Helena ivkovi

002169-0056
NS Histoire : Recherche Interne

NS Histoire : Recherche Interne

Dans quelle mesure les interventions amricaines dans la politique du gouvernement chilien au
dbut des annes septante ont-elles contribu au coup dEtat en 1973 ?
Helena ivkovi

Session: Mai 2014

Nom dlve: Helena ivkovi
Numro de candidat: 002169-0056
Numro de ltablissement scolaire: 002169
Nombre de mots: 1976

Helena ivkovi
002169-0056
NS Histoire : Recherche Interne

Table des matires

Partie A : Plan de la recherchep. 4

Partie B : Rsum des preuves.. p. 5 -6

Partie C : Evaluation des sourcesp. 7

Partie D : Analysep.8-10

Partie E : Conclusion....p.11

Partie F : Liste des sources.p.12

Helena ivkovi
002169-0056
NS Histoire : Recherche Interne

Allende dclara en dcembre 1972 devant la tribune des Nations Unies :

Messieurs les dlgus, jaccuse les puissances trangres et particulirement la C.I.A. et les Etats-Unis
de vouloir provoquer une guerre civile au sein de ma patrie. (Rizet et Bellon 28).

Helena ivkovi
002169-0056
NS Histoire : Recherche Interne
Plan de la recherche
Cette investigation historique examinera dans quelle mesure et comment lintervention des EtatsUnis au cours du mandat de Salvador Allende partir de 1970 a pav la voie au coup dEtat au Chili du
11 septembre 1973. Afin de parvenir une conclusion impartiale, plusieurs sources seront analyses,
entre autres, Nixon, Kissinger, and Allende: U.S. Involvement in the 1973 Coup in Chile par Lubna Z.
Qureshi, qui permettra de soutenir largument que les Etats-Unis ont mis en place les
bouleversements politiques au Chili. Le Dossier Pinochet: Tortures, Enlvements, Disparitions,
Implications internationales de Dominique Rizet et Rmy Bellon, sera utilis afin danalyser comment
dautres facteurs seraient en partie responsables du coup dEtat. Les faits historiques prsents dans
ces deux livres, et appuys par dautres sources, seront compars et confronts afin de rpondre la
problmatique donne.

Helena ivkovi
002169-0056
NS Histoire : Recherche Interne

A- Rsum des preuves

- Nixon dit au Comit de 40 1 en Juin 1970: Je ne vois pas pourquoi nous resterons les bras croiss
regarder un pays se convertir au communisme par lirresponsabilit de son propre peuple2 (Pilar,
Fredes, Dorfman 13)
- Luba Qureshi argumente : Nixon et Kissinger [] sentaient [] la pression des intrts commerciaux
des Etats-Unis. 3 (Qureshi xii)
- Entre 1953 1970, Kennetcott et Anaconda (compagnies tatsuniennes de cuivre base au Chili)
gagnrent 675 et 364 millions $ (Qureshi 86).
- En nationalisant les compagnies tatsuniennes, Allende calcula que le Chili gagnerait 90 millions $
annuellement (Qureshi 86).
- Richard Helms, directeur de la CIA, dclare que Fin juin [1970], le Comit de 40 augmenta le budget
[pour des oprations de sabotages du candidat Allende] 300.000$4 (Qureshi 50).
-Les votes prsidentiels du 4 septembre 1970 (Sepulveda et Gaudry 55) nomment Salvador Allende
prsident avec 37% des votes (Laran Herodote.net). Le reste des voix est partag entre ses deux
adversaires (Qureshi 50).
-La population chilienne est divise entre propritaires terriens vivant dans les villes, de descendance
europenne et les minorits indignes vivant dans les bidonvilles et en campagne (Rizet et Bellon 24).
- Allende met en place une rvolution agraire le 2 dcembre 1971 qui redistribue les grandes
haciendas5 de plus de quatre-vingt hectares (Qureshi 50).
- Entre 1964 et 1971, le Chili a fait une collecte de plus dun milliard de dollars du World Bank (dont les
Etats-Unis possdaient 23% des votes), de lInter-American Development Bank (principalement
domine par les Etats-Unis) de lExport-Import Bank et de lAgency for International Development
(Qureshi 50).

Originalement en Anglais le Committee of 40 . Le Comit de 40 est mis en place par Nixon pour assurer le droulement
dune campagne de propagande anti-Allende. Henry Kissinger, en tant que secrtaire dEtat, prside le comit qui inclut le
Procureur Gnral [Attorney General] John Mitchell, Directeur de la CIA Richard Helms, le Chef d'tat-major des armes des
Etats-Unis [the chairman of the Joint Chiefs of Staff], et le Secrtaire de la Dfense des Etats-Unis [Deputy Secretary of State
and Defense] (Quereshi 49).
2 Traduction non-officielle, originalement en Anglais: I dont see why we need to stand by and watch a country go
communist due to the irresponsibility of its own people.
3 Traduction non-officielle, originalement en Anglais: Not only did Nixon and Kissinger possess a ruthlessly imperial disdain
for Latin America, they also felt the pressure of U.S. business interests.
4 Traduction non-officielle, originalement en Anglais: It was not until March 1970- some six months before the election- that
the 40 Committee authorized CIA to spend $135,000 on what it referred to as spoiling operations...In late June, the 40
Committee increased the budget to $300.000
5Mot espagnol utilis en Amrique latine pour indiquer les grandes exploitations agricole

Helena ivkovi
002169-0056
NS Histoire : Recherche Interne
- En 1971 la banque Inter-American Development Bank et le World Bank refusent daccorder de
nouveaux crdits au Chili et renient les secours durgence aux victimes du tremblement de terre du 8
juillet 1971 (Qureshi 50).
-Le 13 aot 1971, Lalliance pour le progrs des Etats-Unis coupe ses crdits daide conomique au
Chili (Cockcroft et Canning, cits dans An Anthology of Reflections on the 1973 Coup) (Darnton Journal
of Cold War Studies).
- Sous linitiative Track II, la CIA a recours une opration de fausse bannire6 en mars 1973 pour
aborder les officiers militaires chiliens et les inciter se retourner contre la constitution socialiste
(Qureshi 46).
-Ren Schneider est forc de dmissionner le 23 aot 1973 puis est assassin en octobre 1973 (Rizet
et Bellon 27- 28).
-Une tentative dassassinat est faite le 27 juin 1973 contre le gnral en chef des armes chiliennes,
Carlos Prats (Rizet et Bellon 27- 28).
- Le 27 juillet 1973, Arturo Araya Peters, laide de camp naval du prsident, est excut (Rizet et Bellon
27- 28).
-La CIA affirme que Track II a t interrompue aprs lassassinat du gnral chilien Schneider le 22
octobre 1970 (The Cryptome Archive).
- La Commission Church7 argumente que Track II a probablement aid le coup dEtat militaire de
1973 (The Cryptome Archive).

Oprations clandestines menes sous dguisement utilisant des marques de reconnaissance de l'ennemi
Church Committee (United States Senate Select Committee to Study Governmental Operations with Respect to Intelligence
Activities) est une commission charge denquter la collecte de renseignements par la CIA, NSA et le FBI pour lillgalit (The
Cryptome Archive).
7

Helena ivkovi
002169-0056
NS Histoire : Recherche Interne
C- valuation des sources
Lune des principales sources pour cette recherche a t Le Dossier Pinochet: Tortures,
Enlvements, Disparitions, Implications Internationales de Rmy Bellon et Dominique Rizet. Son
objectif est dexplorer le systme du rgime de Pinochet au Chili, en Europe et aux Etats-Unis entre
1973 1990 et dduquer les lecteurs propos des implications internationales du rgime.
La valeur premire de la source est que cest un travail de collaboration entre journaliste et
rdacteur, ce qui permet un regard moins partial des vnements. Etant donn que limplication de la
France a t moindre il peut tre spcul que ceci permet une vue densemble des vnements du
point de vue chilien et nord-amricain. Le livre a t publi en 2002, ce qui concde donc un recul des
vnements en question, et surtout laccs plusieurs documents classifis, notamment les
documents propos du plan Condor de la CIA (Rizet et Bellon).
Cependant, Le Dossier Pinochet mane dun ouvrage qui ne se consacre pas spcifiquement
sur les annes de llection dAllende au coup dEtat, et peut avoir une tendance trop gnraliste.
Finalement, le ton du texte se penche souvent vers du sensationnalisme. La quatrime de couverture
invoque explicitement que Le Dossier Pinochet est un livre aux allures de roman despionnage (Rizet
et Bellon). En effet, une narration qui cherche blouir est souvent prsente, ce qui pourrait limiter sa
valeur en tant que source historique fiable.

Une seconde source essentielle ce travail, Nixon, Kissinger, and Allende: U.S. Involvement in
the 1973 Coup in Chile a t crite par Lubna Qureshi et publie en 2009. Lobjectif de cette source est
dlucider limplication des Etats-Unis dans le coup dEtat de 1973 au Chili. Lauteure est une
historienne mrite et experte dans lHistoire diplomatique des Etats-Unis. Puisque son ouvrage
souligne limprialisme des Etats-Unis en Amrique Latine, il est important de noter que Qureshi a fait
des tudes suprieures aux Etats-Unis, et il peut donc tre suppos que louvrage naurait pas une
tendance anti-amricaine didactique et sans justifications. La maison dEditions de la source, Rowman
& Littlefield, se consacre principalement des publications acadmiques dans le domaine des Sciences
Humaines, des publications officielles et finalement des publications scolaires (About - Rowman &
Littlefield), ce qui atteste de la valeur de cette source. De plus, son sige social se trouve Washington
DC. Puisque Nixon, Kissinger and Allende se distingue pour sa condamnation de la politique trangre
hgmonique des Etats-Unis, il est fort probable que linterprtation est soutenue par une recherche
mticuleuse mais pas aveuglement anti-Amrique, tant donn que la maison ddition est nordamricaine.

Helena ivkovi
002169-0056
NS Histoire : Recherche Interne
D- Analyse
En juin 1970, envisageant la possibilit de llection dAllende, Nixon dit au Comit de 40 8: Je
ne vois pas pourquoi nous resterons les bras croiss regarder un pays se convertir au communisme
par lirresponsabilit de son propre peuple9 (Pilar, Fredes, Dorfman 13). Les rvolutions socialistes en
Amrique Latine durant la Guerre Froidervolution cubaine en 1959, puis crises des missiles en
1962se ruent au premier plan de la scne politique tatsunienne (Fernandez et Rampal 20). Mais en
plus, comme largumente Luba Qureshi, Nixon et Kissinger [] sentaient [] la pression des intrts
commerciaux des Etats-Unis. 10 (Qureshi xii). La nationalisation grande chelle promise par Allende
rduirait de manire significative le profit que les Etats-Unis faisaient au Chili. Entre 1953 1970, les
deux compagnies tatsuniennes de cuivre, Kennetcott et Anaconda, base au Chili, faisaient
respectivement 675 et 364 millions $. En nationalisant ces industries, entre autres, Allende calcula que
90 millions $ de profit annuel reviendraient au Chili et non aux Amricains (Qureshi 86).

Afin de dissuader le peuple chilien de voter socialiste, Track II11 finana des oprations de
sabotage du candidat aux lections chiliennes, Allende. Richard Helms, directeur de la CIA, prcise que
Fin juin [1970], le Comit de 40 augmenta le budget 300.000$12 (Qureshi 50). Ce budget finana de
la propagande anti-Allende avant et durant son lection surtout par la presse chilienne (Quereshi 49).
La diffusion de propagande finance par les Etats-Unis dmontre lingrence amricaine dans la
politique chilienne.

Lutilisation extensive de la propagande anti-Allende a eu un impact considrable sur les votes

prsidentiels du 4 septembre 1970 (Sepulveda et Gaudry 55), qui nomment Salvador Allende

Originalement en Anglais le Committee of 40 . Le Comit de 40 est mis en place par Nixon pour assurer le droulement
dune campagne de propagande anti-Allende. Henry Kissinger, en tant que secrtaire dEtat, prside le comit qui inclut le
Procureur Gnral [Attorney General] John Mitchell, Directeur de la CIA Richard Helms, le Chef d'tat-major des armes des
Etats-Unis [the chairman of the Joint Chiefs of Staff], et le Secrtaire de la Dfense des Etats-Unis [Deputy Secretary of State
and Defense] (Quereshi 49).
9 Traduction non-officielle, originalement en Anglais: I dont see why we need to stand by and watch a country go
communist due to the irresponsibility of its own people.
10 Traduction non-officielle, originalement en Anglais: Not only did Nixon and Kissinger possess a ruthlessly imperial disdain
for Latin America, they also felt the pressure of U.S. business interests.
11 Les actions clandestines des Etats-Unis pour mettre fin lexprience chillienne (Fernandez et Rampal 19) sont
compos de deux parties: Track I et Track II. Track I se consacrait persuader et soutenir les opposants dAllende pour
empcher sa prsidence. Cette opration impliquait la CIA, le Dpartement dEtat et de Dfense et lambassadeur tatsunien
pour le Chili (The Cryptome Archive). Track II, aussi appel FUBELT, visait comploter un coup dtat militaire. Cette
organisation tait dirige par Thomas Karamessines, Directeur Dput des Plans CIA Deputy Director of Plans, et impliquait la
CIA, Henry Kissinger et son personnel. Track II a t garde secrte et a utilis Track I pour masquer ses activits (The
Cryptome Archive).
12 Traduction non-officielle, originalement en Anglais: It was not until March 1970- some six months before the electionthat the 40 Committee authorized CIA to spend $135,000 on what it referred to as spoiling operations...In late June, the 40
Committee increased the budget to $300.000

Helena ivkovi
002169-0056
NS Histoire : Recherche Interne
prsident, mais seulement avec 37% des votes (Laran Herodote.net). Le reste des voix est partag
entre ses deux adversaires (Qureshi 50). Cette trichotomie est symbolique de la population chilienne
divise entre propritaires terriens vivant dans les villes de descendance europenne, et les minorits
indignes vivant dans les bidonvilles (Rizet et Bellon 24). Rizet et Bellon argumentent que cette
division dans le vote lectoral est d aux diffrences entre les classes sociales. Allende mis en place
une rvolution agraire le 2 dcembre 1971 qui morcela et redistribua les grandes haciendas13 de plus
de quatre-vingt hectares (Rizet et Bellon 24). Les classes lites du Chili, qui ne voulaient pas voir leurs
territoires redistribus, taient contre Allende. Ceci met non seulement en doute la dmocratie de
llection, mais explique le mcontentement dune partie de la population au cours de la prsidence
dAllende.

Les Etats-Unis avaient comme objectif dasphyxier lconomie chilienne. Au cours du XXme
sicle, le Chili devint conomiquement dpendant des institutions financires tatsuniennes. Entre
1964 et 1971, le Chili bnficia dun prts de plus dun milliard $ du World Bank (dont les Etats-Unis
possdait 23% des votes), de lInter-American Development Bank (principalement domine par les
Etats-Unis) et de lExport-Import Bank et de lAgency for International Development. Les prts au Chili
venant de ces banques furent strictement coups ds la prise du pouvoir du prsident Allende
(Qureshi 89). En 1971, la banque Inter-American Development Bank et le World Bank refusrent
daccorder de nouveaux crdits au Chili et elles renirent les secours durgence aux victimes du
tremblement de terre du 8 juillet 1971. Un mois plus tard, le 13 aot 1971, Lalliance pour le progrs
des Etats-Unis coupa ses crdits daide conomique au Chili (Cockcroft et Canning, cits dans An
Anthology of Reflections on the 1973 Coup) (Darnton Journal of Cold War Studies). Lconomie du pays
paralyse d aux normes dettes et aux rductions budgtaires tatsuniennes instaura une situation
de crise, dmontrant limplication des Etats-Unis au Chili.

Sous linitiative Track II, la CIA eu recours une opration de fausse bannire14 en mars 1973
pour aborder les officiers militaires chiliens et les inciter se retourner contre la constitution socialiste
(Qureshi 46). Les Etats-Unis axrent leurs contraintes sur le gnral et commandant en chef de
larme de terre, Ren Schneider, le forant dmissionner le 23 aot 1973. Cet vnement entrana
la dmission de plusieurs autres officiers minents, ce qui mena un affaiblissement considrable de
larme, mais aussi un processus de slection ou seul les militants contre le socialisme restrent
(Rizet et Bellon 27-28).
13Mot
14

espagnol utilis en Amrique latine pour indiquer les grandes exploitations agricole
Oprations clandestines menes sous dguisement utilisant des marques de reconnaissance de l'ennemi

Helena ivkovi
002169-0056
NS Histoire : Recherche Interne
En plus dexercer des pressions sur larme chilienne, le plan Track II limina les membres de
larme qui soutenaient le socialisme dAllende. En octobre 1973, Schneider fut finalement assassin.
De plus, une tentative dassassinat est faite le 27 juin 1973 contre le gnral en chef des armes
chiliennes, Carlos Prats, et, un mois plus tard, le 27 juillet 1973, Arturo Araya Peters, laide de camp
naval du prsident, est excut (Rizet et Bellon 27- 28). Ces officiers respectaient la subordination
militaire aux civils, et, tant constitutionnalistes, sauraient fortement opposs un coup dEtat. Alors
que lauteur des attentats contre Prats et Araya Peters nest pas connu, Cockcroft et Canning stipulent
que la CIA est probablement implique (Cockcroft et Canning, cits dans An Anthology of Reflections
on the 1973 Coup).

La CIA affirme que Track II a t interrompu aprs lassassinat du gnral Schneider, lorsquun
un coup dEtat militaire planifi ne sest pas concrtis. Cependant, le Comit de lEglise15 prtend que
lorganisation na jamais rsili et a probablement aid le coup dEtat militaire de 1973 (The Cryptome
Archive).

15

Church Committee

10

Helena ivkovi
002169-0056
NS Histoire : Recherche Interne
E- Conclusion
Ds llection dAllende en 1970, les Etats-Unis intervinrent dans la politique du Chili afin de
minimaliser lexpansion du socialisme. A travers linitiative Track II, la Maison Blanche ainsi que la CIA
financrent la propagande anti-Allende avant et durant son lection. De plus, en exploitant le fait que
le Chili tait encore en dveloppement, les banques monopolises par les Etats-Unis, refusrent de lui
accorder de nouveaux prts, ce qui asphyxia lconomie chilienne. Finalement, en mettant des
pressions sur les militaires chiliens de se retourner contre la Constitution du Chili, la CIA fora la
dmission, puis complota lassassinat de nombreux officiers importants, entre autre Ren Schneider.
Ceci mena un affaiblissement considrable de larme, mais aussi un processus de slection qui
forgea une arme contre Allende. Ces actions des Etats-Unis ont contribu une situation dinstabilit
tous les niveaux. Alors quil serait trop simpliste de rsumer les divers facteurs qui ont eu un impact
sur le coup dEtat, tel que le mcontentement du peuple, la manipulation et limplication extensive
des Etats-Unis a certainement jou un rle considrable sur la cration dun climat politique instable,
propice pour le coup dEtat du 11 septembre 1973.

11

Helena ivkovi
002169-0056
NS Histoire : Recherche Interne
F- Liste des sources

Bibliographie:
Aguilera, Pilar, Ricardo Fredes, et Ariel Dorfman. Chile: The Other September 11 : An Anthology of
Reflections on the 1973 Coup. Melbourne: Ocean, 2006. Print.

Bellon, Rmy, et Dominique Rizet. Le Dossier Pinochet: Tortures, Enlvements, Disparitions,

Implications Internationales. Neuilly-sur-Seine: Lafon, 2002. Print.

Fernandez, Marc, et Jean-Christophe Rampal. Pinochet, Un Didacteur Modle. [Paris]: Hachette

Littratures, 2003. Print.

Qureshi, Lubna Z. Nixon, Kissinger, and Allende: U.S. Involvement in the 1973 Coup in Chile. Lanham,
MD: Lexington, 2009. Print.

Seplveda, Luis, et Franois Gaudry. La Folie De Pinochet. Paris: Mtaili, 2003. Print.

Magazine:
"Chili 1973: Anatomie D'un Coup D'Etat." L'Histoire N391 Sept. 2013: 36-62. Print.

Citations de ressources en ligne

Christopher Darnton. "Asymmetry and Agenda-Setting in U.S.-Latin American Relations: Rethinking the
Origins of the Alliance for Progress." Journal of Cold War Studies 14.4 (2012): 55-92. Project MUSE.
Web. 4 Sep. 2013. <http://muse.jhu.edu/>.

Andr Laran. "4 Septembre 1970." - lection Conteste De Salvador Allende. Herodote.net, n.d. Web.
15 Sep. 2013. <http://www.herodote.net/4_septembre_1970-evenement-19700904.php>.

"CIA Track II of Chilean Intervention." CIA Track II of Chilean Intervention. The Cryptome Archive, 21
Nov. 2000. Web. 15 Sept. 2013. <http://cryptome.org/cia-track2.htm>.

"About - Rowman & Littlefield." About - Rowman & Littlefield. N.p., n.d. Web. 09 Oct. 2013.
<https://rowman.com/Page/About>.

12