Professional Documents
Culture Documents
^^^r?:
LUIS
CAJAL
Historia intima
y resumen
ms
cien-
ilustre de
su poca.
MADRID
IMPRENTA DE JUAN PUEYO
LUNA, 2. T-LF.
X918
14-30
CAPTULO PRIMERO
POR QU CAJAL ES CAJAL
A bordo. i^in
gloria! Espaa necesita hombres de cienta. Apoteosis una voluntad. Palabras del maestro.
10
en
definitiva,
Yo
rado.
ba por
el triste
como una
Antilla.
^
Despus, Cajal
co? Literato?
sil
eligi
oficio.
Pintor? Msi-
Eso,
dicina,
clnicos.
sos.
el sacrificio
de su
en
el
los
11
OAJAL,
citasen el
libros de
texto.
Ved
una energa
rro,
la Ciencia.
Y lo consigui.
Pasados no muchos aos, vio Cajal que los textos
mdicos de Europa copiaban sus teoras. Ms tarde,
la escuela de Cajal era un hecho. Despus, el premio Nobel, la consagracin definitiva y oficial ante
la Humanidad reverente. Y D. Santiago, hosco y
esquivo al agasajo, quejoso de los banquetes que
se le daban, harto de plcemes, pero lleno de orgullo y de alegra, debi recordar aquella vuelta
Espaa en el triste barco de inmigrantes, y debi
pensar en aquella su profeca y en aquel su designio:
12
tria,
para
mundo.
He
"...
la
Aunque
la
alcanza-
mos
la
si
natu-
ms emi-
caJal
lidad
un
sabio, sino
un
patriota;
13
tengo ms de obre-
La
mis mritos es muy sencilla: es la vulgarsima historia de una voluntad indomable resuelta triunfar toda costa. Al considerar melanclicamente, all en mis mocedades, cunto haban decado la Anatoma y Biologa en Espaa y cuan escasos haban sido los compatriotas que haban pa
sado la historia de la Medicina cientfica, form el
firme propsito de abandonar para siempre mis
ambiciones artsticas, dorado ensueo de mi juventud, y lanzarme osadamente al palenque internahistoria de
Mi fuerza fu
el
de
la
el
el
cau-
mundo,
granjeando respeto y simpata para nuestra Ciencolaborando, en fin, en- la grandiosa empresa
de descubrir la Naturaleza, que es tanto como descubrirnos nosotros mismos.
Lo conseguido constituye, por tanto, ofrenda de
cia,
amor mi
inferior
vues-
mas si en
14
que
feo
TORRES
el
humilde tro-
BERNAL
ella le
debo
lo
ense amar
soy de
que s y todo
la Ciencia
lo
la
Universidad;
que valgo;
ella
me
tivadores; ella
mi nimo juvenil
dome
la
reanudar, en suma, hasta donde mis fuerzas alcanzaran, la casi olvidada tradicin de originalidad de
la
Medicina espaola.
hoy
Revlase en algunos de sus maestros, atenidos antes su misin meramente docente, loable emulacin por sacudir la tutela intelectual extranjera, y
por cooperar, con propio y personal esfuerzo, la
conquista pacfica de la naturaleza y del arte. Por
fortuna, nuestras aulas, calificadas ms de una vez
de fortalezas de la autoridad de los textos y de la
rutina del pensamiento, se han abierto ya al oreo
vivificador del espritu crtico y del pensar universal,
y en
ellas brilla
estadistas, cientficos,
humanistas y literatos
ilustres.
CAJAL
IB
dad sea
lo
que debe
de ideas como
este
supremo llama-
al
aliado discurso.
Amemos
la patria, aunque no
ms que por sus inmerecidas desgracias. Porque "el dolor une ms que la alegra", ha dicho
sea
patriotismo.
el fusil
como
Tan digno de
el
de elevado
que esgrime
la
IC
traos."
CAPITULO
II
gratitud.
de este
con Arturo
presente biografa. Pero fu im-
Antn
del
Garca Carraffa
los autores
Olmet pens
la
escribir
en
el
No
laboratorio piensa en
l.
Os
recibir mal,
Cuando Moret
le ofreci
muy
Lo menos que
respondi:
Soy
un hombre
muy
ocupado.
No puedo
dis-
traerme en bagatelas.
a
18"
Un
da,
Venga
si
antes de
muy
serio,
embo
vido de meterse en su
all
un extrao, pre-
gunt:
en
la
el laboratorio,
silla,
y metindose
rezong:
el
tiempo.
* *
Hoy,
mo
de este modestsi-
ms
suerte.
No hemos
Torres Bernal fu
al
ella.
CAJAL
Atocha.
19
Santiago.
Qu
que saludaba D. Santiago con una gran naturalidad, aquel hombre que careca de medio brazo y
llevaba un largo blusn de hilo.
- Deseaba, deseara
tar su
mos escribir.
Hubo algo de
solici-
pensa-
Penetr en
con
l,
He
aqu
la carta:
^'^^
ca^^^
c^-^"^
^- -^"^
^^
J^^} c^o
22
Mi distinguido amigo;
Dispnseme si no he podido celebrar una entrevista con usted. Padezco una arterioesclerosis que
me obliga tasar el hablar y el leer y que ciertos
das
el de hoy por ejemplo
se complica con fuer-
te cefalalgia.
"Pero
all
le
to necesite
alma, cuanto
ms que soy
lector asiduo de
me
el
El Par-
vencido.
Sabe
q. s.
m.
b.
le
S. Ramn Cajal.
Hoy sbado.
gratitud al maestro
CAPITULO
III
NACIMIENTO DE GAJAL
Naci
rneos
el
el
I.**
ngulo de
en
la
la
de Zaragoza.
y absoluto
si
modo
cate-
Cajal es aragons
navarro
Slo nos extraa que estas horas no se hayan
En
sus padres,
tambin,
do, de
en
y,
al
sobre todo,
Pamplona hacia
al
Petilla,
Cajal y Costa
esas
24
gn nacieron, y hasta
el
Fueron sus progenitores D. Justo Ramn Casass y doa Antonia Cajal, ambos de Larrs, aldea
insignificante de Huesca, sita en las proximidades
de Jaca.
Era el padre de Cajal, al ocurrir el nacimiento de
Santiago el primero de los cuatro hijos del matrimoriio, modesto cirujano de segunda clase en el
partido mdico de Petilla.
Hombre de una extraordinaria fuerza de voluntad, de aspiraciones grandes y de una clara inteli
gencia, creemos procedente, siquiera sea grandes
trazos, hacer en este captulo un sucinto resumen de
su biografa.
Sirva de justificacin este parntesis, que bien
considerado no debe mirarse como tal, el prestigio
que nimba la figura del hombre quien cupo el honor de engendrar esta gloria mundial que se llama
Ramn
que en
y Cajal, y
la
la influencia constante
y patente
su
histlogo ejerci
Los padres de
Cajal,
los setenta
aos
25
CAJAL
agricultores humildes,
fuero de
Aragn
mayores. Pero
la
no ha de
tocarie nada: el
l tiene
llegar.
No ne-
ms.
26
No
cansa
TORRES
BERNAL
y se ceba en
el
l,
el abandono y l
que ms tarde haban de influir sobre su
temperamento, inculcndole el terror la pobreza,
que seala Cajal en sus Me:::nrias, y el positivismo
que ya nunca le abandon en la vida.
Y nos aproximamos al punto d partida. El cirujano Ramn y Casass va desempear el partido
mdico de la Petilla. El espectculo tentador de una
caza abundante que ha de ver forzosamente dia-
en su alma
como en su
la
En unin de su compaera
sass
Petilla,
regresa
instalndose en
el
Ramn y Ca-
hogar que
la es-
27
CAJAL
Dice
as:
la de
de Aragn, Provincia de Navarra y Dice-
de Jaca:
Certifico:
Que en
el libro
folio
ciento
noventa^
de bautizados de esta
el ao mil ochocientos
aparece
la
partida
si-
guiente:
tilla." (Rubricado.)
28
Y para
tero. (Rubricado.)
Hay un
Petilla
sello
que
dice:
Parroquia de San
Milln.
de Aragn."
ttulo
la si-
nos dirige
el
prroco de
*Sr. D. Luis
Muy seor
Petilla:
mo:
remitir
Santiago
Ramn
comn
y
ilustracin,
por
vastsima
las
que
hase
conquistay
do una fama mundial y una influencia y poder casi
omnipotente, no se ha acordado nunca de sta que
siempre ser su cuna donde vio la luz primera, su
pueblo natal, su patria; ms cuando todos los grandes hombres (y no tanto como este seor) han manifestado sus amores y carios por los pueblos que
les vieron nacer, siquiera stos fueran de la condivilla,
cin
de
la
ms humilde.
b. s.
m.,
CAPITULO
IV
Se trasldala familia Larrs. Nace Pedro Ramn y Cajal. La primera travesura. A la muerte! Traslado
Valpalmas. Nacen Pabla y Jorja. Padre y maestro
Seductora en Medicina y Ciruga el padre. Santiago,
encargado de la correspondencia.
una mujer y de un
creciente,
de un ho-
hijo, el cirujano
Ramn
No
poco tiempo
un ao prxi-
30
y uno de
En Luna
ocurre Caja!
el
mera
Fu su
pri-
travesura.
pequeo Santiago, que aun no haba cumpliemprende palos con un caballo que tena de la dignidad caballar un concepto elevado y que no consenta en manera alguna
blo, el
do
El noble bruto,
este caso,
al
suelo inerte y
el
como muerto.
de costarle
la vida!
Cuando Santiago
la familia
Jorja, y all
mientos.
OAJAL
31
de educarle.
l, en efecto, es quien ensea su hijo leer, escribir y contar y quien hace que aquel cerebro virgen asimile las primeras nociones de aritmtica,
gramtica, geografa y
fsica.
Desempea
el
ofrece.
"Para mi padre
dice
la
Ya
el
el
el
entu-
Recibe
el
nes paternales de
los seis aos, gracias la asiduidad y solicipadre, Cajal sabe francs, geografa, aritm-
tud, del
tica
32
ANT>J
que durante
la
suplente.
estos pro-
gresos del pequeo, raros siempre y ms en aquella poca, en que la precocidad llamaba la atencin
Petla de
Aragn- Casa
CAPTULO V
APUNTA UN TEMPERAMENTO
amor
los
pjaros.
Son
ms
estos rasgos
dad investigadora
34
Naturaleza y sus fenmenos, y un gran retraimiento que le hace huir, por enojoso y molesto, del
trato de las gentes
la
que experimentaba
Esta cortedad de genio y este apocamiento fueti pequeo Cajal vivero fecundo de dis-
ron para
te
y amigos."
Compartan entonces con la Naturaleza los entusiasmos del pequeo investigador, los animales en
general, y dentro de stos, con especialidad, los pjaros. Eran su gran pasin. Tena siempre de ellos
coleccin numerosa; los criaba con solicitud y ternura indecibles, les fabricaba jaulas caprichosas de
caas mimbres y les consagraba todas las horas
de que poda disponer. Hubo primavera en la que
lleg tener veinte nidos.
amor por
afi-
obra de su vida, que haba de consagrar los infinitamente chicos, aquellos que habitan el mundo del
microscopio y muchos de los cuales deben
la des-
36
OAJAL
Ved
con que
el
genial histlogo
En
gastronmico ni
meramente
CAPITULO
VI
PATRIOTISMO PRECOZ
merced
la
conmemo-
toma de Tetun y
deMuiey-el-Abbas, acontecimientos todos simultneos que encienden en la Pennsula la
hoguera de un exaltado patriotismo, y cuya celebracin es para todos los pueblos de Espaa solemnidad sin precedentes.
El pueblo de Valpalmas, donde el padre de Cajal
ejerca entonces la profesin, no fu de los ltimos
fos de O'Donnell y Prim, la
la derrota
88
ni
las
campanas
al
al fin
una banda, murga algo parecuyo cargo haban de correr las jotas, pasodobles y marchas que fuera preciso ejecutar, y encendi en la plaza pblica una inmensa hoguera,
destinada cocer y asar gallinas y corderos en
cantidad incontable.
est!, Cajal,
para quien fu
"Y
fu aqulla dice
el
la
idea
sentimiento de la patria."
Aquel acontecimiento, celebrado de tal guisa, tena que hacer mella en un espritu precozmente
dado la meditacin y la soledad. Aquellos triunfos de los soldados espaoles, aquel entusiasmo del
cepto,
CAJAL
ms
89
menos aparecen
nizadamente enemigos:
\o%.neutrfilos,
en realidad
la
tolerancia
reli-
giosa y de las libertades civiles. Lo que por ninguna parte asoma es el amor sincero Espaa y el
el
esfuerzo enr-
40
TORRES
BERNA.L
Todos
grar
al fin encontrarla,
rriendo
nico.
como
y aun en
la calle
siguen co-
ni
podan darse
pasados los primeros momentos de angustia morcurados provisionalmente y vendados los que
iban heridos, se averigu todo. Haba cado un
rayo. La chispa cay primero en la campana de
la torre, fundindola en parte hiriendo de muerte
al sacerdote que la haca doblar; penetr en la escuela por una ventana, destroz parte del techo de
la habitacin en que estaban los nios y, pasando
por detrs de la maestra, la que hiri y priv de
conocimiento, destroz por completo un cuadro de
Jess que colgaba del muro y se perdi en la tierra
por la boca de un stano.
Cuenta Cajal que en este suceso tiene su origen
el pesimismo suyo, y que su libro indito acerca de
las inarmonas del mundo y de la vida tiene su
germen en la revolucin que produjo en su alma
el espectculo anrquico
y horrendo de aquel
tal,
da.
Finalmente,
la
el
el eclipse
41
CAJAL
de
prxima, desde
el eclipse.
dre,
No
la cual
aprovechadas y comprendidas,
el
nio acaricia
la luna, suficiente
para impedir
el
fenmeno? No
el
reali-
eclipse del 6o
valido y
der de las fuerzas csmicas, tiene en la ciencia redentor heroico y poderoso y universal instrumento
de previsin y de dominio.
^Pero la ciencia lo sabe todo, lo puede todo?
*No me contestaba mi padre -; la ciencia es poderoso gigante en unas cosas, dbil impotente infante en muchas otras. Cuando el problema es esencialmente geomtrico, como en el caso de los movimientos de los astros, y los datos de las ecuaciones
contienen solamente masas, pesos y velocidades, la
ciencia acierta y prev; pero cuando los trminos se
complican y las incgnitas crecen y los smbolos son
insustituibles por valores cuantitativos, la mente
humana se ofusca y sufre las tristes consecuencias
de su ignorancia; porque la naturaleza procede mu-
42
un
la tierra
En el arduo fenmeno
de la vida es, sobre todo, donde la ciencia humana
debe confesar humildemente su impotencia. El cienta arrasar nuestras vides.
tfico
mundo
geomtrico, slo
muy
lenta
la estructura
con ayuda de
las cuales
lamos."
No fueron
de mi pa-
samente mi
me
el
alto
43
CAJAL
y en
los
hechos de observacin."
* *
No
el
ye en
el
ms
influ-
curso de su vida.
Las palabras
del padre
que
le
hablan de
la
im-
caen en el vaco, quedan flotando en su imaginacin y son como un reto que, al llegar hombre,
recoge con el xito que en l ha^ aplaudido la hu-
manidad.
CAPITULO
VII
PRIMERAS TRAVESURAS
La
qu llama
este pueblo su verdadera patria. Recibimiento
hostil. Agresiones Toma parie en los juegos de los
Cajal
chicos. Caudillo industrial. Comunismo. En el ndice de las malas compaas. Modo Ingenioso de convertir en zapatilla
Poco despus de
mos dedicado
los acontecimientos
el captulo
que he-
46
CAJAL
decir, los
damento en
la
Ayerbe no
tiene su fun-
el contrario, no pudo
menos hospitalario el recibimiento que le hicieron. Su aparicin en la plaza pblica, que, como es
ser
natural,
no fu
muy
pauelo
la
ellos, el tpi-
el
consabido
cabeza.
influy en la hostiUdad de
aunque
46
hasta comenzase
condicin sine qua non para comunicarse con ellos el aprendizaje de aquella lengua monstruosa que hablaban.
Por entonces, y una vez giradas visitas detenidas
de inspeccin ocular los contornos, Cajal abando-
na su retraimiento y
siente la necesidad de
sumer-
los
y decisin.
Pronto dice el maestro tuve camaradas entusiastas, compaeros de glorias y fatigas que emulaban mis flores y habilidades; recuerdo entre ellos
Tolosana, Pena, Fenolls, Sanclemente, Caputillo y
otros, los que vino juntarse ms adelante mi
hermano Pedro, dos aos ms joven que yo. Merced gimnasia incesante mis msculos adquirieron
vigor, mis articulaciones agilidad y mi vista perspicacia. Saltaba como un saltamonte; trepaba como
un mono; corra como un gamo; escalaba una tapia
con la soltura de una lagartija; sin sentir jams el
vrtigo de las alturas, aun en los aleros de los tejados y en la copa de los nogales, y, en fin, manejaba el palo, la flecha y sobre todo la honda, con sin**
CUAL
47
En
fin,
yo
bellaqueras,
me
di tanta traza
maas y
en asimilarme las
la
as
me
ocurri
el
ms de una
vez, ejecu-
to-
48
que
si
conejos.
"Excusado es decir aade Cajal que para procurarme la primera materia (las leznas rotas que
llevaban las flechas), entabl relaciones comerciales
la po-
blacin."
tales
OAJAL
49
traas, en las
asirse.
CAPITULO
VIII
INCLINACIONES ARTSTICAS
brocha gorda metido crtico. Un desahucio en toda regla, D. Justo falla. Guerra sorda. Adis ilusionesl
El Arte y la Ciencia,
No
travesuras y trabajos de que ya nos hemos ocupado, ni se daba por satisfecha con la aplicacin esco-
CAJAL
lar,
61
cierto.
Sus ms ntimos
andanzas.
A
y
medida que
Huye de las
campo, donde dibuja
valindose para allegar materiales de cuan-
pinta,
el
al
caer en sus
manos no
tura.
Con
que
oposicin de
crtico.
Cierto da cay en
No
de su primo-
gnito.
62
de
idntica: la
TORRES BERNAL
la incautacin
y^estruccin. Pero
de su vastago.
Habr en este hijo
el
tor?
la imaginacin una
estampa en demanda de
una opinin autorizada y sincera. No la haba en
Ayerbe. Mas pocos das antes llegara al pueblo con
el encargo de revocar las paredes de la iglesia, que
un incendio puso en psimo estado, cierto forastero
que manejaba brochas, pinturas y pinceles. Aca-
so
la
l...
le
dado por
Elevado
la
ellas.
nimiento
la
estampa y
la
Luego
la reforz
Vaya un mamarracho! Ni
los
el
esto es
apstol, ni
artistal
para que
la
di:
63
CAJAL
No
y acabada
obstante lo cual,
modo
in-
dice D. Santiago:
"As comenz entre mis progenitores y yo guerra sorda entre el deber y el querer; as surgi en
mi padre
la
afirmada y
defendida;
de
la vida,
por
el
cruel bistur,
que
por
el
aldea!"
lstima
CAPITULO
IX
PALIZAS Y CASTIGOS
CAJAL
55
taba la escuela.
Una de
de costar-
le la vida.
Cierto da
nas
tratando
la
miento.
{Cmo
no por frecuentes menos intensas, con que al regreso de sus viajes le obsequiaba su padre!
Dice ahora D. Santiago que una de las cosas que
ms efecto causaban l y su hermano que con
l comparta las diablurasy las tundas era cuando
el padre increpaba la madre por lo que l llamaba
tal efecto,
pesadumbre y arrepen-
En
lie-
56
al
terrible,
aquel da.
merodeo y
races
mente.
el
ms
entretenido
horas de su encierro forzoso. Descubri la cmara obscura, un da que vio cmo un hilillo de luz
las
que penetraba por una rendija del ventanillo, reflejaba en el techo invertidas y con sus colores naturales las personas y caballeras
plaza.
la
CAJAL
67
de
ello
alma de un genio.
CAPITULO X
EMPIEZA EL BACHILLERATO
Estamos en Septiembre del i El nio va camino de los diez aos, y D. Justo decide que pase
Jaca con objeto de empezar el bachillerato bajo
la direccin de los Padres Escolapios all estable.
cidos.
el acuerdo, Cajal opone cierta reMejor que Jaca seran Huesca ZaragoEn ambas capitales haba Escuela de Dibujo
Al notificrsele
sistencia.
za.
Instituto,
que
la
subyugaba.
la
pintura le
CAJAL
69
Y Cajal
y recomendarlo contrapelo, hacerle sanas advertencias y dejarlo instalado en casa del to Juan, hermano de su madre, se aguard ver el curso que
tomaban los acontecimientos.
Verificados los exmenes de ingreso, Cajal tuvo
un gran xito; su preparacin, superior la de
cuantos con l sufrieron examen, fu favorablemente comentada.
Y as pudo D.Justo regresar tranquil Ayerbe,
dejando su hijo bajo la custodia del to Juan, que
era tanto como dejarlo su albedro, por cuanto el
pobre viejo no estaba para ocuparse de nada.
Viva el anciano con su hijo Timoteo, aprendiz
de una fbrica de chocolate, entregado su telar y
al cuidado de una vieja criada. El rgimen alimenticio de la casa no era, ni mucho menos, pantagrulico; puede ms bien afirmarse que era de un vegetarianismo exagerado. Dentro de l, las farinetas
(gachas de maz) gozaban de privilegio cuotidiano,
dndose el caso Veces de que las sobrantes del
almuerzo pasasen asadas convertirse en cena.
"Los das de fiesta dice D. Santiago nos re-
servaba
la
los gestos
60
TORRES
BERNAL
Semejante sistema nutritivo, en esa edad del crepequeo hecho un fideo y *hasta
creo dice l mismo que mis facultades mentales
cimiento, dej al
declinaron bastante".
De
latn fu
ms
tomaba Cartago,
sin
los triun-
fos de Anbal, y
rrea, maldije
CAJAL
pieron acabar con
el
latn
61
los
latinosl"
el terrorismo del padre Jacinto, sanguinay feroz como un chacal se deca de l que hafracas. Su
ba matado d una paliza un nio
sistema era contraproducente. Los chicos cada da
eran peores; acostumbrados la idea de la paliza y
del suspenso, se crean ya irredimibles y nada hacan por evitar y conjurar la una y el otro. As, en
vez de estudiar, dedicbanse durante el invierno
jugar con la nieve y apedrearse con ella y apedrear los transentes como por descuido, fabricar cavernas de esquimales y construir casas
Pero
rio
blancas.
Caja],
otras
de distraerse ante
que
tiene
all
el
espectculo de la Naturaleza,
Qu habr detrs de esas gigantes montaas? se preguntaba jQu espectculos tan ma.
CAPITULO
XI
Un
<
El padre Jacinto,
fiel
el terrible
y no perdonaba ocasin
ni pretexto,
guerra sorda, pero muerte, la entablada entre amdmine y educando. Difcil era predecir de
bos:
quin sera
el triunfo.
A tal fin,
do en un cuarto
del medio da.
las
horas destinadas
la
comida
CAJAL
63
Con
lo
que
el
ridculo.
ir
su casa en busca de las farineas y tornar su" encierro antes de que los reverendos padres hubieran
el
plan fu ejecutado
tal
como haba
sido con-
cebido.
rey de gallos. Por cierto que la tranquilidad del estoico ante aquella afrenta hizo montar en clera al
padre Jacinto y propinarle buen nmero de pesco zones, que tampoco alteraron su imperturbabilidad.
A los pocos das fu sustituida por otra ms slida la cerradura del cuarto
de encierros.
un jue-
mi
all
No por esto el fracaso del padre Jacinto resultaba menos ruidoso. El cartagins segua en su puesto con la tenacidad de un espartano. Estaba decidido morir antes que dar su brazo torcer.
Mas como
64
ta
jardn, y
sube
al
ahmenticio de
Con
la
y descontado el suspenso^ Cajal se lanza por el camino de la exploracin, haciendo frece ntes^excursiones por los alrededores y bajando
lo cual
CAJAL
65
en algunas por
Mas
la
modo
gravsima enfermedad
la
seora
de"
uno de
de
los ca-
minar su
hijo,
cin.
La propuesta de
Santiago
Ramn
los frailes
aprobados alumnos pebres. El padre Jacinto protest enrgicamente. Los examinadores hicieron de
sus palabras el mismo caso que de sus golpes su
estoico y pequeo contendiente.
Cajal haba triunfado una vez ms de su terrible
y feroz enemigo.
CAPTULO
CAJAL, EN LA
XII
CRCEL
Cajal.
Nueva prueba de esto la da el regreso del vencedor del padre Jacinto Ayerbe.
Pareca natural que despus de un curso tan agitado, el nio, quien el ayuno asiduo y las no menos asiduas palizas haban puesto en lamentable
estado, al reintegrarse al hogar y con ello las ter-
la
CAJAL
hombre abandona
la
67
A los
Pero haba
Cmo hallar
nfica, la idea.
un inconveniente.
el acto, magPara un ingenio activo
bien mirado
tales
Muy
armas?
Y surgi en
sencillo.
Lleg por fin el ansiado momento. La pieza, izada por encima de Jas tapias del huerto de D. Justo,
fu emplazada frente la puerta, nueva por cierto,
de un cercado vecino. Se eligi este sitio por lo
nada concurrido. Y la prueba oficial dio comienzo.
Cargado el can con tachuelas, guijarros y gran
68
TORRES
BERNAL
Todos
como
uno, corrie-
al
ver
No
el
disparo.
tampoco de aficionado
ni
cos.
As comprender
el
lector
que
el rstico
horte-
el
alcalde en
amarga que-
buen
roonterilla,
en
el acto.
cuenta, ya
"Libre ya de
CAJAL
la rechifla de los
69
curiosos
el
dice Cajal
hediondo recin-
Despus de asegurarme de la solidez de la puerta y de la imposibilidad de forzar los cerrojos (exploracin instintiva en todo preso), not con disgusto que mi lecho se reduca jergn de paja
mohosa, donde crecan y medraban flora y fauna
desbordantes. Aquel hervor de vida hambrienta
puso pavor en mi nimo. Porque all extenda sus
to.
obscuros tapices
el
aspergillus niger^ y
campaban
pulga brincadora,
noctmbu-
el
la
piojo
vil,
y hasta
la
la
friolera blata
aplazado
al olfatear la
tas
Una
viaba, se hizo
ms
soportable.
70
TORRES
BERNAL
La condena termin los cuatro das y Cajal sade ella con un mayor entusiasmo por la balsti-
li
ca que
vista.
cinegticas que no se
la
aventura aso-
m: un muchacho mayor que los hermanos encontr stos en el campo, y valindose de la carabina que llevaba trat de intimidarlos. Pero Cajal no
se dej amedrentar; echndose la cara su escopetn puso en fuga al osado.
Fu esta la nica vez en que el viejo escopetn
estuvo al borde de una hazaa. Las dems reduca
su misin disparar cuando ya la presunta vctima
el pjaro conejo
estaba fuera de su radio de
accin.
la
plvora utilizada en
de su exclusiva fabricacin.
el
vera-
CAJAL
71
comisio-
el
Abandonado nuevamente
su
albedrfo,
pero
aunque
poco, dinero en el bolsillo, Cajal adquiere inmediatamente una caja de colores inicia sus exploraciones por los monumentos de la vieja ciudad, y sus
el campo de los alrededores. Todo
abandonar en absoluto la asistencia clase,
una vez que se hubo convencido que los catedrticos tenan para las mayores y ms monstruosas atrocidades latinistas lo sumo un ligero reproche.
Tampoco deja de asistir al ejido del pueblo, donde
las luchas y pedreas tienen lugar como en Ayerbe.
Su ouevo profesor de latn, el catedrtico don
Antonio Aguilu, era la anttesis, en lo fsico y en
lo moral, del padre Jacinto. Bondadoso, viejo y ciego, su clase era para los chicos la prolongacin de
la plaza: hasta ratones se soltaban en el aula. Sin
embargo, no era en ella Cajal de los ms dscolos
ni de los ms traviesos; la bondad del maestro ser-
correras por
ello sin
vale de freno. Como la seriedad, austeridad y rectitud del catedrtico de Geografa eran para Santia-
aficin al estudio
al
72
ANTN
DEL
la aplicacin
el
sistema
CAPITULO
XIII
Un gabn
8n.
Comprender
el
fuerte.
que el temperamento de
Cajal haba forzosamente de repeler tal sistema, y
mucho ms
el lector
tocndole,
como entonces
le
tocaba, el
yugos.
As, pues, tan pronto
como su
aparicin en los
grupo
hostil,
74
Su
volver
76
CAJAL
la
La
ms
ligero resfriado.
la
al
auxi-
lio
Este percance
compadeci de
le libr,
su perseguidor, quien
l
y,
al hallarlo
puesto.
En
76
TORRES
BERNAL
Al
en las horas de anteaprobadas asignaturas y comenzara el estudio de las que haban de ser objeto del
curso prximo.
Y as fu; mejor dicho, as empez ser, hasta
que un da...
Cajal haba solicitado de su padre permiso para
instalar su gabinete de trabajo en el palomar. All,
solo, recogido, aislado, no tendra nada que lo distrajese. Este palomar estaba al lado del granero. Y
quiso la picara casualidad que una de las ventanas
de ste diera al tejado de la casa vecina. Desde la
puerta se vea ^ toda persona que intentase una
nefanda vigilancia; pero aun quiso el pequeo ms
seguridades; y este fin construy sobre el tejado
prximo, y al abrigo de una chimenea, una especie
de confesonario, debajo de cuyo asiento ocultaba
efecto, el nio repasara
mano
fijadas las
y dems instrumentos
emociones
ni alternativas, hasta
que
cierto da la
curiosidad hace nuestro hroe asomarse la ventana del desvn del vecino confitero, y contempla
77
C^JAL
una nutridsima
biblioteca,
cristo
y Los
Mara
Dumas
(padre);
de un jornalero^ de E. Su;
Men Ro-
tres Mosqueteros,
la hija
de
Pars y Noventa y
Santillana, de
tres,
Le Sage; Historia
de Espaa, por
Robinsn Crusoe,
menor
el
emocin me
embarg durante algunos minutos. Repuesto de la
sorpresa y decidido aprovecharme de la buena
fortuna,
me
di
imaginar
el
proyecto
ms adecua-
do de explotacin de aquel inestimable tesoro, evitando al mismo tiempo las sospechas del dueo y
las huellas de mis pasos por el desvn. La ms ele-
me oblig respetar, por el momento, los exqusitos y apetecibles dulces del caizo, persuadido de que, si el pastelero echaba de
menos sus peras y ciruelas confitadas, cerrara
mental prudencia
enrejara la ventana,
lencia.
Tras madura
golpe por
la
dejndome
la
luna de Va-
el
sueo
78
TORRES
BERNAL
buena
palomar."
CAPITULO XIV
CAJAL,
BARBERO Y ZAPATERO
Poco despus de
padre de Cajal tiene un disgusto con el Ayuntamiento ayerbense, y la familia se traslada Sierra
de Luna^ pasando al poco tiempo Gurrea de Gallego, desde cuyo ltimo pueblo, y transcurridos dos
aos, regresa D. Justo Ayerbe, zanjadas ya sus
diferencias con el municipio.
Coincidiendo con estas mudanzas, Cajal interrumpe sus estudios por algn tiempo causa de
el
su desaplicacin incorregibilidad.
80
TORRES
BERNAL
Cajal con
el
volucionarios de su maestro.
Despus de
esto,
ya,
ms que mancebo,
el lector
correli-
que
el
dadas.
una moneda de oro de cinco duy su hermano cierto da, les permite, como primera providencia, la adquisicin de
un pistoln, contemporneo del trabuco de marras,
Por
otra, parte
con
el
el
mismo
el
in-
camino
de la aventura cinegtica.
Al mismo tiempo, ycual si la suerte quisiera ofrecerle una compensacin por sus fracasos como cazador, adquiere una indiscutible superioridad y un
no menos indiscutible prestigio en el manejo de la
honda. Esto le permite dominar al mocetn que tan
malos ratos le proporcion su llegada Huesca.
Y como no era cosa de que semejante supremaca
resultase estril, Cajal vuelve con entusiasmo a las
81
OAJAL
pedreas, en las que siempre
les
el
bando de
los libera-
gn ejemplar.
Od ahora al sabio
relatar
aquella poca:
ms cmico que
dramtico, fu
hroe mi hermano
Pelebamos tranquilamente
en cierto callejn prximo al Instituto, ordinario palenque de nuestras trifulcas, cuando, apenas cruzados los primeros proyectiles, not con extraeza
que los adversarios haban levantado precipitadamente el campo. Recelando una celada, acaso el temido ataque por retaguardia, destaqu dos nmeros, para que, dando un rodeo, explorasen el terreno y me informaran de lo ocurrido. Mas antes de
el
el
mis-
terio:
La situacin
82
sultos.
Qu haba pasado? Mi
el
mus-
ms grotesca
do amenazador un mango de latn mond y lirondo. Slo un adversario se libr de los proyectiles.
Siguise, como decamos, un instante de estupor,
del cual nos aprovechamos hbilmente para poner
pies en polvorosa. Cuando los colricos guindillas
invadieron nuestros reales, era ya tarde para el alcance; habamos ganado las eras de Cscaro, salvado el viejo muro, descendido por entre sus sillares
y traspuesto, finalmente, el ro y la p.lameda.
Cara pudo costamos la aventura. Uno de los
guardias guard cama varios das, segn contaron;
se nos busc insistentemente pp todas partes;
CAJAL
83
La
quedado rotulada
nombre de paliza del montadesde un campo prximo la ca-
en mi memoria con
s.
Batame
solo,
el.
en
lo alto
liza.
de
la muralla,
la re-
84
Pero yo herva en
pello,
para
lo
ira
me remont
ponerme enfrente del rencoroso montas, que caminaba tranquilamente por la carretera, bien ajeno
la borrasca quele esperaba. En un santiamn reun diez doce gruesos guijarros y los arroj sobre
el ansotano con vertiginosa rapidez Espantse la
recua, corriendo la desbandada. Quin podra
al
verse alcan-
zado por tres cuatro proyectiles de grueso calibrel El infeliz, que ni poda escalar la muralla, ni
abandonar las caballeras, ni esquivar el cuerpo tras
de ningn obstculo, juraba y pateaba como un condenado.
En cuanto lleg la posada, denunci el hecho
al alcalde; pero las autoridades no lograron averiguar el nombre del agresor y el lance no tuvo las
desagradables consecuencias que eran de temer.
Aadir despus de
perdi aquel ao
el
lo
dundancia.
Mas por si
el
La-
rra
su cargo.
85
OAJAL
Griego
le
raido.
Cajal no se present examen de Griego ni obtuvo en las dems asignaturas sino la calificacin de
mediano.
No trataremos de reflejar en estas pginas la
indignacin de D.Justo al tener conocimiento de
tales notas.
Pero
cier-
to bien enrgica.
Como
oficio.
Ramn y
Gurrea de Gallego.
Poce despus sus progresos en dicha profesin
le permitan realizar la perfeccin el primoroso y
delicado arreglo de una botita de caza de la hija
de los condes de Parcent.
Realizado el regreso de la familia Ayerbe, Cajal
cambia de maestro de obra prima, pasando servir
en la casa de un tal Pedrn. Bajo la direccin de
ste realiza tales progresos que la fama del chico de
D. Justo como zapatero se extiende rpidamente
por el pueblo.'Y llega tal punto, que el mejor zapatero de la poblacin lo contrata.
Recordando estas cosas cuenta D. Santiago, que
el seor Pedrn vive, y que al llegar l hace algunos
aos Huesca^ despus de ser Cajal^ el seor Pe-
86
drn,
que tiene
all
TORRES
un buen
taller
BERNAL
de zapatera, sali
emo
CAPITULO XV
REANUDA EL BACHILLERATO
pagada La
ven-
artcu-
padre,
la
el
hermano menor de
Va Burdeos y de all al Uruguay, donde sufre una vida azarosa, inquieta y novelesca.
fantstica.
"All
88
cios: fu soldado,
hroe de
la
pampa,
le hirieron
en
diversas escaramuzas y lleg secretario particular de cierto cabecilla indio que no saba escribir,
el
estudios mdicos."
No hay
el
la predilecta.
89
CAJAL
Cajal, era
un
y con voz
alumno de Dibuja,
siente la inspiracin, y zas!, en un muro recin encalado de las afueras de Huesca traza en cinco minutos una caricatura genial de D. Vicente. Verla los
dems chicos y prorrumpir en denuestos contra el
tuerto Ventura y en pedradas contra la efigie, fuesfico-religiosa,
gangosa.
Un
carlista,
tuerto, chato
da el aventajado
la
casualidad acert
por
all
90
TORRES
BERNAL
como
se merezca al
la
demente
al
tamente
el texto,
Tribunal, alegando:
ha de faltarme
testar.
Me
pero en
el
He estudiado aten-
estado en que
me
hallo
A todo
sa emocin que
me embargaba;
tiquis
consigna, metironme en
miquis metafsicos.
Y transcurr-
CAJAL
91
angustia^, acaba-
me
despidieron
satisfechos."
sien-
ms remedio que
re-
de
la
me
hace
El
la
92
montn.
Tena una personalidad que, bien considerada,
coincide con la que ya puede llamarse su personalidad histrica.
No ha
tenido maestros...
aadira yo.
Aquel muchacho de apariencia arisca, no muy soque se aislaba siempre que poda y que por
ciable,
sidad de Huesca
'u
dis-
ms de una
vez!
cuando
iba, la ctedra,
vencindose
propio.
sala al
ms
campo
muy pocos
bien que lo
com-
CAJAL
93
confidencia de
ilus-
traba.
No
como
s^
cmo
admir ms,
lo
como
si
novelista
dibujante.
la
poda com-
Un
una
isla desierta
en aquel
territorio,
la
continuacin de la aventura
descubriendo
la flora, la
fauna
el
hacer hteratura,
el
la
el
fantasear y
Lo importante
Una
que
el
avenidsi
Manzanares, caracteriz
la
fragio.
En
trata, se
que es
el ro
de que se
pintados con
el
lodo de la
orilla,
saltando y trepan-
94
do
muy
Poco poco
la novela, infintrndose
en nuestro
Eramos
no
le
mi casa con
mejante.
Sin poderlo disimular romp en llanto de desesperacin, y alarmados mis padres, les tuve que decir entre sollozos lo que les ocurra mis amigos,
me
escuchaban.
CAJAL
Ganivet ha dicho que
lo
95
la
fragua encendida, y Cajal ha dicho que lo que importa es tener una hiptesis directriz.
En
el
La
isla exista!
En
en
la
medula y en
el
la Isla de Cajal.**
CAPTULO XVI
CAJAL,
BACHILLER
El
primer amor.
Revolucionario. Ba-
chiller.
el ferrocarril y la fotografa.
Conoce el primero all por el ao de 1863, al tener que trasladarse desde Sierra de Luna Huesca, y raz del horrible descarrilamiento que el mis-
mo
Esto
nmero de muertos y
jiistiicar
heridos.
al
ver de cerca
el
el
pni-
mons-
le antoja,
y su
infernal,
sumado
jinete.
Cajal,
con
el
97
CAJL
cosa
me
plicaba
No me
ex-
la amarilla
rro cabello!...*
98
TORRES
BERNAL
Al preguntar Cajal los operadores todas cuandudas se le ofrecan, pudo comprobar que la
casualidad era uno de los ms importantes factores
que haban intervenido en aquel y otros muchos
tas
descubrimientos.
dice D. Santiago
la
el
mun-
aurora
sepultura perpetuidad
99
GAJAL
tos de
como
si
fueran conoci
mente bella, que pasaba las veladas invernales bordando y cosiendo con ellas, es la que inspira al
joven estudiante de Anatoma este delicado sentimiento. Cajal, empero, no lleg nunca declarrselo.
la
aragonesa, y Cajal, con los muchachos de su edad, tom parte en ella como en un
nuevo juego de aquellos que su temperamento
la citada villa
100
desde
el
primer momento de
quedaban
en su cerebro todos
que tan mal hilvanados quedaran en cursos anteriores, y muchos de los
cuales le eran ahora necesarios para mejor comprensin de las dos primeras de dichas ciencias.
As, con tan brusco cambio en su conducta y aplicacin, termina el grado el ms grande de los es-
que
le
libres fijar
paoles contemporneos.
CAPITULO
XVII
En posesin ya de su
Cajal pasa Zaragoza, donde su padre lo acomoda, en calidad de mancebo, con D. Mariano Bailo,
cirujano reputado.
Los primeros das pasados en la capital aragonesa fueron en extremo gratos para el futuro
mdico. Luego, aquella alegra del primer momento fu enturbiada por el despego con que sus antiguos compaeros del Instituto recibieron al camarada rezagado
Finalmente Cajal refugi en los alrededores de
102
Zaragoza su amor
la naturaleza
al
campo, y su
aficiones artsticas.
*
Fueron aquel ao
los profesores
de Cajal: don
De
tiago
este ltimo,
apenas
si
No as de
jal
los dos primieros, quienes llama Camaestros dignos por mil conceptos de ser re-
Recuerda
el
Tampoco
mo-
108
CAJAL
Fu ello, que al
momento de actuar en el ltimo ejercicio,
no.se present. La sorpresa del Tribunal, tanta
mayor cuanto que pensaba adjudicarle la plaza,
del Instituto de Zaragoza.
tural
llegar el
fu enorme.
Se suspendi
el ejercicio
Su
y se
le
envi
contestacin fu esta:
<Me
retiro
porque
me he
No
haber sido de
modo
cooperacin.
Por entonces
la familia
104
AlTN
dre hijo pasbanse gran parte del da consagrados las prcticas de diseccin, en las que pronto
adquiri Cajal un dominio que llenaba de satisfaccin su padre y maestro.
El lpiz docto y artista del sabio adquiri entonces por primera vez importancia seria ante los ojos
las
admira-
aunque sin conseguirlo por las dede la cromolitografa zaragozana, la publicacin de un Atlas anatmico.
Transcurrido un ao, la aplicacin y aprovechamiento de Cajal fueron recompensados con una
plaza de ayudante de Diseccin, premio que llen
por igual de satisfaccin al padre y al hijo, , si
queris mejor, al maestro y al discpulo, y que permiti ambos continuar durante dos aos ms las
prcticas anatmicas.
lleg intentar,
ficiencias
la carrera
ms que
al
aprobado.
las notas,
105
OAJL
Operaciones^ asignatura en la
que
el
como
catedrtico D.
el
ilustrarlo con esquemas maravillosamente dibujados, tan perfecto, que uno de los jueces, D. Nicols Montelles,
gica,
que no
lo conoca,
en
la
que
afirmaba que
era materialmente imposible que un alumno pudiese hacer aquello, y por lo tanto, que el trabajo haba sido copiado. Claro est que D. Manuel Daina
como
106
tro,
TORRES
BERNL
meros
Otros profesores del sabio fueron D. Pedro Cerrada, catedrtico de Patologa general, concienzu-
como
su pa-
estimable clnico y excelente persona; y Valero, epcargado de la ctedra de Fisiologa, dotado de gran
vivacidad de palabra y de notables condiciones de
pedagogo.
OAJAL
lOT
Sus tareas en
el
tiempo.
la sala
le ocupaban todo
abandonaba el estudio
de diseccin
Mas no por
esto
de sus asignaturas.
He aqu una ancdota que lo demuestra:
El catedrtico de Obstetricia Sr. Ferrer era hombre quien indignaba que los alumnos faltasen
clase. Cajal, empero, no asista nunca, por estimar que una clase de Obstetricia que carece de clnica de partos es cosa superflua. Un da, sin embargo, apareci en el aula. El profesor le obsequi
con una seria reprimenda, la que Cajal respondi
que no porque sus tareas de disector le vedasen el
placer de oir sus sabias explicaciones, dejaba l de
estudiar conciencia la asignatura.
Vamos
me
lo
verlo dijo entonces Ferrer. Dgaque sepa acerca de las membranas del. em-
brin.
Y Cajal,
pas
curso.
As, consagrado la
108
de
la Licenciatura, fu mdico.
De
CAPTULO
XVIII
Y ATLETA
Una novela de
No
absorbi exclusivamente
el
estudio la activi-
Su temperamento
artstico,
su naturaleza vigoro-
ms
la filosofa.
yosl
Fu poeta y
escribi versos
en diarios locales.
que vieron
la luz.
lio
Con
<:ialmente idntica.
de
la vida, nuestro
explorador meda
el
la talla
de un
Armado de toda
intrpido protago-
glndula cutnea; invada despus la sangra; navegaba sobre un glbulo rojo; presenciaba las picas
luchas entre leucocitos y parsitos; asista las admirables funciones visual, acstica, muscular, etc.,
y en
fin,
arribado
al
vibracin del pensamiento y del impulso voluntario. Numerosos dibujos en color, tomados y
<ie la
arreglados
la
amena
vulgarizacin
cientfica*'.
que como novelista super Julio Verne; ya que si bien ste fu el precursor de algunos
Es
decir,
11
CAJAL
He
aqu
el
caso:
Enamorado de una
bella seorita la
que
los es-
bre de "La
lle
Venus de
en una admiracin
era solo,
A esta
nom-
muda y
respetuosa. Pero no
varios muchachos de su edad, y entre ellos un estudiante de Ingenieros de Caminos, conocido por
Marzo, en que
Cierto da,
la referida
seorita habitaba.
ocurrir,
am-
112
TORREf
BBRITL
lla
fanfarronada.
Pienso
Menos mal le
contest Cajal.
al terreno,
se acord que
el
de Cajal pesaba i6
Dada
la
Ya hemos
dicho que
seal convenida,
empez
la lucha. Cajal
pudo estrechar su
bre hercleo.
el
libras.
Una vez
que
brazos de hom-
conseguido,
el
resultado no
no es para
descrito. Crea
que
tal
lo
estado su
haba
asfi-
OAJAL
113
no
revisti gra-
as se acord.
No
sicin de Cajal
despus,
jal
el
le dije:
Acabo de saber
que
posee una
ello,
desisto de
la seorita
En
vista
de
me
atraa la
respondi Cajal
.Tam-
le
Poco despus,
tuyeron las
filosficas.
Logr con
sofista,
114
TORRES
BRNL.
gacin
la investi-
cientfica.
Pero todo
esto,
rrjanas,
Decretado
como uno de
lar, fu
el
desapa-
ms an
al cuartel. All
nidad
el
nmero
6,
de 32 pla-
el 3
de Septiembre de 1873.
aunque en plena guerra carlista, dice Cajal que durante los ocho meses que en el regimiento estuvo
no oy un solo tiro.
Poco despus, en Abril de 1874, Cajal reciba orden de trasladarse Cuba, y con la orden, el correspondiente ascenso capitn.
116
CAJAL
tar
de
la
cabeza su hijo
la
nmero de car-
de ser tan
triste!
CAPITULO XIX
LA ESPAA COLONIAL
Travesia. Puerto Rico. En la Habana. Destinado ala
Manigua. Cajal, republicano. La restauracin alfonsina. Cae D. Santiago con el paludismo. El retraso higinico. Cajal, militar. Sin cobrar! En la enfermera
de San Isidro. Hacia la Trocha. Una ladronera Ria
co 1 un perilln. Otras inmoralidades. En la Habana.
La picaresca de bordo. En Santander. La patda
.
muerte y
el
desengao amoroso.
jal, al
un estigma infamante.
Nosotros no queremos
Hombres
paa
escribir
este
captulo.
vieja,
fer-
117
CAJAL
la
nos
describir aque-
crmenes.
Paso Cajal
mi atencin en
el
el
vuelo de las gaviotas, la persecucin de los tiburones, el salto de los peces voladores y esas
como
Hacia
muy de maana
118
dad y
la
reanudado
la Habana.
fin,
el viaje,
la flora
tropical.
En
y quintas, entre-
En
fin,
ya dentro de
la baha,
el
fondo l-
Tampoco
la
Habana y su
las harto
frtil
campi-
menuda-
En
efecto,
andaluza es
el
y matizada con graciosos ceceos; andaluzas las casas (formadas de planta baja y principal), con sus encantadores patios y jardines, y andaluz el espritu fino y soador, pero lnguido y
habla, dulzona
CAJAL
119
como
el pltano, el
coco, el
mango
virginidadesl...
satis-
que
120
sorprender
el
ni
En mis
pude
ramos llamados ^orrow^s y patoSolamente enjaulados, admir al polcromo ^apagayo de las Antillas y algunos preciosos ejemplares de coltbrs del Per.
Contrarime asimismo la total extincin de la raza
indgena. En su lugar, y entregada las ms rudas
faenas, se mostraba la raza negra y sus variados
mestizajes, de que los cargadores del muelle cons-
los peninsulares
nes).
tituan
me
arrogantes ejemplares.
En cuanto
al criollo,
del mulato.
Alguna vez,
la
sin
la
me
Aludo, naturalmente,
al
faenas agrcolas y expuesto, por tanto, muchedumbre de parsitos, de que son, menudo, porta-
el
OAJAL
tregado
al
121
fuerzo muscular y
al
al es-
mucho mejor
como en
lo fsico, dulzuras
y suavida-
mosuras.
En
cerca de un mes.
Terminado
el
transcurrid
perodo de aclima-
m-
A tal propsito,
all
er fin,
de di-
mente que
me
sera abjudicado
uno de
los
fcil-
peores
destinos. Y as fu, en efecto. Inspirado en sentimiento de equidad y abnegacin, por nadie agradecidos, me abstuve de presentar las cartas de recomendacin. Quise correr mi suerte , mejor dicho,.
122
TORRES
BEKNAL
mente insalubres.
Claro es que tambin
campaa
el
y extraordina-
mdico de batalln en
menos
Das despus del reparto de plazas, zarp el vapor que deba conducirnos Nuevitas; en l nos
embarcamos algunos mdicos destinados al Departamento central, con buen golpe de tropas de refresco para cubrir bajas. Un tren blindado nos traslad
en pocas horas desde Nuevitas, al travs del manila capital del Camagey. Aljeme
famosa Fonda del Caballo blanco, donde se
hospedaron tambin mis camaradas Vela y Snchez
Herrero. En fin, transcurridos algunos das de descanso, incorpreme mi destino, aprovechando la
gual desierto,
la
CAJAL
123
marcha de una columna volante, encargada de racionar la citada enfermera de Vista Hermosa.
Por cierto que ya en marcha, durante un alto de
la
columna, y bajo
el
miento de
la
tomar caf con algunos jefes y oficiales, cierto comandante aragons sorprendime con esta pregunta, disparada quemarropa:
Usted, que acaba de llegar de Espaa, qu me
cuenta de la conspiracin que debe proclamar Don
Alfonso?
Creo murmur que la Repblica conserva-
dora merece
la
la resistencia
pblica?...
fonsino.
En vano
124
TORRES
BERNAL
matado definitivamente en
Cuando nuestra
villa
el
prximas, cuchicheando de
co-
importante, los
poltica;
coro-
mesas
mientras que
como avergonzados de su
maradas monrquicos
Los sucesos hicieron pronto buenas las profecas
del comandante. Sabido es que poco despus (29 de
Diciembre de 1874) sobrevino la sublevacin de Sagunto y la proclamacin de D. Alfonso XII.
El pueblo de Vista Hermosa constitua un pequeo poblado extendido por Fas faldas de suave altozano, rodeado de extensos maniguales. En la eminencia
ms culminante alzbase
mermada por
rdenes de un capitn.
a (harto
emplazado
el hospital,
las
enfermedades)
las
125
OA/AL,
te crecimiento, ni facilitara,
el
las
hospital y guarnicin,
ellos
los
centinelas.
la
enfermera puesta mi
na mi departamento,
en pintoresca mescolanza,
de los soldados muertos, cartucheras y fornituras de todas clases, cajas de galletas y azcar, bofusiles
tes
126
TORRES
BERNAL
tropicales.
rinconcito
nes inherentes
ms
amn de
el casi
innumerable de
pulgas, cucarachas y hormigas. La ola de la vida
parsita nos envolva por todas partes.
iQu cosa ms triste es la ignorancia! Si, por
aquella poca, hubiramos sabido que el vehculo
exclusivo del paludismo, es el mosquito, Espaa
habra salvado miles de infelices soldados, arrcbainvisible gegn,
ejrcito
CAJAL
127
Cuba en
la
muy prximas
haba perdido
duda, de reino-
biii
el apetito
miosamente, y
la
anemia,
bazo se
andaba preanemia pal-
las fuerzas; el
alarmantes. Al
fin
to
me
supla; todo
iba
colmo de desdicha,
Un
practicante estul-
al
paludismo se agreg
la
disentera!...
Por aquellos meses hubo en Vista Hermosa cieralarma que nos revel la entereza y decisin de
mis enfermos. Sera la del alba cuando nos sorprendi tumulto de voces y descargas. Arrjeme de la
cama, vestme sumariamente, y me informaron de
que cierta partida enemiga, emboscada en la vecina
ta
En
efecto, vis-
1S8
TORRES
BBRNAL
atacan
<:aso,
fermos.
Una vez ms
En mi entusiasmo
menudo que mi cometido no era batirme,
riedad, de vanagloria,
noto-
en
el
129
OAJAL
Otorga
tres
co, la ginebra
el
oficialidad: el taba-
para trotes.
El alcohol5mo, sobre todo, haca estragos en el
ejrcito.
dos del mambs. Fumando de lo ms caro, y bebiendo ginebra y ron todo pasto, no era extrao que
muchos jefes y oficiales decayeran fsica y moralmente. Adems, retenidas las pagas, pasaban apuros econmicos.
Tambin yo luch con dificultades de este gnero,
aunque por causas independientes de mi voluntad.
Durante mis cuatro meses d- permanencia en la isla
no haba recibido sino la primera paga de capitn
(125 pesos oro). En vano remita mensualmeate la
Habana los justificantes de haberes. La penuria
econmica dolos mdicos de enfermera n obedeca
slo al clsico desbarajuste de la admifistracin
espaola; debise tambin al desfalco de un tal
Villaluenga, farmacutico del Hospital Militar de
la
Habana y
habilitado
130
Sanidad,
El fallecimiento del mdico director de la enfermera de San Isidro en la Trocha del Este, puso fin
mi situacin provisional dt profesor de guardia en
Puerto Prncipe. Sin considerar que haba en disponibilidad otros ayudantes mdicos ms modernos
que yo, ni fijarse en que mi salud distaba mucho de
estar consolidada, el Dr. Grau designme para
reemplazar al compaero fallecido, quien por cierto,
haba sustituido su vez otro mdico cado tambin en el cumplimiento del deber. Acept dcilmente el nuevo cargo, aunque, la verdad, hzome
poca gracia entrar en fila macabra con mis desdi-
chados antecesores.
hospitales de
Esie, la cual
de
la
no bajo y pantanoso,
ofreca, si cabe,
mayor
insalu-
mente
la
ciones y aprovisionamientos. Porque entre San Isidro y San Miguel de Nuevitas, la principal ciudad
de
la trocha,
no
como nosotros
llambamos. Para proteger el hospital de campaa, vasto corvertizo capaz para 300 enfermos, alzbase recio fortn, cuadrado, destinado la guarnite, cierto
lo
131
CAJAL
cin.
operaciones comerciales.
Mala suerte tuve al adjudicrseme aquel destino.
De
de San Isidro
certifi-
del dolor...
Acababa
dos
oficiales recin
de Adminatracin Militar medio loco, pero muy lisy con quien por cierto mantuve ruidosas polmicas filosficas, y tres oficiales de diversas Armas,
acusados de promover escndalos y cometer muchos excesos en los cafs y dems centros de recreo.
to,
A^'TN DEL
132
Eran gente alegre y dicharachera. Oyendo sus proezas, pasaba muy buenos ratos Qu de novelescas
conquistas amorosas!... Cuntos ingeniosos recursos para burlar la antiptica vigilancia de maridos
ano
No
de
ms informar brevemente
estar de
la significacin del
al lector
'
chas militares.
amparados cada 500 metros por bhckaus, donde vigilaban pequeos destacamentos de soldados.
Cada 1. 000 ms metros alzbase un fortn de madera, guarnecido por una compaa fraccin de
ella. De distancia en distancia levantbanse algunos
doblados; en ellos, la lnea militar era defendida
mediante puestos militares de cierta importancia,
zo, y
CAJAL
133
y almacenes.
quiz discurrir
una vez^acabadas,
134
lias,
que un
cada compartimento
estanco.*^
la
campaa probaron,
sin
el
M-
fuego de
la
pioso ejrcito que habra sido eficacsimo en operaciones de persecucin activa; aumentaban en gra-
tos,
sumas
fabulosas.
esto precisamente
cuando
los
apuros econmi-
CAJAL
135
ca uUramaiina. Es
triste
reconocer que
la caracte-
toria.
al
da,
ms mnimo
chados de
la
De
publica-
campaa
(y
de
los cuales
13G
ATN
DEL OLMET.
TORRES
BERNAL
el cerril
nantes.
Con una
falta
paa.
La
AI
rectificar
la poltica,
De
maes-
siempre
la
guerra
lo poltico,
es-
CAJAL
pirita
y sentimiento con
137
la metrpoli.
Mientras tan-
al gobierno
en pasar del rgimen tutorial al
rgimen asimilista. Y cuando, apremiados por las
circunstancias, pensamos en dictar reformas para
to,
colonial, consisti
Cuba, slo se nos ocurri planear incoloro simulacro de autonoma administrativa y poltica, es decir, una de esas medias medidas
exentas de ge^
nerosidad, por igual aborrecibles criollos y peninsulares, y que los temperamentos resueltos, en
su odio
la metrpoli,
las intolerables.
b necesariamente en pacto
hubiramos cumplido lealmente solemnes compromisos; si en vez de
,
j'n,
separatista,
138
cas, disentera
y paludismo.
me
alborot
me lanc
ba en
el
cuerpo se
al
tener noticia de
resuelto la pelea,
He aqu la tcnica empleada por los defraudadores para vivir parsitamente expensas de la
administracin.
En dos
Fu
tal
hechos y olfateando
encuentro
Y enlazando
al fin el
oficiales
de
la
guarnicin.
CAJAL
139
y exentos, por
tanto,
de substancia.
2."
Los
nmero suplementario de
cocinero,
insolente.
La
confrontacin, hecha de
memoria para no
ins-
y
despus de ser enviadas San Miguel por el pracicante, me confirm la realidad del abuso y me revel, adems, que, apelando al socorrido procedimiento de las adiciones, casi toda la carne, huevos,
jerez y cerveza consumidos por los oficiales y practicantes, sala del presupuesto del hospital.
Al encararme, indignado, con el cocinero y practicantes, autores materiales de la defraudacin, se
desarroll la escena consiguiente, que ellos afrontaron con sorprendente cinismo, como quien tiene
bien guardadas las espaldas. Ante mis interrogaciones apremiantes, declararon que el chanchullo, si
as
titua
amn de
economizar casi enteramente su sueldo; y, en fin,
que yo deba dejarme de chismes y tonteras y
allanarme las clsicas prcticas administrativas.
antecesor vivir en paz con los oficiales,
140
Todava
obedecido
la
la necesidad,
oficiales cobraban,
cuanto
En
mera se comprobaban diario, reaccionaron vivamente. Comenz entonces contra m una guerra de
y de pequeas
insidias; se
me conden
al aislamiento; se hizo lo
posible, en
suma, para
alfilerazos
Ex-
Ul
CAJAL
represento
el
142
in-
munda...
Ciego por la ira, y sin reparar en que estaba deun enfermo, se abalanz en ademn de
agredirme. Yo me puse la defensiva, dispuesto
devolver golpe por golpe. La fiebre abrasaba mi
cabeza, y hubo un momento en que todo lo vi rojo.
Afortunadamente, los oficiales, harto ms discretos
que el comandante, comprendieron lo absurdo de la
situacin y nos separaron y apaciguaron.
Conforme era de esperar, el jefe me instruj' sumaria por insubordinacin y amenazas la autorilante de
como
La causa
la
zas, confiaba
mucho en
cierto to suyo, el
briga-
En
declaraciones y denuncias, conocieron las autoridades de Puerto Prncipe las escandalosas filtraciones
La tempoiada
transcurrida en
San
Isidro apar-
143
OAJAL
vamos
el lecho, sin ms consuelo y asistencia
decir que los prodigados por un practicante (el
de los chanchullos) que me detestaba cordialmen-
en
al
te.
No
la disentera),
la
te,
menc dudar de
En
de mi or-
horas melanclicas en que, arrastrndome del lecho, poda respirar el aire libre y.
ganismo.
presenciar
el
las
ola de vida
aJgo as
como una
A ratos, aque-
De
tica
entonaba sencillo
144
Yo
fui
quien mat
el
caimn,
Caimn,..
Caimn...
Yo
fui
quien mat
Y as sucesivamente
Un
el
caimn.
al
cantante al
gunas parejas,
el
En
al-
Entre nuestras distracciones de San Isidro figuraban tambin conciertos de arpa. Mas esto exige
volver atrs, consignando un antecedente.
Por aquella poca, la isla de Cuba era sima de
soldados. Y como la recluta voluntaria para Ultramar resultaba de cada vez ms premiosa, apelaron
los banderines de enganche de la Pennsula todo
linaje de ardides, aun los ms abusivos y vituperables.
tal
CAJAL
145
As fueron Cuba muchos mozos saboyanos, infeque por la citada poca recorran Es-
lices artistas,
paa cantando,
al
el
himno de Gari-
baldi.
Uno de
en
la enfermera, receloso
al cual sola
de que se
dormir
lo arrebataran.
mozo
servicial y amable,
ncs obsequiaba con
conciertos al aire libre. Al complacernos, adems
de nuestra gratitud granjeaba algunos pesos que
economizaba para el ansiado da de la repatria-
y cuando
le
dejaba
la fiebre,
cin.
Aun
parece que
rilla la faz,
le
veo
la luz
de
la luna,
ama-
morboso que le daba aspecto trgicamente grotesco. Puesto en el centro del corro,
y apoyando su debilidad en el tronco de un rbol,
lanzaba al aire con gusto y sentimiento, que nues-
hidrpico, rasgo
tra
exquisitos,
roman-
Ms de una
rero, olvidaba
confortaba
el
arte.
146
cuando disponga
de gente de refresco, har un esfuerzo por reempla-
zarle."
Mis esperanzas empezaban nublarse ante aquella actitud de resistencia que tena todo el aspecto
de abandono despiadado. Y acab por pensar que
para salvarme era de todo punto preciso sustraerme lo antes posible los efectos de aquella atmsfera deletrea.
reintegrarme
Prncipe; y cuando
esperaba ansiosamente el resultado, informme un
amigo de que en la capital del Camagey se negiban A tramitar mi solicitud. Mi piadoso jefe el doc-
tor
Grau crey,
mo
podra
tirar
CAJAL
tuse
al fin
militares.
tar la del
una
jira
147
el citado brigadier,
Bag
del Este,
donde yo me encontra-
j^i el
caso clnico.
All,
oficiales
oficial. Aun en
mejor organizados,
el doliente sintese siempre algo abandonado material y espiritualmente; fltale siempre esa tierna
y vigilante solicitud de que slo la madre la esposa poseen el secreto. Por imperio del hbito, hermanas de la caridad, enfermeros y practicantes ad-
irremediable ineficacia de
la
caridad
amn
el
el
dolor
que
la indiferencia
el
al
148
en fin, en torno suyo el suave afecto de sensibilidades vrgenes, no embotadas an por la diaria batalla contra el dolor. Pero ello es casi imposible,
como lo es tambin que las angustiosas peripecias
de la enfermedad se ajusten los horarios administrativos.
jefe
todo servicio.
Cumplida
tal
CAJAL
Capitn general acceda
al
149
adelanto de la licencia,
150
ciente
darlos, procurndoles
ca.
CAJAL
no poda
faltar,
y ejemplares
151
tpicos
pleados concusionarios, algunos genuinos representantes de aquella castiza fullera tan perfecta-
ba
enormes
solitarios, colga-
dulidad, aadi:
No
En cuanto me ven us
152
TORRES
BERNAL
acompeme con
que tenga. De seguro que en una sesin se gana
En mi
sentir, los
se desenlazan con arreglo una lgica inexorable y absolutamente limpia de toda influencia mstica.
163
CAJAL
pueblo y hacer
la felicidad
de
la familia.
me muy
desear, desde
de regresar Zaragoza y de
abrazar mis padres y hermanos. Hallronme amarillo, demacrado, con un aspecto doliente que daba
pena. Qu hubieran dicho
meses
si
me
contemplan dos
antes?...
Aunque no recobr
la antigua
pujanza ni logr
me mucho
ta y los
quinina mostrbase
ms
eficaz.
el
rum-
ANTN DEL
154
OLJET.
TORRES
BERNAL
que supone el servicio de la clientela urbana, donde el joven doctor debe estrenarse precisamente
con clientes de cuarto piso de guardilla.
el
Ejrcito, entabl
Regresado Espaa,
novia, que viva
visit
inmediatamente mi
lado de su
que
al
la
frialdad se acentuaron de
modo
inquietante.
un buen partido. Con mi malhadado viaje Ultramar haba perdido la salud y mi carrera. rame,
pues, forzoso abrirme de nuevo camino en la vida.
CAJAL
155
como
instintivos
que son,
como
Consista en averiguar
irreverente.
cmo
un
bundez,
la
gravedad.
Reconozco que
como
el beso
deja bastante
que desear
Y ms tratndose de scu-
tmica dada por cierto mdico francs, que apreciaba el valor sentimental del beso conforme la
siguiente gradacin: besos cu(jiCo ~ cukineos, btsos
mucoso-culneos y besos niucoso-mucosos. Yo no juzgu prudente comenzar por el nm. 3." de la escasino por el i. As y todo, practiqu la prueba
con indecible pavor. Como que era el primer beso
la,
veinti-
anodino, lleg
el
trgico
momento. Al despedirme,
me acerqu
irrespetuosamente
mi novia y estamp bruscamente en su faz el
sculo consabido...
156
Anonadado qued
al
qu!...
La prueba
mu-
seorita virtuosa y austera repudiara manifestaciones harto expresivas de amante atolondrado; excu-
y profundamente humana, la
repugnancia hacia el enfermo; pero al alma me lleg el que una dama me creyera tan mal caballero.
Ciertas villanas slo pueden pensarse cuando la
imagen del amante apenas ocupa lugar en el corazn femenino. Adems, una doncella discreta y
enamorada hubiera encontrado razones ms suaves
indulgentes para corregir las demasas- llammoslas as de un novio de sobra impetuoso.
saba, por instintiva
CAJAL
Ms
camente bello restaurar fuerza de ternura y maternales cuidados una salud quebrantada y devolver
un hombre la sociedad. Y frecuentemente lo consiguen.
que no estaba
yo para noviazgos. Mi problema, como el problema de Espaa, segn Costa, era de escuela y despensa. Y de botica, agregara yo. Importaba, ante
fortuna. Ca pronto en la cuenta de
de firme y labrarme un porvenir. Y esto slo podra conseguirse siguiendo el camino trazado por
mi padre. Lo dems se me dara por aadidura.
Frecuent, pues, nuevamente
el anfiteatro;
re-
158
TORRES
BERNA
ter
oficial,
recib
el
nombramiento de Profesor
el
produc-
Anatoma gana-
CAJAL
159
cir nosotros!
Ahora
bien: es
otra.
Espaa, recobrada
Espaa
y moral
para renacer.
el odio,
por
la
conti-
sabr continuar
la ruta gloriosa
que se
torci
desde
Carlos V, y que son unos siglos de infamias, acabados con el desastre colonial, y que aun agonizan
llenos de horror.
CAPITULO XX
CAJAL,
DOCTOR Y CATEDRTICO
Durante los aos de 1876 y 77 vivi Cajal en Zaragoza, estudiando Anatoma y Embri'ologa, y ayudando su padre, que era operador en el hospital.
D.Justo haba obtenido una gran clientela, y le faltaba tiempo para acudir tantas ocupaciones.
D. Justo aconsejaba de continuo su hijo que
hiciera oposiciones ctedras. Cajal, decidido
ello,
Justo
la idea
don
las tres
Normal y Patolgica
progenitor temi que Santiago, fuera de su
Pero
el
tutela, se diese
lo matricul
CAJAL
La Qumica
mn
analtica le fu
161
cances de Cuba.
En
libros
Cajal dice:
"Como
se ve por lo expuesto,
empec trabajar
11
162
Se me
ofreca
Con
embobado examin los
nindome ac y
all
etc.,
dete-
escenas ms cautivadoras de
mente pequeos."
la
ctedras de
el
concurrir
ellas.
fuerzas para
ello.
y solemnidad
CAJAL
163
expositiva.
de registro, proclamaban, sin venir cuento y llenos de evanglica uncin^ la existencia de Dios y
del alma, con ocasin de referir la forma del calcneo del apndice ileocecal. A la verdad, ni entonces ni despus fui bastante refinado para cultivar
tan transparentes habilidades, ni para exornar mi
pobre ciencia con filigranas y colorines, reidos,
mi ver, con la austeridad y el decoro de la ctedra."
Ms tarde, y cuando ya D. Santiago haba perfeccionado nuevamente sus estadios, qued otra vacante en Granada. Concienzudamente preparado,
se present.
Dejemos narrarlo
Un amigo
al
muy
curioso.
propio Cajal.
le dijo al
verlo esperanzado y
feliz:
Pero...
Advierte, criatura, que
el
tribunal de oposicio-
nes que acaba de nombrarse ha sido forjado expresamente para hacer catedrtico M
164
Pero
si
Anatoma...
pende
tu porvenir...
Cajal se
objeciones
empe en
al
amigo.
Pues
muy
lo ser nunca...
de
compro-
bar
modernismo sumamente
sim.pticos.
CAJAL
la claridad
106
y agudeza de su en-
Federico Olriz.
Entonces, D. Federico, que figuraba en mi trin-
Imposible!...
Pero
el
ms pruebas de su inquebrantable disciplina, y el pobre Olriz, asombro de pblico y de los jueces, tuvo que contenpresidente dieron una vez
tarse con
gundo)."
166
ms fervorosos
al genialsimo tratadista
sus
elogios.
como
CAPITULO XXI
UNA ENFERMEDAD GRAVE
Tuberculoso! -Palabras de Cajal. El miedo la muerte.
la
Hallndose en 1878 en
goza) jugando
al
el caf
ajedrez con
el
de
la Iberia
(Zara-
capitn D. Francis-
He
mi memoria
los
168
as
como
las tristes
imgenes de
infelices
soldados
pitales
tisis
otra parte,
mi hbito
exterior
hemo-
demacracin...
blemente exactas descripciones de las obras patoyo dado entonces por borrar las nociones cientficas aprendidas! Qu pena
Me
la
an-
mejor encaminados. Consideraba fenecida mi carrera, frustrado mi destino, pura quimera el ideal de
contribuir con algo al acervo comn de la cultura
patria.
A causa
mente todo
de
el rico
ellas,
OA#L
169
ms santas y venerables!...
Dos meses despus pude, sin embargo, abando-
sas
nar
el lecho,
me deca
no una resurreccin
Volvern nuevos ataques y con ellos el ineluctable
es una tregua
desenlacel..."
Slo
gracia,
la religin
mi
fe
tura de los libros de filosofa. Ciertamente, del naufragio se haban salvado dos altos principios: la
existencia del
alma inmortal y
mo
mundo y de
la
la vida.
fica
que pone
la
170
TORRES
BERNAL
escribimos
tros inventos
y raciocinios."
Dnde estaban mis invenciones para consolarme? Ni cmo aceptar resignado la muerte quien^
por no haber en realidad vivido, no deja rastro de
en ios libros ni en las almas? Esta idea de la
s ni
me
en angustiosa zozobra."
Llegado
el
en busca de
la
salud perdida.
pesimismo
lo
Adems no
171
CAJAL
ses pienso casarme con L. (un propietario
honorable de
muy
la localidad).
al sabio,
y se propuso ser
fuese Cajal,
Y no slo lleg
dominar
el arte fotogrfico,
En
el
una fotografa de
Pea como recuerdo del sitio donde
San Juan de
la
maestro hall
la salud.
mimmms;smmsmm!S4Sis<m.
CAPITULO XXII
LA BODA DE CAJAL
Una rara
Antes de hablar de
la
Garca, ser
interesante que reproduzcamos las siguientes palabras del maestro, refirindose su niez en
Huesca:
tal
modo en
el
CAJAL
brecilla,
178^
tadiza, en
t,
* *
A
del
grave!
la
exis-
tencia.
acerca
Me
174
la
domicilio; averig
mi muerte en breve
me daban
0AJAL
176
primunt
vivere...
Mas en
en
las
humanos es
ms que en las reglas
los negocios
nmicos actan tambin resortes ticos y sentimen cuyo influjo prodcense impensadas y casi siempre felices metamorfosis de la
personalidad fsica y moral de los esposos. En virtud de estas transformaciones mentales y de la
consiguiente integracin de actividades, la sociedad
conyugal constituye una personalidad superior, capaz de crear valores intelectuales y econmicos
enteramente nuevos apenas latentes en los sumandos.
Por no haber tenido en cuenta estos factores,
fallaron de medio medio las profecas de los amigos. Fsicamente, mejor ojos vistos, reconociendo todos que, desde mi regreso de Cuba, jams fu
mi estado tan satisfactorio. Mi mujer, con una abnegacin y una ternura ms que maternales, se desvelaba por cuidarme y consolidar mi salud. En
cuanto al tan cacareado abandono del estudio y de
toda ambicin elevada, bastar hacer notar que
aos siguientes, y cuando ya tena dos hijos, publiqu mis primeros trabajos cientficos y gan por
oposicin la ctedra de Anatoma de Valencia.
La armona y la paz del matrimonio tienen por
condicin inexcusable el que ia mujer acepte de
tales decisivos,
176
y organiza por
el
programa de
los trabajos
trabajar y luchar.
Respecto
los dos
al
que
aos de matrimonio, y con dos hijos ya,
abandono
que
l califica
de miel de su ctedra.
Cajal en 1844
CAPTULO
XXIII
EL CLERA
178
tigiosos
Julve,
Campa, Gimeno
Gmez
Peregrn,
(D.
Araalio),
Ferrer y
(el
doso).
conoci
D. Santiago
llar,
cita
Tambin ingres en
de Madrid,
el
sito
* *
le hubieran
investigadora,
puramente
se
de
su
labor
distrado
decidi vivir con 52 duros mensuales. El, que
poda haberse dedicado al ejercicio de la Medicina,
que hubiera obtenido fcil clientela! Era la visin
del ms all lo que le sostena. Una inmensa luz de
ms
de sabio.
OAJAL
Su
labor cientfica fu
muy
179
considerable.
Organiz en Valencia un curso prctico de Histologa normal y patolgica, al que acudieron muchos licenciados que iban trocarse en doctores.
Con el poco dinero que esto le produjo, y que fu
muy casual, pues no sola cobrar su enseanza,
compr un raicrtomo Reichert. Esto nos lo dice
Cajal con infinita alegra.
En
una de
Esto
le
entregarse
Koch en
He
al bacilo
la India,
aqu lo
horribles:
y
gelatina y agar-agar^ con las dems propiedades
en
estas manipulaciones,
hospitales de colricos
el
biolgicas, ricas
180
TORRES
BERNAL
el
de
Como
la contradiccin
prctico, al inevitable
creyentes en
el
men en
gelatinas y caldos.
Por cierto que por aquellos das (2 de Julio
de 1835), perodo culminante de la epidemia, rae
naci mi cuarto hijo.
En medio de la preocupacin general apareci
en Valencia el doctor Ferrn, clebre mdico tortosino, predicando por boca de elocuentes amigos y
admiradores la buena nueva de la vacuna anticolrica. Despus de algunos experimentos de laboratorio practicados en conejos de Indias, y de ciertas audaces y abnegadas auto-inoculaciones^ crey
haber encontrado un cultivo del vrgula que, inoculado en el hombre, le inmuniza seguramente
contra
el
la
va
bucal.
La
clase mdica,
emocionada por
el
anuncio de
CAJAL
la citada vacuna, discuti
181
vehementemente
el
tema
En
fin,
ciertos devo-
la
va-
y en
fin,
el
permiso, efectuarla
el
citado comit, yo
182
aciertos
CAJAL
188
concurrieron Espaa para comprobar una invencin cientfica, chasqueados en su curiosidad, y exagerando quizs la transcendencia prctica de algu-
4i
el
efectos fisiolgicos"
grande,
el
nico herosmo:
Humanidad,
el
el
de
el
herosmo
de la
la Ciencia, el
del Bien.
184
No
De
y compuso diversos
que dedicaremos captulo
lulas
ms
al
preciado.
estudio de las c-
aparte.
CAPITULO XXIV
TRABAJOS cientficos
microbio y la clula. Mejor que dinero, ciencia. Cajal,
cerebro de exportacin. El Dr. Krause. Cajal y el hipnotismo. Como Jess, Cajal hace andar los paraliticos. No quiere clientela. Un caso de vocacin cient-
fica.
La
clula,
el
no.
Aquello es de
y sobre todo, de la
muscular de los insectos y de algunos verte-
brados.
186^
Ocupse tambin en
TORRES
la
BERNAL
publicacin de su obra
No
En La
Castelar.
Nos parece
crito
vida.
el
bre todo,
el
Estimando
el
la esencia,
mundo
sea
la vida,
sub-
cuyo tronco fu el primer protopiasma, cuyas ramas y hojas forman todas las especies nacidas despus por diferenciacin y perfeccionamiento, qu
importa que algunas ramitas se desgajen impulsos del vendaval,
si el
ni individuos independientes,
que llena
el
el
ni vivos ni
protoplasma^
CAJAL
18T
En
nuestro ser
(Es curiosa la coincidencia d esta doctrina pseudopantesta con algunas lucubraciones posteriores
Comenz
Fu
hauer y Hartmann, Spencer, etc., quienes no haba ledo todava. Es que lleg hasta Cajal algn,
resumen de la filosofa de lo Inconsciente, ya entonces publicada?)
Adnde va
pasaje del
sabe!...
la vida?,
mismo
la.
viera
en
el
188
TORRES
BERNA
nitamente ms espirituales y clarividentes, destinados descorrer el velo que cubre las causas primeras, y acabando con todas las obscuras polmicas de sabios y filsofos? (Quin no ve aqu en
sbozo
la teora del
apague,
el
en que
la
antorcha solar se
fAquel
abrumaron
el
espacio,
que taladr
cordilleras,
que
el sol
tinieblas eternas... ei
tocado
la
otros
versol..."
1S9
OAJAL
Ms
tarde
escriba
Cajal comentndose
mismo:
"Bien se ve que no haba ledo Clausius ni co-
Adelantndome en muchos aos las tan decantadas fantasas de Wells, daba yo por misin fundamental de
la
evolucin la eternidad de
la
vida y la
cusezdu
^'at-
peul...
Hay
cional, jaleado
fuera
de
la pista na-
por lo amigos.
el
190
y otras de verdadero
inters.
* *
He
ms arraigados; y en
ms repugnan
ms contrarios la moral y
eran fatal y necesariamente ejecutados.
Sujeto hubo que ajust estrictamente su vida, du-
tes
al
carcter los
la decencia,
estado somnamblico.
llevando la sugestin
al
terreno teraputico,
el
ms
191
A/AL
mos
la ale-
de ataques de histerismo con prdida del conocimiento; el olvido radical de acontecimientos dolorosos y atormentadores; la abolicin completa de
los dolores del parto en mujeres normales; en fin,
la anestesia quirrgica.
La fama de
en
por
la ciudad.
A mi
lo
hubieran
magnanimidad egregial
CAPITULO XXV
LOS GRANDES DESCUBRIMIENTOS
cumbre de su
de materias.
famoso ao
la
Entre
"ellos
de
la afabilidad
de sus compaeros.
CAJL
193
el castellano).
y supo aprovecharlo.
Empero, para no caer en "la
al estudio
estrafalaria
de los
la
"Pajarera" de la
plaza de Catalua.
Garca de
ro; Soriano,
apretn de manos,
el
hizo
ma:
Calla!...
No
tarjeta.
llevo ninguna.
..
de m,
le
bastar escribir en
sobro
celona.
llega la carta.
el
Sol, en
Bar3
194
Entonces
el
TORRES
BERNAL
haba molestado
reprodujo
lidad!
Y llega
la cartal"
El ao 1888 fu el ao
cumbre en
los trabajos-y
descubrimientos de Cajal.
Nosotros
no podemos seguir
ayl
al
maestro en
mo-
tra-
Por
lo
dems,
el
motivo de
estudio*, sino
zacin.
No hacemos,
pues, sino un
pequeo ndice de
ir alas obras
de Cajal. En ellas encontrar cuanto desee.
Reproduciremos las palabras de Cajal sobre ese
fecundo ao de 1888.
"Y lleg el ao 1888, mi ao cumbre., mi ao de
fortuna. Porque durante este ao, que se levanta
en mi memoria con arreboles de aurora, surgieron
al fin aquellos descubrimientos interesantes, ansiosamente esperados y codiciados. Sin ellos, habra
yo vegetado tristemente en una Universidad provinciana, sin pasar, en el orden cientfico, de la ca-
CAJAL
tegora de jornalero detallista
ble.
Por
195
ms menos
estima-
halago de la
con calor. Desde entonces, el tajo de la ciencia cont con un obrero ms.
Cmo fu ello? Perdonar el lector si un acontecimiento tan decisivo para mi carrera consagro
aqu algunos comentarios y amplificaciones. Declaro desde luego que la nueva verdad^ laboriosamente
revelacin.
conexiones de las clulas nerviosas en la substancia gris, patentes primeramente en mis estudios del
cerebelo, confirmronse en todos los rganos suce-
sivamente
explorados.
Same
lcito
formularlas
desde luego;
de formas
padoras,
{cestas
tre-
etc.).
2."
De
dos corolarios
anatmicas desprndense
fisiolgicos.
196
3.*
Puesto que al cuerpo y dendritas de las neuronas se aplican estrechamente las ltimas raicillas
de los cilindros-ejes, es preciso admitir que el soma
lula
Excluida
4.'
clula, se
la
impone
la
opinin de que
el
impul-
como en
las
das despus en todos los rganos nerviosos explorados (retina, bulbo olfatorio, ganglios sensitivos y
simpticos, cerebro,
mdula
etc.).
Lenhossk, Athias, Lugaro, P. Ramn, Cl. Sala, etctera), revelaron que las .referidas normas estructurales y fisiolgicas se aplicaban tambin, sin violencia, al sistema nervioso
de vertebrados inver-
el crculo
no
CAJAL
he contestado an
197
la interrogacin
formulada en
prrafos anteriores.
y,
el lector.
mis xitos de
la
ble impi-egnaciii)
verdaderamente
pero
el
eficiente,
consisti~quia lo dije-
ra!
comn.
En vez de
mas vulgar
sen-
segn la frase vulgar, yo me permit algunos rodeos estratgicos. Pero esto exige una amplificacin.
Dejo consignado en el captulo anterior, y repetido hace un momento, que el gran enigma de la organizacin del cerebro se cifra en averiguar el
modo de
rboles de la substancia gris, de esa selva tan densa que, por refinamiento de complicacin, carece de
vacos, de suerte
198
nientemente los elementos de este bosque inextricable. El ms natural y sencillo al parecer, pero en
realidad
el
pidamente
ms
difcil,
la selva adulta,
limpiando
el
terreno de
ye
lo que,
no recurrir
al estudio del
ma idea
si di-
la sencillsi-
mtodo argntico en
los
ms
claro, aplicando el
ios
axones de
franqueable
la
CAJAL
199
no dieron en
Ciertamente,
el recur-
Tan
200
TORRES
BERNAL
son creaciones de
la
vo-
dome
ella,
consagrn-
-y
ex
201
OAJAL
Y ahora, para terminar este captulo, slo consignaremos los principales trabajos de Cajal durante esta poca.
Fueron:
Ampli
de Gerlach y de Golgi.
Desarroll los geniales atisbos de His y Forel.
Confirm en la retina y lbulo ptico' las leyes
la teora reticular
Traz
el
plan estructural de
la
medula
espinal.
l^ffi^^^?^^
CAPITULO XXVI
CAJAL Y LA CIENCIA EUROPEA
Nadie
le
la
Meca de
la ciencia
mdica
entonces.
CAJAL
203
sobre
de
el
el
Imperio.
La reunin de 1889
bastante deslucido
al principio,
204
tersticas
Pero, despus...
al
cerebelo,
desfruncieron, Al
fin,
desvanecida
la
prevencin ha-
205
CAJAL
cia el
las felicitaciones
Me asediaban preguntas acerca de las condiciones tcnicas en cuya virtud semejantes preparados
haban sido obtenidos. "Nosotros hemos ensayado
reiteradamente me decan el mtodo de Golgi y
slo
Entonces
les
fracasos"
me-
pequeos secretos
de manipulacin de la reaccin cromo argntica; seal las edades y condiciones djp los embriones y
animales ms favorables al logro de buenos preparados, indiqu las reglas prcticas encaminadas
aminorar en lo posible el carcter aleatorio del
mtodo."
La impresin que produjo entre aquellos sabios,
antes desdeosos y seguros de que un espaol slo
sabra tocar la pandereta, el estro cientfico de Cajal, fu enorme.
He aqu reflejado esto en las palabras de uno de
aquellos mdicos eminentes, publicadas en cierta
los
revista:
206
TORRES
BERNAL
de
la realidad
Cajai."
En
La
el
bilogo espaol.
le
que
ciso
el
Uiker lo llevo
vit
al
almorzar y
Los
le dijo:
CAJAL
Klliker,
obra.
La
207
208
TORRES
BERKAL
Pero
al
el
espec-
No queremos
decir
las
en Alemania
descubrimientos,
y, sin
menudo
con grandes
significativo:
no se da tambin en
las
aparte las formas de la organizacin docente, existe una causa general y profunda de florecimiento
cultural. El
amigo de D. Santiago
y primer descubridor de Cajal.
CAJAL
209
en
Justicia,
fin!"
hay es
injusticia.
Y es
general. No estamos en
una democracia. Vivimos en una posesin de rea-
lengo.
Somos
subditos.
quietud espiritual,
Y esto crea
el odio,
la insidia, la in-
y por ende
la miseria
la incultura.
ella,
libre, es decir,
cuando viva
ropa.
eso, al
!^i^^^^
CAPITULO XXVII
LA FIEBRE INVESTIGADORA DEL SABIO
La actividad de
Cajal en los aos 90 y 91Los primeros des cubrimientos en Neurogenia. La doctrina de Cajal, clebre en el mundo. La luz viene de Lspaa.--Un gran
descubrimiento y una gran desgracia. La polmica con
olgi.
Dedicado
ai
CAJAL
211
Entonces publica en la Gaceta Sanitaria de Barde Agosto de aquel ao, una monografa titulada "Sobre la aparicin de las expansiones
celulares en la medula embrionaria".
Poco despus descubra y bautizaba el "cono de
crecimiento" que tanto entusiasmo caus al clebre
profesor His por ser la demostracin que ms innegablemente dem.ostraba la concepcin monogcelona^ el ID
dems ex-
pansiones celulares.
Acomete rengln seguido "la evolucin ontognica de las clulas y fibras de la corteza cerebelosa",
el xito
ciones.
tos, fibras
ms menos directo.
La Gaceta Sanitaria
cientficas
mundo
modo
212
el
gran sabio
mundo
el
como hemos
la
nueva doctrina
empezaba sus
la
noble Espaa,
llev
cabo uno de sus ms asombrosos descubrimientos: el del "cilindro-eje de los granos del cerebelo y
fibrillas paralelas
de
la
capa
213
OAJAL
las
de
la
medula
espinal.
Golgi, en un artculo publicado en el Anatomischer Anzeiger y escrito len tono desabrido, peda
el honor del descubrimiento aludido y citaba en su
lia),
Cajal,
propos des
fibrilles collatrales
de
la
moelle pi-
la
prioridad de su descubrimiento,
rama de
pues
la
las
el
saldo
"colatera-
paternidad de
modo de termina-
214
el
apenas!
CAPITULO
XXVIII
ello,
hemos de
el
de trabajo formul
el
Van Gehuchten.
*
* *
No debemos
omitir que sus trabajos sobre la rebulbo olfatorio, cerebelo y medula espinal produjeron enorme sensacin en Europa. Ya en 1891
tina,
Cajal era
el
mundo.
216
Queden
hondos para
los estudios
los pro-
fesionales.
* *
Sera,. sin
embargo, ms que
morfologa complicada de
la clula
\a.s
nerviosa con
protopldsmicas
no se haya hecho
las
como
el
sonido como
la
la luz
neurona? Propgase
en todas direcciones,
manera
del
la
axones motores
la
un dato
valioso:
que en los
de
la
medula
espinal,
el
soma
la placa
motriz termina-
La
familia
de Cajal en
1894.
217
CAJAL
to
misma
especie de conduccin.
En cuanto
modo de conduccin de
al
las
expan-
Golgi sobre
el
sin
nes
al
el
cuerpo celular.
La
aparicin en 1889 y 1890 de mis trabajos sobre la retina, bulbo olfatorio, cerebelo y medula espinal
cambi algo
abordable por
la faz del
primera
la
problema^ hacindolo
la va histolgica.
Dos adquisiciones,
Fu
demostracin rigurosa de
la
capacidad
identificacin
Notemos, en efecto, pasando la vista por las figuI y 2, que en la membrana visual (clulas bipolares, conos y bastones y corpsculos gangliona*
res), y en el aparato olfativo (fig. 2), la expansin
expansiones celulares gruesas, en un todo comparables con las dendritas, miran constantemente
ras
218
al
mundo
mente
celulpeta, mientras
I.
Esquema destinado
mostrar la direccin del impulso
nervioso en la retina de los vertebrados.A, retina; B, cuerpo
geniculado externo; a, clula
bipolar para bastones; b, clula
bipolar para conos; c, d, clulas
ganglinicas; , cono;/, bastoncitos. Las r.echas marcan la direccin de la corriente.
Flg.
Fig.
2. Esquema
destinado
la direccin de la onda
nerviosa en la mucosa y cenA, mucosa oltros olfativos.
fativa; B, bulbo olfatorio del
mostrar
atri^
CAJAL
219
tura.
lindro-eje.
220
gicos.
Transcurridos dos aos, es decir, en 1891, apaun interesante trabajo de Van Gehuchten,
reci
como
de. los
corpsculos senso-
de
semejante supuesto.
"Nos parece
difcil
dice
este sabio
admitir
la
Ramn y
la
mucosa
ol-
fativa
de los vecinos elementos; mientras que el cilindroeje ofrecera una conduccin celulfuga, destinada
poner el elemento nervioso, de que proviene, en
relacin con los otros.
221
CAJAL
y admitir que
La
de
Lo vaina
mi
atrajo
me
atencin y
llev
psiclogos
da pensada, nuestros
sucesivos estados de
conciencia son siempre
diferentes. Entre la pri-
mera y
la
ltima apre-
haganadoen
el
ad-
Fig.
3.
Esquema
mostrar
la
destinado
marcha de
las co-
rrientes en el cerebelo, en el
supuesto de que la ley de polarizacin dinmica tenga carcter genera!., grano; h, fibra
musgosa; c, corpsculo de Purkinje; d, fibra paralela.
jeciones pierden su fuerdificultades, al parecer insuperables, se desvanecen; frjanse, en fin, nuevas asociaciones de
za;
ideas.
Tal
me
ocurri
blema modific
el
en aquella ocasin.
el
La
pro-
222
otra vez.
Y somet los hechos adversos un estudio mucho ms detenido y reflexivo. El primer obstculo
la existencia de zonas donde exclusivamente concurran las dendritas -desvanecise enteramente al
examinar ciertas preparaciones del lbulo ptico y
cerebro de reptiles, aves y batracios, ejecutadas por
mi hermano, por entonces consagrado ahincadamente al anlisis de los centros de los vertebrados
inferiores. All, donde aos antes yo no encontraba
sino dendritas, los referidos cortes mostraban ricos
plexos nerviosos terminales.
Ei segundo obstculo (carcter axnico de la expansin externa celulpeta de las clulas ganglionares raqudeas) fu salvado mediante una interpretacin racional, fundada en hechos bien establecidos de la ontogenia y filogenia. Ciertamente, en
los vertebrados superiores, la expansin externa
de las clulas sensitivas posee carcter de cilindroeje; pero si descendemos en la escala animal (vermes, moluscos, crustceos, etc. (fig. 4, A, B), segn probaron las investigaciones de Retzius y
223
CAJAL
Fig. 4,
tracios.
las
224
los centros
la
ra 4
mostramos
la
En
la figu-
central y perifrica,
glio,
lo inicial
sitivas se
reproduce durante
el
desarrollo erahrlo-
CAJAL
nano de
en
los
225
la figura 5.
ms
les
al
siguiente
el
soma y
las
prolongaciones protopls-
de distribucin,
el
la arborizacin
como
travs
Jel
la tesis
precedente:
ta
Pero en tan difciles dominios la verdad complerara vez surge de golpe. Se forja poco poco,
tras
muchos tanteos y
rectificaciones.
pesar de
no resultaba
apli-
en 1897, ca en
la
el
lbulo
ms ade-
el
sen15
226
TORRES
BERNL
soma
general, el
siempre en
la
Fig. 5.-Fases del f&srrollo e la cltles eisltlvas t'c lea mamfea, b, fases priiritivae; , </,#, transiciones d ia bipoladdad
ros.
la monopolaridad.
con esta
otra,
soma y
la polariza-
poseen conduccin axpeta, es decir, transmiten las ondas nerviosas hacia el axn. Inversamente, el axn cilindro-eje goza de conduccin somatfuga dentrfuga, propagando los impulsos recibidos por el soma
por las dendritas, hacia las arborizaciones termicin axpeta. El
las dendritas
el
soma
sino cuan-
227
CAJAL
vertebrados, lo
mismo en
el
como de
adulto que en
los inel
em-
brin.
una preciosa clave interpretativa de la marlas corrientes en las neuronas de los centros.
As lo han reconocido sabios insignes que me han
hecho la honra de aceptarla sin reservas.
Acerca de sus ventajas tratar, empero, ms
adelante. Limitarme por ahora copiar aqu dos
figuras esquemticas (6 y 7), donde el lector podr reconocer fcilmente cmo, en efecto, dicha
tituye
cha de
en los invertebrados,
clu-
raqudeas adultas^
etc.),
que
Las
flechas
marcan
el
(figs.
2 y
Adems de
servaciones sobre
pre se
el
le
Todos
228
FJg. 6.
Esquema
de
la
marcha
Fig.
7.
Esquema
mostrar
lar.
B, ganglio.raqdeo; O,
espinal.
medula
La Revista
Aceptando
la
frmula de
la
bridad.
destinado
la marcha de las corrientes en las clulas de cayado del lbulo ptico de peces,
soma y
el
axn.
Un
229
CAJAL
qued
titulado
Les {nouvelles
idees
sur la fine
En
tres
CAPITULO XXIX
CAJAL, PROFESOR EN MADRID
Las oposiciones. Los jueces. El xito. Regresa Barcelona. Los catalanes despiden al sabio con pena.
Unos dias en Zaragoza. Asombro de sus antiguos compaeros de travesuras. En Madrid. Los nuevos amigos. La instalacin en la calle de Atocha.
Llegamos con
tos
este captulo
ms importantes de
la
uno de
los
momen-
Anatoma patolgica de
CAJAL
231
como
Antonio Mendoza,
el
marqus
como
pro-
fesores de la asignatura
El xito de D. Santiago fu inmenso y corres-
Ma-
drid definitivamente.
232
TORRES
BERNAL
te la
ms importantes resultados de
.fus
los
investigaciones.
la
Central, investigador ya glorioso y padre de numerosa prole, se instalaba en el nmero 131 du-
la
bajos. Porque yo siempre diput peligrosa y contraproducente la conducta de esos profesores que,
recin llegados del rincn provinciano, instlanse en
23S
CAJAL
la Corte lo dentista americano,
no se digna comparecer."
Por otra parte, la costumbre de San Carlos, "donde nadie hace caso de nadie",
le
produjo ntimo
inters.
tividad, consigui
cin de la obra
de diseccin: encierra gabinete de trabajo para profesores y ayudantes, gran saln de prcticas para
los alumnos, departamentos de Bacteriologa, de
Microfotografa, etc. Conseguido el local, siguiron-
234
- "TOBRES
BERNAL
vida!...
Y todo
ello
santas
como
la
Con
tales
*
n
mundial
que
eligi
CAPITULO XXX
LA PEA DEL SUIZO
La tertulia de Levante. Razones que obligaron
al
sabio
como queda en
el
ca-
boratorio y la Ctedra.
No quiere, empero, decir esto que su retraimiento fuese absoluto, ni
trato social.
muy
lejos
en sus "recuerdos"
236
La primera
TORRES
tertulia frecuentada
BERNAL
por
el
sabio fu
He
que para
ello tuvo:
dice fatal,
irremediable-
la
murmu-
Harto ya de
de
ascensos y cruces inmerecidas, de carreras escandalosas, de retiros en buena edad", etc., cudreme
poco ms menos:
ustedes cuentan sobre
las cruces pensionadas, los ascensos de gracia y el
escalafn, resulta muy interesante para la familia;
pero en el mundo deben existir otras cosas quizs
ms interesantes todava. Bueno es hablar de las
estrellas de la bocamanga; pero de vez en cuando
convendra platicar tambin de las estrellas del
cielo y de las clalas, esas estrellas de la vida;
laudable es preocuparse de ascender en la carrera;
pero no estara de ms que procursemos asimismo
ascender algo, mediante el estudio y la reflexin, en
el concepto de la propia estima; est perfecta-
un da y
237
CAJAL
la
vejez apacible
y suculento retiro; pero hallo ms urgente y honrado an trabajar, durante la juventud, para merecerlo.
y escalaAquellos
benemremediol
fn. El mal careca de
ciertamente
de talenno
exentos
ritos compaeros,
aunque petrificados por la ociosa vida de campamentos, cuarteles y casinos, slo lean la Gaceta
to,
el
Boletn de
Sanidad Militar.
donde esparcir
el
nimo y
y busqu otra
tertu-
barbecheras cerebrales."
Fu
que Ca-
jal fu
guardar
al discutir el
res-
fin
de evitar
las
238
el
La reunin
la
arqueado por la corrupcin del sufragio y los desrdenes de la administracin; el veterano Alderete,
prototipo del castizo miliciano nacional, algo farolero y candoroso, pero de tan buenos sentimientos
lmicas, fervoroso de
magistrados y sacerdotes;
el
L
\ :.
-ez Silva,
239
GAJAL
causa de su bondad angelical, el cual tena la costumbre de retratar todas las gentes de que se hablaba, caracterizndolas con rasgos tpicos
tomados
satrica,
ora edifican-
cl-
pata,
oportunidades,
amn
el
la
de bohemio, constituan
doctor B. Escribano,
el
el deleite
de
la reunin; el
ms
afluen-
La pea
hoy completamente
la
muer-
te del inolvidable
pusiera el silencio. Concretarme ci*ar D. Joaqun Decref, Castro y Pulido, Ambrosio Rodrguez, al doctor Isla, Perico Valls, Blas Cabrera,
240
Odn de Buen, F. Mart, Antonio Vela, J. Ramrez Ramos, Clodomiro Andrs, etc."
De
ja!,
este
modo puede
93),
se reparta en-
los paseos
por
el
campo madrileo,
del
y
que don
* *
la
retina de los
visceral.
toda Europa.
CAPITULO XXXI
LA CROONIAN LECTURE"
La
actividad es en todo
terstica
momento
la
gran carac-
de D. Santiago.
El ao 93 Cajal publica en los Anales de la Sociedad Espaola de Historia Natural una extensa
En
este
mismo
cin del gran simptico intestinal, y sus descubrimientos acerca de l logran bien pronto resonancia.
la
cori6
242
TORRES
BRNAL
los
Finalmente, en este
mismo ao
observaciones acerca de
la
publica nuevas
mdula espinal y gran
simptico.
*
Con
Es
la
para
la
slo las
que se invitaba
ms grandes
desfilado.
al
investigador espaol
243
CAJAL
empero, tal vez por eso mismo, vacil ande aceptar el honor que se le ofreca. Su amor
de padre justificaba sus vacilaciones. Por aquellos
das precisamente acababa de caer enferma una de
Cajal,
tes
sus hijas.
tor
la nia,
la
la aceptacin,
ron
la resistencia
Cajal
de D. Santiago.
discurso.
Y un
da,
acto, Cajal
march
Inglaterra.
Al emprender
el
mejores preparaciones de
la retina^
consigo las
mdula
espinal,
otras.
y
Duval y Azoulay hicieron
al insigne espaol objeto de atenciones sin cuento.
Llegado Londres, Cajal fu husped de Sherrington, que, ttulo de neurlogo, no consinti en
ceder nadie el honor de albergar al espaol pre-
En
claro.
la sencillez,
cordiali-
dad, modestia y falta de orgullo profesional y empaque de todos los ms eminentes sabios del Reino
244
el
famoso descu-
La Croonian
Marzo en
el
Lecture fu pronunciada
el
8 de
flameaban durante
el
En
el
estrado presiden-
y espaola, entrelazadas.
El triunfo del glorioso investigador espaol fu
inenarrable;
sus hijos."
Cajal visi-
mente.
Aprovechando
la estancia
honrar Cajal con una nueva distincin preciadsima. Y el investigador espaol, previa la ceremonia
245
OAJAL
A
Cumplida
misin que
la
'
le llevara
Inglaterra,
He
de su llegada Espaa:
"Terminada
la
misin que
me condujo
alas islas
mi curiosidad cientfica y
y
artstica, dispuse el viaje de regreso, no sin reiterar
antes mis generosos huspedes el doctor Sherrington, al doctor Foster y otros profesores que
me colmaron de atenciones, la ofrenda de mi cor-
britnicas,
satisfecha
dial gratitud.
tracin.
Causme tambin
246
parecida
solado los pequeos obsequindoles con preciosos juguetes. Tambin prodig mi esposa fati-
gada y doliente por un mes de insomnios -- atenciones y solicitudes inestimables. Bien haya aquella santa mujer, hija y esposa de sabios, cuyas
virtudes le granjearon la estima y veneracin de
cuantos tuvieron la dicha de tratarla!...**
CAPITULO XXXII
LLUVIA DE HONORES Y DISTINCIONES
Cajal no es
hombre quien
vanezcan.
En
homenaje,
el xito
la
vida de D. Santiago,
no constituye un
el
alto.
premio,
el
Antes por
fiebre.
Ah est su obra.
Por eso, al regresar de Londres, Cajal reanuda
su labor con mayor entusiasmo si cabe. Los aos
y 96 consgralos en absoluto investigaciones en los centros nerviosos de textura ms intrin94) 95
como
la parte
ms rida de
la
Neurologa.
Y son
el
po
248
luminosa inteligencia en
tal trienio.
La
plata".
Cajal lleva
sobre
el ttulo
de "Consideraciones generales
morfologa de
la clula nerviosa". Esta comunicacin fu enviada en 1894 al Congreso internacional de Medicina celebrado en Roma aquel ao.
Tres aos despus Cajal publicaba otro trabajo
la
fuerzo inductivo aparecen rigiendo las infinitas variantes de forma, tamao, posicin y direccin de
249
CAJAL
mrito"
La
Oigamos
l
al
para
el
ca",
de
las
En
mismo tiempo
los
ensayos de mis
dis-
250
TORRES
BERNAL
Poco despus, creado un germen de escuela, ayudronme eficazmente, entre otros discpulos entusiastas, mi hermano Pedro Ramn Cajal, la sazn
catedrtico de Histologa de Cdiz, que contribuy
la
Facul-
el
es-
gran simptico
in-
de los mamferos.
El segundo acontecimiento, muy lisonjero para
m, fu mi eleccin espontnea de miembro de la
Real Academia de Ciencias de Madrid. Esta designacin tiene su ancdota, que referir, porque honra mucho al patriotismo independencia de la sabia Corporacin.
Uno de los ms conspicuos acadmicos, la sa-
OAJAL
251
zn recin llegado de Berln, cont sus compaeel gran Virchow, entonces en todo el resplandor de su gloria, habale sorprendido con una
pregunta que no pudo responder: "En qu se
ocupa ahora Cajal? Contina sus interesantes desros que
cubrimientos?"
Confuso y algo avergonzado nuestro procer acadmico de que en Berln inspirara inters la labor
de un espaol de quien l no saba palabra, procur, de regreso la Pennsula, satisfacer su curiosidad. Y de sus conversaciones con el sabio astrnomo D. Miguel Merino, el inolvidable secretario
perpetuo, surgi el acuerdode iniciar y defender
mi candidatura para cierta vacante, la sazn en
litigio. Tengo, pues, el singular privilegio de ser
acadmico propuesta de R. Virchow y de D. Miguel Merino.
La
1897,
gusto y
la
pasin hacia
la
investigacin cientfica.
262
rosamente
la
tuitamente distribuida entre los estudiantes y diversos centros de enseanza. Aos ms tarde, yo
Y si la ndole de mi folleto, pensado y escrito exclusivamente para Espaa, y enderezado, por tanto,
corregir, acaso con excesiva viveza, vicios, rutinas y
ser
muchas
las solicitudes
me
el
y purgndolo
de ciertos pasajes que sonaran inoportuna estridentemente en el odo de franceses, ingleses
alemanes, ciudadanos de felices naciones donde la
ciencia no requiere, para ser celosa y abnegadamente cultivada, el empleo de ciertos excitantes.
Ya en vena de enumerar distinciones y honores,
recordar tambin que en 1897 fui elegido numerario de la Real Academia de Medicina de Madrid;
que esta misma ilustre Corporacin me galardon,
meses antes, con el premio Rubio (i.ooo pesetas),
causa de la publicacin de una obra de texto, entonces reciente, Elementos de Histologa; que en
1896 la Socit de Biologie, de Pars, recompens
espontneamente mis trabajos, adjudicndome el
texto, universalizndolo
en
lo posible
CAJAL
253
la
misma
me
ferores ilustres,
de Lisboa,
Como
etc."
Espaa, Europa entera renda al gran sabio esel homenaje de admiracin que su labor de
paol
Razn tena
"Un nombre
Acaso ms.
Cajal:
vale tanto
como una
Antilla..."
CAPITULO
XXXIII
Palabras del sabio acerca de la guerra con los Estados Unidos. Qlriz y Cajal. El ajedrtz. El desastre suspende
la obra de Cajal.~Estudio de la corteza cerebral. Cientos
de autopsias.
Y llegamos
mente clebre
Cajal.
He
del honor
un errado sentimiento
CAJAL
255
arrastr la
que vivan
so desconocimiento de
tuvo
excepciones.
la
realidad
internacional
256
TORRES
BERNAL
con riquezas inmensas, recursos industriay aprestos blicos inagotables, haba de aplastar irremediablemente un pas pobrsimo, de 17
millones de almas, y anemiado, adems, por cuatro
tantes,
les
La
en
Cajal y Olriz jugaban todos los das una partittulo de curiosidad reproducimos
da de ajedrez.
una interesante fotografa, en la que ambos maestros aparecen durante una empeadsima partida.
Un da la partida fu suspendida por la noticia
de la horrenda catstrofe. Cajl, que preparaba por
entonces un trabajo de tendencias filosficas acerca
de la organizacin fundamental de las vas pticas
la
probable significacin de
los entrecruzamientos
suspen-
di su labor.
Cmo
de morir?
el
filosofar
cuando
la patria est
en trance
dice Cajal.
al
pueblo
la
verdad y se-
GAJAL
257
y convencido de que slo con su labor titnica podra en parte remediar la catstrofel Un nom-
tico,
La
La mayor
parte de
reprodujeron tan
como
Klli-
La red superficial de
cen~
trales.
*
Los aos de 1899 y 1900 consgralos Cajal estudios nuevos sobre la corteza cerebral, en los cua-
aborda
les se
el
encfalo humano.
Senta yo entonces
sidad
algo
novelesca
por
la
enigmtica organi-
deca sobre
la
Naturaleza por
la
el
hombre me
excelencia arqui-
dems animales.
si
258
roedor
el ratn,
^TORRES
por ejemplo
BERNA
ostenta corteza ce
no deben de ofrecerlas circiinvolucicnes del encfalo humano, singularmente en las razas civilizadas?
En mis
cias cuantitativas.
En
no
tal
consistira exclusivamente en el
huma
mayor nmero
de pirmides y en
pi$ns?y
la investigacin
el
terial
CAJAL
259
L^
ello.
As, antes de penetrar profanos en este noble
elevado campo de
tuno recomendar
ampliacin,
la
que demandase
de D. Santiago que lleva por
al lector cientfico
el libro
ttulo:
los vertebrados^
hombre
CAPTULO XXXIV
CAJAL EN NORTE-AMRICA
Invitado por !a Universidad de Worcester, Cajal
v%. los
Estados Unidos raz del desastre colonial. Una ancdota y una frase. Otros detalles.
Lo acaba de
decir el glorioso
Unamuno:
"Nosotros no perdimos las Colonias. Las Colonias se emancioaron del yugo de la Corona de Esdaa. Las Colonias no eran nuestras. Eran de la
Corona."
al
propio Cajal
lo
hemos aprendido
se perdieron porque
como
la
las Colonias
haba
261
OAJAL
Poco despus de
jal, el
la derrota,
Un
la
ama-
ble invitacin.
dice Cajal:
y humillada.
Asaltme una duda. Poda yo, razonablemente,
pocos meses despus de la guerra, vibrantes todava en Espaa la indignacin y el encono por el inicuo despojo colonial, aceptar tan comprometida
misin?
Consult
marqus de
el
caso con
el
ministro de Fomento,
la
262
que mi salud distaba mucho de ser por aquella fecha floreciente. De resultas de gripe tenaz acaso
por consecuencia de las emociones excesivas del
laboratorio (cada descubrimiento interesante, que
me
lo parece, custame noches de insomnio), padede palpitaciones y arritmias cardacas, con las
consiguientes preocupaciones inquietudes. Dcil,
sin embargo, los ruegos de los amigos y alentado
por el ministro, que me seal decoroso vitico,
pseme en camino, acompaado de mi esposa, para
que cuidase de mis achaques."
Cajal march Pars, donde salud sus buenos
amigos Duval, Azoulay^ Dejerine, entre otros, y
embarc en el Havre con rumbo Nueva York.
Doce das dur la travesa, que fu en extremo
grata para Cajal. En el mismo barco y, como l, invitados, viajaban M. Picard, del Colegio de Francia; doctor Mosso, profesor de Fisiologa en Turn,
y Forel, el famoso doctor, con todos los cuales entabl bien pronto amistad cordialsima.
Llegados Nueva York, dice Cajal que la primera de sus sorpresas la debi la temperatura.
El calor excesivo de Nueva York fu para Cajal
una revelacin y una contrariedad.
Tampoco parece que fu muy de su agrado, segn cuenta D. Santiago, el incendio que los pocos das de llegar se declar en la casa donde vivan, y que cost por cierto buen susto su se-
ca
ora.
Los primeros
rica los dedic D. Santiago recorrer detenidamente Nueva Yok. Despus, y como la fecha del acto
^6S
CAJAL
el da
aade que el
nada tena que envidiar nuestras castizas broncas
en la Plaza de Toros.
Pero oigmosle contar, antes de seguir, la siguien,
te ancdota:
el
sidad,
mozo de
muestra
el
tanta cultura
como
bros,
segn de-
suceso siguiente:
Encargada
la
el
tsmente
el
das frases:
No vale
la pena de molestar al
Aqu estoy yo para cargar con el bal.
cocherol...
al
contemplar
las
man-
264
Eso es
No replic
el atildado
gentleman
esto es
la
de acero."
Cajal fu hospedado en casa del multimillonario
M. Stephen Salisbury, entusiasta protector de la
Universidad, que "lo aloj y trat cuerpo de rey".
Las fiestas de la Decennial Celebration duraron
desde el 4 hasta el 10 de Junio. Las conferencias de
Cajal fueron tres y versaron sobre la "Estructura
la corteza cerebral del hombre y mamferos su-
de
mente, en
la
l los
Amrica:
0^
O'
X
ow>
C
.2
O
a>
a
55
'^^
5
5
**
265
OAJAL
Y Cajal,
mentales.
*
*
Terminados
los incontables
En Nueva York, poco antes de emprender el regreso Espaa, Cajal quiso conocer y comprobar
los
266
He
Aunque
ello
parezca
mquina
los inventores,
el
el
clebre
mago
de Mungo-Park. ^
Mas para justificarme, necesito retroceder en mi
relato y hacer una digresin que sabr dispensarme
el lector, en gracia de la moraleja que encierra.
All por los aos 1895 y 1896, el fongrafo de
la aficin
la fonografa cundi
aun
los que,
como
yo,
267
CAJAL
fsicas
idea de que
268
de mecnico de precisin)
la
blemente.
solicitado por
ms apremiantes ocupa-
que arrumb
desvn en espera de un mecnico capaz de
comprenderme.
Pues bien; el aparato imaginado por m, y en
parte construido durante los aos 1895 y 1896, me
lo encontr flamante y recin lanzado al public,
con el nombre de gramfono, en cierto comercio de
Nueva York. Divulgado despus por el mundo entero y explotado por la Sociedad Americana del
Gramophone y sus hijuelas de Europa, dicho aparato sirvi de base un negocio esplndido, cifrado
en muchsimos millones.
No por vanidad pueril refiero estas cosas, sino
para que mis lectores bilogos, mdicos naturalistas aprendan mi costa no malgastar el tiempo
persiguiendo invenciones fuera del crculo de la
propia competencia. Al abandonar el tajo habitual
chocamos siempre con el escollo de ignorar de
conocer somera incompletamente los antecedentes bibliogrficos industriales (patentes de invenciones, olvid el desdichado artefacto,
en
el
como
la
labor
intensa y sigilosa desarrollada por hbiles ingenieros sueldo de los grandes establecimientos industriales
En
de Europa y de Amrica.
agravadas
condiciones tales
todava
en
OAJAL
269
son completa y absolutamente nuestros. iPrecisamente aquellos en que menos parte hemos tomado!. ..
Terminada
la
misin que
el triste
all lo
convencimiento de que
pudo ponernos
que acababa de conocer.
CAPTULO XXXV
EL PREMIO INTERNACIONAL DE MOSCOU
somnios,
etc.,
clico,
empeado en conquistar
la alegra
melanel
sue-
l la
cam-
271
CAJAL
po en
la
liicio.
nos, la elegida.
All
mand
D. Santiago construir
jardn,
emparrado
y expuestos
En
al sol del
Medioda.
el
ronse despus en
Cajal recobr
flores, frutas,
all la
abejas y palomas.
salud.
la justicia,
la fortuna,
y an
halago.
Cierto da de Agosto, la noticia de un nuevo ga-
Le haba
Premio
nueva
acompaaba
A
un efusivo telegrama de felicitacin del doctor Ca-
internacional de Moscou.
la
lleja.
La
del Dr.
272
Como
en
consecuencia de
la
el
ello
tambin, se acord
en Ma-
drid.
"Segn
Ca-
jal
el
cemes nuestros representantes oficiales y los vivas Espaa atronaban la sala. En nombre de nuestro pas y de la ciencia espaola, el Dr. Calleja,
balbuciente de emocin, pronunci elocuente y sentidsimo discurso de gracias. Fu casi permtase-
me
de
lo
la
se congratularon, con noble y generosa unanimidad, todos los congresistas de Espaa y de las Repblicas hispano-americanas."
aade:
bre
magn casi
y exprimir mi po-
vaco de frmulas
aderezar y matizar en
lo posible las
corteses
en
obligadas ex-
^
i
al
"O
E
o
<
4>
>
o*
S .
O)
o ^
S E
273
CAJAL
presiones de agradecimiento y las inevitables
ma-
nifestaciones de modestia,**.
Las
Instruccin pblica.
hermoso discurso
la opi-
mable.
En sus bondadosos
En todo
caso, sus
campaas,
j8
274
tanto
y generosamente por el Gobierno de D. Franpropuso al Consejo de Ministros, despus de amable consulta con el interesado,
la fundacin de un Instituto de Investigaciones
Cientficas, donde el humilde laureado de Pars
pudiera desarrollar ampliamente y sin cortapisas
te
Decidido
el
la
el
indispen-
estaban cerradas
fij el
rebajada por
el
trasladse definitivamente al
Museo
276
GAJAL
co.
ttulo
el
enumerar
los colaboradores
fueron las
ganancias
materiales
logradas; y como provechos docentes, la colaboracin de cada da ms intensa y reiterada de mis ayu-
dantes y discpulos.
Same
lcito
hasta hoy
que
que
me
da
ms de 140 monografas
originales, lo
Todo lo cual demuestra algo que tengo manifestado ya, saber: que no hay pas en donde el trabaja honrado y los esfuerzos en pro de la Inves-
276
tigacin sean ms cordial y prcticamente agradecidos que en Espaa Estoy por decir, si se me apura,
que nuestro calumniado pas es acaso la nacin
europea en donde el cultivo de la Ciencia constituye
ms saneado y decoroso negocio.
*
*
vo, con
ms entusiasmo,
su obra.
de menos importancia.
Los aos 1902 y 1903 dedcalos Cajal
co", y otros
arrollo
al
des-
Finalmente, y para terminar este perodo, direel anlisis de les focos centrales del
cerebro puso
ga neuronal
ms menos cultivadas.
desde entonces el tema de sus investigaciones
fu el problema de la organizacin ntima de la
clula neurosa y del cilindro-eje.
cas y medulares,
CAPITULO XXXVI
NUEVOS DESCUBRIMIENTOS
El
En una de
las sesiones de este Congreso el docSimarro demostr un nuevo mtodo de coloracin de las neurofibrillas, que poco despus haba
de ser utilizado por Cajal, con xito, en sus investi-
tor
gaciones.
Florencia,
278
ciudades de
la Cote
La nueva
la reac-
fsi-
cos sobre
el
nmero de sus
En el segundo de
obra magna en tres volmenes: "Histologa del sistema nervioso del hombre y dlos vertebrados*,
que resume y completa quince aos de labor de
Cajal, con lo que dicho queda su enorme trascendencia.
Los ganglios
sensitivos
simpticos fueron el
279
OAJ.tL
tema
1905,
en
Acerca de
y de
la-^s-
pu
blica Cajal
En
la
Ayudado por
Y
el
es,
en
fin,
He
aqu, para
estos aos:
Lsanos
Nobel,
al
280
A5TN
can en
de Cajal, segn
de su carrera cientfica".
la historia
"el cnit
He
mismo
dice,
el
Investigaciones
la clula
lativamente autnomas."
CAPITULO XXXVII
EL PREMIO NOBEL
Si antes de esto Cajal no hubiera estado consagrado como una de las ms indiscutibles autoridades cientficas del mundo, los honores y recompensas con que en los aos de 1905 y 1906 se premi
su obra habran bastado para la consagracin definitiva del coloso espaol.
En
efecto, la codiciada
La
en Fe-
brero de 1905.
Conviene advertir que la referida medalla s otorgaba cada dos aos al autor que hubiese dado cima
282
rama
del saber
la lista
Y dice
D. Santiago:
tranquilo, cierta
ruga."
dice Cajal
La
la
el
otra mitad fu
ilustre profesor
CAJAL
mtodo con
tos
ms
el
288
resonantes."
aade;
el te-
284
colecciones de autgrafos; peticin de destinos y side todo hubo y todo deb resignarme,
necuras...;
y huir de toda posible popularidad, escog deliberadamente la ms obscura, recndita y antipopular de las cienciasl...
ritu
*
* *
En cumplimiento de los
estatutos de la Institucin
mo
de una
(i)
No
fiesta, el
lo de Diciembre, aniversario de
enhorabuenas y efmeras efusiones de banquetes conmemorativos. Algunos homenajes tuvieron valor material positivo, aparte su alta significacin espiritual. Recordemos la gran medalla de oro, esculpida por el genial
artista Mariano Benlliure, costeada por suscripcin entre los alumnos, profesores de San Carlos y muchos mdicos de Madrid; magnifico lbum, verdadera joya de
arte, avalorado con primorosas acuarelas, ofrecido por
todas las Corporaciones y fuerzas vivas de la cultsima
Valencia; el diploma honorfico, admirablemente decorado, remitido por los mdicos espaoles de Buenos
Aires, los cuales, deseosos adems de colaborar materialmente'en alguna de las investigaciones cientficas de
Cajal, abrieron suscripcin pblica para costear la publicacin de uno de sus libros.
CAJAL
la
285
fu una fiesta
286
emblemas en
y enriquecido adems
con los sendos discursos de presentacin de los pa-
Patronato
Nobel.
ferencia hice de
el elogio cordial
ticia
la cortesa.
nerviosas.
En
el
banquete
oficial
D. Santiago ley
el siguien-
te discurso:
CAJAL
287
mrite
importantes mthodes de recherche et par Pesprit d^observation scrupuleuse et exacte, a le plus contribu la
vants ont
Nanmoins,
d-'autres sa-
commune,
et si vou trouvez dans le rglement de TlnsNobel une borne infranchissable votre gnrosit ft vos sentiments d^quit, je croirais, mol,
commettre une grave injustice si je ne rapellais pas
cette heure les noms glorieux de His, le genial et regrett embryologu de Leipzig; de Forel, le savant naturaliste et neurologue suisse; de v. KoUiker, le venerable maitre, le Nstor de la micrographie qui la mort
seule pt faire cesser le combat qu-'il livrait la nature
vivante laquelle il a arrach tant de secrets; de Ehrlich, Marchi et de Weigert, crateurs des importantes
mthodes de recherches neurologiques. Je n'oublie pas
non plus la legin de jeunes et brillants professeurs
tels que v. Lenhossk, Dogiel, Lugaro, v. Gehuchten,
Held, Edinger, Fusari, L. Sala, Holmgren, etc., etc.; enfin, Fun de vos chercheurs des plus fconds et infatigables, Tillustre antropologue, histologue et embryologu,
auquel l'anatomie compare du systme nerveux est
redevable de grandes et positives conqutes: j^ai nomm vous Pavez tous devine sans doute le Professeur
de Stockolm, G. Retzius.
Tous ees savants, mritent galement le grand honneur queje suis heureux de partager aujourd'hui avec le
maitre de Pavie, parce que, cutre leurs recherches or-
titution
288
TORRES BERNaL
Je
finis
en levant
la confraternit des
du haut et gnreux
du pays scandinave, ils se reconnai^sent comme des fidles compagnons vous une oeuvre commune, qui ne peut s'affirmer et progrsser que dans un esprit coilectif de justid'cole, et en s-'inspirant tous
gloire
ce et d'affection reciproque.
La
al
sabio
al
lle-
de su colaboracin en
la
primera
la
crisis
promesa
que sur-
giera.
Mas habiendo
asistido Cajal al
Congreso Mdico
CAJAL
289
de
la
que
la
poltrona
all
le ofreca,
le
sobre
y lejos
escribi
una
No
la
el
Tambin
ao 1907 se des-
19
CAPITULO XXXVIII
CAJAL, SU
La obra
del sabio desde el 1907 la actualidadSus ltimos libros. Sus discpulos. Nuevas distinciones y
honores.
la labor
de
Cajal en los aos que median del 1907 hasta la fecha, vamos limitarnos examinar de paso los
nombres de
los
Helos aqu:
Estudios de Anatoma comparada sobre
el
cere-
'las
nismo.
la degeneracin y
mdula^ cerebro y cerebelo.
Experimentos de transplantacin de nervios.
regeneracin en
la
Hechos favorables
la teora
neurotrpica.
291
GAJAL
Produccin de nervios
artificiales
en los ganglios
transplantados.
el
del
formol-urano para
la
celular de Golgi
el
pregnacin de
la
La
He
al
trabajo de laboratorio,
al libro.
y, finalmente,
La fotografa
de los colores.
Tambin podramos
otra poca,
citar aqu,
el titulado
aunque pertenece
Cuentos de vacaciones^ en
tras el
el
seudnimo del
* *
cpulos, de los
292
TORRES
BERNAL
Sala,
Blanes Viale,
del
comn
me han
durante
el
febril.
vanidad injusta
298
OAJAL
piritual -de los actuales cultivadores
de
la histologa
en
el
cin intelectual.
amn
del dominio de los idiomas y de la bibliografa, novsimos mtodos de investigacin y, lo que vale
ms,
la
costumbre de
la autocrtica
la
severa
dis-
individuales.
contrariedad objetiva?
ms
294
TORRES
BERNAL
La
machas
distinciones.
medio recordando
las
ms
importantes..
En 1906
CAJAL
295
en
extranjero de
la
CAPTULO XXXIX
LA FAMILIA DE CAJAL
Breve noticia de tas personas que forman actualmente
familia del sabio. -Mdicos
la
. granel.
Ramn
ha sido
el
hijos, salud,
Silveri
la
Curi, que
acompaa
al
al estilo
espaol.
No
uso de madame
genio en sus momentos
colaboradora de su esposo
al
es
es
-
SQ
(
4)
C
O
*3
es
.W)
"So
>
i)
o
o
'C
297
CAJAL
Cajal ha tenido siete hijos.
Dos de
ellos
han
En
la actualidad,
permanece
soltero.
estn casados.
D.
70 (Madrid).
Hombre de
ama
estudio, preocupado,
no es de esos abuelos ociosos y decados que consagran la existencia al tierno amor de los pequeuelos. Cajal los adora, los visita, gusta de acariciar sus cabecitas tiernas; pero, hombre obsedo por
la Medicina, tiene el cuidado de no dejarse arrullar
con exceso.
298
Cmo
No. Cajal, eso s ya nos lo cuenta l, dolindono es lo que pueda llamarse un mundano. Un
serio.
Intimamente, sobre haberse preocupado del porvenir de sus hijos, de haberles dado carrera y haberles asegurado el porvenir, se mostr siempre
y carioso. Habla mucho con sus hiSobre todo, en la mesa suele amenizarles el
rato con frases luminosas dentro de la cordialidad
con
ellos dulce
jos.
ms fina y
bella,
y hasta
* *
Y ahora,
DoaSilveria
mn,
"el
es,
guardin".
las gentes.
CAJAL
vi.
299
molesto pedigeo.
Pues
bien,
doa
Silvei-ia es
el
guardin. Ella lo
la
y protege.
Hermosa misin de una esposa que guarda as
fecunda y santa soledad del sabiol
CAPITULO XL
CAJAL ES RICO
24.000 pesetas de sueldos. La casa y el automvil. Cajal
agradecido la Prensa.
Ser
Cajal, una de
primeras celebridades del orbe, viviera estrechamente. Hay tanto casosl Nosotros hemos visto
las
en
el
CAJAL
301
ahuyent.
No
No
ser descubridor.
le lleg
la
as,
Ciencia.
fu otorgado el premio
le
el
el
catedrtico
antiqusimo
nmero i8 en
Como
el
de
Escalafn),
menos
el
802
y de la Anatoma.
memente.
Como
xito.
liar esta
ron asimismo
Podemos
el
setas anuales.
ms que
de 22.000 duros.
* m
y de
sol, abierta
terior la
en 19 12.
Hemos
su lujo nico.
Hombre
tculo
mencomo ar-
de apremiante necesidad.
803
OAJAL
si
se lo hubiera propuesto.
man-
sin,
Nobel."
que posee,
dice;
304
mi casita y jardn
parte adquirida
en
de los Cuatro Caminos, que fu
llamado de
internacional
premio
con el importe del
Moscou, adjudicado con ocasin del Congreso M-
"Me
9i
O
en
O
c
3
CAPITULO
XLI
insomnio y el veronal LecturasTodo el da trabajando. La tertulia del caf Suizo. Vida austera.Los
achaques de Cajal.
El
Ser curioso saber cmo vive Cajal, cmo distribuye sus das? Primordial es conocer de los gran-
oficial,
Y as nosotros, pesar
del
su vida.
Va-
*
m *
Cajal se despierta
muy
temprano.
Hemos de
se-
306
sueo.
Qu
lee Cajal?
A esta.> horas,
libros de distraccin
Cajal,
que ha
y recreo, no-
y veces ciencia.
ledo
diarias
enorme.
Luego va
ctedra.
Anatoma Patolgica.
Sus discpulos le escuchan poco. Oh, brutalismo
de la adolescencia espaolal En otro captulo le dedicamos una impresin personal al aula de D. Sanga y
tiago.
Laboratorio de Inves-
al
laborar incesante.
Tiene ayudantes
En realidad, no
Cajal?
nos,
han contestado
Le
Cmo se comunica
escuela?
Por
medio de
la
cierto
que ese
307
CAJAL
en su casa
Estado para facilitar
pasmosa obra
el
del maestro.
Come slo dos platos, y stos de fcil digestin. No tiene plato favorito. Es frugalsimo- en la
zar.
de Cajal".
al
caf Suizo,
A esa
tertulia
tumbre.
Por la tarde acude al Instituto de Higiene de Alfonso XIII (Moncloa), del que es director. Se cre
este Instituto con motivo de la epidemia de peste
bubnica desarrollada hace aos en Lisboa. Es
una obra buena y til. Cajal trabaja all, pero especialmente como director, iniciando, aconsejando.
A eso de las seis vuelve su Laboratorio de
Atocha, y all, encerrado, silencioso, inabordable,
fiestas, ni
campos,
ni playas, ni
de placer.
308
TORRES
BERNAL
ir al Ateneo. Ahotemprano
ra prefiere acostarse ms
y leer mucho.
de D. Santiago
laboriosa
fecunda
Tal es la vida
y
Cajal!
Ramn y
Y para terminar,
estado.
siendo un enfermo, y menos un enfermo grapadece achaques, sesenta y seis aos de lucha
heroical l nos dijo que padeca arterioesclerosis y
No
ve,
muy
aprensivo.
Esperamos que Dios nos conserve durante muchos aos esa vida ejemplar de gran
patricio.
mi esposa."
CAPTULO
XLII
CAJAL EN CLASE
AB
Ca. siguiente
el
casern
vetusto.
San Carlos
pira
ms
lar
insigne y lo ms trgico os acechan en este sola Medicina. Fuente de salud es el viejo San
de
310
de romnticos, de ilusos.
Cuando llegamos al vetusto casern ya ese colega
efusivo que dicen el doctor Gamero nos aguarda
para llevarnos instruirnos. Un anciano bedel nos
advierte que D. Santiago Ramn y Cajal est en el
recinto universitario. Poco despus entramos en el
aula.
Pero antes hemos de llamar la atencin de nues-y si nos leyesen autoridades acadmicas nos holgara muchoacerca de una cosa.
tros lectores
el
socialista le
liberal interviene.
311
CAJAL
decir, aquella
en
la
Tomamos
cercana
al catedrtico,
maestra.
Hay
Una
seorita,
aguarda, interesante,
rumor, chistes.
la
voz
Y de pronto, delgado,
sin reflejos, su
cuello bajo, su indumentaria obscura y poco atildada, indumentaria de hombre quien no preocupa lo
Si dijramos que
mentiramos.
de
lo
que no es
fantasa,
tenemos pocas.
Su
figura es
312
nuestros orgullos,
Cmo no
ja ctedra
vemos
salir, fugitiva,
aturde,
vemos
Qu
ocurre?
preguntamos.
Nos habla de
la
313
CAJAL
pertenece
al
mundo
que
hemos
definitiva,
man
for-
araa
po, y constituye
un avance inmenso en
la ciencia
histolgica...
otro,
el
abismo,
el
tremendo abismo de
la
materia, se
Y la perseverancia, sintetizada n
los
314
la ciencia
Es un momento de supremo
y del bien.
xtasis.
Toda
la
Oyen
los treinta,
con inim-
pacientando.
A la una,
Cajal,
con su ciencia, que se ha ido afanando en una explicacin maravillosa, parece despertar.
Seores, hasta maana. Siento mucho no se-
No... No...
no ser
Achcarro, Tello.
la
enseanza
fructfera.
cierta desatencin...
Yo
muy
mientos de
la ciencia
OAJAL
nistro de la Corona,
815
xtasis, pen-
ese patio.
el
mano
te,
enjuta,
la
muer-
he aqu D. Santiago
Ramn y
horrendo patn
Cajal
nos-
vemos cruzar
degollada,'
enmaraado
el
ca-
una
miueca de asombro, asombro formidable de inmenbello; fros, desorbitados los ojos;
en
la boca,
sidad y eternidad...
Habr una pierna helada sobre los mrmoles.
las
uas crde-
el expoliario.
816
Pero nosotros, que no tuvimos valor para afronde la muerte, al evocar esta carne de San
Carlos, esta buena carne que se deja investigar, escudriar, bajo la avizora pupila de ios mdicos aptos y de los escolares, sentimos hacia ella un amor,
un amor tan grande, tan cercano y tan ntimoS, hermana carne muerta, s... Eres humilde, su-,
misa y generosa; no te hurtas egosta en el cementar la faz
terio,
tmida y cobarde.
Te
das...
heroica, llena
flor
que ya germina
la
te restitui-
la
pierna y
el
dorosa luminaria.
S,
hermana
317
OAJAL
CAPITULO
XLIII
Razones. Palabras
D. Santiago, aliadfilo. Su mutismo
confortadoras del maestro.
No
conocer
el
la
guerra uni-
mutismo acerca de
mos
descorrer
el
esto. Nosotros,
empero, va-
que no excluye
mundo un
sentimiento alia-
claro est
el
respeto
ms
de Prusia.
la alia-
319
CAJAL
labor germanfoba (kaiserfoba) que se hizo en Espaa, y hasta creemos que en el orbe.
Otra prueba. Durante el interrogatorio al que so-
metimos
al hijo
Qu
de Cajal (D.Jorge),
le
preguntamos:
lo
que
el
en
el
Ubro.
de
momento en que
las filias
cruel.
*
320
menos sus
poltica la gloriosa bandera aliada, no podemos menos de sentir grande orgullo al llamar correligionario hombre tan insigne como el maestro Ramn
Cajal.
CAPITULO XLIV
CAJAL NOS ESCRIBE
Una
Han
con
el
El Caballero Audaz
vis.
fracas
tambin como
Nosotros, empero, hemos tenido suerte. Celebradiversas entrevistas con el hijo del Sr. Cajal,
mos
D. Jorge, y
bor.
Durante
cuartilla:
Ah
va
la
serie de
aadimos:
escrito al interroga-
torio?
322
la deferencia
prrafos
ms importantes vamos
de transcribir.
Cajal en el aula.
Ya le hemos dedicado
Cajal
Fama
nevolencia
al
examinando.
enorme
be^
manos
gente?
He
porque es absurdo pretender ensear 300 alumnos, y no cabe exigir lo que ha sido imposible inculcar."
Dice Cajal:
"Son numerosos y
brillantes.
Uno de
los
mcjo-
323
CAJAL
res,
el
mente."
La tertulia.
Aparte
lo
en diversos
He
la poltica.
"No me
Un hombre
puede
asistir indiferente al
espanto de nuestras
la
Ah quedan vivas
administracin colonial y
desastre.
Lo
324
el
trabajo y
democracia.
Cajal
la religin
Hemos tocado otro tema escabroso, ms escabroso an que la poltica. La religin de Cajal, su
intimidad, su credo... Enorme problema!
el
las
siguientes:
"Harto transparentes aparecen mis ideas religioNo conviene, sin embargo, tratar
de esto, no por m, sino por las Corporaciones de
que formo parte, alguna de las cuales, como la Junta de Pensiones, ha sido tratada de atea, cuando en
realidad dominan en ella los catlicos. Por lo dems, jams me acord de las tendencias filosficas
religiosas de nadie al proponer pensiones adjudicar becas de trabajo. All donde estoy hago labor patritica y cultural. Y pues los catlicos forman la mayora del pas, de entre ellos escoge la
sas en mis libros.
La menor
par-
y culto, respeta
all.
Mas, indulgente
de todos y sabe
325
CAJAL
que es catlica
en el que vive.
la
Cajal
los mdicos.
un jubilado.**
*
Estas intimidades de Cajal, y otras que esparciel resto del libro, son las nicas que
das quedan en
Y este
jetivo.
Aunque
CAPITULO XLV
FRASES, PENSAMIENTOS Y ANCDOTAS
Ancdotas apcrifas.
D. Santiago
nos lo
libro no gusta de hacer frases. Tiene pensamientos, ideas, pero no frases ni ancdotas. Unas y otras
son propias de otra clase de hombres. Para un hombre de laboratorio la frase y la ancdota son indudablemente cosas frivolas. En este captulo, por
ello, slo recogemos algunos de los pensamientos
y una sola
Helos aqu:
del sabio
A la Fsica
frase, la
de
las feministas.
somos deudores d
la gloriosa civili-
estado caverncola.
827
CAJAL
Cuntos hechos iateresantes dejaron de converen descubrimientos fecundos por haber credo
tirse
el
cesos misteriosos y lances extraordinarios, desdea por vulgar, montono y prosaico el mundo que
le rodea, sin sospechar que en el fondo de l todo
es arcano, misterio y maravilla.
Todos podemos
el
diablos, Princesas
mgica y
Umanse
la dicha est
en
la
como
el
astrnomo observa
828
TORRES
BERNAL
Ante
derna, se
me
mo-
rebro humano, organizado en vista de una vida primitiva, sencilla y patriarcal, y adaptado para encerrar escaso nmero de imgenes y representacio-
impunemente
la sobreactivi-
No
se debe mirar en
el
cadver
la
muerte, con su
de
la vida.
Triste cosa es
Alborota
el
que
lo
son en
el
lo
que se
quiera, el trabajador
tual
Lo segundo parceme ms
namente aburridos.
manual
329
CAJAL
mujeres se contentan todava con stv femeninas y no feministas. Y al parecer, ello les basta
para su felicidad y la del hogar.
que
las
el
amor de
la
raza
etc.,
re-
energa
Los etcteras.
el
que dos de
los
alumnos de
la clase
escuchaban
aquel da su explicacin.
El asombro de Cajal era tanto
cados.
330
TORRES
BERNAL
Ah! Se
tera.
Ganan
me
los nones.
ancdota, que l
como
mismo
La
un amigo,
el
auxilio.
hijo
mo acaba
CAPTULO XLVI
HABLANDO CON LA SEORA DE CAJAL
Doa
Silveria
Hemos
hablado con
Debemos
la
seora de Cajal.
hombre simptico y
bueno que se llama Toms Garca de la Torre, y
que desde que empezamos esta obra nos ha servido
solcito siempre que hemo sacudido en su auxilio.
Toms
Garca es
el
la
Un
mquina
cen.
uno de
los
Laborato-
fotogrfica en ristre.
Toms Garca
Vandel
el
tir varias
placas que en
este, libro
apare-
332
la
Y tuvo
un gesto:
Vayan ustedes
all
e)
doa
Silveria.
despacho.
fuimos.
rrespondi llenando
casa con
nesio
la
el
des-
humo
del
mag-
Doa
Todava
trabaja mucho.
No
consigo hacerle
Pensamos:
]Dios conserve, para bien de la Ciencia y de Espaa, muchos aos este hombre glorioso!
CAPITULO
XLVII
honorficas
Relacin detallada de los titulos, cargos, premios y distinciones honorficas con que ha sido premiada la gigantesca labor de Cajal.
Esta es la prueba:
TTULOS Y CARGOS HONORFICOS
Acadmico de nmero de
la
Real Academia de
de Diciembre de 1895).
Acadmico electo de la Real Academia de Medicina de Madrid (sesin del 13 de Noviembre
de 1897).
334
Acadmico
electo
de
TORRES
BERXAL
la
Miembro honorario de
la
Academia Mdico-Qui-
MaEnero de 1897).
Consejero de Instruccin pblica (Real orden
drid (i. de
de 18 de Mayo de 1900).
Gran Cruz de Isabel la Catlica (Real orden de 29
de Octubre de 1900).
Catedrtico de trmino (Real orden de 2 de Noviembre de 1900). Ttulo fecha 3 de Abril de 1905.
Gran Cruz de Alfonso XII (20 de Junio de 1900).
Senador vitalicio (19 10).
Comendador de Legin de Honor (1914).
Caballero de la orden alemana pour le mrite
(1915).
Premiado por la Diputacin Provincial de Zaragoza por los estudios publicados sobre la etiologa
del clera (17 de Septiembre de 1885).
Premiado con medalla de oro como, expositor de
preparaciones microgrficas en
la
Exposicin uni-
versal de Barcelona.
el
Con-
Agraciado con
el
OAJAL
835
hombre y animales,
Pedro Ramn.
escrito
tor
336
TORRES
BERNAL
la
Univer-
sidad de Wrzburgo, grado conferido en 28 de Octubre de 1896, con ocasin de la inauguracin del
nuevo
edificio de la Universidad.
Doctor en Leyes, honoris causa, por la Universidad de Clark (Worcester, Mass.), con ocasin de
las conferencias dadas en esta Corporacin (15 de
Julio de 1899).
fsica
de 1895.
Socio corresponsal de la Sociedad de Medicina
de Berln {Der Verein fr innere Medicin in Berln).
Sesin del 25 de Septiembre de 1895.
Socio corresponsal de la Sociedad de Ciencias
Mdicas de Lisboa (11 de Julio de 1896).
Miembro corresponsal de la Sociedad de Psychatra y Neurologa de Viena ( Verein f. Psychiatrie
und Neurologie in Wien). Sesin del 3 de Junio
de 1896.
Miembro honorario de la Sociedad freniltrica
italiana, ttulo otorgado con ocasin del Congreso
celebrado en Florencia en 9 de Octubre de 1896.
Socio corresponsal de la Sociedad de Biologa de
Pars (13 de Febrero de 1897).
CAJAL
Miembro corresponsal de
337
la
Academia nacional
Felow de
la
338
de Turn (1910).
Doctor honorario en Medicina de
cias
de Cristiana (1911).
Socio corresponsal de
la
la
Universidad
Sociedad Italiana de
Neurologa (1912).
Asociado extranjero de
na de Pars (1913).
Miembro corresponsal
la
Academia de Medici-
del Instituto
de Fran-
cia (1916).
Etctera, etc.
Io
CAPITULO XLVm
HABLANDO CON CAJAL
Cajal nos recibe
He
aqu
cmo
lugar.
340
TORRES
BERNAL
Toms
nuestra visita
le autorizase
hizo
to dejarse retratar
Y nos
ms Logr que
.
D. Santiago
por nosotros.
avis.
Aqu
dijo entrando.
nos
Luego, con una sencillez maravillosa, acordndose de que es fotgrafo insuperable, l mismo
dio instrucciones relacionadas con la luz de la
habitacin.
341
OAJAL
la
gran guerra.
He
La guerra,
por
lo pronto,
ha retrasado
el
mo-
especialmente
la bacteriologa fin
go,
Habr mucha
injusticia
an ms que
raz
de
la
y mucho
silencio.
Ocurrir
Y conste que
muy
duradero.
justificado
Entonces, la ciencia
La ciencia alemana
primera
Unidos
fila
alemana...
ha perdido su puesto de
los que,
una velocidad
el
increble,
marchan
progreso mundial.
342
TORRES
BERNAL
CAPTULO XLIX
CAJAL Y LOS MDICOS
Homenaje de
los
mdicos espaoles.
* *
Qu puedo
cientfica,
no se haya dicho
que no sea repe-
evidencia, es
me
Tampoco
menos de juzgar su
como
la histologa
344
TORRES
BOEWAL
de ciencia contemporneos.
OAJAL
"Cajal^
inmenso,
el
como
quien,
el
845
de
y con
ellas podra, la
el
posee.
Mas
el
Olmet ha
Antn del
juzgndome tan amable como
credo,
neo,
Ramn y
Considero
ilustres, si
universal;
no
el
la
Cru-
el
trar todava
346
TORRES
BERNAL
al
cirse
Es ms:
el
y exclusivamente suyas
Mas no se crea que Cajal ha limitado su labor aun siendo sta de gigante al descubrimiento de miles y miles de pequeos detalles, sino que
ha formulado, basndose en ellos, leyes y teoras
geniales, desde la ms fundamental hoy por nadie
contradicha, y que constituy una revolucin en
Neurologa: la de la contigidad y no continuidad
de las neuronas, pasando por las de la morfologa
y dinamismo de las clulas neviosas, la de los en-
trecruzamientos nerviosos
vez, en la
efi
general, basada, su
al parecer,
xin alguna.
Cajal es un investigador formidable, creador de
nuevos mtodos hoy ya clsicos en los laboratorios
biolgicos de todo el mundo, y formador de una
escuela, lo que permite asegurar que cuando la
gloriosa vida del maestro se extinga y ojal tarde
mucho una plyade brillante de jvenes maestros continuar la fecunda labor por l iniciada.
Cajal es un pedagogo eminente. Dganlo sus
OAJAL'
libros, mojdelo
en
el
ms
347
348
TORRES
a apenas se comprende, y es
el
BERNAL
de haber rehusado
modestia? Fu
tal
Yo
que en un Gobierno de
muy
polticos de
muy
ilustres,
en conjunto, la mayor parte de las veces, grandes calamidades pblicas), no poda menos de fracasar l^ hombre franco y no de encrucijadas, que
prefiere el fondo la forma, la actividad y la ejecucin las promesas y la retrica huera, el cambio radical de mtodos, para establecer hbitos de
tan,
hijo tan
pues gracias l (sin que por esto olvidemos una minora que labora y trabaja, y cuyos
ilustre,
nombres traspasan
Dr. Mrquez.
* *
349
CAJAL
rica
como
la patologa
del sistema
de
la estructura del
sistema nervioso.
Rafael Forns
Catedrtico de Higiene de Madrid.
los
grandes hombres son su inteligencia y su voluntad. Tengo la seguridad que as como en Histologa
ha llegado por suS descubrimientos notables formar entre las ms grandes figuras de la Ciencia
mundial, haberse dedicado cualquier otra rama
de
la
uno de
los primeros.
Su voluntad
siempre de
le
modo
ha inducido hacer
irreprochable.
Ha
las cosas
cultivado la
3 60
TORRES
BERNAL
Histologa y no ha dado conocer nunca sus trabajos hasta tanto que, bien contrastados y con mtodos propios ajenos perfeccionados, ha podido so-
Cuando ha
escrito,
la
comprobacin de los
aun en
tal
las
cuestiones
ms
precisin, claridad,
concisin y elegancia, que ha merecido ser colocado entre los primeros como publicista. Le llevaron
al cultivo de la Fotografa, y es un arque merece figurar en primera lnea, as como
en la especialidad, que ha cultivado, el dibujo, no
hay quien le aventaje.
Le considero un elegido: Su inteligencia est al
servicio de su voluntad, y donde aplique sta constituir siempre su personalidad la figura preemi-
sus aficiones
tista
nente.
Dr. Recasens
Catedrtico de Medicina.
Hay acaso
triota?
361
CAJAL
En
cerebro, en la mdula, en los nervios perien los ganglios, en el simptico, en la retina, en todo, nos encontramos en los libros de los
sabios extranjeros, cada instante, prrafos que,
poco ms menos, comienzan de este modo: "Hasel
fricos,
ta
ms
modo que no
deja
all."
vioso."
Me-
352
la
profundidad
paro mi insignificante pequenez con la genial grandeza de mis maestros, y me pregunto: "Dios mol
qu hubiera sido de m, si hubiera cado en otras
manos?
Dr. G. Garca del Real
Catedrtico de Medicina.
Valladolid, Octubre 1918.
*
* *
Cuando
S.
Ramn
y Cajal fu
al
Congreso de
OAJAL
trumento de trabajo,
dilecto hijo.
el
laboratorio, olvidando
353
los aplicaba
al
nales.
En
que
cio
que encerraba
sistema nervioso,
Cajal haba enseado servir-
Ramn y
se de ella"',
tancia renovadora de la
ta.
33
354
TORRES
BERNAL
al-
Florencio Porpeta
Catedrtico de Medicina.
Hoy
su compaero,
fui el
primer ayudante
oficial
Jams
fui
en sus
el lpiz
pluma; no existen fronteras para su talento privilegiado, y todo lo debe s mismo, su labor per-
la
sonal.
Laxa
Catedrtico de Medicina.
En
ao 78
larga
va ya
la fecha:
conoc
cuarenta
mayor y mejor
355
CAJAL
Ya
entonces anunciaba l sus aficiones histoque andando los das haban de darle renombre mundial. Recuerdo -y acaso lo recuerde
tambin l que para explicar la leccin que le
cupo en suerte, textura del tejido seo, pint en el
tabln unas figuras que eran una maravilla; tan
maravilla, que Martnez Molina, que era uno de los
juec/es, tal vez el ms significado, se llev el tabln
ma.
lgicas,
para su casa.
Si no entonces, pasando los tiempos, fuimos los
dos catedrticob de Anatoma, aunque siguiendo
distintos derroteros: dedicse l al microscopio,
donde tantos triunfos le e.^peraban; y m.e dej yo
llevar de mis devociones filosficas, las cuales
sigo consagrado en mi rincn, no sin enterarme, sin
* *
y de su ilustre autorl Mi sentimiento de inferioridad, creado con la lectura muchas veces repetida de
Reglas y consejos sobre investigacin biolgica, mar-
S56
TORRES BKRlAL
cha unido al de mi propia estimacin. Slo admiracin pregonan con la elocuencia del premio concedido casi todas las naciones extranjeras que marchan en la vanguardia de la civilizacin; y nuestros
analfabetos espaoles, caso tal vez nico en la Historia, cuando nombran con fervor al sabio maestro
doctor Cajal.
Enrique Lpez
Catedrtico de Medicina.
*
*
Creo que es
el
ms celebridad
Nada ms
dir del
bre, para
de todo
el
CAJAL
867
358
mano, juguete de
las
canalla de Pandora.
Los descubrimientos de
Cajal,
condensar en breves
V. Peset
Catedrtico de Medicina.
Valencia, 9 de Octubre de 1918.
* *
El Dr.
Ramn
Espaa
la
CAJAL
hombre de
ciencia;
359
cientficas,
ni
An
disminuir las facultades intelectuales, publica su notable trabajo sobre neurotropismo, de gran utilidad
para explicar
la
viosos.
Dr. Lozano
Catedrtico de la Facultad de Medicina
de Zaragoza.
* *
Cajal no es slo una gloria de Espaa inmejorable profesor de la asignatura que explica, culti-
propios.
8 60
TORBKS
BEBNAL
Cajal y la Neurona.
tal
el
la
renombre y
alta reputacin.
sica
la estructura del
En
En
lo concernien-
la revolucionaria.
la
primera se defiende
la
segunda
Aqulla es
Esta
la
la
unidad.
la multiplicidad
neuronal.
la catenaria
Segn
la primera,
la
inervacin.
el
el
sistenia
Para la opinin segunda, el sistema nervioso esformado por clulas independientes entre s,
pero constituyendo un crculo como el de la circulacin de la sangre.
Defensores de la primera opinin son Waldeyer,
Schwam, Van Gehuchten, Waller, Rensat, Gtefanotara
361
OXJAL.
y de
la clnica,
acaudillados por
todos, por el
ms
poeta,
el
ms
ms observador de
por el ms sugestivo, que
el
ms
esfor-
la gloria.
La neurona
triunfa
porque debe
triunfar,
por la
362
eficacia de su concepcin geniajsima, por la mproba labor de su gestacin cientfica, por la enorme
investigacin que la comprueba en todos los hechos
observados con serenidad y sin prejuicios.
El sistema nervioso es en conjunto una gran neu-
ms menos
diferenciada de vista, odo, oly sentido muscular: ganglios, cuernos grises, ncleos centrales, manto gris cortical
que almacenan, condensan y modifican la impresin
en sensacin y sta en acto reflejo, automtico, consciente y voluntario, y otra red de nervios perifricos por donde la neurilidad motriz se transmite,
produciendo el movimiento inherente toda accin.
Neurona inmensa es tambin la complicada trama por donde se desliza la vida de relacin de los
sitiva
A travs
man caminos,
plasticidad se habr
tar s
misma para
CAJAL
363
forjado un
mente
falsos,
transmitida.
Posee
el
obstinada, que jams se deja abatir ante las dificultades de cualquier tema cientfico, por inaccesible
que aparezca y
refractario los
ms poderosos. Esta
medios analticos
cualidad, que es
comn
to-
dos los investigadores, adquiere en Cajal tal relieve, que dudo que haya sido superada por ninguno,
y aun igualada por muy pocos. A lo que l llama
atencin crnica^ pocos son, segn el neurlogo espaol, los arcanos de la ciencia anatmica que no
puedan esclarecerse, si se les acomete con confianza y perseverancia.
Efecto de su especializacin en los dominios de
ha llegado adquirir
de interpretacin de las disposiciones internas d la urdimbre nerviosa, que en
muchos problemas donde la materia se haba considerado como agotada por multitud de predecesola investigacin histolgica,
una potencia
tal
864
TORRES
BERNAL
sores.
se atreve
han evidenciado
mensa superioridad de su
la in-
Desde su infancia
cientfica
de
las ra-
quizs los
ms
interesantes,
no fueron tenidos en
consideracin por ninguna autoridad cientfica durante varios aos de fecunda y transcendental produccin. Al malogrado Van Gehuchten y al gran
86B
OAJAL.
KoUicker debi el tributo de justicia que le hacan acreedor sus afortunados trabajos. Estos sabios sintieron un entusiasmo fervoroso por
el in-
de Cajal, dirigindole,
<taciones.
He
el
incompara-
el
competir con Cajal?; pues desde Vesalio, no sabemos que Espaa haya producido un anatmico
como usted. Y continuacin, aada: Sus ltimos
descubrimientos son muy notables; pero yo me envanezco de uno que vale ms que los suyos: yo descubr un cierto sabio espaol que nadie conoca.
Ha contribuido tanto como el que ms dignificar y enaltecer el nombre espaol en Europa y
Amrica. A su incesante y honrada labor cientfica
se debe, en gran parte, que sean aceptadas y consideradas como adquisiciones de buena ley las aportaciones de la ciencia patria al progreso universal,
antes, sin razn, recibidas con desdn y desconfianza mortificantes.
reccin, no contienen
366
ANTN
DEL.
maestro
367
OAJAL
Su
Van Ge-
hermano gemelo en
la ciencia,
el
ilustre
de su talento es esa rara acopacin de tan disaptitudes, de cuyo consorcio son ejemplo
Claudio Bernad, Pasteur, etc y otros muchos sabios que fueron filsofos, poetas y pacientes escu-
tica
tintas
dgalo
si
suSs
no
la
dinmica de
la clula
ms
Dr. Borobio
Decano de
Facultad de Medicina
de Zaragoza.
la
D. Pedro
Ramn y
Cajal.)
* *
868
Una de
las figuras
cia es el sabio
TORRES
BERNAL
ms sobresalientes en la Cien-
Ramn
Cajal.
mundial; y sus portentosos descubrimientos, llevando el progreso todos los pases y aceptados por
los
hombres ms
vertido en
dogma
ilustres
de
ante
Ciencia un buen
la
la
nmero
le-
369
OAJAL
yes. Nuestro querido
No paso yo un
memoria
narme
satisfacciones
muy
puras y afinar
Enseanza.
el
cumpli-
la
y Embriologa.
*
m *
es una nocin
de
la
idea sensible.
La razn
ms
idea de
la
el
370
ANTN DEL
O.MET.
El valer
Cajal es
el
TORRES
de
BERNAL
Cajal.
tfica.
si
bien del
ms
el
en-
selec-
to abolengo, dentro
el
alma de
la
GAJAL
ta
ambicin de mostrarse
la diestra del
371
profano sentado
al lector
Todopoderoso de
la ciencia patria.
citar
nombres de
momento
vie-
Ferrn y de
Ramn y Cajal; y me sera difcil, si ello se me
obligara, encontrar dos nombres en todos los pa
ses de lengua espaola de sabios que hayan realizado una obra de tan grande importancia."
los
Por
la cita
J.
y trad.
M, Candela y Pla
Catedrtico de Medicina.
la investigacin cientfi-
ca han recibido de Cajal, consciente inconscienel fecundante estmulo. Si el excelso maesgrande por su labor cientfica, lo es ms topava porque ha sido el propulsor del renacimiento
temente,
tro es
NT DEL OLMET.
B72
TORRES
BERIfAL
siglo de Cajal,
Nombre de
do
lo tiene el
cia, el
apstol batallador lleva, y bien ganaque con tanto amor predic le cien-
cre-
yentes.
Santiago Ramn y Cajal, claro ejemplo de un tesn aragons de pura cepa, supo conquistar con
su trabajo una primera fila entre los hombres de
ciencia de todo el mundo. Por eso mismo es muy
difcil hablar de los mritos de quien tantos tiene.
Adems, por mucho que de ellos se dijera, nada se
podra aadir cuantos dijeron quienes representan las mayores mentalidades, los ms grandes
prestigios
jGloria Cajall cuyos escritos de Histologa
ser,
para quienes en
y
la
Fairn
^
Catedrtico de Medicina.
*
* *
373
OJAL
poner:
Que
tuve
ciones que
el alto
le
abrieron su ingreso en
de
la
el
las
oposi-
profesorado
Anatoma descrip-
constituyeron este
874
TORRES
BERNAL
entre otras
le
ha
merecidsimas:
En
el
tenecer, dedic
el
Valdeyer
Testigo
fui del
homenaje que se
tribut en aquel
all
reuni-
mundo.
S. Sierra.
Valladolid, Octubre 18 de 1918.
magnitud de
Cajal.
No me
la
obra de D. Santiago
Ramn y
el
otorgamiento del
CAJAL
nombre
la altsima
la
estimacin en que
375
obra didctica,
la
mundo
entero, sino
obra ejemplar,
adems
la
mara-
villosa
Es Cajal uno de los ms altos ejemplos de rendimiento y devocin absoluta al ideal. Deberamos
recordar siempre aquellas desdeosas frases que
mismo
escribi
vantes, afirmando
la
un contenido tico.
Por encima del Tratado del sistema nervioso de
los vertebrados y del hombre^ monumento imperecedero que une para siempre el nombre de Espaa
la historia de las investigaciones histolgicas del
siglo XIX, colocndole quiz en el primer lugar; por
encima de todas las aportaciones al caudal de la
ciencia experimental, que se deben la incesante
laboriosidad y al talento de Cajal; por encima de
todo, colocamos nosotros la belleza y la bondad
ejemplar de su vida de maestro y de ciudadano. A
l deber la nacin, en el da de maana, gran
parte del floreciente porvenir que promete en el
876
da de
hoy
la
ejemplo.
Dr. Pittaluga.
Hemos dejado
para
el final
la contestacin
del
uno de
He
los
del sabio.
Sr. D. Luis
Ramn y
Santiago
cientficos.
OAJAL
87T
vez despus de creado, fu el redentor de los espaoles que trabajan, como lo ha sido siempre
cuando habl en el paraninfo de la Universidad en
el homenaje que se le hizo con tan fausto suceso,
como lo fu al leer su discurso de ingreso en la
Real Academia de Ciencias. Yo le ruego copie ese
trozo del discurso que le el i. de Mayo de 1903 al
inaugurarse la Unin Mdica Hispano- Americana
para que los espaoles no olviden lo que para ellos
ha sido
Cajal.
"Seores: Durante
1900, iba
tera
habituado leer en los signos exteriores las grandes luchas del alma, hubiera sido fcil traducir en
878
yo
la fortuna
de encontrarme. Maltre-
reca
su
fin.
En
de
la
men, y ante el ejemplo del trabajo universal, habamos de encontrar la orientacin que nos convena,
los modelos que debamos imitar para poner remedio nuestros males. Y as sucedi, en efecto.
Un da memorable fuimos sacudidos del sopor en
que yacamos por el clamor unnime de cien naciones, que por la voz de sus ms eminentes hombres
de ciencia nos decan: "No desmayis! Vuestro nimo no tiene en este momento la serenidad necesaria para discernir lo que os conviene; pero nosotros,
con la lucidez que proporciona la paz de que disfrutamos, vemos claramente la resolucin de vuestro problema. Buscis un ejemplo del mecanismo
moderno por el cual las naciones se hacen grandes? Pues no le busquis fuera, cuando le tenis en
vuestra propia casa, y de tanto relieve, que puede
servir de enseanza vosotros y todo el mundo.
No tenis ms que imitar Cajal, un aragons, una
fibra del corazn de vuestra patria; con pocas como
sa podrais reconquistar en la historia de la civili-
879
OAJAL
zacin
humana
el
felices disfrutasteis.
ximo Congreso de 1903, porque queremos ser testigos de vuestro despertar y queremos que sea glorioso y precursor de vuestro ^engrandecimiento."
Esta explosin de simpatas llen de noble orgullo el corazn de todos los que le sienten latir con
sangre de aquella raza que apenas hace cuatro siglos descubra y poblaba nuevos mundos, y tam-
el
nuestro;
que es igual
la vuestra,
pero ms jo-
ven. Adelantel"
todo
el
Los extraos han cumplido su promesa; ha llegaAyudadnos: unmonos hijos y nietos de la madre Espaa.
Todos lo osteis: podemos y debemos ser una gran
raza la moderna, como hemos sido una gran raza
do, seores, la hora de cumplir la vuestra.
la antigua."
ms abyecta
intencin al sitio
880
ms insalubre de
porque su honradez y su
el ambiente de traicin y utilitarismo que fueron causa de la prdida
de nuestras colonias. Su alma espaola, generosa,
la Isla,
librio mental,
tfico'
cayera en
Decref.
NDICE
Pginas.
Dedicatoria
Captulo primero. Por qu Cajal es Cajal
Historia de esta biografa.
II.
Nacimiento de Cajal
III.
IV. Comienza la educacin del
.
sabio
Inclinaciones artsticas
XII.
Cajal en
Cajal, barbero
XVI. Cajal,
XV. Reanuda
XVII. Cajal,
el
y zapatero.
bachillerato
bachiller
XVIII.
73
79
87
96
licenciado en Medici-
na
54
58
63
66
la crcel
XIV.
33
37
44
50
un temperamento.
17
3
9
Apunta
V.
loi
109
882
IxNDICE
Pgina
Captulo
XIX.
La Espaa colonial
ii6
Cajal
172
La
fiebre investigadora
XXVIII.
210
215
Madrid.
..
La "Croonian Lecture"
Lluvia de honores y distin-
XXXI.
XXXII.
XXXIII.
XXXIV. Cajal
Moscou
XXXVI. Nuevos descubrimientos.
ciones
XXXV. El
230
235
241
247
Cajal y
el
desastre colonial.
en Norte-Amrica
254
260
premio internacional de
270
..
290
XXXIX. La familia de
XL. Cajal es rico
Cajal.
296
300
XLIIL Cajal y
la
305
309
318
gran guerra
277
281
sus discpu-
los
192
202
185
del
sabio
167
177
i6o
321
y anc326
38a
ndice
Pginas.
Captulo
XLVI. Hablando
con
seora de
la
Cajal.
XLVII.
331
Ttulos, premios
distincio-
nes honorficas
XLIX. Cajal y
los
333
Cajal
mdicos
339
343
baldos
Echegaray
Ptas. 2
Maura
Canalejas
Moret
4
4
4
Ptas. 4
Costa
Ptas. 4
Cajal
E3n
prensa
Palacio Valds.
En preparacin
Mara Guerrero, Rubn Daro, Carrat
Tamames, La Emperatriz Eugenia, Los Q
terOj Sor o lia, Benlliure, Unamuno, Zuloa^
Bretn.
PLEASE
CARDS OR
DO NOT REMOVE
SLIPS
UNIVERSITY
FROM
THIS
OF TORONTO
LIBRARY
mi