MAGNESIUM

Magnsium Xylidile
Bleu de Xylidyle. Colorimtrique
Dtermination quantitative de magnsium
IVD

5.

A conserver 2-8C

CALCULS

PRINCIPE DE LA MTHODE

Lire l'absorbance (A) de l'talon et de l'chantillon par rapport au

tmoin de ractif. La couleur est stable 30 minutes.

( A ) Muestra x 2 (Conc. talon) = mg/dL de magnsium dans lchantillon

( A ) Patrn

Le magnsium forme un complexe color en ragissant avec Magon

sulfon en solution alcaline.
Lintensit de la couleur forme est proportionnelle la concentration de
magnsium dans lchantillon test1.

Facteurs de conversion :
mg/dL x 0,412= mmol/L
0,5 mmol/L = 1.0 mEq/L = 1,22 mg/dL = 12,2 mg/L1.

SIGNIFICATION CLINIQUE

CONTRLE DE QUALIT

Le magnsium, est le deuxime cation intracellulaire le plus abondant

dans lorganisme humain aprs le potassium, en tant essentiel dans un
grand nombre de processus enzymatiques et mtaboliques.
Cest un cofacteur dans toutes les ractions enzymatiques qui impliquent
lATP et fait partie de la membrane qui maintient lexcitabilit lectrique
des cellules musculaires et nerveuses.
Les principales causes de dficit en magnsium sont la mauvaise
absorption
intestinale,
ladministration
de
diurtiques
ou
daminoglycosides, hyperparathyrodisme ou acidose diabtique.
Des niveaux levs de magnsium se trouvent dans lurmie,
dysfonctionnement rnal, glomrulonphrite, maladie dAddison ou
thrapie intensive avec antiacides1,4,5.
Le diagnostic clinique doit tre ralis en tenant compte de toutes les
donnes cliniques et de laboratoire.

Il convient d'analyser des srums de contrle estims en mme temps que les
chantillons : SPINTROL H normal et pathologique (rf. 1002120 et 1002210.
Si les valeurs trouves se situent en dehors de la gamme de tolrance, vrifier
linstrument, les ractifs et le calibreur.
Chaque laboratoire doit tablir son propre systme de contrle de qualit et des
actions correctives au cas o les contrles natteignent pas les tolrances
acceptables.

REACTIFS
R
MAGNSIUM CAL

Bleu de Xylidyle
0.1 mmol/L
Acide Thioglycolique
0,7 mmol/L
DMSO
3000 mmol/L
talon primaire aqueux de Magnsium 2mg/dL

PRCAUTIONS
Corrosif (C) : R35 : Provoque de graves brlures.
S26 : en cas de contact avec les yeux, lavez-vous immdiatement et
abondamment l'eau et consultez un mdecin.

PRPARATION
Le ractif et l'talon sont prts l'emploi.

CONSERVATION ET STABILIT
Toutes les composantes du kit sont stables jusqu lexpiration de la date
mentionne sur ltiquette en cas de conservation hermtique sous 2-8C
et de protection contre la lumire et les contaminations vites lors de leur
utilisation. Ne pas utiliser de ractifs en dehors de la date indique.
Indicateurs de dtrioration des ractifs :
- Prsence de particules et turbidit.
- Absorbance (A) du tmoin 546 nm 1,8.

- Spectrophotomtre ou colorimtre mesurant 546 nm.

- Cuves apparies de 1.0 cm de raie spectrale.
- quipement dusage gnral pour laboratoire (Remarque 2).
Srum ou plasma hparinis .
Sans hmolyse. Spar des hmaties ds que possible.
Ne pas utiliser de oxalate ou EDTA comme anticoagulant.
Stabilit de lchantillon : 7 jours 2-8C.
Urine1 :
Ajuster pH 1 avec ClH. Si lchantillon est trouble, le chauffer 60C
pendant 10 min. pour dissoudre les prcipits.
Diluer lchantillon 1/10 avec de l'eau distille. Mlanger. Multiplier le
rsultat par 10 (facteur de dilution).
Stabilit de lchantillon : 3 jours 2-8C.
1

PROCDURE
Conditions dessai:
Longueur donde:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546 nm
Cuvette: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 cm. de raie spectrale
Temprature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37C/ 15/ 25C
Rgler linstrument zro dans leau distille.
Pipette dans une cuvette:

RT (mL)
talon (Remarque 3,4) (L)
chantillon (L)

4.

Tmoin
1,0
---

talon
1,0
10
--

Ces valeurs sont juste indicatives; chaque laboratoire doit tablir sa propre
gamme de rfrence.

CARACTRISTIQUES DE LA MTHODE
Gamme de mesure: de la limite de la dtection de 0,0003 mg/dL la limite de
linarit de 6 mg/dL.
Si les rsultats obtenus sont plus levs que la limite de linarit, il faut diluer 1/2
de lchantillon avec leau distille et multiplier le rsultat par 2.
Prcision:
Intra-essai (n= 20)
Inter-essai (n= 20)
Moyenne (mg/dL)
1,99
3,55
1,98
3,41
SD
0,03
0,04
0,09
0,15
CV (%)
1,68
1,14
4,55
4,42
Sensibilit analytique: 1 mg/dL = 0,4676 A.
Exactitude: les rsultats obtenus en utilisant les ractifs SPINREACT nont pas
prsent de diffrences systmatiques en comparaison avec dautres ractifs
commerciaux.
Les rsultats obtenus ont t les suivants :
Coefficient de rgression (r) : 0,92276.
quation de la droite de rgression : y=1,027x + 0,102.
Les rsultats des caractristiques de la mthode dpendent de lanalyseur
utilis.

INTERFRENCES

NOTES

CHANTILLONS

2.
3.

Srum ou plasma :
1,6 2,5 mg/dL 0,66 1,03 mmol/L
Urine :
24-244 mg/24 heures 2-21 mEq/L/24 heures

Hmolyse. Les anticoagulants lexception de lhparine1.

Diverses drogues et autres substances qui interfrent dans la dfinition du
magnsium2,3 ont t dcrites.

QUIPEMENTS SUPPLMENTAIRES

1.

VALEURS DE RFRENCE 1

chantillon
1,0
-10

1. MAGNSIUM CAL : En raison de la nature du produit, il est recommand de

le traiter avec un grand soin car il peut tre facilement contamin.
2. Il est recommand dutiliser du matriel en plastique un seul usage afin
dviter des contaminations de magnsium. En cas dutilisation de matriel en
verre il faudra le laver avec une solution de H2SO4 - K2Cr2O7, le rincer
plusieurs fois avec de leau distille et le scher avant de lutiliser.
3. Le calibrage avec ltalon aqueux peut entraner des erreurs systmatiques
dans des mthodes automatiques. Il est recommand dutiliser des calibreurs
sriques.
4. Utiliser des pointes de pipette jetables propres pour la distribution.
5. SPINREACT dispose d'instructions dtailles pour l'application de ce
ractif dans diffrents analyseurs.

BIBLIOGRAPHIE
1.
1.
2.
3.
4.

Farrell E C. Magnesium. Kaplan A et al. Clin Chem The C.V. Mosby Co. St Louis.
Toronto. Princeton 1984; 1065-1069.
Young DS. Effects of drugs on Clinical Lab. Tests, 4th ed AACC Press, 1995.
Young DS. Effects of drugs on Clinical Lab. Tests, 4th ed AACC 2001.
Burtis A et al. Tietz Textbook of Clinical Chemistry, 3rd ed AACC 1999.
Tietz N W et al. Clinical Guide to Laboratory Tests, 3rd ed AACC 1995.

PRSENTATION
Rf : 1001285
Rf : 1001286

R: 2 x 150 mL, CAL: 1 x 5 mL

Cont.

R: 2 x 50 mL, CAL: 1 x 2 mL

Mlanger et incuber 5 min temprature ambiante 3 minutes

37C.

BSIS79-F

01/10/13

SPINREACT,S.A./S.A.U. Ctra.Santa Coloma, 7 E-17176 SANT ESTEVE DE BAS (GI) SPAIN

Tel. +34 972 69 08 00 Fax +34 972 69 00 99. e-mail: spinreact@spinreact.com