Professional Documents
Culture Documents
Aluminio
Material con futuro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Ms de 1.000 aleaciones distintas . . . . . . . . . . . . . 4
Caractersticas del Aluminio. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Tipos de virutas del Aluminio. . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Desbarbar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 13
Discos de lminas
lijadoras POLIFAN . . . . . Catlogo 206. . . . . . . . 34
Mquinas neumticas,
elctricas y de eje flexible . Catlogo 209. . . . . . . . 36
Aluminio
Aluminio
Aluminio
Ms de 1.000 aleaciones
Existe un slo Aluminio?
Por supuesto que no. Detrs del concepto coloquial Aluminio se esconde
un grupo de aleaciones con Aluminio como componente principal o, por
decirlo de otro modo, una serie de aleaciones de Aluminio puro a las que
se aaden uno o varios elementos.
Existen ms de 1.000 aleaciones distintas de Aluminio desarrolladas
especficamente para mejorar las caractersticas del metal base.
Aluminio
Caractersticas del Aluminio
Qu factores influyen en el tratamiento del Aluminio?
La mayor dificultad en el mecanizado de la mayora de las aleaciones de
Aluminio es el desprendimiento de la viruta. Dependiendo de la aleacin
y del estado de temple, las virutas se pueden desprender de un modo
tenaz y untuoso o frgil y duro. La dureza del Aluminio a mecanizar es
determinante. Una geometra de corte de la herramienta que no sea
ptima produce la formacin de virutas recrecidas y el embozamiento
de la herramienta. En este caso la duracin de la herramienta se reduce
drsticamente.
Como consecuencia de la alta afinidad del Aluminio con el oxgeno se crea,
en contacto con el aire o el agua una gruesa capa del xido que protege el
resto del material de la corrosin.
Aluminio
Grupos de virutaje BLANDO, TENAZ, DURO
Para garantizar un mecanizado ptimo del Aluminio y de sus distintas aleaciones segn las normas europeas EN,
PFERD distingue tres grupos de virutaje (BLANDO, TENAZ, DURO)con diferentes tipos de dureza Brinell. En las
prximas pginas, asignaremos a estos grupos las herramientas PFERD adecuadas.
HB
15
40
60
GRUPPO DE VIRUTAJE
blando
GRUPPO DE VIRUTAJE
tenaz
100
120
130
140
150
GRUPPO DE VIRUTAJE
duro
ndice
HB
EN
AB
AC
= Dureza Brinell
= Norma europea
= L ingotes de Aluminio
=P
iezas de fundicin
de Aluminio
AW = M
ateriales
modelados de
Aluminio
n Aleaciones de fundicin de
Aluminio de autotemple sin silicio
ENAC2000 2999
ENAC7000 7999
ENAB2000 2999
ENAB7000 7999
n Aleaciones de fundicin de
Aluminio templadas sin silicio
ENAC2000 2999
ENAC7000 7999
ENAB2000 2999
ENAB7000 7999
n Materiales de aportacin de
soldadura
n Aleaciones de forja templadas
ENAW6000 6999
ENAW7000 7999
n Materiales de aportacin de soldadura
Aluminio
Recomendaciones para su mecanizado
Aluminio
Observaciones importantes de seguridad
Observaciones de seguridad de la Mutua de previsin contra accidentes alemana
En las reglamentaciones sobre seguridad y salud en el trabajo (BGR 109),
la Mutua de previsin contra accidentes alemana determina a travs de
qu actuaciones y medidas se pueden evitar peligros como incendios y
explosiones de polvo en el amolado, cepillado y pulido.
Recomendaciones de seguridad
02%#!5#)/.%3 #/.42! ,/3 0/3)",%3 2)%3'/3
2UIDO
s 3E RECOMIENDA UNA PROTECCIN AUDITIVA SEGN LA NORMA %. EN TODOS LOS CASOS EN QUE EL
TRABAJO SE REALICE DE FORMA MANUAL SIN IMPORTAR EL NIVEL DE RUIDO
&%$%2!4)/.q/&q%52/0%!.
02/$5#%23q/&q!"2!3)6%3
s !SEGURARSE DE QUE EL PRODUCTO ABRASIVO ES EL CONVENIENTE PARA LA OPERACIN A REALIZAR
5N ABRASIVO ESCOGIDO ERRNEAMENTE PUEDE PRODUCIR UN RUIDO EXCESIVO
%34! ).&/2-!#). (! $% 0/.%23% %. #/./#)-)%.4/
$% ,/3 535!2)/3 $% 02/$5#4/3 !"2!3)6/3
0ARA SU SEGURIDAD PERSONAL ESTAS RECOMENDACIONES
HAN DE SEGUIRSE POR TODOS LOS USUARIOS DE ABRASIVOS
6IBRACIONES
s ,AS OPERACIONES EN LAS QUE LA PIEZA A TRABAJAR O LA MQUINA SON SOSTENIDAS A MANO PUEDEN
PRODUCIR DAOS A CAUSA DE LAS VIBRACIONES
No usar en amolado
hmedo!
,OS PRODUCTOS ABRASIVOS MAL EMPLEADOS PUEDEN SER PELIGROSOS
s %STOS EFECTOS SE AGRAVAN EN TIEMPO FRO EN CUYO CASO HAY QUE MANTENER LAS MANOS CALIENTES Y
DESENTUMECERLAS REGULARMENTE %MPLEAR MQUINAS MODERNAS Y EN BUEN ESTADO CON BAJO NIVEL
DE VIBRACIONES
s !SEGURARSE DE QUE EL PRODUCTO ABRASIVO SE ADAPTA AL USO PREVISTO EXAMINAR TODOS LOS
PRODUCTOS ANTES DE MONTARLOS PARA DESCUBRIR POSIBLES DAOS O DEFECTOS
No usar en amolado
=
lateral!
s 5TILIZAR ABRASIVOS DE BUENA CALIDAD Y CONSERVARLOS EN BUEN ESTADO DURANTE SU VIDA
#ONOCER LOS RIESGOS QUE PUEDEN DERIVARSE DE LA UTILIZACIN DE LOS PRODUCTOS ABRASIVOS Y TOMAR LAS
PRECAUCIONES QUE CORRESPONDAN
s CONTACTO CORPORAL CON EL PRODUCTO ABRASIVO EN FUNCIONAMIENTO
s RESTOS DE AMOLADO CHISPAS HUMOS Y POLVO QUE SE GENERA AL TRABAJAR
s %VITAR EL CONTACTO ININTERRUMPIDO DURANTE DEMASIADO TIEMPO ENTRE LA PIEZA Y EL ABRASIVO
s VIBRACIONES
s HERIDAS CAUSADAS POR LA ROTURA DE UN PRODUCTO ABRASIVO EN FUNCIONAMIENTO
s RUIDO
s .O DESPRECIAR LAS CONSECUENCIAS FSICAS DE LAS VIBRACIONES CONSULTAR AL MDICO
5TILIZAR SOLAMENTE PRODUCTOS ABRASIVOS CONFORMES CON LOS MS ALTOS ESTNDARES DE SEGURIDAD
$EBEN LLEVAR EL NMERO DE LA .ORMA %UROPEA DE 3EGURIDAD h%.v QUE LE CORRESPONDA YO LA
MENCIN hO3Av
%,)-).!#). $% ,/3 !"2!3)6/3
s %. PARA LOS ABRASIVOS AGLOMERADOS MUELAS
s ,OS ABRASIVOS USADOS O DEFECTUOSOS DEBEN ELIMINARSE RESPETANDO LOS REGLAMENTOS LOCALES O
NACIONALES
s %. PARA LOS SUPERABRASIVOS DIAMANTE O #".
s %N LAS &$3 FACILITADAS POR EL SUMINISTRADOR SE ENCONTRAR INFORMACIN COMPLEMENTARIA
s .O OLVIDAR QUE EL ABRASIVO UTILIZADO PUEDE ESTAR CONTAMINADO POR EL MATERIAL TRABAJADO O POR
OTROS COMPONENTES DE LA OPERACIN
&EDERATION OF %UROPEAN
0RODUCERS OF !BRASIVES
WWWFEPA
ABRASIVESORG
Seguir las
= recomendaciones de
seguridad!
s 2ESPETAR LAS RECOMENDACIONES PARA LA CONSERVACIN Y EL ALMACENAJE DE LOS PRODUCTOS ABRASIVOS
s .O COGER CON EXCESIVA FUERZA LA PIEZA O LA MQUINA Y NO EJERCER UNA PRESIN EXAGERADA SOBRE EL
ABRASIVO
s ,OS PRODUCTOS ABRASIVOS RECHAZADOS TIENEN QUE DESTRUIRSE PARA EVITAR SU REEMPLEO EN CASO DE
FUERAN RECOGIDOS DE LOS RESIDUOS
s SEGUIR LAS INSTRUCCIONES DEL SUMINISTRADOR DEL PRODUCTO Y DEL FABRICANTE DE LA MQUINA
s ,OS PLATOS DE MONTAJE Y LOS PLATOS DE APOYO HAY QUE CONSERVARLOS EN BUEN ESTADO Y
SUBSTITUIRLOS CUANDO ESTN GASTADOS O SE HAYAN DEFORMADO
s %MPLEAR UN PRODUCTO ABRASIVO QUE SE ADAPTE BIEN AL TRABAJO A REALIZAR EN CASO CONTRARIO
PUEDEN PRODUCIRSE VIBRACIONES INNECESARIAS
02).#)0)/3 '%.%2!,%3 $% 3%'52)$!$
s (AY QUE TOMAR MEDIDAS SI DESPUS DE MINUTOS DE TRABAJO CONTINUADO SE DETECTA PICAZN
HORMIGUEO O ENTUMECIMIENTO
s #ONSERVAR LAS MQUINAS EN BUEN ESTADO 3I APARECEN VIBRACIONES EXCESIVAS PARAR Y COMPROBAR
LA MQUINA
2%#/-%.$!#)/.%3 $% 3%'52)$!$
0!2! %, %-0,%/ $% 02/$5#4/3
!"2!3)6/3
!6)3/ )-0/24!.4%
3E HA PUESTO EL MAYOR CUIDADO
PARA QUE LA INFORMACIN CONTENIDA
EN ESTE FOLLETO SEA LO MS EXACTA
Y ACTUALIZADA .O OBSTANTE
DECLINAMOS TODA RESPONSABILIDAD
POR CUALQUIER ERROR U OMISIN AS
COMO POR LOS DAOS QUE PUDIERAN
RESULTAR
&OLLETO SUMINISTRADO POR
s %. PARA CIERTOS ABRASIVOS mEXIBLES DISCOS DE lBRA VULCANIZADA DISCOS
DE LMINAS CEPILLOS DE LMINAS O MIL HOJAS CON AGUJERO O PERNO
.O UTILIZAR JAMS UNA MQUINA EN MAL ESTADO O CON PARTES DEFECTUOSAS
,OS EMPRESARIOS TIENEN QUE VALORAR LOS RIESGOS DE CADA UNA DE LAS OPERACIONES DE AMOLADO E
IMPLEMENTAR LAS MEDIDAS DE PROTECCIN APROPIADAS 4IENEN QUE ASEGURARSE QUE SUS OPERARIOS
ESTN CONVENIENTEMENTE FORMADOS Y ENTRENADOS PARA EL TRABAJO QUE REALIZAN
%STE FOLLETO NO INDICA NADA MS QUE LAS RECOMENDACIONES BSICAS DE SEGURIDAD )NFORMACIONES
MS COMPLETAS Y DETALLADAS PARA EL USO SEGURO DE LOS PRODUCTOS ABRASIVOS lGURAN EN LOS #DIGOS
DE SEGURIDAD DISPONIBLES EN &%0! O SU !SOCIACIN .ACIONAL DE &ABRICANTES DE !BRASIVOS
s #DIGO DE 3EGURIDAD &%0! PARA LOS !BRASIVOS !GLOMERADOS Y 3UPERABRASIVOS
s #DIGO DE 3EGURIDAD &%0! PARA LOS !BRASIVOS &LEXIBLES
s #DIGO DE 3EGURIDAD &%0! PARA LOS 3UPERABRASIVOS PARA LA 0IEDRA Y LA #ONSTRUCCIN