Lenguaje globalizado

Actualmente vivimos en un mundo donde todos los paises poseen mayor comunicacion
y relacion gracias a la globalizacion ya que esta permite que todas las naciones, mas
que todo con una democracia capitalista se relacionen y obtengan mejores bienes y
servicios asi todos no nos demos cuenta de como ocurre este proceso y de que
ganamos.
Debido a este proceso economico que basicamente lo lideran paises como China y
Estados Unidos que son las dos mas grandes economias surge la necesidad de
comunicacion mas rapida comprensiva y facil para que el proceso de globalizacion no
se vea entorpesido y se genere mayor relacion entre naciones, asi que se genera la
necesidad de de que halla una lengua universal.
Actualmente se consideran lenguas universales el ingles y el mandarin ya que permite
mas opotunidades de negocions con las grandes potencias economicas pero en el caso
del ingles por lo facil que es aprenderla pero no solo espor negocio si no que evitan
inconvenientes en otras naciones que la hablan pero si todos adoptaramos una unica
lengua todos contariamos con mas oportunidades de mejorar la vida y la informacion
que se genere con este idioma es para todos y no para los que hablan el idioma en el
que fue escrito esto permitiria mejorar lo lazos de amistad con todos y crear nuevos
lazos de amistad poniendo un ejemplo seria la forma de comunicacion de las
computadoras que es un sistema binario de 1,0 y este aplica para todas las
computadoras ninguna utiliza otro sistema esto permite que la informacion que este en
un computador pueda ser interpretada por cualquier otro computador otro ejemplo son
sistemas interncionales de medidas donde un arquitecto de una pais puede construir
en otro utilizando las mimas medidas que conoce como por ejemplo utilizando la
medida metros asi que este tipo de sistemas facilitan en gran medida muchos procesos
asi que aplicando lo mas fundamental e la comunicaion como es la lengua se podrian
lograr muchas mas cosas y facilitarnos la vida a todos.
Actualmente muchas naciones estan a favor de que el ingles deberia ser aprendido
como idioma universal y para esto incluyen en el aprendisaje basico el ingles u otros
idiomas como el frances considerada como una de las lenguas faciles de aprender asi
que la espuesta al interrogante basandonos en lo anterior es que si se debe buscar una
lengua

El lenguaje global

Quin supiera escribir... Digo que quin supiera escribir a la moda

del pas, con el manual de estilo de lo polticamente correcto. A
pesar de los aos de oficio, lo intento y no lo consigo, por ms que
me esfuerzo. No logro poner eso al uso: "Los retos de la
globalizacin en el contexto de la distensin entre los antiguos
bloques bipolares suponen un salto cuantitativo en el por aqu te
quiero ver..."
Por ms que me pongo, aunque escribo cien veces "lo que es" y a
"nivel de", o ese nuevo timito de "estamos hablando de", no lo
consigo. Por mucho que me esfuerzo, escribo y se me entiende todo,
qu deformacin profesional. No s poner "un descubierto de
ingresos con relacin a los gastos en los resultados de la cuenta de
explotacin", sino que escribo que el to meti la mano en el cajn y
se llev la manteca color.
Razones todas de inadecuacin de servidor al lenguaje en uso por
las que no tengo palabras con que agradecer al alcalde de Sevilla,
Alfredo Snchez Monteseirn, el folleto en cuarto mayor con
cubierta carmes que me ha enviado a casa, titulado "2001-2003:
Gobierno y gestin para la Sevilla inmediata". No s si me lo ha
enviado como cronista de los eventos consuetudinarios que
acontecen en la ra (ya voy aprendiendo) o como sevillano de a pie
que paga sus impuestos en las colas de rigor de la calle Pastor y
Landero. Sea como fuere, el alcalde me ha hecho un favor inmenso,
porque abro el folleto y compruebo que es una cartilla del lenguaje
que no logro aprender, un catn de la jerigonza en uso. Le prometo,
seor alcalde, que esto me lo cojo yo y me lo aprendo, pim, pim,
ver usted cmo me lo aprendo.
Porque el folleto del alcalde es una maravilla en ese difcil arte de
no decir nada. Miren cmo comienza el documento en la pgina 5:
"En este tiempo de inicio de siglo Sevilla, como todas las grandes
ciudades europeas, tiene ante s el desafo de hacer de la urbe un
mbito central de participacin ciudadana y de profundizacin
democrtica. El objetivo es que la ciudad sea territorio para la
convivencia, espacio habitable, de calidad de vida, que propicie la
integracin social y la solidaridad, el desarrollo socioeconmico
sostenible, la prestacin eficiente de servicios pblicos bsicos y la
cooperacin entre lo pblico y lo privado."
Ms claro, agua de Emasesa. Qu maravilla, saber escribir eso del
desarrollo sostenible, cosa que hasta ahora no he logrado... O lo que

viene despus, que es absolutamente prodigioso cmo se puede

escribir de esta manera: el mbito competencial del Ayuntamiento,
los retos abordados, el liderazgo de la ciudad, la bsqueda de
sinergias, el factor catalizador, los procesos de planificacin, el
modelo consensuado, las bases estratgicas prioritarias, la adhesin
de los ciudadanos a su entorno... Y todo ello, naturalmente, y sigo
citando al pie de la letra, "con el teln de fondo de un pensar
global".
Nada, esto me lo cojo yo y me lo aprendo, esto es el evangelio del
lenguaje de la modernidad y no hay que quedarse atrs. Este folleto
que el alcalde ha tenido la amabilidad de enviarme me lo aprendo yo
me memoria, vern ustedes cmo en dos o tres das rompo a escribir
como Dios manda.
Porque este hombre tiene ms razn que un santo. Los retos
abordados en el mbito competencial de cara a los procesos de
planificacin de infraestructuras no solamente han de tener en
cuenta las bases estratgicas prioritarias, sino la bsqueda de
energas para que el desarrollo sostenible quede integrado a nivel de
adhesin ciudadana. Yo creo que es algo...

El lenguaje de la globalizacin
Publicado en 12 julio, 2012 de Bea Tirado

La diferencia entre dominar al pueblo o que el pueblo te domine

La idea que se convirti en ideal

La globalizacin es un proceso econmico, tecnolgico, social y cultural a gran
escala, que consiste en la creciente comunicacin e interdependencia entre los
distintos pases del mundo unificando sus mercados, sociedades y culturas, a travs
de una serie de transformaciones sociales, econmicas y polticas que les dan un
carcter global. La globalizacin es a menudo identificada como un proceso
dinmico producido principalmente por las sociedades que viven bajo
el capitalismo democrtico o la democracia liberal y que han abierto sus puertas a
la revolucin
informtica,
plegando
a
un
nivel
considerable
de liberalizacin y democratizacin en su cultura poltica, en su ordenamiento
jurdico y econmico nacional, y en sus relaciones internacionales. Para poder
relacionarse a nivel internacional, se necesita, pues, una lengua que comprenda el
mayor nmero de personas posibles, por qu no entonces la lengua ms hablada

del mundo? Sencillamente, porque, aunque est en pleno proceso de expansin,

China aun no es lo suficientemente capaz de dominar el mundo, como si lo es en
este caso los Estados Unidos. La globalizacin, entonces, no es nada ms que una
vctima del capitalismo, junto con la sociedad.
El castellano como lengua global
El castellano o espaol es un idioma nacido en el antiguo Reino de Castilla, en una
zona que comprende el centro y este de la actual Cantabria, el oeste de Vizcaya y de
lava, La Rioja, y el norte de la provincia de Burgos. Es hablado actualmente,
adems de Espaa, en numerosos pases de los continentes americanos, africano y
asitico, por 450 millones de personas (en la llamada Hispanidad), y por ms de
500 millones si aadimos a las personas que la hablan como segunda lengua.
Pertenece al grupo de las lenguas indoeuropeas y proviene de la evolucin del latn
vulgar (+90%), evidenciando tambin la influencia del rabe, las lenguas nativas
americanas grande cantidad de palabras provenientes de estas lenguas- as como
del vasco (evolucin fontica) y otras lenguas europeas (lenguas germnicas
despus de la cada del Imperio Romano, el francs durante la Ilustracin e incluso
algn prstamo del cataln).
Es la segunda lengua materna ms hablada en el mundo, despus del chino
mandarn, y la ms estudiada en el mundo como segunda lengua, despus del
ingls. Es una de las lenguas oficiales de la Organizacin de las Naciones Unidas y
una de las lenguas oficiales de la Unin Europea, de la Organizacin de Estados
Unidos y de la Unin Africana. La mayora de los hablantes se encuentran en el
Hemisferio Occidental, Europa y los territorios espaoles del frica (Islas Canarias,
Ceuta y Melilla). Con ms de 100 millones de habitantes. Mxico contiene la
poblacin de habla castellana ms grande del mundo. Las siguientes cuatro
poblaciones ms grande de habla castellana residen en Colombia (44 millones),
Espaa (44 millones), los Estados Unidos (40 millones) y Argentina (39 millones).
El castellano es la lengua oficial de 20 estados: Argentina, Bolivia (cooficial con el
quechua y el aimara), Colombia, Costa Rica, Cuba, Espaa (cooficial en algunas
comunidades autnomas con el cataln, el gallego y el vasco), Ecuador, El Salvador,
Guinea Ecuatorial (cooficialmente con el francs y el portugus), Guatemala,
Honduras, Mxico, Nicaragua, Panam, Paraguay (cooficial con el guaran), Per

(cooficial con el quechua y el aimara), Repblica Dominicana, Uruguay, Venezuela

y Chile. En los Estados Unidos slo es cooficial en el estado de Nuevo Mxico y al
territorio de Puerto Rico.
El ingls, la lengua oficial de la comunicacin
El ingls es una de las lenguas ms habladas al mundo, y la ms utilizada
internacionalmente como segunda lengua. Pertenece a la rama germnica
occidental de la familia indoeuropea, aunque ha sido muy influenciada por lenguas
latinas.
Adems, es el primer idioma en Australia, las islas Bahamas, Barbados, las islas
Bermudas, Guyana, Jamaica, Nueva Zelanda, Antigua y Barbuda, Saint Kitts y
Nevis, Trinidad y Tobago, el Reino Unido y los Estados Unidos de Amrica, aunque
en este pas no es oficial, sino de facto, y cada sitio puede escoger las lenguas
oficiales para sus territorios. Tambin es uno de los idiomas principales en Belice
(con el castellano), el Canad (con el francs), Camern (con el francs y varias
lenguas africanas), Dominica (con el francs y el criollo), Santa Luca, San Vicente y
las Granadinas (con el francs y el criollo), los Estados Federados de Micronesia,
Irlanda (con el galico), Liberia (con varias lenguas africanas), Singapur y
Surfrica.
Es oficial (pero sin ser un idioma nativo) en las islas Fiji, Ghana, Gambia, la India,
Kiribati, Lesoto, Kenia, Namibia, Nigeria, Malta, las islas Marshall,Pakistn, Papa
Nueva Guinea, las islas Filipinas, las islas Solomon, Samoa, Sierra Leona,
Suazilandia, Tanzania, Zambia y Zimbabwe.
Adems es la principal lengua de trabajo en las relaciones internacionales y una de
las traducciones obligadas de los documentos de la Unin Europea. Es considerado
por muchos como la lengua franca moderna, por eso han surgido versiones
simplificadas, como el Basic English, para utilizarse slo entre personas de lenguas
diferentes. Ha recibido tambin crticas por imperialismo lingstico.
Proviene de la lengua hablada por las tribus germnicas (ngulos, sets y sajones)
que se establecieron en Inglaterra al siglo V. El ingls antiguo hablado en aquella
poca es la base del ingls moderno. La lengua recibi muchas influencias nrdicas

y sobre todo del francs, despus de la invasin normanda en el 1066. El uso del
ingls se fue esparciendo a lo largo de la Gran Bretaa, y ms tarde en todas las
colonias del imperio Britnico. El nmero estimado de hablantes nativos en 2002
es de 402.000.000. El potencial econmico, poltico, cientfico y cultural de los
Estados Unidos de Amrica y el Reino Unido en los ltimos dos siglos le han dado
un estatus preeminente como lengua internacional de comunicacin. Es una lengua
que tiene una morfologa relativamente sencilla en comparacin con otras lenguas.
Hay variables que tienen flexin en nmero, como los nombres, los pronombres,
los determinantes y los verbos; solamente los pronombres y determinadas palabras
sexuadas tienen flexin de gnero gramatical. Los pronombres conservan restos de
caso gramatical y varan segn la funcin sintctica que cumplan (as por ejemplo
existe I para el sujeto pero me para los complementos).
La conjugacin verbal es tambin simple: los verbos presentan tres formas bsicas
(presente, pasado y participio) y se conjugan con auxiliares. Todas las personas del
verbo son idnticas sacado de la tercera persona del singular del presente, que
aade una -S (con excepcin del verbo tono be, ser o estar, que s se flexiona
completamente al presente). Existe una nmina limitada de verbos irregulares.
Las palabras admiten la adicin de prefijos y sufijos para formar derivados, as
como la composicin mediante la suma de dos palabras con #guin.
El futuro del espaol
Aunque Estados Unidos continuar siendo la primera potencia mundial, son
muchos millones de personas las que hablan el espaol, no slo interviene la
economa, gracias a Internet, las lenguas del mundo en general, tienen mayor
facilidad para expandirse, concretamente, el espaol es el idioma que ms crece en
Internet. Desde el ao 2004 se ha multiplicado por tres, y a finales de 2007 el
espaol era el segundo idioma con ms bsquedas de Google.
Sin embargo, hay factores que perjudican a la expansin del espaol, para que este
se siga manteniendo como una de las lenguas ms globales del mundo. Una de
estas amenazas se trata de la cada vez ms, falta de rigurosidad a la hora de escribir
en el idioma correctamente. Internet, hace que sobre todo los jvenes, debido a las
abreviaturas que se utilizan o las sustituciones de unas letras por otras, hacen que

esta lengua deje de ser tan indisoluble como lo es ahora, ya que el espaol
tenemos un slo diccionario, una sola gramtica y una sola ortografa para todos
los hispanohablantes.
Una de las soluciones propuestas para que el castellano no pierda fuerza es crear
polticas globales, como por ejemplo, hacer colaboracin con el portugus, ya que
son lenguas muy cercanas, y nos colocaramos en las medidas demogrficas de los
angloparlantes.
El idioma del futuro
De todas maneras, aunque el espaol no pierda hablantes, una de las lenguas que
est ganando muchos adeptos es el chino mandarn, aparte de que la poblacin
china es muy mayoritaria, poco a poco, se estn introduciendo como una de las
potencias mundiales, por ejemplo cada vez es ms comn ver en cualquier
poblacin del mundo, algn comercio chino, es decir, China es una de las vas de
comercio ms viables actualmente, debido al precio de sus productos, y la crisis
econmica que sufre la mayor parte del mundo.
As pues, muchos comerciales optan por aprender el chino mandarn, o
simplemente chino, para poder establecer una va de negocio con esta poblacin,
maestra del comercio desde la antigedad.
Lamentablemente, el mundo, es un sistema capitalista al que slo importa el
dinero, y mientras estos valores sigan inculcados a fuego debajo de la piel de todos
y cada uno de sus habitantes, el idioma internacional seguir siendo aquel que
pertenezca al estado con ms capital, esperemos, mientras tanto, que Internet sea
pues, una via de liberalizacin de su poblacin y encargado de abrir mentes, para
que no sea el dinero lo que predomine en las mentes de las personas, sino los
sentimientos hacia una cultura.
Tiene importancia un idioma desde la perspectiva del anlisis econmico? Algunos economistas
empiezan a profundizar sobre el impacto de una lengua en la economa de un pas mucho ms all
del peso o desarrollo directos de actividades tales como los servicios derivados de la enseanza
del propio idioma.
Algunos datos sobre el idioma espaol, su importancia y peso entre los idiomas ms
importantes en el mundo:

El idioma espaol es hablado por unos 400 millones de personas en todo el mundo. Es la
tercera lengua del mundo en hablantes, tras el chino mandarn en torno a casi 1.000
millones y el ingls 450.
El espaol es la lengua oficial hablada en 21 pases.
Se estima por la UNESCO que sobre mediados de este siglo una cuarta parte de la
poblacin de EE.UU. hablar espaol. El espaol es la lengua materna de casi el 15% de
los habitantes de Estados Unidos en la actualidad.
Unos 100 millones de personas hablan espaol como segunda lengua. En los Estados
Unidos y en Canad, el espaol es la lengua extranjera ms estudiada.

A priori, el idioma constituye una plataforma potencial para el desarrollo de las fuerzas
globalizadoras en mbitos como: los movimientos migratorios, inversiones y desarrollo de
proyectos empresariales. Esta idea es apoyada por la evidencia de corrientes migratorias recientes
(entre Espaa y Amrica Latina) e importantes flujos de movimientos de capitales (inversiones de
Espaa e implatacin de empresas espaolas en Amrica Latina).
El espaol en Internet

Internet tambin constituye una base para explotar el potencial de un

idioma en muchas vertientes: comercio electrnico, publicidad, educacin, creacin de
comunidades y grupos, influencia econmica, cultural y poltica, acceso a la informacin para la
toma de decisiones, etc.
Sobre esta base cabe preguntarse si los pases hispanohablantes estn desarrollando todo su
potencial en la sociedad de la informacin o si por el contrario la poca efectividad de las polticas
activas llevadas a cabo (caso de Espaa) est tirando por la borda muchas de las potencialidades
en principio existentes.
Un sencillo test de la importancia relativa del espaol en la red:

Bsqueda en Google del trmino "Espaa": aproximad. 316,000,000 pginas

Bsqueda en Google del trmino "Spain": aproximad. 992,000,000 pginas

Con el idioma espaol hay un potencial en temas muy diversos, pero tambin puede constituir un
elemento restrictivo ms, definitorio de la propia brecha digital y lo que supone de acceso
desventajoso a una informacin menos rica y abundante, especialmente en trminos que son
relevantes para la educacin, el conocimiento, la innovacin, la tecnologa...
Otro ejemplo:

Bsqueda en Google del trmino "nanotecnologa": aproximad. 1,110,000 pginas

Bsqueda en Google del trmino "nanotechnology" : aproximad. 118,000,000 pginas

El estudio e investigacin del espaol

Uno de los grupos de economistas ms prestigiosos de los existentes en

Espaa, dirigido por el profesor Jos Luis Garca Delgado, investiga en la actualidad el espaol
con un proyecto que lleva el sugerente ttulo de: "El valor econmico del espaol: una empresa
multinacional".
Entre los objetivos de esta investigacin est que el espaol rinda sus frutos como recurso
econmico concibiendo una estrategia al modo de un proyecto empresarial. Partiendo de un
conocimiento a fondo del "mercado del espaol" se intenta disear un plan de operaciones que
indique las actividades que hay que poner en marcha.
Aprovechar la diversidad cultural y lingustica de los alumnos de la asignatura
Propongo algunas reflexiones sobre el tema aprovechando la presencia en la asignatura de un
amplio grupo de alumnos erasmus u otros procedentes de Mxico y los Estados Unidos (ya he
hecho mencin a que debemos aprovechar esta multinacionalidad del aula en mi blog personal;
ver: Globalizacin del aula universitaria). Los temas de anlisis podran ser:

Es aprovechable una gran comunidad de la lengua en trminos de comercio electrnico,

publicidad contextual, intercambio de ideas, negocios...?
Incidir o incide negativamente la brecha digital en el la relevancia del espaol en
Internet?
El alemn, el francs, el italiano u otras lenguas europeas... se sienten en desventaja
repecto al ingls? cmo puede afectar en trminos cuantitativos un menor desarrollo de
contenidos, servicios, productos e informacin en general?

Tiene importancia un idioma desde la perspectiva del anlisis econmico? Algunos economistas
empiezan a profundizar sobre el impacto de una lengua en la economa de un pas mucho ms all
del peso o desarrollo directos de actividades tales como los servicios derivados de la enseanza
del propio idioma.
Algunos datos sobre el idioma espaol, su importancia y peso entre los idiomas ms
importantes en el mundo:

El idioma espaol es hablado por unos 400 millones de personas en todo el mundo. Es la
tercera lengua del mundo en hablantes, tras el chino mandarn en torno a casi 1.000
millones y el ingls 450.
El espaol es la lengua oficial hablada en 21 pases.
Se estima por la UNESCO que sobre mediados de este siglo una cuarta parte de la
poblacin de EE.UU. hablar espaol. El espaol es la lengua materna de casi el 15% de
los habitantes de Estados Unidos en la actualidad.
Unos 100 millones de personas hablan espaol como segunda lengua. En los Estados
Unidos y en Canad, el espaol es la lengua extranjera ms estudiada.

A priori, el idioma constituye una plataforma potencial para el desarrollo de las fuerzas
globalizadoras en mbitos como: los movimientos migratorios, inversiones y desarrollo de
proyectos empresariales. Esta idea es apoyada por la evidencia de corrientes migratorias recientes

(entre Espaa y Amrica Latina) e importantes flujos de movimientos de capitales (inversiones de

Espaa e implatacin de empresas espaolas en Amrica Latina).
El espaol en Internet

Internet tambin constituye una base para explotar el potencial de un

idioma en muchas vertientes: comercio electrnico, publicidad, educacin, creacin de
comunidades y grupos, influencia econmica, cultural y poltica, acceso a la informacin para la
toma de decisiones, etc.
Sobre esta base cabe preguntarse si los pases hispanohablantes estn desarrollando todo su
potencial en la sociedad de la informacin o si por el contrario la poca efectividad de las polticas
activas llevadas a cabo (caso de Espaa) est tirando por la borda muchas de las potencialidades
en principio existentes.
Un sencillo test de la importancia relativa del espaol en la red:

Bsqueda en Google del trmino "Espaa": aproximad. 316,000,000 pginas

Bsqueda en Google del trmino "Spain": aproximad. 992,000,000 pginas

Con el idioma espaol hay un potencial en temas muy diversos, pero tambin puede constituir un
elemento restrictivo ms, definitorio de la propia brecha digital y lo que supone de acceso
desventajoso a una informacin menos rica y abundante, especialmente en trminos que son
relevantes para la educacin, el conocimiento, la innovacin, la tecnologa...
Otro ejemplo:

Bsqueda en Google del trmino "nanotecnologa": aproximad. 1,110,000 pginas

Bsqueda en Google del trmino "nanotechnology" : aproximad. 118,000,000 pginas

El estudio e investigacin del espaol

Uno de los grupos de economistas ms prestigiosos de los existentes en

Espaa, dirigido por el profesor Jos Luis Garca Delgado, investiga en la actualidad el espaol
con un proyecto que lleva el sugerente ttulo de: "El valor econmico del espaol: una empresa
multinacional".
Entre los objetivos de esta investigacin est que el espaol rinda sus frutos como recurso
econmico concibiendo una estrategia al modo de un proyecto empresarial. Partiendo de un
conocimiento a fondo del "mercado del espaol" se intenta disear un plan de operaciones que
indique las actividades que hay que poner en marcha.

Aprovechar la diversidad cultural y lingustica de los alumnos de la asignatura

Propongo algunas reflexiones sobre el tema aprovechando la presencia en la asignatura de un
amplio grupo de alumnos erasmus u otros procedentes de Mxico y los Estados Unidos (ya he
hecho mencin a que debemos aprovechar esta multinacionalidad del aula en mi blog personal;
ver: Globalizacin del aula universitaria). Los temas de anlisis podran ser:

Es aprovechable una gran comunidad de la lengua en trminos de comercio electrnico,

publicidad contextual, intercambio de ideas, negocios...?
Incidir o incide negativamente la brecha digital en el la relevancia del espaol en
Internet?
El alemn, el francs, el italiano u otras lenguas europeas... se sienten en desventaja
repecto al ingls? cmo puede afectar en trminos cuantitativos un menor desarrollo de
contenidos, servicios, productos e informacin en general?