Professional Documents
Culture Documents
Resumo
O envelhecimento pode provocar alteraes que impactam negativamente o equilbrio e a marcha, aumentando
assim a vulnerabilidade dos idosos s quedas. Muitos idosos no relatam dificuldades para andar durante uma
consulta mdica, alguns no referem j terem cado por desconhecerem intervenes que possam minimizar
o problema. A instabilidade postural considerada uma sndrome geritrica com sinais e sintomas prprios e
com etiologia multifatorial. Uma queda em um indivduo idoso pode ser considerada um evento sentinela ou um
sinal de alerta anunciando um declnio funcional, um quadro infeccioso assintomtico, o efeito adverso de um
medicamento ou uma patologia subjacente sem sinais e sintomas clssicos. O exame fsico de um idoso comea
antes mesmo de sua entrada no consultrio. O mdico deve estar atento maneira como o paciente se levanta
da cadeira e anda, se precisa de ajuda para se levantar ou se usa algum aparelho para auxiliar a marcha. A avaliao do equilbrio e das alteraes da marcha, assim como a investigao da ocorrncia de quedas em idosos,
deve ser muito cuidadosa; durante a entrevista clnica o mdico deve perguntar diretamente sobre problemas
do equilbrio, marcha e ocorrncia de quedas, assim como conhecer as circunstncias em que ocorreram. Habitualmente as quedas so consequncias de distrbios do equilbrio e da marcha, enquanto algumas delas so
tpicas de patologias especficas. Por isto, a observao cuidadosa da marcha pode ajudar o mdico a elaborar
hipteses diagnsticas mais provveis a fim de propor intervenes preventivas.
Descritores: Envelhecimento; Acidentes por quedas; Marcha; Equilbrio postural.
Abstract
Aging can cause changes that negatively impact the balance as well as the gait, thereby increasing the vulnerability
of the elderly to falls. Many seniors do not report difficulty in walking during a medical appointment; some do not
mention having already fallen because they are not aware of interventions that can mitigate the problem. Postural
instability is considered a geriatric syndrome with signs and symptoms of its own multifactorial etiology. A fall
in an elderly individual can be considered a sentinel event or a warning sign announcing a functional decline,
an asymptomatic infection, the adverse effect of a drug, or an underlying pathology without classic signs and
symptoms. Physical examination of an elderly begins even before entering the office. The physician should be
alert to the way they rise from the chair and walk, if they need help to stand or use any device to assist walking.
The assessment of balance and gait alterations as well as the investigation of the occurrence of falls in the elderly
should be made very carefully: during the clinical interview, the doctor should directly ask about issues involving
balance, gait and the occurrence of falls and find out the circumstances in which they occurred. Usually falls are
a consequence of balance and gait disturbances and some of them are typical of specific pathologies. Therefore,
careful observation of the gait can help the physician to develop diagnostic hypotheses most likely to be correct
in order to propose preventive interventions.
Keywords: Aging; Accidental falls; Gait; Postural balance.
Resumen
El envejecimiento puede provocar alteraciones que impactan negativamente el equilibrio y la marcha, aumentando
as la vulnerabilidad de los adultos mayores a las cadas. Durante una consulta mdica, muchos adultos mayores
*
Endereo para correspondncia:
Servio de Geriatria Professor Mario A. Sayeg. Policlnica Piquet Carneiro. UERJ.
Avenida Marechal Rondon, 381, 2 andar.
Rio de Janeiro, RJ, Brasil. CEP: 20950-000.
E-mail: emylucy@ig.com.br
45
no mencionan sus dificultades para andar, algunos no se refieren a haberse cado ya porque desconocen las
intervenciones que puedan minimizar el problema. La inestabilidad postural es considerada un sndrome geritrico
con seales, sntomas propios y con etiologa multifactorial. Una cada en un adulto mayor puede considerarse
un evento centinela o una seal de alerta que anuncia un declive funcional, un cuadro infeccioso asintomtico,
o el efecto adverso de un medicamento o una patologa subyacente sin seales y sntomas clsicos. El examen
fsico de un adulto mayor comienza incluso antes de su ingreso en el consultorio. El mdico debe estar atento a
la manera en la que l se levanta de la silla y anda, si necesita ayuda para levantarse o si usa algn aparato para
ayudar a la marcha. La evaluacin del equilibrio y de las alteraciones de la marcha, as como la investigacin de
la ocurrencia de cadas en adultos mayores debe ser muy cuidadosa; durante la entrevista clnica el mdico debe
preguntar abiertamente sobre los problemas de equilibrio, marcha y ocurrencia de cadas, as como conocer las
circunstancias en que acontecieron. Habitualmente, las cadas son consecuencias de perturbaciones del equilibrio
y de la marcha, algunas de stas son tpicas de patologas especficas, por esto, la observacin cuidadosa de la
marcha puede ayudar al mdico a elaborar hiptesis diagnsticas ms probables a fin de proponer intervenciones
preventivas.
Palabras clave: Envejecimiento; Accidentes por cadas; Marcha; Equilibrio postural.
Introduo
Para andarmos com segurana, sem cairmos
aos pequenos tropeos, necessitamos de uma
boa coordenao motora, equilbrio preservado
e boa acuidade visual e auditiva, assim como
articulaes e msculos ntegros e eficientes.1,2
A instabilidade postural considerada uma
sndrome geritrica com sinais e sintomas prprios e com etiologia multifatorial. Os distrbios
do equilbrio e da marcha devem ser investigados
cuidadosamente, pois os idosos que caminham
de maneira insegura, assim como aqueles que
j caram, tm maior chance de sofrer quedas,
com todas as consequncias trgicas advindas
destes episdios.
Muitos idosos no relatam dificuldades para
deambular durante uma consulta mdica. Alguns
no referem j terem cado por desconhecerem
intervenes que possam reverter ou minimizar
o problema. O mdico deve perguntar diretamente sobre problemas do equilbrio, marcha e
ocorrncia de quedas, assim como conhecer as
circunstncias em que ocorreram.
Uma queda em um indivduo idoso pode ser
considerada um evento sentinela, um sinal de
alerta anunciando um declnio funcional, um quadro infeccioso assintomtico, o efeito adverso de
um medicamento ou uma patologia subjacente
sem sinais e sintomas clssicos.
Avaliao clnica
A avaliao do equilbrio e das alteraes da
marcha, assim como a investigao da ocorrncia
46
revista.hupe.uerj.br
Medicamentos e quedas
Os idosos so os indivduos que mais consomem medicamentos, sejam prescritos pelo mdico
ou por automedicao. Teoricamente, qualquer
medicamento pode ser causa de instabilidade postural, tonturas ou at mesmo quedas em idosos;
por isso, em toda consulta os medicamentos em
uso (prescritos ou no) devem ser avaliados, assim como a dose e o tempo de uso. Um agravante
entre os idosos a utilizao de muitas drogas
ao mesmo tempo (polifarmcia), com o aumento
da ocorrncia de interaes medicamentosas,
podendo haver sinergismo ou antagonismo entre
elas.10-12
47
48
revista.hupe.uerj.br
Alteraes da marcha
Habitualmente as quedas so consequncias
dos distrbios do equilbrio e da marcha, algumas
marchas so tpicas de patologias especficas e
podem auxiliar o mdico a elaborar a hiptese
diagnstica mais provvel,14-16 como as listadas
a seguir.
Na marcha frontalizada ou do lobo frontal,
ocorre o alargamento da base de suporte e os ps
parecem estar grudados no cho como se fossem
atrados por um m, de modo que esta marcha
tambm chamada de magntica. Uma vez iniciada
a marcha, a pessoa pode interromp-la abruptamente. Essa alterao se associa aos estgios
avanados da doena de Alzheimer, demncias
vasculares, doena de Binswanger e hidrocefalia
de presso normal.
Na marcha cerebelar atxica, a base de suporte fica alargada, os passos so pequenos, irregulares e instveis, o equilbrio e o controle sobre o
tronco e os movimentos das pernas esto muito
prejudicados. s vezes, os passos so cambaleantes, dando a impresso de indivduo bbado, sendo
por isso tambm chamada de marcha ebriosa. As
causas mais comuns so: danos vestibulares agudos, acidentes vasculares enceflicos, a lcoolismo
crnico, paralisia supranuclear progressiva e
atrofia de mltiplos sistemas.
A marcha espstica causada por hemiplegia,
hemiparesia ou paraparesia. O membro afetado
rgido, ligeiramente fletido na bacia e estendido
no joelho, e o p permanece em flexo plantar.
O balano do brao afetado est prejudicado, os
dedos do p afetado arranham ou se arrastam
sobre o solo. Para andar, o paciente balana o
membro afetado em arco externo a cada passo.
A marcha parapartica ou paraplgica espstica , na verdade, uma marcha hemiplgica
bilateral, que afeta apenas os membros inferiores.
Cada perna avanada lenta e rigidamente, com
movimentao restrita nos quadris e joelhos. As
pernas encontram-se esticadas ou ligeiramente
flexionadas na altura dos joelhos e as coxas po-
Figura 1. A figura mostra um algoritmo proposto pela OPAS, 2002 para nortear a conduo dos casos de quedas
em idoso.19
49
Intervenes
Distrbio do equilbrio
Distrbios da marcha
Deficit visual
Visita ao oftalmologista
Adequao de lentes corretivas
Evitar o uso de lentes bifocais
Deficit auditivo
Hipotenso ortosttica
Queixa de tontura
Exames complementares
No existe nenhum exame complementar
especfico para o diagnstico dos distrbios da
marcha. Eles devem ser solicitados de acordo
com as hipteses diagnsticas elaboradas aps a
anamnese e o exame fsico.
A densitometria ssea deve fazer parte da
investigao do idoso com risco de cair para o
diagnstico da osteoporose.
Condutas
Aps a minuciosa avaliao de todos os fatores que esto contribuindo para as quedas, habi-
50
revista.hupe.uerj.br
Concluses
O mdico tem um papel fundamental na avaliao do idoso que cai, assim como daqueles que
no caram, mas que esto com alteraes em seu
equilbrio e marcha e, consequentemente, correm
o risco de cair. A investigao exaustiva da etiologia das quedas, assim como uma busca ativa dos
fatores de risco para a ocorrncia de uma futura
queda, papel do mdico que se prope a cuidar
de pacientes idosos.
Os idosos no esto predestinados a cair e
nem mesmo andar com dificuldade. Eles devem
receber avaliaes peridicas de profissionais
capacitados e instrues que os auxiliem a manter
uma marcha segura mesmo em idades avanadas.
Referncias
1. Oliver D. Older people who fall: why they matter and what you can do. Br J Community Nurs.
2007;12(11):500-7.
2. Callisaya ML, Blizzard L, Schmidt MD, McGinley JL,
Lord SR, Srikanth VK. A population-based study of
sensorimotor factors affecting gait in older people.
Age Ageing. 2009;38(3):290-5.
3. Mader SL. Identification and management of orthostatic hypotension in older and medically complex patients. Expert Rev Cardiovasc Ther. 2012;10(3):38795.
51
Recebido: 08/03/2013.
Revisado: 26/10/2013.
Aprovado: 06/12/2013.
52
revista.hupe.uerj.br
Emylucy M. P. Paradela
Departamento de Medicina Interna. Faculdade de Cincias
Mdicas. Universidade do Estado do Rio de Janeiro. Rio de
Janeiro, RJ, Brasil.