Gestión medioambiental construcción nuevas unidades reducir fuel oil PETRONOR

PROYECTO:
NUEVAS UNIDADES PARA REDUCIR LA

PRODUCCIN DE FUEL OIL y NUEVA
UNIDAD DE COGENERACIN
PLAN DE GESTIN
MEDIOAMBIENTAL DURANTE LA
CONSTRUCCIN
C.I. PETRONOR
(Muskiz, Bizkaia)
Noviembre 2009
Rev. 1
Plan de Gestin Medioambiental durante la Construccin (ADI-1000). INDICE
NDICE
MEMORIA
1. INTRODUCCIN
2. POLTICAS
MEDIOAMBIENTALES
DE
REPSOL-YPF,
S.A
PETRLEOS DEL NORTE, S.A.

2.1.
Poltica de Medio Ambiente y Seguridad de Repsol YPF
2.2.
Poltica de Medio Ambiente y Seguridad de PETRONOR
3. ORGANIGRAMA
RESPONSABLES
DE
LA
GESTIN
MEDIOAMBIENTAL
4. FORMACIN Y SENSIBILIZACIN DEL PERSONAL Y ADECUACIN
DE SUS COMPETENCIAS
5. CONTRATISTAS
5.1.
Obligaciones de los contratistas antes de iniciar los trabajos
5.2.
Obligaciones de los contratistas durante la obra
6. COMUNICACIONES INTERNAS Y EXTERNAS

7. REQUISITOS LEGALES Y NORMATIVA
8. GESTIN DOCUMENTAL
9. DECLARACIN DE ACTIVIDADES DE LA OBRA
10. EVALUACIN
DE
LOS
ASPECTOS
MEDIOAMBIENTALES
SIGNIFICATIVOS Y NO SIGNIFICATIVOS
10.1.
Impactos por generacin de residuos
10.2.
Compactacin del suelo
10.3.
Contaminacin del suelo
10.4.
Alteracin de la calidad de las aguas superficiales
10.5.
Alteracin de la red de drenaje subterrnea
10.6.
Alteracin de la calidad de las aguas subterrneas
10.7.
Aumento de partculas en suspensin y contaminantes atmosfricos
10.8.
Aumento de los niveles sonoros
10.9.
Afecciones a la poblacin por incremento de partculas y ruido
10.10. Afecciones al paisaje

1
11. EVALUACIN Y CONTROL DE CONTRATISTAS

12. PLAN DE VIGILANCIA AMBIENTAL
12.1.
Actuaciones de carcter general
12.2.
Supervisin del terreno utilizado y respeto al balizamiento durante las obras
12.3.
Supervisin del terreno al finalizar las obras
12.4.
Eleccin de equipos y maquinaria a utilizar
12.5.
Operaciones de mantemiento de lugares especficos
12.6.
Medidas destinadas a evitar la produccin de polvo
12.7.
Control de la inmisin de partculas en suspensin
12.8.
Control del ruido
12.9.
Medidas destinadas a evitar vertidos a cauces, suelos y otros lugares
12.10. Control de la calidad del agua durante la fase de obras

12.11. Gestin de residuos de obra y materiales sobrantes
12.12. Informacin a los trabajadores de normas y recomendaciones
12.13. Estacionalidad de los trabajos y permeabilidad del territorio
12.14. Cumplimiento de las medidas de proteccin contra incendios
12.15. Limpieza y acabado de obra
12.16. Informe de fin de obra
13. TRATAMIENTO
DE
NO
CONFORMIDADES,
ACCIONES
CORRECTORAS Y PREVENTIVAS
14. PLANES DE EMERGENCIA
ANEXOS:
ANEXO 1: Procedimientos
o Anexo 1.1. Documentacin a entregar al Responsable de MA de la Jefatura
de construccin
o Anexo 1.2. Gestin de residuos del Proyecto URF
o Anexo 1.3. Hojas de control de residuos
o Anexo 1.4. Requisitos a exigir a los gestores de residuos
o Anexo 1.5. Procedimiento para repostaje de maquinaria
o Anexo 1.6. Procedimiento para mantenimiento de maquinaria
o Anexo 1.7. Protocolo de limpieza de bombas de hormigonado

o Anexo 1.8. Protocolo de medidas para aminorar emisiones de polvo
o Anexo 1.9. Protocolo de medidas protectoras para evitar la dispersion al
medio de contaminantes en caso de accidentes que den lugar a vertidos
o Anexo 1.10. Protocolo de gestin de las aguas procedentes de la limpieza de
equipos y tuberas
o Anexo 1.11. Protocolo de gestin de los lodos procedentes de las pruebas
hidralicas de equipos
o Anexo 1.12. Protocolo de gestin de las aguas de recogida de limpieza de
vehculos en obra y localizacin de los dispositivos empleados
ANEXO 2: Buenas prcticas en la gestin de residuos por actividad (extrado de la

Gua de buenas prcticas en materia de gestin de residuos en las obras de
IHOBE. Dic. 2007. Borrador V.0.
ANEXO 3: Organigrama
ANEXO 4: Fichas de control y evaluacin del cumplimiento de los contratistas
ANEXO 5: Normativa
ANEXO 6: Documento de adhesin al PGMAC
ANEXO 7. Acta de nombramiento del Tcnico Medioambiental en obra
ANEXO 8. Vale de entrega de material en parque de almacenamiento de

PETRONOR
PLANOS:
PLANO 1. Situacin de Puntos limpios
PLANO 2. Situacin de zonas para el lavado de canaletas de cubas de hormign
PLANO 3. Situacin de zonas de uso comn
Plan de Gestin Medioambiental durante la Construccin (ADI-1000). MEMORIA
1. INTRODUCCIN
Este Plan de Gestin Medioambiental en Construccin (en adelante PGMAC) se elabora
con el objeto de reducir el impacto sobre el medio ambiente de las obras de Construccin
del Proyecto de Nuevas Unidades para Reducir la Produccin de Fuel-Oil (en adelante
Proyecto URF) en el Complejo Industrial de Petrleos del Norte, S.A. (en adelante
PETRONOR) situado en el Trmino Municipal de Muskiz (Bizkaia), en el marco de la
mejora continua propuesta por la norma UNE-EN ISO 14001:2004.
El PGMAC se atiene a lo recogido en las polticas medioambientales de Repsol YPF, S.A.,
de PETRONOR, a los compromisos alcanzados con el rgano Ambiental en materia de
proteccin y vigilancia del medio ambiente con la elaboracin del Estudio de Impacto
Ambiental del Proyecto URF, a la Declaracin de Impacto Ambiental (DIA) y las
Autorizaciones Ambientales Integradas (AAI) del PETRONOR y del Proyecto URF, as
como a la legislacin vigente en materia de impacto ambiental y proteccin del medio
ambiente. Este Plan recoge sus objetivos, procedimientos y requisitos, en la medida que le
son de aplicacin.
La duracin de la Obra est estimada en 26 meses, sin incluir los trabajos previos de
preparacin de terrenos, desmantelamientos, desmontajes y reubicacin de instalaciones
existentes.
2. POLTICAS
MEDIOAMBIENTALES
DE
REPSOL-YPF,
S.A
PETRLEOS DEL NORTE, S.A.

2.1.
Poltica de Medio Ambiente y Seguridad de Repsol YPF
La poltica general de Repsol-YPF, incluye los siguientes principios de poltica

medioambiental y de seguridad, consecuencia de la importancia que la empresa atribuye al
respeto al medioambiente y a la seguridad de las personas:
Gestin medioambiental y de seguridad integradas
Minimizacin del impacto
Adaptacin continua a la normativa aplicable
Evaluacin y gestin del riesgo y principio de prevencin
Aplicacin de criterios de eficiencia en la resolucin de la poltica medioambiental
Colaboracin con la sociedad
Vinculacin de proveedores y contratistas a la poltica de medio ambiente y

seguridad
Comunicacin e informacin interna y externa y relaciones con la comunidad
Planificacin y provisin de recursos tcnicos, financieros y de personal
Formacin
Mejora continua
Atencin a la salud y seguridad de clientes, y preservacin del entorno
2.2.
Poltica de Medio Ambiente y Seguridad de PETRONOR
PETRONOR, acorde con la visin estratgica de Repsol YPF y la propia, asume la

Excelencia en la Gestin como estrategia para prestar atencin preferente a la mejora de la
seguridad, la preservacin ambiental y al progreso de la calidad, concretndose en el
compromiso de progresar hacia la excelencia, siguiendo el modelo europeo EFQM y la
mejora continua. Conducir las actividades, cumpliendo la legislacin vigente, los requisitos
normativos y otros que la Organizacin suscriba, con el objetivo de minimizar los impactos
ambientales negativos, y que se alcance un alto nivel de seguridad en sus procesos,
instalaciones y servicios, prestando especial atencin a la proteccin de los trabajadores,
contratistas, clientes, entorno local y pblico en general.
Todo se fundamenta en los siguientes principios:
Gestin y responsabilidad integrada
Calidad de productos y servicios
Satisfaccin de clientes y empleados
Vinculacin de proveedores y contratistas
Gestin del riesgo
Formacin, comunicacin e informacin

5
Mejora continua
Colaboracin con la sociedad
Tanto la Direccin como los empleados de todas las reas son responsables del correcto
desarrollo de las directrices y metas medioambientales descritas, para minimizar la afeccin
al medio ambiente y a las personas.
Los programas medioambientales que se elaboren a partir de esta responsabilidad
compartida, hacen posible la mejora continua de la proteccin medioambiental.
3. ORGANIGRAMA
RESPONSABLES
DE
LA
GESTIN
MEDIOAMBIENTAL
La norma UNE-EN ISO 14001:2004 exige que se definan y documenten las funciones,
responsabilidades y autoridad para:
asegurar que los requisitos del sistema de gestin medioambiental estn

establecidos, implantados y mantenidos al da
informar del funcionamiento del sistema de gestin medioambiental a la alta

Direccin
La Jefatura de Construccin designar una persona responsable del seguimiento del

cumplimiento de lo establecido en este PGMAC y en los propios de cada empresa
contratista (Anexo 3). Esta persona depender jerrquicamente de manera directa del Jefe
de Construccin de la Direccin de Ingeniera (en adelante D.I.) en PETRONOR. Se
ocupar de recopilar y analizar los controles correspondientes, recogidos a pie de obra por
los tcnicos de Medio Ambiente de FLUOR directamente, y/o de los tcnicos de medio
ambiente de las empresas contratistas. Estos controles debern realizarse con la frecuencia,
mtodo y criterio de aceptacin o rechazo acordados en este PGMAC y en los propios de
las empresas contratistas. Su frecuencia no deber ser inferior a la de los controles en
materia de Seguridad.
La empresa FLUOR, responsable de la seguridad de la obra, tendr al menos una persona

responsable de la Supervisin Medioambiental en obra, en base a lo fijado en este PGMAC.
Esta persona realizar la supervisin en obra del cumplimiento de lo establecido en este
PGMAC, establecer contacto directo con las empresas contratistas de la obra para recoger
el resultado de la supervisin y gestin medioambiental realizada por los tcnicos de
medioambiente de las empresas contratistas e informar de todo lo concerniente a la gestin
medioambiental al supervisor medioambiental de FLUOR, que reportar al Responsable de
medio ambiente de la jefatura de construccin.
Por su parte, cada una de las empresas contratistas trabajando en la obra, designar una
persona como responsable en materia de gestin medioambiental, que deber informar al
supervisor medioambiental de FLUOR en todo lo concerniente al cumplimiento de lo
establecido en este PGMAC y en el propio de la empresa contratista. El tcnico
medioambiental de la empresa contratista puede ser la misma persona que acte como
tcnico de seguridad, o bien otra diferente, dado que su dedicacin a la gestin y
supervisin del cumplimiento de lo obligado por el PGMAC ser parcial. En cualquier
caso, la persona designada como responsable de estas tareas debe estar suficientemente
capacitada para desempear las labores que lleva asociadas y que se detallan en este
PGMAC.
Cada empresa contratista deber cumplimentar la Ficha 1 del Anexo 4 de este PGMAC y
entregarla al supervisor medioambiental de FLUOR antes del inicio de las obras. Asimismo
deber redactar y entregar para su aprobacin un PMA especfico para las labores a
desempear durante las obras por su empresa, que contemple sus actividades en la obra y
no contradiga lo indicado en el presente PGMAC. Este PMA que deber ser aprobado por
el responsable de medioambiente de la jefatura de construccin, igualmente antes del inicio
de las obras. Para ayudarse en la redaccin de este PMA propio pueden utilizar las fichas
del Anexo 2 de este PGMAC.
La Jefatura de Obra de las empresas contratistas ser en ltimo trmino responsable del
grado de cumplimiento y seguimiento de lo establecido en este PGMAC y en los
respectivos preparados por cada una de estas empresas y aprobados por el responsable de
medioambiente de la Jefatura de construccin. Esta responsabilidad se ostentar durante la
ejecucin de los trabajos, por parte de todos sus empleados y personal subcontratado
(subcontratistas y trabajadores autnomos).
La responsabilidad en materia de proteccin y respeto al medio ambiente no puede ser
delegada. Debe ser asumida por cada parte, en la medida y condicin que a cada una
corresponda, de modo que la exigencia de la aplicacin de los preceptos preventivos se
transmita a lo largo de la lnea de mando, hasta el propio trabajador, ltimo elemento de la
escala de responsabilidades.
4. FORMACIN Y SENSIBILIZACIN DEL PERSONAL Y ADECUACIN

DE SUS COMPETENCIAS
Independientemente de la formacin previa o del programa de formacin que cada empresa
pueda tener establecido, el Programa de Formacin Preventiva para Construccin de la
empresa FLUOR, ser aplicado a todos y cada uno de los participantes en la obra. Este
curso incluir al menos un mdulo de formacin y sensibilizacin en materia de proteccin
medioambiental.
Este Programa de formacin preventiva incluir:
Charla de incorporacin: debe ser recibida por todo el personal participante, sin
excepcin de categora profesional o clase de actividad. Al final de la charla, se
realizar un test de comprensin a cada uno de los participantes, a quienes se
entregar material formativo e informativo en la materia, para consultar siempre
que se requiera. Se llevar un registro del personal que ha superado el test y se
dar un adhesivo para el casco que facilite su identificacin
Nadie podr desarrollar ninguna actividad profesional en la obra sin haber asistido
a esta charla y haber demostrado, superando el test final, que ha comprendido su
contenido.
Curso de seguridad y medio ambiente para mandos: Toda la supervisin de la

ingeniera y todos los mandos de las empresas que participan en la obra (desde el
Jefe de Obra hasta los Jefes de Equipo) deben superar este curso. Los asistentes
quedarn informados del sistema de control establecido para la evaluacin del
grado de cumplimiento de las Normas y Procedimientos en materia de proteccin
medioambiental
de
seguridad,
la
correspondiente
asignacin
de
responsabilidades, as como de los procedimientos y normas de tipo preventivo,

cuya puntual cumplimentacin debern exigir a sus subordinados.
La Jefatura de construccin dispondr asimismo de carteles, folletos, charlas, etc., para
formar y sensibilizar al personal sobre el respeto al medio ambiente. Estos medios tienen
como fin, hacer conscientes a los que trabajan en la obra sobre:
La importancia del cumplimiento de la poltica, los procedimientos y los

requisitos del PGMAC.
Los impactos medioambientales significativos, actuales o potenciales, de sus

actividades.
Los beneficios para el medio ambiente de un mejor comportamiento personal.
Sus funciones y responsabilidades en el logro del cumplimiento del plan de

gestin medioambiental.
Sus funciones y responsabilidades en la preparacin y respuesta ante situaciones

de emergencia medioambiental.
Las consecuencias potenciales del descuido en los procedimientos de

funcionamiento especificados.
Cada uno de los jefes de obra de las empresas contratistas har que esta formacin e
informacin se suministre a todos sus trabajadores, sea cual sea su momento de
incorporacin a la obra.
El objetivo de la formacin debe ser:
Informar sobre las precauciones medioambientales a tomar en la obra.
Transmitir los procedimientos de buenas prcticas asociados a las actividades

principales de la obra.
5. CONTRATISTAS
En cumplimiento de la Normativa vigente en general, y de lo sealado en el Real Decreto
105/2008, Artculo 5 en particular:
Las empresas contratistas que ejecuten la obra objeto de este PGMAC (en adelante
el Poseedor de residuos de construccin) estarn obligadas a presentar al
responsable de medioambiente de la Jefatura de construccin un Plan que refleje
como llevarn a cabo las obligaciones que le incumban en relacin con los residuos
de construccin que se vayan a producir en la obra, en particular los recogidos en
los Artculos 4.1. y 5 del citado RD 105/2008.
El Plan, una vez aprobado por el responsable de medioambiente de la Jefatura de

construccin, pasar a formar parte de los documentos contractuales de la obra
El poseedor de residuos, cuando no proceda gestionar estos por si mismo, y sin

perjuicio de los requerimientos del proyecto aprobado, estar obligado a entregarlos
a un gestor autorizado de residuos o a participar en un acuerdo voluntario o
convenio de colaboracin para su gestin. Los residuos de construccin se
destinarn preferentemente, y por este orden, a operaciones de reutilizacin,
reciclado o a otras formas de valorizacin. Si ninguno de estos procedimientos es
posible, se gestionaran mediante un gestor autorizado.
La entrega de residuos de construccin a un gestor por parte del Poseedor habr de

constar en el Documento de Seguimiento y Control de residuos, oficial.
En todo caso, la responsabilidad administrativa en relacin con la cesin de los
residuos de construccin por parte de los poseedores a los gestores se regir por lo
establecido en el Artculo 33 de la Ley 10/1998, de 21 de abril.
El poseedor de los residuos estar obligado, mientras se encuentren en su poder, a

mantenerlos en condiciones adecuadas de higiene y seguridad, as como a evitar la
mezcla de fracciones ya seleccionadas, que impida o dificulte su posterior
valorizacin o eliminacin.
10
Los residuos de construccin debern separarse al menos en las fracciones que se

indican en la Tabla 1, independientemente de la cantidad generada. La separacin
en fracciones la llevar a cabo el poseedor de los residuos dentro de la obra.
La D.I. dispondr de reas para la recogida selectiva de residuos en el recinto
industrial, prximas a la zona de obras. Estas reas se detallan en el Plano 1.
Asimismo, para los residuos de produccin comn (pe. basuras), la D.I. dispondr
de contenedores adecuados para una recogida selectiva de los mismos.
Residuo
Cdigo
LER
Asfalto (Betunes) 05 01 17
Residuos de arena 01 04 09
y arcilla
Hormign
17 01 01
Tratamiento
Destino
Vertedero
Reciclado
Vertedero
Tejas y materiales
cermicos
Madera
Vidrio
Plstico
Hierro y acero
17 01 03
Reciclado
Vertedero
Reciclado
17 02 01
17 02 02
17 02 03
17 04 05
Reciclado
Reciclado
Reciclado
Reciclado
Tierras y piedra
17 05 04
Sin
tratamiento
especfico
Reciclado
Materiales
de 17 08 02
construccin
a
partir de yeso
Papel
20 01 01
Residuos
20 02 01
biodegradables
Residuos
peligrosos
Reciclado
Reciclado
Vertedero
Observaciones
Planta de
reciclaje de
RCD
Gestor
autorizado de La
D.I.
RNPs
contenedores
depsito
y
gestin.
Restauracin
/ Vertedero
Gestor
autorizado de
RNPs
/
Planta de
reciclaje
RSU
La
D.I.
contenedores
depsito
y
gestin.
dispondr
para
su
posterior
dispondr
para
su
posterior
Gestor
autorizado de
RPs
Tabla 1. Tipos de residuos que se prev producir en la fase de obras y que el poseedor deber separar y
tratar segn se indica.
11
El poseedor de los residuos estar obligado a sufragar los correspondientes costes de

gestin y a entregar al productor (D.I.), a travs del supervisor medioambiental de
FLUOR en obra, los certificados y resto de documentacin acreditativa de la gestin
de los residuos a que se hace referencia en apartados anteriores, as como a
mantener la documentacin correspondiente a cada ao natural durante los cinco
aos siguientes.
El poseedor de los residuos estar obligado, en su Plan de gestin medioambiental, a incluir

una relacin de los residuos que prev producir y, en consecuencia, gestionar, as como la
forma en que pretende realizar esto ltimo.
El citado Plan aportado por las empresas responsables de la construccin y subcontratadas
deber incluir, asimismo, detalle del resto de las prcticas medioambientales llevadas a
cabo por estas empresas, especialmente en lo referente a la minimizacin y el control de:
Emisiones de combustin durante el transporte por la obra, la carga y descarga de

mercancas, etc.
Emisiones de polvo y partculas durante el transporte por la obra, la carga y

descarga de mercancas.
Ruido durante el transporte por la obra, la carga y descarga de mercancas.
Afecciones al trfico durante el transporte por la obra, la carga y descarga de

mercancas.
Vertidos de aguas de limpieza de maquinaria en obra (p.e. canaletas de cubas de

hormign)
5.1.
Obligaciones de los contratistas antes de iniciar los trabajos
Poner la mxima diligencia en el cumplimiento de la normativa oficial de Medio

Ambiente vigente (Apdo. 7), tanto general como propia de su oficio, as como lo
indicado en este PGMAC.
12
Nombrar y obtener conformidad de la persona designada como tcnico de

medioambiente e interlocutor con los coordinadores de seguridad y medio ambiente
de FLUOR en obra, para informarles de la aplicacin del PGMAC.
Formar a sus trabajadores en los aspectos medioambientales propios de su oficio y

exigir el mismo nivel de formacin a los trabajadores de sus empresas
subcontratadas.
Informar a sus trabajadores, as como a sus subcontratistas, de los aspectos

medioambientales propios de la obra y de todos los requisitos de proteccin
medioambiental que le sean impuestos por la D.I. y lo contemplado en este
PGMAC, lo cual, en el caso de la subcontratacin, no le exime de responsabilidad
en el control y cumplimiento de ellos en la parte del contrato que transmite.
Informar a sus trabajadores as como a sus subcontratistas de las normas facilitadas

por la D.I. que afecten al trabajo o actividad a desarrollar.
Conocer y transmitir al personal los procedimientos de trabajo, las buenas prcticas

del oficio y normativa de medio ambiente vigente, para realizar cada trabajo
respetando al medio ambiente, asegurando que toda la informacin pertinente est
incluida y que sta se explica de una forma clara y en trminos que sean fciles de
comprender.
Salvo autorizacin expresa de la Propiedad, no se permite el almacenamiento de

combustible en obra.
No se permite la realizacin de cambios de aceite o mantenimiento de maquinaria

(salvo la de excavacin de movilidad reducida) en el interior de obra. Si se realiza
para la maquinaria pesada, estos trabajos debern ejecutarse segn lo especificado
en los Procedimientos para mantenimiento y repostaje de maquinaria del Anexo 1
de este PGMAC.
No se permite el lavado de camiones ni maquinaria en el interior de obra. La nica

maquinaria que se permitir lavar en obra sern las canaletas de las cubas de
hormign, que deber realizarse en el lugar preparado al efecto por la D.I. (ver
Plano 2) y las bombas de hormigonado (segn Procedimiento del Anexo 1.7.).
13
5.2.
Obligaciones de los contratistas durante la obra
Poner en prctica y hacer cumplir el contenido el PGMAC y de la normativa

aplicable, teniendo en cuenta las posibles revisiones que se produzcan del mismo
durante de la ejecucin de los trabajos.
Aplicar, comprobar la eficacia y revisar, si procede, los programas de

formacin/informacin de reciclaje previstos. Impartir formacin a mandos
intermedios sobre la realizacin de observaciones planeadas de medio ambiente.
Informar puntualmente al supervisor medioambiental de FLUOR de todos los

aspectos contemplados en este PGMAC y en el de su empresa.
Informar al supervisor medioambiental de FLUOR de cualquier accidente, incidente

o no conformidad en materia proteccin al medio ambiente durante los trabajos.
Corregir la anomala antes citada de forma inmediata, en cuanto sea posible y

registrar dicha accin.
6. COMUNICACIONES INTERNAS Y EXTERNAS

Las empresas contratistas estarn obligadas a:
Presentar el PGMAC de la actividad y trabajos a realizar o a subcontratar, para su

aprobacin por el responsable de medio ambiente de la Jefatura de Contruccin. El
citado Plan debe incluir los medios de que dispondr la empresa contratista para
cumplir lo que se indique en l.
Informar por escrito a la D.I. sobre la aplicacin de su Plan de gestin

medioambiental a travs de una persona designada al efecto (segn Ficha 1, Anexo
4).
Presentar la correspondiente documentacin acreditativa que asegure una correcta

transmisin a los trabajadores de la formacin/informacin anteriormente citada
Modificar el citado Plan en caso de que se detecten anomalas en el mismo.
Cumplimentar y entregar a la D.I. el documento de adhesin al PGMAC que

acompaa a este documento (Anexo 6), obligatorio para todas empresas
14
(contratistas o subcontratistas) que trabajen en la construccin del Proyecto URF, y

la Ficha 1 del Anexo 4.
El cumplimiento de todos los requisitos exigidos al contratista debe estar soportado de
forma documental.
Asimismo, al igual que se establece en las Normas y Procedimientos de Seguridad para las
obras de ejecucin del proyecto, se establecer una comunicacin entre la Direccin
facultativa y las empresas contratistas para analizar las deficiencias detectadas y acordar
acciones correctoras consecuentes, divulgar datos, resultados y tendencias, y mantener un
seguimiento continuado y efectivo sobre el desempeo preventivo de cada una de las
partes, con el fin de fortalecer y controlar los compromisos de actuacin de cada una de
ellas.
El programa de comunicacin en materia medioambiental entre la Direccin facultativa y
las empresas contratistas consistir, al menos, en:
una reunin semanal de progreso, en la que puede participar asimismo el

responsable en materia medioambiental de la Jefatura de construccin y la
Supervisin de campo, por parte del Promotor, y de la Jefatura de construccin y
cuadro tcnico (tcnico de seguridad y medio ambiente) por parte de cada empresa
contratista. En el apartado de proteccin medioambiental se presentarn las
deficiencias preventivas detectadas, se propondrn actuaciones correctoras
concretas, y se analizar el progreso de las adoptadas en reuniones anteriores. Las
decisiones tomadas se reflejarn en un acta, que se levantar al trmino de cada
reunin que tendr una duracin estimada de entre 30-60 minutos
una reunin semanal de prevencionistas, a celebrar todos los viernes, conjuntamente

con la reunin de prevencionistas en seguridad. Participar tambin el responsable
medioambiental de la Jefatura de Construccin junto con los Tcnicos de Seguridad
y Medio Ambiente de las empresas contratistas. Se analizarn las incidencias
observadas a lo largo de la semana previa y se discutirn cuestiones tcnicas para
prevenir incidencias sobre el medio ambiente. Duracin estimada en 1 hora.
15
el boletn semanal de seguridad y medio ambiente: consta de una portada, en la que

se tratan aspectos propios del estado de la obra, y un nmero variable de hojas
interiores en las que se reflejan:
o las observaciones realizadas durante la semana
o la estadstica de los incumplimientos detectados (por la empresa y el equipo
de empresa)
o los ndices preventivos de cada empresa (calculados a partir de los
incumplimientos observados y de su gravedad e incidencia)
o otras acciones de control establecidas segn circunstancias
El boletn semanal de seguridad y medio ambiente se comenta en la reunin del
lunes y se expone en los Tablones de anuncios de Seguridad y Medio Ambiente de
cada empresa durante toda la semana.
Existir un tcnico medioambiental en obra por cada empresa contratista, que realizar
controles peridicos respecto al cumplimiento de lo establecido en este PGMAC y en los
Planes de gestin medioambiental de las empresas contratistas, conforme a lo indicado en
el Apartado 3 de este PGMAC. Este tcnico medioambiental puede ser la misma persona
que realice la supervisin en materia de seguridad.
La D.I. incluir en el Informe Final de Obra un captulo completo dedicado a Medio
Ambiente, que incluir, entre otros aspectos, anlisis de los problemas surgidos, estadsticas
de incumplimientos, calificacin media de los resultados de las inspecciones de medio
ambiente y valoracin de la actuacin y cumplimiento de requisitos de medio ambiente por
parte de contratistas y subcontratistas, as como recomendaciones para obras futuras.
16
7. NORMATIVA DE APLICACIN
En el Anexo 5 se han incluido unos listados de Normativa general de carcter
medioambiental, as como normativa especfica de aplicacin para contratistas que trabajen
en el recinto industrial de PETRONOR, en Muskiz.
Cada contratista y subcontratista del Proyecto URF deber conocer la que le puede ser de
aplicacin en funcin de su actividad.
8. GESTIN DOCUMENTAL
La gestin documental de los residuos generados se realizar conforme a lo indicado en el
procedimiento Gestin de Residuos del Proyecto URF.
Asimismo, cada mes, la empresa contratista cumplimentar y entregar al supervisor
medioambiental de FLUOR la Ficha 6 de Seguimiento y Control de Residuos (Anexo 1),
antes del da 10 del mes siguiente al reportado.
9. DECLARACIN DE ACTIVIDADES DE LA OBRA

Las principales actividades de obra son las siguientes:
Obra civil
Sistemas enterrados
Montaje mecnico
Pintura
Montaje estructura metlica
Aislamiento
Ignifugado
Montaje elctrico
Montaje instrumentacin
17
Los residuos generados en cada una de ellas los gestionar y documentar cada empresa
contratista, segn se indicaba en el Apartado 5 de este PGMAC. Igualmente se deber
proceder con las incidencias de obra con repercusin sobre el medio ambiente, como se ha
indicado en el Apartado 8.
10. EVALUACIN
DE
LOS
ASPECTOS
MEDIOAMBIENTALES
SIGNIFICATIVOS Y NO SIGNIFICATIVOS
El anlisis de las alteraciones ambientales causadas por la construccin y explotacin del
Proyecto URF va dirigido a identificar los problemas que se derivan del planteamiento,
diseo y ejecucin del proyecto. Los problemas ambientales tienen sus races en una serie
de condicionantes fsicos, ecolgicos y paisajsticos que pueden resultar afectados por la
ejecucin del Proyecto.
Algunos de los indicadores de impacto empleados en el anlisis de alteraciones, agrupados
por elementos del medio, son los que se enumeran a continuacin:
Edafologa: suelos afectados, superficie alterada, grado de erosin.
Hidrologa / hidrogeologa: proximidad de cauces, permeabilidad del suelo.
Aire/Clima: emisiones de contaminantes a la atmsfera, reas afectadas por

los distintos niveles de inmisin, niveles de ruido, reas afectadas por los
niveles sonoros emitidos.
A continuacin se detallan los impactos que generar el Proyecto URF durante su

construccin y que deben tratar de evitarse o, si no es posible, minimizarse, mediante las
buenas prcticas contempladas en este PGMAC y las propias de las empresas contratistas.
18
10.1.
Impactos por generacin de residuos
La D.I. proceder al acondicionamiento de zonas especficas (denominadas puntos limpios)

que comprendan instalaciones cubiertas para el almacenamiento temporal de residuos
peligrosos, tales como latas de aceites, filtros, aceites, pinturas, etc.
Las empresas contratistas colocarn, en dichos puntos limpios, contenedores para la
recogida selectiva de los residuos peligrosos que generen. Asimismo dispondrn
contenedores especficos para los residuos no peligrosos e inertes que generen, separados
de los anteriores, en puntos limpios dedicados.
La D.I. entregar carteles identificativos de los diferentes tipos de residuos que se
recogern en los puntos limpios. Las empresas contratistas debern solicitar los carteles que
requieran en funcin de los residuos que vayan a generar, y sern las reponsables colocarlos
junto a sus contenedores, en el punto limpio, as como un adhesivo sobre el cartel, que
identifique a su empresa como usuaria de los respectivos contenedores. Tras finalizar los
trabajos y haber gestionado todos los residuos generados, los contratistas debern devolver
los carteles identificativos a la D.I.
La D.I. entregar etiquetas identificativas y de registro para los contenedores de residuos.
Los contratistas debern solicitar al supervisor medioambiental de FLUOR, cumplimentar y
colocar una nueva etiqueta cada vez que instalen un contenedor de residuos en obra.
Asimismo, la D.I., a travs del supervisor medioambiental de FLUOR, entregar, junto con
las etiquetas identificativas y de registro, los pictogramas necesarios para identificar los
RPs que generen y recojan las empresas contratistas en sus respectivos contenedores.
Dichos contenedores permanecern cerrados hasta su entrega a gestor, evitando as
cualquier prdida de contenido por derrame o evaporacin.
19
Los diferentes residuos generados durante las obras por cada empresa contratista (sean del
tipo que sean), los resultantes de las operaciones de preparacin de los diferentes tajos,
embalajes, materias primas de rechazo y de la campaa de limpieza los recogern y
gestionarn las propias empresas contratistas de acuerdo con la legislacin en vigor en esta
materia, ya sea sta de mbito estatal, autonmico o local, segn se ha explicado en el
Apartado 5 de este PGMAC.
La parte sobrante del material suministrado por el Promotor ser de su propiedad. Los
contratistas debern depositarla en los contenedores colocados en los puntos limpios que se
le indiquen.
Para la recogida y almacenamiento temporal de los residuos lquidos (p.e. aceites usados) la
D.I. ha fijado unas reas especficas, que se detallan en el Plano 1 de este PGMAC, y en las
que se dispondr de suficientes envases, convenientemente etiquetados, para garantizar la
recogida selectiva de los mismos. Los envases para el almacenamiento hasta su recogida
por gestor autorizado estarn contenidos en un cubeto o dispondrn de un sistema de
seguridad (tapa hermtica o similar) para evitar la posible dispersin del producto
contenido por rotura o prdida del depsito principal. Los contenedores sern enviados a
gestor autorizado una vez llenos. Inmediatamente se proceder a la colocacin otro
recipiente vaco idntico en el lugar del enviado a gestin, para continuar la recogida
selectiva del residuo correspondiente. No se permitir el acmulo temporal de contenedores
con residuos en obra a los contratistas.
El destino final de todos los residuos ser la valorizacin, siempre que sta sea posible, y el
depsito en vertederos controlados cuando sta no sea econmica o tcnicamente factible.
En las zonas de acopio de residuos las empresas contratistas dispondrn de material
absorbente, as como extintores y bocas de riego, y se tendr en consideracin la
incompatibilidad de los distintos residuos (txicos, combustibles, etc.), evitando fuentes de
ignicin, calor, etc. En cualquier caso, una fuga o derrame de un producto peligroso ser
tratada y gestionada como un residuo peligroso.
20
De acuerdo a la legislacin vigente (ver Apartado 7) y a este PGMAC las empresas

contratistas tendrn que cumplir, entre otras, las siguientes obligaciones:
Recoger los residuos en las reas delimitadas por la D.I. a tal efecto,
denominadas puntos limpios (ver Plano 1), manteniendo limpia y ordenada el
rea de recogida.
Mantener los residuos en condiciones adecuadas de higiene y seguridad, as

como segregados segn su diferente naturaleza y destino, evitando en todo
momento la mezcla de residuos.
En ningn caso se producirn efluentes incontrolados procedentes del

almacenamiento de combustibles y productos, y del mantenimiento de la
maquinaria. Tampoco se realizar quema de residuos.
Todos los residuos generados por los contratistas durante las obras, cuya
valorizacin resulte tcnica y econmicamente viable, debern ser remitidos a
valorizador de residuos debidamente autorizado. Los residuos nicamente
podrn destinarse a eliminacin si previamente queda debidamente
justificado ante el responsable medioambiental de la Jefatura de construccin,
que su valoracin no resulta tcnica, econmica o ambientalmente viable.
Entregar los residuos a un gestor para su valorizacin o eliminacin.
Informar documentalmente al supervisor medioambiental de FLUOR de todo

lo referente los residuos enviados a gestin (ver Apartado 5) segn se indica
en el Anexo 1.
Mensualmente, cumplimentar y entregar al supervisor medioambiental de

FLUOR la Ficha 6 del Anexo 1, para documentar la gestin de residuos del
mes correspondiente. Dicho formulario debe entregarse antes del da 7 del
mes siguiente al documentado.
Los residuos con destino a vertedero debern ser gestionados conforme al Real Decreto
1481/2001 (ver Apdo. 7.2.) y a la Decisin 2003/33/CE (ver Apdo. 7.1.).
21
Por su parte, la D.I. instalar contenedores estancos de recogida de los residuos comunes
producidos (pe. basuras urbanas) en las zonas indicadas en el Plano 1, y se encargar de su
gestin. Los contratistas estarn obligados a la segregacin de los mismos de acuerdo con
su naturaleza, todo ello previo a su gestin.
De esta forma, al realizar una correcta gestin de los residuos producidos no se dar lugar a
impacto ambiental alguno sobre el suelo, agua, etc., salvo que de manera fortuita o
accidental se produzcan derrames o vertidos incontrolados de estos residuos por errores
tcnicos o humanos.
10.2.
Compactacin del suelo
La construccin del Proyecto URF lleva consigo un movimiento de maquinaria para el

transporte de materiales y equipos que puede generar una compactacin del suelo.
Los movimientos de maquinaria y equipos debern realizarse por las vas y en las reas que
la D.I. determine al efecto.
10.3.
Durante las obras podra producirse una potencial contaminacin del suelo como
consecuencia de vertidos accidentales, principalmente de los almacenamientos/acopios de
materiales de construccin en zonas no acondicionadas previamente, as como de vertidos
accidentales de dichos materiales de construccin (hormign sobrante, etc.) y vertidos de
residuos (sobre todo aceites usados procedentes del mantenimiento de la maquinaria).
La aplicacin de los sistemas de proteccin habituales en los proyectos de construccin (pe.
impermeabilizacin de superficies sobre las que se realizan trabajos susceptibles de
ocasionar vertidos), deber tener como resultado la eliminacin, o al menos la
minimizacin de incidentes que puedan producir una contaminacin del suelo.
22
En caso de detectarse una contaminacin de este elemento, por razones de cualquier tipo,
deber notificarse el incidente inmediatamente a la Direccin facultativa, para que sta lo
ponga en conocimiento del supervisor medioambiental de FLUOR en obra y del
Departamento de Calidad y Medio ambiente de PETRONOR. Adems se proceder
inmediatamente a acotar la zona afectada, para continuar con la recogida del residuo y de
las tierras afectadas, que se enviarn a gestor autorizado.
10.4.
Alteracin de la calidad de las aguas superficiales
Durante las obras de construccin de todas las instalaciones se contemplarn medidas que
eviten eventuales vertidos accidentales (pe. impermeabilizacin de superficies sobre las que
se realizan trabajos susceptibles de ocasionar vertidos), de forma que no se incorporen a las
aguas superficiales restos de materiales como arena, hormign, etc.
Asimismo, en cumplimiento de la DIA y AAI otorgadas para este proyecto, durante la fase
de construccin se adoptarn las medidas protectoras necesarias para evitar el arrastre de
slidos que puedan afectar a la calidad del medio receptor. Para ello, los drenajes de la zona
de actuacin se conducirn a las zonas de consumo para su reutilizacin, previo paso por
sistemas de retencin de slidos en suspensin. Se deber evitar la contaminacin de esta
agua con productos que impidan o dificulten su reutilizacin.
Igualmente los contratistas adoptarn las medidas protectoras necesarias para evitar la
dispersin al medio de contaminantes, en caso de que se produzcan accidentes que den
lugar a vertidos (pe. trabajar solamente sobre suelos impermeabilizados). La gestin de los
efluentes recogidos en los dispositivos implementados se realizar de acuerdo con la
normativa que resulte de aplicacin, dependiendo de la naturaleza de dichos efluentes. En
su caso, dichos efluentes podrn ser tratados en las propias instalaciones. En cualquier caso,
no podrn derivarse hacia la planta Depuradora de Aguas de Refinera (DAR) de
PETRONOR, efluentes que influyan negativamente en el funcionamiento de la planta.
23
Los contratistas no podrn realizar limpieza ni mantenimiento de maquinaria en la obra. Sin

embargo, en situaciones excepcionales, se autorizar realizar algunas labores de
mantenimiento de maquinaria segn el Procedimiento incluido en el Anexo 1. La superficie
destinada a parque de maquinaria de obra y la zona de mantenimiento de la misma la
determinar la D.I., y estar aislada de la red de drenaje natural. Dispondr de solera
impermeable y de un sistema de recogida de efluentes para evitar la contaminacin del
suelo y de las aguas, por accin de aceites y combustibles. No se permitir la carga y
descarga de combustible, cambios de aceite y las actividades propias de taller en zonas
distintas a las sealadas por la D.I.
Las aguas procedentes de la limpieza de equipos y tuberas sern tratadas segn se indica
en el Procedimiento del Anexo 1.10., dependiendo de sus caractersticas especficas. En
este protocolo se contempla asimismo su caracterizacin y como han de tenerse en cuenta
especialmente los productos de limpieza utilizados.
El almacenamiento temporal de productos qumicos utilizados para la limpieza de tuberas
y equipos se realizar en recipientes adecuados, ubicados en el interior de cubetos o
dispositivos de seguridad que garanticen la ausencia de vertido por rotura o prdida de
estanqueidad del recipiente.
Como instalaciones de apoyo a obra para el personal, la D.I. facilitar las instalaciones para
aseos y vestuarios. Los contratistas dispondrn de casetas prximas a la zona de trabajo, as
como de aseos qumicos en los principales tajos a pie de obra. El mantenimiento de todo
ello ser por cuenta de la D.I. Los contratistas usuarios de dichas instalaciones estarn
obligados a hacer un uso adecuado de las mismas.
10.5.
Alteracin de la red de drenaje subterrnea
De acuerdo a los datos del Inventario ambiental realizado en el marco del Estudio de
Impacto Ambiental del Proyecto URF, las parcelas sobre las que se llevarn a cabo trabajos
24
de construccin presenta el nivel fretico a menos de 2 m de la superficie, previamente a la

preparacin del terreno.
El riesgo de que se produzca este impacto deber minimizarse por la aplicacin de los
sistemas de proteccin habituales en los proyectos de construccin (pe. trabajar nicamente
en superficies impermeabilizadas).
10.6.
Alteracin de la calidad de aguas subterrneas
Se minimizar la probabilidad de una alteracin de la calidad de las aguas subterrneas en

gran medida mediante la aplicacin de los sistemas de proteccin habituales en los
proyectos de construccin (pe. trabajar siempre en superficies impermeabilizadas).
10.7.
Aumento de partculas en suspensin y contaminantes atmosfricos
Uno de los posibles impactos sobre la calidad del aire se centra en el aumento de partculas
en suspensin y contaminantes atmosfricos, provocado por diversas acciones asociadas a
los distintos trabajos de la obra.
La emisin de partculas puede afectar a la radiacin natural a travs de los procesos de
absorcin y reflexin y est relacionada en gran medida con el grado de humedad del suelo.
El contratista debe regar y mantener humectada su rea de trabajo para evitar la formacin
y dispersin de polvo, sobre todo en das con viento fuerte. En el Anexo 1.8. se ha incluido
un protocolo para aminoar las emisiones de polvo en suspensin.
La maquinaria utilizada por las empresas contratistas durante la obra deber funcionar
correctamente y cumplir los requerimientos exigidos por las Normas y procedimientos de
seguridad para las obras de ejecucin del proyecto en lo referente a la maquinaria
autorizada a entrar en la obra y a operar en ella. De esta forma, se contribuir a la
minimizacin de las emisiones gaseosas y de partculas en suspensin.
25
Por su parte, la D.I., a travs de los supervisores medioambientales de FLUOR, llevar a

cabo un control estricto de las labores de limpieza de viales y otras zonas de paso de
vehculos, tanto en el entorno afectado por las obras como en las reas de acceso a estas. Se
contar con un sistema para riego de pistas y superficies transitoriamente desnudas por
cuenta de las empresas contratistas que se encuentren trabajando.
A la salida de las zonas de obra, la D.I. dispondr de dispositivos de limpieza de vehculos,

que se utilizarn preferentemente antes de la pavimentacin de las reas de construccin y
trabajo, y siempre que lo requieran las condiciones meteorolgicas.
10.8.
Aumento de los niveles sonoros
Durante la fase de construccin el aumento de niveles sonoros estar producido por casi
todas las acciones del proyecto.
Los contratistas debern programar las actividades con niveles sonoros elevados, que no
estn asociadas a procesos en contnuo, para reducir periodos de emisin prolongados y/o
durante la noche/fines de semana.
Los equipos y maquinaria que intervengan en la construccin de las nuevas unidades
debern cumplir con los requisitos legales establecidos en el Real Decreto 212/2002, de 22
de febrero, por el que se regulan las emisiones sonoras en el entorno debidas a
determinadas mquinas de uso al aire libre, en el Real Decreto 524/2006, de 28 de abril, por
el que se modifica el Real Decreto 212/2002, as como el Real Decreto 286/2006, de 10 de
marzo, sobre la proteccin de la salud y la seguridad de los trabajadores contra los riesgos
relacionados con la exposicin al ruido.
Asimismo toda maquinaria y vehculos utilizados en la obra debern disponer de la
declaracin de conformidad exigida por la D.I. segn las Normas y procedimientos de
seguridad para las obras de ejecucin del proyecto en lo referente a la maquinaria
autorizada a entrar en la obra y a operar en ella.
26
Los contratistas debern aplicar el conjunto de buenas prcticas de obra en cuanto al

mantenimiento general de maquinaria de obra y reduccin en origen del ruido. En concreto,
los principales equipos y maquinaria que intervengan en la construccin de la instalacin
(motoniveladora, camin, cargador frontal, retroexcavadora, hormigonadora, vibrador de
hormign, gra, bulldozer, compresor...) debern cumplir igualmente las Normas y
procedimientos de seguridad para las obras de ejecucin del proyecto.
Se requerir a los contratistas que, siempre que sea posible, la prefabricacin se realice
fuera de las instalaciones de PETRONOR, para reducir los impactos acsticos y las
emisiones desde el recinto de obra.
10.9.
Afecciones a la poblacin por incremento de partculas y ruido
En la fase de construccin se generar un incremento de partculas y ruido debido

principalmente las actividades propias de la obra (infraestructura de apoyo, transporte de
materiales y equipos, obra civil y trabajo mecnico, etc.). La poblacin que se ver afectada
sern tanto los trabajadores de estas obras como los habitantes de las viviendas prximas al
emplazamiento.
Para reducir al mnimo posible este impacto ser necesaria la implantacin de las medidas
protectoras descritas en este PGMAC (Ver Procedimiento del Anexo 1.8.).
Adems, como se ha indicado en el Apdo. 10.8., los contratistas debern programar las
actividades con niveles sonoros elevados, que no estn asociadas a procesos en contnuo,
para reducir periodos de emisin prolongados y/o durante la noche/fines de semana.
10.10. Afecciones al paisaje

Segn se indica en la DIA y la AAI de este proyecto, la D.I. proceder a restaurar las
superficies afectadas por el Proyecto URF tras finalizar la construccin del mismo.
27
Asimismo se realizarn labores de mantenimiento de las siembras y plantaciones,

consistentes en entrecavas, abonados, riegos y reposicin de marras.
Tras finalizar todas las obras, la D.I. se ocupar de realizar una reurbanizacin de todas las
reas afectadas segn corresponda.
11. EVALUACIN Y CONTROL DE CONTRATISTAS

Del seguimiento diario del cumplimiento de las normas y la aplicacin de procedimientos
fijados en este PGMAC se obtendrn los ndices que evalen la actividad preventiva de
cada empresa contratista:
El nivel de cumplimiento de cada empresa o equipo de trabajo considerado, que

definir el nivel de aplicacin de las normas de proteccin medioambiental.
El ndice de tolerancia reflejar el nivel de permisividad de los mandos y

supervisores frente al incumplimiento de las normas reflejadas en este PGMAC por
parte del personal por ellos supervisado.
Otros ndices preventivos relacionarn las causas subyacentes ms representativas

de los incumplimientos con el nmero total de incumplimientos, evidenciando las
actitudes de las organizaciones de las empresas en obra en aspectos tan
fundamentales en prevencin como la planificacin preventiva que practican, o la
disponibilidad de los medios necesarios a disposicin de los trabajadores para poder
cumplir con todos los preceptos contemplados en este PGMAC y en el propio de
cada empresa contratista, as como su aplicacin correcta y continuada.
Todos los datos obtenidos durante los controles diarios ejercidos por los tcnicos de medio
ambiente de las empresas contratistas sern procesados para la elaboracin de los ndices, y
divulgados a todas las organizaciones participantes en la ejecucin de las obras del
proyecto. Estos ndices permitirn conocer las tendencias de la evolucin del desempeo
preventivo de las empresas o grupos considerados, lo que facilitar la puesta en prctica de
28
medidas correctoras adecuadas a cada situacin o circunstancia, evitando las medidas

generalizadas que, por afectar a todos, menguan sus efectos considerablemente, adems de
dificultar enormemente la medicin de su efectividad. Las medidas aplicadas sern
selectivas, con el fin de conseguir efectos ms positivos y duraderos, y pertinentes a la
naturaleza de las causas que las motivan.
Las empresas contratistas que, desoyendo lo evidenciado por la estadstica preventiva,
adoptaran actitudes contrarias a los intereses preventivos de la obra, sern objeto de
aplicacin de las sanciones previstas en el contrato al respecto de incumplimiento de las
especificaciones del presente PGMAC y del propio de cada empresa, establecidas para la
ejecucin de la obra (independientemente de las responsabilidades legales a que tales
incumplimientos pudieran dar lugar).
La evaluacin del cumplimiento de lo establecido en este PGMAC y en los especficos de
las empresas contratistas se realizar en base a lo recogido en las fichas del Anexo 4 de este
PGMAC.
12. PLAN DE VIGILANCIA AMBIENTAL

La finalidad bsica del seguimiento y control consistir en evitar y subsanar en lo posible
los principales problemas que puedan surgir durante la ejecucin de las medidas protectoras
y correctoras, en una primera fase previniendo los impactos, y en una segunda controlando
los aspectos relacionados con la recuperacin, en su caso, de las infraestructuras que hayan
podido quedar daadas y con la comprobacin de la efectividad de las medidas aplicadas.
29
Parmetro
Supervisin del terreno y
respecto del balizamiento
durante las obras
rea
Frecuencia
Zona de obras
Semanal
Supervisin del terreno al

finalizar las obras
Zona de obras
Semanal
Maquinaria
adquirida
Continua
Zona autorizada
Tras realizar tareas de

mantenimiento
Zona de obras
Continua
Eleccin de equipos y
maquinaria a utilizar
Operaciones de
mantenimiento en lugares
especficos
Medidas para evitar la
produccin de polvo
Entorno de la
zona de obras
Control de la inmisin de
partculas
Cuando se realicen
trabajos de movimiento de
tierras y edificacin
(tcnicos externos)
Observaciones
Inspecciones visuales y
retirada de materiales de
excavacin durante las obras
Inspecciones visuales
durante la restauracin del
terreno
Realizado por supervisores
de seguridad de FLUOR
Se comunicarn
desviaciones al Jefe de
construccin para su
actuacin
Regado de zonas no
pavimentadas, limpieza de
ruedad, etc.
Se comunicarn
desviaciones a la Direccin
Facultativa para su actuacin
Entorno
Control del ruido
Medidas para evitar
vertidos a cauces, suelos y
otros lugares
Control de la calidad del
agua
Entorno de la
zona de obras
Zona de obras,
zonas de acopio y
puntos limpios
Drenajes zona de
obras
Zona de obras
Gestin de residuos de
obra y materiales sobrantes
Zonas de acopio
de materiales
Peridica (tcnicos
externos)
Semanal (quincenal si no
hay anomalas)
Se comunicarn
desviaciones a la Direccin
Se comunicarn
desviaciones la Direccin
Continuo (controles planta

DAR rutinarios)
Peridica (inspeccin
visual)
Semanal y Mensual
(comprobacin de la
gestin y documental)
Continuo (recogida,
segregacin)
Informacin a los
trabajadores de normas y
recomendaciones
Todo el personal
de la obra
Anual
Estacionalidad de los
trabajos y permeabilidad
del terreno
Zona de obras
Diaria
Se repetir siempre que se

incorpore nuevo personal o
si se requiere por cambios
significativos en la
normativa
Semanal (situacin
equipos y carteles)
Zona de obras
Continuo (no fuego en
lugares sin autorizacin)
Tabla 2. Resumen de los parmetros a controlar y su periodicidad durante la fase de construccin de las
instalaciones proyectadas
Cumplimiento medidas
proteccin contraincendios
30
En general, durante la construccin del Proyecto URF se realizar un control permanente de

la obra de manera que se garantice que sta se realiza de acuerdo con lo indicado en este
PGMAC.
En la tabla 2 se resumen los parmetros a controlar y su periodicidad durante la fase de
construccin de las instalaciones proyectadas. Cada empresa contratista deber contemplar
en su PMA los parmetros que le sean de aplicacin y fijar la periodicidad de sus controles,
que en ningn caso debe ser inferior a la indicada en la Tabla 2.
A continuacin se describen de forma ms detallada las actuaciones que se propone llevar a
cabo para la vigilancia de las labores a realizar durante la construccin.
12.1.
Actuaciones de carcter general
La D.I. incorporar el conjunto de las medidas propuestas al Pliego de Prescripciones

Tcnicas Particulares de las Obras, previamente al inicio de los trabajos. El objetivo de
esta medida es asegurar que la empresa contratista tenga conocimiento de todas ellas y
quede obligada contractualmente a su aplicacin. En los casos en que los contratos se
firmaron previamente a la aprobacin de este PGMAC, se entregar el mismo a la
mayor brevedad, y siempre previamente al inicio de los trabajos contratados.
PETRONOR contar con todos los permisos y autorizaciones de paso, ocupacin, uso,
vertido, etc., necesarios para el inicio de las obras, otorgados por las administraciones
competentes en las distintas materias.
Para el seguimiento del control ambiental durante la fase de construccin existir una
supervisin medioambiental dependiente de la Jefatura de Construccin segn el
organigrama del Anexo 3 de este PGMAC.
Antes de su entrega definitiva, se efectuar una revisin completa de las obras, a fin de
llevar a cabo, en su caso, las medidas adecuadas para la correccin de los impactos que
no hubieran sido tratados durante los trabajos, y de determinar el estado en que quedan
las superficies antes del inicio de la fase de explotacin. El resultado de esta revisin
exhaustiva quedar reflejado en el Informe de fin de obra.
31
12.2.
Supervisin del terreno utilizado y respeto al balizamiento durante las
obras
El control de la supervisin del terreno utilizado y el respeto al balizamiento se realizar
mediante las siguientes actuaciones:
La D.I. instalar un cerramiento con carteles indicativos de advertencia de prohibido el

paso a personas ajenas a la obra, tanto en las reas de trabajo como en los accesos
temporales que se construyan provisionalmente para obras.
La D.I. contratar a una empresa para la limpieza de las reas comunes (oficinas de
supervisin, aseos, vestuarios, comedores, fumaderos, etc.). Las empresas contratistas
por su parte, realizarn la limpieza diaria y la retirada del material acumulado dentro de
la obra, as como en sus propias instalaciones. De darse dejacin en el orden y limpieza
global de la obra, la D.I. encargar el orden y limpieza a otros pasando los cargos
correspondientes prorrateados entre los contratistas implicados.
Las empresas contratistas que realicen movimientos de tierras dentro del alcance de sus
trabajos, realizarn la limpieza diaria del material que pudiera quedar acumulado dentro
del permetro de las obras y en los viales adyacentes por el trnsito de camiones o
maquinaria de obra.
El tcnico de Medio Ambiente de cada empresa contratista comunicar a la Direccin

Facultativa el estado del terreno y el balizamiento, y la eficacia de las medidas
adoptadas, para en su caso, tomar las medidas adecuadas y proceder a subsanar las
desviaciones encontradas.
Para comprobar el cumplimiento de estas medidas se realizarn semanalmente

inspecciones visuales del estado de las diferentes reas de trabajo, terreno ocupado,
depsito y retirada de materiales de excavacin.
Frecuencia: Semanal.
32
12.3.
Supervisin del terreno al finalizar las obras
El tcnico de Medio Ambiente de cada empresa contratista vigilar que se realiza la

eliminacin adecuada de los materiales sobrantes de las obras, una vez finalizadas stas,
y la restitucin de caminos o cualquier tipo de infraestructura que haya podido resultada
daada.
El tcnico de Medio Ambiente de cada empresa contratista comunicar a la Direccin

Facultativa el estado del terreno y la eficacia de las medidas adoptadas, para en su caso,
tomar las medidas adecuadas y proceder a subsanar las desviaciones encontradas.
Para comprobar el cumplimiento de estas medidas el tcnico de Medio Ambiente de

cada empresa contratista realizar semanalmente inspecciones visuales del estado de las
diferentes reas de trabajo durante la restauracin del terreno.
Frecuencia: Semanal.
12.4.
Eleccin de equipos y maquinaria a utilizar
El control de la eleccin de los equipos y maquinaria a utilizar durante la fase de

construccin se llevar a cabo con las siguientes actuaciones, y de acuerdo con las Normas
y procedimientos de seguridad para las obras de ejecucin del proyecto:
Siempre que se contrate maquinaria y equipos que se vayan a utilizar, el tcnico de

Medio Ambiente de cada empresa contratista verificar que los mismos disponen de
todos los permisos y certificados de homologacin CE, segn con la normativa vigente,
que han superado las inspecciones tcnicas de vehculos correspondientes y que
disponen de los carteles, paneles y marcajes, segn la reglamentacin en vigor.
Este tcnico comunicar asimismo el estado de estos permisos, inspecciones, marcajes

de la maquinaria y vehculos empleados, as como la deteccin de anomalas, en su
caso, a la Direccin Facultativa, para tomar las medidas adecuadas y proceder a
subsanar las desviaciones encontradas.
Frecuencia: Continua.
33
12.5.
Operaciones de mantenimiento en lugares especficos
El control de las operaciones de mantenimiento de los vehculos y maquinaria se llevar a

cabo mediante de las siguientes actuaciones, y siguiendo las Normas y procedimientos de
seguridad para las obras de ejecucin del proyecto:
El tcnico de Medio Ambiente de cada empresa contratista comprobar que las labores
de mantenimiento se realizan dentro de la zona especfica y comn, habilitada para tal
fin, y autorizada motivadamente por la D.I. por indisponibilidad de maquinaria y
vehculos.
Asimismo, el tcnico de Medio Ambiente de cada empresa contratista comprobar el

estado del suelo y de su impermeabilizacin en estas reas, y del sistema de recogida de
efluentes.
El tcnico de Medio Ambiente de cada empresa contratista ser responsable de

comunicar estos aspectos a la Direccin facultativa para tomar las medidas adecuadas y
proceder a subsanar las desviaciones encontradas, as como de las zonas autorizadas
motivadamente por dicha Jefatura.
Frecuencia: despus de realizar las tareas de mantenimiento que puntualmente pudieran
darse.
12.6.
Medidas destinadas a evitar la produccin de polvo
El control de las medidas destinadas a evitar la produccin de polvo se llevar a cabo con
las siguientes actuaciones:
Siempre que se lleven a cabo operaciones de excavacin, carga y descarga de materiales

susceptibles de producir polvo y siempre que stas sean necesarias, el tcnico de Medio
Ambiente de cada empresa contratista verificar que se realizan de acuerdo a la
planificacin prevista por la D.I., que seguir el Procedimiento del Anexo 1.8., as como
lo fijado en las Normas y procedimientos de seguridad para las obras de ejecucin del
proyecto.
34
Asimismo el tcnico de Medio Ambiente de cada empresa contratista comprobar que

la maquinaria y vehculos siguen los recorridos previstos por los viales existentes y que
se efecta convenientemente el riego y humectacin de materiales, especialmente en
das de viento intenso, para mantener un grado de humedad adecuado que minimice o
elimine totalmente las emisiones de polvo.
El tcnico de Medio Ambiente de cada empresa contratista comunicar el cumplimiento

de estas medidas y su eficacia a los supervisores medioambientales de FLUOR, que lo
podrn en conocimiento del responsable de medioambiente de la Jefatura de
construccin.
Frecuencia: Continua.
Por su parte, los supervisores medioambientales de FLUOR llevarn a cabo un control

estricto de que realizan las labores de limpieza de viales y otras zonas de paso de vehculos,
tanto en el entorno afectado por las obras como en las reas de acceso a estas, siempre
siguiendo lo estipulado en el Anexo 1.8.
12.7.
Control de la inmisin de partculas en suspensin
Durante toda la fase de obras, cuando se desarrollen los trabajos de movimiento de

tierras y edificacin, la D.I. llevar a cabo mediciones de partculas en suspensin,
mediante la contratacin de una empresa externa especializada. La toma de muestras se
realizar por medio de un captador, en una direccin favorable a los vientos
dominantes, de modo que se capte la mayor cantidad de partculas.
Los resultados de estas mediciones sern comunicadas a la Jefatura de obras, para tomar
las medidas adecuadas y proceder a subsanar las desviaciones encontradas.
Frecuencia: peridica
35
12.8.
Control del ruido
Los contratistas debern aplicar el conjunto de buenas prcticas de obra en cuanto al

mantenimiento general de maquinaria de obra y reduccin en origen del ruido.
El tcnico de Medio Ambiente de cada empresa contratista se responsabilizar de

verificar que las empresas contratistas cumplen el Real Decreto 524/2006, de 28 de
abril, por el que se modifica el Real Decreto 212/2002, de 22 de febrero, por el que se
regulan las emisiones sonoras en el entorno debidas a determinadas mquinas de uso al
aire libre.
Estos aspectos sern comunicados a la Jefatura de construccin por los responsables de

su control (supervisor medioambiental de FLUOR), para tomar las medidas adecuadas y
proceder a subsanar las desviaciones encontradas.
La D.I. realizar, a travs de una empresa externa especializada, mediciones de los

niveles de ruido en diferentes puntos del entorno de las obras.
Frecuencia: peridica
12.9.
Medidas destinadas a evitar vertidos a cauces, suelos u otros lugares
El control de los vertidos, suelos u otros lugares no destinados a tal fin se llevar a cabo con
las siguientes actuaciones:
El tcnico de medio ambiente de cada empresa contratista estar encargado de

comprobar que el repostaje de la maquinaria se realiza en las zonas habilitadas para tal
fin en la zona de obras. Asimismo ser responsable de comprobar y realizar el
seguimiento de que el lavado de maquinaria y mantenimiento de la misma se efectan
fuera de la Refinera.
Solamente en casos excepcionales se permitir realizar labores de mantenimiento y

repostaje de maquinaria, y siempre en las zonas habilitadas para tal fin, y autorizadas en
su caso, siguiendo los Procedimientos para repostaje y mantenimiento de maquinaria
del Anexo 1.6.
36
El tcnico de Medio Ambiente de cada empresa contratista estar a cargo de verificar

que las aguas sanitarias y fecales son conducidas al punto adecuado.
El tcnico de Medio Ambiente de cada empresa contratista estar a cargo de verificar

que las zonas de acopio y almacenamiento de residuos generados por sus trabajos en las
obras del Proyecto URF se encuentran situadas en las reas definidas por la D.I. (puntos
limpios, Plano 1 u otros que se autoricen). Estas zonas, preparadas por la D.I., se
encontrarn fuera de zonas de escorrenta y de la red de recogida de aguas pluviales.
El tcnico de Medio Ambiente de cada empresa contratista inspeccionar visualmente

el terreno para comprobar que no se realiza ningn vertido.
Frecuencia: semanal.
12.10. Control de la calidad del agua durante la fase de obras
Durante las obras, los drenajes de las zonas de actuacin se conducirn a travs de la
red existente en refinera hasta la Planta DAR. En principio no est previsto ningn
sistema especfico de retencin de slidos dado que las obras se llevarn a cabo en el
interior de la refinera, lejos de corrientes de agua superficial.
Esta agua, como cualquier otra corriente de refinera, estar sometida a los oportunos
controles de calidad.
Frecuencia: Continua, mediante los controles rutinarios que se realizan a las aguas de la
Planta DAR de la refinera.
12.11. Gestin de residuos de obra y materiales sobrantes

El control de la gestin de residuos de obra y materiales sobrantes lo llevar a cabo el
tcnico de Medio Ambiente de cada empresa contratista a travs las siguientes actuaciones
bsicas:
Inspecciones visuales peridicas para examinar las zonas de acopio y almacenamiento

de los distintos residuos producidos en la obras, estado de limpieza y medidas de
37
seguridad en dichas zonas, y que no se han habilitado otras zonas diferentes a los puntos
limpios (Plano 1) para el depsito de los distintos residuos y materiales generados
durante esta etapa de construccin.
Revisin de que los recipientes/envases de residuos estn convenientemente

identificados mediante las etiquetas (y pictogramas si son Residuos Txicos o
Peligrosos) suministradas por los supervisores medioambientales de FLUOR, de
acuerdo al procedimiento del Anexo 1.
Examen de que los distintos envases/recipientes, y en su caso sus cierres, se encuentran

en perfecto estado.
Comprobacin de que se cumplimentan y archivan todos los documentos necesarios,

sobre gestin de residuos de acuerdo a la legislacin vigente y al procedimiento del
Anexo 1.
Verificacin de que todos los residuos y materiales sobrantes se entregan a

transportistas y gestores autorizados.
Comprobacin de que los materiales sobrantes, de excavaciones, desbroces, y residuos

de obras considerados no peligrosos se depositan en vertederos especficamente
autorizados por la autoridad competente.
Comunicacin al responsable medioambiental de la Jefatura de construccin, a travs

de los supervisores medioambientales de FLUOR, del estado de la gestin de residuos
en la obra, para que en su caso se adopten las medidas necesarias.
Suministrar toda la informacin respecto a la produccin y destino de los residuos

generados por cada empresa contratista al supervisor medioambiental de FLUOR.
Frecuencia:
o Continuo, en lo referente a la recogida y segregacin de los residuos en los puntos
limpios.
o Semanal y mensualmente, para comprobar que la gestin de los residuos
(manipulacin, acopio) se realiza adecuadamente
o Peridicamente, y siempre que sea necesario, se realizarn inspecciones visuales y
se llevarn a cabo las anotaciones y comprobaciones documentales sobre la gestin de
38
los distintos residuos producidos en la obra, de acuerdo a los documentos en vigor, los
cuales debern entregarse al supervisor medioambiental de FLUOR.
12.12. Informacin a los trabajadores de normas y recomendaciones

El control de la informacin a los trabajadores de las normas y recomendaciones para el
manejo de materiales y sustancias potencialmente contaminantes los llevar a cabo el
tcnico de Medio Ambiente de cada empresa contratista con las siguientes actuaciones:
Control del cumplimiento de la programacin y planificacin de los cursos.

Examen peridico de la documentacin que integra el curso de formacin (prevencin
de riesgos, calidad y medio ambiente) y actualizacin de la misma, en caso necesario.
Verificacin de que la relacin de personas que forman parte de los trabajos de

construccin han recibido los cursos programados.
Comprobacin de que los carteles indicativos sobre medidas de seguridad y proteccin

al medio ambiente se encuentran en los lugares especificados.
Archivo y registro de la asistencia a los cursos de formacin y entrega de

documentacin a todo el personal.
Archivo y registro de fichas de seguridad de materiales y sustancias potencialmente

contaminadoras.
Comunicacin a la Jefatura de construccin de que todo el personal ha recibido la

formacin pertinente y en caso de nuevas incorporaciones o renovacin del curso,
indicacin de las fechas previstas para la realizacin del mismo de manera programada.
Frecuencia: anual, y siempre que se incorpore una nueva persona a los trabajos
relacionados con la construccin del Proyecto o exista la necesidad motivada de impartirlo
de nuevo a todo el personal, por cambios normativos, o por incorporacin de materiales y
sustancias potencialmente contaminantes no previstas.
39
12.13. Estacionalidad de los trabajos y permeabilidad del territorio

La vigilancia del cumplimiento de las condiciones sobre estacionalidad de los trabajos y
permeabilidad del territorio los llevar a cabo el tcnico de Medio Ambiente de cada
empresa contratista con las siguientes actuaciones:
Comprobacin visual del estado de las pistas de trabajo y que no existen interrupciones
ni obstculos en los servicios existentes, as como que stos funcionan durante los
trabajos de construccin.
Frecuencia: Diariamente, siempre que se realicen obras para la construccin de las
infraestructuras asociadas al Proyecto URF.
12.14. Cumplimiento de las medidas de proteccin contra incendios

La vigilancia del cumplimiento de las medidas de proteccin contra incendios se llevar a
cabo con las siguientes actuaciones:
Comprobacin de que los equipos y carteles contra incendios estn operativos y se

encuentran en las zonas previstas
Frecuencia: semanal
Verificacin de que las zonas con potencial riesgo de incendio estn exentas de
materiales, distintos a los originalmente previstos, que puedan originar una potencial
combustin.
Visualizar las zonas de trabajo para comprobar que no se encienden fuegos en lugares
no acondicionados para tal fin.
Frecuencia: peridica.
40
12.15. Limpieza y acabado de obra

Una vez finalizado su trabajo en la obra, cada empresa contratista realizar una rigurosa
campaa de limpieza de su rea de trabajo, debiendo quedar el rea en cuestin totalmente
limpia de restos de obra.
12.16. Informe de fin de obra
PETRONOR enviar a la Direccin de Calidad Ambiental de Gobierno Vasco el informe

de fin de obra, en el que se dar cuenta de las eventualidades surgidas durante el desarrollo
de las obras y del nivel de cumplimiento de las medidas protectoras y correctoras recogidas
en el Estudio de Impacto Ambiental, en la DIA y la AAI del Proyecto URF, as como de las
medidas requeridas por el rgano ambiental para la correcta gestin de los materiales de
excavacin. Todos estos requerimientos se han integrado en este PGMAC.
En el citado Informe de Fin de obra se documentarn detalladamente las modificaciones

puntuales que, en su caso, hayan sido introducidas durante la ejecucin del proyecto, con
justificacin desde el punto de vista de su incidencia ambiental.
Se documentarn, asimismo, los resultados del Plan de Vigilancia Ambiental incluido en

este PGMAC, y el destino concreto de los materiales de excavacin y todos los residuos,
incluyndose datos relativos a la cuantificacin y caracterizacin de los mismos.
13. TRATAMIENTO
DE
NO
CONFORMIDADES,
ACCIONES
CORRECTORAS Y PREVENTIVAS
A continuacin se enumeran las diferentes acciones del Proyecto URF que pueden tener
alguna incidencia en el medio, durante la fase de construccin, de la que es objeto el
presente Plan:
Movimiento de tierras.
41
Obra civil: edificaciones, cimentaciones, vallado, estructura de

instalaciones, canalizaciones, etc.
Trabajos mecnicos y elctricos: instalacin de equipos, equipamiento

auxiliar, subestaciones, transformadores y conexiones elctricas,
iluminacin y todo tipo de sistema elctrico, etc.
Transporte de materiales y equipos.
Almacenamiento/acopio de materiales de construccin y residuos.
Eliminacin de materiales y rehabilitacin de daos.
Mantenimiento de maquinaria.
En la siguiente tabla se representan las posibles alteraciones segn las acciones a realizar
durante la fase de construccin de las instalaciones proyectadas, agrupadas por los medios
que pudieran verse afectados.
En caso de observarse una no conformidad en cualquier aspecto con incidencia sobre el
medio ambiente, y relacionado con las obras del Proyecto URF, esta no conformidad
deber comunicarse inmediatamente a la Direccin facultativa, que lo pondr en
conocimiento del supervisor medioambiental de FLUOR en obra de la Jefatura de
construccin para su registro.
Asimismo, los Tcnicos medioambientales de las empresas contrastistas debern remitir al
responsable de la gestin medioambiental de la D.I. un informe de la incidencia ocurrida a
la mayor brevedad y segn formato de FLUOR.
Si es posible emprender inmediatamente (o en el menor plazo posible) una accin
correctora con respecto a una no conformidad observada, ste se realizar tras ser aprobada
por la Jefatura de Construccin y se registrar al objeto de hacer constar la actuacin
emprendida.
42
ELEMENTO
ALTERACIONES
ACCIONES
CONSTRUCCIN
FASE
MEDIO FSICO
RESIDUOS
Generacin de residuos
Preparacin del terreno

Almacenamiento/acopio materiales
Eliminacin
de
materiales
rehabilitacin de daos
Mantenimiento de maquinaria
SUELO
AGUA
Alteracin red de drenaje Preparacin del terreno

superficial
Movimiento de tierras
Construccin en general
Alteracin red de drenaje Movimiento de tierras

subterrnea
Alteracin calidad aguas Construccin en general
superficiales y subterrneas
ATMSFERA
Aumento de las partculas en Preparacin del terreno

suspensin y contaminantes Movimiento de tierras
atmosfricos
Obra civil
Transporte materiales y equipos
Eliminacin
de
materiales
Cambios en la calidad del Preparacin del terreno
aire
Obra civil
Eliminacin
de
materiales
Aumento de niveles sonoros
Preparacin del terreno

Obra civil
Transporte de materiales y equipos
Trabajos mecnicos y elctricos
MEDIO SOCIOECONMICO
POBLACIN
INFRAESTRUCTURAS
Incremento
ruido/cambios
aire
partculas/ Preparacin del terreno

calidad del Movimiento de tierras
Obra civil
Trabajo mecnico
Incremento trfico
Afeccin infraestructuras
Construccin en general
Tabla 3 Posibles alteraciones negativas en diferentes elementos del medio
43
14. PLANES DE EMERGENCIA

Se consideran situaciones de emergencia aquellas en las que se generan riesgos para las
personas, las instalaciones o el entorno.
Cualquier tipo de accidente o incidente pueda tener alguna repercusin, directa o indirecta,
sobre el medio ambiente, y su importancia suele ser proporcional a la gravedad del mismo.
Incendio.
Explosin.
Fuga de gases txicos, irritantes o corrosivos.
Vertido incontrolado de productos peligrosos.
Los procedimientos de actuacin estn descritos en el Plan de Autoproteccin (PAP) de

PETRONOR1 y en el Plan de Emergencia Exterior (PEE), en funcin de los distintos tipos
de emergencia.
Cuando se produzca un incidente se estudiar su posible repercusin medioambiental y se
adoptarn las medidas correctoras y preventivas aplicables a cada caso.
Todas las comunicaciones, tanto internas como externas, necesarias en la actuacin y
respuesta ante una situacin de emergencia, estn claramente definidas en el PAP, en
funcin de los distintos tipos de emergencias que puedan producirse.
Cuando se haya producido una emergencia con repercusin medioambiental, los informes
de no conformidad y de acciones correctoras y/o preventivas asociados a la emergencia,
sern registrados y conservados de acuerdo con lo establecido en los procedimientos de
Registros de Calidad y Medio Ambiente.
Este procedimiento se entrega con las Normas de Seguridad.
44
ANEXOS
Anexo 1. Procedimientos
Anexo 1.1.
Documentacin a entregar al
Responsable de M.A. de la Jefatura de
Construccin
Plan de Gestin Medioambiental durante la Construccin (ADI-1000). Anexo 1.1.
DOCUMENTACIN A ENTREGAR AL RESPONSABLE DE MEDIO

AMBIENTE DE LA JEFATURA DE CONSTRUCCIN
Cada empresa contratista y subcontratista deber entregar al Responsable de Medio
ambiente de la Jefatura de construccin, en funcin de los diferentes aspectos
medioambientales que sean de aplicacin, la siguiente documentacin, con la
periodicidad que se indica.
La entrega de esta documentacin se har a travs del supervisor medioambiental de
FLUOR.
DOCUMENTACIN GENERAL
a) Documento de adhesin al PGMAC del Proyecto URF (Anexo 6),
cumplimentado y firmado.
b) Plan de Gestin Medioambiental propio de la empresa, adaptado al Proyecto
URF, para su aprobacin
c) Ficha n 1 del PGMAC del Proyecto URF, cumplimentada y firmada.
d) Nombramiento del Tcnico Medioambiental en obra segn formato del Anexo 7.
Estos cuatro documentos deben entregarse antes de iniciar sus trabajos en la obra.
DOCUMENTACIN REFERENTE A LA GESTIN DE RESIDUOS

a) Relacin de todos los residuos generados en el desarrollo de los trabajos. Para
ello se cumplimentar la Hoja de control mensual de residuos (ficha 6, Anexo 1
del PGMAC del Proyecto URF), y se entregar antes del da 7 del mes siguiente
al reportado.
Adems, si se trata de Residuos No Peligrosos (RNPs) o Residuos Inertes (RIs) que
vayan a gestores autorizados (diferentes de vertederos):
a) Documento de aceptacin de residuos con los gestores de residuos, antes de
enviar un residuo por primera vez a un gestor autorizado.
b) Los albaranes, certificados expedidos por el gestor o documentos de seguimiento
y control de todos los residuos entregados a gestor autorizado o vertedero, tras
realizar cada cesin del residuo.
c) En caso de reutilizacin y/o valorizacin in situ, entregar Certificados firmados

por el Director Facultativo correspondiente.
Si se trata de Residuos No Peligrosos (RNPs) o Residuos Inertes (RIs) que vayan a
vertederos autorizados:
a) Documento de aceptacin de residuos expedido por el vertedero autorizado,
antes de enviar un residuo por primera vez.
b) Los documentos de seguimiento y control de todos los residuos entregados al
vertedero tras realizar cada cesin del residuo.
Si se trata de Residuos Peligrosos (RPs):
a) Inscripcin en el Registro de productores / pequeos productores de Residuos
Peligrosos (RPs) del Gobierno Vasco antes del inicio de las obras.
b) Documento de aceptacin de residuos por parte de los gestores autorizados,
antes de realizar por primera vez un envo de residuos a gestin.
c) Comunicacin oficial del transporte de RPs (plazo mnimo de 10 das antes del
transporte), cada vez que se vaya a realizar un envo de residuos a gestin.
d) Documento de control y seguimiento de residuos peligrosos del gestor
subcontratado, cada vez que se realice un envo de residuos a gestin.
Si se trata de Residuos No Peligrosos (RNPs) o Residuos Inertes (RIs) cuya gestin es
asumida por la Propiedad dado que se trata de embalajes de equipos o materiales
suministrados por sta a los contratistas, deber cumplimentarse el Vale de entrada de
material, que se encuentra en el Anexo 8:
Anexo 1.2.
Gestin de Residuos del Proyecto URF
1. OBJETO
El presente procedimiento tiene por objeto regular los pasos a seguir para
llevar un adecuado control de la generacin, clasificacin, segregacin,
recogida, transporte y almacenamiento temporal de los residuos generados por
los contratistas y subcontratistas, en las instalaciones de PETRONOR, durante
sus trabajos en la fase de construccin del Proyecto URF, de acuerdo con la
legislacin vigente, y del Plan de Gestin Medioambiental en Construccin
(PGMAC), previendo su minimizacin, los riesgos existentes para la salud y los
recursos naturales.
2. ALCANCE
Las pautas de actuacin y gestin que se dan en este Procedimiento son

aplicables a todos los residuos generados en las instalaciones de PETRONOR
debidos a la construccin del Proyecto URF. Cuando se considere necesaria la
gestin especfica de algunos tipos de residuos, las empresas contratistas
generadoras de dichos residuos debern presentar al Responsable de la Gestin
Medioambiental de la Jefatura de Construccin, a travs del supervisor
medioambiental de FLUOR, procedimientos concretos que desarrollen los
detalles de la citada gestin.
El contenido de este procedimiento se facilitar a todo el personal
contratado o subcontratado, que tenga o pueda tener relacin con la generacin,
manipulacin o control de los residuos de la fase de construccin del Proyecto
URF, y quienes estarn obligados a su cumplimiento.
Los residuos urbanos, de cuya gestin se encargar PETRONOR, se
regir por el Procedimiento PT-B-GM-PRO-GG-00.0404 Gestin de residuos
de PETRONOR.
3. CONSIDERACIONES GENERALES
En todos los procesos, trabajos y limpiezas en que se generen residuos, y

con el fin de reducir su impacto al Medio Ambiente, ha de tenerse en cuenta lo
siguiente:
Minimizar la generacin de residuos

Buscar soluciones de recuperacin o reciclado que permitan su
aprovechamiento, ya sea en forma de materias primas o como energa,
siempre que sea posible.
Informar a todo el personal, tanto propio como contratado y
subcontratado, de la necesidad de no mezclar residuos.
No amontonar ni almacenar residuos fuera de las zonas previstas
como Puntos Limpios de las Obras del Proyecto URF, ni durante ms
tiempo del permitido por la Ley (6 meses para todo tipo de residuos).
Todos los costes asociados a la gestin de un determinado Residuo
(Caracterizacin, Transporte, Tratamiento y/o eliminacin) corrern a
cargo de la empresa contratista que lo genera.
El procedimiento a seguir depender del tipo de residuo, si bien, en

general, se habrn de tener en cuenta las siguientes consideraciones:
Nunca se deben mezclar distintos Residuos Peligrosos (RPs) entre s
ni con residuos no peligrosos e inertes.
Nunca se deben mezclar residuos no peligrosos o inertes entre s,
salvo que esto suponga una ventaja para su posterior manipulacin.
Existen zonas perfectamente identificadas, delimitadas y controladas
para la recogida selectiva de los residuos de construccin del Proyecto
URF, denominadas Puntos Limpios (ver Plano 1 del PGMAC).
Los residuos que sean recuperables se recogern de forma que se
facilite su posterior recuperacin. (p.e. envases, aceites usados, etc.).
La retirada del Punto Limpio de cualquier residuo generado por las
empresas contratistas durante la fase de construccin del Proyecto
URF, ser necesario notificarla de acuerdo con los procedimientos
que siguen (Anexo 1.1 del PGMAC) al supervisor medioambiental de
FLUOR.
4. RESPONSABILIDADES
La responsabilidad de la gestin de los residuos ha de ser compartida por

todos aquellos que intervienen en cada una de las operaciones de manipulacin
del mismo, tal y como se define en este captulo.
4.1 GENERADOR DEL RESIDUO (CONTRATISTAS Y SUBCONTRATISTAS)
La empresa contratista (o subcontratista) generadora del residuo ser

responsable de:
Notificar al supervisor medioambiental de FLUOR la generacin del
residuo, por el procedimiento previsto (Anexo 1.1.).
Colaborar con el supervisor medioambiental de FLUOR en la
caracterizacin del mismo cuando se requiera, mediante la toma de
muestras representativas del mismo y su envo a laboratorios externos.
Evitar la acumulacin innecesaria de residuos, facilitar su correcta
disposicin y segregacin en el Punto Limpio de obra (Plano 1).
Solicitar al supervisor medioambiental de FLUOR las etiquetas
preparadas al efecto para la correcta identificacin de los recipientes
empleados, as como los pictogramas adhesivos en el caso de RPs,
siempre que se coloque un nuevo contenedor o envase en el punto
limpio.
Realizar un envasado correcto de los residuos de acuerdo a las
caractersticas fisicoqumicas que presente el residuo.
Contratar la gestin, transporte y eliminacin de los diferentes
residuos, de acuerdo a los procedimientos especficos.
Asumir los costes generados por la gestin de los residuos, para lo
cual, a la hora de elaborar su presupuesto anual, deber tener en
cuenta los costes medioambientales, y preparar una partida
especfica para cubrir estos gastos.
Solicitar que los productos qumicos o aditivos se suministren en
envases retornables, o en su defecto, adquirir slo el contenido, de
forma que el suministrador se haga cargo de los recipientes vacos si
ello es posible, especialmente cuando se trate de recipientes de

plstico.
Mantener un stock suficiente de envases (bidones, GRG -Big Bags-,
bolsas, plstico, etc.), que permita reemplazar inmediatamente los
dispuestos en el Punto Limpio de obra cuando se llenen y enven a
gestin.
Supervisar la adecuada colocacin y estado de los recipientes
depositados en el Punto limpio. Cuando se requiera depositar residuos
en l, definir el lugar adecuado de acuerdo con la D.I., y comprobar el
estado de los recipientes, rechazando los que no se encuentren en
buenas condiciones. Comprobar que todos los recipientes portan todas
las etiquetas identificativas necesarias. No depositarn residuos en
recipientes que se encuentren deteriorados o que puedan presentar
riesgo derrames del residuo en la zona de depsito.
Controlar las entradas y salidas de los residuos del Punto limpio
asignado (Documento de Seguimiento y Control de Residuos, y Ficha
6 del Anexo 1), de acuerdo con el PGMAC, notificando al supervisor
medioambiental de FLUOR la realizacin de cualquier trabajo
relacionado con la manipulacin de residuos.
4.2 DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD
Controlar todos los vehculos que salgan de Refinera con residuos,

asegurndose de que van debidamente acompaados de la documentacin
correspondiente. Dicha documentacin ser:
Residuos Peligrosos (RPs) y Residuos No peligrosos e Inertes. Todos
los as clasificados, de acuerdo al captulo 5 de este procedimiento,
debern ir acompaados del Documento de Control y Seguimiento
en formato oficial. Una copia de este Documento deber entregarse al
supervisor medioambiental de FLUOR.
Otros residuos. Sern los residuos o Subproductos cuya destino no sea
vertedero
autorizado,
que
debern
ir
acompaados
del
correspondiente Vale de Salida firmado por la persona responsable

del envo (supervisor de la Jefatura de Construccin autorizado),
sellado y visado, a continuacin, por el supervisor medioambiental de
FLUOR.
De acuerdo con esto, todos los residuos saldrn de Refinera pesados y

acompaados de un documento firmado y sellado por el supervisor
medioambiental de FLUOR.
4.3 DIRECCIN DE INGENIERA (JEFATURA DE CONSTRUCCIN)
Ser responsable de la correcta gestin de los residuos Asimilables a

Urbanos, papel (no embalajes), chatarra y madera, comunes a todos los
contratistas y cuya recogida, gestin y costes asumir el Proyecto URF, a travs
de la D.I.
Elaborar un Inventario de los residuos generados y dispondr de
informacin de los almacenados, encargndose de controlar la correcta
ubicacin de los recipientes recibidos en el Almacn Temporal, as como la
adecuada conservacin de esta zona de almacenamiento, siendo responsable de
que dicha zona permanezca cerrada, y autorizando su apertura para el depsito
y/o retirada de residuos.
Adems comprobar la clasificacin y caracterizacin de los residuos,
as como su correcto envasado y etiquetado, cumplimentando los documentos
legales exigidos por la Administracin Central y/o Autnoma.
4.4 DEPARTAMENTO DE CALIDAD Y MEDIO AMBIENTE
Establecer los Planes de Gestin de residuos (Normas y

Procedimientos) y sus revisiones peridicas de acuerdo con el Sistema de
Gestin de Medio Ambiente de la Compaa, proponiendo mejoras para la
reduccin, reciclado y/o tratamiento de los residuos generados, as como
procedimientos administrativos y documentacin a implantar en cada fase de la

gestin de los residuos.
Asesorar a la D.I. en la segregacin y envasado de los residuos, as
como en la clasificacin, caracterizacin y destino final de los mismos, para lo
cual realizar un seguimiento de los Gestores Autorizados con los que se
contrate el Tratamiento y/o Eliminacin de residuos.
5. CLASIFICACIN DE LOS RESIDUOS
De acuerdo con la Legislacin que afecta a los residuos de construccin

del Proyecto URF, podemos clasificar los residuos en cuatro tipos:
5.1 RESIDUOS INERTES.
Son los residuos slidos o pastosos que una vez depositados en un

vertedero no experimenten transformaciones fsico-qumicas o biolgicas
significativas, y no son considerados como Txicos y Peligrosos de acuerdo
con la Ley 20/1986 de 4 de Mayo, Bsica de residuos Txicos y Peligrosos y
dems Normativa concordante.
Estos residuos se gestionarn de acuerdo con el Decreto 423/94 sobre
gestin de residuos Inertes e Inertizados del Pas Vasco.
Los residuos inertes se pueden desglosar en:
5.1.1 Residuos industriales inertes
Son los residuos inertes que tienen su origen en actividades o procesos

fabriles o industriales.
Pueden ser de Tipo I (requieren confirmacin analtica para considerarse
inertes) o de Tipo II (no requieren confirmacin analtica), de acuerdo con el
Decreto 423/94 sobre Gestin de Residuos Inertes e Inertizados del Pas
Vasco.
5.1.2 Residuos de construccin inertes
Son los residuos inertes que tienen su origen en las actividades de

construccin, demolicin, excavacin o movimientos de tierras.
5.2 RESIDUOS INERTIZADOS
Son los residuos slidos o pastosos generados en los procesos de

inertizacin de residuos Txicos y Peligrosos, y que han perdido este ltimo
carcter, entendiendo por proceso de inertizacin un proceso fsico-qumico, no
trmico.
5.3 RESIDUOS TXICOS Y PELIGROSOS
Son aquellos que contienen en su composicin alguna de las sustancias

y/o materiales que figuran en la Tabla 4 del Anexo 1 del R.D. 833/88 que
aprueba el Reglamento para la ejecucin de la Ley 20/86 Bsica de residuos
Txicos y Peligrosos, en cantidad o concentracin tal, que le hacen presentar
algunas de las caractersticas de peligrosidad que figuran en la tabla 5 del
mismo Anexo 1 del R.D. 833/88.
Para la correcta clasificacin y catalogacin de estos residuos, se
utilizar lo consignado en el Anexo 1 del R.D. 952/97.
Estos residuos se gestionarn de acuerdo con los R.D. 833/88 y R.D.
952/97 antes mencionados.
5.4 RESIDUOS INERTES ASIMILABLES A URBANOS
Adems de los residuos anteriores, tambin se generan en Refinera

residuos Slidos Urbanos (R.S.U. Basuras), que son retirados por un
contratista autorizado.
6. PAUTAS GENERALES DE ACTUACIN
Se describen en este apartado los procedimientos generales que deben

seguirse en las diferentes etapas para la gestin adecuada de los residuos,
indicando su alcance, as como su responsable en cada etapa de la gestin.

Estos procedimientos sern de aplicacin directa para todos los residuos
generados durante la fase de construccin del Proyecto URF.
6.1 GENERACIN Y CARACTERIZACIN
El contratista responsable de la retirada del residuo generado, cuando el

destino sea al exterior de PETRONOR, deber solicitar previamente:
Aceptacin del residuo por parte del Gestor que lo recibe. Esta
aceptacin debe acreditarse mediante un Documento de Aceptacin
(DA) del Residuo. El contratista deber entregar una copia de este
documento al supervisor medioambiental de FLUOR.
Una vez disponible el DA, y si se trata de un residuo clasificado como
txico y peligroso, se deber disponer de autorizacin para el traslado
del residuo fuera del recinto industrial de PETRONOR. Se deber
prever en la programacin de los trabajos, por si afectase a la
continuidad o los plazos del mismo, que la autorizacin de traslado se
debe solicitar a la Administracin competente con al menos 10 das de
antelacin sobre la fecha/s prevista de retirada del residuo. El
contratista deber entregar una copia de este documento al supervisor
medioambiental de FLUOR.
El contratista deber cumplimentar el documento oficial de Seguimiento

y Control de residuos y entregar una copia de la misma al supervisor
medioambiental de FLUOR, antes de la salida del residuo correspondiente
fuera de PETRONOR.
Asimismo, el contratista deber cumplimentar la hoja mensual de gestin
de residuos y entregar una copia de la misma al supervisor medioambiental de
FLUOR antes del da 10 del mes siguiente al reportado. Esta hoja har
referencia a todos los residuos producidos durante cada mes, en los trabajos que
realice el contratista o subcontratista en la fase de construccin del Proyecto
URF.
6.2 ENVASADO Y ETIQUETADO

6.2.1 Envasado.
Para el correcto envasado de los residuos se debern observar las

siguientes medidas de seguridad:
Los envases y sus cierres estarn concebidos y realizados de forma
que se evite cualquier prdida de contenido y construidos con
materiales no susceptibles de ser atacados por el contenido ni de
formar con ste combinaciones peligrosas.
Los envases y sus cierres sern slidos y resistentes, para responder
con seguridad a las manipulaciones necesarias y se mantendrn en
buenas condiciones, sin defectos estructurales ni fugas.
El envasado y almacenamiento se har de forma que se evite
generacin de calor, explosiones, igniciones, formacin de sustancias
txicas o cualquier efecto que aumente su peligrosidad o dificulte su
gestin.
En el caso de los residuos que se almacenen en contenedores abiertos,
se evitar que rebosen al suelo durante las operaciones de
manipulacin y/o transporte.
Cuando los envases sean bidones, estos se situarn sobre pallet (de 4
en 4 preferentemente) adecuadamente flejados, para asegurar su
manipulacin y transporte.
6.2.2 Etiquetado
Los recipientes y/o envases que contengan residuos, especialmente si se

trata de residuos Txicos y Peligrosos, debern estar etiquetados de forma
clara, legible e indeleble.
Las etiquetas para identificar todos los recipientes y contenedores de
residuos generados por los contratistas en la fase de construccin del Proyecto
URF las proporcionar y cumplimentar el supervisor medioambiental de

FLUOR. El tcnico medioambiental en obra de las empresas contratistas ser
responsable de solicitar dichas etiquetas y de su colocacin inmediata. En la
etiqueta de identificacin del residuo figurar:
a)
Nmero de ficha
b)
N de contenedor
c)
Nombre del residuo.
d)
Cdigo de Identificacin del residuo si es un RP (segn
Anexo I del R.D. 833/88).

e)
Codigo LER
f)
Nombre de la Empresa (propietaria del residuo).
g)
Direccin y Telfono.
h)
Fecha de envasado.
Igualmente los contenedores para RPs debern llevar un pictograma

adhesivo, que indique el tipo de riesgo (segn Anexo I del R.D. 833/88).
Dichos pictogramas los suministrar, junto con las etiquetas identificativas, el
supervisor medioambiental de FLUOR. El tcnico de seguridad y medio
ambiente en obra de las empresas contratistas ser responsable de la colocacin
de estos adhesivos en sus contenedores de residuos, situados en el Punto
Limpio de obra.
Cuando as lo requiera, los envases irn etiquetados de acuerdo a la
legislacin para el Transporte de Mercancas Peligrosas. Este etiquetado correr
a cargo de la empresa contratista responsable del residuo.
6.3 RECOGIDA Y TRANSPORTE.
Con el Documento oficial de Seguimiento y Control de residuos,

adecuadamente cumplimentado y firmado, el contratista:
Habr realizado el envasado y, si procede previo al transporte, el
etiquetado de los residuos producidos.
Recoger el residuo observando todas las medidas de seguridad en la
manipulacin del mismo.
Adems:
Los coordinadores de Seguridad y Medioambiente de FLUOR en obra
supervisarn las operaciones de carga que realice el contratista que va
a transportar el residuo, asegurndose de que dispone de la
documentacin necesaria (Documento de Control y Seguimiento,
ficha de seguridad, peso, etc.).
6.4 ALMACENAMIENTO DE RESIDUOS.
Los residuos no debern permanecer almacenados en el Punto Limpio

por un tiempo superior a seis meses, sea cual sea su naturaleza y tipologa.
6.5 TRATAMIENTO Y/O DISPOSICIN EN VERTEDERO AUTORIZADO.
Nunca se realizarn labores de tratamiento de residuos en el interior de

Refinera.
La limpieza y achatarramiento de bidones, el envasado y etiquetado de
los residuos, el transporte al Punto Limpio y el almacenamiento de los mismos,
no se consideraran labores de gestin, si no pretratamientos que facilitan la
posterior gestin del residuo, y por tanto no precisan de autorizacin
administrativa para su realizacin diferente a la de Productor de residuos.
No se podr realizar el transporte al exterior con vehculos de
PETRONOR, por no ser un Transportista Autorizado.
No se podr verter ningn tipo de residuo en el interior de las
instalaciones de PETRONOR, por lo que Todos los residuos generados en las
obras del Proyecto URF por las empresas contratistas o subcontratistas debern
terminar fuera del recinto industrial en un tiempo inferior a seis meses desde su
generacin, independientemente del tipo de residuo y del tratamiento final a
que se destine.
6.6 REGISTRO
La Jefatura de construccin del Proyecto URF, mediante los datos

recogidos en obra por los supervisores medioambientales de FLUOR, llevar
un registro en el que consten la fecha de generacin (gestin), naturaleza,
identificacin, procedencia, cantidad, fecha de almacenamiento y/o tratamiento,
tratador, mtodo de tratamiento (si procede) y destino final.
El registro incluir todos los residuos generados en las obras de
construccin del Proyecto URF, independientemente de su tipo.
El Responsable medioambiental de la Jefatura de construccin del
Proyecto URF registrar y PETRONOR (Dpto. de Calidad y Medio Ambiente)
conservar la documentacin de los residuos generados y gestionados por los
contratistas del Proyecto URF durante un periodo mnimo de cinco aos, segn
exige la legislacin vigente.
Asimismo conservar los Documentos de Aceptacin, los Documentos
de Control y Seguimiento, y cualquier otro documento exigido por la
administracin que se haya generado como consecuencia de la gestin de un
determinado residuo. De igual modo deben proceder las empresas contratistas y
subcontratistas generadoras de dichos residuos.
Esta documentacin deber estar al da y disponible para su inspeccin
por parte de la Administracin en todo momento.
Este registro incluir como mnimo:
Documento de Aceptacin del residuo por parte del Gestor
Autorizado.
Copias de todos los Documentos de Control y Seguimiento del
Transporte de los residuos.
Hoja mensual de control de residuos (al menos de aquellos pendientes
de gestionar).
Otros documentos de inters para la gestin del residuo.
7. REGISTRO Y ARCHIVO
En ltimo trmino, ser PETRONOR (Dpto. de Calidad y Medio

Ambiente) quien archivar y conservar toda la documentacin relativa a todos
los residuos generados en las obras del Proyecto URF, para demostrar que se
han cumplido los requisitos establecidos y que el sistema es realmente efectivo.
Anexo 1.3.
Hoja mensual de control de residuos
FICHA 6. HOJA DE CONTROL MENSUAL DE RESIDUOS. PROYECTO URF

Gestin de fecha (mes y ao): ................................................
Empresa Contratista: ................................................
Bloque Otras Plantas (precisar reas)
Bloque de obra:
Bloque Coquer
RESIDUO TIPOLOGA1 CANTIDAD
Fecha: ...............................................
ORIGEN2 TRANSPORTISTA
Firmado (Responsable Medioambiente contratista)
Indicar si se trata de RP, RNP, RI.

Proceso/Trabajo que origina el residuo
3
Indicar donde se ha enviado el residuo (gestor, vertedero, reutilizacin, )
2
CDIGO
LER
DESTINO
FINAL3
Anexo 1.4.
Requisitos a exigir a los gestores de
residuos
PARA LOS RESIDUOS TXICOS Y PELIGROSOS
Disponer de Autorizacin de Gestor.
Disponer del Documento de Aceptacin del Gestor al que se le entrega el residuo.

Se entregar copia de dicho documento de aceptacin al supervisor medioambiental
de FLUOR.
Antes de entregar un Residuo Peligroso:
Con antelacin suficiente (al menos, 10 das, salvo autorizacin especial) se

deber comunicar a la Administracin las fechas de traslado del residuo. Esta
notificacin la realizar la empresa contratista que genera el residuo.
Situaciones especiales pueden requerir que la notificacin la realice el propio
Gestor. Se debe entregar copia de dicha notificacin una vez realizada al
Disponer del Documento de Seguimiento y Control del RP, a ms tardar en

el momento de entregar la mercanca. Las 3 primeras copias las retiene la
empresa contratista y son gestionadas por su Dpto. de Calidad y Medio
Ambiente. Deber entregar una copia o fotocopia de dicho documento al
Se comprobar la Autorizacin del Transportista para el transporte de este

tipo de Mercancas.
Para autorizar la salida de los residuos generados por los contratistas del Proyecto URF,
se le exigir que el transporte disponga del/de los Documento/s de Seguimiento y
Control del/de los Residuo/s (Ver Anexo 1.2., Gestin de residuos).
PARA LOS RESIDUOS INDUSTRIALES NO PELIGROSOS, INERTES O

INERTIZADOS
Disponer de Autorizacin del Vertedero/ Gestor.
Entregar al supervisor medioambiental de FLUOR una copia de la Hoja de

Aceptacin del Residuo por parte del Gestor o Vertedero antes de realizar el primer
envo. Esta documentacin se exigir tanto si el Gestor o Vertedero se encuentran en
la Comunidad Autnoma Vasca como si se localizan en otra Comunidad Autnoma
diferente.
No se aceptar envo de ningn tipo de residuos a vertederos fuera de la Comunidad

Autnoma Vasca si en esta Comunidad existen instalaciones operativas para ese tipo de
residuos, salvo causa debidamente fundamentada con anterioridad.
Entregar al supervisor medioambiental de FLUOR una copia de la Hoja de

Seguimiento y Control del Residuo enviado a vertedero de la Comunidad
Autnoma Vasca.
Se comprobar la Autorizacin del Transportista para el transporte de este tipo de

Mercanca (si el destino es dentro de la Comunidad Autnoma Vasca).
Para autorizar la salida de los residuos generados por los contratistas del Proyecto URF,
se le exigir que en la documentacin de retirada (Documento de Control y Seguimiento
de residuos), se acredite el punto de depsito (Instalaciones propias del Contratista,
Vertedero, rellenos, etc).
Anexo 1.5.
Procedimiento para repostaje de
maquinaria
FOSTER WHEELER IBERIA, S.A.U.
PETRONOR ADI-1000
UNIDAD REDUCTORA DE FUEL-OIL
PLAN DE GESTIN MEDIOAMBIENTAL
PROCEDIMIENTO PARA REPOSTAJE DE MAQUINARIA
11/09/08
Borrador
Revisin
Fecha
Descripcin de la Revisin
FBD
11/09/08
FIRMA
FECHA
PREPARADO
fmt UTE 02. REV.4
FIRMA
FECHA
REVISADO
FIRMA
FECHA
VB CALIDAD
FIRMA
FECHA
APROBADO
FIRMA
FECHA
APROBADO PMT

FOSTER WHEELER IBERIA, S.A.U. E INTECSA INGENIERA INDUSTRIAL, S.A., UNION TEMPORAL DE EMPRESAS LEY 18/1982 UTE SERVICIOS COKER ADI-1000
PROYECTO: ADI-1000 NUEVAS UNIDADES PARA REDUCIR LA PRODUCCIN DE FUEL OIL

PROCEDIMIENTO REPOSTAJE MAQUINARIA
REV.0
FECHA 11 Sep. 2008
OBJETO................................................................................................................................. 3
MBITO DE APLICACIN.................................................................................................... 3
ALCANCE.............................................................................................................................. 3
REFERENCIAS ..................................................................................................................... 3
DEFINICIONES...................................................................................................................... 4
PROCEDIMIENTO................................................................................................................. 4
6.1
AUTORIZACIN DE SUMINISTRO ............................................................................... 4
6.1.1
Suministradores externos........................................................................................ 5
6.1.2
Empresas contratistas ............................................................................................. 5
6.2
CONDICIONES DE LOS EQUIPOS............................................................................... 6
6.3
REALIZACIN DEL REPOSTAJE ................................................................................. 7
RESPONSABILIDADES........................................................................................................ 8
REGISTROS .......................................................................................................................... 8
PROC REPOSTAJE
fmt UTE 02. REV.4
Pgina 2 de 8


REV.0
FECHA 11 Sep. 2008
OBJETO
El objeto del presente procedimiento es el de establecer las condiciones bajo las

cuales se realizar el repostaje de maquinaria, en el mbito que a continuacin
se indica, para conseguir que dichas operaciones se lleven a cabo con el
necesario control y sin riesgo para las personas, la propiedad y el medio
ambiente.
2
MBITO DE APLICACIN
El mbito de aplicacin de este procedimiento corresponde a las obras de

construccin y trabajos de puesta en marcha del proyecto ADI 1000, a
desarrollar en el complejo de PETRONOR, en Muskiz (Vizcaya)
3
ALCANCE
El presente procedimiento se aplicar a todas las mquinas y vehculos que

utilicen combustibles o lubricantes que necesiten reemplazarse o rellenarse,
durante el perodo de los trabajos indicados en el apartado anterior.
4
REFERENCIAS
ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD Nuevas unidades para reducir la

produccin de fuel oil
PLAN DE GESTIN MEDIOAMBIENTAL DURANTE LA CONSTRUCCIN
ESPECIFICACIONES DE SEGURIDAD PARA LAS EMPRESAS

CONTRATISTAS Proyecto de mejora ambiental de gasolinas y gasleos
Acuerdo europeo sobre el transporte internacional de mercancas peligrosas

por carretera
R.D. 1523/1999 modifica el Reglamento de instalaciones petrolferas y las

instrucciones tcnicas complementarias MI-IP03 Instalaciones de
almacenamiento para su consumo en la propia instalacin y MI-IP04
Instalaciones para suministro a vehculos.
PROC REPOSTAJE
fmt UTE 02. REV.4
Pgina 3 de 8


REV.0
FECHA 11 Sep. 2008
DEFINICIONES
Los conceptos utilizados en este procedimiento, lo son de acuerdo con los

siguientes trminos:
ADR:
Acuerdo europeo para el transporte de mercancas peligrosas por carretera

CISTERNA:
Se consideran cisternas los depsitos montados sobre camin de modo

permanente, y destinados a la distribucin de los productos objeto de este
procedimiento.
DIRECCIN DE CONSTRUCCIN:
El Director de Construccin de REPSOL para el proyecto indicado o la persona

que ste determine en cada caso.
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD:
El documento que contiene la informacin de Seguridad y medio ambiente del

producto, en los trminos y con el contenido que indican el R.D. 363/1995.y el
R.D. 255/2003.
REPOSTAJE:
Se hace referencia con este trmino a las operaciones de trasvase de

combustibles, lubricantes, lquidos de servicio hidrulico, excepto agua, desde un
depsito o cisterna de suministro a un depsito de utilizacin. ste ltimo
normalmente pertenece a una mquina o vehculo de uso en la obra; pero
tambin puede formar parte de la instalacin que se construye.
6
6.1
PROCEDIMIENTO
AUTORIZACIN DE SUMINISTRO
Solamente podrn distribuir combustibles o lubricantes para uso de la

maquinaria y vehculos indicados en el apartado 3, las empresas previamente
autorizadas por la Direccin de Construccin.
Podrn solicitar autorizacin para distribuir dichos productos las empresas
legalmente registradas como suministradores de los mismos. Tambin podrn
solicitar autorizacin las empresas contratistas de las obras indicadas en el
apartado 2, siempre y cuando se trate de repostar nicamente su propia
maquinaria o vehculos.
PROC REPOSTAJE
fmt UTE 02. REV.4
Pgina 4 de 8


REV.0
FECHA 11 Sep. 2008
6.1.1
SUMINISTRADORES EXTERNOS
Se entiende por suministradores externos las empresas cuya actividad es la de

distribucin de combustibles al por menor
Para que un suministrador externo pueda ser autorizado a distribuir combustibles
o lubricantes en el mbito arriba indicado, deber disponer de un acuerdo previo
de suministro con una o ms de las empresas contratistas que trabajen en obra.
Al realizar la solicitud a la Direccin de Construccin, la empresa presentar la
siguiente documentacin:
-
Autorizacin administrativa de la empresa para el suministro de combustibles

al por menor
Acuerdo previo de suministro, con una o ms empresas de la obra
Caractersticas tcnicas y de Seguridad de la unidad o unidades de

suministro (cisterna y equipo) que emplear en la obra.
Certificado de conformidad del conjunto cisterna-equipo de suministro,

expedido por un organismo de control autorizado.
Documentacin, seguro e ITV de los vehculos a utilizar.
Documentacin del o de los conductores. Permiso de conducir, seguro de

accidentes, alta en la Seguridad Social y ltimo recibo de pago.
El conductor o conductores que vayan a realizar el servicio en obra, debern

asistir a una sesin formativa, a impartir por el Coordinador de Seguridad de
REPSOL, previamente al inicio de las actividades. Estos trabajadores estarn
sujetos a la misma normativa de Seguridad que el resto de trabajadores de la
obra y utilizarn al menos casco, gafas y calzado de Seguridad, como elementos
de proteccin individual.
Una vez aprobada la solicitud, la Direccin de Construccin expedir un permiso
por escrito, para la actividad solicitada. Se emitir una autorizacin por cada
vehculo y por cada conductor. Estas autorizaciones deben mantenerse en lugar
visible, durante la permanencia en obra del vehculo y del conductor.
6.1.2
EMPRESAS CONTRATISTAS
Las empresas contratistas de la obra podrn solicitar autorizacin para gestionar

el repostaje de sus vehculos y maquinaria. En estos casos, el repostaje se
realizar necesariamente a partir de un depsito esttico, provisto de equipo de
suministro homologado.
La solicitud de autorizacin se remitir a la Direccin de Construccin,
acompaada de la siguiente documentacin:
PROC REPOSTAJE
fmt UTE 02. REV.4
Pgina 5 de 8


REV.0
FECHA 11 Sep. 2008
Relacin de vehculos y maquinaria a incluir. Una vez otorgada la

autorizacin, si es el caso, esta relacin deber actualizarse cuando deseen
incluirse nuevos vehculos o mquinas.
Caractersticas tcnicas y de Seguridad de la unidad de almacenamiento y

del equipo de suministro que emplear en la obra.
Certificado de conformidad a normas, expedido por un organismo de control

autorizado, correspondiente al conjunto de almacenamiento y equipo de
suministro
Nombre de la persona responsable a cargo del sistema de repostaje.
Nombre de la persona o personas que realizarn el repostaje.
El nombramiento de una persona responsable de la gestin del repostaje deber

hacerse an en el caso de que ste se realice por parte de un suministrador
externo. La persona responsable del sistema y las personas que realizarn el
repostaje, debern asistir a una sesin formativa, a impartir por el Coordinador
de Seguridad de REPSOL, previamente al inicio de las actividades.
6.2
CONDICIONES DE LOS EQUIPOS
Los vehculos cisterna utilizados por los suministradores externos cumplirn con
los requisitos contemplados en el ADR.
Los tanques o depsitos de almacenamiento, conducciones y equipos de
suministro, utilizados por los contratistas cumplirn con los requisitos contenidos
en la ITC MI-IP 03 del Reglamento de instalaciones petrolferas y sern
instalados por empresas instaladoras autorizadas. Los depsitos y equipos de
suministro no se instalarn en el interior de edificios.
Los depsitos utilizados por los contratistas se dispondrn en una zona con
pavimento impermeable, con pendiente y sistema de recogida de posibles
derrames, conducidos a una arqueta con separador de grasas. Esta disposicin
no sustituye al cubeto o bandeja de recogida que establece la normativa segn
la capacidad del depsito. La zona estar separada de las reas de trabajo y en
ella se dispondr de un acopio de serrn u otro material absorbente, diferente de
la arena, para absorcin de posibles derrames. Los depsitos no tendrn una
capacidad superior a 3.000l.
El equipo de suministro estar equipado con bomba elctrica con recirculacin
automtica y manguera de suministro con vlvula de cierre rpido. Este equipo
podr estar adosado al tanque de almacenamiento. En el caso de suministro de
aceite, la bomba podr ser manual.
Tanto los vehculos de suministro, como los sistemas de almacenamiento,
dispondrn de extintores porttiles de incendio, de acuerdo con la normativa de
aplicacin. En el caso de los depsitos utilizados por contratistas, se dispondr
de al menos dos extintores de polvo BC y eficacia mnima 89B, a una distancia
inferior a 10 metros del mismo.
PROC REPOSTAJE
fmt UTE 02. REV.4
Pgina 6 de 8


REV.0
FECHA 11 Sep. 2008
6.3
REALIZACIN DEL REPOSTAJE
En el recinto de la obra no se permite el repostaje de gasolina u otros

combustibles lquidos de clase B. Tampoco se permite el repostaje a vehculos
matriculados, los cuales debern necesariamente repostar en estaciones de
servicio externas.
El repostaje se realizar siempre por medio del equipo de suministro adosado al
tanque o a la cisterna. No se permite la utilizacin de garrafas, bidones u otros
envases. En el caso de operaciones singulares, como puede ser el primer
llenado de fluidos hidrulicos de maquinaria instalada en la planta, la empresa
responsable preparar previamente un procedimiento de trabajo especfico, que
presentar a la aprobacin de la Direccin de Construccin.
La operacin de repostaje ser realizada nicamente por las personas
habilitadas para ello, que habrn sido registradas por la Direccin de
Construccin y seguido la formacin inicial que se indica en los apartados 5.1.1 y
5.1.2.
El repostaje de combustible se realizar al inicio de la jornada de trabajo, antes
de utilizar la maquinaria afectada. La realizacin de repostaje en otro horario
requiere la emisin de un permiso de trabajo por parte de la Direccin de
Construccin. Estos permisos de trabajo se emitirn de forma individualizada
para cada caso y en ellos se establecern las medidas preventivas,
comprobaciones, etc., que sean necesarias, para evitar interferencias con otros
trabajos, ausencia de fuentes de ignicin prximas, temperatura peligrosa de la
mquina, as como establecer la vigilancia que se precise durante la operacin
de repostado.
El repostaje realizado por la propia empresa contratista se har desplazando la
mquina o vehculo al lugar en que se encuentre el depsito de almacenamiento.
La operacin de trasiego se realizar de manera que la mquina o vehculo se
encuentre dentro de la zona pavimentada, con objeto de evitar la contaminacin
del suelo por posibles vertidos o goteo. Si no es posible que la totalidad de la
mquina o vehculo permanezca en la zona pavimentada, al menos deber
hacerlo el equipo de suministro y la proyeccin de la boca del depsito de la
misma.
En el repostaje realizado con cisternas mviles se emplear una bandeja de
plstico, de dimensiones aproximadas 0,7m x 0,7m, para recogida de posibles
derrames. Bajo la bandeja se colocar, en todo caso, una lmina de plstico
para proteger el suelo de contaminacin. La situacin de la cisterna se balizar
durante la operacin. En todo momento estar disponible el extintor de incendios
de la cisterna y un extintor adicional por parte de la empresa usuaria de la
mquina o vehculo que reposta. Tambin estar disponible la ficha de datos de
seguridad del producto utilizado, en la cabina del vehculo cisterna.
El repostaje se realizar siempre con el motor parado.
PROC REPOSTAJE
fmt UTE 02. REV.4
Pgina 7 de 8


REV.0
FECHA 11 Sep. 2008
RESPONSABILIDADES
La empresa usuaria de la maquinaria o vehculos que repostan es responsable

del cumplimiento de este procedimiento y de garantizar las condiciones de
Seguridad durante las operaciones implicadas en estas actividades.
La empresa suministradora externa es responsable de que el equipo utilizado
disponga de la documentacin tcnica necesaria, est en debidas condiciones
de funcionamiento y haya pasado las inspecciones y revisiones requeridas.
La persona que realiza el repostaje es responsable de las condiciones en que se
realiza ste.
La Direccin de Construccin mantendr actualizado este procedimiento y
realizar las modificaciones del mismo que se consideren necesarias.
8
REGISTROS
Todas las operaciones de repostaje quedarn registradas. La empresa usuaria

de la mquina o vehculo entregar diariamente a la Direccin de Construccin,
una copia del registro de las operaciones de repostaje realizadas durante el da.
El registro indicar al menos los siguientes datos:
-
Empresa
Fecha del registro
Identificacin de la mquina o vehculo, producto repostado, cantidad, hora

de repostaje
Nombre de la persona que realiz el repostaje.

==============
PROC REPOSTAJE
fmt UTE 02. REV.4
Pgina 8 de 8
Anexo 1.6.
Procedimiento para mantenimiento de
maquinaria
PETRONOR ADI-1000
UNIDAD REDUCTORA DE FUEL-OIL
PLAN DE GESTIN MEDIOAMBIENTAL
PROCEDIMIENTO PARA MANTENIMIENTO DE MAQUINARIA
22/09/08
Borrador
Revisin
Fecha
Descripcin de la Revisin
FBD
22/09/08
FIRMA
FECHA
PREPARADO
fmt UTE 02. REV.4
FIRMA
FECHA
REVISADO
FIRMA
FECHA
VB CALIDAD
FIRMA
FECHA
APROBADO
FIRMA
FECHA
APROBADO PMT


PROCEDIMIENTO MANTENIMIENTO MAQUINARIA
REV.0
FECHA 22 Sep. 2008
OBJETO................................................................................................................................. 3
MBITO DE APLICACIN.................................................................................................... 3
ALCANCE.............................................................................................................................. 3
REFERENCIAS ..................................................................................................................... 3
DEFINICIONES...................................................................................................................... 4
PROCEDIMIENTO................................................................................................................. 4
6.1
6.2
ZONA DE MANTENIMIENTO......................................................................................... 4
REALIZACIN DEL MANTENIMIENTO......................................................................... 5
RESPONSABILIDADES........................................................................................................ 6
REGISTROS .......................................................................................................................... 6
PROC MANTENIMIENTO
fmt UTE 02. REV.4
Pgina 2 de 7


REV.0
FECHA 22 Sep. 2008
OBJETO
El objeto del presente procedimiento es el de establecer las condiciones bajo las

cuales se realizar la revisin y el mantenimiento de maquinaria y equipos, en el
mbito que a continuacin se indica, para conseguir que dichas operaciones se
lleven a cabo con el necesario control y sin riesgo para las personas, la
propiedad y el medio ambiente.
2
MBITO DE APLICACIN
El mbito de aplicacin de este procedimiento corresponde a las obras de

construccin y trabajos de puesta en marcha del proyecto ADI 1000, a
desarrollar en el complejo de PETRONOR, en Muskiz (Vizcaya)
3
ALCANCE
El presente procedimiento se aplicar a los trabajos de revisin y mantenimiento

que se realicen a las mquinas, equipos y vehculos utilizados en el mbito
arriba indicado, siempre que dichos trabajos se lleven a cabo tambin dentro de
dicho mbito.
El procedimiento no aplica a los trabajos de revisin que se limiten a
comprobaciones visuales.
4
REFERENCIAS
ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD Nuevas unidades para reducir la

produccin de fuel oil
PLAN DE GESTIN MEDIOAMBIENTAL DURANTE LA CONSTRUCCIN
ESPECIFICACIONES DE SEGURIDAD PARA LAS EMPRESAS

CONTRATISTAS Proyecto de mejora ambiental de gasolinas y gasleos
R.D. 379/2001 Reglamento para el almacenamiento de productos qumicos y

sus instrucciones tcnicas complementarias.
R.D. 679/2006 Gestin de los aceites industriales usados
Ley 10/1998 de Residuos y su normativa de desarrollo
PROC MANTENIMIENTO
fmt UTE 02. REV.4
Pgina 3 de 7


REV.0
FECHA 22 Sep. 2008
DEFINICIONES
Los conceptos utilizados en este procedimiento, corresponden a los siguientes

trminos:
DIRECCIN DE CONSTRUCCIN:
El Director de Construccin de REPSOL para el proyecto indicado o la persona

que ste determine en cada caso.
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (FDS):
El documento que contiene la informacin de Seguridad y medio ambiente del

producto, en los trminos y con el contenido que indican el R.D. 363/1995.y el
R.D. 255/2003.
MANTENIMIENTO:
A los efectos de este procedimiento se considera como tal las operaciones de

mantenimiento, propiamente dichas, as como revisiones que impliquen algo ms
que un simple control visual, como manipulacin de la mquina, equipo o
vehculo. Tambin se incluyen repoaraciones menores, tal como se indica en el
apartado 6.2.
GESTOR DEL REA:
Es la persona fsica designada para hacerse cargo de la zona asignada para el

mantenimiento de mquinas y equipos en obra. No debe confundirse con los
gestores de residuos, tal como los define la normativa.
6
6.1
PROCEDIMIENTO
ZONA DE MANTENIMIENTO
Los trabajos de revisin y mantenimiento se realizarn en una zona designada

especficamente para ello. Esta zona estar separada de las reas de trabajo y
en ella no se realizarn otras actividades diferentes a las contempladas en este
procedimiento, con la nica excepcin, a criterio de la Direccin de Construccin,
de las operaciones de repostaje de la maquinaria y/o vehculos, si as se
establece. Ver a este respecto el Procedimiento para Repostaje de Maquinaria.
En cualquier caso, no se llevarn a cabo simultneamente operaciones de
mantenimiento y de repostaje, aunque se trate de mquinas distintas.
La zona designada para mantenimiento dispondr de pavimento impermeable,
con pendiente y sistema de recogida de posibles derrames, conducidos a una
arqueta con separador de grasas. Las dimensiones de esta zona sern
PROC MANTENIMIENTO
fmt UTE 02. REV.4
Pgina 4 de 7


REV.0
FECHA 22 Sep. 2008
suficientes para albergar al vehculo o mquina de mayor tamao para la que se

pretenda utilizar y no inferiores a 8m x 4m.
La zona podr albergar los productos necesarios para estas operaciones, que en
todo caso estarn agrupados e identificados con el nombre de la empresa
propietaria de los mismos. El almacenamiento de estos productos se realizar de
acuerdo con las normas que les sean de aplicacin, de acuerdo con sus
caractersticas (inflamables o no, corrosivos o no, etc.) y con lo indicado en las
correspondientes FDS.
Se dispondr de un acopio de serrn u otro material absorbente similar, diferente
de la arena, para absorcin de posibles derrames.
La zona de mantenimiento estar bajo la responsabilidad de un gestor designado
por la Direccin de Construccin. Si una empresa contratista establece su propia
zona de mantenimiento, designar por s misma al gestor responsable de la
misma y comunicar su nombre a la Direccin de Construccin. En todo caso, la
zona establecida por el contratista cumplir las condiciones de preparacin y de
utilizacin descritas en este procedimiento y ser demolida a la finalizacin de
los trabajos de construccin.
6.2
REALIZACIN DEL MANTENIMIENTO
La revisin y mantenimiento de la maquinaria, equipos y vehculos se realizar

preferentemente fuera de la obra. En aquellos casos en que el traslado fuera de
la obra presente especiales dificultades, se realizarn estas operaciones en la
zona indicada en el apartado anterior.
Solamente se permitir la revisin o mantenimiento en el propio lugar de
emplazamiento, de la maquinaria que adems de ser esttica, no pueda ser
trasladada hasta la zona de mantenimiento por sus propios medios o mediante
un medio de transporte. En este caso, se precisar la solicitud de un permiso de
trabajo a la Direccin de Construccin. Estos permisos de trabajo se emitirn de
forma individualizada para cada caso y en ellos se establecern las medidas
preventivas, comprobaciones, etc., que sean necesarias, para evitar riesgos para
las personas, para terceros y para el medio ambiente. La realizacin de
mantenimiento en el propio lugar de emplazamiento de la mquina o equipo
requiere necesariamente la utilizacin de una lmina impermeable bajo el
mismo, con objeto de impedir que un eventual derrame de productos peligrosos
pueda contaminar el suelo o el pavimento. Se dispondr adems de bandejas o
recipientes que complementen la medida anterior. La lmina impermeable tendr
la dimensin suficiente para rebasar con amplitud la zona de intervencin.
El mantenimiento de la maquinaria alquilada ser realizado por la empresa
propietaria de la misma, fuera del recinto de la obra. Tambin se realizar fuera
de la obra el mantenimiento de los vehculos matriculados, cualquiera que sea su
propietario y rgimen de uso.
PROC MANTENIMIENTO
fmt UTE 02. REV.4
Pgina 5 de 7


REV.0
FECHA 22 Sep. 2008
La reparacin de la maquinaria o equipos averiados se llevar a cabo tambin

fuera del recinto de la obra. nicamente se permitirn en obra reparaciones
menores, con una duracin inferior a media jornada y siempre que se realicen en
las condiciones indicadas para los trabajos de mantenimiento.
Toda operacin de revisin o mantenimiento realizada en la zona designada
para ello ser previamente comunicada al gestor de dicha zona, quien
establecer el orden de los trabajos, la viabilidad o no de trabajos simultneos y
llevar un registro de todos ellos.
Durante las operaciones de revisin, mantenimiento o reparacin se mantendr
al menos un extintor de incendios de clase BC y eficacia mnima 89B, en la zona.
Tambin se dispondrn bandejas o recipientes de recogida de posibles derrames
o goteos.
Todas las piezas o elementos sustitudos, as como los envases vacos, trapos,
herramientas y materiales sern retirados de la zona de mantenimiento al
terminar los trabajos. Los residuos se gestionarn de acuerdo con las
caractersticas de cada uno.
7
RESPONSABILIDADES
La empresa usuaria de la maquinaria o vehculos que se someten a revisin,

mantenimiento o reparacin es responsable del cumplimiento de este
procedimiento y de garantizar las condiciones de Seguridad durante los
trabajos implicados en estas operaciones. Dicha empresa es responsable
tambin del correcto uso del rea asignada para mantenimiento, su limpieza
y de las correctas condiciones de almacenamiento de los productos
empleados. Tambin es responsable de la segregacin y correcta gestin de
los residuos generados.
El gestor del rea de mantenimiento es responsable de organizar el uso de la

zona entre las distintas empresas que lo necesiten, hacerles cumplir este
procedimiento, vigilar las condiciones en que se realizan los trabajos,
comunicar a la Direccin de Construccin los posibles desperfectos que se
produzcan en la zona, as como las necesidades de reparacin,
conservacin, etc., de la misma y cualquier otra incidencia. Es tambin
responsable de mantener el registro de utilizacin que se indica.
La Direccin de Construccin mantendr actualizado este procedimiento y

realizar las modificaciones del mismo que se consideren necesarias.
REGISTROS
El gestor de la zona de mantenimiento mantendr un registro de todas las

operaciones realizadas en dicho rea. Este registro incluir al menos los
siguientes datos, por cada uso que se haga de la zona:
PROC MANTENIMIENTO
fmt UTE 02. REV.4
Pgina 6 de 7


REV.0
FECHA 22 Sep. 2008
Empresa que utiliza la zona
Fecha de la operacin realizada
Tipo de operacin: Revisin, mantenimiento programado, reparacin
Tipo de residuos generados y destino de los mismos
Identificacin de la mquina o vehculo
Nombre de la persona que realiz la operacin.

==============
PROC MANTENIMIENTO
fmt UTE 02. REV.4
Pgina 7 de 7
Anexo 1.7.
Protocolo de limpieza de bombas de
hormigonado
Versin: 1
PROTOCOLO DE LIMPIEZA DE
Fecha: 26/05/09
BOMBAS DE HORMIGONADO
Pg: 1 de 2
PROTOCOLO DE LIMPIEZA DE BOMBAS DE HORMIGONADO
NDICE:
1. OBJETO Y ALCANCE DEL DOCUMENTO
2. DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD
Versin: 1
PROTOCOLO DE LIMPIEZA DE
Fecha: 26/05/09
BOMBAS DE HORMIGONADO
Pg: 2 de 2
1. OBJETO Y ALCANCE DEL DOCUMENTO:
El presente documento tiene por objeto definir cmo actuar en el lavado in situ de los
camiones bombas de hormign en la obra civil Bloque Coker, dentro de las
instalaciones de Petronor:
2. DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD:
Debido al requerimiento del lavado in situ de las bombas de hormigonado y la
imposibilidad fsica de utilizar el punto de lavado de canaletas de las cubas de
hormign, el lavado del camin bomba deber realizarse en el lugar de trabajo al
finalizar la jornada de hormigonado.
Para ello el camin dispone de un mecanismo de autolimpieza del tubo dosificador de
hormign a travs de una pelota que hace que todo el hormign contenido en l
retroceda a la parte posterior donde se encuentra ubicada la tolva, la cual ha de ser
lavada inmediatamente despus, para evitar as el endurecimiento del hormign
sobrante.
La distancia de la tolva al suelo es de unos 30 cm por lo que se proceder a colocar un
plstico semienterrado de la dimensin necesaria para recoger todo el hormign
sobrante y lavar la tolva. Una vez endurecido, se trasladar con la pala de la
retroexcavadora y se depositar en el contenedor propio de restos de hormign para su
posterior gestin.
En el supuesto caso de que se sobrepasara la cantidad contenida por el plstico, se
recoger inmediatamente excavando unos centmetros ms de la superficie para as
evitar la penetracin en el suelo y se tratar como en el caso anterior depositndolo en
el contenedor propio.
Anexo 1.8.
Protocolo de medidas para aminorar las
emisiones de polvo
PROYECTO:
ADI 1000 Nuevas Unidades para

Reducir la Produccin de Fuel Oil
SITUACIN:
PETRONOR MUSKIZ VIZCAYA
No. PROYECTO FLUOR:
P-N1000-0914-B0-0018-O
PROTOCOLO DE MEDIDAS PARA AMINORAR EMISIONES DE POLVO

DOCUMENTO No: PRO-EMIPOL-001
14/08/09
Actualizacin
LAG
ISB
CPR
Revisin
Fecha
Descripcin de la Rev.
Realizado
Revisado
Aprobado
PROTOCOLO DE MEDIDAS PARA AMINORAR LAS EMISIONES DE POLVO
NDICE
1.0 OBJETO ........................................................................................................................................ 3

2.0 MBITO DE APLICACIN....................................................................................................... 3
3.0 ALCANCE..................................................................................................................................... 3
4.0 REFERENCIAS ............................................................................................................................ 3
5.0 DEFINICIONES ........................................................................................................................... 4
6.0 PROCEDIMIENTOS ................................................................................................................... 5
6.1 Emisiones y Limpieza en reas de Construccin ......................................................... 5
6.1.1
6.1.2
6.1.3
Salida de vehculos de las reas de Construccin ....................................................................5

Lmites de Velocidad de vehculos en reas de Construccin ..................................................5
Riego de agua por aspersin en reas de Construccin...........................................................5
6.2 Emisiones y Limpieza en calles y accesos internos de la Refinera ................................. 6

6.2.1
Riego de agua y barrido en viales de trnsito autorizado de la Refinera ....................................6
7.0 RESPONSABILIDADES ............................................................................................................. 6
Documento No: PRO-EMIPOL-001

Rev. 0
Pg. 2 de 7
1.0
OBJETO
El objeto del presente procedimiento es el de establecer unas medidas protectoras para

aminorar las emisiones de polvo y detallar los planes orientados a ejecutar la limpieza y
el riego de superficies transitoriamente desnudas, durante el desarrollo de los trabajos de
construccin.
2.0
MBITO DE APLICACIN
El entorno de aplicacin de este procedimiento corresponde a las obras durante la Fase

de Construccin del proyecto: ADI1000, denominado Proyecto URF (Nuevas unidades
para reducir la produccin de Fuel Oil) a desarrollar en el Complejo Industrial de
PETRONOR (Petrleos del Norte, S.A.), en Muskiz (Vizcaya).
3.0
ALCANCE
El presente procedimiento tiene por objeto, definir las medidas protectoras para atenuar
las emisiones de polvo en el rea de construccin y detallar los planes a implantar, para la
limpieza de las superficies que durante la Fase de Construccin del Proyecto URF, se
encuentren en un proceso de movimiento de tierras.
Se entiende como Fase de Construccin, el periodo comprendido entre el inicio de los
trabajos del proyecto y la puesta en marcha de las nuevas instalaciones.
4.0
REFERENCIAS
Declaracin de impacto ambiental y autorizacin ambiental integrada del Proyecto

URF
Estudio de Seguridad y Salud: Proyecto de Nuevas Unidades para reducir la

produccin de Fuel oil (en adelante Proyecto URF).
Plan de Gestin Medioambiental, durante la Construccin (en adelante PGMAC).
Especificaciones de Seguridad para las empresas Contratistas.
Ley 38/1972 de 22 de diciembre de proteccin del ambiente atmosfrico.
R.D. 833/1975 de 6 febrero, que desarrolla la Ley 38/1972 de proteccin del ambiente
atmosfrico.
Ley 34/2007 de 15 de noviembre, de calidad del aire y proteccin de la atmsfera
R.D. 1073/2002, de de18 de octubre, sobre evaluacin y gestin de la calidad del aire
ambiente en relacin con el dixido de azufre, dixido de nitrgeno, xidos de
nitrgeno, partculas, plomo, benceno y monxido de carbono.

Rev. 0
Pg. 3 de 7
5.0
DEFINICIONES
Los conceptos utilizados en este procedimiento, corresponden a los siguientes trminos:
JEFATURA DE CONSTRUCCIN
Se entiende por Jefatura de Construccin, al rgano de Direccin del Proyecto, que
controla y supervisa todas las actividades a ejecutar, por los diferentes contratistas y
cuyos miembros dependen jerrquicamente de manera directa del JEFE de
CONSTRUCCIN de la Direccin de Ingeniera (en adelante D.I.).
REA DE CONSTRUCCIN
Se denomina rea de Construccin, las zonas de la Refinera de Petronor, afectadas
por el desarrollo de los trabajos comprendidos dentro del Proyecto ADI-1000.
FASE DE CONSTRUCCIN
Se denomina Fase de Construccin, el periodo del Proyecto comprendido entre el
Inicio de las Obras y la Terminacin Mecnica.
TERMINACIN MECNICA
Se designa como Terminacin Mecnica, el punto del Proyecto, anterior a la entrega,
custodia y control de la planta por parte del Departamento de Operaciones de la
Propiedad (PETRONOR).
Es un hito del proyecto, que marca la lnea divisoria entre Construccin y la Propiedad
(Dpto. de Operaciones), donde la instalacin est totalmente terminada a excepcin de
cumplimentarse aquellos puntos de remates, considerados B (no imprescindibles para
el arranque) y donde los equipos han sido alineados con producto fro pero an no se
realizaron las operaciones con producto caliente (dependientes de la Propiedad, Dpto.
Operaciones).
PUESTA EN MARCHA
Se designa como puesta en marcha el hito principal ante la Administracin donde se
dar por finalizada la construccin y por tanto la aplicabilidad de este procedimiento,
siempre tras cumplirse la terminacin mecnica.
CISTERNAS de AGUA
Se denominan cisternas de agua, a los depsitos montados sobre camin, de modo
permanente y destinadas a la distribucin de agua para realizar el riego del terreno en
las reas de construccin.

Rev. 0
Pg. 4 de 7
6.0
PROCEDIMIENTOS
Este procedimiento es de aplicacin durante el periodo del Proyecto, que hemos

denominado Fase de Construccin.
Durante el desarrollo de los trabajos iniciales del proyecto, cuando se estn ejecutando
labores de movimiento de tierras, aperturas de zanjas, construccin de arquetas y
canaletas, conformacin de zapatas, pavimentacin de calles, etc., los niveles de
contaminacin por partculas en suspensin, pueden ser muy elevados y es preciso
adoptar una serie de medidas para controlar la calidad del aire.
Una vez superada esta fase y realizada la pavimentacin de las calles y zonas comunes, la
contaminacin por partculas de polvo se reduce a los niveles genricos de la Refinera.
6.1 Emisiones y Limpieza en reas de Construccin
En las reas de Construccin y durante los denominados trabajos de Obra Civil,
los movimientos de tierras y la circulacin de vehculos y maquinaria sobre la
superficie an sin pavimentar, dan lugar (temporalmente) a la generacin de polvo y
partculas en suspensin, provocando deterioro de la calidad del aire. A fin de
prevenir estas emisiones, se deben de adoptar las siguientes medidas:
6.1.1 Salida de vehculos de las reas de Construccin
Los viales, caminos de acceso y puntos de limpieza autorizados a los que
aplica este procedimiento, son los indicados en el Plano 2 del anexo 1.
6.1.2 Lmites de Velocidad de vehculos
Como medida preventiva en las denominadas reas de Construccin, se
disear la ordenacin del trfico. Adems, como normativa de seguridad de
la propia Refinera, la velocidad mxima autorizada para vehculos pesados
es de 15km/h y para automviles de 30 km/h en calles y avenidas y 20 km/h
en reas de construccin.
Con esta medida se evitar adems que el efecto de la velocidad, aumente la
volatilidad de las partculas de polvo.
6.1.3 Riego de agua por aspersin en reas de Construccin
A fin de disminuir en las reas de Construccin la concentracin de
partculas de polvo en suspensin, se realizar de forma peridica el riego de
estas reas.
Los riegos se efectuarn sobre los viales internos del rea y sobre las zonas
de tierras a remover (particularmente en zonas de carga).
Estos riegos se ejecutarn a travs de camiones de cisterna de riego, por el
mtodo de aspersin.

Rev. 0
Pg. 5 de 7
El agua, as rociada, crear una pelcula hmeda sobre las superficies de

tierra, formando una cohesin de las partculas e impidiendo su emisin y
propagacin en el aire.
6.2 Emisiones y Limpieza en calles y accesos internos de la Refinera
Las calles internas y pavimentadas de la Refinera que son transitadas por camiones,
hormigoneras o equipos de obra civil utilizados en el rea de Construccin,
tambin sufren los efectos del polvo en suspensin debido a la obra. Los niveles de
ste (gracias a las medidas protectoras implantadas), ser mucho ms bajo que el de
las superficies temporalmente desnudas, pero en cambio, el trfico rodado -que es
muy superior- y el grosor de las partculas de polvo que es inferior en estas reas- le
confiere a estas partculas, una mayor volatilidad.
Para mitigar estos efectos, se deben acometer las siguientes medidas:
Todos los camiones que transporten material y que se dirijan o abandonen el

rea de Construccin, utilizarn nicamente los viales internos autorizados
de la Refinera.
6.2.1 Riego de agua y barrido en viales de trnsito autorizado de la Refinera

Las calles de circulacin autorizadas dentro del Complejo Industrial, que dan
acceso a las reas de Construccin, se mantendrn perfectamente limpias
evitando la acumulacin de barros o lodos procedentes de estas reas,
mediante cisterna y barredora.
Estas vas de trnsito se encuentran perfectamente pavimentadas, con sus
cunetas, arquetas y red de distribucin de las aguas de escorrentia.
El agua de limpieza discurrir por el pavimento arrastrando consigo hacia las
cunetas los desechos de polvo y barro, depositados sobre ella, y ser
conducida a la red de pluviales de la Refinera segn esquema adjunto, para
su posterior tratamiento de acuerdo al protocolo de gestin interno de
Petronor.
El nmero de intervenciones de esta limpieza viene definido por la
acumulacin de desechos depositados y por las condiciones climatolgicas.
No obstante, como mnimo, se deben de realizar dos intervenciones diarias
(maana y tarde).
7.0
RESPONSABILIDADES
Las empresas usuarias de camiones, camionetas, hormigoneras, maquinas de obra civil,

vehculos en general, etc., que prestan su servicio para el Proyecto URF, as como las
empresas contratadas para la ejecucin de los trabajos, son responsables del
Rev. 0
Pg. 6 de 7
cumplimiento de este procedimiento y de garantizar las condiciones de Seguridad durante

los trabajos implicados en estas operaciones.
La Direccin de Construccin mantendr actualizado este procedimiento y realizar las
modificaciones del mismo que se consideren oportuna.

Rev. 0
Pg. 7 de 7
Anexo 1.9.
Protocolo de medidas protectoras para
evitar la dispersin al medio de
contaminantes en caso de accidentes que
den lugar a vertidos
PROYECTO:

SITUACIN:
No. PROYECTO FLUOR:
P-N1000-0914-B0-0018-O
PROTOCOLO DE MEDIDAS PROTECTORAS PARA EVITAR LA

DISPERSION AL MEDIO DE CONTAMINANTES EN CASO DE
ACCIDENTES QUE DEN LUGAR A VERTIDOS
DOCUMENTO No: PRO-CON-001
30/07/09
Actualizacin
LAG
ISB
CPR
Revisin
Fecha
Realizado
Revisado
Aprobado
PROTOCOLO DE MEDIDAS PROTECTORAS PARA EVITAR LA DISPERSION AL MEDIO

DE CONTAMINANTES EN CASO DE ACCIDENTES QUE DEN LUGAR A VERTIDOS
INDICE
1.0 OBJETO ........................................................................................................................................ 3

2.0 AMBITO DE APLICACIN....................................................................................................... 3
3.0 ALCANCE..................................................................................................................................... 3
4.0 REFERENCIAS ............................................................................................................................ 3
5.0 DEFINICIONES ........................................................................................................................... 4
6.0 PROCEDIMIENTOS ................................................................................................................... 5
6.1 Vertido de Contaminantes por Repostaje de Maquinaria ............................................... 5
6.2 Vertido de Contaminantes por Accidentes en rea de Construccin............................. 5
6.3 Vertidos de Contaminantes por Accidentes en la Fase Posterior a la de Construccin10
7.0 RESPONSABILIDADES ........................................................................................................... 10
8.0 REGISTROS ............................................................................................................................... 10
Documento No: PRO-CON-001
Pg. 2 de 11
Rev. 0

1.0
OBJETO
El objeto del presente procedimiento es el de establecer las medidas protectoras para

evitar la dispersin al medio de contaminantes en caso de accidentes, durante el
desarrollo de los trabajos de construccin que den lugar a vertidos incontrolados en el
mbito que a continuacin se indica.
2.0
AMBITO DE APLICACIN

de Construccin del proyecto: ADI1000 (Nuevas unidades para reducir la produccin
de Fuel Oil) a desarrollar en el Complejo Industrial de PETRONOR (Petrleos del Norte,
S.A.), en Muskiz (Vizcaya)
3.0
ALCANCE
El presente procedimiento se aplicar a los trabajos que durante la Fase de

Construccin del Proyecto ADI-1000, puedan dar lugar a la difusin al medio de
contaminantes en caso de accidentes.
Se entiende como: Fase de Construccin, el periodo establecido entre el inicio de los
trabajos del proyecto y la puesta en marcha de los mismos.
4.0
REFERENCIAS
Declaracin de Impacto Ambiental y Autorizacin Ambiental Integrada del Proyecto

de Nuevas Unidades para reducir la produccin de fuel-oil (en adelante Proyecto
URF).
Plan de Gestin Medioambiental de la Construccin del Proyecto URF (en adelante

PGMAC)
Estudio de Seguridad y Salud : Proyecto URF)
Plan de Gestin Medioambiental, durante la Construccin (en adelante PGMAC)
Especificaciones de Seguridad para las empresas Contratistas
R.D. 833/1988, de 20 de julio:Aprobacin del reglamento para la ejecucion de la ley

20/1986, basica de residuos toxicos y peligrosos
R.D. 952/1997, de 20 de junio: Modificacin del reglamento para la ejecucion de la ley

20/1986, de 14 de mayo, basica de residuos toxicos y peligrosos, aprobado mediante
RD 833/1988, de 20 de julio
Pg. 3 de 11
Rev. 0

5.0
DEFINICIONES
Se entiende por Jefatura de Construccin, al rgano de Direccin del Proyecto, que,
FASE DE CONSTRUCCIN
Se denomina Fase de Construccin, el periodo del Proyecto comprendido: entre el
Inicio de las Obras y la Puesta en Marcha
TERMINACION MECANICA
Se designa como Terminacin Mecnica, el punto del Proyecto anterior a la entrega,
custodia y control de la planta por parte de Operaciones.
Es un hito del proyecto, que marca la lnea divisoria entre Construccin y Operaciones,
donde la instalacin est totalmente terminada a excepcin de cumplimentarse aquellos
puntos de remates, considerados B (no imprescindibles para el arranque) y donde los
equipos han sido alineados en fro pero an no se realizaron las operaciones en caliente
(dependientes de Operaciones)
PUESTA EN MARCHA
CISTERNAS de AGUA
Se denominan cisternas de agua, a los depsitos montados sobre camin de modo
permanente, y destinadas a la distribucin de agua para realizar el riego del terreno en
zonas de construccin.
CAMION-HORMIGONERA
El camin hormigonera, es un camin especializado en el transporte de hormign. Su
principal funcin es la de suplantar el amasado manual de los diferentes elementos que
componen el hormign: cemento, ridos y agua. La cuba es llenada en la planta de
hormigones con los ridos el cemento y el agua en las proporciones exigidas por el
proyecto y su descarga se realiza en obra, a travs de una canaleta que de forma
manual o hidrulica se ajusta a la inclinacin adecuada
REPOSTAJE
Pg. 4 de 11
Rev. 0

Se hace referencia con este trmino a las operaciones de trasvase de combustibles,

lubricantes y lquidos de servicio hidrulico (excepto agua), desde un depsito o
cisterna de suministro a un depsito de utilizacin. Este ltimo normalmente pertenece
a una mquina o vehculo de uso en la obra.
6.0
PROCEDIMIENTOS

denominado Fase de Construccin, y consta de tres apartados:
6.1 Vertido de Contaminantes por Repostaje de Maquinaria
Durante esta fase del Proyecto, todos los trabajos para repostar maquinaria, se
deben de realizar, siguiendo las instrucciones fijadas en el apartado 6 del
Procedimiento n fmt UTE 02.REV.4 (Procedimiento para repostaje de
maquinara), incluido el PGMAC, donde queda establecido, que:
Solamente podrn distribuir combustibles o lubricantes para uso de la
maquinara y vehculos, las empresas previamente autorizados por la
Direccin de Construccin
En el recinto de la Obra no se permite el repostaje de gasolinas u otros
combustibles lquidos de clase B. Tampoco se permite el repostaje a
vehculos matriculados, los cuales debern necesariamente repostar en
estaciones de servicio externas.
No se permite la utilizacin de garrafas, bidones u otros envases
Los depsitos utilizados por los contratistas se dispondrn en una zona con
pavimento impermeable, con pendiente y sistema de recogida de posibles
derrames, conducidos a una arqueta con separador de grasas. Se dispondr
asimismo un cubeto o bandeja de recogida, que establece la normativa segn
la capacidad del depsito. La zona estar separada de las reas de trabajo y en
ella se dispondr de un acopio de serrn u otro material absorbente, para
absorcin de posibles derrames.
6.2 Vertido de Contaminantes por Accidentes en rea de Construccin
En las reas clasificadas de construccin y durante la fase de esta, no se
manejan lquidos, que por vertido supongan un riesgo potencialmente
contaminante al medio a las aguas subterrneas. En estas reas no est
permitido repostar combustible a los equipos o maquinaras utilizables en el
montaje y por otra parte, nos encontramos en una fase del proyecto (anterior a
las alineaciones en caliente), en la que los sistemas no utilizan todava fluidos
de pruebas para alineaciones en caliente. Los nicos contaminantes que
pueden dar lugar a un accidente por vertido son:
Pg. 5 de 11
Rev. 0

6.2.1 Riesgo de Vertidos de Pinturas, disolvente, tintes, etc.

Las estructuras, equipos y tuberas generalmente se suministran a obra con el
proceso de tratamiento superficial completo: (chorreado de superficie, capas
de imprimacin e intermedias de pintura y capa final aplicadas). Pequeos
retoques, debido a reformas, soldaduras en campo, araazos, etc. es preciso
realizar en la obra.
Estas labores se suelen realizar mediante aplicacin manual, portando al lugar
de aplicacin de los retoques, pequeas cantidades de pintura en botes no
superiores a 4 kg. (bidones o latas no estn permitidos en el rea de trabajo)
El vertido accidental de pintura en una zona indebida (por cada del bote),
representa una contaminacin al medio de baja propagacin, ya que se
circunscribe a la zona afectada, en un espacio limitado y sin perjudicar a
espacios colindantes o aguas subterrneas. Como medidas preventivas a
considerar en caso de vertido accidental:
Recoger inmediatamente al derrame mediante palas y recogedores

manuales todos los restos de pintura
Utilizar materiales adsorbentes (sepiolita, tierra de diatomeas, etc.)
Evitar que las pinturas derramadas alcancen los desages o penetren en el

suelo; en caso de que esto ocurra se comunicar inmediatamente a la
responsable de Medio Ambiente, que indicar cul ha de ser la forma
correcta de actuar.
Estos residuos se gestionarn de acuerdo con los R.D. 833/88 y R.D. 952/97.
6.2.2 Riesgo de Vertidos de Agua de riego en zonas de montaje.
Durante la primera Fase de Construccin, donde se realiza movimientos de
tierra y excavaciones, es recomendable realizar el riego del terreno a fin de
evitar la dispersin de polvo y partculas en el ambiente.
Estas operaciones se suelen realizar por medio de camiones cisternas que
transportan agua limpia proveniente de los puntos de consumo y que mediante
aspersores empapan el terreno.
Este riego controlado, no produce otra significacin que evitar el polvo en
suspensin. No obstante un accidente incontrolado por rotura de las vlvulas
de cierre, o vuelco de una de las cisternas, puede dar motivo a una evacuacin
sbita de agua con arrastre de slidos.
La evacuacin de agua en las condiciones de escape libre, producira una
posible saturacin brusca de los sistemas de recogida y conduccin de aguas
de la refinera, sin vulnerabilidad contaminante de las aguas subterrneas,
pero que es preciso dosificar mediante una conduccin controlada.
Pg. 6 de 11
Rev. 0

Para ello se prev conducir esas aguas mediante la pendiente del terreno hacia
una balsa temporal realizada en el mismo terreno, por debajo de la cota de
construccin, recubierta con una lmina de plstico y con una capacidad de:
aproximadamente 25 m3 de agua. De esta balsa las aguas ya decantadas, se
conducirn de forma controlada a la red de aguas no contaminadas de la
refinera. En caso necesario se enviarn a la planta DAR previa comunicacin
a la responsable de medio ambiente (o persona que la sustituya)
6.2.3 Pruebas Hidrulicas
Generalmente, todos los equipos destinados al proyecto, son probados y
verificados en los talleres de los suministradores, antes de su recepcin y
envo a la obra.
Los equipos, se entregan con sus bridas y bocas de hombre perfectamente
selladas, cuyo sello es retirado despus de la conexin a las tuberas del
sistema.
Si es necesario probar equipos se debe considerar, que quedan excluidos de
las pruebas hidrostticas de presin:
Recipientes o equipos soportados desde otros recipientes o equipos, o por
soportes, cuya estructura (y/o fundaciones) no son capaces de soportar la
carga de la prueba hidrosttica.
Recipientes o equipos que no son capaces de soportar la carga de prueba
hidrosttica y equipos cuyos internos (incluidos los revestimientos) pudieran
ser daados por el fluido de prueba.
Bombas, compresores, turbinas y equipos cuya prueba de presin sea
especficamente no recomendada por el fabricante.
Las unidades paquetes previamente probadas por el proveedor de acuerdo con
los cdigos aplicables.
Las pruebas hidrulicas o de presin en las tuberas, se realizan despus de los
ensayos no destructivos y antes de su limpieza interna.
Las pruebas deben ser hidrostticas, utilizando agua, excepto si existe riesgo
de dao debido a congelamiento, o si el fluido de operacin o el material de la
tubera puede ser afectado de forma adversa por el uso del agua.
Se debe asegurar el uso de agua limpia (Clean water) en estas pruebas. En el
permiso de pruebas hidrulicas se indicar cual es la fuente desde la que se
suministra el lquido para la prueba. El uso de agua de mar est totalmente
prohibido.
Pg. 7 de 11
Rev. 0

6.2.3 Riesgo de Vertidos de: Hormign.

El hormign, como mezcla de cemento, ridos y agua, presenta unos riesgos
higinicos que deben ser conocidos por todo el personal que participa en los
vertidos de hormign en cualquiera de sus modalidades. El cemento es el
resultado de una mezcla conjunta de materiales calizos y arcillosos. Est
compuesto principalmente por silicato y aluminato de calcio; aparecen
tambin en su composicin pequeas cantidades de cal, magnesio, sulfatos de
sodio, de potasio y de calcio.
El agua contenida en la pasta de cemento tambin puede disolver ciertas sales
de cromo (presentes en cantidades mnimas) que, en caso de individuos
hipersensibles, pueden provocar reacciones alrgicas.
MEDIDAS PREVENTIVAS
A fin de evitar posibles accidentes personales y al medio, durante el traslado y
vertido de hormigones durante la Fase de construccin, se cumplir con
todo lo establecido en el punto 2.8 Vehculos a Motor, de la
(Especificaciones de Seguridad para las empresas contratistas).
Solamente los operadores de camin-bomba de hormign estarn autorizados
por su empresa para actuar en obra como tales por medio de una carta, sellada
y firmada por persona responsable de la empresa, en la que se certifique la
experiencia del operador con mquinas de este tipo.
Todos los operadores que manejen camiones-bomba en la obra deben haber
recibido una instruccin verbal sobre el captulo de seguridad del libro de
instrucciones del fabricante de la mquina (que debe permanecer en la cabina
del camin-bomba mientras se encuentre en la obra). Esta instruccin se
documentar y se entregar en la oficina de la Coordinacin de Seguridad,
antes de que el operador comience la maniobra de bombeo de hormign.
Pg. 8 de 11
Rev. 0

La mquina dispondr del libro de mantenimiento con las revisiones

correspondientes a otras frecuencias (o a metros cbicos de hormign
bombeados, segn especifique el libro).
El mangote flexible de salida ser gobernado siempre por dos operarios. El
responsable del vertido, conocido por el operador de la bomba, es el nico
autorizado para dar instrucciones al operador. El responsable del vertido
estar pendiente del nivel de vertido, de los dos operadores que gobiernan el
mangote y del operador del camin-bomba.
Debe asegurarse siempre de que los gobernantes del mangote estn advertidos
y preparados, antes de dar la orden de iniciar el bombeo.
El hormign accidentalmente vertido en una zona indebida representa en si,
un contaminante al medio de baja propagacin, ya que se circunscribe a la
zona afectada, en un espacio limitado sin perjudicar a espacios colindantes o
aguas subterraneas. Como medidas preventivas a considerar:
Antes de iniciar el bombeo, el responsable del vertido comprobar y
verificar, que:
La zona est perfectamente sealizada y balizada
Todos los dispositivos de seguridad se encuentran en posicin y en

perfecto estado de funcionamiento.
Las ruedas del camin se encuentran bloqueadas y los gatos

estabilizadores calzados y completamente extendidos.
Los enclavamientos y frenos estn activados, los pasadores de

inmovilizacin instalados en sus alojamientos con sus respectivos
prisioneros de seguridad.
Se realizaron las comprobaciones y las mediciones requeridas por las

instrucciones del fabricante (prueba de presin en vaco, colocacin de la
rejilla en la tolva, medicin de espesores de las tuberas).
El mangote estar gobernado por dos operarios que hayan sido instruidos
sobre los riesgos de la operacin y sobre las normas de seguridad
establecidas para los vertidos de hormign por bombeo (como mnimo, un
ATS sobre el contenido de este punto de las Especificaciones).
Si an as, se produce un vertido incorrecto por accidentes se debe de:
Retirar el hormign, antes de su solidificacin, mediante pala mecnica o

manual y retirar para su clasificacin la capa de tierra afectada.
Para llevar a cabo la limpieza del equipo (mangotes, cuba, canaletas, etc.) una vez terminados
los trabajos de vertido asignados se proceder de acuerdo al documento PROTOCOLO
DE GESTIN DE LAS AGUAS DE RECOGIDA DE LIMPIEZA DE

Pg. 9 de 11
Rev. 0

VEHCULOS EN OBRA Y LOCALIZACIN DE LOS DISPOSITIVOS

EMPLEADOS, no. PRO-LIMVEH-001.
6.3 Vertidos de Contaminantes por Accidentes en la Fase previa a la puesta en
marcha
En esta Fase del Proyecto, donde las instalaciones, han sido entregadas ya a
Operaciones y donde an se est realizando las listas de remates consideradas
B, existe un riesgo eventual, de vertidos de fluidos contaminantes (se estn
realizando pruebas en caliente y los sistemas permanecen en carga).
No obstante en esta Fase del Proyecto, toda la zona de la obra se encuentra ya
perfectamente pavimentada, con sus drenajes y arquetas definitivos,
conectado con la planta DAR de Refinera, y todo el proceso de vertidos por
accidente de fluidos contaminantes, seguirn el proceso interno de
protocolizacin y procedimientos establecidos del C.I. de Petronor.
Las aguas empleadas en limpiezas y pruebas hidrulicas se enviarn a la
Planta DAR a travs de la red de drenajes existentes, con capacidad suficiente
para sumirlos, por lo que no se prev que existen efectos sobre el vertido
final.
7.0
RESPONSABILIDADES
La empresa usuaria de la maquinaria o vehculos, as como las empresas contratadas para

la ejecucin de los trabajos, son responsable del cumplimiento de este procedimiento y de
garantizar las condiciones de Seguridad durante los trabajos implicados en estas
operaciones.
Dichas empresas son asimismo, responsables tambin del correcto uso de las reas
asignadas para mantenimiento, su limpieza y de las correctas condiciones de
almacenamiento de los productos empleados.
Tambin es responsable de la segregacin y correcta gestin de los residuos generados.
modificaciones del mismo que se consideren necesarias.
En todo momento se debe avisar y actuar en coordinacin con el personal que opera la
Planta DAR de la Refinera.
8.0
REGISTROS
El gestor de la zona de construccin mantendr un registro de todos lo incidentes

ocurridos en dicho rea. Este registro incluir al menos los siguientes datos, por cada uso
que se haga de la zona:
Empresa implicada en la incidencia
Fecha y hora de la incidencia
Pg. 10 de 11
Rev. 0

Daos materiales (en caso de haberlos)
Descripcin de la incidencia
Datos obtenidos durante la investigacin
Medidas correctoras propuestas
Persona que declara la incidencia
Pg. 11 de 11
Rev. 0
Anexo 1.10.
Protocolo de gestin de las aguas
procedentes de limpieza de equipos y
tuberas
PROYECTO:

SITUACIN:
No. PROYECTO FLUOR:
P-N1000-0914-B0-0018-O
PROTOCOLO DE GESTIN DE LAS AGUAS PROCEDENTES DE LA

LIMPIEZA DE EQUIPOS Y TUBERAS
DOCUMENTO No: PRO-LIMEQTUB-001
05/08/09
Actualizacin
LAG
ISB
CPR
Revisin
Fecha
Realizado
Revisado
Aprobado
PROTOCOLO DE GESTIN DE LAS AGUAS PROCEDENTES DE LA LIMPIEZA DE

EQUIPOS Y TUBERAS
INDICE
1.0 OBJETO ........................................................................................................................................ 3

3.0 ALCANCE..................................................................................................................................... 3
4.0 REFERENCIAS ............................................................................................................................ 3
5.0 DEFINICIONES ........................................................................................................................... 4
6.0 PROCEDIMIENTOS ................................................................................................................... 5
6.1 Pruebas Hidrulicas ............................................................................................................ 6
6.2 Limpieza de Equipos y Tuberas ........................................................................................ 7
8.0 REGISTROS ................................................................................................................................. 8
Documento No: PRO-LIMEQTUB-001

Rev. 0
Pg. 2 de 8

EQUIPOS Y TUBERAS
1.0
OBJETO
El objeto del presente procedimiento es el de establecer las medidas protectoras para la

gestin de las aguas procedentes de la limpieza de equipos y tuberas en las instalaciones
de obra, durante el desarrollo de los trabajos de construccin.
2.0
MBITO DE APLICACIN

S.A.), en Muskiz (Vizcaya).
3.0
ALCANCE
El presente procedimiento es de aplicacin para la gestin de las aguas utilizadas durante

la limpieza de equipos y tuberas, durante la Fase de Construccin del Proyecto ADI1000.
4.0
REFERENCIAS
Declaracin de impacto ambiental (DIA) y autorizacin ambiental integrada (AAI) del

Proyecto URF

Plan de Gestin Medioambiental, durante la Construccin: (en adelante PGMAC).
Cdigos y Normas del Proyecto ADI-1000.

Rev. 0
Pg. 3 de 8

EQUIPOS Y TUBERAS
5.0
DEFINICIONES
FASE DE CONSTRUCCIN
TERMINACIN MECNICA
Se designa como Terminacin Mecnica, el punto del Proyecto, anterior a la
entrega, custodia y control de la planta por parte del Departamento de Operaciones de
la Propiedad (PETRONOR).
Operaciones).
PUESTA EN MARCHA
PRUEBAS HIDRULICAS
Prueba de presin hidrosttica, realizada a los equipos y tuberas.
TIPOS DE LIMPIEZA SEGN EL SISTEMA

La aplicacin del tipo de limpieza de los equipos y tuberas vara en funcin del
sistema para el que estn diseados. De acuerdo a su diseo debe ser aplicado uno de
los siguientes tipos de limpieza:
Limpieza: Es el proceso de remover depsitos, escorias, productos corrodos u

otros elementos que restringen el flujo, impiden la transferencia de calor o
contaminan los fluidos transportados por el sistema de tuberas.

Rev. 0
Pg. 4 de 8

EQUIPOS Y TUBERAS
6.0
Soplado: Soplado con vapor, aire o nitrgeno con suficiente velocidad para
remover cualquier partcula extraa del sistema de tuberas.
Limpieza qumica: Limpieza que envuelve el uso de agentes qumicos para

disolver y remover elementos contaminantes.
Lavado: Circulacin de fluido con suficiente velocidad para remover partculas

extraas.
Limpieza mecnica: Limpieza manual acompaada con herramientas mecnicas

o abrasivos.
Pasivar: Es la formacin de una pelcula de xido protectora por medio de

baos cidos (Pickling) u otros mtodos para evitar el ataque de corrosin a las
tuberas.
Pickling: Es un bao o lavado qumico con una solucin cida para remover
escorias, rebabas, o para formar pelculas de xido en las superficies internas o
externas de la tubera.
Neutralizacin: Reaccin entre un cido y una base para producir un ph neutro

de agua.
Enjuague: Eliminacin de los agentes residuales de limpieza por medio de agua

fresca o desionizada.
Desinfeccin: Remocin de contaminantes contenidos en agua potable que

arriesguen la salud humana.
Productos pre-limpiados: Son materiales que han sido lavados qumicamente o

mecnicamente, se les ha quitado la pintura, desinfectados, pasivados,
enjuagados y tratados contra la corrosin antes de ser instalados.
Remocin de pintura: Eliminar la pintura por medios mecnicos.
Grado de Limpieza: Es una descripcin detallada de qu contaminantes y de la

extensin exacta de contaminantes que debe ser removida del sistema de
tuberas.
Limpieza en campo: Cualquier proceso de limpieza a ser efectuado despus de

ser instaladas las tuberas.
PROCEDIMIENTOS
Este procedimiento es de aplicacin durante el periodo del Proyecto denominado Fase

de Construccin.
Rev. 0
Pg. 5 de 8

EQUIPOS Y TUBERAS
A la finalizacin de esta Fase de Construccin y muy prxima a la Terminacin
Mecnica y a la entrega de la Instalacin a Operaciones, se debe de realizar las
siguientes tareas, antes del cierre de los circuitos y del comienzo de la puesta en marcha:
Pruebas hidrulicas de los circuitos
Limpieza de equipos y de tuberas
Durante estos trabajos, la zona de obra ya se encuentra perfectamente pavimentada y con

sus drenajes y arquetas definitivas funcionando.
6.1 Pruebas Hidrulicas
Generalmente, todos los equipos destinados al proyecto, son probados y verificados
en los talleres de los suministradores, antes de su recepcin y envo a la obra.
Los equipos, se entregan con sus bridas y bocas de hombre perfectamente selladas,
cuyo sello es retirado despus de la conexin a las tuberas del sistema.
Si es necesario probar equipos se debe considerar, que quedan excluidos de las
pruebas hidrostticas de presin:

soportes, cuya estructura (y/o fundaciones) no son capaces de soportar la carga
de la prueba hidrosttica.

hidrosttica y equipos cuyos internos (incluidos los revestimientos) pudieran ser
daados por el fluido de prueba.



Las pruebas deben ser hidrostticas, utilizando agua, excepto si existe riesgo de dao
debido a congelamiento, o si el fluido de operacin o el material de la tubera puede
ser afectado de forma adversa por el uso del agua.
prohibido.

Rev. 0
Pg. 6 de 8

EQUIPOS Y TUBERAS
Un filtro apropiado se colocar en la lnea de alimentacin para eliminar las
impurezas como arena, xidos y otras partculas presentes en el agua disponible.
Despus de realizadas las pruebas a la presin requerida, todas las tuberas,
recipientes y equipos deben ser drenados cuidadosamente.
Se controlar el caudal de drenaje de recipientes con relacin al caudal de entrada de
aire, para asegurar, que el equipo no sea sometido a vaco.
El agua utilizada en las pruebas hidrostticas se drenar de forma controlada y se
conducir hacia la red de pluviales de la refinera a travs de los sumideros
correspondientes.
En tuberas de acero inoxidable austentico el agua utilizada no debe de tener un
contenido mayor de 200 ppm de cloruros. Condensados de vapor y agua
desmineralizada que cumplan los requerimientos de (ASME 3.2B.3), son los fluidos
preferentes.
6.2 Limpieza de Equipos y Tuberas
La limpieza de equipos y tuberas, es una operacin, que debe de realizarse despus
de ejecutada la prueba hidrosttica de los sistemas.
Ser realizada por empresas especializadas en la ejecucin de estos trabajos.
Estas empresas son las encargadas de suministrar y gestionar todos los fluidos y
materiales requeridos para la limpieza: (Agua, cepillos, cidos, bases, esponjas,
mangueras, accesorios de seguridad, herramientas, etc.), as como de elaborar el
procedimiento de limpieza, donde se incluye:
Etapas de limpieza o del procedimiento de pasivacin
Qumicos y equipos a utilizar
Tiempo requerido para cada etapa de la limpieza
Temperatura de los procesos
Grado de limpieza a alcanzar y su procedimiento de inspeccin
La limpieza se realiza en principio en circuito cerrado sin emisiones de fluidos al

exterior.
En caso de de que la limpieza sea qumica una vez terminada la misma la empresa
contratista encargada retirar de las instalaciones y gestionar los fluidos utilizados y

Rev. 0
Pg. 7 de 8

EQUIPOS Y TUBERAS
En caso de que el producto sea agua, se recoger en la red de aceitosas de
PETRONOR y se tratar en la planta depuradora
7.0
RESPONSABILIDADES
Las empresas contratadas para realizar los servicios de prefabricacin y montaje de

equipos y tuberas, son responsables del cumplimiento de este procedimiento y de
garantizar las condiciones de Seguridad durante los trabajos implicados en estas
operaciones.
Estas empresas son asimismo, responsables de la segregacin y gestin de los fluidos
utilizados y de los residuos generados para la realizacin de la limpieza de los equipos y
tuberas segn los requerimientos exigidos en el diseo.
8.0
REGISTROS
El gestor de la zona de construccin mantendr un registro de todas las incidencias

durante las pruebas hidrulicas y del sistema de limpieza empleados.
Este registro incluir al menos los siguientes datos:
Empresa que va a realizar las pruebas hidrulicas o limpieza del sistema
Fecha, hora y duracin de la operacin realizada
Responsable en campo y trabajadores implicados de la prueba hidrulica o limpieza

del sistema
Descripcin de los elementos a probar/limpiar y localizacin del mismo
Medidas de prevencin a emplear
Planos de ubicacin de los sistemas a probar/limpiar
Solicitud de introduccin en la obra de productos peligrosos para la limpieza qumica
Solicitud de permiso de Prueba Hidrulica/limpieza de sistemas

Rev. 0
Pg. 8 de 8
Anexo 1.11.
Protocolo de gestin de los lodos
procedentes de las pruebas hidralicas
de equipos
PROYECTO:

SITUACIN:
PROTOCOLO DE GESTIN DE LOS LODOS PROCEDENTES DE LAS

PRUEBAS HIDRALICAS DE EQUIPOS
DOCUMENTO No: PRO-PRUHIDR-001
26/10/09
Actualizacin
ISB
CPR
IAC
Revisin
Fecha
Realizado
Revisado
Aprobado
PROTOCOLO DE GESTIN DE LOS LODOS PROCEDENTES DE LAS PRUEBAS

HIDRALICAS DE EQUIPOS
INDICE
1.0 OBJETO ........................................................................................................................................ 3

3.0 ALCANCE..................................................................................................................................... 3
4.0 REFERENCIAS ............................................................................................................................ 3
5.0 DEFINICIONES ........................................................................................................................... 4
6.0 PROCEDIMIENTOS ................................................................................................................... 4
6.1 Pruebas Hidrulicas ............................................................................................................ 5
8.0 REGISTROS ................................................................................................................................. 6
Documento No: PRO-PRUHIDR-001
Pg. 2 de 9
Rev. 0

1.0
OBJETO

gestin los residuos procedentes de las pruebas hidralicas y de estanqueidad de equipos
en las nuevas instalaciones de obra, durante el desarrollo de los trabajos de construccin.
2.0
MBITO DE APLICACIN

3.0
ALCANCE
El presente procedimiento es de aplicacin para la gestin de los lodos acuosos generados

durante las pruebas hidralicas equipos, durante la Fase de Construccin del Proyecto
ADI-1000.
4.0
REFERENCIAS
Declaracin de impacto ambiental (DIA) y autorizacin ambiental integrada (AAI) del

Proyecto URF

Plan de Gestin Medioambiental, durante la Construccin: (en adelante PGMAC).
Cdigos y Normas del Proyecto ADI-1000.
Pg. 3 de 9
Rev. 0

5.0
DEFINICIONES
FASE DE CONSTRUCCIN
TERMINACIN MECNICA
Se designa como Terminacin Mecnica, el punto del Proyecto, anterior a la
entrega, custodia y control de la planta por parte del Departamento de Operaciones de
la Propiedad (PETRONOR).
Operaciones).
PUESTA EN MARCHA
6.0
PRUEBAS HIDRULICAS
Prueba de presin hidrosttica, realizada a los equipos y tuberas.
PROCEDIMIENTOS
Este procedimiento es de aplicacin durante el periodo del Proyecto denominado Fase

de Construccin.
A la finalizacin de esta Fase de Construccin y muy prxima a la Terminacin
Mecnica y a la entrega de la Instalacin a Operaciones, se debe de realizar las
siguientes tareas, antes del cierre de los equipos y/o circuitos y del comienzo de la puesta
en marcha:
Pruebas hidrulicas de los circuitos
Pg. 4 de 9
Rev. 0

Limpieza de equipos y de tuberas
Durante estos trabajos, la zona de obra ya se encuentra perfectamente pavimentada y con

sus drenajes y arquetas definitivas funcionando.
6.1 Pruebas Hidrulicas
Generalmente, todos los equipos destinados al proyecto, son probados y verificados
en los talleres de los suministradores, antes de su recepcin y envo a la obra.
Los equipos, se entregan con sus bridas y bocas de hombre perfectamente selladas,
cuyo sello es retirado despus de la conexin a las tuberas del sistema.
Si es necesario probar equipos se debe considerar, que quedan excluidos de las
pruebas hidrostticas de presin:

soportes, cuya estructura (y/o fundaciones) no son capaces de soportar la carga
de la prueba hidrosttica.

hidrosttica y equipos cuyos internos (incluidos los revestimientos) pudieran ser
daados por el fluido de prueba.



Las pruebas deben ser hidrostticas, utilizando agua, excepto si existe riesgo de dao
debido a congelamiento, o si el fluido de operacin o el material de la tubera puede
ser afectado de forma adversa por el uso del agua.
prohibido.
Un filtro apropiado se colocar en la lnea de alimentacin para eliminar las
impurezas como arena, xidos y otras partculas presentes en el agua disponible.
Despus de realizadas las pruebas a la presin requerida, todas las tuberas,
recipientes y equipos deben ser drenados cuidadosamente.
Pg. 5 de 9
Rev. 0

El agua utilizada en las pruebas hidrostticas se drenar de forma controlada y se
conducir hacia la red de pluviales de la refinera a travs de los sumideros
correspondientes, desde donde se envan a la Plan DAR.
Los lodos (mayoritariamente formados por agua) deben dejarse decantar, para
queden en una fase separada del agua limpia. Estos lodos estn compuestos
fundamentalmente de restos metlicos de arrastre de las paredes del recipiente y de
los residuos del agua utilizada para las pruebas.
Los lodos acuosos se recogern en un recipiente adecuado previamente a su vertido
en el lugar que se indique.
Previamente a realizar dicho vertido hay que seguir las siguientes pautas:
1- Cumplimentar el cuadro n1 de la Hoja de Control de residuos que se anexa a
este procedimiento, y pasarlo a la firma por el Responsable de la D.I.
2- Entregar la Hoja de control al Dpto. de Medio ambiente de Petronor para
solicitar destino para los lodos acuosos. La persona responsable de este
Departamento cumplimentar el cuadro n 2 e indicar el destino de dichos
lodos.
3- Solicitar permiso de trabajo al Dpto de Energas y Efluentes de Petronor para
realizar el vertido donde se indique.
4- Tras realizar el traslado de los lodos, cumplimentar el cuadro n 3 de la Hoja de
control de residuos y entregar dicha hoja al responsable del rea donde se haya
realizado el depsito del residuo.
7.0
RESPONSABILIDADES
Las empresas contratadas para realizar los servicios de prefabricacin y montaje de

equipos, son responsables del cumplimiento de este procedimiento y de garantizar las
condiciones de Seguridad durante los trabajos implicados en estas operaciones.
Estas empresas son asimismo, responsables de la segregacin y gestin de los fluidos
utilizados y de los lodos generados en la realizacin de las pruebas hidralicas de los
equipos, segn los requerimientos exigidos en el diseo.
8.0
REGISTROS
El responsable de la zona de construccin mantendr un registro de todas las incidencias

durante las pruebas hidrulicas y del sistema de limpieza empleados.
Este registro incluir al menos los siguientes datos:
Empresa que va a realizar las pruebas hidrulicas o limpieza del sistema
Fecha y duracin de la operacin realizada
Pg. 6 de 9
Rev. 0

Responsable en campo y trabajadores implicados de la prueba hidrulica o limpieza

del sistema
Descripcin de los equipos o circuitos a probar y localizacin de los mismos.
Medidas de prevencin a emplear
Solicitud de permiso de Prueba Hidrulica de equipos o circuitos
Pg. 7 de 9
Rev. 0
HOJA DE MOVIMIENTO INTERNO DE RESIDUOS
Aptdo. 1 Unidad Generadora
Aptdo. 2 Medio Ambiente
Unidad .Proyecto URF (ADI-1000)
Gestin : - Interna
Equipo/Proceso generador...
Caracterizacin del Residuo:
Origen:
- Externa
- Inerte
Residuo (1)
- RTP
Nombre del residuo:

3
Cantidad estimada .m
....................................................................................
Envases solicitados:
Cdigo (segn R.D. 833/88)
.....................................Bidones
....................................................................................
.....................................Big Bags
Cdigo CER: .............................................................
......Otros
(2)
Pictograma (y/o etiquetas): .......................................

Cdigo Interno / Bscula: .........................................
Firma del Responsable de D.I.
Cdigo Destino : ......................................................

Firma responsable Medio Ambiente
Muskiz, a____de______________20___
Aptdo. 3 Residuos Retirados de la Planta
Cantidad entregada al transportista
Muskiz, a ..........de..............................200...
Aptdo. 4 Destino
.....................................Bidones
Cantidad entregada en el Destino
.....................................Big Bags
.....................................Bidones
.....................................Otros (2)
.....................................Big Bags
Identificacin del Transportista:
.....................................Otros (2)
Empresa......................................................
Cantidad pesada ................................. Tm
Matrcula del Vehculo...............................
Ubicacin en el Destino:
Firma del Supervisor del transporte
..............................................................................
..............................................................................
Firma del Responsable del Destino
Firma del Responsable del Transporte;
Muskiz, a ..........de..............................200...
Muskiz, a ..........de..............................200 ..............
(1) Segn descritos en PT-B-GM-DOC-RS-0402

(2) Especificar tipo de envase
Blanca: Medio Ambiente
Azul: Mantenimiento Roja: Unidad Cogeneradora
Anexo 1.12.
Protocolo de gestin de las aguas de
recogida de limpieza de vehculos en obra
y localizacin de los dispositivos empleados
PROYECTO:

SITUACIN:
No. PROYECTO FLUOR:
P-N1000-0914-B0-0018-O
PROTOCOLO DE GESTIN DE LAS AGUAS DE RECOGIDA DE

LIMPIEZA DE VEHCULOS EN OBRA Y LOCALIZACIN DE LOS
DISPOSITIVOS EMPLEADOS
DOCUMENTO No: PRO-LIMVEH-001
03/08/09
Actualizacin
LAG
ISB
CRP
Revisin
Fecha
Realizado
Revisado
Aprobado
PROTOCOLO DE GESTION DE LAS AGUAS RECOGIDAS EN LA LIMPIEZA DE

VEHCULOS
INDICE
1.0 OBJETO ........................................................................................................................................ 3

2.0 AMBITO DE APLICACIN....................................................................................................... 3
3.0 ALCANCE..................................................................................................................................... 3
4.0 REFERENCIAS ............................................................................................................................ 3
5.0 DEFINICIONES ........................................................................................................................... 4
6.0 PROCEDIMIENTOS ................................................................................................................... 5
6.1 Limpieza de Maquinaria y Vehculos en Zona de Mantenimiento ................................. 5
6.2 Limpieza de Vehculos en rea de Construccin.............................................................. 6
6.2.1
6.2.2
Limpieza de vehculos Obra Civil..................................................................................................6

Limpieza de Camiones-Hormigonera............................................................................................7

8.0 REGISTROS ................................................................................................................................. 7
Documento No: PRO-LIMVEH-001

Rev. 0
Pg. 2 de 8

VEHCULOS
1.0
OBJETO

gestin de las aguas procedentes de la limpieza de maquinaria y vehculos en las
instalaciones de obra, durante el desarrollo de los trabajos de construccin.
2.0
MBITO DE APLICACIN

3.0
ALCANCE
El presente procedimiento es de aplicacin para la gestin de las aguas utilizadas durante

la limpieza de maquinaria y vehculos, durante la Fase de Construccin del Proyecto
ADI-1000.
trabajos del proyecto y la puesta en marcha de las instalaciones.
4.0
REFERENCIAS
Declaracin de impacto ambiental y Autorizacin Ambiental Integrada del Proyecto

URF

Plan de Gestin Medioambiental, durante la Construccin : (en adelante PGMAC).
R.D. 1.215/1997, de 18 de julio, por el que se establecen las disposiciones mnimas de

seguridad y salud para la utilizacin por los trabajadores de los equipos de trabajo.

Rev. 0
Pg. 3 de 8

VEHCULOS
5.0
DEFINICIONES
FASE DE CONSTRUCCIN
Inicio de las Obras y la Puesta en Marcha.
TERMINACIN MECNICA
Se designa como Terminacin Mecnica, el punto del Proyecto anterior a la entrega,
custodia y control de la planta por parte de Operaciones.
Es un hito del proyecto, que marca la lnea divisoria entre Construccin y Operaciones,
donde la instalacin est totalmente terminada a excepcin de cumplimentarse aquellos
puntos de remates, considerados B (no imprescindibles para el arranque) y donde los
equipos han sido alineados en fro pero an no se realizaron las operaciones en caliente
(dependientes de Operaciones).
PUESTA EN MARCHA
CAMIN-HORMIGONERA
El camin hormigonera, es un camin especializado en el transporte de hormign. Su
principal funcin es la de suplantar el amasado manual de los diferentes elementos que
componen el hormign: cemento, ridos y agua. La cuba es llenada en la planta de
hormigones con los ridos, el cemento y el agua en las proporciones exigidas por el
proyecto y su descarga se realiza en obra, a travs de una canaleta que de forma
manual o hidrulica se ajusta a la inclinacin adecuada.
MAQUINARIA DE OBRA CIVIL

Se incluye en este apartado, aunque sin limitarse a ellas, las siguientes mquinas:
Retroexcavadora

Rev. 0
Pg. 4 de 8

VEHCULOS
6.0
Pala cargadora
Mquina mixta
Vibro-compactadora de rodillo
Motoniveladora
Motovolquete o Dumper
Empujadoras o Buldzer
PROCEDIMIENTOS

denominado Fase de Construccin:
6.1 Limpieza de Maquinaria y Vehculos en Zona de Mantenimiento
Toda la maquinaria y los vehculos que estn destinados al proyecto ADI-1000,
deben realizar escrupulosamente su revisin de mantenimiento de acuerdo al Libro
de instrucciones del fabricante.
Estos mantenimientos, as como cualquier anomala que pueda ser detectada en las
inspecciones diarias, se realizar de acuerdo al Documento: Procedimiento para
Mantenimiento de Maquinaria n fmt UTE 02.REV.4 incluido en el PGMAC, y
deben ser ejecutados en una zona separada de las reas de trabajo, donde no se
realizar otra actividad que la contemplada en el anterior procedimiento.
Segn este Procedimiento: La zona designada para mantenimiento dispondr de
pavimento impermeable, con pendiente y sistema de recogida de posibles derrames,
conducidos a una arqueta con separador de grasas.
Las dimensiones de esta zona sern suficientes para albergar al vehculo o mquina
de mayor tamao para la que se pretenda utilizar y no inferiores a 8m x 4m.
Se dispondr de un acopio de serrn u otro material absorbente similar, diferente de
la arena, para absorcin de posibles derrames.
La zona de mantenimiento estar bajo la responsabilidad de un gestor designado por
la Direccin de Construccin. Si una empresa contratista establece su propia zona de
mantenimiento, designar por s misma al gestor responsable de la misma y
comunicar su nombre a la Direccin de Construccin. En todo caso, la zona
establecida por el contratista cumplir las condiciones de preparacin y de utilizacin
descritas en este procedimiento y ser demolida a la finalizacin de los trabajos de
construccin.

Rev. 0
Pg. 5 de 8

VEHCULOS
El mantenimiento de la maquinaria alquilada ser realizado por la empresa
propietaria de la misma, fuera del recinto de la obra.
Tambin se realizar fuera del recinto de la obra, el mantenimiento de los vehculos
matriculados, cualquiera que sea su propietario y rgimen de uso.
6.2 Limpieza de Vehculos en rea de Construccin
En las reas que se denominan: rea de Construccin, no estn permitidas las
labores de limpieza de vehculos (solamente se pueden realizar, fuera de refinera o
en las zonas de mantenimiento, descritas en el punto anterior), pero es un hecho, que
durante la primera fase de ejecucin, donde los trabajos que se realizan son: trabajos
de movimientos de tierra y obras civiles, la maquinaria y vehculos utilizados para
esas funciones suelen presentar un alto grado de suciedad, debido al entorno donde
realizan sus operaciones (zona de tierra, no pavimentada).
Por este motivo, es preciso disponer de unos medios que minimicen la transmisin
de esta contaminacin (preferentemente barro), a otros lugares de la refinera (calles
internas).
Por otra parte, los camiones-hormigonera, una vez realizados los trabajos de vertido
de hormign, deben proceder de inmediato (antes que se solidifiquen los restos de
ste) a una limpieza de la canaleta y de los conductos de vertido, para disponer el
equipo para el siguiente vaciado, en las reas de limpieza preparadas al efecto por la
Propiedad.
6.2.1 Limpieza de vehculos Obra Civil.
La maquinaria utilizada en el Proyecto ADI-1000, para la ejecucin de los
trabajos de Obra Civil est permanentemente dentro de las instalaciones de
obra (excepto camiones-hormigoneras), y su salida fuera de la refinera, se
realizar previa limpieza de la mquina en el rea de mantenimiento y con
autorizacin expresa de la Direccin de Construccin.
Los vehculos de obra civil (camiones de movimiento de tierras, camiones
hormigoneras, Dumpers, etc.), cuya zona de trabajo es la zona de obra o rea
de construccin y que transitan por otras zonas de refinera, suelen
contaminar este espacio con restos de materiales que se apelmazan en sus
ruedas (particularmente barro).
Los vehculos, circularn por esta superficie a velocidad moderada y
constante, evitando cambios bruscos de velocidad.
Si el material adherido no se ha desprendido en su totalidad durante el rodar
del vehculo sobre la grava, se lavarn las ruedas mediante un sistema de agua
a presin disponible.

Rev. 0
Pg. 6 de 8

VEHCULOS
6.2.2 Limpieza de Camiones-Hormigonera.
Una vez realizadas las operaciones de vertido en las zonas requeridas, y antes
de la retirada de obra del camin-hormigonera, es preciso efectuar una
limpieza de la canaleta y de los conductos de vaciado, de estos equipos a fin
de disponerlos para otras nuevas operaciones.
Para ello, se ha previsto instalar cerca de las reas de trabajo, unos
contenedores divididos en dos compartimentos.
Uno de los compartimentos (A) estar destinado a la contencin de ridos del
hormign. La otra seccin (B) se dispondr para la retencin de las partculas
en suspensin por decantacin.
Los camiones, una vez finalizado el ltimo vertido y antes de retirarse de la
zona de obra, se dirigirn a las reas reservadas donde se dispone de estos
cubetos y procedern a la limpieza de sus mecanismos mediante agua a
presin. A travs de los conductos de descarga, se verter el contenido en el
depsito (A), que por decantacin los ridos gruesos se depositarn en el
fondo de este comportamiento y por rebose el agua procedente de la limpieza
se trasvasar al deposito (B).
El contenedor se vaciar peridicamente y se gestionar su contenido
adecuadamente.
7.0
RESPONSABILIDADES
Las empresas usuarias de las maquinas de obra civil y de entrega de hormigones en

planta, as como las empresas contratadas para la ejecucin de los trabajos, son
responsables del cumplimiento de este procedimiento y de garantizar las condiciones de
Seguridad durante los trabajos implicados en estas operaciones.
Estas empresas son asimismo, responsables tambin del correcto uso de las reas
asignadas para mantenimiento de maquinaria y la limpieza de las mismas.
8.0
REGISTROS
El gestor de la zona de construccin mantendr un registro de todas las incidencias

realacionadas con este procedimiento. Este registro incluir al menos los siguientes datos,
por cada uso que se haga de la zona:
Empresa que utiliza la zona
Fecha de la operacin realizada
Tipo de operacin: Revisin, mantenimiento programado, reparacin, limpieza, etc.
Tipo de residuos generados y destino de los mismos

Rev. 0
Pg. 7 de 8

VEHCULOS
Identificacin de la mquina o vehculo
Nombre de la persona que realiz la operacin

Rev. 0
Pg. 8 de 8
Anexo 2. Buenas prcticas en la gestin de

residuos por actividad
(Extrado de la Gua de buenas prcticas en materia de gestin
de residuos en las obras de IHOBE. Dic. 2007. Borrador V.0.)
Plan de Gestin Medioambiental durante la Construccin (ADI-1000). Anexo 2
DEMOLICIN
PERFIL PROFESIONAL
Su principal fin es realizar los trabajos de derribo y desmantelacin de edificios, destacando entre las
principales actividades que desarrollan las siguientes
Derribo de edificios y estructuras
Apuntalamientos
Desmontaje de equipos de instalaciones
Desmontaje de materiales de revestimiento, acabado y decoracin
Desmantelamiento de instalaciones
Demolicin de tabiques y paredes de fachadas
RESIDUOS GENERADOS
Residuos Ptreos
Tipologa de residuos
Hormign estructural, restos de casetones de mortero, prefabricados de hormign, placas, etc.
Material cermico (tejas, bovedillas, pavimentos, azulejos, ladrillos, etc.)
Material ptreo de origen natural (pizarras, mrmoles, granitos y otros acabados de piedra)
Restos de material derivados del yeso (placas de falsos techos, escayola, cartn-yeso, etc.)
Minimizacin
Desmontar con precaucin aquellos elementos que puedan tener una reutilizacin posterior (tejas,
ladrillos, baldosas, azulejos, etc.)
Prever una zona de acopio, a ser posible alejada de la zona de trnsito de vehculos, para almacenar los
materiales retirados y conservarlos en perfecto estado
Valorar la posibilidad de montar una mini-central de reciclaje (machacadora mvil) para triturar el
escombro limpio y obtener un rido apto para su reutilizacin en obra
Gestin
Depositar los restos ptreos en dos contenedores en funcin de su reciclabilidad posterior (en uno
depositar el escombro limpio, sin restos de yeso ni escayola, y en el otro el resto)
En caso de realizar una evacuacin vertical de los escombros, utilizar tubos con conexiones estancas
entre si y colocar una lona de proteccin en el contenedor para evitar la proyeccin de polvo.
Residuos No Peligrosos
Plsticos (restos de tuberas y materiales de PVC, poliuretano y otros plsticos)
Metal (placas de cubierta, restos de ferralla, radiadores, grifos, barandillas de balcones, pasamanos de
escaleras, cerchas y vigas metlicas, barras de armado, alambre, chatarra, discos de sierra, canalizaciones
de cobre o plomo, cables, restos de andamios y puntales no aptos para su reutilizacin, etc.)
Madera (cerchas, parquets, marcos de puertas y ventanas, restos de tablones, etc.)
Vidrios
Residuos de gran volumen (ascensores, restos de mobiliario, sanitarios, equipamiento de cocinas, etc.)
Otros (restos de material elctrico, bombillas, lmparas, caizo, restos de materiales bituminosos y capas
impermeables, etc.).
Minimizacin
Desmontar o demoler, atendiendo a criterios de deconstruccin respetando las etapas de demolicin,
con el fin de poder reutilizar el mayor nmero de elementos y reciclar el mayor volumen posible de
material (madera, plstico, metal, vidrio, etc.)
Almacenar correctamente los materiales que pueden tener una reutilizacin posterior (puertas,
barandillas, escaleras, mobiliario, etc.) para protegerlos de la intemperie y evitar su deterioro (corrosin
en el caso de los metales, y prdida de planeidad en el caso de la madera)
Reutilizar los materiales de proteccin (lonas, etc.) en futuras obras
Algunos equipos, maquinaria e instalaciones en general (ascensores, sistemas de calefaccin,
refrigeracin, etc.) pueden ser reutilizados existiendo plantas destinadas a reparar y/o acondicionar estos
equipos para ser usados por un tercero. Para ello debemos realizar las operaciones de desmantelamiento
con el equipo especializado.
Gestin
Respetar el tipo de separacin selectiva previsto para la obra en curso, ubicando cada residuo en el
contenedor que le corresponda, atendiendo a las sealizaciones de admisin de cada uno de ellos
Potenciar el reciclado de los materiales plsticos, evitando que entren en contacto con otros materiales,
clasificndolos convenientemente y consultando a los proveedores si ofrecen algn tipo de gestin
especfica.
Evitar que la madera no peligrosa se mezcle con la peligrosa (protocolo de separacin)
Residuos Peligrosos
Amianto proveniente del desmantelamiento de placas de cubiertas, tabiques pluviales, bajantes fabricados
con fibrocemento, recubrimientos ignfugos de estructuras metlicas, algunos pavimentos o aislamientos,
etc.
Fluorescentes y otras lmparas de descarga (de sodio y de mercurio)
Aceites, combustible, etc. de la maquinaria
Restos de papel pintado y otros materiales revestidos con pintura
Madera tratada, plafones de partculas contrachapadas, etc.
Productos qumicos provenientes de actividades industriales anteriores.
Minimizacin
Tener los vehculos y maquinaria en correcto estado de mantenimiento con el objetivo de optimizar el uso
de aceites y combustibles.
Gestin
La deteccin de materiales de construccin fabricados con amianto obliga a realizar el desmantelamiento
y la gestin de residuos respetando las medidas de seguridad indicadas en el plan de prevencin
Gestionar los residuos peligrosos con un gestor autorizado y respetar el tiempo lmite de almacenamiento
En la obra debe existir una zona especfica para el almacenamiento de los residuos y los envases
considerados peligrosos, donde deben ubicarse diferentes contenedores etiquetados segn el tipo de
residuo peligroso que pueden aceptar
Evitar el almacenamiento de envases y de residuos peligrosos incompatibles entre si
Es conveniente mantener los contenedores que contienen residuos peligrosos cerrados. De esta manera
evitaremos que los residuos contenidos se derramen, reaccionen ante las condiciones climticas, etc.
ESTRUCTURAS DE HORMIGN Y METAL

PERFIL PROFESIONAL
Su principal fin es realizar las estructuras de los edificios, bien sean de hormign o de metal. Entre las
principales actividades que desarrollan se pueden destacar las siguientes:
Cimentaciones
Estructuras
RESIDUOS GENERADOS
Residuos Ptreos
Restos de hormign fresco o endurecido
Minimizacin
Programar correctamente la llegada de camiones de hormign para evitar el principio de fraguado y, por
tanto, la necesidad de su devolucin a planta, que afecta a la generacin de residuos y a las emisiones
derivadas del transporte.
Aprovechar los restos de hormign fresco, siempre que sea posible (mejora de los accesos, zonas de
trfico, etc.).
Gestin
Los excedentes de hormign fresco los puede gestionar la subcontrata que nos suministre el material,
retornndolos a planta
Depositar los restos ptreos (escombro limpio) en el contenedor correspondiente para facilitar su
posterior reciclaje
Metal (restos de ferralla, barras de armado, alambre, restos de corte, etc.).
Madera (restos de tablones, etc.).
Minimizacin
Reutilizar los elementos de madera el mayor nmero de veces posible, respetando siempre las exigencias
de calidad
Almacenar correctamente los materiales para protegerlos de la intemperie y evitar su deterioro y
transformacin en residuo
Centralizar, siempre que sea posible y exista suficiente espacio en la obra, el montaje de los elementos de
armado. De este modo, posibilitaremos la recuperacin de los recortes metlicos y evitaremos apariciones
incontroladas de alambres, etc.
Aprovechar los materiales de proteccin y los recortes de material y favorecer el reciclaje de aquellos
elementos que tengan opciones de valorizacin (metales, madera, etc.).
Gestin
contenedor que le corresponda atendiendo a las sealizaciones de admisin de cada uno de ellos.
Residuos Peligrosos
Restos de electrodos de soldadura
Botellas y bombonas de gas o de oxgeno
Envases de materiales de sellado
Minimizacin
Almacenar los materiales peligrosos atendiendo a las indicaciones del fabricante en las fichas de
seguridad (control de apilamientos, incompatibilidad con otros materiales, etc.) y gestionar correctamente
Tapar los productos (fluidos) una vez finalizado su uso para evitar su evaporacin y vertidos por vuelcos
accidentales.
Gestin
En la obra debe existir una zona especfica para el almacenamiento de los residuos y envases
considerados peligroso, donde deben ubicarse diferentes contenedores etiquetados segn el tipo de
residuo peligroso que pueden contener.
Almacenar cada tipo de residuo peligroso atendiendo a las indicaciones de la etiqueta que lo acompaa.
Evitar la mezcla de envases de residuos peligrosos incompatibles entre si.
3
ENCOFRADORES - DESENCOFRADORES
PERFIL PROFESIONAL
Los encofrados son realmente moldes que se llevan a cabo con tablas o chapas de metal, rellenando con
hormign un armazn previamente preparado con estas chapas.
Una vez fraguado ste hormign, se desmonta el armazn y queda un bloque compacto al que se da el nombre
de hormign armado.
Las tcnicas de encofrado permiten dar diversas formas al hormign como:
Escalones
Suelos
Pilares
Vigas
RESIDUOS GENERADOS
Residuos Ptreos
Hormign fresco
Hormign (endurecido): despunte de pilotes, coronas de muros pantalla, restos de limpieza del equipo de
encofrado, etc.
Restos de casetones de mortero
Restos de bovedillas cermicas
Minimizacin
Programar correctamente la llegada de camiones de hormign para evitar el principio de fraguado y, por
tanto, la necesidad de su devolucin a planta, que afecta a la generacin de residuos y a las emisiones
derivadas del transporte.
Replantear correctamente las reservas para conductos antes del vertido de hormign para evitar aberturas
posteriores
Aprovechar los restos de hormign fresco, siempre que sea posible (en la mejora de los accesos, zonas de
trfico, etc.)
Gestin
Los excedentes de hormign fresco los puede gestionar la subcontrata que suministra el material
retornndolos a planta
Depositar los restos ptreos (escombro limpio) en el contenedor correspondiente, para facilitar su
posterior reciclaje.
Papel y cartn (sacos de cemento, papel adhesivo, etc.)
Plsticos (restos de lonas y elementos de proteccin, envoltorios, bidones, porexpan, etc.)
Restos de encofrados especiales (fibra de vidrio, etc.)
Metal (restos de ferralla, barras de armado, alambre, platfones de encofrado en mal estado, discos de
sierra, etc.)
Madera (restos de corte o piezas inservibles, restos de tablones, etc.)
Minimizacin
Realizar los cortes de la madera con precisin para aprovechar ambos lados de las piezas
de calidad
transformacin en residuo.
Limpiar correctamente los platfones de encofrado y los medios auxiliares despus de su uso.
Dar preferencia a los suministradores que envasan sus productos optimizando la cantidad de material de
embalaje
Reutilizar los materiales de proteccin y favorecer el reciclaje de aquellos elementos que tengan opciones
de valorizacin (metales, madera, etc.)
Gestin
Residuos Peligrosos
Envases de productos desencofrantes
Envases de materiales de sellado
Envases de aditivos (retardadores, acelerantes, plastificantes y aireantes)
Trapos sucios (manchados con desencofrante, combustibles)
Envases de aceites, combustibles, etc.
Tierra contaminada por vertidos accidentales de productos peligrosos
Minimizacin
los residuos generados
accidentales.
Gestin
considerados peligrosos (protegida de la lluvia, impermeabilizada, etc.), donde deben ubicarse diferentes
contenedores etiquetados segn el tipo de residuo peligroso que pueden contener
Almacenar cada tipo de residuo peligroso atendiendo a las indicaciones de la etiqueta que lo acompaa
Evitar la mezcla de envases de residuos peligrosos incompatibles entre si
Tapar los contenedores
Respetar el tiempo lmite de almacenamiento.
FERRALLA
PERFIL PROFESIONAL
Las empresas que componen este gremio son empresas dedicadas principalmente al ferrallado, realizando la
armadura y montaje en las obras en las que participan.
Entre las principales actividades que desarrollan se encuentran:
La elaboracin, transformacin, comercializacin y colocacin de acero corrugado y mallazos
electrosoldados
El corte de redondos
RESIDUOS GENERADOS
Metales (alambres de acero por corte o manipulacin, discos de sierra, etc.)
Papel o cartn (restos de envases)
Plsticos (envoltorios, plstico o lonas de proteccin, etc.)
Cristales de gafas y pantallas de proteccin
Minimizacin
Centralizar, siempre que sea posible y exista suficiente espacio en la obra, el montaje de los elementos de
armado. De este modo, posibilitaremos la recuperacin de los recortes metlicos y evitaremos apariciones
incontroladas de alambres, etc.
Almacenar correctamente los materiales para protegerlos de la intemperie y evitar la corrosin en el caso
de los metales
Aprovechar los materiales para protegerlos de la intemperie y evitar la corrosin en el caso de los metales
Aprovechar los materiales y los recortes de material y favorecer el reciclaje de aquellos elementos que
tengan opciones de valorizacin (restos de armado, madera, plsticos de proteccin, etc.)
Optimizar el corte de chapas para reducir al mnimo los recortes
Gestin
Residuos Peligrosos
Restos de electrodos de soldadura
Botellas y bombonas de gas o de oxgeno
Aceites, combustible, etc. de la maquinaria
Aerosoles
Productos txicos y sus envases
Partculas y polvos metlicos
Minimizacin
los residuos generados
Gestin
Respetar el tiempo lmite de almacenamiento
ALBAILERA
PERFIL PROFESIONAL
Su principal fin es organizar y realizar los trabajos de albailera. Tambin realizan el levantamiento de la
obra de fbrica, cubiertas, cermicas y revestimientos de morteros y pastas.
Entre las principales actividades que desarrollan se encuentra:
Replantear y construir cimentaciones sencillas y redes horizontales de saneamiento
Levantar obra de fbrica con ladrillos, piedras y bloques de cemento
Construir cubiertas cermicas y revestirlas con teja
Ejecutar revestimientos continuos con morteros y pastas
RESIDUOS GENERADOS
Residuos Ptreos
Tierras y escombros
Restos de mortero, yeso y cal
Hormign (endurecido): restos de limpieza de los utensilios y del equipo de encofrado de soleras
Restos de bloques de cemento
Restos de ladrillos y tejas cermicos
Vidrios de ventanas
Minimizacin
Realizar los trabajos de corte con precisin para favorecer el uso de ambas partes de las piezas
Disponer de una central de corte para evitar la dispersin de residuos y aprovechar, siempre que sea
viable, los restos de ladrillos, bloques de cemento, etc.
Preparar la cantidad de pasta segn la superficie a cubrir y el tiempo de fraguado para evitar sobrantes
innecesarios
Prever un lugar en la obra para el almacenaje y acopio de los materiales, para poder garantizar su
conservacin hasta el momento de aplicacin
En caso de no disponer de espacio suficiente, planificar la llegada de material segn las necesidades de
ejecucin de la obra y reservar ese espacio para el almacenamiento de los residuos que se vayan
generando
Disponer de sistemas adecuados para cargar los carretones o palets de la manera correcta, para garantizar
el buen mantenimiento de las piezas en su traslado y evitar roturas o daos que puedan hacer que esas
piezas no se puedan utilizar
Gestin
Los materiales derivados del yeso reducen las opciones de reciclaje del residuo ptreo por lo que
debemos ser muy rigurosos a la hora de separar los residuos ptreos
Papel y cartn (sacos de cemento, cajas, papel adhesivo, etc.)
Plsticos (restos de lonas y cintas de proteccin, restos de envoltorios, sacos, films de paletizar, tubos y
materiales de polietilieno PE, de polipropileno PP, o de policloruro de vinino PVC para la realizacin del
saneamiento, evacuacin, etc.)
Metal (restos de ferralla, de perfilera, de anclajes, discos de sierra, andamios deteriorados o no aptos para
su reutilizacin ni retorno, etc.)
Madera (restos de corte o piezas inservibles, restos de tablones, palets no aptos para su reutilizacin ni
retorno, etc.)
Otros: lijas
Minimizacin
de calidad
transformacin en residuo.
Comprar evitando envases/embalajes innecesarios, priorizando la compra de materiales al por mayor para
reducir la cantidad de envases

Dar preferencia a proveedores que elaboran sus recipientes/productos con materiales reciclados,
biodegradables, o que puedan ser retornados para su reutilizacin (palets, madera, etc.)
Limpiar los tiles de trabajo inmediatamente despus de su uso.
Gestin
Residuos Peligrosos
Elementos que contienen amianto (bajantes y placas de fibrocemento) de pequeas reparaciones o de
operaciones de sustitucin
Envases de aditivos (retardadores, acelerantes, plastificantes y aireantes)
Envases y restos de productos limpiadores de las superficies y detergentes
Envases y restos de desengrasantes, disolventes y otros productos relacionados con los tratamientos
saneadores de las superficies a tratar
Envases y restos de materiales de sellado (siliconas, adhesivos, etc.)
Trapos sucios impregnados de disolventes, grasas, etc.
Envases y restos de aceite, combustible, bateras, etc.
Gestin
El desmontaje de bajantes de fibrocemento obliga a redactar un Plan de Trabajo que especifique las
medidas de seguridad a tener en cuenta (uso de mascarillas, etc.) mientras exista peligro de
desprendimiento de fibras de amianto. No romper los bajantes de fibrocemento
Los residuos que contienen amianto estn considerados como peligrosos y deben gestionarse como tal
por gestores y transportistas autorizados
seguridad (control de apilamientos, incompatibilidad con otros materiales, etc.)
Tapar los productos lquidos una vez finalizado su uso para evitar su evaporacin y vertidos por vuelcos
accidentales.
OPERADOR DE MQUINARIA DE EXCAVACIN Y

MOVIMIENTO DE TIERRAS
PERFIL PROFESIONAL
Su principal ocupacin es la realizacin de las operaciones de laboreo con las mquinas de excavacin para el
acondicionamiento del terreno previo a la construccin. Adems, antes del inicio de los trabajos deben
efectuar la puesta a punto y el mantenimiento de las mquinas de excavacin.
Entre las principales actividades que se realizan se encuentran:
Diseo de zanjas y pozos
Realizacin de taludes
Excavaciones de tierras
RESIDUOS GENERADOS
Tierras y Residuos Ptreos
Tierras
Restos de material ptreo
Minimizacin
Realizar una planificacin previa de las excavaciones y movimientos de tierras para minimizar la
cantidad de sobrantes por excavacin y posibilitar la reutilizacin de la tierra en la propia obra o en
emplazamientos cercanos
Destinar unas zonas determinadas de almacenamiento de las tierras y del movimiento de la maquinaria
para evitar compactaciones excesivas del terreno
Proteger la primera capa de suelo edfico (capa de suelo vegetal de 20 cm) apartndola, y no realizar
grandes acopios para evitar la excesiva compactacin y deterioro de la tierra
Gestin
Verificar la calidad de la tierra (determinar si se trata de tierras contaminadas o de tierra apta para su
aprovechamiento en la misma obra o en otras obras cercanas)
En caso de encontrar restos ptreos, depositarlos en el contenedor correspondiente para facilitar su
posterior reciclaje
Plsticos (restos de tuberas y conductos, neumticos, etc.)
Maderas (restos de tablones y elementos para afianzar la tierra y evitar desmontes, etc.)
Metal (vallas de proteccin, restos de puntales y elementos para afianzar la tierra y evitar desmontes,
palas, casquillos, cadenas, cables, cuchillas, puntas, etc.)
Restos vegetales
Minimizacin
Reutilizar los elementos de madera y metal para afianzar la tierra) el mayor nmero de veces posible,
respetando siempre las exigencias de seguridad
Verificar que la maquinaria de excavacin avanza a la velocidad apropiada para evitar que se deterioren
las puntas de la cuchara y el terreno
Proteger adecuadamente los rboles que puedan verse daados por los movimientos de la maquinaria, y
designar una zona para trasplantar aquellas especies que se considere oportuno
Gestin
contenedor que le corresponda, atendiendo a las sealizaciones de admisin de cada uno de ellos.
Depositar los restos vegetales sobrantes en un contenedor aparte y contactar con el gestor correspondiente
ms cercano a la obra (parques y jardines, ayuntamiento, etc.) para que los pueda utilizar.
Residuos Peligrosos
Tierras contaminadas detectadas durante la realizacin de los trabajos
Tierras contaminadas por el vertido accidental de aceites, grasas, lquidos de freno, combustibles, etc.
Envases de aceites, combustibles, lubrificantes, lquidos de frenos, etc.

Filtros, bateras, etc.
Minimizacin
Realizar en taller las operaciones de mantenimiento de la flota de vehculos y maquinaria de forma
peridica
Centralizar el servicio de mantenimiento de los residuos para optimizar los productos sobrantes de unos
vehculos a otros
Cuando no sea posible realizar las operaciones de mantenimeinto de vehculos y maquinaria en taller,
impermeabilizar la superficie de trabajo con plsticos o lonas para impedir la contaminacin del suelo.
Gestin
Las tierras contaminadas son un residuo peligroso y deben gestionarse como tal
Gestionar el material de proteccin contaminado como residuo peligroso
considerados peligrosos (aceites, combustibles, etc.) donde deben ubicarse diferentes contenedores,
etiquetados segn el tipo de residuo peligroso que pueden aceptar
Evitar el almacenamiento de envases y de residuos peligrosos incompatibles entre si
Respetar el tiempo lmite de almacenamiento.
10
CARPINTERA
PERFIL PROFESIONAL
Su principal fin es montar y reparar puertas y ventanas, revestimientos de paredes y techos, realizacin de
escaleras y mobiliario propio de la carpintera a medida.
Mecanizar piezas de madera y presupuestos
Realizar el montaje en taller de elementos de carpintera
Instalar en obra elementos de carpintera
RESIDUOS GENERADOS
Restos de madera carentes de sustancias nocivas o peligrosas (restos de corte o piezas inservibles, restos
de tablones, palets, restos de encofrado, etc.)
Serrn
Plsticos
Vdrios
Minimizacin
Realizar los cortes de la madera con precisin para aprovecharla el mayor nmero de veces posible,
respetando siempre las exigencias de calidad
Aprovechar los materiales y los recortes y favorecer el reciclaje de aquellos elementos que tengan
opciones de valorizacin
Emplear herramientas y tiles ms duraderos y fcilmente reparables
Gestin
Adquirir madera procedente de explotaciones sostenibles y certificados por el Consejo de administracin
forestal
Residuos Peligrosos
Restos de madera tratada con barnices, conservantes, etc. (restos de tarimas, parqu, mobiliario vario,
marcos de puertas y ventanas, etc.)
Envases de productos de sellado (silicona, adhesivos, etc.)
Aerosoles
Disolventes
Bateras
Colas
Minimizacin
Dar preferencia a aquellos proveedores que envasan sus productos con sistemas de embalaje que tienden
a minimizar los residuos
Para tratar la madera, elegir alternativas a los protectores qumicos, como pueden ser las sales de boro
hidrosolubles
Utilizar los productos qumicos siguiendo la dosificacin recomendada por el fabricante y buscar los
productos ms respetuosos con el medio
Evitar que los disolventes se mezclen con disoluciones acuosas u otros disolventes
Evitar la compra de colas con componentes peligrosos
Gestin
Es importante no mezclar la madera tratada con la no tratada
11

Tapar los contenedores de residuos peligrosos despus de depositar los residuos
Gestionar los residuos peligrosos con un gestor autorizado a tal efecto y respetar el tiempo lmite de
almacenamiento en base a la normativa en vigor (6 meses).
12
PINTURA
PERFIL PROFESIONAL
Su principal fin es preparar y realizar revestimiento con papel y acabados con todo tipo de pinturas, sobre
cualquier tipo de superficies, as como organizar materiales, medios y equipos para la correcta ejecucin de
los trabajos en condiciones de seguridad.
Preparar el soporte para pintar o empapelar
Aplicar pintura sobre cualquier tipo de superficie
Empapelar
RESIDUOS GENERADOS
Residuos Ptreos
Restos de cemento, yeso, etc. de las superficies a tratar.
Minimizacin
Adecuar la cantidad de pastas de regulacin a la superficie a tratar, para evitar la generacin de residuos
Gestin
Depositar los restos ptreos en el contenedor correspondiente (escombro limpio). Para facilitar su
posterior reciclaje, no mezclar los residuos ptreos con yeso o con escayola
Papel y cartn (restos de envoltorios, papel adhesivo, papel para empapelar, papel y cartn de proteccin,
etc.)
Plsticos (restos de lonas de proteccin, de envoltorios, etc.)
Metal (andamios no aptos para su reutilizacin ni retorno, etc.)
Madera (restos de tablones, palets, etc., no aptos para su reutilizacin ni retorno, etc.)
Minimizacin
Comprar evitando envoltorios innecesarios
Reutilizar los materiales de proteccin (lonas, cartones, etc.)
Gestin
Respetar el tipo de separacin selectiva previsto para la obra, ubicando cada residuo en el contenedor que
le corresponda, atendiendo a las sealizaciones de admisin de cada uno de ellos.
Potenciar el reciclado de los materiales plsticos, evitando que entren en contacto con otros materiales,
especfica.
Residuos Peligrosos
Envases de pintura, lacas y barnices de todo tipo
Restos de pigmentos de las operaciones de limpieza
Envases de desengrasantes y disolventes, adhesivos y otros productos relacionados con los tratamientos
saneadores y protectores de las superficies a tratar
Envases de detergentes
Polvo metlico y otras emisiones provenientes del lijado de las superficies a tratar
Trapos sucios, mascarillas, rodillos, pinceles, etc. (manchados con pintura, barnices, etc.)
Aceites, combustible, bateras, etc. de la maquinaria.
Minimizacin
Utilizar pinturas de buen rendimiento para evitar envases
Reducir el uso de disolventes eligiendo, en lo posible, el uso de pinturas con base acuosa
Calcular la cantidad de pintura necesaria para evitar sobrantes
Vaciar los recipientes que contienen pintura antes de gestionarlos. Almacenar la pintura sobrante, y
siempre que sea posible, reutilizarla
13

seguridad (control de apilamiento, incompatibilidad con otros materiales, etc.)
Tapar los productos una vez finalizado su uso para evitar los vertidos por vuelcos accidentales
Limpiar inmediatamente despus de uso brochas, pinceles, rodillos, esptulas, etc.
Gestin
Tapar los contenedores de residuos peligrosos despus de depositar los residuos
Lavar las pistolas en mquinas lavadoras que permitan la recuperacin de disolvente
Reciclar los disolventes por medio de destiladores o de empresas que proporcionen este servicio
Gestionar los residuos peligrosos con un gestor autorizado a tal efecto y respetar el tiempo lmite de
almacenamiento
Realizar los cambios de aceite y combustible en taller, y si esto no es posible, realizar estas operaciones
sobre superficies impermeables y gestionar correctamente los residuos generados.
14
ELECTRICIDAD
PERFIL PROFESIONAL
Su principal fin es distribuir e instalar las lneas elctricas de baja tensin en toda clase de edificios,
viviendas, locales comerciales, industriales, etc. Tambin montan, instalan y efectan la puesta en servicio de
mecanismos, aparatos, equipos y cuadros de maniobra y control elctricos.
RESIDUOS GENERADOS
Residuos Ptreos
Restos cermicos de realizar regatas
Restos de cartn-yeso o de escayola
Gestin
Depositar los restos ptreos (escombro limpio) en el contenedor de residuos inertes para facilitar su
posterior reciclaje
Los materiales derivados del yeso reducen las opciones de reciclaje del residuo ptreo: evitar la mezcla
con el escombro ptreo limpio para garantizar la calidad del producto final en caso de optar por el
reciclado
La gestin final de los restos de placas de cartn-yeso depender de su aceptacin, o no, en los depsitos
de tierras o escombros. En Catalua, este tipo de residuo debe gestionarse como un residuo no peligroso.
Papel y cartn (restos de envoltorios de las lmparas, fluorescentes, etc.)
Plsticos (restos de envoltorios, tubos, canaletas, enchufes de polietileno PE, de polipropileno PP, o de
policloruro de vinilo PVC, etc.)
Metal (restos de clavos, perfiles, anclajes, cables, rejillas, etc.)
Minimizacin
Comprar evitando envoltorios innecesarios
Comprar materiales al por mayor con envases de un tamao que permita reducir la produccin de
residuos de envoltorios
Dar preferencia a aquellos proveedores que envasan sus productos con sistemas de embalaje que tienden
a minimizar los residuos
Gestin
Potenciar el reciclado de los materiales plsticos, metlicos, etc., evitando que entren en contacto con
otros materiales, clasificndolos convenientemente y consultando a los proveedores si ofrecen algn tipo
de gestin especfica
Potenciar el reciclado de cables, gestionndolos separadamente.
Residuos Peligrosos
Lmparas fluorescentes, compactas y otras lmparas de descarga (contienen mercurio)
Detectores radiactivos, pararrayos, lquidos de centros de transformacin, mecanismos que contienen
mercurio, etc.
Envases y restos de materiales de sellado (siliconas, adhesivos, etc.)
Envases y restos de productos limpiadores de las superficies y de detergentes
Envases y restos de aceite, combustible, bateras, etc.
Minimizacin
accidentales
15
Gestin
considerados peligrosos (aceites, combustibles, etc.) donde deben ubicarse diferentes contenedores,
etiquetados segn el tipo de residuo peligroso que pueden aceptar
(respetar los simbolos de peligrosidad)
Respetar el tiempo lmite de almacenamiento en base a la normativa en vigor (6 meses).
16
COLOCADOR DE AISLAMIENTOS
PERFIL PROFESIONAL
Su principal fin es la colocacin de materiales o sistemas constructivos con los que se consigue proteger un
elemento o local, bien sea de la temperatura (trmico), del ruido (acstico), o de las vibraciones mecnicas (de
vibraciones) entre otros.
RESIDUOS GENERADOS
Residuos Ptreos
Restos de perlita, vermiculita, etc.
Minimizacin
Preparar las cantidades necesarias
Gestin
Depositar los restos ptreos (escombro limpio) en el contenedor de residuos inertes para facilitar su
posterior reciclaje
Papel y cartn (restos de sacos, envoltorios, papel adhesivo, etc.)
Plsticos (restos de lonas y cintas de proteccin, restos de envoltorios, sacos, films de paletizar,
materiales aislantes de polietileno PE, de polipropileno PP, o de policloruro de vinilo PVC, caucho, etc.)
Restos de fibras minerales (lana de roca, lana de vidrio, etc.)
Metal (restos de ferralla, de perfilera, tornillos, clavos, discos de sierra, brocas, andamios deteriorados no
aptos para su reutilizacin ni retorno, etc.)
Madera (restos de corte o piezas inservibles, restos de tablones, palets y andamios no aptos para su
reutilizacin ni retorno, etc.)
Restos de fibras naturales (paja, coco, corcho, etc.).
Minimizacin
Almacenar correctamente los materiales (aislantes, etc.) para protegerlos de la intemperie y evitar su
deterioro y transformacin en residuo
Comprar evitando envases / embalajes innecesarios
Comprar materiales al por mayor con envases de un tamao que permita reducir la produccin de
residuos de envoltorios.
Dar preferencia a aquellos proveedores que envasan sus productos con materiales reciclados,
biodegradables, o que puedan ser retornados para su reutilizacin
Reutilizar las lonas y otros materiales de proteccin, andamios, etc.
de calidad
Realizar los trabajos de corte de las placas de aislamiento con precisin para favorecer el uso de ambas
partes de las piezas y reducir la generacin de residuos
Hacer uso de mantas (aislamientos flexibles) como medida de minimizacin de nmero de recortes
Limpiar los tiles de trabajo inmediatamente despus de su uso.
Gestin
contenedor que le corresponda atendiendo a las sealizaciones de admisin de cada uno de ellos
Retornar los palets al suministrador
Las fibras minerales estn compuestas principalmente por slice (inerte) pero pueden contener resinas o
incluso llevar adheridas capas de alumnio, papel, etc., por lo que deben gestionarse como residuos no
peligrosos. En cualquier caso, se recomienda consultar la ficha de datos de seguridad y la etiqueta de
estos productos por si contienen algn tipo de aglomerante considerado peligroso
Potenciar el reciclado de los materiales plsticos evitando que entren en contacto con otros materiales,
especfica.
17
Residuos Peligrosos
Envases de desengrasantes y disolventes, adhesivos y otros productos relacionados con los tratamientos
saneadores de las superficies a tratar
Envases de aerosoles y de espuma de poliuretano proyectado
Envases y restos de materiales de sellado (adhesivos, siliconas, etc.)
Envases de productos limpiadores de las superficies y detergentes
Envases y restos de aceites, combustible, bateras, etc.
Minimizacin
accidentales
Vaciar los recipientes que contienen restos de adhesivos, pastas, etc. antes de limpiarlos.
Gestin
(respetar los smbolos de peligrosidad)
Tapar los contenedores para evitar la emisin de gases
Respetar el tiempo lmite de almacenamiento en base a la normativa en vigor (6 meses).
18
INSTALACIONES DE USO COMN

PERFIL PROFESIONAL
En la obra existen adems buenas prcticas sobre gestin de residuos aplicables a la propia operativa de las
diferentes fases de la construccin, buenas prcticas de carcter general que son aplicables a todos los
integrantes de la misma (oficinas, baos, vestuarios, comedores, etc.)
RESIDUOS GENERADOS
Papel y cartn
Vidrio
Envases plsticos y metlicos
Restos de comida / orgnicos
Minimizacin
Comprar evitando los envases / embalajes innecesarios
Comprar materiales al por mayor, con envases de un tamao que permita reducir la produccin de
residuos de envases / embalajes
Dar preferencia a aquellos proveedores que envasan sus recipientes / productos con sistemas de embalaje
que tienden a minimizar los residuos
Dar preferencia a los proveedores que elaboran sus productos con materiales reciclados, biodegradables o
que puedan ser retornados para su reutilizacin
Gestin
contenedor que le corresponda atendiendo a las sealizaciones de admisin de cada uno de ellos
Segregacin en un contenedor de materia orgnica con destino al gestor municipal de recogida de basura
Residuos Peligrosos
Fluorescentes
Toners de impresin, pilas y bateras
Envases de productos de limpieza
Residuos de aparatos elctricos y electrnicos
Minimizacin
accidentales
Gestin
(respetar los smbolos de peligrosidad)
Tapar los contenedores para evitar la emisin de gases y la generacin de olores
Respetar el tiempo lmite de almacenamiento de los residuos peligrosos en base a la normativa en vigor
(6 meses).
19
Anexo 3. Organigrama
ORGANIGRAMA FUNCIONAL D.I. CONSTRUCCIN
JEFE DE CONSTRUCCIN
ANDRES FLORES MARTIN
SECRETARIAS
IDOIA RODRIGO / ARRATE VIZCARRA
RESPONSABLE CONTROL DE
CONTRATOS Y COSTES
DIANA TABOADA PASCUAL
TCNICO DE MEDICIN
SONIA DONSION MTNEZ.
TCNICO GESTION
SEGURIDAD
RESPONSABLE GESTION
MEDIO AMBIENTAL
SUSANA GARCA BLANCO
ITZIAR SALCES BETI
INTERCONNECTINGS /
REVAMPINGS, Y ALMACN
EXTERIOR
COGENERACIN/SR6
BLOQUE COQUER
AITOR ALDEA LETONA
DANIEL RIVERO GLEZ.
JON MTNEZ. ARECHAGA
D.I. CONSTRUCCIN
REPSOL-YPF
C. COSTES
(Nipsa/Boslan)
SUPERVISIN
(Sener/FWI)
PETRONOR
INSPECCIN
(ECA/OTEC)
SEGURIDAD Y
MEDIO AMBIENTE
(Fluor)
EMPRESAS
CONTRATISTAS
Anexo 4. Fichas de control y evaluacin del

cumplimiento de los contratistas
Ficha 1: PLANIFICACIN DE LA GESTIN MEDIOAMBIENTAL EN CONSTRUCCIN

DATOS DE LA EMPRESA
Empresa:
Actividad y trabajo a realizar:
Fecha inicio obra:
Fecha prevista fin obra:
Punta de personal prevista:
Entre los meses
y
de 200
Tcnico de Medio Ambiente en oficinas de la empresa:
Tcnico de Medio Ambiente en obra:
Jefe de obra:
RESPONSABLE DE GESTIONAR PRODUCTOS Y RESIDUOS PELIGROSOS
Titular:
Cargo:
Sustituto:
OBSERVACIONES:
Cargo:
APROBACIN
El jefe de obra
NOMBRE
FECHA
FIRMA
El tcnico de Medio Ambiente

NOMBRE
FECHA
FIRMA
Ficha 2: INSPECCIN DE MEDIO AMBIENTE (Hoja 1 de 2)

DESCRIPCIN DEL TRABAJO:
PROYECTO
CONTRATISTA
N INSPECCIN
ADI 1000
VALORACIN
VALORACIN
MM M A B MB
MM M A B MB
GESTIN DE LA OBRA
RESIDUOS
Plan
de
Gestin
Acopio en zonas y contenedores
Medioambiental
de
sealizados
construccin
Acopio en zonas autorizadas y fuera
Registro de observaciones
de zonas de escorrentia y recogida
de pluviales
Seguridad y limpieza en la zona de
Responsable
de
Medio
acopio y almacenamiento de
Ambiente
residuos
Formacin a los trabajadores
Etiquetado y conservacin de
(ATSs)
envases/recipientes para residuos
Archivo sobre gestin y destino de
PERSONAL
residuos
Tiene la formacin requerida
Conoce los riesgos M.A. del
trabajo
Informacin a la Jefatura de
Construccin de la gestin de
residuos
MANTENIMIENTO
Conoce las medidas de

Realizacin de tareas en zona
prevencin en M.A.
especfica o autorizada
AFECCIONES ATMOSFRICAS
RUIDO
Limpieza del rea de trabajo
Niveles de ruido de ruido en rea de
y viales adyacentes
trabajo y adyacentes
Limpieza del material de
trabajo
VERTIDOS
Retirada
del
material
acumulado
Retirada del material sobrante
Vertidos en zonas autorizadas
AFECCIONES AL SUELO Y AGUA SUBTERRNEA
Estado
del
suelo
e
Recogida de efluentes lquidos
impermeabilizacin
Uso de viales autorizados
Riego de viales y zona de obra, y
para vehculos y maquinaria
humectacin de materiales
Lavado
de
maquinaria,
Cuidado y uso adecuado de la zona
mantenimiento y repostaje en
sanitaria de obra
zonas
habilitadas
o
autorizadas
Estado de las pistas de trabajo y
Cuidado y uso adecuado del
ausencia de obstculos
resto de zonas comunes
VALORACIN
NUMRICA
Ficha 2: INSPECCIN DE MEDIO AMBIENTE (Hoja 2 de 2)

PROYECTO
CONTRATISTA
N INSPECCIN
ACCIDENTE / INCIDENTE (marcar lo que
corresponda)
ADI 1000
SI
NO
MEDIDAS CORRECTORAS PROPUESTAS
OBSERVACIONES
Fecha:
Hora:
Realizado (Nombre y Cargo):
MEDIDAS CORRECTORAS DE INSPECCIN ANTERIOR IMPLANTADAS:

SI / NO PLAZO ACTUAL:
VALORACIN
MM: Muy mal
M: Mal A: Aceptable B: Bien
v n
n
i
MB: Muy bien
V1 = 0
V2 = 2
V3 = 5
V4 = 7
V5 = 10
n1
n2
n3
n4
n5
Ficha 3: OBSERVACIN PLANEADA DE MEDIO AMBIENTE (OPMA)

OBRA:
ACTIVIDAD OBSERVADA:
EMPRESA (Contratista y, si es el caso, Subcontratista)
FECHA Y HORA:
DESCRIPCIN DE LOS ACTOS INSEGUROS O CONDICIONES INSEGURAS
(sealar con una X la/s causa/s)
ARE A DE TRABAJO
El rea de trabajo y los viales adyacentes no estn limpios
El material de trabajo est sucio
No se ha retirado el material acumulado y/o sobrante
EMISIONES ATMOSFRICAS Y RUIDO
No se riega la zona de obra, los materiales y los viales peridicamente
Los niveles de ruido en el rea de trabajo son inadecuados por una utilizacin de equipos
incorrecta
LAVADOS
Se lava maquinaria, equipos o vehculos en zonas no autorizadas
Se lava maquinaria, equipos o vehculos en condiciones no seguras para el M.A.
VERTIDOS
Se realizan vertidos fuera de las zonas autorizadas
Se realizan vertidos de productos no autorizados
No se realiza una adecuada recogida de los efluentes lquidos
No se cuida y utiliza adecuadamente la zona sanitaria de obra
SUELO
El suelo no est impermeabilizado frente a vertidos o lixiviados
Los vehculos circulan por viales no autorizados
Se realizan tareas de mantenimiento en zonas no autorizadas
RESIDUOS
Se acopian residuos en zonas y/o contenedores inapropiados
Se acopian residuos en zonas no autorizadas y/o con escorrentas o pluviales
Los residuos no se almacenan en zonas limpias y seguras
No se segregan residuos en obra segn su tipologa
Los contenedores y envases para residuos no estn (correctamente) etiquetados
Los contenedores y envases para residuos estn en mal estado
ARCHIVO E INFORMES
El responsable de medio ambiente no tiene un (adecuado) archivo de la produccin y gestin
de residuos
El responsable de medio ambiente no informa a la Jefatura de obras de la produccin y
gestin de residuos
FORMACIN
El personal no tiene la formacin requerida
Firma del observador (Nombre, puesto y empresa)
Recib (Nombre, puesto y empresa)
Ficha 4: VALORACIN DE FIABILIDAD EN GESTIN MEDIOAMBIENTAL

DATOS DE IDENTIFICACIN
PROYECTO:
CONTRATISTA:
ACTIVIDAD:
PERIODO DE SEGUIMIENTO:
VALORACIN REALIZADA POR:
FECHA:
RESULTADOS
HORAS TRABAJADAS:
N OBSERVACIONES DE MEDIO AMBIENTE:
N ACTOS INSEGUROS DETECTADOS:
RATIO (n actos inseguros x 1000/horas trabajadas) =
VALORACIN
VALORACIN
GESTION DE LA PREVENCION
MM
M
A
B MB
1 Concienciacin con la gestin medioambiental
Planificacin, cumplimiento:
2 PGMAC/Normativa
3 Organizacin y capacitacin del personal
4 Formacin e informacin en obra, sobre M.A.
Vinculacin de los contratistas en la gestin
5 M.A.
6 Implantacin y efectividad acciones correctoras
7 Condiciones de trabajo / Orden y limpieza
8 Proteccin frente a emisiones de polvo y/o ruido
9 Proteccin frente a vertidos y lixiviados
10 Proteccin frente a afecciones al suelo
11 Experiencia de tcnicos de medioambiente
12 Calidad/cantidad de formacin impartida
13 Grado de exigencia medioambiental a personal
14 Plan de Gestin Medioambiental propio
15 Segregacin de residuos en obra
16 Gestin residuos
VALORACIN DE GESTIN MEDIOAMBIENTAL (a)
VALORACIN INSPECCIONES MEDIO AMBIENTE (promedio) (b)
VALORACIN GLOBAL (a + b) / 2 =
OBSERVACIONES
VALORACIN
MM: Muy mal
M: Mal
A: Aceptable
B: Bien
MB:
Muy
bien
V1 = 0
V2 = 2
V3 = 5
V4 = 7
V5 = 10
n1
n2
n3
n4
n5
v n
n
i
Ficha 5: VALORACIN DE FIABILIDAD DE EMPRESAS CONTRATISTAS

CONTRATISTA:
PROYECTO:
CONTRATO N Y DESCRIPCIN:
Rango Valoracin
CRITERIOS A VALORAR
Muy
Muy Puntos NOTAS
negativo positivo
1
PLANIFICACIN
Han planificado adaptndose al plan de obra
0
5
Flexibilidad para efectuar cambios en progr.
0
5
Capacitacin personal de programacin
0
5
Dedicacin personal de programacin
0
5
Control de avances y gestin de informes
0
5
Cumplimiento de plazos
0
5
2
CALIDAD DE EJECUCIN
Errores de montaje cometidos
0
5
Interferencias generadas a terceros
0
5
Cualificacin mano de obra directa
0
5
Experiencia mano de obra indirecta
0
5
Cantidad/Calidad medios aportados a obra
0
5
3
CALIDAD ADMINISTRACIN CONTRATO
Cumplimiento plazos valoracin planos
0
5
Cumplimiento plazos solicitud A/C
0
5
Presentacin certificaciones en plazo
0
5
4
OFICINA TCNICA
Calidad/Control de documentacin
0
5
Gestin de cambios as-built
0
5
Gestin de materiales
0
5
5
SEGURIDAD
Experiencia tcnicos de seguridad
0
5
Calidad/Cantidad formacin impartida
0
5
Grado exigencia condic. seguridad a personal
0
5
Valoracin global seguridad (segn hoja 2 seguridad)
0
5
TOTAL PUNTUACIN (mximo 105)
OBSERVACIONES:
Valorado por:
Fdo:
Fecha:
Conforme
Fdo:
Fecha:
ANEXO 5. Normativa
Plan de Gestin Medioambiental durante la Construccin (ADI-1000). Anexo 5.
1. Normativa Europea
Directiva 96/61/CE, de 24 de septiembre, relativa a la prevencin y el control

integrados de la contaminacin
Decisin 2000/532/CE de la Comisin de 3 de mayo de 2000, que sustituye a la
Decisin 94/3/CE por la que s establece una lista de residuos de conformidad
con el artculo 1 de la Directiva 75/442/CE del Consejo relativa a los residuos y
a la Decisin 94/904/CE del Consejo por la que se establece una lista de residuos
peligrosos en virtud del apartado 4 del artculo 1 de la Directiva 91/689/CEE del
Consejo relativa a los residuos peligrosos.
Decisin 2001/118/CE de la Comisin de 16 de enero de 2001, por la que se
modifica la Decisin 2000/532/CE en lo que se refiere a la lista de residuos
Decisin 2001/119/CE de la Comisin de 22 de enero de 2001, que modifica la
Decisin 2000/532/CE que sustituye a la Decisin 94/3/CE por la que s
establece una lista de residuos de conformidad con el artculo 1 de la Directiva
75/442/CE del Consejo relativa a los residuos y a la Decisin 94/904/CE del
Consejo por la que se establece una lista de residuos peligrosos en virtud del
apartado 4 del artculo 1 de la Directiva 91/689/CEE del Consejo relativa a los
residuos peligrosos.
Decisin 2001/573/CE del Consejo de 23 de julio de 2001, por la que se
modifica la Decisin 2000/532/Ce de la Comisin en lo que se refiere a la lista
de residuos
Decisin 2003/33/CE del Consejo, de 19 de diciembre de 2002, por la que se
establecen los criterios y procedimientos de admisin de residuos en los
vertederos con arreglo al artculo 16 y al anexo II de la Directiva 1999/31/CEE.
2. Normativa Espaola
Real Decreto Legislativo 1302/1986, de 28 de junio, de Evaluacin de Impacto

Ambiental
Real Decreto 833/1988, de 20 de julio, por el que se aprueba el Reglamento para
la ejecucin de la Ley 20/19865 Bsica de Residuos Txicos y Peligrosos.
Orden de 13 de octubre de 1989, por la que se determinan los mtodos de
caracterizacin de los residuos peligrosos.
Orden de 28 de febrero de 1989 por la que se regula la gestin de aceites usados.
Orden de 13 de junio de 1990, por la que se modifica el apartado 16. 2 y el
Anexo II de la Orden de 28 de febrero de 1989 por la que se regula la gestin de
aceites usados.
Real Decreto 45/1996, de 19 de enero, por el que se regulan diversos aspectos
relacionados con las pilas y los acumuladores que contengan determinadas
materias peligrosas.
Ley 11/1997, de 24 de abril, de Envases y Residuos de Envases.
Real Decreto 952/1997, de 20 de junio, por el que se modifica el Reglamento
para la ejecucin de la Ley 20/1986, de 14 de mayo, Bsica de Residuos Txicos
y Peligrosos, aprobado mediante Real Decreto 833/1988, de 20 de julio
Ley 10/1998, de 21 de abril, de Residuos
La Ley 20/1986, de 14 de mayo, bsica de Residuos Txicos y Peligrosos ha quedado derogada por la Ley 10/1998,
de 21 de abril, de Residuos.
Real Decreto 782/1998, de 30 de abril, por el que se aprueba el Reglamento para

el desarrollo y ejecucin de la Ley 11/1997, de 24 de abril, de Envases y
Residuos de Envases.
Real Decreto 1378/1999, de 27 de agosto, por el que se establecen medidas para
la eliminacin y gestin de PCBs y PCTs y aparatos que los contengan.
Modificado por el Real Decreto 228/2006, de 24 de febrero.
Resolucin de 17 de noviembre de 1998 de la Direccin General de Calidad y
Evaluacin Ambiental, por la que se dispone la publicacin del catlogo europeo
de residuos (CER), aprobado mediante la Decisin 94/3/CE de la Comisin de
20 de diciembre de 1993.
Orden de 25 de octubre de 2000, por la que se modifican el anejo 1 del Real
Decreto 45/1996, de 19 de enero, por el que se regulan diversos aspectos
relacionados con las pilas y los acumuladores que contengan determinadas
materias peligrosas, y el anexo I del Real Decreto 1406/1989, de 10 de
noviembre, por el que se imponen limitaciones a la comercializacin y uso de
ciertas sustancias y preparados peligrosos.
Ley 6/2001, de 8 de mayo, de Modificacin del Real Decreto Legislativo
1302/1986, de 28 de junio, de Evaluacin de Impacto Ambiental
Resolucin de 14 de junio de 2001, de la Secretara General de Medio
Ambiente, por la que se dispone la publicacin del Acuerdo del Consejo de
Ministros, de 1 de junio de 2001, por el que se aprueba el Plan Nacional de
Residuos de Construccin y Demolicin 2001-2006
Real Decreto 1481/2001, de 27 de diciembre, por el que se regula la eliminacin
de residuos mediante depsito en vertedero.
Orden MAM/304/2002, de 8 de febrero, por la que se publican las operaciones
de valoracin y eliminacin de residuos y la lista europea de residuos
Correccin de Errores de la Orden MAM/304/2002, de 8 de febrero, por la que
se publican las operaciones de valorizacin y eliminacin de residuos y la lista
europea de residuos.
Real Decreto 212/2002, de 22 de febrero, por el que se regulan las emisiones
sonoras en el entorno debidas a determinadas mquinas de uso al aire libre
Ley 16/2002, de 1 de julio, de prevencin y control integrados de la
contaminacin
Real Decreto 1383/2002, de 20 de diciembre, sobre gestin de vehculos al final
de su vida til.
Real Decreto 653/2003, de 30 de mayo, sobre incineracin de residuos.
Real Decreto 9/2005, de 14 de enero, por el que se establece la relacin de
actividades potencialmente contaminantes del suelo y los criterios y estndares
para la declaracin de suelos contaminados
Real Decreto 208/2005, de 25 de febrerro, sobre aparatos elctricos y
electrnicos y la gestin de sus residuos.
Real Decreto 1619/2005, de 30 de diciembre, sobre la gestin de neumticos
fuera de uso
Ley 9/2006, de 28 de abril, sobre evaluacin de los efectos de determinados
planes y programas en el medio ambiente
Real Decreto 524/2006, de 28 de abril, por el que se modifica el Real Decreto
212/2002, de 22 de febrero, por el que se regulan las emisiones sonoras en el
entorno debidas a determinadas mquinas de uso al aire libre
Real Decreto 286/2006, de 10 de marzo, sobre la proteccin de la salud y la

seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposicin al
ruido
Real Decreto 396/2006, de 31 de marzo, por el que se establecen las
disposiciones mnimas de seguridad y salud aplicables a los trabajos con riesgo
de exposicin al amianto.
Real Decreto 679/2006, de 2 de junio, por el que se regula la gestin de los
aceites industriales usados.
Ley 26/2007, de 23 de octubre, de Responsabilidad Medioambiental
Real Decreto Legislativo 1/2008, de 11 de enero, por el que se aprueba el texto
refundido de la ley de Evaluacin de Impacto Ambiental de Proyectos.
Real Decreto 105/2008, de 1 de febrero, por el que se regula la produccin y
gestin de los residuos de construccin y demolicin.
Real Decreto 106/2008, de 1 de febrero, sobre pilas y acumuladores, y la gestin
ambiental de sus residuos.
3. Normativa Autonmica Vasca
Decreto 423/1994, de 2 de noviembre, sobre Gestin de Residuos Inertes e

Inertizados
Ley 3/1998, de 27 de febrero, General de Proteccin del Medio Ambiente del
Pas Vasco.
Decreto 259/1998, de 29 de septiembre, por el que se regula la gestin del aceite
usado en el mbito de la Comunidad Autnoma del Pas Vasco
Decreto 46/2001, de 13 de marzo, por el que se regula la gestin de neumticos
fuera de uso en el mbito de la Comunidad Autnoma del Pas Vasco
Decreto 76/2002, de 26 de marzo, por el que se regulan las condiciones para la
gestin de los residuos sanitarios en la Comunidad Autnoma del Pas Vasco
Ley 1/2005, de 4 de febrero, para la prevencin y correccin de la
contaminacin del suelo
Decreto 199/2006, de 10 de octubre, por el que se establece el sistema de
acreditacin de entidades de investigacin y recuperacin de la calidad del suelo
y se determina el contenido y alcance de las investigaciones de la calidad del
suelo a realizar por dichas entidades.
4. Normativa de Repsol YPF
Poltica de medio ambiente y seguridad de Repsol YPF

Norma de Medio ambiente y seguridad de Repsol YPF
Manual de medio ambiente y seguridad de Repsol YPF
Norma ambiental sobre gestin de los residuos (MACOR N-01)
Norma ambiental sobre la gestin de los suelos y las aguas subterrneas
(MACOR N-02)
Norma ambiental sobre gestin de aguas y lquidos residuales (MACOR N-03)
Norma ambiental sobre la gestin de las emisiones atmosfricas (MACOR N04)
5. Normativa de PETRONOR
Poltica de medio ambiente y seguridad de PETRONOR

Autorizacin Ambiental Integrada de PETRONOR (Mayo 2008)
Declaracin de Impacto Ambiental y Autorizacin Ambiental Integrada del
Proyecto URF (Noviembre 2008)
Especificaciones de seguridad para las empresas contratistas. Proyecto ADI
1000. Nuevas Unidades para reducir la produccin de fuel-oil. Normas y
procedimientos de seguridad para las obras de ejecucin del proyecto.
Actuacin en caso de accidentes de trabajo, accidentes industriales e incidentes
(PT-B-DG-NOR-GG-00.0030)6
Etiquetas y pictogramas para envases de residuos peligrosos (PT-B-GM-DOCRS-00.0405)
Normas de Conducta (PT-B-DG-NOR-GG-00.0036)6
Resumen Plan de Autoproteccin (PAP) (PT-B-GS-DOC-GG-00.0031) 6
Este procedimiento se entrega con las Normas de Seguridad.
Anexo 6. Documento de adhesin al

PGMAC
Proyecto URF. Jefatura de Contruccin

DOCUMENTO DE ADHESIN AL PLAN DE GESTIN MEDIOAMBIENTAL DE
CONSTRUCCIN
Persona/Cargo: ______________________________________________
Empresa /Autnomo: ______________________________________________
Codigo de contrato/s: ______________________________________________
Muy Sres. Nuestros:

D./D. ______________________________________________ perteneciente a la empresa
______________________________________________
contratista
subcontratista
con
de
NIF
________________,
los
trabajos
____________________________________________________________________________d
eclara conocer el documento Plan de Gestin Medioambiental de Construccin (PGMAC) que
resume los condicionantes de la Declaracin de Impacto Ambiental y la Autorizacin Ambiental
Integrada, aplicados en la obra del Proyecto URF de PETRONOR, en Muskiz. Asimismo asume
el compromiso de cumplir los requisitos ambientales exigidos, formar y transmitir dicho
documento a sus trabajadores, as como facilitar la informacin requerida, y colaborar con la
Jefatura de Construccin en materia medioambiental.
Igualmente
designa
_________________________________________
________________ como Tcnico de Medio Ambiente en obra.

Y para que as conste se firma el presente documento de Adhesin al PGMAC.
En _________________ a ___ de _________ de ____
Fdo: ____________________
Fdo (Tcnico M.A.): ________________
con
DNI
Anexo 7. Acta de nombramiento del

Tcnico Medioambiental en obra
ANAGRAMA DE LA EMPRESA
ACTA DE NOMBRAMIENTO DE TCNICO EN MATERIA DE MEDIO AMBIENTE
Empresa:
Obra:
En cumplimiento de lo establecido en las normas de rgimen interno para la ejecucin
de esta obra, por la presente se nombra TCNICO EN MATERIA DE MEDIO
AMBIENTE a:
D/Da.:
Cargo:
Los cometidos que le corresponden sern fundamentalmente:
Ser el Tcnico por parte de la empresa _____________________ con la propiedad,
PETRLEOS DEL NORTE, S. A., la Direccin de Obra, el/la Coordinador/a de FLUOR,
y con todo el que corresponda en lo referente a la GESTIN MEDIOAMBIENTAL en
obra con nmero de contrato:__________________.
Y para que as conste, se firma el presente documento.
Acepto el nombramiento.
Responsable legal de la Empresa,
Fdo:
Fdo:
D/Da.:
D/Da.:
Anexo 8. Vale de entrega de material en

parque de almacenamiento de
PETRONOR
VALE ENTREGA DE MATERIAL EN PARQUE

DE ALMACENAMIENTO DE PETRONOR
PROYECTO URF (ADI-1000)
CHATARRA
MADERA
PLSTICOS EMBALAR
Empresa:
rea procedencia:
Fecha:
CANTIDAD
TIPO (BREVE DESCRIPCIN)
Responsable Empresa
Supervisor Ingeniera
Recib PETRONOR
Fdo. D/Da:
Fdo. D/Da:
Fdo. D/Da:
PLANOS
PLANO 1
Situacin de puntos limpios
Instalaciones previstas para el

almacenamiento, manejo y separacin de
RCDs.
PROYECTO URF
Rev. 1
Punto limpio de Residuos no Peligrosos e Inertes

- Escombros de hormign
- Metal (incluida chatarra)
- Madera
- Vidrio
- Plstico (embalajes)
- Papel y cartn (embalajes)
- Otros residuos no peligrosos o inertes
Punto limpio de Residuos Asimilables a Urbanos:
- Plstico (no embalajes)
- Papel y cartn (no embalajes)
- Residuos Slidos asimilables a Urbanos
Punto Limpio de RPs
Almacn temporal de RNP y RI de PETRONOR
PLANO 2
Situacin de zonas para el lavado de
canaletas de cubas de hormign
reas para el lavado de canaletas de cubas de hormign

PROYECTO URF
Rev. 0
PLANO 3
Situacin de zonas de uso comn
Zonas de uso comn.

PROYECTO URF
Rev. 1
Acceso transportes
especiales
Oficinas supervisin
Comedor, aseos y vestuarios
Centro mdico
Aula de formacin
Acceso
personal
Acceso personal y
Maquinaria (UTE)
eso
aria
Acc aquin
m
al y
son (BOP)
r
e
P
rea Contratistas

Gestión medioambiental construcción nuevas unidades reducir fuel oil PETRONOR

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Gestión medioambiental construcción nuevas unidades reducir fuel oil PETRONOR

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PROYECTO:

NUEVAS UNIDADES PARA REDUCIR LA

Plan de Gestin Medioambiental durante la Construccin (ADI-1000). INDICE

PETRLEOS DEL NORTE, S.A.

Poltica de Medio Ambiente y Seguridad de Repsol YPF

Poltica de Medio Ambiente y Seguridad de PETRONOR

Obligaciones de los contratistas antes de iniciar los trabajos

Obligaciones de los contratistas durante la obra

6. COMUNICACIONES INTERNAS Y EXTERNAS

Impactos por generacin de residuos

Compactacin del suelo

Contaminacin del suelo

Alteracin de la calidad de las aguas superficiales

Alteracin de la red de drenaje subterrnea

Alteracin de la calidad de las aguas subterrneas

Aumento de partculas en suspensin y contaminantes atmosfricos

Aumento de los niveles sonoros

Afecciones a la poblacin por incremento de partculas y ruido

10.10. Afecciones al paisaje

Plan de Gestin Medioambiental durante la Construccin (ADI-1000). INDICE

11. EVALUACIN Y CONTROL DE CONTRATISTAS

Actuaciones de carcter general

Supervisin del terreno utilizado y respeto al balizamiento durante las obras

Supervisin del terreno al finalizar las obras

Eleccin de equipos y maquinaria a utilizar

Operaciones de mantemiento de lugares especficos

Medidas destinadas a evitar la produccin de polvo

Control de la inmisin de partculas en suspensin

Control del ruido

Medidas destinadas a evitar vertidos a cauces, suelos y otros lugares

12.10. Control de la calidad del agua durante la fase de obras

Plan de Gestin Medioambiental durante la Construccin (ADI-1000). INDICE

o Anexo 1.7. Protocolo de limpieza de bombas de hormigonado

ANEXO 2: Buenas prcticas en la gestin de residuos por actividad (extrado de la

ANEXO 4: Fichas de control y evaluacin del cumplimiento de los contratistas

ANEXO 6: Documento de adhesin al PGMAC

ANEXO 7. Acta de nombramiento del Tcnico Medioambiental en obra

ANEXO 8. Vale de entrega de material en parque de almacenamiento de

PLANO 1. Situacin de Puntos limpios

PLANO 2. Situacin de zonas para el lavado de canaletas de cubas de hormign

PLANO 3. Situacin de zonas de uso comn

Plan de Gestin Medioambiental durante la Construccin (ADI-1000). MEMORIA

PETRLEOS DEL NORTE, S.A.

Poltica de Medio Ambiente y Seguridad de Repsol YPF

La poltica general de Repsol-YPF, incluye los siguientes principios de poltica

Gestin medioambiental y de seguridad integradas

Minimizacin del impacto

Plan de Gestin Medioambiental durante la Construccin (ADI-1000). MEMORIA

Adaptacin continua a la normativa aplicable

Evaluacin y gestin del riesgo y principio de prevencin

Aplicacin de criterios de eficiencia en la resolucin de la poltica medioambiental

Colaboracin con la sociedad

Vinculacin de proveedores y contratistas a la poltica de medio ambiente y

Comunicacin e informacin interna y externa y relaciones con la comunidad

Planificacin y provisin de recursos tcnicos, financieros y de personal

Atencin a la salud y seguridad de clientes, y preservacin del entorno

Poltica de Medio Ambiente y Seguridad de PETRONOR

PETRONOR, acorde con la visin estratgica de Repsol YPF y la propia, asume la

Gestin y responsabilidad integrada

Calidad de productos y servicios

Satisfaccin de clientes y empleados

Vinculacin de proveedores y contratistas