Professional Documents
Culture Documents
EL AO LITRGICO Y
SOBRE EL CALENDARIO
CAPTULO 1
EL AO LITRGICO
1. La santa Iglesia celebra la memoria sagrada de la obra de la salvacin
realizada por Cristo, en das determinados durante el transcurso del ao.
El domingo de cada semana llamado por esta razn da del Seor
rememora la Resurreccin del Seor, memoria que vuelve a celebrar una
vez al ao, en la mxima solemnidad de la Pascua, juntamente con su
santa Pasin, mientras que durante todo el ao despliega la totalidad del
misterio de Cristo y conmemora las fechas de nacimiento de los Santos.
Adems en los diversos tiempos del ao litrgico, la Iglesia, deacuerdo
con las observancias tradicionales, instruye a los fieles por medio de los
ejercicios piadosos del alma y del cuerpo, del adoctrinamiento, de la
oracin y de las obras de penitencia y de misericordia.1
2. Los principios que se exponen a continuacin pueden y deben
aplicarse tanto al rito romano como todos los dems ritos, pero las
normas prcticas afectan solamente al rito romano, a menos que se
trate de normas que por su misma naturaleza afecten tambin a los
dems ritos. 2
Ttulo I:
LOS DAS LITRGICOS
I. Sobre el da litrgico en general
3. Cada da es santificado por las celebraciones litrgicas del pueblo de
Dios, sobre todo por el sacrificio eucarstico y por el Oficio Divino.
El da litrgico abarca desde la medianoche a la siguiente
medianoche. Pero la celebracin del domingo y de las empieza ya al
anochecer del da anterior.
II. Sobre el domingo
4. En el primer da de cada semana, llamado da del Seor o domingo
(dies dominica, la Iglesia, por una tradicin apostlica cuyos arrancan
del mismo da de la Resurreccin de Cristo, celebra el Misterio Pascual.
1 Cfr. Concilio Vaticano II, Constitucin Sacrosanctum Concilium, sobre la sagrada liturgia,. nn.
102-105.
2 Cfr. ibid., n. 3.
30. Los domingos de este tiempo reciben el nombre de domingo I, II, III,
IV, V de Cuaresma. Al domingo sexto, con el que empieza la Semana
Santa, se le denomina domingo de Ramos y de la Pasin del Seor.
31. La institucin de la Semana Santa tiene por objeto recordar
culturalmente la Pasin de Cristo a partir de su ingreso mesinico en
Jerusaln.
En la maana del Jueves Santo, el Obispo, bendice los santos leos
y consagra el crisma durante la Misa que celebra con su colegio de
presbteros.
IV. El tiempo de Navidad
32. Despus de la celebracin anual del misterio pascual, nada tiene en
estima la iglesia que la celebracin del Nacimiento del Seor y de sus
primeras manifestaciones: esto tiene lugar en el Tiempo de Navidad.
33. El tiempo de Navidad abarca desde las primeras vsperas de la
Natividad hasta el domingo despus de Epifana, o sea, el primer
domingo siguiente al 6 de enero, inclusive.
34. La Misa de la Vigilia de Navidad es la que se utiliza al anochecer del
da 24 de Diciembre, ya sea antes, ya despus de las primeras vsperas.
El da de Navidad se pueden celebrar tres Misas, conforme a la
antigua tradicin romana, es decir, por la noche, al clarear la aurora y de
da.
35. Navidad tiene su octava, ordenada de esta manera:
a) El domingo infraoctava tiene lugar la fiesta de la Sagrada
Familia de Jess Mara y Jos.
b) El da 26 de diciembre es la fiesta de san Esteban, el
protomrtir.
c) El da 27 de diciembre, la fiesta de san Juan, apstol y
evangelista.
d) El da 28 de diciembre, la de los Santos Inocentes.
e) Los das 29, 30 y 31 son das de infraoctava.
f) El da primero de enero, -octava de Navidad- se celebra la
solemnidad de La Virgen Mara Madre de Dios, en la que se conmemora
tambin la imposicin del Santsimo Nombre de Jess.
36. El domingo que cae entre el 2 y el 5 de enero, inclusive, es el
domingo II despus de Navidad.
37. La Epifana del Seor se celebra el da 6 de enero, a menos que en
lugares donde no sea fiesta de precepto se le asigne un domingo que
caiga entre el da 2 y el 8 de enero (cfr. n. 7).
46. Con el fin de que las Rogativas y las Cuatro Tmporas del ao son
una ocasin que tiene la iglesia para rogar por las diversas necesidades
de los lugares y los fieles, conviene que sean las conferencias
Episcopales las que determinen el tiempo y la manera como han de
celebrarse.
47. Para cada da de esas celebraciones se escoger, de entre las Misas
para diversas necesidades, la ms apropiada a la intencin por la cual se
hacen las splicas.
CAPITULO II
EL CALENDARIO
Ttulo 1:
SOBRE EL CALENDARIO Y LAS CELEBRACIONES QUE HA DE REGISTRAR
a) Que hay que respetar la integridad del Propio del tiempo, de las
solemnidades y de las fiestas, en las cuales se va desplegando y
conmemorando durante el ao litrgico el misterio de la Redencin; el
propio del tiempo debe tener una preeminencia sobre las celebraciones
particulares.
b) Las celebraciones propias han de estar combinadas
orgnicamente con las celebraciones universales, en lo cual se tendr en
cuenta el orden y la precedencia, para cada caso, segn lo que se indica
en la tabla de los das litrgicos. Para que los Calendarios particulares no
se recarguen ms de lo justo, cada Santo gozar de una sola celebracin
durante el ao litrgico; si lo aconsejaran unas razones pastorales,
tendr lugar una segunda celebracin en forma memoria libre en honor
o traslado o del hallazgo de los Santos Patronos o Fundadores de las
Iglesias o de las familias religiosas.
c) Estas celebraciones a ttulo de concesin no deben ser un
desdoblamiento de otras celebraciones que ya tienen lugar en el ciclo
del misterio de la salvacin, y deben multiplicarse mas de lo que es
conveniente.
51. Aunque resulte conveniente que cualquier dicesis cuente con su
Calendario y el Propio de los Oficios y de las Misas, ello no obsta para
que tengan Calendarios y Propios comunes a toda la provincia, a la
regin, a la nacin, o tambin a un concepto geogrfico ms amplio;
calendarios y propios comunes que, en tales casos se prepararan
mediante una operacin mutua.los interesados han de preparar estos
Calendarios en mutua cooperacin.
Por las mismas razones de conveniencia, este principio, puede
observarse en lo que atae a los Calendarios de los religiosos para
diversas provincias de un mismo territorio civil.
52. La confeccin de un Calendario particular se lleva a cabo incluyendo
en el Calendario general las solemnidades, las fiestas y las memorias
que le son propias, es decir:
a) En el Calendario diocesano, adems de las celebraciones de los
Patronos y de la Dedicacin de la catedral, los Santos y Beatos que
tienen una relacin particular con la dicesis, por ejemplo, relacin de
origen, de una estancia prolongada, de la muerte.
b) En el Calendario de los religiosos, adems de las celebraciones
del Ttulo, del Fundador y del Patrn, los Santos y Beatos que fueron
miembros de una familia religiosa determinada o que tuvieron una
especial relacin con ella.
c) En el Calendario de cada iglesia, adems de las celebraciones propias
de la dicesis o de la familia religiosa, las celebraciones propias de la
misma iglesia registradas en la tabla de los das litrgicos, as como los
Santos cuyos cuerpos guarda la iglesia en cuestin. Los miembros de las
familias religiosas se unen con la comunidad de la Iglesia local, para
celebrar la dedicacin de la Iglesia catedral y el patrn principal del
lugar y del territorio donde viven.
10.
11.
III
Las Memorias obligatorias del Calendario general.
Las memorias obligatorias propias, es decir: