Professional Documents
Culture Documents
1-06
Especificacin para
Hormigonado Tiempo
caliente
Primera
edicin,
marzo de
Copyright de la American Concrete Institute , Farmington Hills , MI . Todos los derechos reservados . Este
material no puede reproducirse ni copiarse , en su totali dad o en parte , en cualquier impreso, mecnico,
electrnico, pelcula, u otra distribucin y los medios de almacenamiento , sin el consentimiento por
escrito de AC.
Los comits tcnicos encargados de los informes y las normas para el comit ACI se esfuerzan para
evitar ambigedades , omisiones y errores en estos documentos. A pesar de estos esfuerzos, los
usuarios de los documentos ACI ocasionalmenteencontrar informacin o requisitos que pudieran ser
objeto de ms de una interpretacin o que pueden ser incompletas o incorrectas. Se ruega a los
usuarios que tienen sugerencias para la mejora de los documentos de ACI en contactar con ACII.
Documentos del comit ACI estn destinados para el uso de personas que son competentes para evaluar
la importancia y las limitaciones de su contenido y recomendaciones y que acepten la responsabilidad de
la aplicacin del material que contiene. Las personas que usan esta publicacin de ninguna manera
asumen todos los riesgos y aceptan la responsabilidad total de la aplicacin y uso de esta informacinn.
Toda la informacin en esta publicacin se proporciona tal cual sin garanta de ningn tipo, ya sea
expresa o implcita, incluyendo pero sin limitarse a, las garantas implcitas de comercializacin, idoneidad
para un propsito particular o no infracci.
ACI y sus miembros no asumen responsabilidad alguna por daos de cualquier tipo , incluidos los daos
especiales, indirectos , incidentales o consecuentes, incluyendo sin limitacin, prdida de ingresos o lucro
cesante , que pudiera resultar del uso de esta publicacin.
Es la responsabilidad del usuario de este documento para establecer prcticas de seguridad e higiene
adecuadas a las circunstancias especficas involucradas con su uso. ACI no hace ninguna representacin
con respecto a las cuestiones de salud y seguridad y el uso de este documento. El usuario debe
determinar la aplicabilidad de todas las limitaciones reguladoras antes de aplicar el documento y deb e
cumplir con todas las leyes aplicables y regulaciones , incluyendo pero no limitado a , la Administracin de
Seguridad y Salud Ocupacional de los Estados Unidos (OSHA) las normas de salud y segurida.
Informacin de pedido: documentos ACI estn disponibles en forma impresa, por descarga, en
CD- ROM , a travs de la suscripcin electrnica o reimpresin y se pueden obtener ponindose
en contacto con ACI.
La mayora de las normas de ACI y los informes de los comits se renen en el Manual de ACI
anualmente revisado de Prcticas de hormign (MCP).
American Concrete Institute
38800 Country Club Drive
Farmington Hills , MI 48331
EE.UU..
telfono:
248-848-3700
fax:
248-848-3701
ISBN 978-0-87031-242-7
www.concrete.org
ACI 305.1-06
K. Philip Brandt
Presidente
James M. Aldred
Godwin Q. Amekuedi
Michael A. Caldarone
James NCornell
II .
D. Gene Daniel
Kirk K. Deadrick
Secretario trasero
Kenneth
Daniel E. Ellery*
Kenneth C. Hover
Darrell F. Elliot
Richard D. Gaynor
Antonio JGuerra
.
Michael L. Kohout
Frank A. Kozeliski
Darmawan Ludirdja
Edward G. Sparks
Boris Y. Stein
Kenneth CTiffany
.
Dan Ravina
Robert J. Ryan
Louis R. Valenzuela
Bruce G. Smith
* fallecido.
305.1-1
305.1-2
ACI ESTNDAR
CONTENIDOS
Prefacio , p. 305.1-1
Seccin 1 General , p . 305,1-2
1.1 -Scope
1.2Normas con referencia
1.3-Definiciones
1.4- Presentacin de los proce
C 94 / C 94M - 05
a
la
flexin
de
Hormign (Usando Viga simple con
un tercer punto de carga)
Especificacin para premezclado
hormign
305.1-3
SECCIN 3 EJECUCIN
3.1- General
3.1.1 No coloque concreto contra superficies de materiales
absorbentes que estn secos . No coloque concreto contra las
superficies que tienen agua libre.
3.1.2 Prepare todos los materiales necesarios para las
medidas de control de la evaporacin aceptados y tenerlos
disponibles en el sitio por lo que las medidas especificadas se
pueden ejecutar cuando sea necesario.
3.1.3 Iniciar las medidas de control de la evaporacin
aceptadas cuando las temperaturas del concreto y del aire , la
humedad relativa del aire y la velocidad del viento tienen la
capacidad para evaporar el agua de una superficie deagua
libre a una tasa que es igual o superior a 1,0 kg/m2/h ( 0,2
lb/ft2/h ) , a menos que se especifique lo contrario .
Determinar la velocidad de evaporacin de humedad de la
superficie mediante el uso de la Frmula Menzel:
W = 0,315 ( eo - ea) ( 0.253 + 0.060V ) [ unidades
SI]
W = 0,44 ( eo - ea ) ( 0.253 + 0.096V ) [ EE.UU. unidades
usuales]
donde
W = masa de agua evaporada en kg ( libras ) por m2 ( m2 )
de superficie cubierta de agua por hora;
EO = presin de vapor de agua de saturacin en kPa ( psi )
en el aire inmediatamente sobre la superficie de
evaporacin , a la temperatura de la superficie de
evaporacin . Este valor se obtiene de la Tabla 3.1
( a) o ( b ) . La temperatura de la superficie de
evaporacin se toma como la temperatura del
concret;
EA = presin de vapor de agua en kPa ( psi ) en el aire
que rodea el hormign . Multiplicar la presin de
vapor de saturacin a la temperatura del aire que
rodea el hormign por la humedad relativa del
aire . La temperat ura del aire y la humedad relativa
se van a medir a un nivel de aproximadamente 1,2 a
1,8 m ( 4 a 6 pies) por encima de la superficie de
evaporacin en el lado por el viento de barrio y
protegido de los rayos del sol , y
V = velocidad media del viento en km / h ( mph) , medido a
0,5 m ( 20 pulgadas) por encima de la superficie de
evaporacin.
3.1.3.1 Las condiciones del lugar del monitor
(temperatura del aire, humedad , velocidad del viento ) para
evaluar la necesidad de medidas de control de la evaporacin
a partir , a ms tardar 1 hora antes del inicio de las
operaciones de colocacin de concreto. Continuar
monitoreando las condiciones del lugar , a intervalos de 30
minutos o menos hasta que se hayan aplicado los
procedimientos de curado especificados.
3.1.3.2 Para la medicin de la tasa de evaporacin de la
humedad de la superficie, el uso de equipos o instrumentos que
estn certificados por el fabricante como una precisin de 1 C ( 2
F ) y una humedad relativa del 5% , y de 1,6 km / h ( 1 mph ) de
velocidad del viento. Use el equipo de acuerdo con las
305.1-4
ACI ESTNDAR
saturacin
presin , en kPa
0.813
0.872
0.934
1.00
1.07
1.15
1.23
1.31
1.40
1.50
1.60
1.70
1.82
1.94
2.06
2.20
2.34
2.49
2.64
2.81
2.98
3.17
3.36
3.56
Aire y la
temperatura del
concreto
28 , C
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
saturacin
presin , en kPa
3.78
4.01
4.24
4.49
4.75
5.03
5.32
5.62
5.94
6.28
6.63
6.99
7.38
7.78
8.20
8.64
9.10
9.58
10.1
10.6
11.2
11.7
12.3
Tabla 3.1 de la presin del vapor de agua ( b ) Saturacin ( psi) sobre el agua (unidades de
EE.UU. habituales)
Aire y la
temperatura del
concreto
40 , F
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
saturacin
presin , psi
0.121
0.127
0.132
0.137
0.143
0.147
0.153
0.159
0.166
0.171
0.178
0.185
0.192
0.199
0.206
0.214
0.222
0.231
0.238
0.247
0.257
0.267
0.277
0.285
0.296
0.308
0.319
0.327
0.339
0.352
0.366
0.378
0.388
0.403
0.418
0.433
0.443
0.459
0.476
0.494
0.510
Aire y la
temperatura del
concreto
81 , F
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
saturacin
presin , psi
0.523
0.542
0.559
0.577
0.595
0.615
0.637
0.658
0.679
0.698
0.722
0.746
0.769
0.789
0.816
0.843
0.870
0.896
0.920
0.951
0.981
1.01
1.04
1.07
1.10
1.13
1.17
1.20
1.24
1.27
1.31
1.35
1.39
1.43
1.47
1.52
1.56
1.60
1.65
1.70
305.1-5
de
de
o
de
305.1-6
ACI ESTNDAR
3.1.3
3.2.1
Un cambio en la temperatura mxima admisible de hormign puede ser apropiado . Una temperatura mxima de
hormign en el momento del alta se utiliza a menudo en un esfuerzo para controlar la fuerza, durabilidad , agrietamiento
por contraccin plstica , craqueo trmico , y la contraccin por secado . Generalmente, si las resistencias del concreto
son satisfactorias y prcticas de curacin son suficientes para evitar la desecacin no deseada de las superficies , la
durabilidad del hormign clima caliente no difiere significativamente de concreto similares colocados a temperaturas
normales. A mayor temperatura del concreto mxima permitida podr ser especificada por el Arquitecto / Ingeniero en
base 305R
a la experiencia
de campo
previo, condiciones
los materiales
de concretos.
ACI
presenta dos
procedimientos
por lotes similares
de prueba, yadicionales
disponibles
para uso en laboratorio . Estos
procedimientos (A y B de la 305R , Seccin 2.9.4 ) producen prdida de asentamiento similar a la esperada para el 30 - a
los
plazos de entrega
de 40de
minutos
procedimiento
por lotes
prueba. El
enlaboratorio
la Seccin 3.3.3 se basa en el tiempo de entrega y de los tiempos que se
3.3.3
acercan 1-1/2 horas de retencin. Especifique un ensayo de lote de laboratorio de menor duracin si procede.
El tiempo predeterminado de 90 minutos se corresponde con el tiempo predeterminado normal previsto en la norma
ASTM C 94 / C 94M . Si un campo mximo distintotiempo de mezclado debe ser permitido o requerido , el campo de
prueba de tiempo de proceso por lotes debe modificarse para que coincida con la especificacin.
3.3.4
3.4.2
Cuando hace calor, un tiempo de menos de 1-1/2 horas , como 1 hora, se puede especificar . Se permiten las limitaciones
de la norma ASTM C 94 / C 94M , prrafo 11.7 , para ser renunciado por el comprador si el concreto es de tal cada que
puede ser colocado sin la adicin de agua . Con mezclas de control conjunto extendido , asentamiento del concreto se
puede mantener sin la adicin de agua hasta por 10 horas sin efectos perjudiciales para el hormign en su lugare.
3.8.1
Cadas rpidas de lo concreto de temperatura pueden provocar el craqueo trmico . Hormign expuesto a enfriamiento
rpido tiene una capacidad de deformacin a la traccin ms baja y es ms susceptible al agrietamiento que el hormign
se enfri lentamente.
Seccin / artculo /
artculo
2.2.1 La presentacin deber incluir los parmetros y mtodos que se aplicarn durante los cambios de ajuste de la mezcla de hormign
3.4.1 en las condiciones meteorolgicas. Estos pueden incluir la sustitucin parcial de cemento con cenizas volantes , puzolanas , o tierra
granulada
escoria de alto horno , el uso de aditivos qumicos , hielo o agua fra , o nitrgeno lquido , o el enfriamiento de
ridos.
3.3.6
Estas sumisiones son el resultado de las pruebas de pre-construccin para verificar una mezcla de concreto propuesto funcionar
satisfactoriamente a una temperatura de hormign mayor que 35 C ( 95 F ) . Lotes de campo de tamao
completo se prefieren sobre los lotes de laboratorio. Las presentaciones deben incluir todos los resultados de las
pruebas.
3.6.1Presentar para su aprobacin el mtodo deseado que se utilizar cuando el hormigonado durante perodos con tasas de evaporacin ms
altas
de lo permitido.
40 C
45%
35 C
16 km / h
305.1-7
104 F
45%
95 F
10 mph
305.1-8
ACI ESTNDAR
Efecto de las temperaturas del concreto y del aire , humedad relativa y velocidad del viento sobre la
tasa de evaporacin de la humedad de la superficie de hormign. Esta tabla proporciona un mtodo
grfico de la estimacin de la prdida de hume dad de la superficie para las diversas condiciones
meteorolgicas . Para utilizar esta tabla , seguir los cuatro pasos descritos anteriormente . Si la tasa
de evaporacin se acerca 1 kg/m2/h ( 0.2 lb/ft2/h ) , precauciones contra el agrietamiento plstico
contraccin son necesarias ( Lerch 1957). Velocidad del viento es la velocidad del aire o el viento
horizontal medio en km / h ( mph) y se medir a un nivel de aproximadamente 510 mm ( 20
pulgadas ) por encima de la superficie de evap oracin . La temperatura del aire y la humedad
relativa debern ser medidas en un nivel de aproximadamente 1 .2-1,8 m ( 4 a 6 pies ) por encima de
la superficie de evaporacin en su lado de barlovento protegido de los rayos del sol ( PCA Journa2 to
1.8 m (4 to 6 ft) higher than the evaporating surface on its windward side shielded from the suns rays
Como ACI comienza su segundo siglo de avanzar en el conocimiento concreto , su propsito fletado
original permanece para proporcionar una camaradera en la bsqueda de las mejores maneras de
hacer el trabajo concreto de todo tipo y en la difusin del conocimiento . De acuerdo con este propsito ,
ACI apoya las siguientes actividadess:
Los comits tcnicos que producen informes de consenso , guas , especificaciones y cdigos.
Convenciones de primavera y otoo para facilitar el trabajo de sus comisiones.
Seminarios educativos que difundan informacin confiable sobre hormign.
Los programas de certificacin para el personal empleado en la industria del concreto.
Programas estudiantiles , tales como becas , pasantas y concursos.
El patrocinio y co- patrocinio de conferencias y simposios internacionales.
Coordinacin formal con varias sociedades internacionales concretos relacionados.
Publicaciones peridicas: la ACI Journal Estructural y Journal Materiales ACI y hormign
International.
Beneficios de la membresa incluyen una suscripcin de Hormign Internacional y para una ACI Diario .
Los miembros del CAI reciben descuentos de hasta un 40 % en todos los productos y servicios de ACI ,
incluyendo documentos, seminarios y cuotas de inscripcin de convenciones.
Como miembro de la ACI , se une a miles de practicantes y profesionales de todo el mundo que
comparten el compromiso de mantener los ms altos estndares de la industria para la tecnologa del
hormign , la construccin, y las prcticas . Adems , los captulos ACI proporcionan oportunidades
para la interaccin de los profesionales y los profesionales a una leve localesl.
www.concrete.org
fax:
248-848-3701
www.concrete.org