Professional Documents
Culture Documents
Enfermeira. Mestre em Enfermagem. Doutoranda pelo Programa de Ps-Graduao em Enfermagem da Universidade Federal do
Paran. Professora do Departamento de Enfermagem e Sade Pblica da Universidade Estadual de Ponta Grossa - UEPG.
2
Enfermeira. Mestranda em Tecnologia e Sade pela Pontifcia Universidade Catlica do Paran- PUC PR. Professora do Departamento
de Enfermagem e Sade Pblica da UEPG.
3
Dentista. Doutora em Sade Coletiva. Professora do Departamento de Enfermagem e Sade Pblica da UEPG.
4
Enfermeira.
5
Enfermeira. Mestre em Educao. Professora do Departamento de Enfermagem e Sade Pblica da UEPG.
6
Enfermeira. Mestranda em Tecnologia em Sade pela PUC PR. Bolsista CAPES. Professora do Departamento de Enfermagem e
Sade Pblica da UEPG.
1
Autor correspondente:
Clris Regina Blanski Grden
Universidade Estadual de Ponta Grossa
Av. Gen. Carlos Cavalcanti, 4748 - 84030-900 - Ponta Grossa-PR-Brasil
Email: reginablanski@hotmail.com
Recebido: 15/10/2012
Aprovado: 25/07/2013
491
INTRODUO
Atualmente, chegar velhice uma realidade
mesmo nos pases mais pobres. Ainda que a melhora
substancial dos parmetros de sade das populaes
observada no sculo XX esteja longe de se distribuir
de forma equitativa nos diferentes pases e contextos
socioeconmicos, envelhecer no mais privilgio
de poucos(1). O aumento da expectativa de vida e a
diminuio das taxas de natalidade ocasionaram um
aumento significativo no nmero de idosos no Brasil.
No entanto, em sua maioria, o indivduo atinge idade
avanada com vrios problemas de sade, exigindo que
outra pessoa, familiar ou no, assuma o papel de assisti-lo(2). Nesse sentido, o cuidador torna-se responsvel
por oferecer ajuda para suprir a incapacidade funcional,
temporria, ou definitiva, incluindo aes que visam
auxiliar o idoso, impedido fsica ou mentalmente a
desempenhar tarefas prticas de atividades cotidianas
e de autocuidado(3).
Dentre as atividades dirias prejudicadas com a
passagem dos anos est o cuidado com a higienizao oral, o que acarreta em aumento da incidncia de
doenas bucais e sistmicas.
A sade bucal nos idosos mostra-se como um
fator indispensvel para o envelhecimento saudvel e uma boa qualidade de vida, entretanto,
as condies desiguais em que as pessoas vivem
e trabalham so refletidas nitidamente na sade
da boca, uma vez que idosos expostos a situaes
de vulnerabilidade social esto mais sujeitos
interferncia direta dos determinantes sociais no
processo sade-doena(4:2976).
dados necessrios. Desta forma, a procura pela assistncia em casas de repouso ou Instituies de Longa
Permanncia para Idosos (ILPI) torna-se uma opo.
Estudos realizados nessas instituies revelam que o
cuidado com a sade bucal aos residentes no tem sido
contemplado(8-10), situao que agrava-se nos casos em
que os idosos apresentam algum grau de dependncia
ou autonomia comprometida. A motivao para este
estudo ocorreu por meio da verificao de uma rotina
inadequada de higiene oral em idosas dependentes e
parcialmente dependentes para esta ao, e a preocupao com os agravos bucais e sistmicos que podem
ocorrer devido falta de entendimento da importncia
deste cuidado.
Tm-se observado nas instituies, em geral, a
ausncia de protocolos de procedimentos, falta de
ateno especializada e ausncia de programas de
orientao e capacitao dos cuidadores profissionais
ou leigos(11), o que pode ser justificado pela ausncia,
no Brasil, de normas especficas referentes ao cuidado
sade bucal em instituies. Considera-se que a sade
bucal faz parte do cuidado do cliente como ser integral,
sendo importante ressaltar que a realizao regular da
higienizao oral pode prevenir patologias de origem
periodontal. Portanto, h necessidade de adaptar e
implantar protocolos com medidas sistematizadas de
higiene bucal a serem adotadas nas instituies, bem
como a capacitao dos cuidadores nessa atividade, a
fim de manter a sade bucal entre os idosos institucionalizadas(12).
Diante do exposto, o objetivo deste trabalho foi
avaliar a cavidade e higiene oral de idosas residentes
em uma instituio de longa permanncia para idosos.
MTODO
Trata-se de um estudo quantitativo descritivo, derivado do projeto intitulado A higiene oral no idoso:
percepo da equipe de enfermagem em uma ILPI.
A coleta de dados ocorreu no perodo de 15 a 30 de
agosto de 2011 em uma ILPI, localizada na cidade de
Ponta Grossa, Paran. A populao compreendeu 40
idosas residentes na instituio. Foram estabelecidos os
seguintes critrios para incluso dos longevos no estudo: ser idoso (60 anos ou mais), sexo feminino, residir
na ILPI, aceitar participar do estudo ou autorizao da
famlia, apresentar nvel de cognio que possibilitasse
a participao, identificado por meio dos pontos de corte
do Mini Exame do Estado Mental (MEEM)(13), e assinar
o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (TCLE).
492
A abordagem dos participantes ocorreu nas dependncias da casa asilar, nos quartos e na sala de consulta
de enfermagem, tendo como primeira etapa do estudo
a triagem para a funo cognitiva dos idosos longevos
(screening cognitivo) por meio do MEEM. Foram
utilizados os pontos de corte de 13 pontos para idosas
analfabetas, 18 pontos para aquelas com escolaridade
baixa e mdia e 26 pontos para escolaridade alta(13).
Para as idosas que apresentaram dificuldades para
se comunicar verbalmente, embora atingissem os pontos de corte, foi convidado a participar, nessa etapa,
o cuidador familiar. Para esse cuidador, elencaram-se
os seguintes critrios de incluso: ter idade igual ou
superior a 18 anos; ser familiar que auxilia no cuidado
idosa institucionalizada e assinar o TCLE.
Na sequncia, avaliou-se a cavidade oral e o estado
de higiene bucal das idosas, com base no instrumento
de avaliao da OMS(14), adaptado para a realidade da
pesquisa. Nesta etapa, foi necessria a utilizao de um
evidenciador de placa bacteriana base de eritrosina,
flor 1.100 PPM e sorbitol (acar no cariognico).
Este mtodo indicado como evidenciador de placa
bacteriana para auxiliar no controle da higiene bucal,
uma vez que marca a placa bacteriana na cor rosa(15).
As variveis coletadas foram dados sociodemogrficos, uso de prtese, nmero de dentes, necessidades de extrao ou substituio da prtese, dentes
com crie, perdidos ou restaurados, avaliao da
higiene oral classificada em boa, regular ou ruim.
O exame fsico da cavidade oral foi realizado por
meio de roteiro de avaliao elaborado pelos prprios
autores, com as seguintes informaes: colorao,
textura, hidratao, presena de edema ou sangramento, leses em lbios, mucosa, gengiva, lngua,
palato duro e mole.
Aps a coleta de dados, foi realizada anlise quantitativa simples, sendo os dados organizados e armazenados no banco de dados do programa Microsoft
Office Excel 2007, para posterior tabulao gerando
estatsticas percentuais da amostra. Os dados foram
organizados em grficos e tabelas, com o intuito de
demonstrar como se apresenta a cavidade e higiene
oral das residentes.
O estudo foi consentido pelo diretor da instituio e aprovado pelo Comit de tica em Pesquisa da
Universidade Estadual de Ponta Grossa, atravs do
protocolo n. 16304/10. Foram observados os preceitos
ticos exigidos pela Resoluo 196/96 garantindo assim
a desistncia do estudo por parte das idosas e membros
da instituio a qualquer momento da pesquisa.
RESULTADOS
A faixa etria predominante foi de 33% (n=13) entre
71-75 anos; e a maioria era solteira, representando 72%
(n=29), no alfabetizadas (77%, n=31) e a totalidade era
de religio catlica (Tabela 1).
Tabela 1- Caracterizao sociodemogrfica de idosas em
uma ILPI. Ponta Grossa, 2011
Faixa etria
60-64 anos
65-70 anos
71-75 anos
76-80 anos
Acima de 80 anos
Estado civil
Casada
Viva
Convivente
Solteira
Escolaridade
1 grau incompleto
1 grau completo
2 grau completo
No alfabetizado
Religio
Catlica
Evanglica
Outras
n
11
04
13
04
08
%
27
10
33
10
20
01
10
29
03
25
72
02
05
02
31
05
13
05
77
40
-
100
-
A segunda etapa da pesquisa compreendeu a avaliao da cavidade e higiene oral das idosas, representado
na tabela 2, e demonstrou que 55%(n=22) apresentavam
prtese dentria enquanto as demais, no.
Quanto necessidade de uso, 18 idosas que no
possuam prtese deveriam estar utilizando, pois
apresentavam leses em mucosas e gengivas causadas
durante a alimentao. Das 22 residentes que possuam
prtese, 64%(n=14) necessitavam novas prteses pois,
as utilizadas apresentavam-se desgastadas, quebradas,
em pssimas condies de uso, o que pode ocasionar
leso na cavidade bucal.
Em relao ao nmero de dentes, das 40 idosas
que participaram do estudo 75%(n=30) no possuam
nenhum dente. Entre as 10 participantes dentadas e de
acordo com a tabela 2 a seguir, 70%(n=7) apresentavam crie e 70%(n=7) possuam dentes obturados;
60%(n=6) estavam com periodontite, e todas necessitavam de alguma extrao dentria.
Referente higiene oral, 3%(n=1) apresentavam boa
493
Tabela 2- Caracterizao da cavidade oral de idosas. Ponta
Grossa, 2011
Lbios
Colorao normal
Colorao anormal
Presena de edema
Ausncia edema
Hidratao
Desidratao
Total de leses
Leso lbio superior
Leso lbio inferior
Leso em ambos
Mucosa
Colorao normal
Hidratao
Textura normal
Presena de leso
Ausncia de leso
Gengiva
Colorao normal
Presena de edema
Sangramento
Presena de leso
Ausncia de leso
Lngua
Colorao
Tamanho
Posio
Presena de leso
Palato
Colorao normal
Formato normal
Proeminncia ssea
n
22
18
14
%
55
45
64
30
10
7
7
6
10
75
25
70
70
60
100
condio, 25%(n=10) regular e 73%(n=29) ruim. O exame fsico da cavidade oral, conforme a tabela 3, revelou
que 93%(n=37) das idosas possam colorao de lbios
normal; 97% (n=39) estavam dentro da faixa de normalidade em relao a edema labial; lbios hidratados
(88%;n=35); com leses observadas em 33%(n=13) das
participantes. Em relao mucosa 100todas possuam
colorao, textura e hidratao normal, com integridade
em 63%(n=25). A colorao normal da gengiva estava
presente em todas as idosas e presena de leso em tecido
gengival foi verificada em 48% (n=19) das participantes;
52% (n=21) tinham o tecido ntegro.
Quanto ao exame da lngua, o tamanho e a posio eram normais, porm 10% (n=4) demonstravam
colorao alterada e leses, em 20% (n=8) dos casos
foi constatada proeminncia ssea devido ao uso de
prteses em mau estado.
DISCUSSO
O estudo apontou a faixa etria de 71 a 75 anos
como predominante, quanto ao estado civil, 29 (72%)
idosas eram solteiras e 10 (25%) eram vivas. A populao brasileira atualmente apresenta um novo padro
demogrfico que se caracteriza pela reduo da taxa
de crescimento populacional e por transformaes profundas na composio de sua estrutura etria, com um
significativo aumento do contingente de idosos, em sua
maioria mulheres, com uma expectativa de vida mdia
de 76,2 anos, ou seja, 7,6 anos a mais que os homens(16).
Quanto escolaridade, 31 idosas (77%) no eram
alfabetizadas. O alto ndice de analfabetismo nessa
faixa etria pode estar relacionado com a dificuldade
de acesso ao ensino e falta de incentivo familiar para
frequentar a escola, j que a maioria das mulheres era
criada para que casassem e cuidassem do lar. Autores
n
37
3
1
39
35
5
13
1
9
3
n
40
40
40
15
25
n
40
1
1
19
21
n
4
40
40
4
n
40
40
8
%
93
7
3
97
88
12
33
8
69
23
%
100
100
100
37
63
%
100
3
3
48
52
%
10
100
100
10
%
100
100
20
consideram que a escolaridade uma varivel importante, um fator de proteo sade, pois quanto mais
instrudo o indivduo menor ser a chance de exposio a fatores de risco para doenas e melhor ser seu
entendimento para autocuidado.(7,17)
Referente necessidade de uso de prtese, observa-se um nmero significativo de idosas que utilizam,
dado que converge com os resultados do Projeto Sade
Bucal Brasil 2010 que apontam mais de 3 milhes de
brasileiros com 65 anos ou mais precisam de prteses
completas e 4 milhes precisam de prteses parciais(17).
Portanto, o estado de conservao dentria dos idosos,
a intensidade das doenas bucais e a prevalncia de
edentulismo so um reflexo do acesso ateno em
sade bucal e da condio de vida desta populao(18).
494
Em relao ao nmero de dentes, verificou-se 75%
de edentadas. Os resultados encontrados podem ser
explicados pelo fato de que os idosos na sua infncia,
podem no ter realizado os cuidados adequados com
a higiene oral. Ressalta-se, que a perda dos dentes no
um fenmeno natural do envelhecimento, diversos
motivos contribuem para a perda dentria e no est
obrigatoriamente ligada idade(19). Estudos sobre necessidades de tratamentos odontolgicos para pessoas idosas evidenciam que 55,74% delas sofrem de edentulismo,
o que torna-se este um problema de sade pblica(20-21).
As idosas dentadas, em sua maioria, apresentavam
cries, obturaes e periodontites. A literatura nacional
confirma essa realidade ao destacar que independentemente das condies de vida e sade geral dos idosos,
so altos os ndices de edentulismo, crie e doena periodontal, alm da elevada necessidade de prteses(4,22).
Destaca-se ainda, que o uso de prteses pode aumentar a predisposio dos pacientes ao desenvolvimento
de patologias, como a crie dentria, periodontopatias e
processos inflamatrios da mucosa, sendo a rotina de higiene oral essencial para manter a sade dos tecidos, prevenindo o desenvolvimento das referidas patologias(23).
Concernente higiene oral, constatou-se uma situao precria e ruim. Por um lado, entende-se que com o
avanar da idade, h uma tendncia de declnio no nvel
de higiene bucal e aumento da incidncia de doenas bucais. No entanto, fatores como a diminuio da capacidade motora, baixa autoestima, estmulo para a realizao
da higiene bucal, incapacidade de realizar sua prpria
higiene, comprometimento da viso e audio, contribuem para higiene bucal pobre e aumento do risco das
pessoas idosas desenvolverem enfermidades bucais(24).
O exame fsico da cavidade oral apontou um nmero significativo de idosas (n=37; 93%) que apresentavam
colorao de lbios normal. A hidratao labial pde
ser vista em 88% (n=35) das idosas. As leses em lbios
puderam ser observadas em 33% (n=13) residentes.
Em relao mucosa 100% possuam colorao,
textura e hidratao normal, mas a incidncia de leses foi de 37% (n=15). Edema e sangramento foram
observados em apenas 3% (n=1); a presena de leso
em tecido gengival foi observada em 48% (n=19) e 52%
(n=21) tinham o tecido ntegro.
Quanto ao exame da lngua, o tamanho e a posio eram normais, porm 10 % (n=4) demonstravam
colorao alterada e leses, destaca-se que foi constatada em 20% (n=8) das participantes, observou-se
problemas bucais como lquen plano, hiperplasia e
alterao da proeminncia ssea, esta ltima podendo
495
2. Paulo MG, Teixeira AR, Jotz GP, Barba MC, Bergmann
RS. Avaliao da qualidade de vida de cuidadores de
idosos portadores de deficincia auditiva: influncia
do uso de prteses auditivas. Arq Int Otorrinolaringol.
2008;12(1):24-27.