Ficha de Sistematizao e de Trabalho sobre Frei Lus de Sousa,

de Almeida Garrett
ATO I
Espao: "cmara antiga", Almada, palcio de Manuel de Sousa. Tempo: "fim
da tarde", "princpios do sculo dezassete".
Tpicos de leitura:
Reflexes inquietas de Madalena: l excertos de Os Lusadas de Cames,
episdio de Ins de Castro, o que a leva a meditar sobre o carter efmero
da felicidade e do amor;
A importncia do passado: do dilogo entre Telmo e Madalena ficamos a
saber que Madalena foi casada com D. Joo de Portugal e que ele
"desapareceu" em Alccer Quibir, tal como D. Sebastio, quando ela tinha
apenas 17 anos. Procurou-o durante 7 anos e, seguidamente, casa com o
homem que j amava, Manuel de Sousa Coutinho. Tm uma filha com 13
anos. Telmo "acusa-a" de ter atraioado a memria de seu amo (D. Joo),
contribuindo para que se adensem os terrores e as angstias de Madalena;
O Sebastianismo: Maria entra em cena, impulsiva, exprimindo o desejo
de que D. Sebastio regresse para salvar Portugal do domnio castelhano,
sem saber que isso poderia implicar o regresso do primeiro marido de sua
me e consequente desonra da famlia;
A crena em agouros, supersties, "sonhos"/ delrios: Maria;
O "mensageiro": Frei Jorge, irmo de Manuel de Sousa, avisa que os
governadores castelhanos tm a inteno de ir procurar "alojamento" em
Almada, naquela casa. Maria, em particular, repudia esse acolhimento;
A doena de Maria: comentrios preocupados sobre a sua "fina"
audio, sintoma da tuberculose que a afeta. ela a nica que ouve a voz
de seu pai que est de regresso a casa;
O nacionalismo: Manuel, j em sua casa, ordena que todos a
abandonem, para que, assim, no tenham de ser anfitries dos castelhanos.
A alternativa procurarem abrigo no palcio onde Madalena morou com o
primeiro marido. Maria concorda e incentiva, entusiasmada, esta atitude de
rebeldia de seu pai;
Terror crescente de Madalena: para ela, o regresso a essa casa
prenncio da desgraa que sempre temeu. Manuel considera infundados os
terrores da mulher e avana com a sua deciso;
Final "apotetico" do I Ato: com a chegada imprevista dos governadores
a servio de Castela, Manuel de Sousa obriga todos a sarem e incendeia a
sua prpria casa.
Outras leituras:
. Inteno pedaggica da obra presente:
- nos valores defendidos por Manuel de Sousa Coutinho - patriotismo: cena
VII (agitao); cenas X e XI (fiel aos princpios);

- na lealdade manifestada por Telmo Pais: cena II; tambm nas cenas IV e V,
ato III).
Caractersticas do Romantismo (Drama Romntico):
. Emotividade e o sentimentalismo de D. Madalena;
. Citaes de Cames (d Os Lusadas);
. Crena em agouros e supersties (Maria e Telmo);
. Fragilidade e sensibilidade "doentias" de Maria;
. Crena no Sebastianismo e o repdio do domnio castelhano;
. Espetacularidade da cena final do I Acto, o incndio do palcio.
.A linguagem e o estilo refletem o turbilho de emoes que afeta as
personagens: apstrofes, interjeies, frases exclamativas e interrogativas,
repeties, reticncias.
2
Caractersticas do Classicismo (Tragdia Clssica): os momentos
que marcam a inevitabilidade da tragdia.
.Pressgios que se confundem com os agouros presena de indcios
trgicos ou de smbolos da tragdia (coordenadas temporais e espaciais;
.Elementos cnicos;
.Numerologia e sexta-feira).
. Aproximao do pathos e do clmax;
. Adivinha-se a mudana, as peripcias- peripteia;
. Desafio de Manuel de Sousa s autoridades institudas e de Maria, que,
sem ter conscincia, apela a "um regresso ao passado"(hybris);
. Maria a vtima inocente sobre a qual a fria inexorvel do Destino
(Ananke) se ir abater;
. No I Ato, Manuel de Sousa representa o racionalismo dos clssicos pelo
modo como (ainda) controla as suas emoes. Alm disso, ao revoltar-se, o
heri adquire uma estatura superior (ethos)
Para Testar Conhecimentos sobre o ATO I:
1. A cena I abre com D. Madalena a ler e a repetir oralmente dois versos
dOs Lusadas, de Cames. Qual o significado do livro aberto no regao de
D. Madalena?
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
2. Resuma o conflito interior de D. Madalena, tendo em conta a
expressividade do seu discurso.

_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
3. Indique os passos do texto que traduzem o Sebastianismo e comente o
seu significado na pea.
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
4. Qual o significado e as consequncias dramticas do incndio do palcio
de D. Manuel.
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________