Curso Virtual de

Capacitacin en
tratamiento y reuso de
aguas residuales

MDULO N 01

1. INTRODUCCIN

1.1 Pblico Objetivo,

Justificacin,
Problemtica de las
Planta de Tratamiento de
Aguas Residuales, en el
Per y Objetivos (principal
y secundarios)

Pblico Objetivo
Profesionales y tcnicos que realizan proyectos
de inversin en el rubro de saneamiento para la
toma de decisiones adecuadas en los sistemas de
tratamiento de aguas residuales.

Objetivo
Capacitar a profesionales y tcnicos en los
gobiernos locales en el manejo adecuado de sus
aguas residuales; y mejorar las condiciones de
operacin y mantenimiento de los sistemas de
tratamiento de aguas residuales existentes;
siendo de preferencia localidades ubicadas
dentro de las principales cuencas priorizadas.

Justificacin
En la actualidad existen localidades en el interior que presentan
deficientes sistemas de tratamiento debido a tres razones principales:
1-Deficiente diseo inicial
2- mala operacin y mantenimiento y,
3- disposicin final inadecuada;
Muchas veces en poblaciones menores a 10,000 habitantes, se ven
forzadas a controlar la gestin y el manejo de las aguas residuales a
travs de las gestiones municipales, sin haber recibido asesora tcnica
por parte del gobierno central en estos temas.

Justificacin
El Ministerio del Ambiente (MINAM),
siguiendo el marco de la Ley General del
Ambiente, el PLANAA y la Poltica Nacional del
Ambiente, ha decidido implementar un curso
virtual de manera brindar apoyo tcnico para
la correcta gestin, manejo y reuso de las
aguas residuales con el fin de atenuar los
problemas generados al ambiente.

Problemtica de las planta de

tratamiento de aguas residuales en
el Per
Las plantas de tratamiento de aguas residuales domsticas
en el interior del pas presentan deficiencias respecto al
diseo, operacin y mantenimiento, e inadecuada
disposicin final de los efluentes y residuos slidos
generados dentro de las mismas.
Inadecuado manejo y gestin de las Aguas Residuales
Domsticas por parte de los gobiernos locales ya sea por
desconocimiento, por insuficiencia tcnica o falta de apoyo
tcnico.
Carencia de plantas de tratamiento de aguas residuales.

Objetivos
Objetivo Principal
Brindar asistencia tcnica a profesionales y/o tcnicos de los
gobiernos locales del interior del pas, con el fin de mejorar la
situacin actual de las plantas de tratamiento de aguas residuales
en cuanto a diseo, operacin y mantenimiento, as como la
disposicin final de las aguas tratadas, mediante la implementacin
y puesta en marcha de una plataforma virtual educativa.
Objetivos secundarios
Brindar conocimientos al participante acerca de:
Conceptos bsicos del tratamiento de aguas residuales.
Los principales parmetros de caracterizacin de las aguas
residuales.

Objetivos
Continuando.
Objetivos secundarios
Aplicacin de las normas existentes relacionadas al tratamiento de aguas
residuales.
Dar pautas en la mejora en los sistemas de tratamiento de aguas
residuales existentes.
Proporcionar datos de eficiencias de tratamiento de aguas residuales de
las tecnologas presentadas.
Mejorar mediante la tecnologa, la calidad de los cuerpos receptores de
las principales cuencas priorizadas segn el Plan Nacional del Ambiente.
Las alternativas tecnolgicas Ecoeficientes para el tratamiento y reso de
aguas residuales domsticas.

1.2 QU SON LAS AGUAS

RESIDUALES?
Segn lo establecido en la Norma OS.090 del Reglamento Nacional
de Edificaciones: El agua residual se define como el agua que ha
sido usada por una comunidad o industria y que contiene material
orgnico (que contiene carbono) e inorgnico disuelto o en
suspensin (que est formado por otros elementos a excepcin del
carbono).

1.3 CLASIFICACIN DE LAS AGUAS

RESIDUALES
Aguas residuales domsticas. Agua de origen domstico
(viviendas), comercial e institucional, que contiene
desechos fisiolgicos y otros componentes provenientes de
la actividad humana.
Aguas residuales municipales. Son aguas residuales
domesticas. Se puede incluir bajo esta definicin a la mezcla
de aguas residuales domsticas con aguas de drenaje
pluvial o con aguas residuales de origen industrial, siempre
que estas cumplan con los requisitos para ser admitidas en
los sistemas de alcantarillado de tipo combinado.
Fuente: Reglamento Nacional de Edificaciones

1.3 CLASIFICACIN DE LAS AGUAS

RESIDUALES
Continuando.

Aguas residuales industriales. Son Aguas

residuales originadas como consecuencia del
desarrollo de un proceso productivo, incluyndose
a las provenientes de la actividad minera, agrcola,
energtica, agroindustrial, entre otras.

Fuente: Reglamento de Procedimientos Administrativos para el Otorgamiento de Autorizaciones de Vertimiento y Reuso de

Aguas Residuales Tratadas de la Autoridad Nacional del Agua,

1.3.1 ESQUEMA DE LA CLASIFICACIN

DE LAS AGUAS RESIDUALES

BAO (ORINA + HECES)

COCINA

AGUAS NEGRAS

TINA/DUCHA + LAVANDERIA

DRENAJE PLUVIAL

AGUAS GRISES

AGUA RESIDUAL DOMESTICA

AGUA RESIDUAL MUNICIPAL

1.3.2 AGUAS RESIDUALES

DOMSTICAS -ARD
Coliformes

Q, [ ]

ARD

Tiempo

Planta de tratamiento de ARD

Parsitos
DBO
Aceites y
grasas
Slidos
Fisicoqumicos
pH

Reuso, reciclaje
Cuerpo receptor

1.3.3 AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES - ARI

Tipo de industria
Materia prima
Procesos
Tamao
Condiciones locales
Recirculacin
Variacin de prod.

Q, [ ]

Industria

ARI

Tiempo

Planta de tratamiento de ARI

Red de alcantarillado
Reuso, reciclaje
Cuerpo receptor

1.4 DEFINICIONES
Aceites y Grasas: Los aceites y las grasas no son categoras qumicas definitivas,
pero incluye millares de compuestos orgnicos con la comprobacin que vara
el producto qumico y las caractersticas toxicolgicas. Pueden ser voltiles o
permanentes, solubles o insolubles, persistentes o degradados fcilmente.
(Fuente: Environmental Protection Agency).

Afluente: Agua u otro liquido que ingresa a un reservorio, planta de

tratamiento o proceso de tratamiento. (Fuente: Reglamento Nacional de
Edificaciones).
Caudal: Es la cantidad de agua residual que pasa por una seccin determinada
en una unidad de tiempo. (Fuente: Protocolo Nacional de Monitoreo de la
Calidad en Cuerpos Naturales de Agua Superficial de la Autoridad Nacional del
Agua ).
Coliformes: La presencia de Coliformes en aguas superficiales indica
contaminacin proveniente de residuos humanos, animales o erosin del suelo
separadamente, o de una combinacin de las tres fuentes. (Fuente:
Environmental Protection Agency).

1.4 DEFINICIONES
Continuando.
Aceites y Grasas: Los aceites y las grasas no son categoras qumicas definitivas, pero incluye
millares de compuestos orgnicos con la comprobacin que vara el producto qumico y las
caractersticas toxicolgicas. Pueden ser voltiles o permanentes, solubles o insolubles,
persistentes o degradados fcilmente. (Fuente: Environmental Protection Agency).
Afluente: Agua u otro liquido que ingresa a un reservorio, planta de tratamiento o proceso
de tratamiento. (Fuente: Reglamento Nacional de Edificaciones).
Caudal: Es la cantidad de agua residual que pasa por una seccin determinada en una unidad
de tiempo. (Fuente: Protocolo Nacional de Monitoreo de la Calidad en Cuerpos Naturales de
Agua Superficial de la Autoridad Nacional del Agua ).
Coliformes: La presencia de Coliformes en aguas superficiales indica contaminacin
proveniente de residuos humanos, animales o erosin del suelo separadamente, o de una
combinacin de las tres fuentes. Dentro de este grupo se encuentran las bacterias
Coliformes totales. Coliformes Termotolerantes, Escherichia Coli, entre otras (Fuente:
Organizacin Mundial de la Salud)
Efluente: Liquido que sale de un proceso de tratamiento. (Fuente: Reglamento Nacional de
Edificaciones).

1.4 DEFINICIONES
Continuando.
Lmite Mximo Permisible (LMP): Los LMP miden la concentracin de elementos, sustancias,
parmetros fsicos, qumicos y biolgicos, presentes en las emisiones, efluentes o descargas
generadas por una actividad productiva (minera, hidrocarburos, electricidad, etc.), que al
exceder causa daos a la salud, al bienestar humano y al ambiente. (Fuente: Ministerio del
Ambiente)
Oxigeno Disuelto (OD): Cantidad de oxgeno solubilizado en un lquido. (Fuente: Reglamento
Nacional de Edificaciones)
Parmetros de calidad: Compuestos, elementos, sustancias, indicadores y propiedades fsicas,
qumicas y biolgicas de inters para la determinacin de la calidad de agua. (Fuente: Protocolo
Nacional de Monitoreo de la Calidad en Cuerpos Naturales de Agua Superficial de la Autoridad
Nacional del Agua ).
Patgeno: Un patgeno o agente biolgico patgeno es aquel elemento o medio capaz de
producir algn tipo de enfermedad o dao en el cuerpo de un animal, un ser humano o un
vegetal, cuyas condiciones estn predispuestas a las ocasiones mencionadas (Fuente: Fuente:
Organizacin Mundial de la Salud).
Parsitos: Organismo (ejemplo: protozoario o nematodo) que vive a costa de otra especie
(ejemplo ser humano). Pueden causar enfermedades. (Fuente: Reglamento Nacional de
Edificaciones y Organizacin Mundial de la Salud).
pH: Logaritmo con signo negativo de la concentracin de iones hidrogeno, expresado en moles
por litro. (Fuente: Reglamento Nacional de Edificaciones).

1.4 DEFINICIONES
Continuando.
Planta de Tratamiento: Infraestructura y procesos que permiten la depuracin de aguas
residuales. (Fuente: Reglamento Nacional de Edificaciones).
Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Domsticas o Municipales (PTAR): Infraestructura
y procesos que permiten la depuracin de las aguas residuales Domsticas o Municipales.
(Fuente: Decreto Supremo N 003-2010-MINAM)
Reuso de aguas residuales: Utilizacin de aguas residuales debidamente tratadas para un
propsito especifico. (Fuente: Reglamento Nacional de Edificaciones).
Slidos: Incluye toda materia slida contenida en los materiales lquidos y se clasifican: en
slidos disueltos, en suspensin y totales. (Fuente: PNUMA- Sistemas de Potabilizacin y
Purificacin del Agua de Lluvia)
Vertimiento: Descarga de cualquier cantidad de material o sustancias ofensivas a la salud
publica. (Fuente: Protocolo Nacional de Monitoreo de la Calidad en Cuerpos Naturales de
Agua Superficial de la ANA).