INDICE

1. INTRODUCCION
1.1. OBJETIVO
1.2. ALCANCE
2. DEFINICIONES
3. IMPACTO AMBIENTAL
3.1. OBJETIVOS DE LA EDUCACION AMBIENTAL
3.2. ANTECEDENTES EN MATERIA DEL AGUA, SUELO, MATERIALES Y
RESIDUOS
4. REGLAMENTOS DE LA LGEEPA EN MATERIA DE RESIDUOS
PELIGROSOS
5. CONFINAMIENTO CONTROLADO DE RESIDUOS PELIGROSOS
5.1. AREAS DE ACCESO
5.2. CERCA PERIMETRAL Y DE SEGURIDAD
5.3. AREA DE ALMACENAMIENTO TEMPORAL
5.4. AREA DE EMERGENCIA
5.5. SEALIZACIONES
5.6. LABORATORIO
6. IDENTIFICACION Y COMUNICACIN DE RIESGOS
6.1. NFPA 704
6.2. HMIS
6.3. SISTEMA DE IDENTIFICACION DE LAS NACIONES UNIDAS (DOTCANUTEC-ANIQ)
6.4. HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES PELIGROSOS
(MSDS)
7. RESPONSABILIDADES
8. MARCO NORMATIVO Y BIBLIOGRAFIA

1. INTRODUCCION
Recientemente se han verificado cambios importantes en materia de
normatividad, en Mxico y el resto del mundo.
La regulacin en materia de importacin, exportacin, transporte, seguridad,
salud, informacin etc. de los productos qumicos ha cambiado vertiginosamente,
tanto en nuestro pas como en el mbito internacional.
Por ello es importante mantener al da la informacin sobre Legislacin,
Manejo de accidentes, Primeros Auxilios, Pictogramas en el rea de trabajo,
Etiquetas, Hojas de Seguridad, (NOM-018-STPS-00), Emergencia, Salud y
Transporte; as como Reportes de Impacto Ambiental y Residuos Peligrosos.
La proteccin ambiental puede ser ms efectiva cuando se toman en cuenta
las complejas conexiones entre todas las partes de un ecosistema y la gente de la
industria. Ya no es vlido decir - que se est demasiado ocupado para
preocuparse por los problemas ambientales o que alguien ms puede hacerse
cargo.
El compromiso de cada trabajador es controlar los problemas en su mbito de
accin, bajo el principio de territorialidad, eliminado as el problema ambiental en
la fuente misma, esto es prevencin y significa que el mejor problema ambiental
es el que no se genera.
Recordemos que actualmente el incremento de la conciencia pblica sobre las
alteraciones del medio o los problemas de contaminacin ambiental derivados de
las actividades petroleras, ha hecho difcil perforar en reas que son consideradas
como ecosistemas sensibles, el descuido en el manejo de materiales que puedan
afectar el medio ambiente, puede derivar en la prohibicin de continuar la
perforacin o reparacin del pozo.
Es por esto, que la participacin de todos y cada uno de los integrantes de la
industria, es el elemento clave en la proteccin ambiental, as como el aumento de
la conciencia de la industria petrolera para lograr cambiar las operaciones que
eviten o mitiguen los efectos ambientales de la perforacin y la produccin del
petrleo.
La implantacin programas de operaciones cero - emisiones, Industria Limpia,
o de sistemas gestin como ISO 14000, EMAS, etc., o de desarrollo de productos
seguros ambientalmente utilizados en la industria petrolera, son un resultado
directo de la preocupacin por el medio, pero slo es el inicio, no es un fin. La
finalidad es tener una produccin limpia y segura.
Con un mayor conocimiento de los problemas ambientales por parte del
personal y la puesta en marcha de acciones encaminadas a no daar ms el
ambiente y de los avances en el continuo desarrollo de los nuevos sistemas no
dainos al ambiente, se reafirma la veracidad de que las necesidades del medio y
las necesidades de la industria petrolera, pueden coexistir.

1.1. OBJETIVO
Establecer los requisitos para la legislacion y requerimientos en materia de
residuos peligrosos que se deban cumplir en las operaciones de perforacion
1.2. ALCANCE
De la actividad sustantiva de hacer este trabajo, para su difusin y
entendimiento en todas las reas de UPMP.

2. DEFINICIONES
Aguas residuales: Las aguas de composicin variada provenientes de las
descargas de usos municipales, industriales, comerciales, agrcolas, pecuarios,
domsticos y en general de cualquier otro uso
Ambiente: El conjunto de elementos naturales y artificiales o inducidos por el
hombre que hacen posible la existencia y desarrollo de los seres humanos y
dems organismos vivos que interactan en un espacio y tiempo determinados
Contaminacin: La presencia en el ambiente de uno o ms contaminantes o de
cualquier combinacin de ellos que cause desequilibrio ecolgico
Contaminante: Toda materia o energa en cualesquiera de sus estados fsicos y
formas, que al incorporarse o actuar en la atmsfera, agua, suelo, flora, fauna o
cualquier elemento natural, altere o modifique su composicin y condicin natural
Contingencia ambiental: Situacin de riesgo, derivada de actividades humanas o
fenmenos naturales, que puede poner en peligro la integridad de uno o varios
ecosistemas
Desequilibrio ecolgico: La alteracin de las relaciones de interdependencia
entre los elementos naturales que conforman el ambiente, que afecta
negativamente la existencia, transformacin y desarrollo del hombre y dems
seres vivos
Ecosistema: La unidad funcional bsica de interaccin de los organismos vivos
entre s y de stos con el ambiente, en un espacio y tiempo determinados
Emisiones a la atmsfera: La descarga directa o indirecta a la atmsfera de toda
sustancia, en cualquiera de sus estados fsicos, o de energa
Equilibrio ecolgico: La relacin de interdependencia entre los elementos que
conforman el ambiente que hace posible la existencia, transformacin y desarrollo
del hombre y dems seres vivos

Impacto ambiental: Modificacin del ambiente ocasionada por la accin del

hombre o de la naturaleza
Manifestacin del impacto ambiental: El documento mediante el cual se da a
conocer, con base en estudios, el impacto ambiental, significativo y potencial que
generara una obra o actividad, as como la forma de evitarlo o atenuarlo en caso
de que sea negativo
Material peligroso: Elementos, substancias, compuestos, residuos o mezclas de
ellos que, independientemente de su estado fsico, represente un riesgo para el
ambiente, la salud o los recursos naturales, por sus caractersticas corrosivas,
reactivas, explosivas, txicas, inflamables o biolgico-infecciosas
Prevencin: El conjunto de disposiciones y medidas anticipadas para evitar el
deterioro del ambiente
Proteccin: El conjunto de polticas y medidas para mejorar el ambiente y
controlar su deterioro
Recursos biolgicos: Los recursos genticos, los organismos o partes de ellos,
las poblaciones, o cualquier otro componente bitico de los ecosistemas con valor
o utilidad real o potencial para el ser humano
Recurso natural: El elemento natural susceptible de ser aprovechado en
beneficio del hombre
Residuo: Cualquier material generado en los procesos de extraccin, beneficio,
transformacin, produccin, consumo, utilizacin, control o tratamiento cuya
calidad no permita usarlo nuevamente en el proceso que lo gener
Residuos peligrosos: Todos aquellos residuos, en cualquier estado fsico, que
por sus caractersticas corrosivas, reactivas, explosivas, txicas, inflamables o
biolgico-infecciosas, representen un peligro para el equilibrio ecolgico o el
ambiente
Restauracin: Conjunto de actividades tendientes a la recuperacin y
restablecimiento de las condiciones que propician la evolucin y continuidad de los
procesos naturales
SEMARNAP: La Secretara de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca
Zonas restringidas: Las reas del confinamiento controlado que requieren de
equipo de proteccin personal, conocimiento del riesgo y entrenamiento preciso para
permanecer en ellas

3. IMPACTO AMBIENTAL
Es toda modificacin al ambiente natural, producida por actividades
humanas o naturales, cuyos efectos positivos o negativos dependen de su
grado de complejidad y de la permanencia en el espacio y tiempo.
El explosivo aumento de la poblacin mundial y los desequilibrios que
caracterizan su composicin y estructura, junto con el contexto socio econmico
en el que estos fenmenos se producen son, en nuestros das, cuestiones claves
para entender la crisis ambiental.
Durante milenios, segn nos muestra el grfico, la poblacin del mundo creci
lentamente, dado que los nacimientos apenas superaban a las defunciones y que
se producan peridicas y catastrficas mortalidades, debidas a la escasa
alimentacin, las epidemias y las guerras.
La superacin de estos factores, las revoluciones agrcola e industrial, la mejora
en las condiciones higinicas y otros adelantos explican el acelerado crecimiento
de la poblacin mundial desde finales del s. XVIII y la explosin demogrfica
especialmente evidente en el s. XX

3.1 OBJETIVOS DE LA EDUCACION AMBIENTAL

Un propsito fundamental de la educacin ambiental es lograr que tanto los
individuos como las comunidades comprendan la compleja naturaleza del
ambiente, resultante de la interaccin de sus diferentes aspectos:

fsicos,

biolgicos,

sociales,

culturales,

econmicos, etc.

Una vez adquirida la conciencia sobre los problemas, dimensiones, los

conocimientos, los valores y las habilidades prcticas para participar responsable
y eficazmente en la prevencin y solucin de los problemas ambientales y en la
gestin de la calidad del medio ambiente.
La educacin ambiental resulta clave para comprender las relaciones
existentes entre los sistemas naturales y sociales, as como para conseguir una
percepcin ms clara de la importancia de los factores socioculturales en la
gnesis de los problemas ambientales.
Por lo tanto, la educacin ambiental, ms que limitarse a un aspecto concreto
del proceso educativo, debe convertirse en una base privilegiada para elaborar un
nuevo estilo de vida.

Conciencia: Ayudar a las personas y a los grupos sociales a que adquieran

mayor sensibilidad y conciencia del medio ambiente en general y de los
problemas conexos.

Conocimientos: Ayudar a las personas y a los grupos sociales a adquirir

una comprensin bsica del medio ambiente en su totalidad, de los
problemas conexos y de la presencia y funcin de la humanidad en l, lo que
entraa una responsabilidad crtica.

Actitudes: Ayudar a las personas y a los grupos sociales a adquirir valores

sociales y un profundo inters por el medio ambiente que los impulse a
participar activamente en su proteccin y mejoramiento.

Aptitudes: Ayudar a las personas y a los grupos sociales a adquirir las

aptitudes necesarias para resolver los problema ambientales.

Capacidad de evaluacin: Ayudar a las personas y a los grupos sociales a

evaluar las medidas y los programas de educacin ambiental en funcin de
los factores ecolgicos, polticos, econmicos, sociales, estticos y
educacionales.

Participacin: Ayudar a las personas y a los grupos sociales a que

desarrollen su sentido de responsabilidad y a que tomen conciencia de la

urgente necesidad de prestar atencin a los problemas del medio ambiente,

para asegurar que se adopten medidas adecuadas al respecto.

3.2
ANTECEDENTES EN
MATERIALES Y RESIDUOS

MATERIA DEL AGUA,

SUELO,

Hablar del agua es comentar una paradoja. Es el elemento ms abundante de

la Tierra y, a su vez, escasea en muchos lugares. Da la vida y, en ocasiones, la
quita. Une y separa. No le concedemos valor y su falta paralizara nuestra vida. No
figura en las grandes cifras macroeconmicas y es el principal activo. A pesar de
todo, cualquier cosa que tiene que ver con el agua ejerce una atraccin irresistible.
Los ros, la expresin ms recurrente del agua dulce, han tenido y tienen un
papel esencial en la vida del globo. Han sido inspiradores de muchas obras de
arte, motores de la civilizacin de los pueblos, dinamizadores de las economas.
No debemos olvidar que el agua dulce potable supone solamente el 0.008% del
agua terrestre, lo que hace que en ocasiones su uso plantee complejos
problemas. Todos se podran resumir en una frase: "existe un desajuste entre la
demanda, en cantidad y en calidad, y las disponibilidades en un momento dado y
en un lugar concreto".
Es de todos conocido que el agua dulce est distribuda de forma muy irregular
en la superficie terrestre. Los grandes depsitos naturales se encuentran en los
glaciares de Groenlandia y la Antrtida y en los Lagos de Amrica del Norte o de
Rusia. Las zonas hmedas tropicales contienen porcentajes elevados del total de
la reserva mundial. El resto de las zonas terrestres se abastece como puede ya
que a la carencia de agua se une la estacionalidad de la escorrenta.
El agua potable domiciliaria es una conquista reciente en muchos lugares. Hoy
en da parece un servicio irrenunciable pero, desgraciadamente, no lo es en
muchos lugares del planeta. En las reas urbanas del tercer mundo 170 millones
de personas carecen de agua limpia para satisfacer sus mnimas necesidades:
beber, cocinar o lavarse; en las reas rurales de estos pases el panorama es ms
sombro ya que alcanza a casi 885 millones.
Pero no todos los recursos pueden ser utilizados en todo su potencial. Existe un
lmite al que progresivamente nos vamos acercando. La sucesiva construccin de
diques y presas ocasiona mltiples afecciones y no garantiza, por s sola, la
satisfaccin de las demandas futuras.
Se habla de que globalmente hay un exceso de agua pero, debido a los lmites
operativos y a la contaminacin, las cifras totales de este momento slo se pueden
llegar a duplicar y eso se supone que se puede alcanzar de aqu a unos 20 o 30
aos. Urgen, por tanto, otras acciones correctoras de la desviacin de los
consumos.
Los seres humanos se concentran en las proximidades de los cursos de agua y
provocan que los sistemas de agua dulce sean los primeros hbitats en

degradarse. Usan el agua, consumen sus especies animales, utilizan sus cauces
para desplazarse y como colectores de sus vertidos. Hay que considerar tambin
que los ecosistemas de agua dulce son muy vulnerables.
Por un lado los cauces soportan los flujos de materiales constantes y con
cambios rpidos; por otro, los lagos y estanques tienen ciclos naturales muy lentos
con lo que tardan mucho en expeler los agentes contaminantes. No debe
extraarnos por tanto la afirmacin de que la contaminacin del agua es uno de
los problemas ms graves con los que se enfrenta la civilizacin actual.
Lluvias cidas, vertidos de aguas residuales, productos qumicos agrcolas,
metales pesados, etc. se incorporan al caudal de agua de los ros. Este problema
es particularmente grave en todos los pases: en los industrializados por la
cantidad y la diversidad de agentes contaminantes y en los pases en desarrollo
debido a la imposibilidad de hacer frente al costo econmico que suponen las
tecnologas para la depuracin del agua y la regeneracin de las aguas residuales.
Por otra parte, muchos de estos contaminantes son difciles de eliminar por los
mtodos convencionales de depuracin. Su recuperacin va a ser muy costosa.
El agua dulce no es solamente agua. La biodiversidad de ros, lagos, torrentes
y zonas hmedas es el conjunto de ecosistemas ms amenazados de la Tierra.
Casi el 20% de los peces de agua dulce han desaparecido o estn el peligro de
hacerlo. Esta cifra es mucho mayor en algunos pases industrializados como
sucede en Europa Oriental. Pero no son slo los peces. Anfibios, moluscos y otras
muchas especies peligran tambin aunque no se conoce suficientemente la
biodiversidad de agua dulce.

EL CICLO DEL AGUA

El concepto de ciclo indica claramente el carcter limitado de los recursos.
Como puede observarse, la cantidad de agua existente en la Tierra siempre es
la misma y se halla en constante movimiento debido a la accin de la energa
solar y a la fuerza de la gravedad. De esta forma, se repite una y otra vez un
proceso que llamamos "ciclo del agua".

CASQUETES POLARES
%
AGUA SUBTERRANEA
%

79
20

OCEANOS
%

LAGOS
%
HUMEDAD EN EL SUELO
%
VAPOR ATMOSFERICO

97
33
8

97

La calidad del agua se define de acuerdo con un conjunto de parmetros

fsicos, qumicos y biolgicos.
Los parmetros fsicos son: slidos totales en suspensin, que se define
como la materia residual que queda al evaporar el agua a una temperatura de
103/105 C
Los parmetros qumicos son: la materia orgnica, inorgnica y los gases
disueltos.
Los parmetros biolgicos estn constituidos por los microorganismos que
viven en el agua.
Las vas por las cuales llegan al mar los productos contaminantes son
numerosas. Aunque sin duda, la lluvia es uno de los principales agentes de
dispersin. La limpieza sin control de los tanques en alta mar y las descargas
involuntarias aportan el 45% de la contaminacin difusa de hidrocarburos.
Los accidentes, en concreto el naufragio de superpetroleros, a pesar de ser
localmente muy graves no aportan ms del 20% de la contaminacin por
hidrocarburos, el resto procede de las operaciones de carga y descarga en
puertos martimos.
Tambin se dispone de datos sobre la liberacin de sustancias txicas al mar
provenientes de fenmenos naturales tales como movimientos ssmicos o
afloramientos geolgicos.
El efecto de la acumulacin de sustancias txicas en el agua marina se detecta
por la presencia de stas en la carne de los peces. El atn rojo del Mediterrneo,
especie migradora y pelgica, que por tanto esquiva las altas concentraciones
costeras, se han hallado valores que superan los 500 g/kg de mercurio con una
media de entre 3 y 3.5 veces superior a los valores hallados en el Atlntico. Entre
1987 y 1988 ms de 700 delfines embarrancaron en las costas del mar del Norte y
murieron ms de 15,000 focas comunes.
Todos estos mamferos marinos tenan niveles de PCBs y otros pesticidas
significativamente elevados.
Otro indicador de la contaminacin marina litoral es la eutrofizacin o aumento
de la concentracin de materia orgnica disuelta aportada por las aguas
residuales urbanas.
La contaminacin orgnica en las reas litorales tambin afecta a la calidad
sanitaria para el bao debido a la gran concentracin de bacterias colifecales que
pueden ser perjudiciales para la salud humana.

Finalmente, el mar tambin se ha convertido en diluyente de elementos

radioactivos procedentes de las fugas en centrales nucleares, de los ensayos con
bombas atmicas o de la lluvia radioactiva. Aunque la mayor parte de la
radioactividad es debida a causas naturales, al menos un 1% deriva de la accin
humana

La esfera terrestre est formada por tres capas concntricas con

caractersticas fsicas y qumicas diferentes entre si. Estas capas son: el ncleo, el
manto y la corteza.
El ncleo se divide en dos regiones; el ncleo interno y el externo. El ncleo
interno es una esfera slida de 2400 km de dimetro compuesta bsicamente de
metales pesados como el hierro y el nquel. Tiene una temperatura media de 4,500
C y debido a la altsima presin que soporta; es 16 veces mas denso que el agua.
Por encima del ncleo interno, se encuentra el ncleo externo, una camada
lquida de hierro y nquel de unos 2 300 km. de anchura. En la parte inferior de
sta camada, el hierro lquido se cristaliza pasando a formar parte del ncleo
interno. Esta cristalizacin del hierro calienta desigualmente algunas regiones de
la base del ncleo externo, que por ser menos densas se elevan generando
corrientes ascendentes. Las corrientes son desviadas por la rotacin de la tierra y
vuelven a descender, formando lo que se conoce como una corriente de
conveccin. Estas corrientes de conveccin son las que generan el campo
magntico de la tierra. La densidad del ncleo externo ocila entre los 11.8 en la
base y 9.7 en la parte superior.
La parte superficial de la corteza terrestre, que est constituida por un
mnimo de materia orgnica (5 6% de sustancias de origen vegetal o animal) y
alta proporcin de elementos minerales (94%), forma lo que denominamos suelo
(que tambin se define como capa frtil). Sobre esa capa, que la accin de
factores naturales y la intervencin humana modifican constantemente, se
desarrolla la vida orgnica.

La distribucin de la vida de las plantas y de los animales sobre la superficie

de la tierra, est ntimamente ligada a las condiciones del suelo. De su fertilidad y
aridez dependen el desarrollo de la vegetacin y la abundancia de la fauna. Las
diversas sustancias que componen el suelo (arenas, arcillas, humus) se han ido
depositando durante el proceso de formacin, de acuerdo con sus respectivas
densidades: aflora la tierra vegetal (humus o mantillo) tendida sobre capa arcillosa,
que a su vez cubre los estratos arenosos que se apoyan en el subsuelo.
El suelo se contamina por depositar dos tipos de agentes: los residuos
slidos y los residuos peligrosos. La diferencia entre ambos es bsicamente que
los residuos o materiales peligrosos pueden ser: corrosivos, reactivos, explosivos,
txicos, inflamables, biolgico-infeccioso y radiactivos, mientras que los desechos
slidos estn constituidos principalmente por basura de tipo domstico.
La industria utiliza materias primas, energa, capital y trabajo humano para
generar bienes socialmente deseables, pero tambin, sus procesos productivos
arrojan al ambiente subproductos indeseables para los cuales, generalmente, no
hay precios positivos ni mercados. Entre ellos estn las emisiones de
contaminantes a la atmsfera, las descargas de aguas residuales y los residuos
peligrosos y no peligrosos.
Durante los procesos industriales se presentan salidas intermedias en forma de residuos, que tienen caractersticas corrosivas, reactivas, explosivas,
txicas o inflamables (CRETI). Estos, se consideran incluidos en la clasificacin de
residuos industriales peligrosos.
Por una parte, la sustentabilidad del crecimiento industrial demanda que se
respeten las capacidades de carga de los sistemas atmosfricos, hidrolgicos y de
suelos para transformar y asimilar residuos.

Durante las operaciones de exploracin, produccin y

reparacin, se descargan sobre la tierra y sobre la superficie del
equipo de perforacin, materiales peligrosos o potencialmente
peligrosos.
La contaminacin no permanece esttica; principalmente si
se trata de hidrocarburos que penetran rpidamente en el
suelo.
El problema aumenta cuando hay un exceso de
hidrocarburos o cuando llueve, ya que el agua se va a infiltrar y
a favorecer un arrastre de cierta cantidad de hidrocarburos
hacia mayor profundidad hasta alcanzar el manto fretico.

Entre los efectos se incluyen la destruccin o cambio del hbitat de la fauna

silvestre, erosin, sedimentacin, descarga de sustancias contaminantes a
las aguas subterrneas y superficiales, liberacin de hidrocarburos y cido
sulfhdrico a la atmsfera.

La contaminacin no permanece esttica; avanza con movimiento similar al

del agua, pero con otras caractersticas especificas, principalmente si se trata de
hidrocarburos que penetran rpidamente en el suelo. Los hidrocarburos
contaminan en el suelo en forma similar a una gota de aceite en una hoja de
papel; la mancha se va extendiendo lentamente y llega un momento en que ya no

crece, debido a que cierta cantidad satura slo una parte de la estructura del
papel.

El problema aumenta cuando hay un exceso de hidrocarburos o cuando

llueve, ya que el agua se va a infiltrar y a favorecer un arrastre de cierta
cantidad de hidrocarburos hacia mayor profundidad hasta alcanzar el manto
fretico.
El peligro es latente debido a varios aspectos, uno de ellos es que si el
contaminante es gasolina, sta contiene benceno el cual es considerado
como cancergeno; si se trata de un producto pesado como el diesel o el
combustleo, stos contienen compuestos poliaromticos, especficamente
benzopireno, que tambin est considerado como cancergeno. Otro riesgo
de los hidrocarburos es su capacidad de inflamabilidad y explosividad.
Tanto el agua de lluvia o los fluidos pueden transportar estos materiales a
las zanjas, arroyos, lagos. Para prevenir la contaminacin de aguas
superficiales y para evitar la migracin vertical al subsuelo o al acufero, se
recomienda el uso de dispositivos de retencin.

La industria utiliza materias primas, energa, capital y trabajo humano para

generar bienes socialmente deseables, pero tambin, sus procesos productivos
arrojan al ambiente subproductos indeseables para los cuales, generalmente, no
hay precios positivos ni mercados. Entre ellos estn las emisiones de
contaminantes a la atmsfera, las descargas de aguas residuales y los residuos
peligrosos y no peligrosos.
Durante los procesos industriales se presentan salidas intermedias en for
ma de residuos, que tienen caractersticas corrosivas, reactivas, explosivas,
txicas o inflamables (CRETI). Estos, se consideran incluidos en la clasificacin de
residuos industriales peligrosos.
En etapas incipientes del proceso de industrializacin, el volumen de
generacin de residuos peligrosos es relativamente pequeo, y permite que ste
sea asimilado dentro de las capacidades de carga de suelos, cuerpos de agua y
drenajes urbanos. Sin embarg o, al avanzar el proceso, el volumen desborda las
capacidades biofsicas e institucionales de asimilacin y manejo, transgrediendo
ciertos umbrales crticos y provocando costos socio-ambientales excesivos.
Por una parte, la sustentabilidad del crecimiento industrial demanda que se
respeten las capacidades de carga de los sistemas atmosfricos, hidrolgicos y de
suelos para transformar y asimilar residuos.

Residuo es cualquier material generado en los procesos de transformacin cuya

calidad no permita emplearlo nuevamente en el proceso que lo gener.

Residuos peligrosos: reciben este nombre aquellos residuos que no se pueden

transportar o depositar de la misma forma que los dems residuos domsticos.
Los constituyen las sustancias qumicas txicas, inflamables, explosivas,
radiactivas, corrosivas y biolgicamente activas (derivados de los hospitales).
Dichos residuos pueden ser slidos, lquidos o pastosos y deben tratarse de modo
distinto al de los dems residuos.

OSHA (Occupational and Safety Health Association) define un material

peligroso en funcin de los riesgos reales o potenciales para la salud o sobre el
medio fsico.
Una clasificacin adecuada para definir un material o residuo peligroso se
pueden establecer los siguientes criterios:

Riesgos para la salud

Riesgos fsicos

Carcingenos
Combustibles
Txicos
Reactivos al agua
Txicos reproductivos Inflamables
Irritantes
Perxidos orgnicos
Hepatxicos
Explosivos
Corrosivos
Oxidantes
Neurotxicos
Pirofricos
Sensibilizantes
Gases comprimidos
Nefrotxicos
Agentes que afectan la sangre,
pulmones, ojos y piel

CRETIB: Cdigo de clasificacin de las caractersticas que contienen los

residuos peligrosos y que significan:

Corrosivo

Reactivo

Explosivo

txico

inflamable y

Biolgico infeccioso.

Por un mal manejo de materiales y residuos industriales peligrosos pueden

causar:
Impactos ecolgicos en ecosistemas y recursos hdricos,
Riesgos de salud ambiental posibles accidentes o contingencias
Movimiento de sustancias txicas y de residuos peligrosos en el ambiente,
Lixiviacin,
Absorcin-desorcin,
En la industria de la perforacin se generan residuos peligrosos y no peligrosos,
entre los que se encuentra:

Son todos aquellos envases, latas, tambores, garrafones, bolsas de

plstico y bolsas de cartn, que hayan servido como recipientes de
grasa, aceites, solventes, aditivos, lubricantes y todo tipo de sustancias
inflamables generadas.
generadas. Los solventes para la limpieza, residuos de
petrleo, residuos aceitosos, lquidos de lavado, residuos sanitarios y
residuos slidos se debern enviar a una planta de reciclaje.

Los barriles usados se debern limpiar y usar nuevamente o enviar para su

reciclaje.

4. REGLAMENTOS DE LA LGEEPA EN MATERIA DE RESIDUOS

PELIGROSOS
CAPTULO I (Disposiciones generales)
ARTICULO 1o.- El presente Reglamento rige en todo el territorio nacional y las
zonas donde la nacin ejerce su soberana y jurisdiccin, y tiene por objeto
reglamentar la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente, en
lo que se refiere a residuos peligrosos.
ARTICULO 4o.- Compete a la Secretara:
I.- Determinar y publicar en el Diario Oficial de la Federacin los listados de
residuos peligrosos, as como sus actualizaciones, en los trminos de la Ley;
II.- Expedir las normas tcnicas ecolgicas y procedimientos para el manejo de los
residuos materia de este Reglamento, con la participacin de las Secretaras de
Comercio y Fomento Industrial, de Salud, de Energa, Minas e Industria
Paraestatal, y de Agricultura y Recursos Hidrulicos;
III.- Controlar el manejo de los residuos peligrosos que se generan en las
operaciones y procesos de extraccin, beneficio, transformacin, produccin,
consumo, utilizacin, y de servicios;
IV.- Autorizar la instalacin y operacin de sistemas para la recoleccin,
almacenamiento, transporte, alojamiento, reuso, tratamiento, reciclaje, incineracin
y disposicin final de los residuos peligrosos;
V.- Evaluar el impacto ambiental de los proyectos sobre instalaciones de
tratamiento, confinamiento o eliminacin de residuos peligrosos y resolver sobre
su autorizacin;
VI.- Autorizar al generador y a las empresas de servicios de manejo, para la
realizacin de cualquiera de las operaciones de manejo de residuos peligrosos;
VII.- Autorizar la importacin y exportacin de residuos peligrosos, sin perjuicio de
otras autorizaciones que corresponda otorgar a las autoridades competentes;
VIII.- Expedir los instructivos, formatos y manuales necesarios para el
cumplimiento del presente Reglamento;
IX.- Fomentar y coadyuvar al establecimiento de plantas de tratamiento a que
hace referencia este Reglamento y de sus lneas de comercializacin, as como de

empresas que establezcan plantas de reciclaje de residuos peligrosos generados

en el pas;
CAPTULO II (De la generacin de residuos peligrosos)
ARTICULO 7o.- Quienes pretendan realizar obras o actividades pblicas o
privadas por las que puedan generarse o manejarse residuos peligrosos, debern
contar con autorizacin de la Secretara, en los trminos de los artculos 28 y 29
de la Ley.
En la manifestacin de impacto ambiental correspondiente, debern sealarse los
residuos peligrosos que vayan a generarse o manejarse con motivo de la obra o
actividad de que se trate, as como las cantidades de los mismos.
ARTICULO 8o.- El generador de residuos peligrosos deber:
I.- Inscribirse en el registro que para tal efecto establezca la Secretara;
II.- Llevar una bitcora mensual sobre la generacin de sus residuos peligrosos;
III.- Dar a los residuos peligrosos, el manejo previsto en el Reglamento y en las
normas tcnicas ecolgicas correspondientes;
IV.- Manejar separadamente los residuos peligrosos que sean incompatibles en los
trminos de las normas tcnicas ecolgicas respectivas;
V.- Envasar sus residuos peligrosos, en recipientes que renan las condiciones de
seguridad previstas en este Reglamento y en las normas tcnicas ecolgicas
correspondientes;
VI.- Identificar a sus residuos peligrosos con las indicaciones previstas en este
Reglamento y en las normas tcnicas ecolgicas respectivas;
VII.- Almacenar sus residuos peligrosos en condiciones de seguridad y en reas
que renan los requisitos previstos en el presente Reglamento y en las normas
tcnicas ecolgicas correspondientes;
VIII.- Transportar sus residuos peligrosos en los vehculos que determine la
Secretara de Comunicaciones y Transportes y bajo las condiciones previstas en
este Reglamento y en las normas tcnicas ecolgicas que correspondan;
IX.- Dar a sus residuos peligrosos el tratamiento que corresponda de acuerdo con
lo dispuesto en el Reglamento y las normas tcnicas ecolgicas respectivas;

X.- Dar a sus residuos peligrosos la disposicin final que corresponda de acuerdo
con los mtodos previstos en el Reglamento y conforme a lo dispuesto por las
normas tcnicas ecolgicas aplicables;
XI.- Remitir a la Secretara, en el formato que sta determine, un informe
semestral sobre los movimientos que hubiere efectuado con sus residuos
peligrosos durante dicho perodo, y
XII.- Las dems previstas en el Reglamento y en otras disposiciones aplicables.
CAPTULO III (Del manejo de residuos peligrosos)
ARTICULO 9o.- Para los efectos del Reglamento se entiende por manejo, el
conjunto de operaciones que incluyen el almacenamiento, recoleccin, transporte,
alojamiento, reuso, tratamiento, reciclaje, incineracin y disposicin final de los
residuos peligrosos.
ARTICULO 10.- Se requiere autorizacin de la Secretara para instalar y operar
sistemas de recoleccin, almacenamiento, transporte, alojamiento, reuso,
tratamiento, reciclaje, incineracin y disposicin final de residuos peligrosos, as
como para prestar servicios en dichas operaciones sin perjuicio de las
disposiciones aplicables en materia de salud y de seguridad e higiene en el
trabajo.
ARTICULO 11.- En el caso de instalaciones de tratamiento, confinamiento o
eliminacin de residuos peligrosos, previamente a la obtencin de la autorizacin a
que se refiere el artculo anterior, el responsable del proyecto de obra respectivo
deber presentar a la Secretara la manifestacin de impacto ambiental prevista
en el artculo 28 de la Ley, de conformidad con el procedimiento sealado en el
Reglamento de Impacto Ambiental.
ARTICULO 12.- Las personas autorizadas conforme al artculo 10 de este
Reglamento, debern presentar, previo al inicio de sus operaciones:
I.- Un programa de capacitacin del personal responsable del manejo de residuos
peligrosos y del equipo relacionado con ste;
II.- Documentacin que acredite al responsable tcnico, y
III.- Un programa para atencin a contingencias.
ARTICULO 14.- Para el almacenamiento y transporte de residuos peligrosos, el
generador deber envasarlos de acuerdo con su estado fsico, con sus
caractersticas de peligrosidad, y tomando en consideracin su incompatibilidad
con otros residuos en su caso, en envases:

I.- Cuyas dimensiones, formas y materiales renan las condiciones de seguridad

previstas en las normas tcnicas ecolgicas correspondientes, necesarias para
evitar que durante el almacenamiento, operaciones de carga y descarga y
transporte, no sufran ninguna prdida o escape y eviten la exposicin de los
operarios al residuo, y
II.- Identificados, en los trminos de las normas tcnicas
correspondientes, con el nombre y caractersticas del residuo.

ecolgicas

ARTICULO 15.- Las reas de almacenamiento debern reunir como mnimo, las
siguientes condiciones:
I.- Estar separadas de las reas de produccin, servicios, oficinas y de
almacenamiento de materias primas o productos terminados;
II.- Estar ubicadas en zonas donde se reduzcan los riesgos por posibles
emisiones, fugas, incendios, explosiones e inundaciones;
III.- Contar con muros de contencin, y fosas de retencin para la captacin de los
residuos o de los lixiviados;
IV.- Los pisos debern contar con trincheras o canaletas que conduzcan los
derrames a las fosas de retencin, con capacidad para contener una quinta parte
de lo almacenado;
V.- Contar con pasillos lo suficientemente amplios, que permitan el trnsito de
montacargas mecnicos, electrnicos o manuales, as como el movimiento de los
grupos de seguridad y bomberos en casos de emergencia;
VI.- Contar con sistemas de extincin contra incendios. En el caso de hidrantes,
stos debern mantener una presin mnima de 6 kg/cm durante 15 minutos, y
VII.- Contar con sealamientos y letreros alusivos a la Peligrosidad de los mismos,
en lugares y formas visibles.
ARTICULO 16.- Adems de lo dispuesto en el artculo anterior, las reas de
almacenamiento cerradas debern cumplir con las siguientes condiciones:
I.- No deben existir conexiones con drenajes en el piso, vlvulas de drenaje, juntas
de expansin, albaales o cualquier otro tipo de apertura que pudieran permitir
que los lquidos fluyan fuera del rea protegida;
II.- Las paredes deben estar construidas con materiales no inflamables;
III.- Contar con ventilacin natural o forzada. En los casos de ventilacin forzada
debe tener una capacidad de recepcin de por lo menos seis cambios de aire por
hora, y

IV.- Estar cubiertas y protegidas de la intemperie y, en su caso, contar con

ventilacin suficiente para evitar acumulacin de vapores peligrosos y con
iluminacin a prueba de explosin.
ARTICULO 17.- Adems de lo dispuesto en el artculo 15, las reas abiertas
debern cumplir con las siguientes condiciones:
I.- No estar localizadas en sitios por debajo del nivel de agua alcanzado en la
mayor tormenta registrada en la zona, ms un factor de seguridad de 1.5;
II.- Los pisos deben ser lisos y de material impermeable en la zona donde se
guarden los residuos y de material antiderrapante en los pasillos. Estos deben ser
resistentes a los residuos peligrosos almacenados;
III.- Contar con pararrayos, y
IV.- Contar con detectores de gases o vapores peligrosos con alarma audible,
cuando se almacenen residuos voltiles.
ARTICULO 18.- En los casos de reas abiertas no techadas, no debern
almacenarse residuos peligrosos a granel, cuando stos produzcan lixiviados.
ARTICULO 19.- Queda prohibido almacenar residuos peligrosos:
I.- Incompatibles en los trminos de la norma tcnica ecolgica correspondiente;
II.- En cantidades que rebasen la capacidad instalada de almacenamiento, y
III.- En reas que no renan las condiciones previstas en los artculos 15 y 16 del
Reglamento.
ARTICULO 21.- Los movimientos de entrada y salida de residuos peligrosos del
rea de almacenamiento debern quedar registrados en una bitcora. En la
bitcora se debe indicar fecha del movimiento, origen y destino del residuo
peligroso.
ARTICULO 22.- La recoleccin de residuos peligrosos fuera de las instalaciones
donde se generen o manejen, as como el transporte de los mismos, deber
realizarse conforme a lo dispuesto en este Reglamento y en las normas tcnicas
ecolgicas, que al efecto se expidan.
ARTICULO 23.- Para transportar residuos peligrosos a cualquiera de las
instalaciones de tratamiento o de disposicin final, el generador deber adquirir de
la Secretara, previo el pago de los derechos que correspondan por ese concepto,
los formatos de manifiesto que requiera para el transporte de sus residuos.

Por cada volumen de transporte, el generador deber entregar al transportista un

manifiesto en original, debidamente firmado, y dos copias del mismo.
El transportista conservar una de las copias que le entregue el generador,
para su archivo, y firmar el original del manifiesto, mismo que entregar al
destinatario, junto con una copia de ste, en el momento en que le entregue los
residuos peligrosos para su tratamiento o disposicin final.
El destinatario de los residuos peligrosos conservar la copia del manifiesto
que le entregue el transportista, para su archivo, y firmar el original, mismo que
deber remitir de inmediato al generador.
El original del manifiesto y las copias del mismo, debern ser conservadas
por el generador, por el transportista y por el destinatario de los residuos
peligrosos, respectivamente, conforme a lo siguiente:
I.- Durante diez aos en el caso del generador, contados a partir del momento en
el que el destinatario entregue al primero el original del manifiesto;
II.- Durante cinco aos en el caso del transportista, contados a partir de la fecha
en que hubiere entregado los residuos peligrosos al destinatario, y
III.- Durante diez aos en el caso del destinatario, contados a partir de la fecha en
que hubiere recibido los residuos peligrosos para su disposicin final.
ARTICULO 26.- Cuando para el transporte de residuos peligrosos, el generador
contrate a una empresa de servicios de manejo, el transportista contratado estar
obligado a:
I.- Contar con autorizacin de la Secretara;
II.- Solicitar al generador el original del manifiesto correspondiente al volumen de
residuos peligrosos que vayan a transportarse;
III.- Firmar el original del manifiesto que le entregue el generador, y recibir de este
ltimo las dos copias del manifiesto que correspondan;
IV.- Verificar que los residuos peligrosos que le entregue el generador, se
encuentren correctamente envasados e identificados en los trminos de las
normas tcnicas ecolgicas correspondientes;
V.- Sujetarse a las disposiciones sobre seguridad e higiene en el trabajo que
correspondan, as como a las que resulten aplicables en materia de trnsito y de
comunicaciones y transportes, y
VI.- Remitir a la Secretara un informe semestral sobre los residuos peligrosos
recibidos para transporte durante dicho perodo.

ARTICULO 28.- Queda prohibido el transporte de residuos peligrosos por va

area.
ARTICULO 31.- La disposicin final de residuos peligrosos se sujetar a lo
previsto en este Reglamento y a las normas tcnicas ecolgicas que al efecto se
expidan. Los sistemas para la disposicin final de residuos peligrosos son:
I.- Confinamientos controlados;
II.- Confinamientos en formaciones geolgicas estables, y
III.- Receptores de agroqumicos.
Los receptores de agroqumicos slo podrn confinar residuos de agroqumicos o
sus envases.
ARTICULO 32.- La seleccin del sitio, as como el diseo y construccin de
confinamientos controlados y de receptores de agroqumicos debern sujetarse a
las normas tcnicas ecolgicas que al efecto se expidan.
La localizacin y seleccin de sitios para confinamientos en formaciones
geolgicas estables, debern sujetarse a las normas tcnicas ecolgicas
correspondientes.
El proyecto para la construccin de un confinamiento controlado deber
comprender como mnimo lo siguiente:
I.- Celdas de confinamiento;
II.- Obras complementarias; y en su caso,
III.- Celdas de tratamiento.
ARTICULO 42.- Cuando por cualquier causa se produzcan derrames,
infiltraciones, descargas o vertidos de residuos peligrosos, durante cualesquiera
de las operaciones que comprende su manejo, el generador y, en su caso, la
empresa que preste el servicio, deber dar aviso inmediato de los hechos a la
Secretara; aviso que deber ser ratificado por escrito dentro de los tres das
siguientes al da en que ocurran los hechos, para que dicha dependencia est en
posibilidad de dictar o en su caso promover ante las autoridades competentes, la
aplicacin de las medidas de seguridad que procedan, sin perjuicio de las
medidas que las mismas autoridades apliquen en el mbito de sus competencias.
El aviso por escrito a que se refiere el prrafo anterior deber comprender:
I.- Identificacin, domicilio y telfonos de los propietarios, tenedores,
administradores o encargados de los residuos peligrosos de que se trate;

II.- Localizacin y caractersticas del sitio donde ocurri el accidente;

III.- Causas que motivaron el derrame, infiltracin, descarga o vertido;
IV.- Descripcin precisa de las caractersticas fisicoqumicas y toxicolgicas, as
como cantidad de los residuos peligrosos derramados, infiltrados, descargados o
vertidos;
V.- Acciones realizadas para la atencin del accidente;
VI.- Medidas adoptadas para la limpieza y restauracin de la zona afectada, y
VII.- Posibles daos causados a los ecosistemas.
CAPTULO V (De las medidas de control de seguridad y sanciones)
ARTICULO 58.- Las infracciones de carcter administrativo a los preceptos de la
Ley y del Reglamento sern sancionadas por la Secretara, con una o ms de las
siguientes sanciones:
I.- Multa por el equivalente de veinte a veinte mil das de salario mnimo general
vigente en el Distrito Federal, en el momento de imponer la sancin;
II.- Clausura temporal o definitiva parcial o total, cuando conocindose la
peligrosidad de un residuo peligroso, en forma dolosa no se de a ste el manejo
previsto por el Reglamento y las normas tcnicas ecolgicas correspondientes, y
III.- Arresto administrativo hasta por 36 horas.
ARTICULO 150.- Los materiales y residuos peligrosos debern ser manejados
con arreglo a la presente Ley, su Reglamento y las normas oficiales mexicanas
que expida la Secretara, previa opinin de las Secretaras de Comercio y
Fomento Industrial, de Salud, de Energa, de Comunicaciones y Transportes, de
Marina y de Gobernacin. La regulacin del manejo de esos materiales y residuos
incluir segn corresponda, su uso, recoleccin, almacenamiento, transporte,
reuso, reciclaje, tratamiento y disposicin final.
ARTICULO 152 BIS.- Cuando la generacin, manejo o disposicin final de
materiales o residuos peligrosos, produzca contaminacin del suelo, los
responsables de dichas operaciones debern llevar a cabo las acciones
necesarias para recuperar y restablecer las condiciones del mismo, con el
propsito de que ste pueda ser destinado a alguna de las actividades previstas
en el programa de desarrollo urbano o de ordenamiento ecolgico que resulte
aplicable, para el predio o zona respectiva.

NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-052-ECOL-1993

Establece las caractersticas de los residuos peligrosos, el listado de los
mismos y los lmites que hacen a un residuo peligroso por su toxicidad al
ambiente.
Los siguientes son residuos listados en la norma como peligrosos.
Recorte de perforacin de pozos petroleros en los cuales se usen lodos
de emulsin inversa
Lodos de tratamiento biolgico de aguas residuales
Lodos provenientes de las operaciones de desengrasado
Aceites usados.
Toda bolsa o empaque que hayan tenido contacto con asbesto
OTROS:
IMPACTO AMBIENTAL
ARTICULO 28.- Quienes pretendan llevar a cabo alguna de las siguientes obras o
actividades, requerirn previamente la autorizacin en materia de impacto
ambiental de la Secretara:
II.- Industria del petrleo, petroqumica, qumica, siderrgica, papelera, azucarera,
del cemento y elctrica;
III.- Exploracin, explotacin y beneficio de minerales y sustancias reservadas a la
Federacin en los trminos de las Leyes Minera y Reglamentaria del Artculo 27
Constitucional en Materia Nuclear;
ARTICULO 29.- Los efectos negativos que sobre el ambiente, los recursos
naturales, la flora y la fauna silvestre y dems recursos a que se refiere esta Ley,
pudieran causar las obras o actividades de competencia federal que no requieran
someterse al procedimiento de evaluacin de impacto ambiental a que se refiere la
presente seccin, estarn sujetas en lo conducente a las disposiciones de la
misma, sus reglamentos, las normas oficiales mexicanas en materia ambiental, la
legislacin sobre recursos naturales que resulte aplicable, as como a travs de los
permisos, licencias, autorizaciones y concesiones que conforme a dicha
normatividad se requiera.
ARTICULO 18.- En el caso de que las obras pretendan desarrollarse en reas
naturales protegidas, el instructivo que al efecto expida la Secretara determinar
los estudios ecolgicos sobre el hbitat, la flora y la fauna silvestres y acuticas y

otros elementos del ecosistema, que debern considerarse para la formulacin de

la manifestacin de impacto ambiental.

ARTICULO 19.- Para la evaluacin de la manifestacin de impacto ambiental de

obras o actividades que por sus caractersticas hagan necesaria la intervencin de
otras dependencias o entidades de la administracin pblica federal, la Secretara
podr solicitar a stas la formulacin de un dictamen tcnico al respecto.
AGUA
ARTICULO 88.- Para el aprovechamiento sustentable del agua y los ecosistemas
acuticos se considerarn los siguientes criterios:
III.- Para mantener la integridad y el equilibrio de los elementos naturales que
intervienen en el ciclo hidrolgico, se deber considerar la proteccin de suelos y
reas boscosas y selvticas y el mantenimiento de caudales bsicos de las
corrientes de agua, y la capacidad de recarga de los acuferos, y
IV.- La preservacin y el aprovechamiento sustentable del agua, as como de los
ecosistemas acuticos es responsabilidad de sus usuarios, as como de quienes
realicen obras o actividades que afecten dichos recursos.
ARTICULO 117.- Para la prevencin y control de la contaminacin del agua se
considerarn los siguientes criterios:
III. El aprovechamiento del agua en actividades productivas susceptibles de
producir su contaminacin, conlleva la responsabilidad del tratamiento de las
descargas, para reintegrarla en condiciones adecuadas para su utilizacin en otras
actividades y para mantener el equilibrio de los ecosistemas;
ARTICULO 120.- Para evitar la contaminacin del agua, quedan sujetos a
regulacin federal o local:
I. Las descargas de origen industrial;
IV. Las descargas de desechos, sustancias o residuos generados en las
actividades de extraccin de recursos no renovables;
VII.- El vertimiento de residuos slidos, materiales peligrosos y lodos provenientes
del tratamiento de aguas residuales, en cuerpos y corrientes de agua.
ARTICULO 121.- No podrn descargarse o infiltrarse en cualquier cuerpo o
corriente de agua o en el suelo o subsuelo, aguas residuales que contengan
contaminantes, sin previo tratamiento y el permiso o autorizacin de la autoridad

federal, o de la autoridad local en los casos de descargas en aguas de jurisdiccin

local o a los sistemas de drenaje y alcantarillado de los centros de poblacin.

SUELO
ARTICULO 98.- Para la preservacin y aprovechamiento sustentable del suelo se
considerarn los siguientes criterios:
I. El uso del suelo debe ser compatible con su vocacin natural y no debe alterar el
equilibrio de los ecosistemas;
II. El uso de los suelos debe hacerse de manera que stos mantengan su
integridad fsica y su capacidad productiva;
III. Los usos productivos del suelo deben evitar prcticas que favorezcan la
erosin, degradacin o modificacin de las caractersticas topogrficas, con
efectos ecolgicos adversos;
IV.- En las acciones de preservacin y aprovechamiento sustentable del suelo,
debern considerarse las medidas necesarias para prevenir o reducir su erosin,
deterioro de las propiedades fsicas, qumicas o biolgicas del suelo y la prdida
duradera de la vegetacin natural;
V.- En las zonas afectadas por fenmenos de degradacin o desertificacin,
debern llevarse a cabo las acciones de regeneracin, recuperacin y
rehabilitacin necesarias, a fin de restaurarlas, y
VI.- La realizacin de las obras pblicas o privadas que por s mismas puedan
provocar deterioro severo de los suelos, deben incluir acciones equivalentes de
regeneracin, recuperacin y restablecimiento de su vocacin natural.
ARTICULO 134.- Para la prevencin y control de la contaminacin del suelo, se
considerarn los siguientes criterios:
I. Corresponde al estado y la sociedad prevenir la contaminacin del suelo;
II. Deben ser controlados los residuos en tanto que constituyen la principal fuente
de contaminacin de los suelos;
III.- Es necesario prevenir y reducir la generacin de residuos slidos, municipales
e industriales; incorporar tcnicas y procedimientos para su reuso y reciclaje, as
como regular su manejo y disposicin final eficientes;

V.- En los suelos contaminados por la presencia de materiales o residuos

peligrosos, debern llevarse a cabo las acciones necesarias para recuperar o
restablecer sus condiciones, de tal manera que puedan ser utilizados en cualquier
tipo de actividad prevista por el programa de desarrollo urbano o de ordenamiento
ecolgico que resulte aplicable.
ARTICULO 136.- Los residuos que se acumulen o puedan acumularse y se
depositen o infiltren en los suelos debern reunir las condiciones necesarias para
prevenir o evitar:
I. La contaminacin del suelo:
II. Las alteraciones nocivas en el proceso biolgico de los suelos;
III.- Las alteraciones en el suelo que perjudiquen su aprovechamiento, uso o
explotacin,
IV. Riesgos y problemas de salud.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

Reglamento de
Seguridad e
Higiene de
Petrleos
Mexicanos
1998

5. CONFINAMIENTO CONTROLADO DE RESIDUOS PELIGROSOS

5.1. AREAS DE ACCESO Y ESPERA
Las reas de acceso y espera tienen como propsito el control de
entradas y salidas del personal y vehculos del confinamiento
controlado.
El rea de acceso debe tener un ancho de 8.00 m como mnimo.
El rea de espera deber tener la capacidad suficiente para el
estacionamiento de los vehculos que transporten residuos peligrosos y
que requieran esperar turno de acceso.
5.2. CERCA PERIMETRAL Y DE SEGURIDAD
La cerca perimetral del confinamiento controlado deber construirse con
alambre de pas de cinco hilos de 1.50 m de alto, a partir del nivel del
suelo con postes de concreto o tubo galvanizado debidamente
empotrados.
La cerca de seguridad para zonas restringidas del confinamiento
controlado debern ser de malla tipo ciclnica de 5 cm de separacin,
soportada con postes de tubo galvanizado de 2 pulgadas de dimetro,
colocados como mximo cada 3 m entre s y con una altura mnima de
2.60 m.
5.3 LABORATORIO
El laboratorio de anlisis fsico-qumico deber contar con los
dispositivos y equipos necesarios para la toma de muestreos, verificar la
composicin y caractersticas de peligrosidad de los residuos, as como
para realizar los anlisis de lixiviados y pruebas de campo.
El laboratorio debe reunir como mnimo las condiciones siguientes:
Localizarse fuera del rea administrativa y de las celdas de
confinamiento.

 Contar con extraccin de aire, con arreglos de bocatoma para las mesas
de trabajo y vaco para flujo laminar.
Iluminacin a prueba de explosin.
Pisos antiderrapantes y sellados.
Mesas de trabajo con instalacin elctrica.
Materiales de construccin no inflamables.
Tarja de acero inoxidable.
Tanque de recepcin de agua para lavado de equipo.
Regadera de emergencia.
Lavaojos.
Cuarto de albergue de gases para anlisis.
Mltiple con cinturn para sujecin de cilindros.
Estantera para el almacenamiento de reactivos.
Campana de extraccin con flujo laminar.
Area de instrumentos.
Tanque o fosa de recepcin de aguas de lavado de equipo.
5.4. AREA DE ALMACENAMIENTO TEMPORAL
El rea de almacenamiento temporal estar destinada para la recepcin
de
residuos peligrosos incompatibles: cuando sea necesario el
tratamiento previo, no haya celda disponible o cuando no sea posible en
forma inmediata realizar su confinamiento.
Esta rea deber:
Tener una capacidad mnima de siete veces el volumen promedio de
residuos peligrosos que diariamente se reciban.

 Contar con los compartimientos suficientes para la separacin de los

residuos, segn sus caractersticas de incompatibilidad.
Estar techada con material no inflamable, contar con equipo contra
incendios y plataformas para la descarga de envases y embalajes.
Tener capacidad para estibar como mximo tres tambores de 200 l
conteniendo residuos peligrosos.
En el rea de almacenamiento temporal no se debern depositar
residuos peligrosos a granel.
5.5 AREA DE EMERGENCIA
El rea de emergencia estar destinada para la recepcin de residuos
peligrosos que:
Provengan de alguna contingencia.
Requieran de almacenamiento temporal por un perodo no mayor de tres
meses.
Deban estabilizarse para su depsito en celdas especiales o, en su
defecto, para ser retirados a otro confinamiento que cumpla con los
requisitos de seguridad que sealen las normas oficiales mexicanas
aplicables.
El rea de emergencia deber:
Estar ubicada en
complementarias.

un

lugar

separado

de

las

dems

obras

Tener una superficie de 20 m2 como mnimo.

Estar techada con material no inflamable.
Contar con los compartimientos suficientes para mantener separados los
residuos peligrosos en funcin de sus caractersticas fsico-qumicas y
txicas.
5.6. SEALAMIENTOS
Los sealamientos debern instalarse en el rea de acceso, en los
caminos exteriores e interiores, andadores y zonas restringidas.

 Los sealamientos debern ser de tres tipos: informativo, preventivo y

restrictivo.
Los sealamientos de tipo informativo debern:
Estar ubicados en sitios prximos a la caseta de pesaje, bscula y
dems lugares de inters, a una distancia no menor de 60 m, ni mayor
de 150 m de dicho sitio.
Colocarse sobre placas de 0.60 x 0.40 m.
Ser de colores en fondo blanco con biseles y letras negras.
Los sealamientos de tipo preventivo debern:
Estar ubicados en los sitios prximos a curvas o entronques, a una
distancia no menor de 60 m, ni mayor de 150 m, en todos los casos.
Colocarse sobre placas de 0.60 x 0.60 m.
Ser de colores en fondo amarillo con biseles y letras negras.
Los sealamientos de tipo restrictivo debern:
Indicar la velocidad permitida, el sentido de circulacin y el sealamiento
de los sitios en los que se prohiba el estacionamiento de vehculos.
Colocarse sobre placas de 0.45 x 0.60 m.
Ser de colores en fondo blanco con biseles y letras rojas.
Las placas de sealamiento debern estar fijas en postes tubulares
galvanizados de 5 cm de dimetro, con una altura de 1.50 m a partir del
nivel del piso a la parte inferior del sealamiento.
El anclaje de los postes para los sealamientos fijos debe tener su base
a 0.30 m de profundidad; en los sealamientos mviles pueden
emplearse llantas de automvil rellenas de concreto o crucetas de solera
de acero con seccin en ngulo.

1. IDENTIFICACION Y COMUNICACIN DE RIESGOS

Recientemente se han verificado cambios importantes en materia de
normatividad, en Mxico y el resto del mundo.
La regulacin en materia de importacin, exportacin, transporte, seguridad,
salud, informacin etc. de los productos qumicos ha cambiado vertiginosamente,
tanto en nuestro pas como en el mbito internacional.
Por ello es importante mantener al da la informacin sobre Legislacin,
Manejo de accidentes, Primeros Auxilios, Pictogramas en el rea de trabajo,
Etiquetas, Hojas de Seguridad, (NOM-114-STPS-99), Emergencia, Salud y
Transporte; as como Reportes de Impacto Ambiental y Residuos Peligrosos.

Se ha estimado que ms de 32 millones de trabajadores estn expuestos a

650,000 productos qumicos peligrosos en ms de 3 millones de lugares de
trabajo.

La meta bsica de un programa de Comunicacin de Riesgos, es

asegurarse que todos los empleados y los patrones conozcan acerca de los
peligros en el trabajo y cmo protegerse de los mismos; esto ayudar a reducir la
incidencia de daos y enfermedades por los productos qumicos.
Todos los trabajadores que manejan sustancias qumicas en sus lugares de
trabajo deben preparar e implementar un Programa escrito de Comunicacin de
Riesgos y deben asegurarse que todos los recipientes y contenedores estn
etiquetados. Es indispensables que los empleados conozcan las hojas de datos
seguridad de los materiales y que tengan acceso a ellas y contar con un Programa
efectivo de entrenamiento, enfocado a los peligrosos potenciales del trabajo.
La evaluacin de los peligros qumicos involucran un nmero de conceptos
tcnicos y es un proceso que requiere el juicio profesional o expertos con
experiencia.
Es por eso, que la Comunicacin de los Riesgos debe ser diseado para
que los empleados, lo entiendan y apliquen de una manera sencilla y expedita.
Los proveedores de productos qumicos y distribuidores de qumicos
peligrosos, deben proveer etiquetas apropiadas y las hojas de seguridad de los
materiales qumicos para todos los empleados a los que envan sus qumicos.
El Sistema de Identificacin de riesgos por sustancias qumicas se
complementa de una seal de seguridad, en la que la informacin sobre los tipos y
grados de riesgo y el equipo de proteccin personal pueden ser identificados de
una manera sencilla por todo el personal del centro de trabajo, que maneje
sustancias qumicas.
Cul es su aplicacin?
Se debe aplicar en todos los lugares donde los trabajadores estn
expuestos a peligros qumicos y en donde debe de existir un programa
escrito que describa cmo se debe emplear ste documento.
Cules son sus ventajas?
El conocimiento adquirido de ste documento, ayudar a los empleados a
tener lugares ms seguros en los centros de trabajo.
Cuando los empleados tienen informacin acerca de los qumicos que
estn usando, pueden reducir las exposiciones, sustituirlos por materiales
menos peligrosos y establecer prcticas de trabajo apropiadas.
Estos esfuerzos le ayudarn a prevenir las ocurrencias de enfermedades o
daos relacionados por los qumicos.
A quin va dirigido?

 Cada empleado que est expuesto a qumicos peligrosos debe ser

informado y entrenado antes de iniciar el trabajo para manejar qumicos
peligrosos. Expuesto bajo las reglas significa que un empleado est
sujeto a un peligro qumico en el curso de su trabajo por varias vas de
entrada (inhalacin, ingestin, contacto con la piel o absorcin), todos
incluyen exposicin potencial.
Si hay slo pocos qumicos en el lugar de trabajo, entonces tal vez usted
quiera discutir cada uno individualmente., pero cuando hay un gran
nmero de compuestos qumicos, los qumicos cambien
frecuentemente, usted debe recibir entrenamiento basado en las
categoras de riesgo (lquidos inflamables, materiales corrosivos,
carcingenos, etc..).
El Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) ha
elaborado una lista consolidada con cerca de 600 sustancias que han sido
prohibidas, severamente restringidas, no autorizadas o retiradas del comercio en
diferentes pases; de las cuales alrededor de 15 son objeto de control internacional
a travs del Procedimiento de Informacin y Consentimiento Previo (PIC por sus
siglas en ingls), que permite a los gobiernos tomar decisiones informadas acerca
de si aceptan o no la importacin de estas sustancias.

EN EL PLANETA
EN EL COMERCIO
REGULADAS
CORRESPONDEN A UN
90% DEL CONSUMO
PROHIBIDAS,
RETIRADAS DEL
AUTORIZADAS

RESTRINGIDAS,
COMERCIO O NO

SUJETAS AL PIC

6.1. NFPA 704

SISTEMA ESTANDARD PARA LA IDENTIFICACIN DE PELIGROS DE LOS
MATERIALES PARA RESPUESTA A EMERGENCIAS (1996)

NOMBRE DE LA SUSTANCIA

W
EQUIPO DE PROTECCIN
PERSONAL
El diagrama identifica tres categoras cifradas con el color del peligro para
cada material:
seccin azul: peligro para la salud,

 seccin roja: inflamabilidad,

seccin amarilla: reactividad , y
seccin blanca: riesgos especiales.
Cada categora se divide en cinco niveles (grado de riesgo):
cero (0) minimo

uno (1) ligero

dos (2) serio

tres (3) severo

cuatro (4) grave

6.2. HMIS
Hazardous Materials Identification System

NOMBRE DE LA SUSTANCIA
SALUD
INFLAMABILIDAD
REACTIVIDAD
EQUIPO DE PROTECCIN
PERSONAL
RIESGO ESPECIAL

El manejo de este lenguaje, resulta importante en un rea de trabajo ya que

el trabajador no tendr que recurrir a la "lectura" de algn material engorroso, para
poder identificar un riesgo o saber el tipo de ropa y precauciones que debe tomar
al manejar un determinado material.
Esto lejos de ser gravoso para la industria, puede reflejarse en disminucin
en accidentes y prdida por mal manejo de materiales.
Recordemos pues que el pictograma fue de hecho nuestro primer lenguaje,
por lo que genticamente todos estamos de alguna forma predeterminados a
entenderlo y asimilarlo en contraposicin al lenguaje escrito, el cual no
necesariamente podemos manejar como universal, ya que adems de las
mltiples estructuras que maneja, hay que aadirle el problema del idioma, en
donde las reglas cambian y son ms difciles de comprender.

6.3. SISTEMA DE IDENTIFICACION DE LAS NACIONES UNIDAS (DOTCANUTEC-ANIQ)

Secretara de Comunicaciones y Transporte (SCT)*

CLASE DENOMINACION
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

Explosivos.
Gases comprimidos, refrigerados, licuados o disueltos a presin.
Lquidos inflamables.
Slidos inflamables.
Oxidantes y perxidos orgnicos.
Txicos agudos (venenos) y agentes infecciosos.
Radiactivos.
Corrosivos.
Material miscelaneos (Varios).

MEXICO

NOM-004-SCT2-1994
NOM-003-SCT2-1994

DOT (DEPARTAMENT OF
TRANSPORTATION (USA).

SIMILAR
CANUTEC (CANADIAN
TRANSPORT EMERGENCY
CENTER).

1.1

SUSTANCIAS Y OBJETOS QUE REPRESENTAN UN RIESGO DE

EXPLOSION DE LA TOTALIDAD DE LA MASA.
LA EXPLOSION SE EXTIENDE DE MANERA PRACTICAMENTE
INSTANTANEA S CASI TODA LA CARGA

1.2

SUSTANCIAS Y OBJETOS QUE REPRESENTAN UN RIESGO DE

PROYECCION PERO NO UN RIESGO DE EXPLOSION DE LA TOTALIDAD
DE LA MASA

1.3

SUSTANCIAS Y OBJETOS QUE REPRESENTAN UN RIESGO DE

INCENDIO Y DE QUE SE PRODUZCAN PEQUENOS EFECTOS DE ONDA
EXPNASIVA, DE PROYECCION O DE AMBOS, PERO NO RIESGO DE
EXPLOSION DE LA TOTALIDAD DE LA MASA.
SE INCLUYEN EN ESTA DIVISION LAS SUSTANCIAS Y OBJETOS
SIGUIENTES:

 AQUELLOS CUYA COMBUSTION DA LUGAR A UNA RADIACION

TERMICA CONSIDERABLE
AQUELLOS QUE ARDEN SUCESIVAMENTE CON PEQUENOS
EFECTOS DE ONDA EXPANSIVA, DE PROYECCION O AMBOS.
1.4

SUSTANCIAS Y OBJETOS QUE NO REPRESENTAN UN RIESGO

CONSIDERABLE

1.5

SUSTANCIAS MUY POCO SENSIBLES QUE PRESENTA UN RIESGO DE

EXPLOSION DE LA TOTALIDAD DE LA MASA, PERO QUE ES MUY
IMPROBABLE SU INICIACION O TRANSICION DE INCENDIO O
DETONACION BAJO CONDICIONES NORMALES DE TRANSPORTE.

1.6

OBJETOS EXTREMADAMENTE INSENSIBLES QUE NO PRESENTAN UN

RIESGO DE EXPLOSION A TODA LA MASA, QUE CONTIENEN SOLO
SUSTANCIAS EXTREMADAMENTE INSENSIBLES A LA DETONACION Y
MUESTRAN UNA PROBABILIDAD MUY ESCASA DE INICIACION Y
PROPAGACION ACCIDENTAL

2.1 GASES INFLAMABLES

SUSTANCIAS QUE A 20 C Y UNA PRESION NORMAL DE 101.3 KPA:
ARDEN CUANDO SE ENCUENTRAN EN UNA MEZCLA DE 13% O
MENOS POR VOLUMEN DE AIRE O TIENEN UN RANGO DE
INFLAMABILIDAD CON AIRE DE CUANDO MENOS 12 % SIN
IMPORTAR EL LIMITE INFERIOR DE INFLAMABILIDAD

2.2 GASES NO INFLAMABLES, NO TOXICOS

GASES QUE SON TRANSPORTADOS A UNA PRESION NO MENOR
DE 280 KPA, A 20 C O COMO LIQUIDO REFRIGERADO Y QUE
SON ASFIXIANTES. GASES QUE PUEDEN O REEMPLAZAN AL
OXIGENO PRESENTE NORMALMENTE EN LA ATMOSFERA; O SON
OXIDANTES.
GASES QUE PUEDEN GENERALMENTE POR CEDER OXIGENO,
CAUSAR O CONTRIBUIR, MAS QUE EL AIRE, A LA COMBUSTION DE
DICHO MATERIAL.
NO CABEN EN LAS ANTERIORES
2.3 GASES TOXICOS
SE CONOCEN QUE SON TOXICOS O CORROSIVOS PARA LOS
SERES HUMANOS POR LO QUE CONSTITUYEN UN RIESGO PARA
LA SALUD; O
SE SUPONE QUE SON TOXICOS O CORROSIVOS PARA LOS
SERES HUMANOS PORQUE TIENEN UN CL50 5,000 MOL/M3 (ppm)
NOTA: LOS GASES QUE CUMPLEN LOS CRITERIOS ANTERIORES DEBIDO A
SU CORROSIVIDAD, DEBEN CLASIFICARSE COMO TOXICOS CON UN
RIESGO SECUNDARIO CORROSIVO

LIQUIDOS INFLAMABLES.
MEZCLAS O LIQUIDOS QUE CONTIENEN SUSTANCIAS SOLIDAS EN
SOLUCION
O
SUSPENSION, QUE DESPIDEN VAPORES
INFLAMABLES A UNA TEMPERATURA NO SUPERIOR A 60.5C EN
LOS ENSAYOS DE COPA CERRADA O NO SUPERIORES A 65.6C EN
COPA ABIERTA.
LIQUIDOS QUE PRESENTAN UN Peb INICIAL 35 C
LIQUIDOS QUE PRESENTAN UN PUNTO DE INFLAMACION (EN
COPA CERRADA) < 23 C Y UN Peb > 35 C
LIQUIDOS QUE PRESENTAN UN PUNTO DE INFLAMACION (EN
COPA CERRADA 23 C, 60.5 C Y UN Peb INICIAL > 35 C

4.1 SUSTANCIAS SOLIDAS QUE NO ESTAN COMPRENDIDAS ENTRE LAS

CLASIFICADAS COMO EXPLOSIVAS PERO QUE, EN VIRTUD DE LAS
CONDICIONES QUE SE DAN DURANTE EL TRANSPORTE, SE
INFLAMAN CON FACILIDAD O PUEDEN PROVOCAR O ACTIVAR
INCENDIOS POR FRICCION
4.2

SUSTANCIAS QUE PRESENTAN UN RIESGO DE COMBUSTION

ESPONTANEA
SUSTANCIAS QUE PUEDEN CALENTARSE ESPONTANEAMENTE
EN LAS CONDICIONES NORMALES DE TRANSPORTE O AL
ENTRAR EN CONTACTO CON EL AIRE Y QUE ENTONCES
PUEDAN INFLAMARSE

4.3 SUSTANCIAS QUE EN CONTACTO CON EL AGUA DESPRENDEN GASES

INFLAMABLES

 SUSTANCIAS QUE POR REACCION CON EL AGUA PUEDEN

HACERSE
ESPONTANEAMENTE
INFLAMABLES
O
DESPRENDER GASES INFLAMABLES EN CANTIDADES
PELIGROSA

5.1

OXIDANTES. SUSTANCIAS QUE SIN SER NECESARIAMENTE

COMBUSTIBLES, PUEDEN, GENERALMENTE LIBERANDO OXIGENO,
CAUSAR O FACILITAR LA COMBUSTION DE OTRAS

5.2

PEROXIDOS ORGANICOS. SUSTANCIAS ORGANICAS QUE CONTIENEN

LA ESTRUCTURA BIVALENTE -O-O- Y PUEDEN CONSIDERARSE
DERIVADOS DEL PEROXIDO DE HIDROGENO.
SON SUSTANCIAS TERMICAMENTE INESTABLES QUE PUEDEN
SUFRIR
UNA
DESCOMPOSICION
EXOTERMICA
AUTOACELERADA. ADEMAS, PUEDEN TENER UNA O VARIAS DE
LAS PROPIEDADES SIGUIENTES

SER

SUSCEPTIBLES
EXPLOSIVA;

DE

UNA

DESCOMPOSICION

 ARDER RAPIDAMENTE
SER SENSIBLES A LOS IMPACTOS O A LA FRICCION;
REACCIONAR
PELIGROSAMENTE
AL
ENTRAR
EN
CONTACTO CON OTRAS SUSTANCIAS CAUSAR DAOS A LA
VISTA

6.1

TOXICOS AGUDOS (VENENOS).

 SON AQUELLAS SUSTANCIAS QUE PUEDEN CAUSAR LA

MUERTE, LESIONES GRAVES O SER NOCIVAS PARA LA SALUD
HUMANA SI SE INGIEREN, INHALAN O ENTRAN EN CONTACTO
CON LA PIEL.
LOS GASES TOXICOS (VENENOS) COMPRIMIDOS PUEDEN
INCLUIRSE EN LA CLASE DE GASES
6.2

AGENTES INFECCIOSOS.
SON LAS QUE CONTIENEN MICROORGANISMOS VIABLES
INCLUYENDO BACTERIAS, VIRUS, PARASITOS, HONGOS, O UNA
COMBINACION HIBRIDA O MUTANTE; QUE SON CONOCIDOS O
SE CREE QUE PUEDEN PROVOCAR ENFERMEDADES EN EL
HOMBRE O LOS ANIMALES.

SON TODOS LOS MATERIALES CUYA ACTIVIDAD ESPECIFICA ES

SUPERIOR A 70 KBq/Kg (2.0 Ci/g)

SUSTANCIAS LIQUIDAS O SOLIDAS QUE POR SU ACCION

QUIMICA CAUSAN LESIONES GRAVES A LOS TEJIDOS VIVOS
CON LOS QUE ENTRAN EN CONTACTO O QUE SI SE PRODUCE
UN
ESCAPE
PUEDEN
CAUSAR
DANOS
E
INCLUSO
DESTRUCCION DE OTRAS MERCANCIAS O DE LAS UNIDADES
EN LAS QUE SON TRANSPORTADAS.

SON AQUELLAS SUSTANCIAS QUE DURANTE EL TRANSPORTE

PRESENTAN
UN
RIESGO
DISTINTO
DE
LOS
CORRESPONDIENTES A LAS DEMAS CLASES Y QUE TAMBIEN
REQUIEREN UN MANEJO ESPECIAL PARA SU TRANSPORTE,
POR REPRESENTAR UN RIESGO POTENCIAL PARA LA SALUD, EL
AMBIENTE, LA SEGURIDAD A LOS USUARIOS Y LA PROPIEDAD A
TERCEROS

CLSIFICACION DE LOS RIESGOS

Fsicos

Estado fsico o de agregacin de la sustancia dentro del contenedor y a

condiciones ambiente.

Presin de vapor.
Temperatura de ebullicin.
Temperatura de fusin.
Densidad.
Viscosidad.
Tensin superficial.
Solubilidad de los vapores en el agua.
Miscibilidad de la substancia con el agua.

Dentro de este grupo de riesgos, tambin se incluyen aquellas propiedades

que dependen de la estabilidad de los ncleos de los tomos que integran las
molculas de la substancia en cuestin.

 Biolgicos
Los materiales peligrosos con Riesgos Biolgicos son aquellos que pueden
causar enfermedades en el objeto biolgico al que ingresen y se pueden dividir en:
Virus patgenos (que es la transicin entre lo vivo y lo inerte).
Bacterias patgenas (a travs de sus toxinas)
Toxinas de las bacterias patgenas
Organismos parsitos del Reino Protista
Del Reino Fungi algunos hongos
Toxinas de algunos seres de Reino Plantae
Toxinas de algunos seres del Reino Animalia
Este tipo de riesgo es uno de los mas peligrosos ya que no hay instrumentos
para determinar si ha habido exposicin. En muchos casos se conoce que hubo
exposicin cuando se presentan los sntomas de la enfermedad.

 Qumicos
Combustin

Es la reaccin qumica entre un donador de electrones y un aceptor de

electrones (oxidante y reductor) con una alta velocidad de reaccin y gran
produccin de energa (fuertemente exotrmica o exoergnica) en forma de
calor y luz.

Inflamable.- Es aquella substancia que debido a su presin de vapor permite

que a una temperatura de 37.8 C (100 F) o menor, la produccin de
vapores suficientes para sostener la combustin. A la temperatura mnima a
la que produce vapores que permitan la combustin se denomina
temperatura de inflamacin.

Combustible.- Cualquier substancia que arda y tenga una temperatura de

ignicin mayor a 37.8 C (100 F).

Pirofrico.- Es aquella substancia que tiene una temperatura de ignicin

igual o menor a la temperatura ambiente, por lo que arde espontneamente
al estar expuesta al aire.
Explosin

Las explosiones son ondas de sobrepresin que dependiendo de la velocidad

con que viajen se dividen en:

Deflagracin.- Es una onda de sobrepresin con velocidad de propagacin

inferior a la velocidad del sonido (340 m/s), este tipo de ondas son tpicas de
explosiones con hidrocarburos.

Detonacin.- Es una onda de sobre presin con velocidad de propagacin

superior a la velocidad del sonido (340 m/s) y este tipo de ondas son
caractersticas de explosivos donde se logran alcanzar velocidades hasta de
25,000 m/s.
Explosivo.- Es una substancia que contiene en su molcula oxgeno y que
se descompone fcilmente por vibracin, golpe, calor o simpata (onda de
sobrepresin) con una velocidad de reaccin muy elevada y gran
desprendimiento de energa y produccin de gases. La energa necesaria
para producir la descomposicin depende del explosivo que se trate.

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES PELIGROSOS

(MSDS)
C.1.1 Todos los centros de trabajo deben tener la HDS de cada una de
las sustancias qumicas peligrosas que en l se manejen, y estar
disponibles permanentemente para los trabajadores involucrados
en su uso, para que puedan contar con informacin inmediata
para instrumentar medidas preventivas o correctivas en el centro
de trabajo.
C.1.2 Las HDS deben estar en idioma espaol. El formato es libre y debe
contener, en orden, como mnimo la informacin establecida en
este Apndice.
C.1.3 La informacin debe ser confiable, para que su uso normal redite
en una atencin adecuada para el cuidado de la vida y la salud
humana o para controlar una emergencia.
C.1.4 No se deben dejar espacios en blanco. Si la informacin requerida
no es aplicable o no est disponible, se anotarn las siglas NA o
ND respectivamente, segn sea el caso, y se deber anotar al final
de la HDS, la fuente o fuentes de referencia que se utilizaron en su
llenado.
C.1.5 La HDS debe ser actualizada en caso de existir nuevos datos
referidos a la sustancia qumica peligrosa.
C.2 Contenido de la HDS.
C.2.1 Ttulo: hoja de datos de seguridad. HDS y el nombre de la
sustancia. En todas las pginas de la HDS debe aparecer, arriba a
la derecha, el nombre de la sustancia.

Al igual que las hojas de seguridad para el transporte, los fabricantes e

lmportadores deben obtener o desarrollar:
hojas de datos de seguridad para cada material peligroso que ellos
produzcan o importen y
hojas de datos de seguridad para cada compuesto que ellos usen.
Esta Hoja indica la identidad del producto.
datos generales de las caractersticas fsicas y qumicas,
riesgos que tienen para su manejo, almacenamiento y
la ruta primaria de ingreso al cuerpo humano
Una hoja de Seguridad de los compuestos qumicos se utiliza para cubrir
los peligros fsicos (pH, punto de inflamacin, punto de ebullicin, etc.) y los
peligros a la salud (carcingenos, teratognicos, etc.).
Contenido de las Hojas de Datos de Seguridad del Material .
Seccin 1. Datos de informacin del fabricante del compuesto qumico
Seccin 2. Datos generales de la sustancia qumica
Seccin 3. Identificacin de Componentes
Seccin 4. Propiedades Fsico-Qumicas
Seccin 5. Riesgos de Fuego y Explosin
Seccin 6. Datos de Reactividad
Seccin 7. Riesgos para la Salud
Seccin 8. Indicaciones en caso de Fuga o Derrame
Seccin 9. Proteccin Especial
Seccin 10. Informacin sobre Transportacin
Seccin 11. Informacin sobre Ecologa
Seccin 12. Precauciones Especiales

SECCION I Datos generales de las HDS:

a) fecha de elaboracin;
b) fecha de actualizacin;
c) nombre o razn social de quien elabora la HDS;
d) datos generales del fabricante o importador de la sustancia qumica peligrosa;
e) a donde comunicarse en caso de emergencia.
SECCION II Datos de la sustancia qumica peligrosa, contemplando al menos:
a) nombre qumico o cdigo;
b) nombre comercial;
c) familia qumica;
d) sinnimos;
e) otros datos relevantes.
SECCION III Identificacin de la sustancia qumica peligrosa:
III.1 Identificacin:
a) No. CAS;
b) No. ONU;
c) LMPE-PPT, LMPE-CT y LMPE-P;
d) IPVS(IDLH).

III.2 Clasificacin de los grados de riesgo:

a) a la salud;
b) de inflamabilidad;
c) de reactividad;
d) especial.

III.3 De los componentes riesgosos: nombre y porcentaje de los componentes

riesgosos, incluyendo su identificacin y la clasificacin de los grados de riesgo,
conforme a lo establecido en los apartados III.I y III.2 de este Apndice.
SECCION IV Propiedades fsicas y qumicas:
a) temperatura de ebullicin;
b) temperatura de fusin;
c) temperatura de inflamacin;
d) temperatura de autoignicin;
e) densidad;
f) pH;
g) peso molecular;
h) estado fsico;
i) color;
j) olor;

k) velocidad de evaporacin;
l) solubilidad en agua;
m) presin de vapor;
n) porcentaje de volatilidad;
o) lmites de inflamabilidad o explosividad;
1) lmite superior;
2) lmite inferior;
p) otros datos relevantes.

SECCION V Riesgos de fuego o explosin:

V.1 Medio de extincin:
a) agua;
b) espuma;
c) CO2;
d) polvo qumico;
e) otros medios.

V.2 Equipo de proteccin personal especfico a utilizar en labores de combate de

incendios.
V.3 Procedimiento y precauciones especiales durante el combate de incendios.
V.4 Condiciones que conducen a otro riesgo especial.
V.5 Productos de la combustin que sean nocivos para la salud.
SECCION VI Datos de reactividad:
VI.1 Condiciones de:
a) estabilidad;
b) inestabilidad.

VI.2 Incompatibilidad.
VI.3 Productos peligrosos de la descomposicin.
VI.4 Polimerizacin espontnea.
VI.5 Otras condiciones que se deben procurar durante el uso de la sustancia
qumica peligrosa, a fin de evitar que reaccione.
SECCION VII Riesgos a la salud y primeros auxilios:
VII.1 Segn la va de ingreso al organismo:
VII.4 Emergencia y primeros auxilios.
a) ingestin;
b) inhalacin;
c) contacto.

VII.4.1 Medidas precautorias en caso de:

VII.2 Sustancia qumica considerada como:

a) carcinognica;
b) mutagnica;
c) teratognica.

VII.3 Informacin complementaria:

a) ingestin;
b) inhalacin;
c) contacto.

VII.4.2 Otros riesgos o efectos a la salud.

VII.4.3 Antdotos.
VII.4.4 Otra informacin importante para la
atencin mdica primaria.

a) CL50;
b) DL 50.

SECCION VIII Indicaciones en caso de fuga o derrame.

VIII.1 Procedimiento y precauciones inmediatas.
VIII.2 Mtodo de mitigacin.
SECCION IX Proteccin especial especfica para situaciones de emergencia.
IX.1 Equipo de proteccin personal especfico.
SECCION X Informacin sobre transportacin. De acuerdo con:
X.1 El Reglamento para el Transporte Terrestre de Materiales y Residuos
Peligrosos.
X.2 La NOM-004-SCT2-1994.
X.3 Las Recomendaciones de la Organizacin de las Naciones Unidas, para el
Transporte de Mercancas Peligrosas.
X.4 La Gua Norteamericana de Respuesta en Casos de Emergencia.
SECCION XI Informacin sobre ecologa.
XI.1 De acuerdo con las disposiciones de la Secretara de Medio Ambiente,
Recursos Naturales y Pesca, en materia de agua, aire, suelo y residuos
peligrosos.
SECCION XII Precauciones especiales:
XII.1.Para su manejo, transporte y almacenamiento.
XII.2 Otras precauciones.
Para efectos de esta Norma, se establecen las definiciones siguientes:
a) autoridad del trabajo; autoridad laboral: las unidades
administrativas competentes de la Secretara del Trabajo y
Previsin Social, que realicen funciones de inspeccin en materia de
seguridad e higiene en el trabajo, y las correspondientes de las
entidades federativas y del Distrito Federal, que acten en auxilio
de aqullas.
b) carcingeno; cancergeno: agente qumico, fsico o biolgico
que al actuar sobre un tejido viviente puede causar una malignidad.

c) concentracin letal media (CL50): es la concentracin de una

sustancia como gas, vapor, neblina o polvo en el aire, calculada
estadsticamente, a cuya exposicin se espera que mueran el 50%
de los animales de experimentacin. Cuando se trata de vapores o
gases, se expresa en ppm y cuando son polvos o neblinas se
expresa en mg/l o en mg/m3.
d) condiciones normales de operacin: son todas aquellas
actividades y procesos seguros que se efectan rutinariamente en
un centro de trabajo utilizando materias primas, maquinaria y
equipo en circunstancias fsicas seguras.
e) condiciones de emergencia: son aquellas situaciones que
alteran las condiciones de seguridad normales de trabajo y que
requieren de una atencin inmediata. Estas condiciones pueden
afectar a los trabajadores, a los centros de trabajo y al medio
ambiente laboral y es necesaria la intervencin de cuerpos de
respuesta a emergencias.
f) contratista: patrn o trabajador ajeno al centro de trabajo que
labora temporalmente en ste, y que est involucrado directa o
indirectamente con el proceso, y que con motivo de su trabajo
puede agregar o incrementar factores de riesgo.
g) densidad: es la relacin de masa por unidad de volumen de una
sustancia dada.
h) dosis letal media (DL50): es la cantidad de una sustancia
(miligramos o gramos por kilogramo corporal del sujeto de prueba)
obtenida estadsticamente, y que administrada por va oral o
drmica, matar al 50% de un grupo de animales de
experimentacin.
i) hoja de datos de seguridad (HDS): es la informacin sobre las
condiciones de seguridad e higiene necesarias, relativa a las
sustancias qumicas peligrosas, que sirve como base para
programas escritos de comunicacin de peligros y riesgos en el
centro de trabajo.
j) identificacin: es una representacin grfica que proporciona
informacin de seguridad e higiene, que contiene el nombre de la
sustancia qumica peligrosa, el color de seguridad, la forma
geomtrica de la seal, el tipo y grado de riesgo, o la simbologa
del equipo de proteccin personal que se debe usar.
k) incompatibilidad: es la caracterstica de aquellas sustancias
qumicas que al mezclarse entre si, debido a sus propiedades fsicas o

qumicas, pueden generar una reaccin en cadena, peligrosa para el

trabajador, el centro de trabajo, el equilibrio ecolgico o el ambiente.
l) inmediatamente peligroso para la vida y la salud (IPVS): es
una concentracin que representa una amenaza inmediata para la
vida, y que puede producir efectos adversos irreversibles para la salud
en un perodo de 30 minutos, o que puede afectar la capacidad de
una persona para escapar de una atmsfera peligrosa.
m) lmite inferior de inflamabilidad; explosividad inferior: es la
concentracin mnima de cualquier vapor o gas (% por volumen de
aire), que se inflama o explota si hay una fuente de ignicin presente
a la temperatura ambiente.
n) lmite superior de inflamabilidad; explosividad superior: es
la concentracin mxima de cualquier vapor o gas (% por volumen de
aire), que se inflama o explota si hay una fuente de ignicin presente
a la temperatura ambiente.
o) mtodo de mitigacin: es un conjunto de tcnicas y
procedimientos especficos para el control de los peligros y riesgos
inherentes a las sustancias qumicas peligrosas; por fugas o derrames
tales como, absorcin, adsorcin, neutralizacin, recubrimiento,
confinamiento, dilucin, taponamiento y dispersin, entre otros.
p) mutgeno; mutagnico: sustancia qumica capaz de alterar la
estructura gentica en un organismo y provocar cambios fsicos o
funcionales en generaciones subsecuentes.
q) peligro: es la capacidad intrnseca de una sustancia qumica para
generar un dao.
r) peso molecular: es la masa de una sustancia expresada en g/mol.
s) polimerizacin peligrosa: es una reaccin qumica en la que dos
o ms molculas de la misma sustancia qumica peligrosa o al
contacto con otras, se combinan para formar molculas ms grandes,
lo que genera una liberacin descontrolada de energa y puede
provocar incendios o explosiones.
t) porcentaje de volatilidad: es la proporcin de volumen de una
sustancia qumica peligrosa que se evapora a 21 C.
u) potencial de hidrgeno (pH): es la concentracin de iones
hidronio, que representa la acidez o alcalinidad de una sustancia,
dentro de una escala del 0 al 14.
v) presin de vapor: es la presin ejercida por un vapor saturado
sobre su propio lquido en un recipiente cerrado, a 101.3 kPa y a 21 oC.

w) rango de inflamabilidad: es el porcentaje de mezclas de vapor o

de gas inflamable en aire, comprendido entre los lmites superior e
inferior de inflamabilidad.
x) reactividad; inestabilidad: es la posibilidad que tiene una
sustancia para liberar energa.
y) riesgo: es la probabilidad de que una sustancia qumica peligrosa
afecte la salud de los trabajadores o dae el centro de trabajo.
z) riesgo a la salud: es la probabilidad de que una sustancia qumica
peligrosa pueda causar directa o indirectamente lesin temporal,
permanente o la muerte del trabajador por ingestin, inhalacin o
contacto.
aa) riesgo de inflamabilidad: es la probabilidad que tienen las
sustancias qumicas para arder en funcin de sus propiedades fsicas
y qumicas.
bb) riesgo de reactividad: es la probabilidad que tienen las
sustancias qumicas para liberar energa al entrar en contacto con
otras, y que vara al modificar las condiciones de presin y
temperatura.
cc) smbolo: es la representacin de un concepto definido mediante
una imagen.
dd) solubilidad en agua: es la propiedad de algunas sustancias
qumicas para disolverse en agua.
ee) sustancias qumicas peligrosas: son aqullas que por sus
propiedades fsicas y qumicas, al ser manejadas, transportadas,
almacenadas o procesadas presentan la posibilidad de riesgos a la
salud, de inflamabilidad, de reactividad o especiales, y pueden
afectar la salud de las personas expuestas o causar daos materiales
a las instalaciones.
ff) temperatura de autoignicin: es la temperatura mnima a la
que una sustancia qumica entra en combustin en ausencia de
chispa o llama.
gg) temperatura de ebullicin: es la temperatura a la que la
presin de vapor de un lquido, es igual a la presin atmosfrica.
hh) temperatura de fusin: es la temperatura a la cual una
sustancia slida cambia de estado y se convierte en lquida.
ii) temperatura de inflamacin: es la temperatura mnima a la cual
los materiales combustibles o inflamables desprenden una cantidad

suficiente de vapores para formar una mezcla inflamable, la cual se

enciende aplicando una fuente de ignicin, pero que no es suficiente
para sostener una combustin.
jj) teratgeno; teratognico: es toda sustancia que causa defectos
de nacimiento no hereditarios.
kk) toxicidad: es la capacidad de una sustancia para causar dao a
la salud a un organismo vivo.
ll) velocidad de evaporacin: es el cambio de estado por presin o
temperatura, de una cantidad de sustancia lquida o slida a vapor en un
determinado tiempo. El valor de esta velocidad tiene como base el de la
sustancia de referencia.
Simbologa:
a) CL50: concentracin letal media.
b) C: grados Celsius. Unidad de temperatura del sistema
internacional.
c) CO2: bixido de carbono.
d) DBO: demanda bioqumica de oxgeno.
e) DQO: demanda qumica de oxgeno.
f) DL50: dosis letal media.
g) oF: grados Farenheit. Unidad de temperatura del sistema ingls.
h) HDS: hojas de datos de seguridad.
i) IPVS: inmediatamente peligroso para la vida y la salud. Sus siglas
en ingls son IDLH (immediately dangerous to life or health).
j) kPa: kilopascal. Unidad de presin.
k) LMPE-PPT: lmite mximo permisible de exposicin promedio
ponderado en el tiempo.
l) LMPE-CT: lmite mximo permisible de exposicin de corto tiempo.
m) LMPE-P: lmite mximo permisible de exposicin pico.
n) mg/l: miligramo por litro. Unidad de concentracin.
o) mg/m3: miligramo por metro cbico. Unidad de concentracin.
p) mg/kg: miligramo por kilogramo. Unidad de concentracin.

q) No. CAS: nmero asignado por el "Chemical Abstracts Service" de

los Estados Unidos de Amrica.
r) No. ONU: nmero de identificacin para el transporte de las
sustancias qumicas peligrosas asignado por la Organizacin de las
Naciones Unidas.
s) pH: potencial de hidrgeno.
t) ppm: partes por milln. Unidad de concentracin.
u) SCBA: son las siglas de "Self Contained Breathing Apparatus", que
en espaol significa aparato de respiracin autnomo.
v) W/ml: es la unidad de la densidad de potencia instantnea (IPD), la
cual se calcula como el producto de la entalpa de descomposicin
entre la reaccin y la tasa inicial de reaccin, determinada a 250
C, y representa la cantidad de energa por unidad de tiempo y por
unidad de volumen, expresada en watts por mililitros.
6. RESPONSABILIDADES
7.1.- SUPERINTENDENTE DE PERFORACIN.En todo proyecto de perforacin el superintendente deber:
Asegurar que se realicen los tramites legales correspondientes.
Verificar el cumplimiento de los preceptos legales aqu descritos.
Promover entre los empleados el cumplimiento de los preceptos
contenidos en este procedimiento.
7.2.- SUPERVISORES Y PERFORADORES.Las responsabilidades de los supervisores y perforadores son:
Vigilar el cumplimiento de la normatividad ambiental aplicable a la
perforacin

de

pozos,

que

esta

contenida

en

el

presente

procedimiento.
Vigilar que todos los empleados sean capacitados para facilitar el
cumplimiento de dicha normatividad.
6.3.-TRABAJADORES.Las responsabilidades de los trabajadores incluyen las listadas a continuacin

 Colaborar en las medidas de evaluacin y observar las de control que se

establezcan en las instalaciones de perforacin donde desempean sus
actividades
Coadyuvar al cumplimiento de la normatividad ambiental vigente.
7. MARCO NORMATIVO Y BIBLIOGRAFIA
Ley General del Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente (LGEEPA). D. O.
F. 28 de enero de 1988
Ley de Aguas Nacionales D. O. F. 1 de diciembre de 1992
Reglamento de la LGEEPA en materia de Impacto Ambiental D. O. F. 7 de junio
de 1988

Reglamento de la LGEEPA en materia de Residuos peligrosos D. O. F. 25 de

noviembre de 1988
Reglamento para prevenir y control la contaminacin del mar por vertimiento de
desechos y otras materias. D. O. F. 23 de enero de 1979
Reglamento de la Ley de Aguas Nacionales D. O. F. 12 de enero de 1994
Norma Oficial Mexicana NOM-001-ECOL-96 que establece los limites mximos
permisibles de contaminantes en las descargas de aguas residuales en aguas
y bienes nacionales. D. O. F. 6 de enero de 1997
Norma Oficial Mexicana NOM-052-ECOL-1993 que establece las
caractersticas de los residuos peligrosos, el listado de los mismos y los lmites
que hacen a un residuo peligroso por su toxicidad al ambiente. D. O. F. 22 de
octubre de 1993
Proyecto de Norma Oficial Mexicana NOM-115-ECOL-96 que establece las
especificaciones de proteccin ambiental que debe observarse en las
actividades de perforacin de pozos petroleros que realicen las empresas en
las acciones de exploracin y produccin en zonas agrcolas, ganaderas y
eriales D. O. F: 18 de enero de 1997
Benjamin, J. R. Cornell, California. Probabily, Statics and Decisions for Civil
Engineers. MacGraw-Hill, 1970. (Probabilidad, estadstica y desiciones para
ingenieros civiles).

 Manual de Proyecto Geomtrico de Carreteras de la Secretara de

Asentamientos Humanos y Obras Pblicas, 1980, Mxico.
Reglamento de Construcciones
complementarias, 1990, Mxico.

para

el

Distrito

Federal

normas