Afecciones Oculares en Reptiles

VII Congreso Anual de la
Sociedad Espaola de
Medicina Interna Veterinaria
Las Palmas de Gran Canaria, 17-20 octubre de 2001
Programa Cientfico
(Ponencias)
Coordinador de Sala: Dr. Juan Alberto Corbera Snchez
Jueves da 18 de octubre Sesin de maana
Introduccin
Presidente de mesa: Dr. Jos Mara Molleda Carbonell (Crdoba)
9:00 horas El veterinario y la conservacin de la naturaleza. Dr. Pascual Calabuig. Centro de
Rehabilitacin de Fauna Silvestre del Cabildo Insular de Gran Canaria.
9:30 horas Ncleos zoolgicos. Papel de veterinario. Introduccin a la normativa.
Problemtica actual. Dr. Antonio Cardona. Consejera de Agricultura. Pesca, Ganadera y
Alimentacin. Gobierno de Canarias.
10:00 horas Competencias y cometidos del Servicio de Proteccin de la Naturaleza (SEPRONA).
D. Sebastin Montesdeoca. SEPRONA. Comandancia de la Guardia Civil de Las Palmas.
10:30 horas Pausa para caf
Presidente de mesa: Dr. Luis Eusebio Fidalgo lvarez (Lugo)
11:00 horas Medicina interna del aparato genitourinario en los animales de zoo. Dres. Milagros
Benito y Salvador Marn. Facultad de Veterinaria de Valencia.
11:30 horas La fluidoterapia en las aves y los reptiles. Dra. Ana Lpez Beceiro. Hospital Veterinario
Rof Codina. Facultad de Veterinaria de Lugo.
Reptiles
12:00 horas Hematologa y bioqumica en el camalen comn. Dra. Isabel Molina. Facultad de
Veterinaria de Crdoba.
12:30 horas Enfermedad sea metablica en iguanas. Dr. Alfredo Bengoa Facultad de Veterinaria
de Madrid.
13:00 horas Utilidad de la ecografa para la ecografa cardiaca en la iguana verde (Iguana
iguana). Dr. Angel Albert Soriano. Facultad de Veterinaria de Murcia.
Jueves da 18 de octubre Sesin de tarde
Presidente de mesa: Dra. Milagros Benito Hernndez (Valencia)
15:00 horas Clnica de crocolidianos. Dr. Miguel Lpez. Parque de Cocodrilos, Los Corralillos Agmes (Gran Canaria).
15:30 horas Patologa de tortugas marinas. Dr. Jorge Ors. Facultad de Veterinaria de Las Palmas
de Gran Canaria.
16:00 horas Clnica de tortugas terrestres. Dr. Alfredo Bengoa. Facultad de Veterinaria de Madrid.
16:30 Pausa para caf
Presidente de mesa: Dr. Cndido Gutirrez Panizo (Murcia)
17:00 horas Afecciones oculares en reptiles. Dr. Alejandro Bayn. Facultad de Veterinaria de
Murcia.
17:30 horas Enfermedades vricas en serpientes. Dr. Jorge Ors. Facultad de Veterinaria de Las
Palmas.
SEMIV 2001 Las Palmas de Gran Canaria - 1
Viernes da 19 de octubre Sesin de maana

Aves
Presidente de mesa: Dr. Alfonso Rodrguez Alvaro (Madrid)
8:30 horas Anatoma clnica de las aves. Dr. Francisco Gil. Facultad de Veterinaria de Murcia.
9:00 horas Hematologa en rapaces. Dra. Concepcin Zaragoza y Dr. Rafael Barrera. Facultad de Veterinaria
de Cceres.
9:30 horas Exploracin oftalmolgica en las rapaces traumatizadas. Dra. Elisa Gonzlez. Facultad de
Veterinaria de Madrid.
10:00 horas Patologa ms frecuente en rapaces. Dr. Jaime Espinosa. Parque Ecolgico de las Aguilas del
Teide. (Tenerife).
Presidente de mesa: Dr. ngel Javier Alonso Dez (Len)
11:00 horas Enfermedades del aparato respiratorio de las aves. Dr. Jaume Martorell. Facultad de
Veterinaria de Barcelona.
11:30 horas Principales enfermedades en psitcidas. Dr. Sixto Henrquez, Palmitos Park (Las
Palmas)
Rumiantes
12:00 horas Resonancia magntica craneal en dromedarios. Dr. Alberto Arencibia. Facultad de
Veterinaria de Las Palmas de Gran Canaria.
12:30 horas Algunos aspectos adaptativos de los camlidos en su medio. Dr. Carlos Gutirrez.
Facultad de Veterinaria de Las Palmas de Gran Canaria.
13:00 horas Asamblea de la Sociedad Espaola de Medicina Interna Veterinaria (slo socios).
Viernes da 19 de octubre Sesin de tarde
Presidente de mesa: Dr. Rafael Barrera Chacn (Cceres)
16:00 horas Seguimiento sanitario de los ungulados silvestres. Drs. Santiago Lavn e I. Marco.
Facultad de Veterinaria de Barcelona.
16:30 horas Patologa dominante de los ungulados silvestres. Drs. Ignacio. Marco y S. Lavn.
Facultad de Veterinaria de Barcelona.
Roedores, lagomorfos y carnvoros
17:00 horas Citologa sangunea de roedores y lagomorfos. Dra. Mara J. Cano. Facultad de Veterinaria de
Len.
Presidente de mesa: Dr. Santiago Lavn Gonzlez (Barcelona)
18:00 horas Patologa dominante en los roedores de compaa . Dr. Carlos Csar Prez. Facultad de
Veterinaria de Len.
18:30 horas Dermatosis en conejos y roedores de compaa. Dra. Laura Navarro. Facultad de Veterinaria de
Zaragoza.
19:00 horas Hurones. Medicina preventiva. Dr. Manuel Padrn. Veterinario de Icod de Los Vinos
(Tenerife).
AFECCIONES GENITOURINARIAS MS FRECUENTES EN ANIMALES ALOJADOS EN

PARQUES ZOOLGICOS
Salvador Marn Lillo (DVM)

Milagros Benito Hernndez (DVM Ph D)
Departamento de Medicina y Ciruga Animal

Licenciatura en Veterinaria
Facultad de Ciencias Experimentales y de la Salud
Universidad Cardenal HerreraCEU
Edificio Seminario, s/n. 46.113 Moncada (VALENCIA)
: +34-96-1369000
Fax: +34-96-1395272
smarin@terranatura.es
mbenito@uch.ceu.es
INTRODUCCIN
Un programa sanitario correcto en un parque zoolgico es una de las armas ms tiles para la lucha
contra las enfermedades, ya que no slo permite realizar un Programa de Medicina Preventiva Avanzada, sino
que es una importante fuente de datos que proporcionar una gran informacin acerca de la alimentacin, del
estado fisiolgico y de los cambios de comportamiento de los animales que all se albergan.
En sntesis, este programa sanitario consiste en:
Limpieza y desinfeccin
Programa de nutricin
Programa de medicina preventiva:
1. Desparasitacin
2. Cuarentenas
3. Vacunaciones
4. Control de vectores
Identificacin
Archivo de animales
Necropsias sistemticas
Pero, pese al seguimiento de los Programas Avanzados de Medicina Preventiva llevados a cabo en la
mayora de zoolgicos, la aparicin de patologas en estos animales es inevitable debido a numerosas causas,
entre las que se encuentran:
El gran nmero de especies y animales alojados en los zoolgicos (mas de 3000).
El escaso conocimiento de la fisiologa de muchas de estas especies, que hace muy difcil su
mantenimiento en cautividad.
El conocimiento insuficiente de las enfermedades de muchas de las especies alojadas.
Gran probabilidad de aparicin de enfermedades, propias de una especie, en otra diferente. Destaca
la transmisin de virus inofensivos para una especie y mortales para otra.
La difcil manipulacin clnica de los animales salvajes, con poca capacidad de amansamiento.
El estrs que padecen la mayora de especies alojadas, pues aumenta la susceptibilidad al
padecimiento de enfermedades.
La limitacin de medios diagnsticos, en comparacin con la clnica de animales de compaa, o la
dificultad en su uso.
Las escasas manifestaciones clnicas de enfermedad, que se evidencia solamente cuando est muy
avanzada.
El alto valor econmico y/o biolgico de estos animales, que hace que no se utilicen mtodos de
sacrificio y necropsias para el diagnstico de una enfermedad en un grupo.
CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA SINTOMATOLOGA Y AL

DIAGNSTICO EN ANIMALES
SALVAJES
Como se ha dicho anteriormente, la sintomatologa que se observa en cualquiera de estos animales

cuando estn enfermos es muy poco aparente o inexistente hasta no estar muy avanzada la enfermedad. Se trata
de un mecanismo natural de defensa ante las agresiones de depredadores, que podran encontrar en un animal
con manifestaciones clnicas una presa fcil.
Solamente cuando la enfermedad afecta de forma grave al paciente observaremos signos de la misma,
siendo, normalmente, demasiado tarde para lograr un diagnstico y tratamiento exitosos. Son frecuentes las
muertes sbitas sin sintomatologa previa.
Por ello, es importante observar cualquier cambio en su comportamiento o en sus hbitos alimenticios
pues son indicios fcilmente reconocibles y de gran utilidad para detectar cualquier patologa. Es fundamental,
por tanto, la ayuda de los cuidadores, ya que ellos son los que ms tiempo observan a los animales que tienen a
su cargo y conocen las pautas de comportamiento de un animal en su instalacin. Estos cuidadores
especializados conocen en profundidad los animales con los que trabajan y todos los aspectos relacionados con
la vida de estos en sus instalaciones y de sus parientes en la naturaleza.
AFECCIONES GENITOURINARIAS MS COMUNES EN

ANIMALES ALOJADOS EN PARQUES ZOOLGICOS
Las enfermedades genitourinarias ms frecuentemente observadas en los animales de zoolgico, sobre
todo mamferos, reptiles y aves son:
AFECCIONES RENALES
MAMFEROS
Las principales causas de estas afecciones en los mamferos de zoolgico son infecciosas, nutricionales,
metablicas o yatrognicas. Las ms frecuentes son el fallo renal postanestsico, la nefrosis tbulointersticial, la
degeneracin renal senil, las glomerulopatas, la leptospirosis, la urolitiasis y las intoxicaciones.
El fallo renal postanestsico es una complicacin anestsica consecuencia, generalmente, de la
sobredosis anestsica. El uso de dosis excesivas es frecuente en animales salvajes, bien sea por la dificultad del
ajuste de las dosis o bien por calcularla al alza con el fin de evitar accidentes del personal que manipula los
animales.
Este fallo se produce por la inadecuada perfusin sangunea a nivel renal. La sintomatologa que
presentan estos animales al despertar de la anestesia consiste en: anorexia, vmitos y oliguria o anuria. Las
consecuencias suelen ser fatales, ya que los tratamientos aplicados no suelen ser eficaces (normalmente
debemos volver a anestesiar al animal para llevar a cabo el tratamiento, con lo que complicamos el proceso).
La nefrosis tubulointersticial, frecuente en koalas, grandes felinos, leones marinos, ungulados y
quirpteros, tiene una etiologa incierta en un gran nmero de ocasiones. Anatomopatolgicamente se observa
nefrosis tubular intersticial, fibrosis y, en un elevado nmero de casos, presencia de cristales de oxalato clcico.
Entre las posibles causas se incluyen la deshidratacin y las dietas ricas en precursores de oxalatos y se
manifiesta por anorexia, deshidratacin, letargia, polidipsia, poliuria u oliguria. Los hallazgos laboratoriales son:
azotemia, hipercalcemia, hiperfosfatemia y cristaluria.
En su tratamiento es fundamental la administracin de fluidoterapia intravenosa, algo que no siempre
resulta posible, por lo que su pronstico es malo. Si aparece anemia se puede usar eritropoyetina.
La degeneracin renal senil es una de las principales causas de mortalidad en animales de edad
avanzada. Los factores predisponentes son el sedentarismo unido a un menor consumo de agua.
Las glomerulopatas son frecuentes en primates, sobre todo del nuevo mundo. En estos animales,
existen depsitos de inmunoglobulinas en el glomrulo causando glomerulonefritis. Tambin se produce como
consecuencia de la hipertensin, asociada a dao vascular.
De las enfermedades infecciosas, la leptospirosis tiene especial importancia ya que afecta a una gran
variedad de especies, especialmente a pinnpedos.
Leptospira spp. afecta los riones y produce enfermedad renal que se manifiesta con depresin,
anorexia, caquexia, deshidratacin, vmito, dolor abdominal y tremor muscular. Si el animal est entrenado,
podremos aplicar un tratamiento tras el diagnstico, cosa casi imposible en el caso de animales salvajes.
En la necropsia, los riones aparecen aumentados de tamao, con hemorragia subcapsular y congestin
medular, adems de afectacin heptica y biliar.
La intoxicacin por cadmio se produce por el cmulo en los riones de este residuo de procesos
industriales que afecta, de manera especial, a los mamferos marinos.
La intoxicacin por plomo se produce con mayor frecuencia debido a la ingestin de objetos de
plomo, cuyos tomos son liberados en el estmago. Este plomo se absorbe y afecta no slo al aparato urinario
sino tambin al sistema nervioso y al gastrointestinal.
La intoxicacin por aminoglucsidos es una intoxicacin yatrognica que suele ser pasajera si se
interrumpe su tratamiento y puede evitarse utilizando una dosis correcta. De lo contrario producir fallo renal
irreversible.
La nefritis ascendente se observa en animales inmunodeprimidos (enfermos, neonatos y geritricos)
que, tras sufrir infecciones de vas urinarias bajas, se complica con nefritis sptica.
La urolitiasis es muy comn, sobre todo en animales africanos, ya que en este continente el agua suele
ser bastante blanda. En aquellos parques con un agua muy mineralizada, habr una mayor frecuencia de
urolitiasis.
AVES Y REPTILES
La gota es muy frecuente en aves cuya alimentacin es rica en protena animal (aves carnvoras)
caracterizada por el fallo renal y por depsitos viscerales y articulares de cido rico.
La intoxicacin por plomo en aves es bastante frecuente y se debe a la ingestin de objetos de plomo.
AFECCIONES DE LAS VAS URINARIAS
Las afecciones ms frecuentes de las vas urinarias en animales salvajes en cautividad son consecuencia
de infecciones, urolitiasis y neoplasias, principalmente.
La obstruccin uretral es rara en animales salvajes, aunque se ha observado en canguros enanos o tras
electroeyaculacin, donde se produce sangrado cuyo cogulo puede obstruir la uretra. Su diagnstico se realiza
mediante la exploracin fsica y su tratamiento es similar al de las enfermedades del tracto urinario inferior de
los gatos domsticos (ETUIF).
AFECCIONES GENITALES MASCULINAS
Son enfermedades muy raras en aves, siendo ms comn en reptiles y mamferos. Cabe destacar, entre
ellas, la balanitis postanestsica, la orquitis, el prolapso de hemipene y la infeccin de hemipene.
MAMFEROS
La balanitis postanestsica es frecuente en quidos (cebras, hemiones, burros, caballos,...) ya que,
durante una anestesia profunda y duradera, se produce la exteriorizacin del pene. Si ste no se maneja con
cuidado puede suceder que se lesione, se contamine (las cirugas suelen ser de campo) o no se introduzca tras la
recuperacin del animal.
Debemos observar al mximo el pene de estos animales en la fase postanestsica ya que puede haber
infecciones, con secrecin blanquecina o sanguinolenta y heridas o necrosis del pene si no se retrae y tardamos
en actuar.
La orquitis suele ser traumtica, a consecuencia de peleas, golpes, vasectoma, etc. La bolsa escrotal
aparece aumentada de tamao, hay manifestaciones de dolor, adems de disminucin del apetito. El tratamiento
consistir en la castracin, si el animal no tiene valor reproductivo o, de lo contrario, se tratar la causa.
REPTILES
En los reptiles, especialmente quelonios e igunidos, el prolapso de hemipene puede estar
acompaado o no de prolapso de cloaca. Las causas son variadas, aunque destacan los problemas
gastrointestinales, ms frecuentes durante la poca reproductiva.
El tratamiento ser la hidratacin y reintroduccin del hemipene o amputacin si no es posible la
reintroduccin.
La infeccin de hemipene es frecuente en ofidios con enfermedad vesicular, ya que el pene es parte
del ectodermo y se afecta por esta enfermedad.
AFECCIONES GENITALES FEMENINAS
Entre las afecciones genitales femeninas destacaremos la brucelosis, y las neoplasias.
MAMFEROS
La brucelosis es una de las principales causas de aborto en animales de zoolgico no indemnes de esta
enfermedad. En gran parte de los casos no aparece sintomatologa, sino que se observa un mayor nmero de
abortos entre las hembras de la coleccin.
De las neoplasias, son las ovricas las ms frecuentes, especialmente en hembras tratadas con
anticonceptivos. En ocasiones slo se trata de quistes que producen un nivel hormonal suficiente para generar
tumores en otras zonas como endometrio o miometrio
PATOLOGA DE LA GESTACIN/PARTO/POSTPARTO
Muchas de las especies mantenidas en zoolgicos estn incluidas en planes de conservacin, o es
interesante conseguir su reproduccin por su valor econmico o social.
Si todo el programa sanitario se ejecuta correctamente, la tasa de reproduccin ser aceptable. Por ello,
debemos conocer las caractersticas reproductivas de todas la especies que alojemos: ciclos reproductivos, tipo
de monta, periodo de gestacin, caractersticas del parto, resistencia potencial del neonato, etc.
Para elegir el momento de la monta podemos basarnos en mtodos laboratoriales o en el
comportamiento de los animales. Es frecuente la deteccin de hormonas para controlar el ciclo reproductivo y
acercarnos al conocimiento del momento de la ovulacin.
Con respecto a la observacin del comportamiento, es necesario destacar la labor del cuidador, ya que
casi siempre ser l quien observe el comportamiento nupcial e incluso la monta, si se produce. En este ltimo
caso, si conocemos el momento de la monta, podremos esperar el momento del parto y prepararnos para l. De
lo contrario, seguiremos el comportamiento de la hembra y observaremos sus reacciones.
En algunas especies, como felinos o elefantes, es importante poder intervenir en el caso de observar
una exagerada agresividad por parte del macho, lo cual es comn en animales en cautividad.
Cuando llegue la hora del parto, es interesante no molestar al animal ya que su reaccin podra ir contra
la cra. Adems, normalmente paren de noche y encontramos la camada por la maana. Ahora bien, tras el parto
hay que estar muy pendiente de que la madre atienda a las cras, de lo contrario nos plantearemos intervenir y
separarla para criarlas a mano.
Debemos suplementar el alimento de la hembra con calcio y vitaminas tras el parto, para evitar sus
deficiencias y, con ello, sus consecuencias (tetania puerperal, rechazo de cras, falta de leche y escaso
crecimiento de las cras).
Las distocias, aunque raras, pueden observarse. En animales multparos puede ser difcil distinguir
entre un parto largo y una distocia (una leona puede estar dos o tres das de parto). Lo importante es observar su
comportamiento de vez en cuando, pero sin molestarles.
AVES Y REPTILES
La distocia es especialmente frecuente en reptiles, aunque tambin se observa en aves. Para estos
animales es importante la colocacin de nidos ya que muchas especies padecen distocias simplemente por falta
de sitio donde poner los huevos. Puede deducirse por tanto que las principales causas son los fallos en el manejo
y la alimentacin.
CONSIDERACIONES RELATIVAS AL CONTROL DE LA

REPRODUCCIN EN PARQUES ZOOLGICOS
El control de la reproduccin es especialmente importante en aquellas especies muy prolficas, como
roedores, leones y suidos.
Este control estriba en el manejo (alojamiento en instalaciones separadas), esterilizacin quirrgica
(ovariohisterectoma en hembras y castracin o vasectoma en machos), esterilizacin qumica (implantes
hormonales de megestrol, de implantacin quirrgica, que se retiran al cabo de dos o tres aos) y, por ltimo, en
la eutanasia de neonatos. Esta ltima prctica es utilizada en muchos parques zoolgicos.
La infertilidad es un problema frecuente en animales de zoolgico y sus causas son muy diversas. Entre
ellas se encuentran la mala adaptacin al medio, los problemas de manejo, la existencia de enfermedades
subclnicas y la mala alimentacin, entre otras.
Una vez detectada la causa, debemos actuar contra ella y, si persiste la infertilidad, nos plantearemos
tcnicas de inseminacin artificial, utilizada sobre todo en mamferos (ungulados y felinos) y en aves.
BIBLIOGRAFA RECOMENDADA:
ALTMAN, R.B. CLUBB, S.L.; DORRESTEIN, G.M.; QUESENBERRY, K. (1997): Avian Medicine and
Surgery. Philadelphia, W.B. Saunders Co.
FOWLER, M.E. et al.(1999): Zoo and Wild Animal Medicine. Current Therapy 4. Philadelphia, W.B. Saunders
Co.
FRYE, F. (1991): Reptile care, an atlas of diseases and treatments. New Jersey, T.F.H. Publications.
MARTNEZ-SILVESTRE, A. (1994): Manual clnico de reptiles. Barcelona, Grass-Iatros Ediciones.
RITCHIE, B.W. HARRISON, G.J.; HARRISON, L.R. (1997): Avian Medicine: Principles and Application.
Florida, Wingers Publishing.
RUPLEY, A.E. (1997): Manual of Avian Practice. Philadelphia, W.B. Saunders Co.
LA FLUIDOTERAPIA EN LAS AVES Y LOS REPTILES
Ana M Lpez Beceiro

Hospital Clnico Veterinario Rof Codina
Facultad de Veterinaria. Universidad de Santiago de Compostela
Campus Universitario. 27002 Lugo
Tino: 982 - 28 59 28
Fax: 982 - 28 59 35
E mail: analobe@lugo.usc.es
Importancia de la fluidoterapia: Un tratamiento bsico

Mantener con vida a un ave o reptil gravemente deshidratados o shocados depende del restablecimiento
rpido y adecuado de un equilibrio electroltico y de fluidos. La evaluacin clnica, particularmente en
situaciones de emergencia, con frecuencia muestra la existencia de casos crticos de deshidratacin o estados
metablicos comprometidos, que deben ser diagnosticados y tratados antes de llevar a cabo la anestesia, ciruga o
cualquier otro procedimiento invasivo. Tales procesos pueden estar causados por septicemia, anorexia
prolongada, traumatismos agudos con hemorragias copiosas, quemaduras, diarrea crnica, regurgitacin o fallos
orgnicos que se traducen en alteraciones del equilibrio electroltico.
Muchos casos de deshidratacin grave son tratados errneamente mediante la administracin de fluidos
por va oral o subcutnea, aunque est sobradamente demostrado que estas vas resultan del todo ineficaces para
solventar la correcta perfusin de los rganos vitales en situaciones extremas. Al igual que en los mamferos, el
dficit de fluidos en estas especies precisa una terapia endovenosa para la expansin rpida y eficaz del volumen
circulatorio perifrico. En situaciones crticas (hipovolemia, hipotensin, fallo cardiaco o shock) y en pacientes
donde es imposible el acceso a una va endovenosa (vasos frgiles y de pequeo tamao, formacin de
hematomas, carcter nervioso, etc) la ruta intrasea supone una interesante alternativa que facilita la
administracin rpida, segura y sencilla de fluidos, medicacin y nutricin parenteral.
A pesar de las variaciones que influyen en el equilibrio de fluidos y electrolitos debidas a la especie,
tamao, edad, estado reproductivo, estacin anual, estado fsico y la naturaleza de la enfermedad, los principios
bsicos de fluidoterapia aplicados en los mamferos domsticos son bsicamente extrapolables a los animales
exticos, siempre que se tenga en cuenta algunas caractersticas de cada especie o grupo que iremos viendo a
continuacin.
Estimacin de la deshidratacin y clculo de las necesidades de fluidos
El volumen de fluidos que se han de administrar a un paciente se calcula sumando al dficit estimado (de
forma emprica o mediante mtodos laboratoriales) y las necesidades hdricas diarias de cada paciente. Para
calcular el grado de deshidratacin de un ave nos basamos en la historia (vmito, diarrea, inanicin, etc) y una
serie de signos clnicos como son la elasticidad de la piel, la sequedad de las mucosas, la turgencia y el brillo del
ojo, el tiempo de llenado capilar, la calidad del pulso y el volumen arterial, la produccin de orina y heces, el
estado de alerta/depresin del paciente, etc. La determinacin precisa se realiza con las pruebas laboratoriales
rutinarias (hematocrito o VCP, protenas totales y urea plasmtica).
El grado de deshidratacin de un reptil puede estimarse de la misma manera que se ha descrito
anteriormente para las aves, teniendo presente algunas de sus peculiaridades. La piel de los reptiles es seca, se
descama y se muda peridicamente, lo que no debe de confundirse con signos de deshidratacin. Adems los
reptiles tienen un porcentaje de agua corporal total por unidad de peso mayor que los mamferos, distribuido en
mayor proporcin en el espacio intracelular, mientras que el volumen de agua localizado en el espacio
intersticial, plasma y extracelular es claramente inferior respecto a los mamferos. Por lo tanto, en casos de
deshidratacin grave, se recomienda el empleo de soluciones hipotnicas para reducir la osmolaridad del
compartimento extracelular y lograr el desplazamiento de fluidos hacia el interior de las clulas. Las soluciones
de dextrosa y las hipotnicas favorecen el movimiento del agua libre de sodio. Las soluciones isotnicas, al no
variar la osmolaridad del compartimento extracelular, slo tienen efecto en la expansin del volumen
extracelular. Las soluciones hipertnicas se usan con sumo cuidado por la posible deshidratacin intracelular que
generan.
1. Calculo del volumen a reemplazar:
Volumen de fluidos total = Necesidades de mantenimiento + Dficit
Dficit de fluidos (ml) = Peso corporal (gr) x Grado de deshidratacin (decimal)
Necesidades de mantenimiento:
Aves
50 ml/kg/da (5% peso corporal)

Reptiles 30 ml/kg/da (2-3% del peso)
2. Pauta de rehidratacin a seguir:

12 primeras horas
50% del dficit calculado, por va IV IO
12-48 horas siguientes
Restante 50% dficit + mantenimiento diario (PO, SC)
Soluciones rehidratantes
La solucin rehidratante oral ms recomendada y eficaz es la de dextrosa (al 5% en las aves y al 2,5% en
los reptiles) mezclada a partes iguales con Ringer lactato, ya que la glucosa favorece la rpida absorcin
intestinal de lquidos. Aunque existe una numerosa coleccin de frmulas caseras (a base de azcar, sal,
bicarbonato, Gatorade, etc), resulta ms recomendable emplear productos comerciales rehidratantes orales
(tipo Bebesales, Pedialyte o Huberlitren), enriquecidos con vitaminas y aminocidos.
Par la administracin parenteral (IV, IO, SC e ICe) en las aves se emplean habitualmente soluciones
atemperadas de Ringer lactato o glucosado al 5% (combinado con medicacin, como complejos polivitamnicos,
minerales, aminocidos, etc). Rutinariamente a todos los pacientes que van a ser sometidos a una ciruga o
anestesia de ms de 30 minutos se recomienda inyectar SC preoperatoriamente una solucin de dextrosa al 5 % a
razn de 10ml/kg de peso vivo.
Los tipos de fluidos ms empleados en reptiles mediante las vas parenterales son el Ringer lactato solo,
mezclado a partes iguales con una solucin de dextrosa al 2,5%, o la combinacin de 2 partes de solucin de
dextrosa al 2,5% en solucin salina al 0,45% mezclada con una parte de Ringer lactato. La fluidoterapia puede
administrarse conjuntamente con medicacin como complejos polivitamnicos, minerales, aminocidos...
Vas de rehidratacin
Todos los fluidos, independientemente de la ruta de administracin, deben calentarse previamente a la
temperatura corporal del ave (entre 37 y 42 oC). Los reptiles son ectotrmicos (su temperatura corporal depende
de la del medio donde viven) y cada especie prefiere una zona (o rango) de temperatura corporal ptima. Las
funciones orgnicas (como la alimentacin, digestin, reproduccin, crecimiento, curacin de las heridas y el
estado inmunitario), e indirectamente la respuesta al tratamiento, dependen de que la temperatura corporal sea la
adecuada, por lo que antes de aplicar cualquier tratamiento se recomienda aclimatar al reptil a su temperatura
corporal ptima y calentar los fluidos a dicha temperatura antes de inyectarlos, con el fin de obtener el mximo
rendimiento de la terapia.
Otra particularidad de la terapia en las aves y reptiles es el sistema porta renal. Presente en la mayora de
las especies aviares y en todos los reptiles, tiene implicaciones clnicas relacionadas con la administracin de
medicamentos y fluidoterapia en el miembro pelviano. Consiste bsicamente en que la vascularizacin venosa
procedente de porcin caudal del organismo (fundamentalmente de las extremidades pelvianas y de la cola) pasa
a los riones antes de retornar al corazn. Sus consecuencias son ms marcadas en aquellos productos que se
excretan por el rin, ya que pueden ser eliminados sin llegar a distribuirse en el organismo, y los frmacos
nefrotxicos, como los aminoglucsidos, ya que pueden alcanzar concentraciones peligrosas en el rin tras ser
administrados en el miembro pelviano y la cola. Se ha podido comprobar que la misma dosis de determinados
productos alcanza concentraciones sistmicas y presenta diferentes efectos dependiendo de si se ha inyectado
(IV, IO, IM o SC) en la extremidad pelviana o torcica.
Oral (PO)
La va oral es un mtodo de rehidratacin sencillo (no requiere gran experiencia previa), prctico, seguro y
verstil, de primera eleccin en casos de deshidratacin ligera, til en el mantenimiento de pacientes
convalecientes (tras la fluidoterapia (IV o IO) o en los casos de imposibilidad de acceso a las vas parenterales.
En reptiles que permanecen activos y despiertos, con un grado de deshidratacin moderado, la va de

rehidratacin ms recomendada es la oral, ya que resulta de rpida absorcin (siempre que la temperatura
corporal sea la adecuada), segura, poco invasiva y favorece la motilidad gastrointestinal. En algunos casos se ha
comprobado que la administracin oral de fluidos promueve y activa el peristaltismo gastrointestinal. Est
contraindicada en pacientes con vmito o regurgitacin, con estasis gastrointestinal (frecuente en reptiles),
convulsiones o tras traumatismos en la cabeza. La administracin repetida puede resultar excesivamente
estresante para el animal.
Se aplican preferiblemente mediante sondas gstricas flexibles (tubos uretrales blandos o catteres
endovenosos de tefln) o rgidas de punta roma, previamente lubricadas con agua o vaselina. Facilita el trabajo,
una sujecin firme de la cabeza con el cuello extendido y la apertura de la boca con espculos metlicos
especiales. Durante el sondaje esofgico la posibilidad de introducir el tubo a travs de la laringe es remota, pero
es muy importante visualizar la cavidad oral mientras se esta administrando el producto para controlar que no se
produce reflujo por sobrellenado del buche o estmago hacia la boca, lo que entraara riesgo de neumona por
aspiracin.
Subcutnea (SC)
Esta va se emplea habitualmente para administrar fluidos atemperados isotnicos en pacientes con
deshidratacin ligera, en la fase de mantenimiento (y tras el tratamiento de choque inicial), o en casos de
regurgitacin y vmito (contraindicaciones de la va oral). Su mayor limitacin radica en la lenta o poco
previsible velocidad de absorcin, siendo menos eficaz que la va IV o IO en el tratamiento del shock debido a la
vasoconstriccin perifrica presente. Los fluidos subcutneos pueden acumularse en el abdomen causando
hipoproteinemia y sobrehidratacin.
Las soluciones rehidratantes en las aves se inyectan preferentemente en zonas inguinal y axilar, pero
tambin en cualquier zona corporal de piel elstica, desplazable y pobre en depsitos grasos como la zona
interescapular o el propatagio. Se evitarn las reas de proyeccin de los sacos areos (ya que forman parte del
sistema respiratorio, al que se podra encharcar) como es a base del cuello, y las bolsas de aire subcutneas
(cuyas misiones primordiales son el aislamiento trmico y la capacitacin para la flotacin e inmersin) tpicas
de algunas especies acuticas. El volumen mximo a inyectar en un solo punto es de 5 a 10 ml/kg para evitar la
interrupcin de la circulacin sangunea y la subsiguiente reduccin de la absorcin; si fuese necesario
suministrar cantidades mayores se aplicaran en varias localizaciones.
Es una va muy til y ampliamente utilizada en la rehidratacin de iguanas por su abundancia de piel y
tejido subcutneo; sin embargo est contraindicada en camaleones porque produce decoloracin cutnea en el
punto de inyeccin. Se puede aplicar fcilmente a las tortugas y en la mayora de las serpientes (aunque en
algunas especies el espacio subcutneo es ms bien escaso). Los lugares preferentes de inyeccin son la piel que
cubre los msculos abdominales por delante de las extremidades pelvianas, la zona proximal de las extremidades
pelvianas o la zona craneal al hombro.
Intravenosa (IV)
La administracin
endovenosa de fluidos es la va de rehidratacin ms eficaz y rpida; la nica
realmente til (junto con la intrasea) en pacientes con importante dficit hdrico y desequilibrio electroltico, o
en shocados. Sin embargo, su empleo en las aves se encuentra limitado por el pequeo calibre de las venas y la
presentacin de hematomas. La gran fragilidad que caracteriza a las paredes de las venas de las aves junto con la
elevada presin venosa son responsables de la formacin de importantes hematomas tras la puncin endovenosa,
a pesar de que sta se haya practicado con suma delicadeza. Por ello se extremarn las medidas de hemostasia, se
ajustar el calibre de las agujas (de 25 a 27 G) y se evitarn los forcejeos y movimientos del ave durante la
inyeccin. Otro inconveniente de esta va es el estrs que genera la excesiva manipulacin de los animales, ya
que es preciso mantenerlos firmemente sujetos mientras se practica la venopuncin.
La fluidoterapia IV permite la administracin de soluciones isotnicas, hipotnicas y, con cierta
precaucin, hipertnicas (poco recomendadas en reptiles) mediante perfusin contnua o bolus repetidos. La
tcnica de colocacin de catteres flexibles en estas especies no difiere de la de mamferos, pero resulta ms
complicado sujetarlos adecuadamente a la piel y al cuerpo, requiere una buena inmovilizacin de la zona
cateterizada (mediante frulas y vendajes) y el confinamiento en cajas de hospitalizacin, hechos poco tolerados.
En la prctica clnica se recurre habitualmente a la inyeccin IV de los fluidos en bolus a pesar del consiguiente
riesgo de hematomas e impracticabilidad de la vena a corto plazo. La cantidad de fluidos que se puede aplicar
IV de una sola vez es de 10 ml/kg de forma lenta (en un intervalo de 5 a 7 minutos). Los bolus se repiten cada 34 horas si la gravedad del caso lo indica.
Dependiendo del tamao del paciente y de la especie aviar, la venopuncin puede realizarse en diversas
localizaciones, como son:
La v. yugular derecha, generalmente de calibre superior a la izquierda, es la de eleccin en la mayora de
las especies aviares domsticas (loros, canarios, pinzones, etc), tanto por tamao como por facilidad de
abordaje
La v. cubital, en el tramo que atraviesa caudal a la articulacin del codo, es de fcil visualizacin y
cateterizacin en especies de tamao medio como las rapaces. Tambin se puede recurrir a la v.
humeral, de mayor calibre que la anterior, pero de peor abordaje.
La v. tarsometatarsiana medial, en su recorrido craneal (justo cuando cruza superficialmente la
articulacin tibiotarso-tarsometatarsiana) o en la cara medial del tarso, slo es practicable en aves de
tamao mediano a grande (la ms empleada en especies acuticas como patos, gaviotas, etc).
En los reptiles la eleccin de la vena vara mucho con la especie:
Ofidios: Vena coccgea ventral o cardiocentesis (slo en caso de emergencia).
Quelonios: V yugular derecha es la de eleccin, discurre lateralmente a lo largo del cuello, justo caudodorsal a la membrana timpnica. Se cateteriza lo ms caudal posible (a nivel de la entrada torcica) para
evitar que el catter se doble o se descoloque con los movimientos del cuello. Las v. humeral y ceflica
slo son practicables en grandes especmenes.
Lacrtidos: Preferiblemente se cateterizan las v. ceflica y coccgea, a nivel de la porcin crneo-medial
del antebrazo. En especies de piel dura se precisa incidir la piel y diseccionar la vena.
Intrasea (IO)
Consiste en la colocacin de una cnula (aguja espinal o hipodrmica) en la porcin distal de la cavidad
medular de los huesos largos, que da lugar a la rpida absorcin de las sustancias inyectadas. Su utilidad de debe
a la aplicacin en aquellos pacientes y circunstancias en los que la cateterizacin endovenosa es impracticable.
En aves y reptiles se acepta que la distribucin de los productos administrados por esta va es equivalente a la IV,
con la nica limitacin de que el flujo y la velocidad de paso al torrente circulatorio en el caso de la IO est
limitado por el propio volumen de la cavidad medular. Al contrario de las venas, la cavidad medular no es
expansible, y por ello incapaz de adaptarse a la perfusin rpida de grandes volmenes de fluidos; la frecuencia y
el flujo de las soluciones rehidratantes ha de adecuarse a la limitada capacidad de dicha cavidad.
Aunque se desconoce cual es el flujo ideal que previene la extravasacin hacia el tejido subcutneo, se
recomienda 10 ml/kg y hora para el mantenimiento. Se ha comprobado que el 50% de los fluidos administrados
en el cbito se incorporan al sistema circulatorio en menos de 30 segundos, lo que reafirma el inters de esta va
en los tratamientos de emergencia. La posibilidad de tratamiento es muy amplia, incluyendo adems de fluidos,
coloides, sangre, glucosa, suplementos para nutricin parenteral, antibiticos, anticonvulsivantes, terapia de
resucitacin cardiovascular y anestsicos (propofol, ketamina o tiopental). Los fluidos y la medicacin se
administran con la misma pauta y dosis que por va IV. Las soluciones hipertnicas pueden generar necrosis
moderada; los frmacos con efectos txicos sobre la mdula sea deben evitarse en cualquier circunstancia.
La canulacin intrasea slo se puede practicar en los huesos largos intactos y medulares. Se evitar
canular los fracturados, con osteomielitis o alteraciones de la mineralizacin (como en la enfermedad sea
metablica). Jams se aplicar en los huesos neumticos de las aves, como el hmero o fmur, puesto que los
fluidos pasaran directamente al sistema respiratorio, encharcando los sacos areos.
Los lugares idneos en las aves para la puncin intrasea son la porcin distal del cbito si el ave precisa
varios das de terapia (p.e., shock), y la parte proximal del tibiotarso si el tratamiento requerido es breve (p.e.,
perioperatorio). En las tortugas la aguja se inserta a nivel de la tibia proximal, hmero o el fmur. Otra
posibilidad es el puente de tejido seo esponjoso que une el caparazn y plastrn, fijando la aguja con una gota
de cianocrilato. En lagartos e iguanas, el lugar de eleccin es la tibia proximal, aunque es practicable en
cualquier hueso abordable externamente.
Para pacientes de tamao medio o grande empleamos agujas espinales con fiador metlico de calibre 18 a
25, o en su defecto, agujas para inyecciones de 18 o 22 G. En pacientes de pequeo tamao las agujas espinales
resultan demasiado largas, por lo que se sustituyen por agujas hipodrmicas de 25 a 30 G, aunque la luz de stas
ltimas se obstruye fcilmente con los restos de tejidos blandos y hueso.
El campo quirrgico se prepara de forma asptica. En la mayora de los casos durante la puncin intrasea
se requiere una anestesia profunda de breve duracin (p.e., con isoflurano mediante mascarilla facial), salvo en
los pacientes inconscientes o muy deprimidos.
Con una mano se sujeta firmemente el miembro del ave y con la otra se introduce la aguja, rotndola
suavemente, hasta perforar la cortical y alcanzar la cavidad medular del hueso. Se comprueba la correcta
colocacin de la cnula aspirando restos de mdula sea (y si fuese necesario mediante radiografa), e
inmediatamente se perfunde la va con una pequea cantidad de suero heparinizado (10 UI/ml), que debe fluir sin
dificultad, antes de conectarla a un sistema de infusin. La aguja ha de quedar paralela a las corticales ya que as
se evita su desituacin por los movimientos del animal. Se fija a la piel con un lazo de esparadrapo hipoalrgico
o un punto de sutura y finalmente se aplica una pomada antibitica sobre la herida, se almohadilla y protege con
venda cohesiva.
Las agujas intraseas se pueden mantener sin complicaciones spticas hasta 72 horas, siempre que se
apliquen mediante tcnica asptica y se lave cada 6 horas con solucin salina heparinizada. Clnicamente se
pueden observar respuestas dolorosas al cabo de 2 3 das, relacionadas con edema local o derrame periseo.
Intracelmica (ICe)
Al igual que la va intraperitoneal en los mamferos, esta ruta se emplea frecuentemente para la
administracin de grandes volmenes de fluidos. Es de fcil aplicacin, rpida absorcin y bien tolerada por el
paciente (menos estresante que la oral), lo que la convierte en una alternativa interesante a otras vas parenterales
como la IV, IO SC. Cuando se inyectan grandes volmenes se puede llegar a comprometer la capacidad
funcional respiratoria ya que los reptiles carecen de diafragma. La puncin accidental del tracto gastrointestinal,
la vejiga de la orina, el pulmn o la pared corporal son sus mayores complicaciones; para evitarlas se recomienda
siempre aspirar antes de inyectar y redirigir la aguja si es necesario.
En lacrtidos, el lugar de puncin es el rea ventral a los depsitos grasos abdominales en el cuadrante
caudal. La aguja se inserta lateral a la lnea media y casi paralela a la pared abdominal, parando en el momento
justo de atravesar dicha pared (se deja de apreciar la resistencia que ejerce la pared abdominal). Siempre se
aspira para comprobar la ausencia de aire, orina o ingesta.
En las tortugas se realiza manteniendo la cabeza baja del paciente, con las extremidades pelvianas
elevadas y obligndole a soportar el peso sobre las torcicas. Se punciona la pared celmica justo craneal a la
extremidad pelviana y dorsal al plastrn (parte ventral del caparazn), dirigiendo la aguja medialmente (como si
quisisemos pinchar el miembro contralateral).
La va intracelmica carece de utilidad prctica en la rehidratacin de las aves por el elevadsimo riesgo de
puncionar los sacos areos y de depositar los lquidos en su interior.
BIBLIOGRAFIA
Altman RB, Clubb SL, Dorrestein GM, Queseberry K. 1997. Avian medicine and surgery. WB Saunders,
Philadelphia.
Anderson NL, Miller RE. 2000. Diseases of birds and exotic pets. En: Bonagura JD (ed) Kirks Current
Veterinary Therapy XIII. WB Saunders, Philadelphia: 1101-1203.
Beynon PH, Cooper JE. 1999. Manual de animales exticos. Coleccin de British Small Animal Veterinary
Association Publications, Barcelona.
Coles BH. 1992. Avian medicine and surgery. Blackwell Scientific Publications, Oxford.
Lamberski N, Daniel GB.1992. Fluid dynamics of intraosseous fluid administration in birds. J. Zoo Wildlife
Med., 23 (1): 47-54.
Lpez Beceiro AM, Domnguez JA, Fernndez JL, Vila M, Barreiro A, Pereira JL. 1998. La canulacin
intrasea en la terapia de emergencia aviar. Consulta de Difusin Veterinaria, 6 (46): 85-88.
Mader DR. 1996. Reptile medicine and surgery. WB Saunders, Philadelphia.
Otto CM, Crowe DT (1992). Intraosseous resuscitation techniques and applications. En: Kirk RW, Bonagura JD
(eds) Current Veterinary Therapy XI. WB Saunders, Philadelphia: 107-112.
Ritchie WE, Harrison GJ, Harrison LR. 1994. Avian medicine: Principles and application. Wingers Publishing,
Florida: 382-416.
Redig PT. 1984. Fluid therapy and acid-base balance in the critically ill avian patient. Proc Asson Avian Vet, 5983.
Ritchie BW, Latimer KS, Otto CM, Crowe DT.1990. A technique of intraosseous cannulation for intravenous
therapy in birds. Comp. Cont. Ed. Pract. Vet., 12 (1): 55-58.
Hematologa y Bioqumica Sangunea en el Camalen comn

(Chamaeleo chamaeleon)
Molina-Prescott, I.; Lpez, R.; Molleda, J.M.; Martn, E. (Departamento de Medicina y Ciruga Animal,
Universidad de Crdoba). Quevedo, M.A. (Zoolgico de Jerez). Daz-Paniagua, C.; Cuadrado, M. (Estacin
Biolgica de Doana - CSIC).
El Camalen comn (Chamaeleo chamaeleon) es el nico reptil de la Familia Chamaeleonidae que

habita en la Pennsula Ibrica (en Espaa en las provincias de Huelva, Cdiz, Mlaga y Almera y en Portugal en
el Algarve); tambin se encuentra en el Norte de frica y algunas islas del Mediterrneo (Creta, Sicilia,
Chipre..).
Se trata de una especie catalogada por el Libro Rojo de los Vertebrados como en peligro de extincin
y protegida por la ley de Conservacin de la Naturaleza (Real Decreto 439/90) y Convenios internacionales
como el convenio de Berna y CITES. Su principal amenaza es la destruccin del hbitat, pero tambin existen
otras causas que producen disminucin en sus poblaciones entre ellas: atropellos, ataques de animales
domsticos, captura por el hombre y diferentes patologas.
Los estudios de patologa en reptiles silvestres son poco frecuentes (Jacobson, 1984). La simple
exploracin de visu proporciona generalmente poca informacin sobre su estado de salud (Martnez-Silvestre,
1998). Por lo que se deben usar diferentes tcnicas complementarias para el diagnstico de enfermedad en estos
animales.
Cada ao, un elevado nmero de camaleones ingresa en el CRAS (Centro de Recuperacin de
Animales Silvestres) del Zoo de Jerez. Entre 100 y 150 ejemplares son entregados para su custodia por
particulares, sin que exista en la mayora de los casos, ninguna patologa aparente. Tan slo un 5% de los
camaleones recibidos presentaron alguna patologa (N = 635 ejemplares, datos correspondientes a los ltimos 4
aos). Las patologas ms frecuentes han sido: Blefaritis uni y bilaterales, distocia (en hembras, la incapacidad
para realizar la puesta), diversos traumatismos (necrosis de extremo distal de cola, fractura de huesos largos en
extremidades, atropellos, ...) provocados en la mayora de los casos por combates entre machos o ataques de
gatos, alteraciones en la coloracin (cianismo); por ejemplo la librea de traumatismo consiste en determinada
zona ennegrecida y la librea de la muerte es a base de matices claros con tonos amarillos plidos en fondo beige
y crema (Romero, 1985). En el momento inmediatamente antes de la muerte suelen producirse manchas
irregulares negras a veces de considerable extensin. Esta librea es inmediata a la muerte por lo que hace
imposible la actuacin con xito sobre el animal enfermo.
Los anlisis sanguneos aportan una informacin muy valiosa sobre el estado general del animal as
como claros indicios de alguna patologa. La sangre es un tejido que permite hacer distintos tests diagnsticos,
es fcil de obtener sin causar dao y se encuentra en ntimo contacto con el resto de clulas del organismo. La
hematologa por tanto es una herramienta til que nos puede aproximar a la patologa que presenta el animal con
anterioridad al desenlace fatal. En este estudio se analizan los valores de normalidad registrados en camaleones
sanos (sin una patologa aparente) tanto de hematologa bsica como de bioqumica sangunea y se compara sta
con la de camaleones que presentan algn tipo de patologa.
Hematologa
Los valores hemticos en reptiles pueden variar con:
Especie. Los lagartos tienen unos valores en el recuento de glbulos rojos entre un milln y milln y
medio de clulas (Pea-Roche, 1939) y las tortugas se encuentran entre el medio milln de eritrocitos
(Hutchison y Szarski, 1965).
Sexo: No siempre en el mismo sentido. En gestantes disminuyen los leucocitos, Duguy (1970) da un
recuento de glbulos rojos mayor en machos que en hembras.
Edad: Los jvenes tienen menor cantidad de Glbulos rojos que los adultos (Campbell, 1996).
Estacin: Leucopenia en otoo e invierno, pero el porcentaje celular no vara con el estado de
hibernacin (Frye, 1991).
Tiempo de ayuno: Es un dato relevante en especies que comen de manera intermitente (por ejemplo en
grandes serpientes)
Muda: La muda en los lagartos se asocia con un incremento en la susceptibilidad a la deshidratacin
(Mc Donald 1976) por prdida de agua. El hematocrito se eleva por tanto. Girons (1961), Duguy (1963
y 1967) sealan que aumentan los linfocitos antes de la muda en serpientes.
Estrs (efectos de manejo).
En reptiles, al igual que en las aves, se recomienda el uso de tcnicas manuales de conteo de clulas y
no contadores electrnicos. Aunque algunos autores (e.g. Frye 1981, Taylor y Jacobson 1982, Rosskopf y col.
1982) han usado contadores electrnicos para los glbulos rojos, pero para los glbulos blancos es necesario
usar los contadores manuales (Schamer 1967, Taylor y Jacobson 1982).
Los reptiles tienen menor cantidad de eritrocitos circulantes (entre 250.000 y 1.000.000 de
eritrocitos/mm3 c.f. Frye, 1991) comparados con los que presentan mamferos y aves. Son de mayor tamao,
suele existir una relacin inversa entre el tamao del eritrocito y el resultado del recuento de glbulos rojos
(Campbell, 1998). El hematcrito se encuentra en la mayora de los reptiles entre 20 y 40%, segn Campbell
valores inferiores al 20% sugieren anemia y superiores al 40% deshidratacin o policitemia, esta ltima en raras
ocasiones.
La concentracin de protenas totales en plasma alcanza valores entre 3 y 7 mg/dl (Campbell, 1998). En
hembras sanas se puede presentar hiperproteinemia durante la foliculogensis, que vuelve a valores basales
despus de la ovulacin. Hiperproteinemias patolgicas ocurren en estados de deshidratacin y tambin por
hiperglobulinemia asociada a inflamacin crnica. Estados de hipoproteinemia ocurren en casos de malnutricin
crnica, maladigestin, malabsorcin o enteropata pierde protenas, o en enfermedades heptica o renal crnica
(Campbell, 1998).
Descripcin de los tipos celulares en sangre perifrica de reptiles y algunos cambios que se pueden
observar.
Eritrocitos: Clula con forma oval con ncleo basfilo y a menudo bastante irregular. Es
frecuente en algunos reptiles observar corpsculos de Howell-Jolly, se observan tambin en
circulacin perifrica eritrocitos policromatfilos (eritrocitos inmaduros).
En algunos reptiles con infeccin crnica se observan eritrocitos redondeados, se pueden presentar
cuerpos de inclusin intraeritrocitarios en infecciones vricas. Eritrocitos deformados se observan con
frecuencia pero no son suficientemente importantes para tener alguna explicacin salvo que son
producto de una eritropoyesis atpica (Frye, 1998)
La vida media del eritrocito de un reptiles de 600-800 das, mucho mayor que en aves y mamferos
(Campbell 1996a) en algunos especies se ha visto que pueden durar hasta 3 aos. Cuando el eritrocito
envejece el ncleo se va haciendo cada vez ms picntico y la cromatina nuclear ms densa, la
membrana citoplasmtica se rompe y la hemoglobina queda circulando en el plasma siendo fagocitada
por monocitos y trombocitos. Los eritrocitos de los reptiles tienen la capacidad de dividirse y sufrir
regresin ya sea en mdula sea o en circulacin en dos clulas hijas (Frye, 1991).
Cuando existe anemia por prdida crnica de sangre o en condiciones de estrs se activa la
eritropoyesis en lugares como el hgado y el bazo (Frye, 1981).
El recuento diferencial de leucocitos con la tincin de May-Grnwald Giemsa, permite diferenciar
mejor heterfilos de eosinfilos y trombocitos de linfocitos (Mur, 1998).
Leucocitos agranulocitos
Linfocito: Tiene un tamao variable desde pequeo a grande. El citoplasma es finamente granular y se
tie azul claro y pueden contener inclusiones hialinas o azurfilas. Se encuentran en una proporcin
entre 15 y 85 % Se observan en algunos reptiles un incremento del porcentaje de linfocitos con la
muda.
Clulas plasmticas: Aumentan en enfermedad crnica tiene un ncleo excntrico y un halo
perinuclear, el citoplasma es ms oscuro que el de los linfocitos (0,5%).
Monocito: Clula ms grande que el linfocito con el ncleo identado. El citoplasma finamente granular
se tie de azul plido o azul grisceo La cromatina nuclear es fina (0,5 3,0 %).
Leucocitos granulocitos
Neutrfilo: Hasta recientemente el neutrfilo era una clula no reconocida en reptiles, sin embargo
tcnicas especializadas de tincin llevan a la conclusin de que tal clula existe (Frye,1991).Este
leucocito se caracteriza por tener un ncleo no segmentado con bordes ligeramente festoneados y un
citoplasma que normalmente contiene grnulos Basfilos, eosinfilos y azurfilos y fibrillas. (3-7%).
Azurfilo: Difciles de encontrar con la tincin de May Grnwald-Giemsa. Se caracteriza por tener
grnulos azurfilos y contener cuerpos lipdicos en su citoplasma. Su tamao es variable y el ncleo
excntrico (Gans, 1970).
Heterfilos: Se caracterizan por tener los grnulos con una morfologa alargada o elptica. (20- 40%).
Eosinfilos: Los grnulos citoplasmticos tienen forma redondeada y teidos eosinfilos. (20%).
Basfilos: La morfologa de sus grnulos citoplasmticos es redondeada y se tie intensamente
Basfilos.
Clulas que participan en la coagulacin
Trombocito: Clula elptica y en algunas ocasiones alargada. El ncleo es redondeado y picntico.
Muchas clulas de los reptiles pueden activarse y adoptar la funcin de fagocitosis. Se ha visto en
linfocitos desde pequeos a grandes, en monocitos, heterfilos, neutrfilos e incluso en trombocitos se ha
observado material fagocitado como bacterias o restos celulares, (Frye, 1991).
Rosskopf (1980) propone una frmula leucocitaria general para los reptiles y la interpretacin de las
variaciones en cada tipo celular.
Neutrfilos 0-3. La elevacin indica severa inflamacin o infeccin.
Heterfilos 35-60 . Se elevan en estado inflamatorio
Linfocitos 25-50. Son las clulas productoras de anticuerpos
Monocitos 0-4. Cuando se elevan indican enfermedad crnica
Eosinfilos 0-4. Su aumento indica alergia o parasitacin.
Basfilos 2-15. Se aprecia una elevacin en inflamacin.
Segn el autor que se consulta se nombran unos u otros tipos celulares en sangre de reptiles y tambin
segn la especie de que se trate, as por ejemplo Duguy (1967) describe linfocitos, monocitos, eosinfilos,
Basfilos y heterfilos; Frye (1991) adems nombra al neutrfilo como clula presente en sangre perifrica de
reptiles y Pineaar (1962) adems describe al azurfilo y las clulas plasmticas.
Bioqumica sangunea
Los parmetros bioqumicos ofrecen completa informacin acerca de la fisiologa y estado de salud de
los animales (Campbell, 1988) estos parmetros proporcionan una visin acerca del funcionamiento heptico
renal, y acerca del metabolismo. Cuando se trabaja con animales de pequeo tamao hay que elegir bien que
parmetros hemticos queremos analizar ya que la muestra sangunea no siempre es muy abundante.
El producto nitrogenado excretado por los reptiles depende del medio ambiente donde vivan, es decir,
los reptiles terrestres excretan cido rico y los semiacuticos excretan urea.
El cido rico en reptiles suele encontrarse en niveles menores de 10 mg/dl. Cuando se produce una elevacin
en el cido rico medido en plasma puede ser debido a: Gota, reciente ingesta, elevada dieta proteica, severa
enfermedad renal (funcionamiento renal por debajo del 25%).
La urea suele encontrarse en niveles de menos de 15 mg/dl, (algunas tortugas terrestres desrticas alcanzan
valores fisiolgicos de hasta 100 mg/dl)
AST , aspartato aminotransferasa (GOT), se encuentra en elevada cantidad en hgado de reptiles pero su
elevacin en sangre no es especfica de enfermedad heptica, ya que puede estar asociada tambin con dao
muscular y con enfermedad general como septicemias o toxemia. Por ejemplo ante valores de AST de 250
UI/L.
Creatin kinasa es especfica de dao muscular.
ALT aspartato alanimotransferasa (GPT) se encuentra en valores menores a 20 UI/L Su incremento no es fiable
de enfermedad heptica.
Biliverdina es el pigmento primario del hgado en reptiles, su elevacin indica dao heptico, el inconveniente
es que no suele existir test para la medicin de biliverdina, Un plasma verdoso puede indicar
hiperbiliverdinemia y severa enfermedad heptica.
GLU el rango de normalidad se encuentra entre 60 y 100 mg/dl pero este valor se encuentra sujeto a marcadas
variaciones fisiolgicas. Podemos encontrar estados hipoglucmicos en casos de hambre o inanicin,
malnutricin, severa enfermedad heptica, septicemia. Casos de hiperglucemia cuando existe un exceso de
glucocorticoides o se administran de manera iatrognica dosis excesivas de glucosa (Campbell, T. 1998).
Parsitos hemticos
En la sangre de los reptiles se pueden encontrar varios tipos de parsitos, esta presencia se considera en
muchas ocasiones normal ya que no produce sntomas de enfermedad en el hospedador; sin embargo en
ocasiones algunos parsitos hemticos se asocian a signos clnicos como anemia en el caso de las
hemogregarinas (Campbell, 1996b y Frye, 1991). En reptiles en cautividad se describe por Wozniak (1998) un
caso de granulomatosis heptica en Nerodia fasciata (serpiente de agua) asociada a una hemogregarina (G
Hepatozoon), por otro lado se han detectado hallazgos ocasionales de hemogregarinas en reptiles en la
naturaleza a los que no se les asocia ninguna inflamacin o patologa aparente. Las especies del gnero
Hepatozoon, no tienen por lo general especificidad de hospedador. La fase parasitaria de gamontes se encuentra
en los eritrocitos y los esquizontes en pulmn o hgado (Telford, 1984). Se desconocen preparados eficaces para
actuar frente a este tipo de protozoo, la profilaxis consiste en evitar al hospedador intermediario (insectos
hematfagos, caros...etc).
Barrie (1999) describe entre los parsitos hemticos citados en los camaleones: Leishmania,
Tripanosoma, Pirhemocyton; menciona que son observados en pequeas cantidades en los frotis sanguneos de
animales capturados de la naturaleza y aparentemente no causan enfermedad.
MATERIAL Y MTODOS
La muestra sangunea se obtiene con jeringas y agujas de nico uso, anteriormente impregnadas con
Heparina Sdica, la venipuncin se realiza en el tercio medio anterior de la cola en la vena coxgea ventral
(Frye, 1995; Barrie, 1999). El volumen se sangre obtenido oscil entre 0.1 y 0.3 ml segn el peso de cada
individuo, siendo siempre menos del 1% del peso corporal. Se analizaron un total de 41 individuos sanos.
Los recuentos celulares se hicieron en la cmara de Neubauer, con la solucin de Natt y Herrick; el
tubo de microhematcrito se centrfugo a 12.000 r.p.m. para separar la fraccin slida, las protenas totales se
midieron con ayuda del refractmetro. Los frotis se tieron con May Grnwald Giemsa y se observaron con el
objetivo de inmersin. Para el clculo de los parmetros bioqumicos se utiliz el analizador Reflotron .
Por otro lado se analizaron muestras sanguneas de un grupo de 8 hembras sanas tras haber realizado
con xito la puesta de huevos y un grupo de 6 hembras con retencin de huevos y distocia, es decir, dificultad en
la puesta de los huevos.
RESULTADOS Y DISCUSIN
A continuacin en las tablas 1, 2, 3 y 4 se recogen los resultados obtenidos para el grupo de
individuos sanos.
Camaleones
Camaleones hembras
Total muestra
Machos n(24)
n(17)
n(41)
Hto(%)
28,3 7,7
30,1 8,2
29,1 7,8
Prot. T. (gr/dl)
4,6 1,2
5,7 1,6
5,0 1,5
Hb (gr/dl)
7,6 3,0
9,7 2,6
8,7 2,5
G.R./mm3
835.772 282.194
834.582 301.165
835.253 286.701
G.B./mm3
18.778 10342
16603 9272
17.830 9824
Tabla 1: Hematcrito (Hto), Protenas totales (Prot.T.), Concentracin de hemoglobina (Hb), nmero de
glbulos rojos
por mm3 (G.R./mm3) y nmero de glbulos blancos por mm3 (G.B./mm3) en un total de 41 camaleones
sanos. 24 machos
y 17 hembras, no se encontraron diferencias significativas para los parmetros estudiados entre sexos.
Los valores que se obtienen para la hematologa bsica en el camalen comn se encuentran dentro de
la generalidad de los reptiles, cabe destacar el elevado nmero de leucocitos presentes en el camalen comn si
comparamos con otras especies del mismo gnero como el Chamaeleo pardalis, si bien los intervalos de
confianza no difieren mucho el uno del otro (Valores de recuento de glbulos blancos del Chamaeleo pardalis:
media = 6.179 4.928, intervalo de confianza = 470 18.600), (ISIS, 2000).
Parmetro
Valor
Media SE
Unidades
n
bioqumico
intervalo
59 - 441
242 83,1
mgr/dl
n(25)
GLU *
3,1 100
41 46.3
UI/l
n(19)
ALT (GPT)
2,0
2,0 0,0
mgr/dl
n(2)
BIL
74,6 - 581
365,4 163,0
UI/l
n(17)
AST (GOT)
818 1.830
1.285,3 339,3
UI/l
n(8)
CK
0,5 - 100
25,4 49,7
mgr/dl
n(4)
CREA
< 20
< 20 0,0
mgr/dl
n(11)
UREA
2,0 - 12
4,9 2,6
mgr/dl
n(25)
Ac. rico *
100 - 255
177,5 8,9
mgr/dl
n(2)
CHOL
Tabla 2: Parmetros bioqumicos en sangre perifrica para individuos sanos de Chamaeleon chamaeleon.
* parmetros bioqumicos que muestran diferencias significativas segn el sexo.
MACHOS
HEMBRAS
Media
SE
Intervalo
Media
SE
Intervalo
232,4
72,09
59,0 - 311,0
254,2
97,51
70 - 441
AST
6,16
3,0
2,78 12,3
3,6
1,59
2,04 7,9
Ac. rico
Tabla 3: Valores de AST (UI/l) y de cido rico (mgr/dl) para machos y hembras sanos de
camalen
comn. Donde n = 14 (AST en machos), n = 12 (cido rico en machos), n = 11 (AST en hembras)
y n = 13 (cido
rico en hembras).
En cuanto a los valores de los parmetros bioqumicos destaca el elevado valor de Glucosa en sangre
que presenta el Camalen comn frente al resto de reptiles y similar en especies de su mismo gnero como el
C.pardalis. Los valores de AST tambin se encuentran por encima de la media para los reptiles, incluso se
consideraran como patolgicos (Campbell, 1998). El resto de valores se encuentran dentro de los intervalos
generales propuestos para estos animales. Se encontraron diferencias significativas en cuanto a la concentracin
de cido rico y AST presentes en machos o en hembras, para el resto de valores hemticos no existe diferencia
en la concentracin en la que se presentan dependientes del sexo del individuo.
Valor medio SE
Tipo leucocito
Intervalo (%)
Heterfilo
59,7 8,9
40 74
Linfocito
37,2 9,3
21 60
Eosinfilo
0,8 1,2
04
Monocito
1,7 1,9
06
Basfilo
0,1 0,2
0-1
Tabla 4. Frmula leucocitaria obtenida en 20 individuos sanos.
Para el C. Chamaeleon el leucocito ms frecuente en sangre perifrica es el heterfilo, seguido de
linfocito, y en menor porcentaje se encuentran monocitos, basfilos y eosinfilos.
En uno de los frotis observados se evidencia la presencia de un parsito hemtico intraeritrocitario,
correspondiente con una hemogregarina (Hepatozonn spp) y pendiente de clasificacin especfica. Este hallazgo
no se correlacion con ninguna patologa o alteracin en el animal.
Los resultados obtenidos para el grupo de hembras distcicas y el grupo de hembras despus del
periodo de puesta de huevos se recogen en las tablas 4 y 5.
PARMETRO
SANGUNEO
Hembras sanas tras la

Hembras distcicas
puesta
Media
SE
Media
SE
Hto (%)
22,6
6,18
24,0
4,17
Prot.T (gr/dl)
4,26
0,445
4,69
0,67
G.R./mm3
654.166
78.860
798500
428.000
G.B./mm3
17.062
10.762
31250
14.940
GLU (mgr/dl)
301,5
124,24
362,3
105,2
AST (GOT) (UI/l)
290,4
43,56
218,38
551,56
CK (mgr/dl)
479
202
482,14
105,64
Tabla 4: Parmetros sanguneos para hembras despus de la puesta y hembras
distcicas.
Tipo leucocito
Hembras sanas
Hembras distcicas
Heterfilo (%)
65,5 6,16
57,8 7,78
Linfocito (%)
25,1 2,99
25 3,74
Eosinfilo (%)
0 0
0 0
Monocito (%)
8,7 4,26
8,75 4,46
Basfilo (%)
0,5 0,7
0,3 0,51
Tabla 5: Frmulas leucocitarias para hembras despus de la ovoposicin con xito
y
para hembras distcicas.
Las hembras con problemas de distocia difieren de las que llevan a cabo con xito la puesta de huevos
en que presentan una AST (GOT) ms alta, esta enzima se relaciona con dao heptico y/o muscular y con
enfermedad general, la correlacin positiva que existe entre la elevacin de la AST y la CK hace que este
aumento se explique con una lesin muscular posiblemente producida por los esfuerzos expulsivos de las
hembras al intentar realizar la puesta. Adems en las hembras distcicas se aprecia una tendencia a la
disminucin en el recuento celular tanto de clulas rojas como blancas.
BIBLIOGRAFA
Barrie MT. Chamaeleon medicine. In Fowler ME, Miller RE. Zoo and Wild Animal Medicine Current
Therapy 4. WB Saunders Company. Pp 200-205.1999.
Campbell TW. Clinical pathology in Mader DR (ed). Reptile Medicine and Surgery. Philadhelpia, WB
Saunders 1996a, pp 248-257.
Campbell TW. Hemoparasites In Mader D(ed) Reptile medicine and Surgery.WB Saunders,
Philadelphia, 1996b, pp 379-381.
Campbell T. Interpretation of the reptilian blood profile. Exotic pet Practice Vol 3 Issue 5 May 1998,
pp 34-39.
Frye FL, Hematology of captive reptiles. In: Hematology of Captive Reptiles,1991, pp181-186.
Jacobson ER Enfermedades infecciosas de loS reptiles. Terapeutica veterinaria Practica clnica en

especies pequeas. Tomo 2 Robert W Kirk 1984. pp 625- 632.
Martnez-Silvestre A y Soler Massana J. Chamaeleo chamaeleon Interpretacin de la coloracin en el

camalen comn. Reptilia n 16 Junio ao 1998 pp 54-57.
Mehlhorn, H; Dwell D; Raether W. Atlas de parasitologa veterinaria. Ediciones Grass. Barcelona,

1992. pp 406 408.
Muro J; Cuenca R; Pastor J; Vinas L; Lavin S. Effects of lithium heparin and tripotassium EDTA on
tortoises (Testudo hermanni) Journal of Zoo and Wildlife Medicine 29(1), 1998, pp 40-44.
Romero J Algunos aspectos sobre los cambios cromticos en Chamaeleo chamaeleon de la pennsula
ibrica y norte de frica En: El camalen comn (Chamaelen chamaeleon) en la pennsula ibrica
Monografas 43. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentacin. ICONA.1985. pp 97-120.
Telford SR JR Reptilian hemoparasites. In: Hoff GL; frye, FL and Jacobson ER (eds). Diseases of
Amphibians and Reptiles. Plenum Publishing Coorporation New York 1984. pp 385 517.
ENFERMEDAD SEA METABLICA EN IGUANAS

D. Gonzalo Otero Llende
Dr. Alfredo Bengoa Rodrguez
Servicio de animales exticos
Hospital clnico veterinario. Facultad de Veterinaria
Universidad Complutense de Madrid
Enfermedad sea metablica
La enfermedad sea metablica es una alteracin con una incidencia elevada en los reptiles, y cuya etiologa es
debida en un gran nmero de casos a un manejo inadecuado del animal, (diettico y ambiental), y en raras
ocasiones a una alteracin orgnica.
Suele presentarse mayoritariamente en saurios igunidos, y en menor medida en: saurios no igunidos,
crocodilianos, tortugas de agua, de tierra, y raramente en serpientes.
1 FISIOPATOLOGIA:
En la fisiopatologa de la EOM , juegan un papel preponderante tanto las proporciones de Ca/P en la dieta, la
activacin de la vitamina D, y varias patologas que pueden afectar directamente a la absorcin de Ca
(paratiroideas, intestinales, renales).
1.1 Desequilibrio Ca/P
El desequilibrio entre los iones Ca/P suele producirse por una dieta pobre en calcio. La disminucin de la
proporcin de calcio favorece la hiperfosfatemia, que origina hipocalcemia.
Hipocalcemia: La hipocalcemia resultante de carencias dietticas, activa la paratohormona, que trata aumentar
la calcemia, para lo cual extrae el calcio de sus reservorios naturales, los huesos. Si esta situacin se mantiene en
el tiempo, se secretar ms hormona paratiroidea, aumentando la absorcin intestinal y renal de Ca, por medio
de la produccin de 1-25-D3, si con todo ello no se restablece la calcemia, los huesos comienzan a
desmineralizarse (osteoporosis), en casos graves el calcio sale de los huesos de forma masiva, provocando
una osteodistrofia. La paratohormona sigue estimulada, dando un cuadro de hiperparatiroidismo secundario. Los
huesos se vuelven blandos (osteomalacia) y propensos a las fracturas.El ritmo de biosntesis de PTH depende
tanto de la actividad secretora como de los niveles producidos de 1-25-(0H)2,D3. Ambos mecanismos dependen
a su vez de la concentracin extracelular de calcio y de la cantidad de hormona paratiroidea circulante
Hiperfosfatemia: La causa ms frecuente de elevacin de fsforo srico es la insuficiencia renal y la
incapacidad para excretar fsforo adecuadamente. Adems de la incapacidad insuficiente del rin para eliminar
fsforo, la hiperfosfatemia puede ser consecuencia de aumento en la ingestin de P o de la translocacin de P,
secundaria a una lisis celular, hacia el espacio extracelular. La hiperfosfatemia aguda origina hipocalcemia e
incluso tetania. Por el contrario, las manifestaciones crnicas son, calcificaciones metastsicas y el
hiperparatorioidismo secundario.
Osteodistrofia renal: Las alteraciones renales no se contemplan inicialmente como una causa de EOM
debido principalmente a la dificultad de diagnosticarlas en los reptiles.
La osteodistrofia renal es una alteracin del hueso debida a un fallo renal crnico que implica una disminucin
de la reabsorcin de calcio en los tbulos renales, que se pierde por la orina y a una hiperfosfatemia que agrava
la hipocalcemia.
1.3 Ausencia de exposicin a luz UV
La vitamina D se forma en el cuerpo mediante la exposicin a una fuente de luz ultravioleta (UVB 290-320 nm),
esta longitud de onda es producida por el sol, pero es filtrada por cristales y plsticos, de tal forma que un
animal debe exponerse a la luz natural directa para metabolizar la vitamina, (o a un equivalente artificial
adecuado), el tiempo de exposicin necesario varia segn distintos parmetros, estacin, latitud, etc, pero
aproximadamente puede ser de 30 minutos al da para las iguanas.
Los animales carnvoros u omnvoros adquieren la vitamina D3

no solo por su propio organismo mediante el asoleamiento,
sino que pueden ingerirla por sus presas.
Los animales herbvoros, tienen dificultad para adquirir
vitamina D
exgena debido a que en los vegetales la forma de la vitamina
D no es D3 colecalciferol, sino D2 ergocalciferol, que es mucho
menos eficiente para el metabolismo del calcio que el
colecalciferol, por lo que en reptiles herbvoros a los que no se
les proporciona suficiente UVB es frecuente que desarrollen
EOM.
FUENTES DE LUZ Y PRINCIPALES TIPOS DE RADIACIN
FUENTE
RADIACIN
Sol
UVB 290-320 nm, UVA 320-400 nm, Visible 400-700

nm, Infrarrojo>700 nm
Incandescentes
UVA 320-400 nm (nivel bajo), Visible 400-700 nm,

Infrarrojo >700 nm
Fluorescentes:
Chroma 50, Colortone 50, Design50
Visible
400-700
nm
UVB 280-320 nm (nivel bajo), UVA 320-400 nm (nivel
bajo)
Luz para plantas
Efatiza espectro rojo y azul dentro del Visible 400-700

nm
Luz negra (BL)
UVB 290-320 nm (nivel bajo, similar a Vita-Lite),

UVA 320-400 nm
Luz negra azul (BLB)
Igual que el anterior pero menos luz azul
Lmpara de fototerapia, bronceadoras
Altos niveles de UVB (Cancer de piel, cataratas).
Lmpara de mercurio de
intensidad
Lmpara combinada UVA/UVB
alta Visible 400-700 nm, Infrarojo >700 nm; UVA y UVB

(Dao a piel y ojos)
Extremadamente alta emission de UVA y UVB
desanconsejado uso domstico.
Tablas basadas en las realizadas por William H. Gehrmann, (en Reptile Medicine and Surgery, 1996,
editado por Douglas Mader DVM)
2 ETIOLOGA:
Como se ha comentado anteriormente, la causa principal de la EOM es una hipocalcemia, la cual se produce por
uno, o varios de estos factores:
-
Bajo contenido de calcio en la dieta

Alteracin del balance Ca/P a favor del fsforo.
Alteraciones renales
Bajos niveles de Vit. D en dieta

Ausencia de luz UV
Alteraciones intestinales
Alteraciones del paratiroides
Elevada demanda orgnica de calcio, crecimiento, ovoformacin.
Otros.
2 DIAGNSTICO:
2.1 Historia clnica-Exploracin:
Mediante la historia clnica podemos aproximar el diagnstico, debido a que suelen presentarse ciertas pautas
comunes:
Animal en crecimiento, con demandas de calcio elevadas (o hembras grvidas), que siguen una alimentacin
con niveles de calcio bajos, y/o alimentos ricos en fsforo.
Animales que no reciben luz solar directa, que no poseen luz artificial con espectro UVB, o bien animales cuyo
fluorescente presenta un filtro (cristal, plstico) o est agotado, (los fluorescentes tienen vida limitada, pero
siguen luciendo aunque no emitan UVB).
Animales cuyas condiciones son correctas, de los cuales tenemos que sospechar de alguna alteracin orgnica.
En la exploracin se aprecian varios signos clnicos relacionados con la enfermedad:
- Abultamientos en las extremidades, fundamentalmente en la regin femoral (sensacin de falsa
obesidad), y humeral. Abultamientos en la mandbula, normalmente simtricos. (Diferencial con
abscesos).
Estos abultamientos son debidos a la salida del calcio de los huesos, que provoca una osteomalacia, el periostio
experimenta una reaccin fibrosa para compensar la fragilidad del hueso, que se evidencian como aumentos de
volumen en las regiones descritas anteriormente.
- Los huesos estn blandos, se aprecia fundamentalmente en la mandbula (mandbula de goma), y son
propensos a fracturas.
- Se aprecian deformidades en el raquis: lordosis, cifosis, escoliosis.
- Sintomatologa nerviosa: El calcio es muy importante en la conduccin nerviosa, en la excitabilidad de
la placa neuromuscular, es indispensable para establecer el potencial de membrana en las clulas
excitables. Por todo ello puede presentarse sintomatologa nerviosa, fundamentalmente temblores
incontrolados, tetania, parlisis.
- Sntomas inespecficos: Anorexia (alteracin de la mandbula), trastornos en la circulacin, etc.
2.2 Radiologa
Mediante la radiologa, se pueden apreciar diversas alteraciones:
- Disminucin de la densidad sea
- Corticales finas
- Reaccin peristica
- Deformacin en los radios seos
- Desviaciones en el raquis y deformaciones en las vrtebras
- Fracturas espontneas
- Litofagia
- Otros
2.3 Analtica
La analtica es una herramienta til, tanto en el diagnstico como en la evolucin de la enfermedad (efectividad
del tratamiento), aunque tiene que ser interpretada de forma cuidadosa.
Es conveniente monitorizar los niveles de Calcio y fsforo, as como intentar un aproximacin al perfil renal
(cido rico, fsforo, ....).
Valores normales: (Ver especie concreta).
- Ca: 9-15 mg/dl
- P: 3.5-5.5 mg/dl
3 TRATAMIENTO:
Se debe corregir la causa primaria de forma urgente:
- Cambio de alimentacin (Vegetales ricos en Ca). Ver tablas 2 y 3
Exposicin a luz UVB. Ver tabla 4

Tratamiento de la causa primaria orgnica, si la hubiere.
Para corregir el desequilibrio Ca/P, se debe suplementar la dieta del animal con compuestos de calcio:
- El glucobionato clcico (Calcium Sandoz ) es el ms utilizado, por va oral, (en casos graves IM, IV),
a dosis de 100 mg/Kg.
- Administracin de Ca-D3 en tabletas, rayado sobre el alimento.
- Administracin de Vitamina D3 en forma activa. 100 UI/Kg
Restriccin del movimiento del animal, para evitar fracturas espontneas (Retirar mobiliario, ramas, etc).
Se desaconseja el uso de la calcitonina.
4 PRONSTICO:
En la fase inicial de la enfermedad, el pronstico es bueno, si se instaura el tratamiento adecuado. En los casos
en los que aparece sintomatologa nerviosa el pronstico es reservado. Si la etiologa es una patologa renal
suele tener mal pronstico debido a la dificultad en el diagnstico y a que no existe un tratamiento efectivo.
Tabla1: Algunas causas de la alteracin del equilibrio Ca/P:
HIPOCALCEMIA
Disminucin de la ingesta
Hipoparatiroidismo
Hipomagnesemia
Insuficiencia renal
Hiperfosfatemia
Hipovitaminosis D
HIPERFOSFATEMIA
Aumento de la ingesta
Pseudoparatiroidismo
Insuficiencia renal
Lisis celular
Acidosis
Hipervitaminosis D
Tabla 2: Composicin nutricional de algunas frutas

PRODUCTO GLCIDOS PROTENAS GRASAS Kcal HUMEDAD
ALMENDRA
S
ANANA
(ANANASSA
SATIVUS)
ANANA AL
NATURAL
AVELLANA
S
FIBRA
CRUDA
Ca
Mg
27,32
15,70
50,47
626,
3
5,40
4,13
221
387
91
8,39
0,31
0,00
34,8
90,86
0,45
25
23
18,37
0,40
0,00
75,1
80,84
0,31
15
13
16,80
12,20
64,98
3,53
2,46
171
259
170
BANANA
24,19
1,28
0,00
73,70
0,48
27
27,50
CEREZAS
CIRUELAS
18,59
14,50
1,11
0,43
0,00
0,00
79,65
84,57
0,23
1,21
15
8
23
15
12,50
13,30
COCO
19,94
3,44
32,57
43,10
5,56
18
114
44
GRANADA
HIGOS
LIMON
MANDARIN
13,10
16,32
1,66
7,96
0,92
0,78
0,43
0,69
0,00
0,00
0,00
0,00
80,30
82,24
90,16
87,28
1,50
1,19
0,69
2,09
4
48
32
23
10
15
7
15
8
28
13,66
10
700,
8
101,
9
78,8
59,7
386,
7
56,1
68,4
8,4
34,6
AS
MANZANA
MELON
MORAS
NARANJA
12
7,46
12,24
8,23
0,27
0,51
2,31
0,64
0,16
0,00
0,81
0,13
NUEZ
2,56
13,24
67,89
PERA
9,22
0,30
0,00
PION
12,58
11,64
61,27
POMELO
SANDIA
UVA
6,36
5,31
18,23
0,52
0,45
0,39
0,16
0,00
0,00
50,5
31,9
65,5
36,7
674,
2
38,1
648,
3
29,0
23,0
74,5
84,49
91,39
83,77
88,20
0,79
0,25
0,83
0,33
6
11
50
31
9
9
47
15
6,70
10
21
11,14
4,10
1,77
87
339
135,60
83,97
1,07
14
11
5,09
2,57
16
442
40
90,06
92,98
79,09
0,21
0,27
0,32
31
7
10
12
6
12
10,66
9
5
Tabla 3: Composicin nutricional de algunas verduras

PRODUCTO GLCIDOS PROTENAS GRASAS Kcal
ACELGA
(HOJA)
ACHICORIA
(TARAXICU
M OFF.
WEBER)
AJO
ALCAUCIL
ALFALFA
ALFALFA
HOJAS
APIO
BATATA
BERENJENA
BERRO
BROCOLI
CARDO
COLIFLOR
ESCAROLA
ESPARRAGO
ESPINACA
GARBANZO
HABA
LECHUGA
LENTEJA
NABO
PEPINO
PEREJIL
PUERRO
RABANITO
RABANO
HUMEDA
D
Ca
HIERRO FOSFORO MAGNESIO
1,80
1,90
0,20
16,6
92,70
82
2,12
44
9,61
2,46
0,00
48,3
85,86
171
7,85
77
33,50
22,58
10,50
7,30
5,24
2,40
6
0,13
0,23
0,32
112,5
53,7
56,1
70,55
85,69
77,28
42
65
494
1,60
1,20
2,55
90
63
143
39,50
8
75
9,10
6,60
0,40
66,4
80,60
112
5,48
76
4,53
24,57
6,34
2,98
7,87
4
4,40
4,97
4,38
2,82
60,90
22,24
2,91
64,29
2,53
2,12
8,58
10,28
4,11
5,62
0,96
1,42
1,16
3,06
4,43
2,60
2,57
1,44
1,92
3,69
19
4,34
1,50
21,12
0,96
0,76
4,32
1,99
0,84
1,14
0,24
0,18
0,17
0,56
24,1
105,6
31,5
29,2
49,2
30,0
27,9
25,6
26,5
27,8
369,0
109,7
19,2
351,4
14,0
12,3
57,5
51,9
19,8
27,0
92,95
72,53
91,67
92,35
85,91
91
90,38
91,92
92,83
91,10
11,22
71,80
94,43
10,54
95,90
96,60
83,81
86,58
94,02
92,46
174
29
10
124
156
47
85
59
25
93
106
71
22
65
28
34
299
58
38
34
1,20
0,65
1,16
8,40
2,40
0,90
1,13
10
2,16
4,40
6,35
2
1,40
10,28
0,60
0,20
8,35
1,35
0,80
0,50
40
65
21
74
51
11
48
39
48
84
129
121
34
302
16
28
76
36
19
13
0,40
0,00
0,00
0,14
0,20
5,49
0,38
0,18
1,08
0,00
0,09
0,66
0,31
0,00
0,00
26,30
23,50
7
49,66
54
21
18
15
50,50
69,50
37
21,60
102,20
24
6
55,75
18,75
21
13
REMOLACH
10,27
2,50
0,08
51,8
86,05
26
0,70
A
REPOLLO
5,01
2,13
0,15
29,9
91,97
42
0,50
TAPIOCA
82
2
336,0
14,80
8
0,32
TOMATE
3,77
1,13
0,00
19,6
94,42
10
1,30
ZANAHORIA
11,86
1,27
0,01
52,6
87,98
45
0,56
Tabla 4. Irradiacin de UV-B del sol y diferentes tipos de lmparas.
Los datos de la columna izquierda son: localizacin, hora, fecha, poca, tiempo, latitud, ngulo
solar, y cita del autor.
Source/Type of Lamp or Sunlight
Distance
Irradiance of
below
center
of lamp/sunlight
lamp;
in in W/cm
(cm)
65
44
30
18
39
15
de elevacin
Time required for 5

min of UVB light at
noon
from
the
equator; hours (min)
Equator, noon, SEA 0.0, (Henriksen et

n/a [c]
al., 1989)
265
0.083 (5.0 min)
Melbourne, Australia (37.8 S) clear,

January 29, SEA 19.8, maximum n/a [c]
irradiance,(McKenzie et. al., 1993)
263
0.084 (5.0 min)
Kodiakanal, India (10.14 N) sunny,

April, SEA 0.0, (Sharma and Srivastava, n/a [c]
1992)
260
0.085 (5.1 min)
Miami, Florida (26 N) noon, June 21,

summer solstice SEA 2.3, (Frederick n/a [c]
and Snell, 1988)
253
0.087 (5.2 min)
Midlands, England (53 N), sunny, July

28, peak intensity SEA 30, (Webb and n/a [c]
Steven, 1987)
178
0.12 (7.2 min)
Neuherberg, Germany (48.2 N) clear,

July 13, SEA 26.3 maximum irradiance, n/a [c]
(McKenzie et. al., 1993)
175
0.13 (7.8 min)
Longyearbyen, Norway (78.2 N),

sunny, July 15 SEA 54.8, (Henriksen et n/a [c]
al., 1989)
55
0.40 (24 min)
Vantaa, Finland (60 N), hazy, sunny,

n/a [c]
July, noon, (Kolari et al., 1986)
55
0.40 (24 min)
Duro-Test Vita-Lite; 20 watt, 24" (61 6 (15 cm)

cm)
12 (30 cm)
3.1
7.1
1.1
20.0
18 (46 cm)
0.7
31.5
24 (61 cm)
0.5
44.2
30 (76 cm)
0.2
110
8
11,50
Sylvania F20T12/350 BL; 20 watt, 24" 6 (15 cm)

(61 cm)
12 (30 cm)
4.3
5.1
2.6
8.4
18 (46 cm)
1.1
20.0
24 (61 cm)
0.8
27.6
[a] UV-B light is defined here to be light between 290-315 nm.

[b] W.H. Gehrmann, Zoo Biology, 6:117-127 (1987).
[c] n/a - not applicable.
UTILIDAD DE LA ECOGRAFA PARA LA EXPLORACIN CARDACA EN LA IGUANA VERDE

Angel P. Albert Soriano
Dpto. Patologa Animal. Facultad de Veterinaria. Murcia.
Campus de Espinardo. 30100. Murcia
INTRODUCCIN
La ecocardiografa forma parte de las tcnicas empleadas para la exploracin del sistema
cardiovascular. Por medio de los ultrasonidos permite evaluar la anatoma y fisiologa cardacas. Esta tcnica,
precisa y no invasiva, ha sido ampliamente utilizada en los pequeos animales, perros y gatos, aunque hasta el
momento, su aplicacin en reptiles es muy escasa.
ANATOMA Y FISIOLOGA CARDACAS
La posicin del corazn en la cavidad celmica vara con la especie de reptil. Entre los saurios, en
varanos y tegs se encuentra hacia la porcin media de la cavidad celmica, mientras que en especies como la
iguana se encuentra muy cranealmente, a nivel del anillo pectoral, estando protegido por numerosas estructuras
seas como esternn, clavculas, costillas y vrtebras, las cuales dificultan o limitan los accesos
ecocardiogrficos tiles. Sin embargo, justo caudodorsal a la articulacin del hombro, debido a la presencia de
costillas que no articulan con el esternn, se dispone de una ventana acstica importante que permite el estudio
ultrasonogrfico del corazn en este tipo de reptiles.
En cuanto a la estructura, el corazn de los reptiles no cocodrilianos presenta 3 cmaras. Los atrios,
derecho e izquierdo reciben la sangre de las venas cavas caudal y craneal (a travs de un seno venoso) y venas
pulmonares, respectivamente. Ambos atrios, separados por un septo interatrial completo, comunican con el
ventrculo a travs del canal atrioventricular, cuyo paso est regulado por las vlvulas atrioventriculares que se
desarrollan a partir del extremo caudal del septo interatrial.
El ventrculo es una cmara nica, que recibe toda la sangre, oxigenada y poco oxigenada. El miocardio
ventricular est ampliamente trabeculado, y algunas de estas trabculas forman unos septos ventriculares
incompletos que por aposicin de unos con otros configuran una serie de cmaras durante la sstole ventricular
de modo que separan parcialmente el flujo de sangre rica en oxgeno, que ser dirigido hacia arcos articos, de
aquel ms pobre en oxgeno que se dirige hacia la arteria pulmonar. As, se denomina cavum pulmonale a la
parte ms ventral del ventrculo que acoge la sangre que ser derivada hacia la arteria pulmonar. La porcin
dorsal, o cavum dorsale, se divide en dos partes, cavum venosum y cavum arteriosum, que reciben la sangre de
los atrios derecho e izquierdo respectivamente.
EXAMEN ECOCARDIOGRFICO
Debido al pequeo tamao de los animales, es necesario el uso de transductores de 7.5 MHz. Para la
exploracin mediante los accesos laterales es necesario emplear transuctores sectoriales, mientras que para el
acceso esternal resulta ms til un transductor lineal.
Para poder valorar adecuadamente la funcin hemodinmica del corazn es preciso obtener el registro
electrocardiogrfico simultneo, que permitir identificar las estructuras cardiacas y flujos vasculares en cada
fase del ciclo cardaco.
Previo a la realizacin del examen ecocardiogrfico es necesario aplicar abundante gel acstico sobre la
piel del animal, con el fin de evitar la interposicin de aire entre el transductor y la piel.
Accesos ecocardiogrficos
Los principales accesos empleados son lateral derecho y el esternal. El acceso lateral izquierdo
proporciona informacin similar a la del lado derecho.
-Acceso lateral derecho: con el animal sobre la mesa de exploracin, en estacin, adelantando la
extremidad anterior derecha, se coloca el transductor en el hueco axilar. Desde este punto se obtienen cortes
longitudinales y transversales de las cmaras cardacas y del tracto de salida del ventrculo.
-Acceso esternal: el animal se mantiene sobre la mesa en estacin y un ayudante eleva su porcin
anterior, retirando la papada hacia un lado. Colocando el transductor craneal al borde anterior del esternn se
obtienen cortes transversales tiles para la valoracin de los flujos de salida de los grandes vasos.
Modos de exploracin
Modo Bidimensional (BD)
Mediante el acceso lateral derecho, se obtiene el corte longitudinal de tres cmaras. Externamente al
corazn se observa el hgado junto al pex cardaco y la vena cava caudal, que atraviesa el hgado y se dirige por
el lado derecho del corazn hasta el seno venoso, que aparece en la parte superior de la imagen
ecocardiogrfica, justo encima del atrio derecho. Este queda separado del atrio izquierdo por un fino septo
interatrial en cuyo extremo caudal aparecen las vlvulas atrioventriculares.
A nivel del ventrculo se observa el trabeculado miocrdico y la presencia de un septo incompleto, el
septo horizontal, que separa una cavidad en la zona superior de la imagen (cavum pulmonale) de otra en la zona
inferior (cavum dorsale).
Inclinando el transductor se obtiene la imagen del tracto de salida de los grandes vasos. Se observa el
arco artico izquierdo y la arteria pulmonar (de paredes ms ecgenas). El arco artico derecho no se aprecia en
este corte por encontrarse en otro plano.
A partir de estos cortes, girando 90 el transductor se obtienen los planos transversales del corazn. En
estos se pueden identificar las cmaras cardacas as como los grandes vasos emergiendo en conjunto desde el
ventrculo.
Modo M
A partir del corte de cmaras cardacas en modo BD, por el lado derecho, se obtiene un corte
transventricular en modo M en el que se observa (de arriba a abajo): Vena cava caudal, pared ventricular
derecha, cavum pulmonale, septo vertical, cavum dorsale, pared ventricular izquierda.
En un corte transvalvular se puede observar el movimiento de las vlvulas atrioventriculares donde se
observa unas lineas en forma de M y otras en forma W por debajo de las primeras, similar a como se ha descrito
en mamferos.
En un corte a nivel de los grandes vasos se observa el arco artico izquierdo y la arteria pulmonar.
Puede apreciarse la vlvula bicspide en cada uno de estos vasos.
Modo Doppler
A travs del acceso lateral derecho, mediante el Doppler flujo color se puede valorar la hemodinmica
atrioventricular e intraventricular. Mediante el empleo del Doppler espectral, a nivel atrioventricular,
intraventricular y grandes vasos, se obtiene informacin sobre la velocidad y presin del flujo sanguneo a estos
niveles.
Mediante el acceso esternal se puede observar (con Doppler flujo color) la salida de los arcos articos,
derecho e izquierdo as como las arterias pulmonares derecha e izquierda, siendo el lugar de eleccin para la
medicin de velocidades y presiones mediante Doppler espectral, debido al buen alineamineto de los flujos con
el haz ultrasnico.
BIBLIOGRAFA
-Farrell AP, Gamperl AK, Francis ETB. Comparative aspects of heart morphology. En: Gans C, Gaunt
AS (eds). Biology of the Reptilia vol 19, 1998: 375-424.
-Albert A. Ecocardiografa en la iguana verde (Iguana iguana). Tesis de Licenciatura. Murcia, 1999.
-Redrobe S. Aspects of ultrasonography of the lizard. Proceedings 4th ARAV, Houston, Texas 1997: 179-182.
-Snyder PS, Shaw NG, Heard DJ. Two-dimensional echocardiographic anatomy of the snake heart (Python
molurus bivittatus). Vet Radiol Ultrasound 1999; 40: 66-72.
Clnica de Crocodilianos
La importancia actual de los crocodilianos en estos momentos desde el punto de vista del veterinario
clnico y, su actuacin sobre estos animales, radica sobre todo, en la venta de stos como mascotas y lo que
ello representa de asesoramiento al propietario y la propia atencin del animal; por otro lado tambin
tenemos el inters ganadero, criados desde hace tiempo para el aprovechamiento de su piel y ms
recientemente de su carne; y, por ltimo, su presencia y atencin en parques zoolgicos.
Como mascota actualmente predomina la presencia del Caimn de Anteojos (Caiman crocodilus) pero existen
otras 25 especies y subespecies diferentes que se clasifican:
Crocodylidae: Alligatorinae: Alligator
Caiman
Melanosuchus
Paleosuchus
Crocodylinae: Crocodylus
Osteolaemus
Tomistominae: Tomistoma
Gavialinae: Gavialis
Los principales problemas clnicos que nos vamos a encontrar en estos reptiles surgen por un mal
mantenimiento de las condiciones de cautividad a las que los tenemos expuestos, y la dificultad con la que nos
encontramos en las primeras etapas de vida de estos animales, que es sobre todo el primer problema que vemos
en la clnica, es por ello que vamos a dedicar buena parte de esta charla a cmo criar estos animales desde
que se adquieren como mascotas con una edad de unos meses hasta aproximadamente el ao de edad, edad a la
cual los problemas clnicos se reducen radicalmente si hemos mantenido, y seguimos manteniendo, unas
condiciones de cautiverio adecuadas.
Problemas clnicos primeros meses edad:

Lo primero que tenemos que tener en cuenta son las condiciones de temperatura y humedad a la que vamos a
tener al animal. Como reptiles que son y en consecuencia animales de sangre fra, hemos de mantener una
temperatura adecuada para que se produzcan los procesos fisiolgicos, con T inferior a 25C, segn las
especies, las cras dejarn de comer, y tampoco tiene mucho sentido obligar a comer a los animales expuestos a
bajas temperaturas ya que no van a digerir el alimento con lo que se descompone dentro del animal y les
ocasiona la muerte, incluso si lo digieren tambin puede ocasionarles la muerte, aunque de manera menos
fulminante.
El estrs en las cras es menos traumtico que en los individuos adultos, aunque con el tiempo o en condiciones
extremas tambin pueden verse afectados. Si nos fijamos en las pupilas, hendidura vertical, un buen indicio de
animal estresado es la dilatacin de estas pupilas hasta casi formar un crculo.
Condiciones que pueden causar estrs pueden ser el estrs trmico, al mantener a los animales de forma
continuada a temperaturas no adecuadas; el estrs social, muchos individuos juntos (si no lo han estado siempre)
o individuos dominantes sobre todo; manipulaciones excesivas; etc.
La alimentacin es fundamental en esta etapa de los cocodrilos, si de adulto pueden estar hasta 6 meses o ms,
sin comer, de jvenes el aporte nutritivo debe ser constante y adecuado. Una dieta adecuada tiene que ser
variada, una buena idea es dar presas enteras a los animales, p. ej. cras de ratn (con cuidado del balance Ca/P,
ya que las cras muy pequeas no aportan el Ca necesario), insectos (suplementados con oligolementos), trozos
de carne o pescado (vigilando el aporte de vit.B1 y vit.E), etc.
La frecuencia de alimentacin para animales jvenes debe ser de una vez cada dos das, aunque esto puede
depender de las condiciones de T y humedad, es decir, de la velocidad de digestin.
Otro de los problemas que podemos encontrar en esta edad es la impactacin estomacal con piedras del sustrato
donde los animales se encuentren, es normal que ingieran piedras, gastrolitos, para ayudar en la digestin pero
debemos controlar la cantidad y el tipo de sustrato que ponemos, a veces se mezclan los trozos de comida con
las piedras del suelo o con arena y poco a poco se van acumulando en el estmago hasta que provocan la muerte
del animal.
A tener en cuenta tambin es la calidad del agua en la que se encuentran los animales, sobre todo mantener una
limpieza adecuada evitando que los restos de comida se acumulen en ella.
Normalmente los ejemplares jvenes que se adquieren como mascotas ya tienen una edad superior al mes, sin
embargo cabe recordar que todos los crocodilianos al nacer conservan restos del saco vitelino, y es de l de
donde van a obtener la energa necesaria en los primeros das, es por ello que no comern hasta pasados unos
das de la eclosin del huevo e incluso hasta algunas semanas despus en algunos individuos.
Problemas clnicos subadultos y adultos:

Los ejemplares adultos raramente dan algn tipo de problema patolgico si los mantenemos en
condiciones adecuadas, si no es as surgiran problemas por mala alimentacin, temperatura inadecuada,
estrs, etc.
Ahora bien, a esta edad se incorpora una nueva variante sobre todo cuando tenemos varios individuos juntos,
pueden aparecer problemas de dominancia, territorialidad, etc.
Tambin la edad adulta conlleva la reproduccin, se pueden presentar problemas reproductivos como la
retencin de huevos en hembras, si no disponen de un sustrato adecuado para el depsito de los huevos estn o
no fecundados; las luchas entre hembras por los mejores lugares de anidamiento; las peleas entre machos; etc.
Quizs el principal problema que nos encontramos en esta edad es el manejo de los animales, hay que usar
mtodos fsicos o qumicos que permitan su inmovilizacin. El trietayoduro de galamina es una sustancia
sinttica que relaja la musculatura y que se ha venido utilizando en cocodrilos desde 1970, los animales quedan
completamente inmovilizados al cabo de media hora, NO es un anestsico, est plenamente consciente y
contina recibiendo informacin de sus rganos sensoriales. Comercialmente es el Flaxedil y la dosis que se
podra utilizar como regla prctica es de 1 mg/kg., como antdoto de este producto y para acelar la recuperacin
se utiliza la neostigmina a 0,03 mg/kg, una vez estos cocodrilos adultos estn inmovilizados si hace falta ya se
puede pasar a su anestesia por ejemplo inhalatoria con Isofluorane, manteniendo siempre una temperatura
adecuada que puede rondar los 30 C.
Las patas y manos son a menudo los lugares ms propicios para la aparicin de lceras y abscesos, procedentes
generalmente de la abrasin que se produce por el roce con los materiales inadecuados de la instalacin. Tales
heridas e infecciones son ms propias de individuos viejos, cautivos durante mucho tiempo. Si el recinto no est
en condiciones de limpieza adecuada estas lceras pueden llegar a infectarse siendo ms compleja su
resolucin. Infecciones de la piel (bacterianas o fngicas), inflamaciones orales, e infecciones bacterianas
mixtas alrededor de los orificios nasales son indicadores de malas condiciones higinicas.
La estomatitis puede tambin encontrarse en cocodrilos, al igual que en otros reptiles, es frecuentemente
multifactorial (estrs, mala alimentacin, infecciones secundarias) y es indicadora de la presencia de problemas
ms serios como infecciones sistmicas o depresiones del sistema inmunolgico. La estomatitis tambin puede
aparecer por las condiciones poco higinicas del recinto, una dieta pobre o por pequeas heridas en la cavidad
oral que son contaminadas (p.ej. Aeromonas y Pseudomonas)
Aunque no es muy comn se han descrito algunos casos de infeccin por Poxvirus en Caiman crocodilus, los
sntomas que aparecen son pequeas manchas circulares blanquecinas sobre los escudos de la piel de los dedos,
prpados y orejas. Tambin puede extenderse a otras partes del cuerpo. En la mayora de los casos los animales
se recuperan por s mismos con el tiempo.
En cuanto a los parsitos que vamos a encontrar en estos animales el ms comn es un nemtodo llamado
Paratrichosoma que vive bajo la piel y que migra bajo los escudos con un caracterstico zig-zag. Normalmente
slo se encuentra en cocodrilos en la naturaleza o en cocodrilos de granja infestados por algn individuo
salvaje.No parece ser especfico de una especie en concreto.
Entre los problemas nutricionales ms importantes que nos podemos encontrar estn:
La enfermedad metablica de los huesos (MBD), por un incorrecto balance Ca:P. Los requerimientos
normales en cocodrilos son 1-1.5:1, la vitamina D tambin es necesaria para la asimilacin del Ca, puede
ser obtenida a travs de ciertas presas o sintetizada en la piel gracias a la accin de la luz solar o la luz
ultravioleta artificial. Si el Ca no est disponible, y el ratio Ca:P llega a desnivelarse hacia un exceso de
fsforo, se estimular la secrecin de hormona paratiroides. Este es el comienzo del proceso de extraccin
de Ca de los huesos y su sustitucin por fibras de colgeno, lo que hace que los huesos se deformen y
fracturen con facilidad. Los dientes llegan a quedarse traslcidos e incluso pueden llegar a caerse. Daos
renales pueden presentarse y las funciones musculares y nerviosas tambin pueden verse afectadas. Con una
dieta variada, que incluya hueso, y usando suplementos clcicos con vitamina D, aportada por la dieta o a
travs de la luz solar directa o artificial, son maneras de evitar la aparicin de la MBD.
El dficit de vitamina B1 es comn en dietas basadas casi exclusivamente en pescado. Muchos peces,
especialmente las especies marinas, contienen altos niveles de tiaminasa. El pescado congelado posee an
mayores niveles de tiaminasa con lo que se acusa ms el problema. Los sntomas que aparecen son
temblores musculares, y el problema es fcilmente resuelto con un suplemento de vit. B1 y un cambio de
dieta. Otro problema comn de las dietas basadas en pescado es la esteatitis: necrosis de la grasa tisular
causada por un exceso de acidos grasos poliinsaturados, que empiezan a oxidarse cuando el pescado no es
totalmente fresco. Suplementos de vitamina E, que acta como antioxidante, o cambios en la dieta son
suficientes para paliar este problema.
Otro de los problemas nutricionales que podemos encontrar es la gota. Normalmente causada por un exceso
de protena en la dieta o por un fallo en la actividad renal, por ejemplo, si el animal est demasiado fro.
Comienza a cristalizar el cido rico en los diferentes tejidos u rganos, dando lugar a la gota articular o a
la visceral. La moderacin en la alimentacin y el mantenimiento del animal dentro de su rango ptimo de
temperatura son fundamentales para prevenir esta enfermedad.
La hipoglucemia a sido descrita en individuos jvenes sometidos a estrs, aparecen problemas

neuromusculares como temblores, fallos en la coordinacin y prdida de reflejos. La dilatacin de las
pupilas es un buen signo de este problema. Aparte de evitar las causas de estrs, la administracin de
glucosa en la dieta puede ser una solucin temporal.
La anorexia tambin la podemos encontrar en cocodrilos, principalmente en animales sometidos a estrs,

pero tambin por tener lleno algunas partes del aparato digestivo por objetos extraos y no digeribles (latas,
monedas, plsticos,) que pueden bloquear el tracto normal y eventualmente llevar a la muerte al animal.
Se cree que un estrs continuo puede aumentar la ingestin de objetos extraos que caigan o estn en el
recinto donde se encuentra el animal.
La obesidad es otro de los problemas que podemos encontrar, animales en espacios reducidos y con una
alimentacin diaria. La grasa comienza a depositarse en la base de la cola y a partir de ah, ms o menos de
forma generalizada, por todo el cuerpo. Evidentemente el control en la alimentacin y ocasionalmente hacer
que el animal haga ejercicio, si es posible, evitarn el sobrepeso.
En resumen, los problemas nutricionales se evitan con una dieta variada, dada a una temperatura adecuada y
manteniendo las condiciones ms adecuadas posibles para minimizar el estrs que puedan sufrir los animales.
PATOLOGA DE TORTUGAS MARINAS

Jorge Ors
Unidad de Histologa y Anatoma Patolgica. Facultad de Veterinaria ULPGC
Al igual que otros vertebrados, las tortugas marinas pueden sufrir diversas patologas, que hasta pocas
recientes eran desconocidas por la Ciencia Veterinaria. Si embargo, merced a la creacin de numerosos centros
de recuperacin de fauna silvestre en las distintas comunidades autnomas, y a la especializacin de
profesionales veterinarios en la patologa de reptiles, as como a la creciente preocupacin por la conservacin
del medio ambiente, se est dando actualmente un impulso a la investigacin de las patologas que afectan a
estos animales.
En este estudio se han realizado sistemticamente las necropsias a todas aquellas tortugas marinas
recibidas en la Unidad de Anatoma Patolgica de la Facultad de Veterinaria de la ULPGC. En total se
necropsiaron 58 tortugas marinas durante el perodo 1998-2000. Los ejemplares fueron remitidos por miembros
del Centro de Rehabilitacin de Fauna Silvestre de Tafira y del resto de Cabildos Insulares, as como por la
Viceconsejera de Medio Ambiente del Gobierno de Canarias.
De estas 58 tortugas, el 94.82% (55/58) fueron ejemplares de Caretta caretta. El 1.72% (1/58)
correspondi a Chelonia mydas, siendo el 3.44% (2/58) ejemplares de Dermochelys coriacea. La mayora de los
ejemplares fueron tortugas juveniles o subadultos. El mayor porcentaje de ingresos tuvo lugar entre mayo y
septiembre.
En cuanto a la procedencia de las tortugas las ms numerosas fueron las remitidas desde Gran Canaria
(28/58), seguido de Tenerife (18/58), Fuerteventura (8/58), Lanzarote (3/58) y La Gomera (1/58).
PATOLOGAS
El estudio anatomopatolgico de tortugas marinas de vida libre varadas en las costas entraa diversas
particularidades. En efecto, la rpida aparicin de los fenmenos autolticos debido a las altas temperaturas y al
prolongado perodo de tiempo que habitualmente transcurre desde la muerte del animal hasta la realizacin de la
necropsia, dificultan el estudio anatomopatolgico, siendo necesaria habitualmente una adecuada coordinacin
de esfuerzos institucionales y una mayor sensibilizacin de pescadores y baistas para la recogida y envo de los
ejemplares a los servicios de diagnstico. En el presente estudio tan slo el 8.62% (5/58) de las tortugas
recibidas en la Unidad de Anatoma Patolgica se encontraron en estado de autolisis, lo que contrasta con
estudios previos. Sin duda ha contribuido a ello la correcta coordinacin actual entre el Centro de Recuperacin
de Fauna Silvestre de Tafira, las instituciones competentes y la Unidad de Anatoma Patolgica Veterinaria, que
se ha traducido en un envo rpido de los animales para su necropsia, incluso desde otras islas del archipilago.
En cuanto a los resultados por aparatos y sistemas orgnicos, las dermatitis ulcerativas de carcter
traumtico fueron las lesiones ms comnmente observadas (32.75%; 19/58), estando asociadas en la mayora
de los casos al aislamiento de Vibrio alginolyticus, Aeromonas hydrophila y Pseudomonas sp., originando en
muchos de los casos procesos septicmicos. Sin embargo, las lesiones se estimaron de origen traumtico
(mordedura, redes y/o aparejos de pesca) en casi todos los casos, considerndose las lesiones primarias cutneas
una puerta de entrada para estos microorganismos, con el subsecuente proceso septicmico.
Las lesiones pulmonares bronconeumnicas y/o granulomatosas fueron consideradas como una de las
principales causas de muerte en las tortugas varadas en Canarias, estando asociadas al aislamiento de bacterias
como Vibrio sp., Aeromonas sp., Proteus sp., Bacillus sp., Staphylococcus sp. y levaduras. La alta incidencia de
lesiones pulmonares en las poblaciones de tortugas marinas parece indicar una especial susceptibilidad de estos
animales al padecimiento de estos procesos patolgicos. La aspiracin de agua marina contaminada como una
de las rutas primarias de infeccin en tortugas marinas. En otros casos la afectacin pulmonar fue secundaria
como consecuencia de traumatismos de caparazn, dada la disposicin anatmica de los pulmones, dorsalmente
y en estrecho contacto con el caparazn.
Es destacable que la afectacin pulmonar en la mayora de los casos fue unilateral, lo que se atribuye a
las particularidades anatmicas del tracto respiratorio de estos animales. Por otro lado, las lesiones pulmonares
extensas pueden ser reconocidas en vida de la tortuga ya que estos animales desarrollan notables alteraciones en
su flotacin. No obstante, las alteraciones en la flotabilidad observadas en tortugas marinas no siempre obedecen
a lesiones pulmonares, pudiendo estar asociadas igualmente a lesiones en el tracto intestinal que originen una
produccin excesiva de gas, tal como ocurre en lesiones obstructivas intestinales.
Las lesiones ms frecuentemente observadas afectando al sistema inmune fueron las esplenitis
necrticas y/o granulomatosas (17.24%; 10/58), relacionndose fundamentalmente con procesos septicmicos
en los que estuvieron involucradas bacterias como Staphylococcus sp. Sin embargo la patologa ms singular fue
la presencia de un linfoma linfoblstico multicntrico en un ejemplar de Caretta caretta. El linfoma afect a
numerosos rganos como timo, bazo, corazn, aorta, tiroides, paratiroides, rin, vejiga urinaria, hgado, tracto
gastrointestinal (mucosa y serosa), musculatura estriada, y plastrn, y constituye la primera descripcin de una
neoplasia linfoide en una tortuga marina.
Las lesiones observadas a nivel del sistema cardiovascular no fueron muy frecuentes entre las tortugas
marinas varadas en Canarias durante este perodo, destacando fundamentalmente un caso de miocarditis
purulenta y pericarditis purulenta difusa asociadas al aislamiento de Staphylococcus xylosus, en el que las
lesiones correspondieron a un proceso septicmico y no a una patologa vascular especfica.
La patologa cardiovascular ms frecuentemente descrita en tortugas marinas a nivel mundial es la
derivada de la parasitacin por trematodos espirrquidos, originando vasculitis y trombosis. Los parsitos
adultos viven en los vasos sanguneos y sus huevos se diseminan a travs del sistema vascular originando
reacciones granulomatosas en numerosos rganos. Sin embargo, destaca la nula incidencia de parasitacin por
trematodos vasculares espirrquidos en las tortugas marinas varadas en Canarias durante este perodo 19982000, siendo tambin muy escasa la incidencia de este tipo de parasitacin en estudios previos. Esta baja
parasitacin en las tortugas varadas en Canarias comparada con las varadas en otras latitudes podra obedecer a
la diferencia de edad entre ambas poblaciones. En efecto, la gran mayora de tortugas varadas en Canarias son
ejemplares juveniles, mientras que las tortugas referenciadas en otros estudios de campo incluyen numerosos
ejemplares adultos. Tambin podra deberse a posibles diferencias en los hbitos alimenticios de dichas
poblaciones; se desconoce hasta el momento el ciclo biolgico completo de estos parsitos, y por tanto se
desconoce el hospedador de las cercarias infestantes, sospechndose de algn tipo de molusco, como sucede en
trematodos que parasitan a quelnidos de agua dulce.
Las patologas observadas en el sistema excretor consistieron fundamentalmente en nefritis
granulomatosas y/o purulentas, estando asociadas en la mayora de los casos a bacterias tales como
Staphylococcus sp., Proteus sp. y enterobacterias. En ocasiones las lesiones renales fueron secundarias a
traumatismos afectando a la regin caudal del caparazn; en otros casos las lesiones renales formaron parte de
un complejo lesional septicmico con afectacin de varios rganos.
Las lesiones en esfago, relacionadas en muchos de los casos con ingestin de anzuelos, se presentaron
en el 8.62 % (5/58) de las tortugas necropsiadas. Las lesiones esofgicas como consecuencia de la pesca
accidental con anzuelo consisten en esofagitis fibrinopurulentas y ulcerativas, pudiendo llegar a la perforacin
esofgica y afectacin larngea. En la mayora de estos casos los anzuelos fueron extrados mediante
intervencin quirrgica, pero la extensin de las lesiones, dado normalmente el prolongado perodo de tiempo
que transcurre desde la ingestin del anzuelo hasta el varamiento de la tortuga, dificulta enormemente la
recuperacin del animal. Las bacterias ms frecuentemente aisladas a partir de las lesiones esofgicas fueron
Staphylococcus sp., Vibrio sp., y Pseudomonas sp.
Las lesiones ms frecuentes en estmago fueron las originadas por larvas de nematodos al migrar a
travs de la mucosa gstrica, consistentes en reacciones inflamatorias granulomatosas con presencia de clulas
gigantes multinucleadas. No obstante el ndice de parasitacin por parte de estos nematodos en las tortugas
marinas varadas en Canarias fue bajo (12.06 %; 5/58), lo que contrasta con los hallazgos anatomopatolgicos en
tortugas marinas varadas en otras latitudes. Por otro lado, en ninguno de los animales en que observamos
parasitosis gstrica se relacion estrechamente esta patologa como causa directa de la muerte, estando ms bien
asociada al padecimiento de otras patologas ms severas.
Una de las patologas ms frecuentes en las tortugas estudiadas en Canarias fue la constituida por el
complejo enteritis-serositis intestinal-celomitis. Las lesiones de serositis estuvieron asociadas al aislamiento de
Staphylococcus sp. y Vibrio sp., mientras que las lesiones necrticas de la mucosa intestinal y los fenmenos de
intususcepcin intestinal estuvieron ligados a la ingestin de monofilamentos procedentes de artes de pesca.
Las lesiones inflamatorias en hgado estuvieron presentes en el 31.02 % (18/58) de las tortugas
necropsiadas. Los microorganismos asociados a dichas lesiones fueron Proteus sp., Staphylococcus sp. y
enterobacterias. Estas lesiones hepticas fueron en la mayora de los casos resultado de un proceso septicmico
con afectacin multisistmica y/o un proceso entrico con la subsecuente vehiculacin de bacterias procedentes
de la microflora intestinal.
Es destacable la elevada frecuencia de presentacin de lesiones afectando al sistema
musculoesqueltico. La observacin de miositis necrtico-purulentas (17.24 %; 10/58) se asoci en la mayora
de los casos al enmallamiento en artes de pesca o a traumatismos.
Las amputaciones de extremidades (22.41%; 13/58) y las fracturas de extremidades (12.06 %; 7/58) y
de caparazn y/o plastrn (12.06%; 7/58) fueron las lesiones ms numerosas afectando al sistema esqueltico.
Estas lesiones se asociaron en la mayora de los casos con enmallamientos en artes de pesca y/o traumatismos
por embarcaciones, y no son exclusivas de nuestras costas habiendo sido descritas por otros autores en diversas
latitudes.
Es destacable la ausencia de lesiones compatibles con fibropapilomatosis en las tortugas marinas
varadas en Canarias durante 1998-2000. Sin embargo la enfermedad se considera de distribucin mundial y su
prevalencia se estima en torno al 50-92 % en algunas reas de Florida y Hawaii. La edad juvenil de los
ejemplares varados en Canarias, no habiendo tenido contacto en sus movimientos migratorios con individuos
adultos afectados residentes en las reas donde la prevalencia de la enfermedad es mayor, pudiera explicar esta
nula incidencia de la enfermedad en las aguas de las Islas Canarias.
CAUSAS DE MORTALIDAD
Una vez relacionadas las historias clnicas de las tortugas necropsiadas con los correspondientes
hallazgos anatomopatolgicos y microbiolgicos se estim que en la muerte del 24.13 % de los ejemplares
(14/58) concurrieron causas espontneas de origen natural. Sin embargo, el 70.68% de las tortugas
necropsiadas (41/58) mostraron lesiones enmarcadas dentro de la patologa medioambiental derivada de
actividades humanas, es decir, traumatismos por embarcaciones, enmallamientos en redes de pesca, ingestin de
anzuelos y monofilamentos de pesca, e ingestin de crudo y plsticos.
El porcentaje de tortugas en las que se observaron severas lesiones de origen traumtico que
condujeron a su muerte ascendi al 31.03% (18/58). A ello pudiera haber contribuido la mayor presin pesquera
en las aguas de las Islas Canarias, as como el elevado nmero de embarcaciones de recreo.
Los casos de enmallamiento como posible causa de muerte ascendieron al 24.13 % de los ejemplares
necropsiados (14/58). La muerte se produce en la mayora de los casos como consecuencia de la septicemia
originada a partir de las lesiones lineales necrticas de las extremidades afectadas. En la memoria de
actividades realizadas en el CRFST durante 1998 se indica que el 56 % (45/72) de las tortugas ingresadas lo
hicieron con una historia clnica de enmallamiento. Un estudio comparativo entre nuestros datos y los de dicha
memoria de actividades permite inducir que se alcanz un mayor porcentaje de xito en la recuperacin de
animales enmallados que en las tortugas con traumatismos dada la afectacin de rganos vitales como pulmn y
riones en contacto estrecho con amplias reas del caparazn.
La muerte como consecuencia de las lesiones originadas por la ingestin de anzuelos y monofilamentos
de pesca se present en el 15.51 % (9/58) de las tortugas necropsiadas y se relacion con lesiones
multisistmicas consecutivas a procesos septicmicos o con lesiones entricas asociadas a la ingestin de
monofilamentos.
El enmallamiento en redes o la ingestin de anzuelos de los palangres se describe como la causa
principal de mortalidad debida a la actividad humana. Aunque la mayor parte de los animales son devueltos al
mar, se estima que muchas de las tortugas capturadas mueren como consecuencia de las lesiones inducidas por
los anzuelos.
Si bien se observ la presencia de petrleo en varias tortugas varadas, tan slo en una de ellas se
consideraron las lesiones observadas como originadas exclusivamente por el crudo y se estimaron como
probable causa de muerte. Esta tortuga present tpicas lesiones en el tracto digestivo asociadas a la ingestin
de crudo, as como necrosis de hepatocitos y severa tubulonefrosis de tipo txico.
BIBLIOGRAFA RECOMENDADA
George, R. H. (1997). Health problems and diseases of sea turtles. In: P. L. Lutz & J. A. Musick (eds.) The
biology of sea turtles. CRC Press., pp. 363-385.
CLNICA DE TORTUGAS TERRESTRES

D. Gonzalo Otero Llende
Dr. Alfredo Bengoa Rodrguez
Servicio de animales exticos
Hospital clnico veterinario. Facultad de Veterinaria
Universidad Complutense de Madrid
Introduccin:
Las tortugas pertenecen a la clase Reptilia, orden Chelonia, y comprenden aproximadamente unas 296 especies.
Por ser reptiles, las tortugas son animales ectotermos (su temperatura esta influida por el ambiente) y
poiquilotermos (su rango de temperatura corporal es muy amplio), aunque como todos los reptiles tienen una
Temperatura Corporal ptima, a la cual sus funciones fisiolgicas se realizan correctamente. La influencia del
medio es un factor muy importante en la presentacin de patologas, en su evolucin y en la efectividad del
tratamiento.
La caracterstica mas llamativa de las tortugas es que estn protegidas por una estructura sea denominada
caparazn, (plastrn en su parte inferior) y que limita en muchas ocasiones la exploracin del animal.
Anamnesis.
Exploracin
Pruebas complementarias
Administracin de sustancias
Patologas ms frecuentes:
Dermatologa:
Enfermedad ulcerativa del caparazn
Disecdisis
Enf. Septicmica ulcerativa cutnea
Otitis
Nutricionales:
E.O.M.
Hipovitaminosis A:
Etiologa: Desequilibrios nutricionales. Dietas pobres en Vitamina A
Sintomatologa: Alteracin de los epitelios: Ocular, respiratorio y renal, se observan alteraciones oculares,
hiperqueratosis, conjuntivitis, insuficiencia respiratoria que puede evolucionar a neumonas y alteraciones
renales que se manifiestan mediante una ascitis.
Tratamiento: Vitamina A (sin combinar) IM 10000 UI/kg. Una vez a la semana durante tres semanas (Ver
evolucin).
Hipervitaminosis A:
Etiologa: Mayoritariamente iatrognica.
Sintomatologa: Alteraciones cutneas, desprendimiento de la piel.
Tratamiento: No existe un tratamiento efectivo, el enfoque teraputico podra ser el de un gran quemado y el
pronstico siempre es muy malo.
Respiratorio:
Rinitis:
Etiologa: Herpesvirus o Micoplasmas.
Enfermedad muy contagiosa (alta morbilidad).
Signos clnicos: Rinitis, descarga seromucosa, si la enfermedad evoluciona se aprecia dificultad respiratoria, el
animal respira con la boca abierta y se pueden oir estertores.
Tratamiento: Mejorar las condiciones del animal, incrementar la T hasta 30C, separar a los animales
afectados. Dar soporte antibitico (enrofloxacina), en casos graves administrar fluidoterapia y alimentos
energticos. El uso de los mucolticos est desaconsejado.
Neumonas:
Etiologa: Bacterianas, vricas, etc. Suelen ser consecuentes a un estado de inmunosupresin (Alteraciones en
las condiciones del animal, procesos estresantes, hibernacin,etc.), tambin son frecuentes las neumonas por
aspiracin.
Sintomatologa: Disnea, el animal respira con la boca abierta y emite sonidos respiratorios.
Tratamiento: Antibioterapia sistmica, antibiograma (lavado traqueal), incremento de la temperatura del
animal, .......
Digestivo:
Ingestin de cuerpos extraos:
Etiologa:
La ingestin de cuerpos extraos suele ser frecuente en los reptiles. Puede ser debida a un substrato no
adecuado : Arena de gatos, grava demasiado fina, decoracin del terrario con piezas pequeas, etc.
Ciertas carencias nutricionales tambin pueden favorecer que el reptil desarrolle litofagia.
Diagnstico:
Generalmente radiogrfico, aunque pueden presentarse signos clnicos, tales como anorexia, posturas anormales,
etc.
Tratamiento:
El tratamiento puede ser conservador si el animal es capaz de expulsar el cuerpo extrao por si mismo. Se
puede administrar aceite de parafina P.O. para facilitar el trnsito y aumentar la fibra en la dieta.
Si el animal no puede eliminar el cuerpo extrao se debe extraer, bien mediante endoscopia o mediante ciruga.
Genitourinario:
Prolapso de cloaca:
En hembras el prolapso de cloaca est asociado a alteraciones obstructivas (Urolitiasis, fecalomas, etc.),
parasitaciones excesivas, puestas numerosas, etc.
En Machos suele ir acompaado con un prolapso de pene.
El tratamiento es la reduccin manual del prolapso (puede ayudar un tubo de ensayo lubrificado), se aplica una
sutura en bolsa de tabaco para evitar recidivas, asegurndose de que el animal puede orinar y defecar
correctamente.
Prolapso de pene:
El pene de los quelonios puede aparecer normalmente, sobre todo en las tortugas acuticas, cuando estn
relajadas sin que ello sea patolgico. Debe considerarse la posibilidad de que sufra heridas, abrasiones o que sea
mordido por sus compaeros.
Si el pene no vuelve a su posicin (parafimosis), se aplica fro y se intenta la reduccin manual. Si estuviera
comprometida la viabilidad del rgano, puede amputarse quirrgicamente.
Distocias: Retencin de huevos.
Debe diferenciarse una retencin de huevos con una gestacin normal. La presencia de huevos
deformados, rotos o con un tamao excesivo (se mide el dimetro del huevo y la pelvis), pueden ser indicativos
de una retencin.
Estados de debilidad, carencias nutricionales (Ca2+), la ausencia de un lugar idoneo para la puesta , o un hembra
de edad avanzada, pueden ser causa de retencin de huevos.
El tratamiento conservador se basa en la aplicacin de calcio (IM, IC) en forma de gluconato clcico 10%.
El uso de hormonas (Oxitocina 5-30 UI/Kg, Arginina-vasotocina ) no debe ser contemplado de forma rutinaria y
debe ser administrado tras un tratamiento con calcio y asegurndose de la integridad del huevo, tamao, que no
existan adherencias, etc.
Si la retencin no se soluciona el tratamiento es la celiotoma y ovariectoma. En quelonios esta tcnica reviste
cierta dificultad debido a que el plastrn impide el acceso a la cavidad celmica.
Las principales complicaciones de las retenciones de huevos son las celomitis como consecuencia de la ruptura
de stos. Los huevos se rompen, la cscara perfora el oviducto y el contenido del huevo sale a la cavidad
celmica.
Urolitiasis:
Etiologa: Alteraciones renales, dieta rica en protena, ascensin de cuerpos extraos, etc
Diagnstico: Generalmente radiogrfico

Sintomatologa: Disminucin del volumen de orina, estreimiento en casos avanzados por presin sobre
vsceras.
Tratamiento: En la mayora de los casos quirrgico
AFECCIONES OCULARES EN REPTILES

Alejandro Bayn del Ro
Hospital Clnico Veterinario
Universidad de Murcia
30100 Espinardo. Murcia
abayon@um.es
PATOLOGA OCULAR
1. Prpados y anexos
a. Prpados
- Afecciones vricas: Se han descrito infecciones palpebrales por herpesvirus y poxvirus.
La infeccin por herpesvirus ha sido descrita en tortugas verdes marinas con edades comprendidas
entre 56 das y un ao. La enfermedad es de naturaleza respiratoria. Macroscpicamente, los ojos estn cubiertos
por un exudado conjuntival caseoso. Existe tambin necrosis periglotal, traqueitis con exudado caseoso
intraluminal y neumona. Clnicamente se presenta en forma de lesiones proliferativas y ulcerativas de la piel,
afectando frecuentemente a los tejidos perioculares. Es frecuente que el proceso se complique con bacterias
Gram-negativas, en cuyo caso es preciso instaurar un tratamiento sistmico con agentes antimicrobianos.
Los procesos ocasionados por poxvirus se han documentado en caimanes en forma de lesiones
papulosas focales en la piel y particularmente en la de prpados, falanges, mandbula y maxilar. Generalmente
esta virosis regresa sin tratamiento.
- Afecciones bacterianas: Varias especies de bacterias han sido aisladas, E.coli, Aeromonas sp.),
Pseudomonas sp, Proteus sp. y Providecia rettgeri y por tanto, consideradas responsables de infecciones
oculares en reptiles. La arena empleada como substrato puede actuar como causa predisponente. Clnicamente,
se manifiestan en forma de lesiones piogranulomatosas y abscesos a nivel palpebral. Estas lesiones pueden
afectar adems a la conjuntiva, zonas subconjuntival, retrobulbar, periorbital e intraocular, as como a los
espacios interespeculares en aquellas especies que carecen de prpados mviles. Las bacterias pueden penetrar a
travs de heridas, cuerpos extraos, vehiculadas va hematgena desde lugares distantes (muy frecuente en
Psedomonas spp.), transmitidas por picaduras de ectoparsitos infectados (transmisin de Aeromonas sp. por
Ophionyssus natricis) o desde la cavidad oral a travs del conducto nasolacrimal hasta el espacio subespecular.
Los signos clnicos dependen fundamentalmente de las estructuras anatmicas implicadas, del tamao y de la
duracin o cronicidad del proceso. El blefarospasmo y la decoloracin de la piel son signos habituales. El
tratamiento para un absceso que envuelve cualquier tejido periorbital u ocular asociado, requiere la completa
eliminacin de los tejidos necrticos y detritus celulares, seguido de un lavado a base de soluciones antispticas
(solucin diluda de clorhexidina) y la aplicacin de pomadas oftlmicas a base de antibiticos de amplio
espectro. Si los abscesos son grandes o mltiples, est indicada la terapia antibitica parenteral.
- Parsitos (caros y garrapatas): con frecuencia se pueden encontrar parsitos (Ophionyssus
natricis) en el pliegue de piel delgada, muy vascularizada, que aparece entre el anteojo y las escamas
perioculares y tambin en los cantos externos de los prpados. Las lesiones inflamatorias que originan pueden
provocar irritacin corneal y queratitis consecuente con ulceracin o sin ella. El tratamiento contra la acariosis
se realiza mediante la utilizacin de cintas impregnadas en diclorvos (Hexipra solucin, Hipra) que se
introducen en el terrario durante tres das, repitiendo este tratamiento a los 14 das. En el caso de las garrapatas,
el tratamiento suele ser manual, previa administracin de alcohol sobre las mismas para facilitar su
desprendimiento (cuidando de no introducirlo a nivel ocular). Tambin puede emplearse la ivermectina
(Ivomec, Merial) a dosis de 200g/kg, PO o SC, siendo necesarias a veces 3 4 dosis administradas en
perodos de 14 das.
- Micosis: Las infecciones micticas de la piel (Penicillium sp) pueden afectar a los prpados y a los
anteojos (causa de retencin), formando placas blancas, amarillas o pardas e incluso reas decoloradas de las
escamas que pueden extenderse hacia tejidos orbitarios y producir destruccin ocular. Para el tratamiento se
emplean pomadas tpicas a base de miconazol al 2 % (Fungisdin gel, ISDIN) o tolnaftato al 1% (Cuatroderm,
Schering-Plough); en el caso de que existiera infeccin sistmica con afeccin dermatolgica se administrar
ketoconazol PO (Panfungol-Vet, Esteve Veterinaria) a dosis de 30 mg/Kg cada 2-3 das durante 4-6 semanas.
La profilaxis puede realizarse mediante baos de 1 a 2 horas en una solucin de clorhexidina (Deratin,
Normon) (0.26 ml/L) diariamente cuando se aproxima la muda.
- Traumatismos: Adems de los problemas infecciosos, pueden observarse blefaritis de etiologa
traumtica producida por una mala disposicin de los terrarios o, en general, por un mal manejo de estos
animales.
b. Membrana nictitante
- Procesos inflamatorios: Son debidos a infecciones, irritacin mecnica debida a cuerpos extraos,
irritacin qumica o hipertrofia de la glndula de Harder. Aparecen con frecuencia en quelonios y cocodrilianos,
asocindose, en ocasiones, con una hipovitaminosis A subclnica. En estos casos el tratamiento debera incluir
vitamina A por va oral o parenteral junto con gentamicina tpica. En cuanto a la utilizacin de
antiinflamatorios, algunos autores recomiendan soluciones oftlmicas a base de corticosteroides como la
dexametasona (Maxidex, Alcon-Cus) y otros la utilizacin de antiinflamatorios no esteroideos, como la
oxifenbutazona o el pranoprofeno (Oftalar, Laboratorios Cus), ms adecuados cuando se sospeche la
existencia de erosiones corneales por el agrandamiento de la membrana nictitante.
- Opacificacin: Se ha descrito en varios caimanes adultos. Se trata probablemente de depsitos de
calcio u otras sales, de etiologa desconocida.
c. Conductos lagrimales
- Dacriocistitis (inflamacin de los conductos lagrimales): Aparece ocasionalmente en reptiles en
cautividad y se relaciona con procesos de avitaminosis A y helmintiasis. Este proceso est caracterizado por un
balanceo de la cabeza, frotado del ojo afectado con los miembros anteriores y lacrimeo excesivo. En las
dacriocistitis severas o crnicas la secrecin lagrimal puede estar impedida debido a la inflamacin de los
conductos. Otras veces se caracteriza por la presencia de burbujas producidas desde el saco conjuntival debido
al paso de aire desde la cavidad orofarngea. El tratamiento consistir en la administracin de antibiticos y
antiinflamatorios tpicos, pudiendo llevarse a cabo la canulacin de los conductos lagrimales, en animales que
por su tamao lo permitan. Adems, es recomendable la aplicacin de un tratamiento antibitico sistmico.
2. Anteojo o membrana lenticular y espacio corneoespecular o sublenticular:
- Disecdisis: Se trata de una de las patologas corneales o epicorneales ms frecuentes en algunos
reptiles (serpientes y salamanquesas) cautivos. Consiste en la falta de muda del anteojo durante una o varias
ecdisis, pudiendo aparecer tambin defectos de muda en otras partes del cuerpo y de la cabeza. La etiologa est
relacionada generalmente, con humedad ambiental inadecuada, temperatura zonal baja, mala nutricin,
hipoproteinemia producida por anorexia, deshidratacin, enfermedades sistmicas o infestacin por
ectoparsitos (Ophionyssus natricis); estos ltimos provocan hemorragias, cicatrices y acumulacin de restos en
el margen del anteojo que dificultan el desprendimiento; tambin puede producirse cuando, dentro del terrario,
no existen sustratos suficientemente speros para que el reptil se pueda frotar la barbilla y cara para iniciar la
muda.
Frecuentemente es difcil de visualizar en sus primeros estados, debido a que puede no diferir del
anteojo normal. Cuando se produce la retencin de capas sucesivas, por diferentes mudas, el anteojo se vuelve
ms grueso y opaco siendo entonces fcil su diagnstico. La consecuencia final es la afectacin de la visin
provocando la falta de ingesta por disminucin de la habilidad para capturar sus presas.
Las pautas de tratamiento deben basarse en primer lugar, en la revisin de las condiciones ambientales
del terrario, es decir, colocar un recipiente con agua limpia, temperatura adecuada y sustratos speros.
Posteriormente se baar al animal durante al menos 1 hora, en agua templada (25-27C). A continuacin, el
paciente debe envolverse en una toalla caliente y hmeda para favorecer el desprendimiento de las zonas de piel
muerta mediante los movimientos naturales de su cuerpo al reptar intentando salir de la envoltura. En el terrario
deben emplearse substratos a base de papel u algodn humedecidos. El tratamiento medicamentoso incluir la
administracin de una solucin de conservacin de lentes duras de contacto (utilizada habitualmente en
medicina humana), lgrimas artificiales o vaselina en ungento. Se administrar mediante un bastoncillo con
cabeza de algodn, realizando a la vez un masaje en la unin del anteojo con la piel de la cara, desde la periferia
hacia el centro del ojo; esta maniobra se repetir 3 veces/da. Asimismo, la administracin de una gota de Nacetilcistena (NAC, Thrapeutique Vtrinaire Moderne), 3 veces/da ayudar al desprendimiento de las capas
superficiales. Generalmente la ecdisis se producir en un plazo de 7 das. Si no se produce el desprendimiento
ser necesario el tratamiento quirrgico mediante forceps, de forma cuidadosa y mediante amplificacin
adecuada, para no daar las capas ms profundas. La utilizacin de cinta adhesiva para su extraccin debe
evitarse (maniobra ampliamente utilizada por importadores y minoristas del sector), ya que habitualmente se
elimina la totalidad del anteojo, predisponiendo a la aparicin de queratitis severa y prdida inevitable del ojo en
muchos casos. En estos casos es recomendable la administracin de lgrimas artificiales, el empleo de lentes de
contacto blandas o la realizacin de la trasposicin de mucosa oral sobre el ojo.
Si la causa de la disecdisis fuera la presencia de ectoparsitos se recomienda la administracin de
ivermectina (0.2 mg/kg SC) o tambin la colocacin de diclorvos en una caja con orificios dentro del terrario.
En relacin a la profilaxis, para posteriores mudas debe tenerse en cuenta a medida que se acerca esta
poca, el incremento de la humedad, el control de la temperatura zonal ptima, la alimentacin equilibrada que
cubra todos los requerimientos nutricionales del paciente y la provisin del sustrato rugoso.
- Distensin del espacio sublenticular o enfermedad bullosa: Se ha descrito frecuentemente en
serpientes y gecos. Es debido a la obstruccin del conducto nasolagrimal que ocasiona una distensin del
espacio sublenticular por acmulo de un lquido claro. Las causas del bloqueo pueden ser infecciones, presiones
externas (granulomas que afecten al cerebro), cicatrices o fibrosis causadas por quemaduras del techo de la boca
y anomalas congnitas (ausencia u oclusin del conducto nasolagrimal). Para la confirmacin del diagnstico se
inyecta una gota de fluorescena (0.05 ml) en el espacio sublenticular, a travs del canto lateral del anteojo,
mediante una aguja de 30G observando la no aparicin del colorante en el techo bucal. Posteriormente, es
conveniente efectuar el drenaje pues el incremento crnico de presin puede daar seriamente el ojo. El drenaje
se practica bajo anestesia general mediante una conjuntivoralostoma. Para ello se efecta una incisin en forma
de cua de unos 30 a travs de la cual se introduce una aguja curva de 18G que penetra desde el fornix inferior
del espacio sublenticular hasta el techo de la boca, emergiendo en el caso de las serpientes entre los dientes
palatinos y maxilares. Posteriormente, se coloca un tubo Silastic (0.635 mm de dimetro externo) o un hilo de
nylon (2/0) a travs de la aguja que se mantendr durante un mes; despus de la ciruga se aplicar gentamicina
tpica (en pomada) durante 7 das y parenteral (2.5 mg/kg IM) cada 72 horas, 4 veces.
- Infecciones del espacio corneoespecular o abscesos: Se producen de forma secundaria a estomatitis
necrticas (por ascensin a travs del conducto nasolacrimal), lesiones perforantes del espculo (mordeduras de
roedores) o diseminacin va hematgena en animales con bacteriemia. Se han aislado fundamentalmente
Pseudomonas y Proteus, as como diversos protozoos flagelados y hongos (Aspergillus y Fusarium). Los
animales presentan distensin, opacidad y vascularizacin del anteojo. En el caso de las infecciones por
bacterias Gram-negativas el material purulento es muy espeso, ocultando incluso el ojo; si se trata de protozoos
aparece un lquido seroso, brumoso y con depsitos floculentos que se sita en la parte posterior del anteojo y
anterior de la crnea, acompandose de celulitis difusa.
Tanto el diagnstico como el tratamiento se basarn en la citologa y cultivo posterior del aspirado
obtenido del espacio corneoespecular. Despus de realizar el drenaje del contenido mediante una incisin en
forma de cua realizada en la parte ventral del anteojo, se efectuar un lavado mediante una solucin salina
estril junto con povidona yodada (relacin 3:1). Si el proceso es bacteriano debe realizarse un antibiograma,
aunque mientras se esperan resultados, puede comenzarse empleando una pomada de gentamicina junto con la
administracin parenteral de sulfato de amikacina (Amikacina Normon, Normon) (2.5 mg/Kg IM/72 horas); en
el caso de protozoos se aplicar metronidazol (Flagyl, Rhone-Poulenc Rorer) va oral a una dosis de 50-100
mg/Kg durante 14 das.
3. Conjuntiva y crnea:
- Conjuntivitis: La inflamacin de la conjuntiva acompaa a procesos sistmicos virales (Herpesvirus,
Mycoplasma) o bacterianos (Aeromonas, Pasteurella, Pseudomonas). Se presenta en forma de una secrecin
serosa o mucopurulenta junto con una hiperemia conjuntival, asociada a una blefaritis. El tratamiento incluye la
limpieza de las secreciones con solucin salina fisiolgica y posterior aplicacin de antibiticos tpicos como
gentamicina y/o tobramicina, 4-6 veces/da.
- Hipovitaminosis A: Se presenta, generalmente, en quelonios acuticos y semiacuticos y, en
particular animales jvenes en crecimiento, alimentados con dietas ricas en protena animal y deficientes en caroteno (Gammarus, jamn de York, carne magra). Uno de los signos ms tempranos de este proceso es el
edema, leve o moderado, de los prpados (blefaroconjuntivitis) y de los tejidos epiteliales en general. Si no se
corrige la dieta y el proceso contina, los prpados aumentan de tamao progresivamente hasta que el animal es
incapaz de abrir los ojos, generando un aspecto ocular clsico de color rosado o blanquecino. Una complicacin
de este proceso es que los animales dejan de comer porque la mayor parte de los quelonios necesitan la vista
para aprehender su comida. A medida que el proceso se hace crnico se produce una metaplasia escamosa de los
epitelios de las glndulas orbitarias y de sus conductos. Previamente, las secreciones lubricantes mucinosas
cesan, la arquitectura histolgica glandular se altera progresivamente y los acinis de la glndula se llenan con
desechos celulares descamados. Debido a la prdida de integridad celular, estos tejidos estn ms predispuestos
a sufrir infecciones secundarias, que se agravan cuando las condiciones de temperatura ambiental e higiene del
agua no son las adecuadas. La metaplasia escamosa puede desarrollarse tambin en otros epitelios (renal,
pancretico, gastrointestinal y respiratorio) complicando el pronstico.
El diagnstico diferencial se har con problemas oculares post-hibernacin en los cuales puede
aparecer un exudado ocular seroso o mucopurulento y blefaroedema; tambin con infecciones de vas
respiratorias superiores producidas por Mycoplasma sp..
El tratamiento se inicia con la administracin de 1000-2000 UI/kg IM de vitamina A que se repetir
semanalmente hasta que el problema desaparezca. Se ha sugerido que la suplementacin de esta vitamina va
oral es ms segura, ya que va parenteral puede causar hipervitaminosis A cuando se sobredosifica. Sin
embargo, en estos animales enfermos la vitamina A se absorbe mal va oral, porque los epitelios
gastrointestinales estn tan deteriorados como los conjuntivales. Posteriormente debe administrarse comida al
animal, mediante sonda si fuera necesario y optimizar las condiciones de temperatura. Es razonable el uso de
antibiticos tpicos a base de gentamicina o tambin la utilizacin de la ciprofloxacina en solucin oftlmica. El
uso de pomadas ayuda a lubricar los tejidos perioculares y la crnea, ya que la lubrificacin se ha perdido
durante los cambios disqueratticos de las glndulas orbitales y de las clulas conjuntivales en copa. La
utilizacin de lgrimas artificiales tambin ayuda a solucionar el problema. A veces es necesario drenar y
eliminar el material purulento de los espacios orbitarios con povidona yodada al 20% y legrado del material
impactado. Para luchar contra la infeccin puede ser necesaria la administracin de antibiticos sistmicos como
la enrofloxacina (Baytril, Bayer) (5mg/Kg/24h), e incluso la administracin de antibiticos especficos tras la
realizacin del cultivo correspondiente. En general, la mejora es muy notable a partir de los 7 das de instaurar
el tratamiento. Cuando puedan alimentarse por s mismos, se les administrarn pequeos peces enteros, hgado,
pellets comercializados para truchas, algas de estanques, algas marinas y, en general, alimentos equilibrados y
ricos en vitamina A.
- Cuerpos extraos en la conjuntiva: Los cuerpos extraos se han encontrado en el fornix conjuntival
de quelonios, especialmente en aquellos que hibernan en heno o paja. En los que son mantenidos en arena o
grava se produce una quemosis fundamentalmente en la conjuntiva del prpado inferior, que adems es
refractaria al empleo de antiinflamatorios, incluso despus de haber eliminado el cuerpo extrao. El tratamiento
requiere la eliminacin quirrgica de la conjuntiva hiperplsica bulbar. Los cuerpos extraos que no son
extrados pueden llegar a penetrar en la crnea y provocar incluso una panoftalmitis.
- Queratitis: La inflamacin de la crnea se observa fundamentalmente en quelonios, producida por
varios gneros de bacterias (Moraxella, Pseudomonas, Aeromonas). Clnicamente se observa a modo de placas
blanquecinas sobre la crnea como resultado de las lesiones que envuelven al agente infeccioso. Aunque los
antibiticos tpicos (gentamicina, tobramicina) pueden controlar la infeccin, la placa debe ser extrada de la
superficie de la crnea (bajo anestesia); si previamente no se ha administrado ningn colirio antibitico es
recomendable efectuar el cultivo y antibiograma de dicha placa. Este tipo de queratitis en quelonios es muy
contagiosa y por tanto son animales que deben permanecer separados de los dems.
En las serpientes se ha descrito una queratitis de etiologa fngica que si no son tratadas evolucionan
hacia una panoftalmitis requiriendo en muchos casos la enucleacin del ojo afectado. El diagnstico se realiza
mediante raspado de la lesin y observacin de las hifas, aunque no debe olvidarse que en la crnea de los
reptiles existen hongos de forma saprofita que no producen ningn tipo de lesin. Si se han aplicado
corticosteroides tpicos durante largo tiempo, stos reducen los mucopolisacridos y causan cambios
degenerativos en la membrana basal del epitelio, permitiendo a los hongos proliferar. Para el tratamiento se
emplea miconazol tpico al 1-2% (Fungisdin, Isdin).
- Ulceras corneales: Son debidas en muchos casos a traumatismos, fundamentalmente durante la
captura y el transporte. Las lesiones se ponen de manifiesto mediante la utilizacin de fluorescena.
Generalmente, las lceras responden positivamente a la aplicacin de antibiticos de amplio espectro
(gentamicina, neomicina, polimixina) va tpica, al menos tres veces al da; en lceras profundas la terapia debe
ser ms frecuente. Puede emplearse el cianocrilato y en ocasiones puede recurrirse al tratamiento quirrgico
(tarsorrafia). No estn indicados los parasimpaticolticos debido a que el iris posee musculatura voluntaria.
Despus de observarse la reparacin (test de fluorescena negativo) es conveniente el empleo de corticosteroides
tpicos.
- Depsitos de lpidos (colesterol) en el estroma corneal: Aparecen frecuentemente en quelonios
terrestres, lagartos monitor, serpientes marinas e iguanas marinas. Se observan clnicamente como un punteado
de color grisceo blanquecino que no impide la visin. Otras veces puede aparecer en forma de arco a nivel del
limbo (arcus lipoides o arco senil); en este caso consisten en un crculo de color azulado o blanco-plata en el
intersticio de la crnea cerca del limbo esclero-corneal uni o bilateralmente. La etiologa no est clara aunque se
cree que la edad, alimentacin y el metabolismo anormal del colesterol son los factores principales en el
mecanismo de aparicin.
- Queratopata en banda: Consiste en la aparicin de una banda oblcua sobre la crnea, relacionada
con hipercalcemia, hiperparatiroidismo, hipervitaminosis D, deposicin de fosfato clcico y carbonato clcico y
cristales de cistina o partculas de colesterol.
- Queratopata posthibernal: Tambin llamada queratopata coagulativa superficial, consiste en la
aparicin de placas opacas constituidas por cogulos de protenas que se adhieren fuertemente a la superficie
corneal subyacente; el tratamiento consiste en la utilizacin de agentes tpicos proteolticos (N-acetil cistena).
- Queratopata relacionada con la alteracin de la smosis tisular: aparece en especies de hbitat
marino cuando se someten a un ambiente de agua fresca hipotnica, debido a que la bomba de sodio no
mantiene la sequedad relativa de la crnea, apareciendo alteraciones edematosas bilaterales. El tratamiento
consistira en la aplicacin de baos salinos. Generalmente, la crnea vuelve a ser totalmente transparente.
- Queratopata distrfica: observada en dragones de agua chinos (Physignathus cocincinus) como
opacidades corneales bilaterales similares a las que se describen en mamferos. Los animales afectados no
presentaron ninguna alteracin de sus parmetros bioqumicos sricos. Una verdadera distrofia corneal es de
carcter hereditario, pero esta relacin no ha podido ser demostrada en reptiles.
4. Uvea:
- Uvetis: La etiologa incluye agentes vricos, bacterianos (Aeromonas, Pseudomonas, Klebsiella),

fngicos (despus de producirse una herida penetrante o tambin por diseminacin va hematgena desde
lugares distantes en el cuerpo), parasitarios (protozoos o helmintos) y tumores que afectan a estructuras internas
del ojo. Otras veces aparecen de forma secundaria a ulceraciones corneales y traumatismos oculares. Los
animales afectados manifiestan blefarospasmo, fotofobia, apariencia nublada de la crnea e iris, miosis, varios
grados de enrojecimiento vascular en la periferia de los iris afectados, destellos en la cmara anterior
(observados mediante la exploracin con lmpara de hendidura), hipopion e hipema. El hipopion (acumulacin
de leucocitos inflamatorios y detritus fibrinosos en la cmara anterior del ojo) adems de ser un signo en las
uveitis anteriores, puede acompaar o ser una secuela de infeccin sistmica (abscesos multifocales y
piogranulomatosos en hgado, riones, cerebro, pulmn y/o glndulas endocrinas) y de procesos neoplsicos en
rganos retculoendoteliales (infiltracin de un gran nmero de leucocitos en rganos no linfoides). El hipema
tambin aparece en otros procesos, por lo que el diagnstico diferencial debe efectuarse con parasitosis por
helmintos, coagulopatas, hemangioendoteliomas o neoplasias vasculares (invaden el tejido vascular intraocular
causando hemorragia) y tambin en el caso de quelonios sometidos a temperaturas cercanas a la congelacin
durante la hibernacin.
El tratamiento incluye la utilizacin de antibioterapia tanto tpica como parenteral (esta ltima en los
casos en que se debe a la diseminacin de una infeccin sistmica), corticosteroides tpicos y flunixn
meglumine (Finadyne, Schering-Plough) a dosis de 0.5-1 mg/kg IM cada 24-72 h durante 2 semanas. La
midriasis debe ser conseguida con la utilizacin de relajantes musculares tpicos o intracamerulares (como se ha
descrito previamente).
El pronstico de las uveitis es reservado-grave ya que pueden evolucionar a una panoftalmitis; sta se
caracteriza por una inflamacin muy severa y degeneracin de todas las estructuras del ojo, siendo
particularmente frecuente en el caso de infecciones resultantes de heridas perforantes (mordedura de roedores) y
tambin en abscesos eosinoflicos producidos por la invasin de los tejidos por nematodos o sus larvas. El
tratamiento de eleccin en la panoftalmitis es la enucleacin, debido a que los ojos son estticamente
inaceptables y estn ms propensos a la abrasin por objetos cercanos al reptil, constituyendo un foco
infeccioso. Tambin se emplear una terapia antibitica sistmica a base de sulfato de estreptomicina (5 mg/kg
IM/12-24 h.) u oxitetraciclina (6-10 mg/kg IM/24 h.) de 2-3 semanas y complejo vitamnico B (25 mg
tiamina/kg PO/24h/3-7 das). Si no se efecta la enucleacin y el proceso infeccioso queda confinado a las
estructuras internas del ojo, el globo comienza a reducirse y su interior se sustituye con un tejido fibroso
cicatricial (ptisis bulbi).
- Proptosis o prolapso del globo ocular: Suele ser consecuencia de traumatismos. En estos casos, el
globo ocular debe mantenerse hmedo aplicando compresas templadas. Si la lesin es reciente y no existe
excesivo dao tisular, puede intentarse su reposicin, pero si el globo ocular no es viable, debe procederse a la
enucleacin del mismo. En ocasiones se han observado exoftalmos temporales en boidos que se resuelven
espontneamente despus de 2 3 meses, sin que de momento se conozca su etiologa.
5. Cristalino y segmento posterior:
- Cataratas: Se observan con relativa frecuencia en los reptiles. Las opacidades de la lente son
variables apareciendo desde pequeos focos nucleares o corticales hasta opacidades totales. Han sido
observadas a diferentes edades, incluso al nacimiento (etiologa congnita). Las formas adquiridas se han
observado como cosecuencia de uvetis, traumatismos, problemas nutricionales y ambientales (bajas
temperaturas durante la hibernacin en quelonios, temperaturas de congelacin en galpagos) y exceso de
radiacin con luz ultravioleta (suministrado para optimizar la produccin de vitamina D3 en la piel y evitar la
enfermedad sea metablica). Las cataratas que aparecen despus de la hibernacin se presentan como
opacidades corticales estrelladas que regresan espontneamente; las tortugas estn ms predispuestas debido a
que la lente es extremadamente blanda, con una consistencia casi fluida y por lo tanto muy sensible a las bajas
temperaturas. Adems algunos de estos animales presentan opacidades vtreas que se aclaran despus de varios
meses de cesar el fro intenso. Las cataratas juveniles suelen aparecer ms frecuentemente en varnidos
pudiendo tener un componente congnito hereditario, pero tambin pueden estar relacionadas con la dieta de
estos lagartos. Las cataratas seniles que se observan frecuentemente en animales adultos no inducen prdida de
visin hasta que son bastante densas. Los reptiles ciegos tienden a traumatizarse sus maxilares superiores
rostrales (ellos mismos), por golpes repetidos; las tortugas ciegas presentan anorexia y anomalas del
comportamiento. En el lagarto monitor, sin embargo, la ceguera no repercute de la misma forma ya que
compensan bien la falta de visin con su sentido agudo del gusto y del olfato.
La extraccin extra o intracapsular de la lente es tcnicamente posible, pero difcil debido al pequeo
tamao del ojo en la mayor parte de las especies. En tortugas (Gopherus agassizi) se ha descrito la tcnica
empleando una aguja 23-25G para aspirar el material de la lente al mismo tiempo que otra aguja introducida en
el limbo sirve para mantener un volumen de fluido estable en la cmara anterior.
- Esclerosis lenticular: Se caracteriza por grados variables de compactacin del ncleo del cristalino,
apareciendo de un color gris-plata en la zona de la lesin. Generalmente no interfiere con la transmisin de la
luz y por tanto no disminuye la visin. Generalmente no se efecta tratamiento.
- Hipovitaminosis B1: afecta a los nervios troclear y oculomotor originando degeneracin de los
mismos con posterior retraccin del globo en la rbita e imposibilidad de mover los ojos por afectacin de la
musculatura extraocular. Se describe fundamentalmente en tortugas y reptiles herbvoros. La etiologa del
proceso es debida al consumo de dietas comerciales que han sufrido un procesado y almacenado incorrecto
(produccin de tiaminasa) o de algunas plantas ricas en esta enzima. La tiaminasa destruye la vitamina B1
natural de los alimentos y tambin disminuye la concentracin de esta vitamina esencial en los tejidos animales
afectados.
El tratamiento consistir en la administracin de tiamina a una dosis de 50-100 mg/animal/3
veces/semana IM dependiendo de las necesidades y tamao del reptil, hasta que se observe mejora; tambin
puede administrarse va oral a una dosis de 25 mg/Kg. Cuando empiezan a abrir los ojos y por tanto comienzan
a comer, se utilizar una dieta rica en vitamina B1 (hojas de vegetales verdes).
- Lesiones del segmento posterior: Las lesiones que se detectan con mayor frecuencia son la
degeneracin y el desprendimiento de retina. Tambin se han observado en cocodrilos lesiones en la coriorretina
en forma de reas depigmentadas o con agrupacin de pigmento en el fundus tapetal. Se ha encontrado una
cierta correlacin entre la concentracin de mercurio tisular (problemas medio-ambientales) y los cambios
electrorretinogrficos en algunos reptiles (cocodrilos, serpientes y gecos) en los cuales se ha encontrado el
mercurio concentrado en la retina, clulas gliales del nervio ptico y tectum ptico. La intoxicacin con
mercurio produce anomalas en la retina y cabeza del nervio ptico. Otros autores han descrito corioretinitis con
hemorragias del cono papilar en gecos que padecan septicemia bacteriana.
En algunas tortugas de tierra (Testudo spp.) puede aparecer post-hibernacin (temperaturas extremas)
una ceguera provocada por retinopatas y dao nervioso central, adems de las ya mencionadas cataratas y dao
vtreo. La suplementacin de la dieta con vitamina A ha solucionado la patologa, en algunos casos, despus de
un tratamiento de 18 meses. Cuando el fro ha afectado al sistema nervioso central, la ceguera suele ir asociada a
ictericia, tortcolis, parlisis facial parcial y debilidad o parlisis de algn miembro. El pronstico en estos casos
es grave, no respondiendo, la mayor parte de las veces, al tratamiento.
6. Orbita
Las patologas ms frecuentes son la metaplasia escamosa de los epitelios de las glndulas orbitarias y
sus conductos (secundarias a hipovitaminosis A) y los abscesos orbitarios (camaleones y serpientes) que
incluyen los tejidos perioculares y retrobulbares. Estos abscesos estn considerados como infecciones que
pueden surgir por traumatismos, diseminacin hematgena de bacterias de otros lugares e infestaciones
parasitarias. El tratamiento debe ir encaminado a drenar y eliminar el pus de los espacios orbitarios, legrado del
material impactado y lavados con povidona yodada diluda. Asmismo, debe realizarse un tratamiento etiolgico
(antibioterapia sistmica, previo antibiograma y/o terapia antiparasitaria).
7. Anomalas oculares congnitas
- Microftalmia y anoftalmia: La incidencia de microftalmia y aparente anoftalmia es ms elevada en
reptiles que en mamferos. Se cree que las causas de estos procesos estn relacionadas con factores genticos,
y/o anomalas ambientales, especialmente las relacionadas con la temperatura durante la gestacin o la
incubacin. Se considera anoftalmia verdadera cuando existe ausencia de tejido orbital; sin embargo, en la
mayora de los casos se encuentran remanentes de tejido ocular (retina pigmentada) por lo que estos deberan ser
diagnosticados como microftalmias. En serpientes con anoftalmia se observ una mayor incidencia de animales
con problemas neoplsicos, particularmente melanomas malignos. La microftalmia suele ir acompaada con
otras anomalas craneofaciales o esquelticas.
- Ciclopa: Esta anomala puede encontrarse asociada con arrinencefalia, caracterizada esta ltima por
un acortamiento de la mandbula superior y la ausencia de una nariz externa normal. Tambin se ha descrito en
pitones de la India (Phython molurus) asociada a enfisema subcutneo, y en tortugas marinas (Chelonia mydas)
asociada a microcefalia. En la etiologa de este proceso, adems de la temperatura de incubacin y defectos
genticos, tambin puede influir la concentracin de sales de magnesio, litio y cadmio del medio ambiente, as
como la exposicin a radiaciones ionizantes.
- Dermatizacin del anteojo y crnea: Se trata de un proceso bilateral, descrito en serpientes, de tipo
congnito y que consiste, adems de la dermatizacin, en la formacin de una pseudopupila.
Aunque ciegos o con una capacidad visual comprometida, los reptiles con anomalas oculares
congnitas suelen desenvolverse bien y aprenden a comer de la mano de los cuidadores o propietarios.
Bibliografa
Carpenter JW, Mashima TY, Rupiper DJ. Exotic Animal formulary. Greystone Publications. Manhattan-Kansas,
1996: 43-89.
Crabbe M. El sistema sensorial de las serpientes. Reptilia 1998; 16:10-12.

Dupont C, Murphy CJ. Ocular Disorders in Reptiles. En: Ackerman L. The biology, husbandry and health care
of Reptiles. Vol. III. TFH Pub Inc. Neptune city NJ, 1999: 735-746.
Frye FL. Reptile Care. An atlas of diseases and treatments. Volume II. TFH Publications. 1991: 329-344.
Lawton MPC. Introduction to reptilian ophthalmology. Proceedings ARAV. Missouri 1998: 115-117.
Millichamp NJ. Exotic animal ophthalmology. En: Gelatt KN. Veterinary Ophthalmology. Lea & Febiger.
Philadelphia, 1991: 680-705.
Millichamp NJ. Management of ocular disease in exotic species. Sem Avian Exotic Pet Med 1997, 6: 152-159.
Millichamp NJ, Jacobson ER, Dan Wolf E. Diseases of the eye and ocular adnexae in reptiles. Jnl Am Vet Med
Assoc 1983; 11: 1205-1212.
Underwood G. The eye. En: Gans C. Biology of the Reptilia. Vol. 2. Academic Press. London, 1970: 1-97.
Williams DL. Ophthalmology. En: Mader DR. Reptile medicine and surgery. W.B. Saunders Company.
Philadelphia, 1996: 175-185.
Williams DL. Una pitn que yo no recomendara: necesita un mdico para sus ojos...: la oftalmologa de los
reptiles como modelo para tratar con especies exticas. Vet. International 1997; 9: 32-44.
ENFERMEDADES VRICAS EN SERPIENTES

Jorge Ors
Unidad de Histologa y Anatoma Patolgica. Facultad de Veterinaria ULPGC
Si bien el nmero de publicaciones sobre patologas en reptiles se ha incrementado muchsimo en los
ltimos 20 aos, todava existe un gran desconocimiento acerca de las enfermedades de etiologa vrica que
afectan a este grupo de animales. La poca informacin que se dispone procede del esfuerzo personal de unos
pocos investigadores, sin contar con grandes fuentes de financiacin. Sin embargo y a pesar de estos estudios
limitados, se han descrito numerosos virus afectando a reptiles, lo cual sugiere que las infecciones vricas
pueden jugar un papel importante en la patologa de reptiles.
En la mayora de los casos los virus se han detectado tras el estudio histolgico de las muestras
procesadas tras la necropsia, y en algunos casos se ha llegado a la identificacin de partculas vricas mediante
microscopa electrnica. Slo unos pocos agentes vricos se han aislado utilizando cultivos celulares. De igual
modo, en la mayora de los casos no se han realizado estudios experimentales para demostrar los postulados de
Koch.
A continuacin describiremos brevemente las principales patologas vricas descritas en serpientes.
Orden Squamata. Suborden Serpentes.
1.- Paramyxovirus
Se trata de la enfermedad de etiologa vrica ms ampliamente estudiada en reptiles, y particularmente
en serpientes. La primera descripcin data de 1972 en un serpentarium de Suiza afectando a una coleccin de
Bothrops moojeni. Desde entonces se han sucedido numerosos brotes afectando fundamentalmente a vipridos
(tambin se han descrito en colbridos, boidos y elpidos) en USA, Mjico, Argentina y Alemania (Foelsch &
Leloup, 1976; Jacobson et al., 1981, 1992).
Los signos clnicos son fundamentalmente respiratorios, boca completamente abierta, presencia de
material purulento en glotis, y signos convulsivos agnicos en algunos casos. Las lesiones consisten en
hemorragias difusas en pulmn y sacos areos, acmulos de restos celulares necrticos en las vas areas
pulmonares, engrosamiento de los septos interalveolares y presencia de infiltrado inflamatorio mixto.
Ocasionalmente se observan inclusiones intracitoplasmticas en las clulas epiteliales pulmonares. Aunque no
son frecuentes signos nerviosos, se describi un caso de encefalitis en una serpiente de cascabel asociado a la
infeccin por paramyxovirus, con desmielinizacin y degeneracin axonal (Jacobson et al., 1980).
Parece ser que las temperaturas ambientales subptimas pueden favorecer la activacin de una posible
infeccin latente. La va de infeccin es fundamentalmente aergena aunque no pueden descartarse otras rutas.
Se han aislado varios paramyxovirus empleando cultivos celulares. Recientemente se ha realizado un estudio
experimental para confirmar los postulados de Koch (Jacobson et al., 1997).
Por lo que respecta al diagnstico in vivo existen dos Universidades americanas donde se realiza
rutinariamente un test de inhibicin de la hemoaglutinacin para detectar anticuerpos frente al virus. Dado que
no hay tratamiento efectivo, se recomienda controlar mediante antibiticos las infecciones secundarias por
bacterias gram-negativas. Tambin se ha desarrollado una vacuna que fue testada en serpientes de cascabel pero
que indujo una respuesta demasiado variable como para considerarse eficaz (Jacobson et al., 1991). Muy
recientemente hemos descrito mediante tcnicas inmunohistolgicas la presencia de la enfermedad en varias
colecciones de serpientes en Canarias, constituyendo la primera referencia en Espaa (Ors et al., 2001)
2.- Retrovirus en Inclusion body disease en boas y pitones
La enfermedad conocida como Inclusion body disease es una enfermedad que se reconoci
inicialmente a mediados de los aos 70 afectando a boidos. Hasta los aos 80 los animales afectados eran
fundamentalmente pitones de Birmania (Python molurus bivittatus), mientras que a partir de los aos 80 hasta la
actualidad se presenta con mucha mayor frecuencia en ejemplares de boa constrictor (Boa constrictor.).
Tambin existen otras descripciones puntuales en ejemplares de esta misma familia, y sorprendentemente en un
colbrido, concretamente en un ejemplar de Lampropeltis getulus que haba sido alojada con boas constrictor.
La enfermedad actualmente es la principal patologa en esta familia de serpientes, sobre todo en
Estados Unidos, donde constituye una verdadera lacra para los criadores. Pero tambin existen descripciones en
frica, Australia, Europa y en las Islas Canarias (Schumacher et al., 1994; Carlisle-Nowak et al., 1998; Ors et
al., 1998). Los signos clnicos que presentan las serpientes afectadas consisten en regurgitaciones crnicas y
sntomas nerviosos como incoordinacin, desorientacin y opisttonos. Histolgicamente la enfermedad se
caracteriza, y de ah recibe la denominacin de IBD, por la presencia de inclusiones intracitoplasmticas
eosinfilas en las clulas de distintos rganos, fundamentalmente en las cluas acinares del pncreas,
hepatocitos, y en las neuronas del SNC.
Recientemente se han aislado dos retrovirus a partir de dos serpientes con IBD, pero varias
peculiaridades de la enfermedad como la naturaleza de las inclusiones, la difultad en detectar partcula vricas en
las clulas con inclusiones y el hecho que las serpientes de esta familia puedan ser hospedadores de varias
infecciones por retrovirus con diferente potencial patgeno necesitan ser estudiadas con mayor profundidad
(Ors, 1998).
3.- Otros retrovirus
Otros retrovirus en serpientes estn relacionados con la presencia de tumores. As, se han identificado
partculas retrovricas tipo-C en un rabdomiosarcoma de una Elaphe guttata (Lunger et al., 1974) en clulas
esplnicas de una Vipera russelli con un myxofibroma, en una boa constrictor con eritroleucosis, y en varios
ejemplares de vboras brasileas con tumores renales (Hoge et al., 1995). Tambin se han identificado retrovirus
en dos lneas celulares de Vipera russelli libres de tumores, y en las glndulas venenosas de siete vboras
Jararacussu (Carneiro et al., 1992).
4.- Adenovirus en boas

Se han descrito infecciones por adenovirus en un ejemplar de Boa constrictor y en dos ejemplares de
boa rosa (Lichanura trivirgata) (Jacobson et al., 1985; Schumacher et al., 1994). Las lesiones fundamentales
consistieron en presencia de focos de necrosis heptica con cuerpos de inclusin intranucleares basfilos en
hepatocitos, confirmndose la etiologa mediante ME. Recientemente se ha descrito un caso de hepatitis por
adenovirus en una boa constrictor diagnosticado mediante microscopa electrnica y tcnicas de hibridacin in
situ (Ramis et al., 2000).
5.- Herpesvirus en boas
Se ha descrito en dos ejemplares juveniles de Boa constrictor. Las lesiones fundamentales consistieron
en presencia de focos de necrosis heptica con cuerpos de inclusin intranucleares anfoflicos en hepatocitos,
confirmndose la etiologa mediante ME (Hauser et al., 1983)
BIBLIOGRAFA
Carlisle-Nowak, M. S., Sullivan, N., Carrigan, M., Knight, C., Ryan, C. & Jacobson, E. R. (1998): Inclusion
body disease in two captive Australian pythons (Morelia spilota variegata and Morelia spilota spilota). Aust.
Vet. J. 76, 98
Carneiro, S. M., Tanaka, H. & Kisielius, J. J. (1992): Occurrence of retrovirus-like particles in various cellular
and intercellular compartments of the venom glands from Bothrops jararacussu. Res. Vet. Sci. 53, 399
Foelsch, D. W. & Leloup, P. (1976): Fatale endemische infektion in einem serpentarium. Tierrztliche Praxis 4,
527
Hauser, B., Mettler, F. & Rbel, A. (1983): Herpesvirus-like infection in two young boas. J. Comp. Pathol. 93,
515
Hoge, A. Y. A., Tucker, S., Williams, D. S., Ogata, A. S., Guerra, J. L. & Jacobson, E. R. (1995): Spontaneous
renal tumors in Bothrops moojeni, in Proceedings 5th International Colloquium on the Pathology of Reptiles and
Amphibians, The Netherlands, p. 283
Jacobson, E. R., Adams, H. P., Geisbert, T. W., Tucker, S., Hall, B. J. & Homer, B. L. (1997): Pulmonary
lesions in experimental ophidian paramyxovirus pneumonia of Aruba Island rattlesnakes, Crotalus unicolor.
Vet. Pathol. 34, 450
Jacobson, E. R., Gaskin, J. M., Flanagan, J. P. & Odum, R. A. (1991): Antibody responses of western
diamondback rattlesnakes (Crotalus atrox) to inactivated ophidian paramyxovirus vaccines. J. Zoo Wildl. Med.
22, 184
Jacobson, E. R., Gaskin, J. M. & Gardiner, C. H. (1985): Adenovirus-like infection in a boa constrictor. J. Am.
Vet. Med. Assoc. 187, 1226
Jacobson, E. R., Gaskin, J. M., Page, D., Iverson, W. O. & Johnson, J. W. (1981): Illness associated with
paramyxo-like virus infection in a zoological collection of snakes. J. Am. Vet. Med. Assoc. 179, 1227
Jacobson, E. R., Gaskin, J. M., Simpson, C. F. & Terrell, T. G. (1980): Paramyxo-like virus infection in a rock
rattlesnake. J. Am. Vet. Med. Assoc. 177, 796
Jacobson, E. R., Gaskin, J. M., Wells, S. Bowler, K. & Schumacher, J. (1992): Epizootic of ophidian
paramyxovirus in a zoological collection: pathological, microbiological, and serological findings. J. Zoo Wildl.
Med. 23, 318
Lunger, P. D., Hardy, W. D. & Clark, H. F. (1974): C-type virus particles in a reptilian tumor. J. Natl. Cancer
Inst. 52, 1231
Ors, J. (1998): Aislamiento de un retrovirus a partir de dos serpientes con inclusion body disease, in
proceedings V Congreso Luso-Espaol, IX Congreso Espaol de Herpetologa, Fuerteventura, p. 54
Ors, J., Sicilia, J., Torrent, A., Castro, P., Dniz, S., Arencibia, A, Jacobson, E. R. & Homer, B. L. (2001):
Immunohistochemical detection of ophidian paramyxovirus in snakes in the Canary Islands. Vet. Rec. (in press)
Ors, J., Tucker, S. & Jacobson, E. R. (1998): Inclusion body disease in two captive boas in the Canary Islands.
Vet. Rec. 143, 283
Ramis, A., Fernndez-Belln, H., Maj, N., Martnez-Silvestre, A., Latimer, K. & Campagnoli, R. (2000):
Adenovirus hepatitis in a boa constrictor (Boa constrictor). J. Vet. Diagn. Invest. 12, 573
Schumacher, J., Jacobson, E. R., Burns, R. &Tramontin, R. R. (1994): Adenovirus-like infection in two rosy
boas (Lichanura trivirgata). J. Zoo. Wildl. Med. 25, 461
Schumacher, J., Jacobson, E. R., Homer, B. L. & Gaskin, J. M. (1994): Inclusion body disease in boid snakes. J.
Zoo Wildl. Med. 25, 511
ANATOMA CLNICA DE LAS AVES

Francisco Gil Cano
Profesor Titular de Anatoma y Embriologa Veterinarias
Facultad de Veterinaria
Universidad de Murcia
e-mail: cano@um.es
El vuelo es la facultad ms caracterstica de las aves y en consecuencia, todo su organismo ha

experimentado cambios tendentes a favorecer dicha facultad. Dichos cambios deben ser considerados por el
veterinario a la hora de solventar los posibles problemas que este tipo de vertebrados pueden presentar cuando
son llevados a la clnica veterinaria. Los amplios conocimientos anatmicos sobre los mamferos domsticos
que el veterinario adquiere a lo largo de su formacin acadmica, son la base fundamental para conocer las
diferencias ms sustanciales que la anatoma de las aves ofrece. Un conocimiento de la anatoma aviar es
fundamental a la hora de emitir un diagnstico preciso y establecer el tratamiento ms adecuado. A continuacin
destacaremos aqullos rasgos anatmicos ms importantes de las aves que puedan tener una mayor incidencia
clnica.
1.- Tegumento Comn:
La piel de las aves es fina, seca y de color blanco amarillento, con escasos vasos y terminaciones
nerviosas; ello da lugar a que se desgarre con facilidad sin apenas hemorragia y ausencia de dolor. Pueden
realizarse inyecciones subcutneas a nivel de los pliegues cutneos axilar, inguinal y zona dorsal de cuello (en la
unin cuello-tronco). La epidermis, aunque es fina en todas las zonas pobladas de plumas, se condensa y
cornifica en ciertos lugares dando lugar a estructuras tales como la ranfoteca del pico, las uas o garras y el
espoln que presentan ciertas especies en la cara medial del tarsometatarso. A nivel de este hueso la epidermis
tambin se modifica, constituyendo las escamas, similares a las que recubren el cuerpo de los reptiles. Pero sin
lugar a dudas, uno de los hechos que ms caracterizan a las aves es la presencia de plumas. Se definen como
formaciones epidrmicas desprovistas de clulas vivas, fuertemente queratinizadas y mineralizadas. En el adulto
se describen tres tipos principales:
a) Plumas de revestimiento, subdivididas en cobertoras (tectrices), remeras (primarias y secundarias) y
timoneras.
b) Plumones: plumas pequeas cubiertas por las de revestimiento (en psitcidas se describe el plumn
pulverulento)
c) Filoplumas o plumas rudimentarias relacionadas con la propiocepcin.
Las plumas se disponen sobre el cuerpo en reas determinadas denominadas pterilios, en contraste con
los apterios o zonas desprovistas de folculos plumosos. Es interesante conocer ambas zonas al objeto de
procurar no daar los folculos de las plumas en caso de intervencin quirrgica. Una pluma tpica consta de un
eje o mstil dividido en can o clamo (porcin proximal hundida en el folculo) y raquis (zona distal restante).
Este ltimo presenta a ambos lados una serie de barbas paralelas que constituyen el estandarte. El can
presenta en su extremo proximal el ombligo o cicatriz que encierra la papila de la pluma, constituida por vasos y
nervios. Los movimientos de las plumas obedecen por un lado, a la existencia de msculos de fibra lisa, y por
otro, a la accin que desempean concretos msculos esquelticos (mm. Tensores patagiales, de la cola, aductor
y retractor de las tectrices, etc...). El plumaje se renueva peridicamente mediante el proceso conocido como
muda. Consiste en la cada de la pluma y su sustitucin por otra nueva; el plumaje cambia una vez al ao, casi
siempre al final del verano o en otoo, aunque en psitcidas es normal que la muda suceda durante todo el ao.
Durante este periodo las aves pasan por un estado fisiolgico de resistencia reducida frente a los agentes
patgenos, lo que debe ser tenido en cuenta por cuidadores y veterinarios. Algunas especies pierden la mayora
de las plumas al mismo tiempo, mientras que otras lo hacen de forma ms sistemtica. Las plumas arrancadas
accidentalmente a un ave, excepto las remeras primarias y secundarias, se reponen en un breve periodo de
tiempo si el folculo no est daado (de 2 a 4 semanas), mientras que las plumas que han sido cortadas no se
cambian hasta la muda siguiente. Recordar que la estructura interna del raquis permite la realizacin de injertos
en plumas imprescindibles para el vuelo (remeras y timoneras). La dermis desarrolla pulpejos (almohadillas
adiposas pobres en vascularizacin) que se localizan en la cara plantar de los dedos y a nivel de las
articulaciones metatarsofalangianas y apndices carnosos u ornamentales cresta, barbillas, rictus, lbulo
auricular) provistos de una dermis gruesa y vascular revestida por una epidermis muy fina que se desgarra con
facilidad provocando hemorragias copiosas. La piel de estos vertebrados tambin carece de glndulas sebceas y
sudorparas, si exceptuamos las del conducto auditivo externo (sebceas) y la llamada glndula uropgea. Esta
ltima encuentra un gran desarrollo en las aves acuticas y consta de un cuerpo con dos lbulos situados bajo la
piel adyacente al pigostilo. Segrega un producto graso que permite al ave encerar su plumaje hacindolo
impermeable al agua. Tambin se ha descrito que esta glndula es un reservorio de ergosterol, producto que
activara la provitamina D, que se localiza bajo las alas. De esta forma, el ave, al ingerir sus propias plumas
adquiere vitamina D activa. El tejido subcutneo es escaso, aunque en determinadas zonas corporales (trax y
abdomen) es frecuente el acmulo de tejido adiposo.
2.- El esqueleto:
El esqueleto de las aves es ms ligero que el de los mamferos, pues gran parte de sus huesos contiene
aire (neumatizacin) en lugar de mdula sea. Las cavidades seas neumatizadas estn en comunicacin con el
sistema respiratorio y tienen la finalidad de disminuir el peso corporal para favorecer el vuelo. Constituyen
excepciones a este respecto los huesos situados distalmente al hmero y a la pelvis. La disminucin del peso en
el tejido seo puede llegar a casos extremos. As, por ejemplo, en el guila calva, de unos 4 kg de peso, mientras
que el plumaje alcanza los 600 gramos, el esqueleto completo no supera los 300 gramos.
Por otra parte, los huesos de las aves son ms ricos en sustancias inorgnicas (fosfato clcico) que los
de los mamferos, llegando a contener hasta un 84% de estas sustancias. Los huesos largos adems presentan
una cortical muy fina y la cavidad medular contiene una red de trabculas que aumentan la resistencia del hueso.
Estas circunstancias dan lugar a que los huesos de las aves sean ms duros pero a la vez ms frgiles y menos
elsticos que los de los mamferos, por lo que fcilmente se astillan al producirse una fractura, la cual es difcil
de reparar mediante empleo de placas de metal o mediante el uso de clavos intramedulares, que destruyen la
estructura interna, por lo que es ms apropiado el uso de fijadores externos.
2.1.- Esqueleto ceflico:
Presenta tres rasgos fundamentales: crneo abovedado, rbitas de gran tamao separadas por un fino
septo interorbitario y modificacin de los huesos de la cara para formar el pico (rostro piramidal). El lmite entre
los diferentes huesos es difcil de definir ya que las suturas existentes se transforman en sinostosis a los pocos
meses de la eclosin. La valva superior del pico est formada por los huesos premaxilar, maxilar y nasal) y la
valva inferior por cinco huesecillos que se fusionan precozmente para formar la mandbula. Destacar la
existencia de un slo cndilo occipital y la presencia del llamado hueso cuadrado. Este hueso conecta la
mandbula con el crneo (h. Temporal). Los huesos cuadrados forman el componente ms importante del
llamado aparato maxilo-palatino. Gracias a este aparato, las valvas superior e inferior del pico pueden moverse
de forma simultnea, la superior hacia arriba y la inferior hacia abajo, cuando gira el hueso cuadrado. El pico
puede abrirse ampliamente gracias a este complicado mecanismo. Gran parte de los huesos del crneo se
encuentran neumatizados, de tal manera que entre las dos finas lminas de hueso compacto existe una red de
trabculas que encierran numerosos espacios llenos de aire. Estos espacios estn en comunicacin con las
cavidades nasal y timpnica y su funcin primordial es la de restar peso a la cabeza para favorecer el vuelo.
2.2.- Esqueleto del tronco (vrtebras, costillas y esternn):
El raquis de las aves se divide en porciones cervical, torcica, lumbosacra y coxgea. La frmula
vertebral vara entre las especies y en comparacin con los mamferos, son muy numerosas las vrtebras
cervicales. De forma general puede servir una frmula vertebral constituida por las siguientes vrtebras: C14,
T7, LS14, Cd6. Las vrtebras cervicales son muy numerosas (entre 13 y 25 dependiendo de la especie) y estn
provistas de apfisis salientes para implantacin de poderosos msculos en el cuello. La forma de S que
presenta el raquis cervical en numerosas especies es necesaria a fin de proteger elsticamente al encfalo de las
sacudidas que se producen tras el salto o despus del vuelo. El atlas tiene forma de anillo y carece de alas. Al
existir un slo cndilo, la articulacin atlantooccipital resulta muy mvil, lo que permite a la cabeza, y por
extensin al pico, realizar un gran nmero de movimientos en todas direcciones. Las vrtebras torcicas estn
en menor nmero (de 5 a 7) que en los mamferos y muchas de ellas estn fusionadas formando el hueso
notarium. La vrtebra torcica continuacin de este hueso no est fusionada, siendo la nica vrtebra mvil del
tronco. Es esta una zona delicada, ya que dicha vrtebra, ante traumatismos, puede desplazarse ventralmente
seccionando o daando la mdula espinal, proceso conocido como kinky back. Las dos ltimas vrtebras
torcicas se fusionan a las lumbares, sacras y dos primeras coxgeas, formando el hueso sinsacro, el cual
terminar tambin fusionado al ilion. Notarium y sinsacro otorgan una gran rigidez a esta zona de la columna
vertebral, rigidez que es necesaria para el vuelo. Respecto a las vrtebras caudales o coxgeas, las cinco o seis
primeras son libres, permitiendo as el movimiento de la cola, mientras que las 4-6 ltimas se fusionan durante
el desarrollo prenatal para constituir una pieza sea llamada pigostilo. Este ltimo se encuentra muy
desarrollado en aves que poseen grandes plumas timoneras y ornamentales en la cola.
Las costillas se sitan a ambos lados del raquis en igual nmero que el de vrtebras torcicas. Las 2 o 3
primeras son asternales, mientras que las restantes alcanzan directamente el esternn (costillas esternales). A
diferencia de los mamferos, el cartlago costal de estas ltimas se osifica, con lo que se describen en las aves
dos partes seas en la costilla: la parte vertebral, articulada a las vrtebras y la parte esternal articulada al
esternn. Las costillas centrales poseen apfisis uncinadas, dirigidas caudalmente y que contactan con la cara
lateral de la costilla situada caudalmente. Se forma as un trax bastante rgido y resistente ante el movimiento
ventral que sufre el ala durante el vuelo.
El esternn es un gran hueso provisto de varias apfisis y de escotaduras o agujeros, dependiendo de la
especie. En su superficie dorsal existen agujeros neumticos que lo comunican con el saco areo clavicular. En
su cara ventral existe una cresta esternal muy desarrollada en las aves voladoras (carinadas), sirviendo de
implantacin a los msculos pectorales. En aves no voladoras (ratites) la superficie ventral del esternn es plana.
La situacin subcutnea de la quilla esternal permite la obtencin de muestras de mdula espinal en grandes
aves de jaula, pero tambin las expone a deformaciones y lesiones del esternn cuando duermen en perchas
inadecuadas. El extremo caudal del esternn es cartilaginoso en as aves jvenes, osificndose con la edad. Su
flexibilidad por tanto, puede ser indicativo de la edad del ave.
2.3.- Esqueleto del miembro torcico:
La transformacin de los miembros torcicos en alas ha llevado consigo importantes cambios que se
pueden resumir de la siguiente manera:
.Existe un esqueleto zonal completo integrado por tres huesos, el coracoides, la clavcula y la
escpula.
. El esqueleto apendicular ha sufrido una reduccin en el nmero de huesos y el hmero est
neumatizado.
El hueso coracoides est muy desarrollado conectando el esternn con el miembro torcico y sirve para
mantener alejada el ala del esternn durante el vuelo y junto con las costillas evita adems que el trax se
colapse durante el descenso del ala en el vuelo. Las dos clavculas se unen ventralmente formando la horquilla o
frcula, que mediante una membrana se une al esternn y coracoides. La frcula conecta las articulaciones del
hombro a modo de un elstico, actuando como un muelle que mantiene, durante el aleteo, la distancia apropiada
entre las articulaciones del hombro. Este hueso puede faltar o ser muy rudimentario en ciertas especies de loros.
La escpula es estrecha y curva, adaptndose lateral y horizontalmente sobre el trax, al que se une mediante
msculos y ligamentos. Entre los tres huesos del esqueleto zonal se constituye un canal seo (canal triseo) por
donde pasa el tendn del msculo pectoral profundo.
El hmero es similar al de los mamferos, pero tambin est neumatizado, presentando un agujero
neumtico en su extremo proximal, el cual consta de dos tubrculos (dorsal y ventral) para insercin muscular.
Con el ala recogida, el hmero se sita contra el trax, paralelo a la escpula.
El cbito tiene un mayor desarrollo que el radio y ambos huesos estn curvados, lo que los protege de
fuerzas de doblamiento en el plano del ala. La epfisis distal del cbito puede ser usada para la administracin de
sustancias va intramedular.
Respecto a los huesos del carpo hay una notable reduccin de los mismos en comparacin con el
mamfero. En la fila proximal slo persisten los huesos carporradial y carpocubital, mientras que los de la fila
distal se fusionan con el metacarpo, constituyendo el llamado carpometacarpo. De aqu surgen tres dedos: el
mayor, provisto de dos falanges, el menor. Con una falange y el alular, tambin con dos falanges. Unidas al
carpometacarpo y a las falanges de los dedos mayor y menor estn las plumas de vuelo primarias, mientras que
el dedo alular sirve de soporte al ala bastarda. Cuando el ave todava es un polluelo, se puede extirpar la punta
del ala seccionndola a nivel de la zona proximal del carpometacarpo, con lo que se le impide volar.
2.4.- Esqueleto del miembro pelviano:
Los miembros pelvianos sirven a las aves para la locomocin, bien en el medio terrestre o en el
acutico. El esqueleto zonal consta de tres huesos, como en los mamferos: ilion, isquion y pubis, que se unen
para formar el coxal. Los dos coxales, salvo en contadas especies, no se fusionan ventralmente (no existe
snfisis plvica), pero s lo hacen (hueso ilion) con el hueso sinsacro. Proporcionalmente, el isquion es mayor
que el de los mamferos y forma buena parte de la pared lateral de la pelvis. El pubis es un hueso largo y fino
extendido caudalmente, pudindose palpar bajo la piel. La flexibilidad que presenta el extremo de este hueso
puede permitir conocer la edad del ave en cuestin.
El fmur es parecido al de los mamferos y su extremo distal se inclina craneolateralmente, acercando
gran parte del miembro pelviano al centro de gravedad del cuerpo. Las aves tambin poseen rtula y respecto a
los huesos de la pierna, mientras que el peron se reduce a un fino hueso afilado, la tibia incorpora distalmente
la fila proximal de huesos tarsianos, formando el tibiotarso. El fmur y el tibiotarso, a diferencia de otros huesos
largos, son muy ricos en mdula sea.
El esqueleto del pie est formado por los huesos metatarsianos II, III y IV que se fusionan con la fila
distal de huesos tarsianos para formar el tarsometatarso. El extremo distal de ste termina en una triple trclea
de donde surgen las falanges de los dedos II, III y IV. Existe un peque_o metatarsiano I que est unido al
tarsometatarso por ligamentos. Las aves por tanto, presentan 4 dedos en el pie (I a IV), provistos de dos, tres,
cuatro y cinco falanges, respectivamente. La falange ms distal forma la base sea de la ua o garra.
3.- Articulaciones y msculos esquelticos:
La musculatura de las aves posee una mayor densidad de miocitos y menos tejido conectivo que la de
los mamferos. La grasa intramuscular es ms escasa y su color depende de la regin corporal y la especie. En
aves voladoras la musculatura pectoral es muy roja, indicativa del gran nmero de fibras ricas en mioglobina
(metabolismo aerobio oxidativo), mientras que en las aves que han perdido la facultad de volar, dicha
musculatura es plida, debido al predominio de fibras blancas glicolticas (metabolismo anaerobio).
Interesa destacar los msculos implicados en el vuelo. Se trata de los msculos pectorales, integrantes
de la pieza crnica conocida vulgarmente como pechuga. Generalmente se describen un m. Pectoral
superficial y un m. Pectoral profundo tambin referidos como msculos pectoral torcico y supracoracoideo,
respectivamente. El pectoral superficial se origina en la mayor parte de la superficie de la quilla esternal,
clavcula y membrana esternocoracoclavicular y se inserta en el hmero, en su extremo proximal (cresta
pectoral). Acta como msculo depresor del ala durante el vuelo. El m. Pectoral profundo se origina en parte de
la quilla esternal cubierto por el anterior; desarrolla un tendn que pasa a travs del canal triseo para insertarse
en la superficie dorsal del extremo proximal del hmero. Acta como elevador del ala durante el vuelo. Esos
msculos deben ser siempre explorados ya que indican el estado nutricional del ave y pueden ser usados para la
aplicacin de inyecciones intramusculares. Se recomienda introducir la aguja en la parte caudal, ya que la
craneal presenta un mayor aporte sanguneo y existe riesgo de introducir las sustancias en el torrente sanguneo.
De entre los msculos propios de ala, destacar la descripcin del m. Extensor carporradial. Originado
en el epicndilo medial del hmero, su corto tendn de insercin se extiende sobre la superficie craneal de la
articulacin del carpo para terminar en la apfisis extensora del carpometacarpo. Este tendn puede seccionarse
en una de las alas para impedir el vuelo, ya que se limita la extensin de ala. En el miembro torcico adems de
los msculos conviene resaltar la presencia del propatagio. Se trata de un pliegue triangular de piel en la parte
craneal del ala extendido entre las articulaciones del hombro y las del carpo. Su borde craneal est recorrido por
el ligamento propatagial elstico. Para impedir el vuelo, a veces se recurre a una seccin triangular de este
pliegue. Tambin es utilizado para colocar las grapas que fijan anillas marcadoras en las antidas. En su
superficie ventral puede evidenciarse la vena cutnea cubital, la cual es apropiada para venipuntura en su
trayecto sobre la articulacin del codo.
Respecto a los msculos del miembro pelviano, indicar que su funcin principal es la de mantener el
cuerpo erecto y en equilibrio adems de estar al servicio de la locomocin, por lo que estn bien desarrollados.
Pueden utilizarse para realizar inyecciones intramusculares, aunque teniendo en cuenta que las sustancias
administradas pueden alcanzar el rin al existir en las aves un sistema venosos porta-renal. Conviene sealar
que muchas aves de percha y de presa presentan el llamado aparato recproco. Este sistema da lugar a que la
flexin de las articulaciones interfalangianas de los dedos del pie estn flexionadas siempre que tambin est
flexionada la articulacin del tarso. Ello se debe a que los tendones de los msculos flexores digitales se tensan
a su paso por la cara caudal del tarso cuando el ave se agacha, dando lugar a una flexin recproca de las
articulaciones de los dedos. Este mecanismo debe ser tenido en cuenta para desasir a un ave grande. En la cara
medial de la articulacin del tarso puede reconocerse la vena tibial caudal. Su trayecto subcutneo resulta idneo
para venipuntura en aves de cierto tamao. Con fines diagnsticos (por ejplo., enfermedad de Marek) es
interesante saber localizar el nervio citico a su paso por el muslo, caudalmente al fmur y cubierto por la
musculatura medial del miembro.
Se_alar tambin que es frecuente la mineralizacin de los tendones flexores de los dedos del pie (mm.
Gastronemio, flexores digitales superficial y profundo) y de los dedos de las alas, lo que radiogrficamente debe
ser reconocido como un hecho normal.
Los msculos del tronco tienen una importancia menor y los del cuello estn muy desarrollados debido
a la movilidad de la que goza esta regin del raquis. Los msculos abdominales e intercostales quedan reducidos
a delgadas lminas.
4.-CAVIDAD CORPORAL Y SISTEMAS VISCERALES
Dado que el diafragma no constituye un tabique completo de separacin entre las cavidades torcica y
abdominal, como sucede en los mamferos, en las aves los principales rganos ocupan una nica cavidad
corporal, aunque pueden ser concretados en dependencias celmicas conocidas como sacos peritoneales.
4.1.- El Aparato Digestivo:
Se inicia en el pico, cuya base sea la integran por un lado, los huesos nasal, maxilar y premaxilar, y el
esqueleto mandibular, por otro. Estos huesos quedan revestidos por un estuche crneo epidrmico muy duro
denominado ranfoteca. El pico, cuya forma depende del tipo de alimentacin, sustituye a los labios, carrillos y
dientes de los mamferos y algunas aves lo utilizan como rgano prensil (psitcidas). En aves enjauladas a veces
se produce un sobrecrecimiento exagerado de las valvas superior e inferior que impide la normal ingestin de
alimentos, por lo que el veterinario es requerido para su limado. Las cavidades oral y farngea se describen
como una nica cavidad orofarngea caracterizada por la existencia de un largo paladar duro y presencia de
papilas cornificadas dispuestas en hileras. No suele existir ni paladar blando ni nasofaringe, por lo que las
coanas y trompas auditivas comunican con la boca a travs de sendos orificios o hendiduras que perforan el
paladar. La lengua se adapta en su forma, por lo general, a la del pico y puede ir provista de papilas filiformes
(palmpedas), que junto con las laminillas crneas del pico actan como barrera para el filtrado del alimento. En
las sitcidas destaca una lengua dura y carnosa (consta de msculos propios) muy mvil, que parece ser
colabora en la emisin de sonidos y palabras por parte de estas aves. Al no masticar, las glndulas salivares se
reducen considerablemente, excepto en algunas especies de aves insectvoras (ejplo., pito real), donde se
describen glndulas que alcanzan los 7 cm. de longitud. La faringe se contina con el esfago, cuyo orificio de
entrada (vestbulo esofgico) debe ser localizado para rehidratar o alimentar al ave extenuada. La introduccin
de la sonda deber hacerse salvando la entrada a la laringe (glotis), localizada sta sobre una prominencia. En su
inicio, el esfago se sita entre la trquea y los msculos cervicales, pero enseguida se desva hacia la derecha,
manteniendo esta posicin en su recorrido por el cuello. En la porcin caudal del esfago de las antidas existe
un acmulo de tejido linfoide conocido como amgdala esofgica. En muchas especies el esfago presenta una
dilatacin o buche, el cual acta como reservorio de alimentos (no hay digestin) y en las columbiformes
(palomas), su mucosa segrega una sustancia rica en protenas, denominada casena o leche del buche, que los
adultos producen para nutrir a los pichones. En ciertas especies no existe el buche y su forma difiere con la
especie, desde una simple dilatacin (acuticas), simple bolsa (rapaces y garnvoras), doble bolsa (paloma) o a
modo de S (psitcidas). Esfago y buche son formaciones subcutneas fcilmente palpables y de acceder
quirrgicamente. Una vez rebasa el corazn y los pulmones, el esfago desemboca al estmago, donde se
distinguen dos porciones: proventrculo y molleja.
El proventrculo, ventrculo subcenturiado o estmago glandular, est en contacto ventral con el lbulo
izquierdo del hgado y consta de una pared rica en glndulas que segregan mucus, enzimas (pepsina) y cido
clorhdrico. Este ltimo componente en las aves carnvoras (rapaces) es imprescindible para la digestin de la
carne e incluso de los huesos ingeridos.
La molleja o estmago muscular, queda ms caudal y tambin se relaciona con el hgado, pero
establece un contacto ms extenso con el esternn y la parte ventral de la pared abdominal izquierda. Suele
alojar granos de arena y piedras para favorecer el triturado del alimento y funcionalmente suple la carencia de
dientes en las aves. Su pared muscular es ms potente en las granvoras que en las carnvoras y su mucosa
segrega una sustancia queratinizada que la protege de los posibles daos que pueden causar los guijarros o
piedrecillas ingeridas. Esta porcin del estmago, en ciertas aves (rapaces) puede retener muchos de los
desechos alimenticios (pelos, plumas, huesos), que son regurgitados en forma de bolas o pelotas, denominadas
egagrpilas. El estudio de las mismas permite conocer las preferencias alimentarias de las distintas especies.
El intestino queda comprendido en el saco peritoneal ventral, ocupa la parte caudal de la cavidad
corporal y establece relacin con la molleja y los rganos reproductores. Consta de duodeno, yeyuno, leon, dos
sacos ciegos y el recto. Su longitud y desarrollo dependen del tipo de alimentacin, siendo muy largo en las aves
granvoras y herbvoras, y ms corto en las frugvoras y carnvoras. En el yeyuno puede ser observado el
divertculo vitelino, resto del primitivo saco vitelino que durante los primeros da de vida nutrir al pollito recin
eclosionado.Los ciegos, ausentes en las psitcidas, se abren en la zona de trnsito de intestino delgado a grueso
y su tamao tambin depende del tipo de alimentacin. Son muy cortos en las granvoras y muy largos en las
herbvoras. Parece ser que actan en la digestin de la celulosa, en la absorcin de agua, e incluso en ciertas
aves (palomas), son autnticos rganos defensivos, dada su riqueza en tejido linfoide. El recto desemboca en la
cloaca, zona de encrucijada tambin para la desembocadura de los conductos genitales y urinarios.
Fisiolgicamente se divide en tres compartimentos:
a) Coproceo: compartimento ms craneal donde termina el recto y se acumulan las heces.
b) Uroceo: compartimento medio donde desembocan los conductos urogenitales.
c) Protoceo: compartimento caudal que comunica al exterior a travs del orificio cloacal, provisto de
musculatura esfintrea. Dorsalmente presenta la bolsa de Fabricio, pequeo saco impar de naturaleza
linforreticular siuado en la lne media retroperitonealmente.
Indicar tambin que la gran capacidad digestiva que presentan las aves hace que utilicen la mayor parte
del alimento ingerido, por lo que sus excrementos, aunque numerosos, son de escaso tamao. En la exploracin
del ave interesa observar el estado de las plumas que rodean la cloaca, las cuales estarn manchadas por heces
en caso de diarreas.
En cuanto a vsceras anejas al tubo intestinal, el hgado queda envuelto en 4 sacos peritoneales (dos
sacos hepticos ventrales y dos dorsales). Presenta dos lbulos principales, derecho e izquierdo; del izquierdo
surge el conducto hepatopancretico que drena la bilis directamente al duodeno. Del derecho parten dos cortos
conductos hepatocsticos que llevan la bilis a la vescula biliar (ausente en ciertas especies de psitcidas, la
paloma y el avestruz). Desde aqu, la bilis ser vertida al duodeno mediante el conducto csticoentrico. En el
pncreas se describen tres lbulos (dorsal, ventral y esplnico) y de cada uno de ellos arranca el correspondiente
conducto pancretico hacia el duodeno. La forma del bazo es variable y queda situado entre la molleja, el
proventrculo y la vescula biliar, no actuando como reservorio sanguneo.
Por lo general, indicar que las aves ingieren diariamente alimentos que suponen el 25-30% de su peso
corporal, dado su alto metabolismo. Dicho metabolismo tan intenso requiere de grandes necesidades
energticas, por lo que los individuos de menor tamao (pequeos paseriformes) sucumben fcilmente si
permanecen varias horas con el intestino vaco. Ello da lugar a que dichas aves necesiten comer mucho y de
forma frecuente.
4.2.- El Aparato Respiratorio:
Se encuentra modificado por la adaptacin al vuelo. Este acto locomotor exige un gran esfuerzo
muscular del que deriva un elevado consumo de oxgeno, por lo que se necesita una ventilacin potente y
rpida. Los orificios nasales se abren en la ranfoteca dorsal del pico, ya sea en la parte crnea o en la cera (tejido
cutneo de transicin rico en terminaciones nerviosas). El color de la cera puede servir como referencia al
estado nutricional del ave (rapaces) o incluso para diferenciar el sexo (en los periquitos la cera del pico es
azulada en los machos y de color carne en las hembras e inmaduros). Las cavidades nasales se encuentran
separadas por un fino septo nasal cartilaginosos que puede ser incompleto rostralmente (nariz permeable de las
palmpedas). Existen tres conchas nasales (rostral, media y caudal) cuyo desarrollo vara con la especie y el
laberinto etmoidal no se describe debido al escaso desarrollo del sentido del olfato. De las cavidades
paranasales, slo existe el seno infraorbitario, el cual se corresponde con el seno maxilar de los mamferos.
Dicho seno queda situado ventral y caudalmente al ojo, estando comunicado con la concha nasal caudal y la
propia cavidad nasal. En las psitcidas los senos infraorbitarios izquierdo y derecho se comunican entre s y
poseen divertculos que neumatizan amplias zonas del crneo, y en algunas especies (ejplo., loros Amazonas),
estos divertculos se extienden dorsolateralmente a cada lado del cuello hasta alcanzar caudalmente la altura de
la 7 vrtebra cervical. Las infecciones en vas altas pueden afectar a estos senos, donde se acumula el pus y por
tanto se ve dificultado el tratamiento. Desde las coanas (que se abren directamente en el paladar duro) el aire
pasa a trquea a travs de la laringe, integrada tan slo por los cartlagos aritenoides y cricoideo, (no existe
epiglotis) quedando la glotis sobre una pequea elevacin conocida como prominencia larngea. Tampoco
existen en las aves pliegues vocales y los msculos larngeos son muy rudimentarios. Esto se debe a que la
laringe, al contrario que en los mamferos, no interviene en la emisin de sonidos (fonacin). Entre 100 y 130
anillos cartilaginosos estructuran la trquea, anillos que suelen osificarse y que tambin estn presentes en los
bronquios principales. En especies de cuello muy largo (cisnes, grullas) la trquea describe circunvoluciones
(hipertrofia traqueal) sobre la cara izquierda del esternn, el cual presenta una escotadura al efecto. Tal
hipertrofia parece estar relacionada con un aumento de la potencia de la voz. La bifurcacin de la trquea se
modifica para constituir el autntico rgano fonador de las aves: la siringe o laringe caudal, que puede faltar en
ciertas especies (buitres, avestruz, algunas cige_as). Va provista de una fuerte musculatura que tensa una
membrana vibradora, La calidad y complejidad del canto depende directamente de esta musculatura. Por
ejemplo, los halcones, que slo emiten algunos gritos, poseen slo dos pares de msculos, mientras que los
paseriformes (por ejplo., canarios) tienen hasta siete y nueve pares. Los dos bronquios principales penetran en el
parnquima de ambos pulmones, que resultan muy rudimentarios desde el punto de vista morfolgico
(representan el 11 % de todo el aparato respiratorio), pero tienen una gran capacidad funcional. Ambos
bronquios principales se dilatan (vestbulo) y se continan con los mesobronquios (conductos membranosos)
hasta el extremo caudal del pulmn, donde se abren a los sacos areos abdominales. Un bronquio intermedio los
relaciona con el saco areo torcico caudal. Los sacos areos son dilataciones extrapulmonares de paredes muy
finas que quedan intercalados entre los sistemas viscerales y las paredes de la cavidad corporal, e incluso alguno
de ellos penetra en la cavidad medular de numerosos huesos a los que neumatizan. Su funcin principal es la
de disminuir el peso corporal para favorecer el vuelo y la natacin, pero tambin impiden el calentamiento del
cuerpo durante estas funciones locomotoras. Normalmente se describen 9 sacos areos: 2 cervicales, 1
interclavicular, 2 torcicos craneales, 2 torcicos caudales y 2 abdominales (el izquierdo se puede canular en
caso de obstruccin de vas respiratorias altas). Se puede decir que el aire inspirado y espirado atraviesa el
aparato respiratorio de delante hacia detrs (ausencia de espacios muertos), por lo que la ventilacin se opera
ms libremente y ms a fondo que en los mamferos. Al no existir diafragma muscular, los movimientos
inspiratorios y espiratorios de las aves dependen de los msculos de la pared torcica.
4.3.- El Sistema urogenital:
Los ri_ones quedan empotrados en sendas fosas labradas en la cara ventral de los huesos sinsacro e
ilion. Cada uno de ellos est dividido en tres lbulos y no existe un lmite preciso entre la corteza y la mdula,
por lo que hay numerosos clices renales por lbulo. Destacar la existencia del mencionado sistema porta renal.
ste se origina en virtud de que las dos venas iliacas externas y el tronco venoso de las ltimas porciones del
intestino se resuelven en capilares que penetran en los riones, de donde nacen dos vasos eferentes (uno por
cada rin) que desembocan a la vena cava caudal. Las inyecciones en el muslo no son recomendables, pues los
medicamentos pueden pasar al rin por este sistema porta y ser eliminados sin llegar a la circulacin general.
La orina es transportada por los urteres, los cuales discurren junto al borde medial de los riones y se dirigen
caudalmente hasta desembocar en la cloaca (uroceo), no desarrollndose vejiga urinaria. Las aves excretan una
orina semislida (en el uroceo se produce una gran absorcin de agua) rica en cristales de cido rico, factor
importante en la predisposicin a padecer procesos de gota.
Respecto a los rganos genitales masculinos destacar que los testculos son intraabdominales
(endorquidia fisiolgica) y se sitan en las inmediaciones del polo craneal de los riones. El izquierdo suele ser
algo mayor que el derecho. En especies sin dimorfismo sexual es necesario recurrir a la endoscopia para
discernir el sexo. Para realizar la misma se utilizan dos va de acceso (McLelland, 1992): una entre la escotadura
del esternn entre la penltima y ltima costilla inmediatamente por debajo del borde craneal del msculo
sartorio. Otra, por la parte superior de un tringulo formado entre el extremo proximal del fmur, la ltima
costilla y el borde craneal del pubis. El epiddimo se localiza fijado al borde dorsomedial del testculo y los
conductos deferentes desembocan tambin en el uroceo. La temperatura ptima para la produccin de

espermatozoides se consigue gracias a la refrigeracin que se produce por el contacto con los sacos areos
abdominales durante la inspiracin forzada. No existen glndulas genitales accesorias y el rgano copulador
suele ser bastante rudimentario (papila peneana), aunque en determinadas especies palmpedas) llega a alcanzar
los 8 cm. de longitud.
Los rganos genitales femeninos se caracterizan por el desarrollo exclusivo del ovario y oviducto
izquierdos. Sin embargo, en algunas rapaces el ovario y oviducto derecho son los funcionales. En actividad
sexual, el ovario ofrece un aspecto a modo de racimo, debido a los numerosos folculos que afloran a sus
superficie. Los ovocitos contenidos en los folculos se ven pronto envueltos por capas de vitelo (futura yema del
huevo). El oviducto cumple dos funciones: la de hacer que el vulo progrese hacia la cloaca y por potra parte,
segregar las sustancias que lo van a proteger del medio ambiente. Las porciones que se describen son las
siguientes: infundbulo, magnum, istmo, ampolla, tero y vagina. En el magnum y el istmo se formar la mayor
parte de la albmina, mientras que en la ampolla tendr lugar la formacin de las membranas de la cscara,
formndose esta ltima en el tero. La vagina es el ltimo segmento del oviducto y en ella se segrega la cutcula
y el pigmento especfico del huevo: su desembocadura tiene lugar en el uroceo a la izquierda del lugar donde lo
hicieron los urteres.
5. rganos de los Sentidos:
Presentan un escaso desarrollo los rganos relacionados con el olfato y el gusto. Sin embargo, el tacto,
odo y vista adquieren en las aves una importancia relevante. Los rganos del tacto, al igual que en mamferos,
corresponden a corpsculos nerviosos terminales tctiles y a propioceptores. Junto con la vista representa el
sentido ms importante en la eleccin de los alimentos. Los corpsculos tctiles se localizan en los bordes y
punta del pico, as como en la cavidad bucal. Transmiten las percepciones relativas al tamao, forma, dureza y
caractersticas superficiales de los alimentos. El plumaje evita en gran parte que la piel perciba sensaciones
dolorosas, por lo que en las aves se pueden realizar ciertas operaciones sin anestesia (castracin, incisin del
buche, etc...).
Los receptores del equilibrio y odo tambin se agrupan en el rgano vestbulococlear, si bien en las
aves no est bien diferenciado el odo externo (no existe pabelln auricular). La entrada al conducto auditivo
externo es circular y queda demarcada por un ribete cutneo que circunscribe el llamado disco o lbulo
auricular. El conducto auditivo debe estar limpio, sin secreciones y en su exploracin debe tenerse en cuenta la
posible existencia de parsitos. El odo medio est bastante modificado, presentando un hueso alargado
(columela) que sustituye a los huesecillos descritos en los mamferos. El odo interno es muy similar al de los
mamferos aunque la cclea es diez veces ms pequea que en estos ltimos. Las sensibilidades a la resonancia
de intensidad es muy grande, existiendo una gran sensibilidad en las rapaces nocturnas. Por ejemplo, los bhos
distinguen dos sonidos emitidos a 0.00003 segundos el uno del otro.
En cuanto al sentido visual, decir que las aves gozan de una vista excelente y el comportamiento de la
mayora de ellas se basa en informaciones visuales. Los globos oculares se caracterizan por ser de gran tamao y
en la mayora de las aves quedan situados lateralmente, por lo que el campo visual abarca 280-360 , pudiendo
ver casi todo el contorno. La forma del globo no es esfrica sino aplanada y en algunas especies (rapaces)
alargada. La retina, provista de conos y bastones, presenta una fvea central integrada casi de forma exclusiva
por conos (en el ratonero comn se han llegado a contar hasta un milln de conos/mm2, lo que le confiere una
agudeza visual 8 veces superior a la humana. Existe un 100% de decusacin de fibras en los nervios pticos por
lo que no se aprecia reflejo pupilar consensuado en las aves. La cmara posterior (humor vtreo) contiene una
estructura tpica, el pecten o peine. Se trata de una membrana vascular pigmentada situada en el fondo del ojo a
nivel de la entrada del nervio ptico, flotando en el humor vtreo, que desempea funciones muy importantes
(trfica, rgano del sentido de la presin, regulacin de la temperatura). Los msculos oculares internos son de
fibra estriada y por tanto, voluntarios, lo que dificulta el examen oftalmolgico. La esclertica se caracteriza por
contener un anillo seo (huesecillos esclerticos). Entre los rganos accesorios destacar que las aves poseen una
extensa membrana nictitante dotada de gran movilidad y que se desplaza barriendo la crnea, en sentido
dorsonasal o ventrotemporal, protegindola y lubrificndola gracias a la secrecin de su glndula adyacente.
6.-Bibliografa:
Dyce K.M., Sack W.O. y Wensing C.J.G., 1991. Anatoma Veterinaria. Ed. Panamericana
Ede D.A., 1965. Anatoma de las aves. Ed. Acribia.
Grasse P.P., 1980. Zoologa. Vol 4: Vertebrados. Reproduccin, biologa, evolucin y sistemtica. Ed. TorayMasson.
Grifols J. y Molina R. 1994. Manual clnico de aves exticas. Ed. Grass-Iatros.
Historia Natural, 1984. Vol. 1. Ed. Ocano-Instituto Gallach.
Krahmer R. Y Schreder L. 1979. Anatoma de los animales domsticos. Ed. Acribia.
McLelland J., 1992. Atlas en color de anatoma de las aves. Ed. Interamericana.
Nickel R., 1977: Anatomy of the domestic birds. Ed. Paul Parey.
Sandoval J., 1976. Anatoma Veterinaria. Ed. Imprenta Moderna (Crdoba).
Schwarze E. 1980. Compendio de Anatoma Veterinaria. Tomo V: Anatoma de las aves. Ed. Acribia.
Shively M.J., 1993. Anatoma Veterinaria, bsica, comparativa y clnica. Ed. Manual Moderno.
Sturkie P.D., 1967. Fisiologa Aviar. Ed. Acribia.
Concepcin Zaragoza Bayle

Departamento de Medicina y Sanidad Animal
Facultad de Veterinaria de Cceres
zaragoza@unex.es
HEMATOLOGA EN AVES RAPACES
Las aves rapaces, por su estado salvaje, son muy susceptibles a la aparicin de estrs ante la presencia del ser
humano. El estrs que padece cualquier animal salvaje capturado puede desencadenar una serie de procesos en
su organismo y, en muchos casos, acabar con su vida. Pero adems, los glucocorticoides influyen sobre las
clulas sanguneas disminuyendo los niveles de eosinfilos, linfocitos, monocitos y basfilos, y aumentando el
nmero de heterfilos y glbulos rojos. Por todo ello, la obtencin de la muestra de sangre debe realizarse con
anterioridad a su exploracin fsica, minimizando el estrs para el animal y el tiempo de realizacin, y sin utilizar
anestesia para ello a no ser que se requiera intervencin quirrgica. La extraccin de la misma puede realizarse
por venipuncin o, en animales muy pequeos, mediante el corte de una ua y posterior recogida de la sangre.
La venipuncin se lleva a cabo en la vena braquial, vena yugular derecha que en algunos animales es mayor y
resulta ms accesible que la izquierda, o en la vena metatarsal medial, utilizando una aguja de 25 G ya que
calibres ms pequeos pueden provocar artefactos como consecuencia de hemlisis. La extraccin de la sangre
debe realizarse con lentitud puesto que estos vasos, debido a su pequeo calibre, se colapsan con facilidad. El
volumen total de sangre de estas aves constituye aproximadamente el 10% de su peso corporal. Normalmente, en
aves sanas, se puede obtener una muestra que suponga el 1% del peso corporal sin efectos negativos, aunque en
las enfermas ser conveniente extraer el menor volumen posible. En general, las aves toleran mejor las prdidas
de sangre que los mamferos. El anticoagulante recomendado para la determinacin de los parmetros
hematolgicos es el EDTA porque, aunque se ha descrito que en ciertas especies de aves como la paloma y la
gallina puede provocar hemlisis, este hecho no se ha demostrado en rapaces. El uso de heparina para el
recuento diferencial de leucocitos no es recomendable a no ser que sea necesaria la realizacin de una
bioqumica plasmtica que la requiera y, adems, sea imposible obtener un volumen de sangre tal que permita el
uso de ambos anticoagulantes. La heparina provoca interferencias en la tincin de las clulas sanguneas y
agrupamientos celulares no deseados en el frotis. Como consecuencia de la dificultad de la conservacin de la
sangre de estas aves, el procesado de la misma y obtencin de resultados debe realizarse en las 24 horas
siguientes a la extraccin.
Los parmetros a determinar en la hematologa de las aves son el recuento total y diferencial de
glbulos blancos, recuento de glbulos rojos, hematocrito y concentracin de hemoglobina.
El recuento total de glbulos blancos y rojos es difcil de realizar mediante mtodos automticos debido a que
estos ltimos son nucleados y a la presencia de trombocitos. De modo general, el recuento de ambos tipos
celulares se realiza manualmente, y de forma simultnea, mediante cmaras de recuento hemocitomtricas como
la de Neubaber, previa dilucin de la sangre con la solucin de Natt y Herrick (Tabla 1). La identificacin de
ambos tipos celulares se lleva a cabo en funcin de la morfologa y refringencia que caracterizan al glbulo
blanco. Para el recuento de leucocitos se contabilizan todos los que aparecen en los 16 cuadros que conforman el
cuadrado grande de una de las esquinas de la cmara, el total se divide por 16 y se multiplica por 50.000. En el
caso de los eritrocitos, el contaje se realiza en 5 cuadros de los 25 que posee la parte central de la cmara (los 4
cuadros de las esquinas y el central), dividindose el total entre 5 y multiplicndose por 50.000. El resultado
obtenido indica el nmero de glbulos blancos y rojos/l.
Na Cl
3,88 g
Na2 SO4
2,50 g
Na2 HPO4 12H2O
2,91 g
KH2PO4
0,25 g
Formalina (37%)
7,50 ml
Metil violeta 2B
0,10 g
Agua destilada
hasta completar 1.000 ml
Tabla 1: Solucin de Natt y Herrick

El recuento diferencial de leucocitos se lleva a cabo mediante el estudio del frotis sanguneo e
identificacin de los diferentes tipos celulares: granulocitos (heterfilos, eosinfilos y basfilos) y agranulocitos
(linfocitos y monocitos). Existen distintos mtodos para la tincin del frotis como el de Wright, el Diff-Quik y el
Wright-Giemsa, aunque el que proporciona mejores resultados es el mtodo de MayGrunwald-Giemsa. Para ello
se cubre la extensin con el colorante MayGrunwald durante 3 minutos, se aade agua destilada y se deja reposar
durante 1 minuto. Posteriormente se lava con abundante agua destilada y se escurre ligeramente. Se cubre la
preparacin durante 15 minutos con el colorante Giemsa previamente preparado, se lava con agua destilada y se
deja secar. Esta tcnica presenta el inconveniente de consumir mucho tiempo por lo que el Diff-Quik, por su
rapidez y facilidad de realizacin, es utilizado mayormente, aunque se ha descrito que puede daar las clulas
sanguneas y dejar sin teir eritrocitos inmaduros. Independientemente de la tincin empleada, el frotis
sanguneo debe realizarse inmediatamente despus de la extraccin de la sangre para evitar artefactos como
alteraciones en la morfologa de leucocitos y trombocitos, cambios en las propiedades tintoriales de los
leucocitos, vacuolizacin de monocitos y aumento en el tamao de linfocitos. El frotis sanguneo que, en mayor
medida, minimiza el dao celular se lleva a cabo depositando una gota de sangre entre dos cubreobjetos para
posteriormente, una vez extendida la sangre, separar ambos cubreobjetos deslizando el superior del inferior.
Tambin se puede realizar la extensin con un portaobjetos de borde esmerilado con el fin de producir el menor
dao posible en las clulas y obtener una capa fina y homognea de sangre. Una vez teido y secado el frotis, a
temperatura ambiente y durante unos minutos, se realiza el recuento de los distintos tipos celulares. El heterfilo
es el equivalente al neutrfilo de mamferos. Presenta morfologa ms o menos redondeada, citoplasma sin
coloracin o levemente azulado y granulaciones eosinoflicas, y ncleo con 2 o 3 lobulaciones. El eosinfilo,
fcilmente confundible con el anterior por contar tambin con grnulos eosinfilos en su citoplasma, es una
clula redonda, de citoplasma azul claro y plido y ncleo con 2 lobulaciones. El basfilo no siempre aparece en
el frotis y se caracteriza por una morfologa redondeada, grnulos basfilos en su citoplasma y ncleo
redondeado y en ocasiones lobulado y de localizacin central. El linfocito, en funcin de su tamao, se puede
clasificar en linfocito pequeo y grande, siendo mayor en el primer caso la relacin ncleo/citoplasma que en el
segundo. Se trata de una clula redondeada con citoplasma azul plido y ncleo tambin de morfologa circular.
Por ltimo, el monocito es el glbulo blanco ms grande en estos animales. Se caracteriza por una morfologa
redondeada aunque puede presentar formas irregulares. El citoplasma aparece de color azul-grisceo y finamente
granular. El ncleo puede ser redondo, bilobulado o arrionado.
El hematocrito, al igual que ocurre en el caso de mamferos, es fundamental a la hora de valorar el
estado de hidratacin del ave. Se obtiene centrifugando el capilar de microhematocrito a 10.000 g durante 5
minutos y midiendo la parte que en dicho capilar se corresponde con los glbulos rojos. Adems de esta
fraccin, vamos a obtener una parte de coloracin blanca, correspondiente a los glbulos blancos y que nos
puede dar una idea subjetiva de su nmero, y una parte transparente y lquida correspondiente al plasma. Su
resultado nos puede indicar la existencia de anemia o deshidratacin en el ave.
Los mtodos utilizados para determinar la concentracin de hemoglobina en rapaces son similares a los
usados en mamferos. Uno de ellos, de fcil ejecucin y de resultado fiable es el de la cianometahemoglobina.
Para ello, y a partir de un patrn comercializado de concentracin de hemoglobina conocida, se construye una
curva patrn que ser utilizada en la determinacin de la concentracin de hemoglobina de la muestra. El anlisis
cuantitativo se lleva a cabo mezclando 5 ml de la solucin de Drabkin (Tabla 2), utilizada tambin en la
realizacin de la curva patrn, con 0,02 ml de sangre. La concentracin de hemoglobina se determina mediante
espectrofotometra, efectuando la lectura a 540 nm de longitud de onda. A diferencia de los mamferos ser
fundamental, con anterioridad a dicha lectura, centrifugar la dilucin de la muestra a 1.000 g durante 10 minutos
para, posteriormente, retirar los ncleos eritrocitarios derivados de la lisis celular.
Bicarbonato sdico
1g
Cianuro de potasio
0,050 g
Ferrocianuro de potasio
0,20 g
Agua destilada
1.000 ml
Tabla 2: Solucin de Drabkin
Exploracin oftalmolgica en las rapaces traumatizadas
Elisa Gonzlez Alonso-Alegre

Alfonso Rodrguez Alvaro
Servicio de Oftalmologa del H.C.V.
Dpto. de Patologa Animal II de la U.C.M.
La exploracin oftalmolgica en las aves rapaces ha adquirido una gran importancia. El objetivo final de la
asistencia veterinaria a rapaces es la reintroduccin de las aves recogidas en su hbitat natural. La visin en estos
depredadores constituye un elemento vital para su supervivencia en libertad, ya que requieren de gran precisin
en el vuelo para la captura de presas. Por ello, el resultado de la valoracin oftalmolgica va a influir de forma
decisiva en la posibilidad de rehabilitacin de dichas aves.
El empleo actual de tcnicas complementarias especiales (como la ecografa y la electrorretinografa) permite
realizar diagnsticos oftalmolgicos precisos, convirtindose en una herramienta imprescindible en la valoracin
del ojo traumatizado.
La exploracin oftalmolgica de las aves tiene ciertas particularidades debido a las diferencias anatmicas que
presenta su ojo respecto al de los mamferos.
Mnima movilidad del globo ocular debido al escaso desarrollo de los msculos extraoculares y a que
apenas existe grasa retrobulbar. Adems, no existe el msculo retractor bulbi.
Alrededor de la esclera existen entre 10 y 18 huesecillos (osculos) interdigitados que forman el anillo
escleral.
El iris de las aves posee musculatura estriada, por lo que los movimientos de la pupila no son
completamente involuntarios. Los agentes parasimpaticolticos o simpaticomimticos empleados en
mamferos para dilatar la pupila no son eficaces en las aves. Para conseguir una midriasis hay que recurrir al
empleo de agentes curariformes o a la anestesia general.
Adems, la decusacin de las fibras del nervio ptico a nivel del quiasma ptico es completa; por ello el
movimiento de ambas pupilas es independiente. Este hecho implica la ausencia de reflejo pupilar contralateral;
adems, puede existir anisocoria fisiolgica.
El fondo de ojo de las aves se caracteriza por la falta de vascularizacin en la retina y por la presencia del
pecten. El pecten es una estructura muy vascularizada y pigmentada localizada sobre el disco ptico y que
protuye en el vtreo. Interviene en la nutricin de las capas internas de la retina, aunque su funcin es
controvertida (se han dado ms de 30 teoras). Otra caracterstica importante de la retina es la existencia de
1, 2 3 foveas segn la especie.
Diversos estudios retrospectivos demuestran que un porcentaje considerable (15%) de rapaces recogidas en
centros de rehabilitacin y recuperacin de aves presenta lesiones oculares; de ellas, hasta un 90% tienen un
origen traumtico.
Las principales afecciones que se observan en los anejos oculares son desgarros de los prpados y de la
membrana nictitante. En la mayora de los casos se pueden suturar bajo anestesia local, utilizando suturas
absorbibles de 6-0. Las secuelas de los defectos palpebrales son mnimas si se mantiene la funcin normal de la
membrana nictitante del ojo afectado, ya que sta juega un papel primordial en la proteccin de la superficie
corneal.
Las fracturas del anillo escleral es otro punto a tener en cuenta en los traumatismos de aves rapaces.
Generalmente, la fractura se puede detectar mediante palpacin digital del globo; sin embargo, no siempre se
puede identificar radiolgicamente.
Las lceras constituyen la lesin que se observa con mayor frecuencia en la crnea. Al igual que en los
mamferos, las lceras corneales cicatrizan rpidamente en ausencia de complicaciones. Se tratan mediante la
administracin tpica de un antibitico de amplio espectro durante 3-5 das. El empleo de frmacos
parasimpaticolticos, como los ciclopljicos, no es efectivo en las aves. Cabe destacar la escasa tendencia que
tiene la crnea de las aves a vascularizarse. En ocasiones, pueden existir complicaciones por infecciones
secundarias del estroma corneal (caso clnico n1). En estos casos, los raspados corneales, cultivos y
antibiograma permitirn tanto el diagnstico como el tratamiento de las mismas.
Otras causas de opacidad corneal que se pueden identificar en aves traumatizadas es la presencia de precipitados
querticos consecuentes a uvetis. Igualmente se observan opacidades corneales debido a sinequias anteriores
secundarias a perforaciones oculares. La presencia de edema corneal difuso puede deberse a uvetis, glaucoma o
luxacin de cristalino (caso clnico n2).
La uvetis es una de las patologas ms frecuentes en las aves traumatizadas, ya sea por contusin directa o por
cuerpo extrao penetrante. El hifema es uno de sus principales signos y suele reabsorberse espontneamente,
siempre y cuando no existan complicaciones infecciosas. El estudio radiolgico y ecogrfico adquieren gran
importancia en la deteccin de cuerpos extraos intraoculares (e.j. perdigones). Con frecuencia se pueden
identificar secuelas de uvetis como sinequias anteriores y posteriores y cataratas. Es necesario monitorizar la
presin intraocular, ya que el glaucoma constituye una de las principales complicaciones de las inflamaciones
intraoculares. (caso clnico n3, 4 y 5)
Los hallazgos patolgicos ms frecuentes en el segmento posterior debido a traumatismos son las hemorragias
procedentes del pecten y/o coroides. Igualmente, se han descrito desprendimientos de retina y cicatrices
corioretinales.
Ocasionalmente, asociado a traumatismos craneales, puede existir ceguera de origen central. En estos casos, la
electrorretinografa puede ser de gran utilidad (caso clnico n6).
No existen suficientes datos que permitan establecer realmente la repercusin de determinadas lesiones oculares
en la capacidad de supervivencia de las aves que se liberan a su hbitat. La exploracin oftalmolgica debe
valorar si la lesin es reversible o irreversible, as como su compatibilidad con la funcin visual. Antes de liberar
un ave se deben valorar factores oftalmolgicos, como la cronicidad de la lesin, si la afeccin es bilateral o
unilateral y la transparencia de medios en el eje visual. Adems, hay que considerar otros factores, como si es
una especie nocturna o diurna, y, finalmente, hay que tener en cuenta la opinin de los rehabilitadores.
PATOLOGAS MS FRECUENTES EN RAPACES

D. Jaime Espinosa Garca San Romn
Veterinario del Parque Las guilas
Arona (S/C de Tenerife)
jespinosa@colvet.es
Las aves, por su propia naturaleza y supervivencia histrica han desarrollado una asombrosa capacidad
para ocultar el hecho de que estn enfermas (Neil A. Forbes. 1999). Cuando un ave est enferma de manera que
es fcilmente capturada o que ya se hacen claramente evidentes sus sntomas, el desarrollo de la enfermedad
est bastante avanzado.
Por ello, se hace necesario actuar con rapidez y asegurar las funciones vitales, por lo que muchos casos
clnicos en aves rapaces deben tratarse prcticamente como casos de urgencia.
Las aves de presa presentan muchas patologas en comn con el resto de las aves. Pueden padecer
muchas de las enfermedades infecciosas aviares como salmonelosis, micoplasmosis, aspergilosis,
tuberculosis aviar, paramyxovirosis, etc....adems de las patologas nutricionales y los traumatismos. Sin
embargo existen importantes variaciones en cuanto a la frecuencia y forma de presentacin.
Tambin es importante establecer diferencias entre las rapaces silvestres y las mantenidas en cautividad,
como es nuestro caso. Esta diferencia es importante no slo en cuanto a la presentacin de las patologas sino en
el manejo de los ejemplares y en el diagnstico (ms necesitado de pruebas complementarias) y tratamiento. En
un centro de recuperacin las patologas mas frecuentes son las patologas agudas asociadas a accidentes
(traumatismos, disparos, electrocucin, envenenamiento. Las patologas por enfermedades infecciosas como
herpesvirosis, tuberculosis, etc.. son ocasionales aunque pueden presentarse. En el caso de animales mantenidos
en cautiverio las patologas se deben en mayor parte a problemas de manejo y alimentacin y pueden presentarse
con mayor cronicidad.
En la presente ponencia nos centraremos algo ms en la presentacin de estas patologas en cautividad,
sin desestimar las correspondientes a la prctica habitual en centros de recuperacin.
I.- ENFERMEDADES DE MANEJO:

A) PODODERMATITIS SPTICA:
Las pododermatitis spticas, habitualmente llamadas clavos son estados inflamatorios y/o
degenerativos del tarso desde simples eritemas y tumefacciones hasta abscesos crnicos e incluso con afeccin
osteomieltica. Normalmente en las rapaces aparecen granulomas uni o multibacterianos con prdida de solucin
de continuidad (pododermatitis ulcerativa). El grmen ms frecuentemente aislado es Staphylococcus aureus.
La pododermatitis es un proceso multifactorial entre cuyos desencadenantes pueden entcontrarse:
hipovitaminosis A, perchas y/o substratos inapropiados, falta de ejercicio, traumatismos, infecciones
concomitantes, etc.
Existen mltiples clasificaciones por autores segn el tipo de lesin, la prdida de solucin de
continuidad, la existencia de inflamacin y/o infeccin, los tejidos afectados, etc... y en funcin de ello se
establece el tratamiento.
DIAGNSTICO:
Anamnesis: deteccin de factores predisponentes
Cuadro lesional.: hiperqueratosis, metaplasia escamosa, prdida de solucin de continuidad,...
Leucocitosis
Cultivo microbiolgico
Citologa
Radiografa (valores profundidad)
TRATAMIENTO:
En funcin del grado Limpieza, desinfeccin y desbridamiento de las heridas

o Antispticos: clorhexidina, povidona yodada jabonosa. Se recomienda la utilizacin de un
cepillo de uas o de dientes para facilitar la limpieza y mejorar el riego sanguneo. Tambin se
pueden utilizar baos podales hipotnicos y antispticos (povidona yodada diluida al 1%)
durante 5-10 minutos al da.
o Desbridamiento: desbridamiento quirrgico y/o enzimtico, pomadas cicatrizantes (Dextrase,
Cicatral)
Reduccin inflamacin:
o Antiinflamatorios: Dimetilsulfxido (D.M.S.O.). Se pueden utilizar combinaciones como
DMSO (4 partes) + Dexametasona 2 mg/ml (2 partes) + Enrofloxacina 10% (1parte)
o Pomadas: pomadas hemorroidales, Artrican
o Alivio de la zona de presin (vendajes interdigitales o en bola, moldes)
Cicatrizacin y regeneracin epitelial:
o Apsitos cicatrizantes (Tulgrasum, Linitul, Blastoestimulina)
o Vitamina A (10.000 UI/kg IM)
Antibiticos: enrofloxacina (10 mg/kg PO, IM bid), lincomicina (100 mg/kg PO sid), cefadroxilo (100
mg/kg PO bid), amoxicilina/clavulnico (100 mg/kg. PO, IM bid).
Inmunoestimulacin: Levamisol (2-10 mg/kg). Vitamina C (20-50 mg/kg IM).
Homeopata (para quien apueste por ella):
o Engystol compositum iny. (0.5-1 ml IM dos veces en semana la primera semana, despus una
vez en semana). Estimulante de las defensas y regenerador epitelial.
o Equinacea compositum iny.(0.5-1ml. IM dos veces en semana la primera semana, despus una
vez en semana) Para reducir la inflamacin y estimular las defensas.
o Arnica compositum (TraumHeel) (2 gotas/kg PO tid, qid o pomada tpica). Para procesos
traumticos, inflamatorios y degenerativos.
Vacunas comerciales frente a Staphylococcus aureus 0.05 c.c. cada 7 das (Lindsay Oaks, 1993):
PROFILAXIS:
Dieta correcta
Perchas y substrato adecuados
Higiene, limpieza y desinfeccin
Evitar el estrs
B) INTOXICACIONES:
Las intoxicaciones, en especial por pesticidas, son ms frecuentes en animales salvajes que en los
mantenidos en cautividad. En cautividad son ms comunes las intoxicaciones agudas y en estado silvestre
las crnicas. Por su tamao y fisiologa, las aves son ms susceptibles a los txicos que los mamferos. La
inexistencia de sntomas patognomnicos y la urgencia del tratamiento, hace que en las mayoras de las
ocasiones se acte con terapia de soporte, terapia sintomtica y antdotos inespecficos.
DIAGNSTICO:
Sintomatologa:
o Rodenticidas: Hemorragias, petequias, epistaxis, anemia.
o Estricnina: Convulsiones, tetania, parlisis tnica.
o Organoclorados: Convulsiones, ceguera, prdida de reflejos, ataxia, anemia, hipotensin,
hipoproteinemia.
o Organofosforados/carbamatos: anorexia, poliuria, diarrea, vmitos, incapacidad de vuelo,
parlisis flcida, salivacin, lagrimeo, miosis, disnea, edema, pulmn y bronco espasmo.
o Plomo: sntomas neurolgicos (ataxia, ceguera, circling paresia, tremores, convulsiones),
gastrointestinales (anorexia, regurgitacin, diarrea, prdida de peso) y metablicos (hematuria,
hemoglobinuria)
Analtica compleja y costosa (baja vida media, tcnicas complejas, volumen de muestra, especificidad).
Plumbismo: Pb en sangre (espectofotometra), actividad ALAD (enzima deltaaminolevulnico
deshidratasa), niveles de protoporfirina ligada al Zinc y libre.
TRATAMIENTO:
Evitar nueva exposicin al txico
Impedir absorcin del txico y facilitar su eliminacin: lavado gstrico, catrticos (sulfato de magnesio,
0.5-1 g/kg)
Antdoto/antagonista (si existe). Su uso es ccontrovertido (muchos son tambin txicos)
o Dicumarnicos: vitamina K1 (5 mg/kg SC, 2 mg/kg PO)
o Organofosforados y carbamatos: atropina (0.5 mg/kg IV, IM); pralidoxina PAM (10-100
mg/kg IM)
o Metales: quelantes: CaEDTA clcico. BAL, DMSA. Pralidoxina. (Mltiples protocolos.
Consultar literatura)
Terapia de soporte
o Fluidoterapia (Ringer Lactato, Dextrosa 5%)
o Complejo vitamnico grupo B
o Antibiticos preventivos
o Corticoesteroides (Dexametasona 2-4 mg/kg)
o Tratamiento sintomtico (anticonvulsionantes, diazepam:0.5-1 mg/kg IM,IV prn)
II.- ENFERMEDADES NUTRICIONALES Y METABLICAS:

A) MALNUTRICIN:
Los requerimientos nutricionales de las aves de presa no son total y exactamente conocidos al da de
hoy. Tanto en cautividad como en estado silvestre (por ejemplo pollos volanderos) se pueden presentar
patologas primarias o secundarias a una falta de nutrientes o a una dieta incorrecta. En las aves de cetrera, la
utilizacin de la llamada hambre puede desencadenar un fenmeno de malnutricin
DIAGNSTICO:
Sintomatologa clnica: Perdida de peso (ave enquillada), atrofia muscular, convulsiones por
hipoglucemia, regurgitacin
Hematologa / Bioqumica: anemia, hipoglucemia, ....
TRATAMIENTO:
Fluidoterapia: Ringer-Lactato subcutneo, intravenoso o intraseo: Las necesidades de mantenimiento
se estiman en 30 ml/kg/da. A esta cantidad hay que suplementarle el dficit (% deshidratacin). La
cantidad correspondiente al 50% del dficit se suministrar en las primeras 12 horas. El resto dentro de
las 48 horas. En caso leves se puede suministrar exclusivamente suero oral.
Alimentacin forzada:
o Compota de ternera, suplemento nutricional (Nutricaloras), Dextrosa 50 % o suero oral
(Glucolyte), suplemento vitamnico (Dayamineral), suplemento proteico (Gevral).
o Alimentacin natural en pequeas piezas o pasado por batidora.
Antibioterapia preventiva y probiticos (Kultibiol, Proflora Prime).
B) DEFICIT VITAMNICO:
La falta de vitaminas, en especial de las vitaminas liposolubles A y D y la tiamina (B1) pueden

generar sintomatologa clnica. En las rapaces mantenidas en cautividad una dieta variada (dentro de su
limitadoespectro alimenticio), junto a la utilizacin de suplementos vitamnicominerales, evitan en gran
medida la aparicin de este tipo de patologas.
DIAGNSTICO:
Cuadro clnico:
o Hipovitaminosis A: Hiperqueratosis, metaplasia escamosa de tejidos epiteliales (respiratorio,
clavos), gota.
o Hipovitaminosis D3: Fragilidad sea, fracturas, deformidades, osteomalacia, osteodistrofia,
opisttonos, convulsiones.
o Hipovitaminosis B1: Opisttonos, paresia/parlisis.
TRATAMIENTO:
Suplementacin vitamnica
o
o
o
Vitamina A: 20.000 UI/kg IM

Vitamina D3: 1000 UI/300 g cada 7 das
Vitamina B1:1-3 mg/kg IM cada 7 dias
C) GOT RICA:
La gota es un depsito extracelular de cristales de cido rico o uratos. Se pueden depositar en
vsceras como el corazn o el rin (gota visceral) o en la superficie articular (gota articular). Es una
patologa relacionada con enfermedad renal crnica. La fisiopatologa de la gota es an bastante
desconocida. Las aves eliminan los residuos nitrogenados en forma de cido rico en lugar de urea. Esta
excrecin tiene lugar de modo activo en los tbulos renales. Si se produce un fallo renal que imposibilite
esta excrecin aumentar el cido rico en plasma. Otra posibilidad de formacin de depsitos ricos es el
aumento de la sntesis de cido rico, en especial por exceso de protena en la dieta.
DIAGNSTICO:
Cuadro clnico:
o Gota articular: inflamacin articular, cojera, anorexia, depresin
o Gota visceral: sntomas inespecficos, muerte sbita
Citologa por PAAF: Cristales con forma de aguja afilada
Test de la murexina: se aade una gota de cido ntrico, se caliente y despus se aade una gota de
amoniaco: cristales de color rojizo.
Bioqumica: cido rico y BUN. Valores por encima de 20-30 mg/dl de cido rico pueden ser
indicativos de gota. Sin embargo valores inferiores no eliminan la posibilidad de la presencia de esta
patologa.
TRATAMIENTO
Reduccin del estrs
Cambio diettico (dar dietas bajas en protena)
Fluidoterapia (hidratacin subcutnea cada 3-4 das)
Vitamina A
Antigotosos:
o Allopurinol (10 mg/kg PO; contraproducente?:puede provocar hiperxantinemia, nefrotxico)
o Probenecid (contraproducente porque inhibe la reabsorcin tubular pero decrece la excrecin
de cido rico)
o Colchicina (0.04 mg/kg PO sid, bid Colchimax)
o Uricasa (Uricozyme)
o
o
o
PROTOCOLO URICASA (Joke Poffers, comunicacin personal, 2001):

Inicialmente: 100 UI/kg IM sid
Si mejora (4 das) pasar a 50 UI/kg IM sid
Despus ir espaciando (das alternos, una vez a la semana).
III.- ENFERMEDADES BACTERIANAS:

Las rapaces son susceptibles de padecer mltiples enfermedades bacterianas de manera similar al
resto de las aves. Estas bacteriosis dan fundamentalmente cuadros clnicos entricos (diarreas) o cuadros
respiratorios (aerosaculitis).
SALMONELOSIS:
DIAGNSTICO:
Cuadro clnico: depresin, diarrea, gas en heces

Cultivo microbiolgico y aislamiento
TRATAMIENTO:
Antibioterapia segn antibiograma
Probiticos: Prime, Kultibiol, Proflora
Fluidoterapia si existe deshidratacin: suero oral, Ringer Lactato en cuadros graves (ver apartado
malnutricin)
MICOPLASMOSIS:
DIAGNSTICO:
Cuadro clnico: artritis, sinovitis, aerosaculitis, sinusitis, traqueitis catarral, neumona
serofibrinosa, anorexia, vmitos.
Citologa: Giemsa (color rojo)
Cultivo microbiolgico en laboratorios de referencia (necesitan medios especiales de cultivo que
incluyan caldo de corazn, penicilina....)
Histopatologa
TRATAMIENTO:
Tilosina (30 mg/kg IM, bid)
Enrofloxacina (10 mg/kg IM, PO bid)
IV.- ENFERMEDADES FNGICAS:

A) ASPERGILOSIS:
La aspergilosis es una infeccin fngica generada por hongos del gnero aspergillus, normalmente
Aspergillus fumigatus (Tambin A. niger, A. nidulans, A. terreus) . Estos hongos son bastante ubicuos en el
ambiente, en especial en condiciones apropiadas de baja ventilacin y soleado y alta humedad. Esto es
importante conocerlo para evitar un mal diagnstico, en especial en necropsia donde la aspergilosis es un
hallazgo frecuente. Como infeccin fngica debe siempre considerarse un proceso secundario a un agente
inmunodepresor. Es decir, se debe buscar la causa primaria de enfermedad. Existe una forma aguda (mortalidad
en una semana) y un cuadro crnico.
DIAGNSTICO:
Cuadro clnico: prdida de peso, poliuria, polidipsia, problemas respiratorios (disnea), cambios
de voz y comportamiento, anorexia, biliverdinuria.
Radiografa: opacidad e inflacin de sacos areos, masas radiopacas focales (aspergilomas)
Cultivo a partir de lavado traqueal o biopsia (Agar Saboraud): cultivo negativo no descarta
infeccin
Endoscopia/lapararoscopia: visin de aspergiloma, toma de muestras
Citologa (lactofenol, azul de metileno, Grocott), Histopatologa (inmunohistoqumica)
Hematologa y bioqumica (anemia, leucocitosis, neutrofilia, linfopenia)
Serologa: ELISA indirecto (junto a otras tcnicas)
Hemaglutinacin indirecta Ac-AntiAspergillus (A.fumigatus)
Electroforesis: reduccin del cociente albmina/globulina. Hiperglobulinemia.
Nosotros utilizamos la combinacin de una electroforesis con hemaglutinacin indirecta

Ac.AntiAspergillus
TRATAMIENTO:
Corregir el ambiente (temperatura, humedad, limpieza,....)
Fungistticos:
o 5- Fluorocitosina (Ancobon LaRoche): 50-75mg/kg intratraqueal tid o qid.
o Anfotericina B: 1.5mg/kg IV tid, 1mg/kg intratraqueal bid 1 mg/ml en solucin DMSO,
salina o propilenglicol nebulizado 20 minutos
o Clotrimazol 1% nebulizado en polietilenglicol durante 45 minutos durante 30 das
o Ketoconazol: 20-30 mg/kg PO bid durante 2-6 semanas
o Itraconazol (Sporonox) 10 mg/kg bid durante 5 das y entonces sid durante 40-60 das.
Terapia de apoyo: fluidoterapia, alimentacin forzada (compota de ternera), oxigenoterapia
PROTOCOLO ITRACONAZOL:
o 1 comprimido de itraconazol de 100 mg disuelto en:
2 ml de cido clorhdrico 0.1 N
8 ml de zumo de naranja
o Con ello conseguimos 10mg/ml de itraconazol => 1ml/kg. Primeros cinco das bid,
despus sid durante 60 das
o Coadyuvante: Clotrimazol nebulizado 45 minutos/da durante 4-6 semanas
PROFILAXIS
Fluorocitosina: 75mg/kg bid durante 3 semanas
Itraconazol: 10 mg/kg bid durante 5 das y entonces sid durante 15 das.
Ketoconazol: 20 mg/kg bid PO
B) CANDIDIASIS:
Candida spp. es una levadura oportunista, que al igual que la aspergillosis normalmente es secundaria a
otro proceso patolgico (tratamientos prolongados, malnutricin, etc...). Candida albicans forma parte de la flora
bacteriana normal del tracto digestivo de las rapaces, por lo que su mera presencia en citologas o cultivos no es
forzosamente un signo clnico de patologa.
DIAGNSTICO:
Cuadro clnico: placas blanquecinas pseudomembranosas en mucosa oral, lengua, faringe y buche,
anorexia, prdida de peso, regurgitacin, stasis de buche, deshidratacin.
Biopsia lesiones
Endoscopia (deteccin de placas internas)
Tincin de Gram (colonias de coloracin rojiza): slo indica su presencia, hay que mirar el porcentaje
Cultivo microbiolgico
TRATAMIENTO:
Resolver causa primaria
Probiticos: Kultibiol, Prime, Proflora
Antifngicos: Nistatina (100.000 UI/kg PO bid o tid, Mycostatn); Ketoconazol (15 mg/kg PO
bid, medio cido, Panfungol), fluconazol (5 mg/kg PO sid)
VI.- ENFERMEDADES PARASITARIAS:

Los parsitos, si no se les presta la debida atencin pueden ser causantes de importantes
patologas en las aves por lo que es conveniente hacer exmenes coprolgicos rutinarios y
desparasitaciones peridicas. Los principales parsitos de las aves y las drogas de eleccin para su control
son las siguientes:
Flagelados (Trichomonas y Giardias): Metronidazol (25-30 mg/kg), Carnidazol (20 mg/kg durante 2
das; Spartrix)
Ascaris y capilarias: Levamisol (20 mg/kg; Ripercol); Febendazol (10-50 mg/kg, Panacur),
Oxbendazol (10-40 mg/kg;Vitaminthe)
Syngamus traquea: Ivermectina (0.4 mg/kg SC)
Coccidiosis: Sulfamidas; Clazuril (5 mg/kg; Appertex durante 3 das)
Ectoparsitos: Ivermectina (0.4 mg/kg SC, PO diluido en Propilenglicol, PO o pour on)
En este apartado me gustara comentar la existencia en el historial clnico de nuestro parque de una
importante tasa de mortalidad con posterioridad a un tratamiento con febendazol en buitres y guilas. En mi
opinin, como potenciador de disbiosis intestinal a partir de una enteritis necrtica ulcerativa (diagnstico
histopatolgico) provocada por Salmonella spp (aislada en alguno de los alimentos) y/o E.coli cepa 01
enteropatgena (aislada a partir de los animales afectados). El cuadro se caracteriz por vmitos, anorexia,
deshidratacin/constipacin, deshidratacin y leucopenia.
VII.- ENFERMEDADES VRICAS:
Poxvirus (Dry pox): Lesiones proliferativas papulares y nodulares, en ocasiones ulcerativas, en zonas
sin pluma (ojo, pico, narinas, tarsometatarso).
o Diagnstico: Histopatologa. Cuerpos de inclusin intracitoplasmticos grandes y eosinoflicos
(cuerpos de Bollinger) patognomnicos.
o Tratamiento de soporte: Vitamina A. Desinfeccin heridas (mercromina en alcohol).
Antibiticos preventivos.
Paramyxovirosis: sntomas respiratorios (rinitis, disnea, neumona), digestivos (regurgitacin, diarreas,
prdida de peso), sntomas neurolgicos (depresin, hiperexcitabilidad, tremores, paresia, signos
vestibulares, movimientos de cabeza, opisttonos).
o Diagnstico: Serologa. Aislamiento vrico en embrin de pollo.
Herpesvirus: Depresin, anorexia, regurgitacin, hepatitis, lesiones en piel proliferativas
grisceoblanquecinas.
o Diagnstico: Histopatologa. Cuerpos de inclusin Cowdry tipo A. Microscopa electrnica.
BIBLIOGRAFA
LIBROS:
ZOO AND WILDLIFE ANIMAL MEDICINE. Second Edition. Murray E. Fowler. Editorial
Saunders 1986.
AVIAN MEDICINE. Principles And Aplications. Ritchie and Harrison and Harrison .Editorial
Winger Publishing. 1994.
BIRDS OF PREY. Medicine and Management. Manfred Heidenreich. Ed. Blackwell Science. 1997.
AVIAN MEDICINE AND SURGERY. Robert. B. Altmann. Ed. W.B. Saunders. 1997.
MANUAL OF AVIAN MEDICINE. Glenn O. Olsen, Susan E. Orosz. Ed. Mosby. 2000.
AVIAN MEDICINE. Jaime Samour.Ed. Mosby. 2000.
MANUAL CLNICO DE AVES EXTICAS. J.Grifols, R.Molina.Ed. Grass-Iatros. 1994.
LABORATORY MEDICINE. Avian and Exotic Pets. Alan M. Fudge. Ed. Saunders. 2000.
EXOTIC ANIMAL FORMULARY. James W. Carpenter, Mashima y Rupiper. Ed. Greystone
Publications. 1996.
JORNADAS, CURSOS Y CONGRESOS:
" Manejo y Clnica de Animales Exticos y de Zoo. Facultad de Veterinaria U.L.P.G.C. y AVAFESCanarias. Las Palmas. 1997.
" Curso Terico-Prctico de Medicina y Ciruga de Aves Salvajes. Facultad de Veterinaria UCM y
GREFA. Madrid. 1997.
" Simposium Internacional sobre Fauna Salvaje. Waves. Zamora. 1998.
" Medicina, Clnica y Ciruga de Aves Rapaces. Facultad de Veterinaria U.L.P.G.C. y AVAFESCanarias. Las Palmas. 1999.
" Primeras Jornadas sobre Clnica de Exticos. Facultad de Veterinaria de Cceres. Cceres. 1999.
" Curso de Primeros Auxilios y Urgencias en Animales Salvajes. Facultad de Veterinaria de Len y
AVAFES-Len. Len. 1999.
" I Simposium de Anatoma Patolgica Aplicada en Especies Exticas y Salvajes. Facultad de Veterinaria
UAB y AVAFES-Barcelona. Barcelona. 2000.
ENFERMEDADES DEL APARATO RESPIRATORIO DE LAS AVES

Jaume Martorell Monserrat
Departamento de Medicina y Ciruga Animales
Facultad de Veterinaria
Universidad Autnoma de Barcelona
Introduccin.
Al igual que cualquier otro animal, las aves son sensibles a padecer enfermedades. Muchas de ellas son debidas a
una gran desinformacin por parte de los propietarios a cerca de las necesidades de sus mascotas, ya sea por una
mala dieta o por un mal acondicionamiento del animal en la casa. Debido a que se trata de un grupo muy diverso
debemos conocer las particularidades anatmicas y fisiolgicas, ya no slo las generales, sino tambin las
particulares de algunas especies, ya que existen diferencias inter e intraespecficas. Debemos intentar no caer en
el error de extrapolacin desde la clnica de perros y gatos.
Principios Generales y Anatoma.
El aparato respiratorio de las aves consiste en narinas, seno infraorbitario, coana, laringe, trquea, pulmones y
sacos areos, y huesos neumticos.
La trquea consta de anillos cartilaginosos completos, los cuales pueden llegar a osificarse con la edad. Al
final de la trquea se encuentra la siringe, rgano vocal de las aves, la cual se bifurca en dos bronquios
primarios cartilaginosos incompletos. Los pulmones comunican con los sacos areos. Normalmente existen
cuatro pares de sacos ( cervical, torcico craneal, torcico caudal, abdominal) y uno simple, el clavicular.
La respiracin del aire inspirado requiere dos inspiraciones y dos espiraciones. Durante la inspiracin los
sacos areos posteriores (torcico caudal y abdominal) reciben aire rico en oxgeno, mientras que los sacos
anteriores (torcico craneal,cervical y clavicular) reciben aire que ya ha pasado por los pulmones donde se
ha producido el intercambio. Durante la espiracin los pulmones se llenan de aire procedente de los sacos
posteriores rico en oxgeno, liberndose el aire procedente de los sacos anteriores y pobre en oxgeno a la
trquea para ser eliminado.
Las aves no poseen diafragma. La respiracin se realiza mediante la ayuda del movimiento de las costillas y del
esternn. El valor normal del corazn y la frecuencia respiratoria varan en funcin del tamao del animal.
Procesos del Respiratorio Superior
Consideramos partes del respiratorio superior desde las narinas hasta la coana-cav. Oral- laringe. Algunos
autores incluyen la trquea. Es difcil clasificar las enfermedades en funcin de la zona afectada, ya que muchas
enfermedades del apto. Digestivo pueden afectar al respiratorio y muchas de ellas crean lesiones en diferentes
partes del organismo.
Las lesiones y los sntomas ms comunes de la patologa de esta rea son:
-Rinitis: con descarga nasal serosa-mucopurulenta, y estornudos. Aumento del diametro de las narinas.
Plumaje circundante hmedo. Alteracin en la parte proximal del pico.
-Conjuntivitis: con descarga nasal serosa-mucopurulenta, llegando a afectacin ocular severa.
Alteracin en prpados.
-Sinusitis: inflamacin del seno infraorbitario.
-Alteraciones cutneas de la zona oral, nasal, ocular.
-Alteraciones de la mucosa oral y cavidad nasal.
-Cambio de voz, prdida del canto.
Las principales enfermedades son:
Bacterianas:
Gram-: E coli, Klebsiella, Pseudomona, Pasteurella, Yersinia, Salmonella
Gram+: Streptococcus, Staphylococcus, Mycobacterium, Nocardia.
Chlamydia psittaci
Mycoplasma
Hongos:
Candida
Aspergilosis
Virus:
Poxvirus
Paramyxovirus: No siempre es una enfermedad respiratoria, pero aun as da signos
respiratorios.
Parsitos:
Knemidokoptes pilae
Sternostoma tracheocolum
Nutricionales:
Hipovitaminosis A
Toxinas
Tumores: Fibrosarcomas, adenoma, adenocarcinoma, carcinomas cels. Escamosas, etc...
Malformaciones anatmicas. Atresia de coana
Cuerpo extrao: neumona por aspiracin.
La mayora de patologas que afectan al sistema respiratorio superior pueden afectar al sistema respiratorio
inferior.
No todos los sntomas respiratorios son causados por procesos en
el apto. Respiratorio.
Procesos del Respiratorio Inferior

El respiratorio inferior va desde la trquea, pulmones hasta sacos areos.
Las lesiones ms comunes de la patologa de esta rea son:
Neumona.
Aerosaculitis.
Los sntomas ms comunes:
Disnea.
Movimiento de la cola
PSITACOSIS
Producida por Chlamydia psittaci, Bacteria intracelular obligada.
El grado de virulencia y los signos clnicos depende del tipo de cepa y del animal afectado. Pueden existir
animales portadores, sobretodo las carolinas. Para el desarrollo de la enfermedad el estrs juega un papel
muy importante.
Transmisin:
heces, orina, secreciones corporales.
Sntomas:
Diarrea, anorexia, depresin, biliverdinuria
Estornudos, descarganasal mucopurulenta
Disnea, sinusitis, conjuntivitis.
Crnico:
Mal plumaje, adelgazamiento, diarrea, conjutivitis
SNC: temblores, convulsiones, opistotonos, paralisis
SintomatologaEspecie Aviar
Necropsia: Aerosaculitis, Hepato/esplenomegalia, Enteritis, Peritonitis,

Pericarditis, Bronconeumona, Sinusitis.
Diagnstico:
Signos clnicos y Patologa clnica
Radiologa, Citologa (Macrfagos con CIIC).
Cultivo, Serologa*
Proteinograma: Hipoalbuminemia
HiperBeta/Gammaglobulinemia
Leucocitosis: Heterofilia.
Tratamiento:
Tetraciclinas.
Doxiciclina
Clortetraciclina
Enrofloxacina
Tratamiento soporte: Calor, fluidos, etc...
Higiene diaria
MICOPLASMA
Existen muchas especies de Mycoplasma dependiendo de la especie aviar afectada.
Problema respiratorio superior
Sobretodo en palomas, antides, gallinas.
Psitcidas: Periquitos y Carolinas
Descarga oculonasal: sinusitis crnica.
Transmisin oronasal.
Transmisin vertical: Transovrica; leche(buche)
Concomitancia con Chlamydia.
Tratamiento: Tilosina; enrofloxacina; macrlidos
Enfermedades vricas
POXVIRUS
Se trat de un Virus DNA de gran tamao. Principal caracterstica:Cuerpos de Inclusin Intracitoplasmticos,
denominados Cuerpos de Bollinger.
Etiologa: Aviapox, existen diferentes tipos, siendo bastante especie-especficos, y de diferentes grados de
virulencia
Transmisin:
an infectados latentes
Vectores: Mosquitos. Enfermedad estacional.
Heridas, contacto directo. No existe entrada si no hay lesin epitelial.
Via mucosa digestiva y respiratoria
Patogenia: ENTRADA: REPLICACIN1 VIREMIA HIGADO Y MEDULA OSEA 2 VIREMIA
ENFERMEDAD GENERALIZADA
Existen tres formas diferentes de enfermedad:
Forma cutnea
Forma diftrica
Forma sistmica
Existe vacuna.
.
Enfermedades micticas
CANDIDIASIS
Candida albicans
Normalmente oportunista.
Enf 1 en buche o 2 a cualquiera que retrase la velocidad de vaciamiento.
Habitante normal del Tracto Digestivo.
Periodo de incubacin desconocido
Frecuente en neonatos. A veces slo se afecta el buche.
Ingluvitis, gastroenteritis catarral mucosa

Placas blanquecinas en mucosa oral, buche.
Puede existir afectacin respiratoria.
Diagnstico: citologa; cultivo
Tratamiento: Nistatina
ASPERGILOSIS
Producido por Aspergillus fumigatus
Sobretodo afecta a Amazonas, Yacos, Minas, Rapaces, Acuticas
Organismo ubicuo.
Normalmente no es patgeno en animales totalmente sanos. Se aprovecha de estados de inmunosupresin, por lo
que el estrs juega un papel muy importante en las aves. Tambin las condiciones de mantenimiento, higiene.
Existen otros factores predisponentes como Antibioterapia prolongada, Corticoterapia, irritantes respiratorios y
enfermedades concomitantes.
Afecta a Respiratorio Superior; Inferior, pudiendo llegar a convertirse en una enfermedad sistmica diseminada.
Sobretodo afecta a la siringe, S. A. Torcico CD, Abdominal, Seno periorbital y pulmones.Tambin: piel,
msculo, GI, hgado, rin, ojos, cerebro.
Sntomatologa depende del rgano afectado
Diagnstico:Sntomas:Cambios en la voz.Leucocitosis: Heterofilia, monocitosis, linfopeniaAST, LDH,
CK;Cultivo;Radiologa: granulomas, opacidad generalizada; Endoscopia.Serologa
Tratamiento:Amfotericina B; Itraconazol*; Flucitosina; Fluconazol.
Enfermedades parasitarias
SARNA KNEMIDOCOPTICA
Causado por el caro Knemidocoptes pilae
Afecta sobretodo a animales jvenes, pero en determinadas situaciones tambin a adultos. Se supone que
predispone una inmunosupresin y que existe incluso, una predisposicin gentica, ya que dentro de un grupo
slo se afectan algunos.
Realmente es un problema cutneo(hiperqueratosis) que al afectar la zona de las narinas, prpados y pico-boca
puede converitrse en un proceso respiratorio.
STERNOSTOMA TRACHEACOLUM
Parsito que infecta la trquea de canarios, diamantes y similares, cotorras y carolinas.
Los signos clnicoson: disnea, estornudo, ruidos respiratorios, descarga nasal, respiracin por boca. Puede
producir asfixia.
Se diagnostica por transiluminacin.
Enfermedades nutricionales
HIPOVITAMINOSIS A
Sobretodo en animales alimentados exclusivamente a base de semillas, ya que son deficientes en vitamina A.
Esta vitamina mantiene en perfectas condiciones los epitelios. Se almacena en hgado, de manera que los
problemas empiezan cuando las concentraciones hepticas de almacenamiento son menores del 10% de lo
normal.
Los signos clnicos son infeccin respiratoria superior crnica, hiperqueratosis.
Toxinas
La mucosa del apto respiratorio de las aves es muy sensible a las toxinas inhaladas. Se deben mantener alejadas
de humos caseros, sobretodo del humo del tabaco, y de humos de la cocina.
Los signos clnicos son irritacin de la mucosa, conjuntivitis, rinitis, disnea, muerte peraguda.
Enfermedades tumorales
PAPILOMATOSIS
Causado por Papilomavirus?

Crecimientos proliferativos en reas sin plumas.
Normalmente afecta al tracto digestivo, pero en la cavidad oral afecta sobretodo a la zona de la coana,
incluso en el seno infraorbitario.
Psitcidas: Amazonas, Yacos, Carolinas, Periquitos.
Tratamiento: Ciruga.
Diagnstico: Ac actico: blanco
Biopsia.
BIBLIOGRAFIA.
-Aguilar R.F.; Redig P.T. Diagnosis and treatment of Avian Aspergilosis. In Kirk's Current Veterinary Therapy
XII Small Animal Practice. 1995. W.B. Saunders Company.
-Altman R.B.; Clubb S.; Dorrestein G.M.; Quesenberry K. Avian Medicine and Surgery. 1997. W.B. Saunders
Company.
-Fowler M.E. Zoo and Wild Animal Medicine. 3rd edition. 1993. W.B.
Saunders Company.
-Ritchie B.W.; Harrison G.J.; Harrison L.R. Avian Medicine: Principles and Application. 1994. Wingers
Publishing, Inc., Lake Worth, Florida.
-Ritchie B.W.; Kip C. Avian Viruses: Function and control. 1995. Wingers Publishing, Inc., Lake Worth,
Florida.
-Rupley A.E. Manual of Avian Practice. 1997. W.B. Saunders Company.
-Tully T.N.Jr, Avian Respiratory Disease: Clinical Overview. In Journal Of Avian Medicine and Surgery. Vol. 9;
Issue 3; September 1995
Resonancia Magntica Craneal en el Dromedario

Dr. Alberto Arencibia Espinosa
Facultad de Veterinaria. Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
albertoa@cicei.ulpgc.es
En los ltimos aos, los mtodos de estudio basados en la imagen se han convertido en uno de los
procedimientos bsicos e imprescindibles en el diagnstico de un nmero creciente de patologas orgnicas y
funcionales, que pueden afectar tanto a la especie humana como a los animales domsticos.
El diagnstico mediante tcnicas de imagen est basado en la aplicacin de diferentes principios fsicos
que nos permiten visualizar la estructura interna, la composicin e incluso la funcin del organismo vivo. Entre
estas tcnicas diagnsticas, destaca con luz propia la resonancia magntica. Es una tcnica tomogrfica que
permite obtener cortes o secciones del rea objeto de estudio.
El diagnstico mediante tcnicas de imagen se fundamenta en la interaccin del cuerpo del animal con
las diversas formas de energa utilizada en los diferentes equipos. Se obtiene as una imagen analgica de las
estructuras anatmicas normales, constituida por una escala de grises del blanco al negro. La correcta
identificacin de esta escala de grises, junto al conocimiento de la anatoma, forma la base de la semiologa
radiolgica.
En esta conferencia estableceremos las bases morfolgicas del craneoencfalo en el dromedario
mediante la aplicacin de la resonancia magntica, para la correcta interpretacin de las estructuras interesadas
en cada una de las tomografas seleccionadas.
Diferentes formaciones seas, musculares, glandulares, vasculares, viscerales y nerviosas son evaluadas
mediante resonancia magntica (RM), como aplicacin al diagnstico clnico.
ALGUNOS ASPECTOS ADAPTATIVOS DE LOS CAMELIDOS A SU MEDIO.

Carlos Gutierrez, Juan A Corbera, Morales M, Juste MC, Montoya JA.
Facultad de Veterinaria, Universidad de Las Palmas, 35416, Arucas, Las Palmas, Islas Canarias. Tel: 928
451115, Fax: 928 451114, E-mail: carlosg@infovia.ulpgc.es
La familia Camelidae cuenta con dos especies de grandes camlidos y con cuatro de pequeos o
camlidos sudamericanos. En el primer grupo se encuentran el Camelus dromedarius, de una sola joroba y que
habita en el Africa Sahariana y zonas desrticas de Asia y el Camelus bactrianus, de dos jorobas y que habita en
las zonas del norte de Asia y Rusia. Los camlidos sudamericanos se distribuyen por los estos territorios
americanos y estan compuestos por la llama (Lama glama), alpaca (Lama pacos), guanaco (Lama guanicoe) y
vicua (Lama vicugna).
Los camlidos son animales perfectamente adaptados a las particularidades de su hbitat natural. De
estos animales se ha llegado a afirmar que se desenvuelven mejor en condiciones aparentemente extremas que en
aquellas consideradas ms benignas. Probablemente, las caractersticas ms destacables de los camellos sean la
adaptacin a las condiciones desrticas extremas que ha desarrollado el dromedario as como a las condiciones
de altitud en las que viven los camlidos sudamericanos.
La presente ponencia pretende revisar aquellos aspectos ms destacables de estas adpataciones,
particularmente referidos al sistema urinario y otros aspectos relacionados con el metabolismo hdrico as como
la capacidad de captacin de oxgeno en las condiciones de altitud.
1. SISTEMA URINARIO Y OTROS ASPECTOS DEL METABOLISMO HIDRICO
La vegetacin dispersa en las regioners desrticas llevan a los dromedarios a pastorear grandes
superficies para satisfacer sus necesidades nutricionales y a menudo no cuentan con fuentes de agua cercanas.
As, estos animales estn sujetos a grandes perodos de deshidratacin seguidos de rehidrataciones rpidas. Los
dromedarios estn bien adaptados a estos cambios hdricos y durante los periodos de deprivacin de agua son
capaces de reducir sus prdidas de lquidos mucho ms eficientemente que otros rumiantes (Schmidt-Nielsen et
al., 1956; Siebert y MacFarlane, 1975). Durante la rehidratacin, los dromedarios reponen las prdidas de su
peso corporal en slo unos minutos. La osmolalidad plasmtica disminuye y los animales pasan a estar
sobrehidratados (Zine Filali, 1987. Citado en Benlamlih et al., 1992 b). Esta sobrehidratacin contina durante
2-4 das, confirmando que stos excretan el exceso de lquidos muy lentamente (Benlamlih et al., 1992 b).
Los riones juegan un papel fundamental en el equilibrio hdrico reduciendo las prdidas
urinarias durante la deshidratacin e incrementndolas despus de la sobrehidratacin. Tambin regulan,
de otro lado, las prdidas urinarias de sodio. El sistema endocrino, principalmente la hormona
antidiurtica, el sistema renina-angiotensina-aldosterona y el pptido natriurtico atrial regulan la
reabsorcin de agua y sodio. A continuacin veremos algunos caractersticas renales y hormonales propias
de estas especies:
EXCRECIN RENAL DEL EXCESO DE FLUIDOS
La capacidad de retener fluidos en los compartimentos corporales ha sido estudiada en el dromedario
comparativamente con la oveja y cabra mediante la adicin de 0.1 L/kg pv a travs de sonda esofgica
(Benlamlih et al., 1992 a) y cuyos resultados son mostrados en la Tabla 1. Estos resultados demuestran que los
camellos pueden disminuir la osmolalidad urinaria a valores tan bajos como aquellos obtenidos en ovejas y
cabras sobrehidratados. Sin embargo, el comienzo de la diuresis est retrasada en camellos y el flujo de orina
mximo es 2-3 veces inferior que en los pequeos rumiantes. La osmolalidad plasmtica disminuy a 12
mosmol/kg y permaneci baja durante ms de 30 horas. Estudios similares fueron llevados a cabo en ovejas
(Benlamlih y Oukessou, 1990) y en cabras (Olsson et al., 1982) de forma comparativa y demostraron una
disminucin de la osmolalidad plasmtica a 3 mosmol/kg y con un tiempo de excrecin de 12 y 8 horas
respectivamente. Estos estudios indican que los dromedarios pueden retener un exceso de lquidos y tolerar una
hipoosmolalidad sangunea durante largos perodos.
La conservacin renal de sodio podra ser un importante mecanismo para retener el exceso de agua
ingerida durante la rehidratacin dado que atenuara la disminucin de la osmolalidad plasmtica y, por tanto,
una menor diuresis. Cuando el sodio es aadido al agua y es administrado como solucin salina isotnica, la
excrecin urinaria es menos pronunciada y el exceso de fluidos no es totalmente excretado 5 das despus de la
hidratacin (Benlamlih et al., 1992 a). Este estudio demostr que la excrecin renal de sodio no comenz a
incrementarse hasta 4 horas despus de administrar la solucin salina y la excrecin mxima (0.3 mmol/kg/h)
ocurri a las 24 horas. En otro estudio comparativo llevado a cabo en la cabra se demostr que el comienzo de
excrecin de sodio era casi instantneo y que presentaba un ratio de 0.8 mmol/kg/min (Dahlborn y Karlberg,
1986).
FILTRACIN GLOMERULAR
El flujo urinario depende de la capacidad de dilucin de los riones y del ratio de filtracin glomerular.
La filtracin glomerular de los dromedarios normohidratados es 0.5-1.0 mL/kg/min (Siebert y MacFarlane,
1971; Dahlborn et al., 1989). Estos valores resultan bajos comparados con los obtenidos en los pequeos
rumiantes (Olsson et al., 1982; Benlamlih y DePomyers, 1989). As, a pesar de su capacidad para diluir la orina
eficientemente, los camellos son menos capaces de incrementar el flujo urinario que los rumiantes,
probablemente debido al bajo ratio de filtracin glomerular (Benlamlih et al., 1992 b). Por la misma razn, los
camellos no incrementan la excrecin renal de sodio tan eficientemente como los rumiantes.
CONTROL HORMONAL DE EXCRECIN RENAL DE FLUIDOS
Hormona antidiurtica
Despus de una ingestin excesiva de lquidos, la secrecin de la vasopresina resulta en una diuresis
para evitar la sobrehidratacin. El tiempo retrasado de diuresis que se ha observado en los camellos despus de la
sobrehidratacin debe ser atribuido a unos niveles mayores de arginina vasopresina plasmtica o a un ratio de
aclaramiento metablico menor. Sin embargo, los niveles de arginina vasopresina hallados en el dromedario
(Yagil y Etzion, 1979) no parecen diferentes a los hallados en los pequeos rumiantes, tanto sobrehidratados
como deshidratados (Olsson et al., 1982; Blair-West et al., 1985). De otro lado, la vida media en el plasma de la
arginina vasopresina (11 2 min) y el aclaramiento de la arginina vasopresina exgena (13 2 mL/min/kg) que
han sido descritos en camellos (Benlamlih et al., 1992 b) no parecen diferentes a lo publicado en otros
mamferos. Una expliacin de la actividad antidurtica prolongada podra estar en que los camellos son ms
sensibles a la accin antidiurtica de la vasopresina que los rumiantes (Siebert y MacFarlane, 1971).
Sistema renina-angiotensina-aldosterona
Despus de la rehidratacin, la concentracin de aldosterona plasmtica incrementa dentro de la 24
horas (Yagil y Etzion, 1979; Dahlborn et al., 1989) y la excrecin renal de sodio disminuye (Zine Filali, 1987.
Citado en Benlamlih et al., 1992 b). Esto atenuara la disminucin en la osmolalidad plasmtica y, as, la
magnitud de la diuresis despus de la rehidratacin. De acuerdo con esto, el exceso de lquidos en camellos
normohidratados induce un incremento de la concentracin de aldosterona. De otro lado, se ha demostrado que
la carga salina disminuye la actividad renina plasmtica y la concentracin de aldosterona (Benlamlih et al.,
1992 a). Sin embargo, a pesar de la inhibicin del sistema renina-angiotensina-aldosterona, la carga salina no fue
capaz de incrementar la excrecin renal de sodio tan eficientemente como en las cabras, probablemente debido a
su bajo ratio de filtracin renal.
Pptido natriurtico atrial
Se ha descrito que la hipervolemia induce la natriuresis por inhibicin del sistema de reninaangiotensina-aldosterona por liberacin del pptido natriurtico atrial (Olsson et al., 1991). Al igual que ocurre
en otras especies, en los camellos el pptido natriurtico atrial sera estimulado por grandes infusiones de suero
isotnico salino. Sin embargo, la concentracin de pptido natriurtico atrial no incrementa en respuesta a los
grandes volumenes salinos a pesar de la expansin del volumen plasmtico sanguneo (Benlamlih et al., 1992 a).
Bajo condiciones fisiolgicas, el pptido natriurtico atrial parece contribuir menos que el sistema reninaangiotensina-aldosterona a la regulacion de la excrecin de sodio renal.
Repercusiones farmacolgicas de la retencin de fluidos en camellos
La menor filtracin glomerular en camellos induce a una excrecin lenta de los fluidos y, por ende, de
la excrecin de las drogas que deben ser eliminadas por el rin. La farmacocintica de la bencilpenicilina, droga
excretada fundamentalmente por el rin, ha mostrado que el aclaramiento es de 4.9 mL/kg/min en el camello y
de 9.2 mL/kg/min para la oveja, y que el tiempo de persistencia media fue de 27 y 15 min respectivamente
(Oukessou et al., 1990).
LOS ERITROCITOS
Los eritrocitos de los camellos, de morfologa elptica, son mucho ms resistentes a la hipoosmolalidad
que los eritrocitos de los rumiantes, lo cual permite la retencin de fluidos en el espacio extracelular sin que
exista peligro de hemlisis (Perk, 1963).
ADAPTACION A LA ALTITUD DE LOS CAMELIDOS SUDAMERICANOS
Al igual que ocurre con el hombre y otras especies mamferas, la respuesta de los camlidos
sudamericanos a la exposicin a altas latitudes es un incremento en la concentracin de hemoglobina y una
disminucin de la afinidad del oxgeno por la sangre. Sin embargo, la llama y la vicua de los andes no muestran
esta clase de adaptacin. Incluso a altsimas altitudes, su hematocrito es usualmente bajo y su afinidad por el
oxgeno es la mayor de las conocidas de entre los mamferos. Adicionalmente, estas especies estn
caracterizadas por una alta densidad capilar de los msculos y un peso relativamente mayor del corazn
(Jurgens, 1989).
Tabla 1. Osmolalidad urinaria minima, ratio de flujo urinario mximo y tiempo de excrecin del exceso de
lquidos. A los animales se les administr oralmente 0.1 L agua/kg peso vivo.
especie
osmolalidad urinaria
flujo de orina
tiempo de excrecin
referencia
mnima
mximo
(h)
(mosmol/kg)
(mL/kg/h)
camello
105
2
50
Benlamlih et al., 1992a
cabra
80
12
8
Olsson et al., 1982
oveja
110
8.5
12
Benlamlih et al., 1990
Tomado de Benlamlih et al., 1992 b.
Referencias
Benlamlih S, Dahlborn K, Zine Filali R, Hossaini-Hilali J. Fluid retention after oral loading with water or saline
in camels. Am J Physiol 1992(a); 262: 915-920.
Benlamlih S, Dahlborn K, Hossaini-Hilali J, Zine Filali R. Renal and hormonal control of fluid retention in
camels. Proc 1st Int Camel Conf, Dubai, 1992 (b), pp 293-295.
Benlamlih S, Depomyers H. Changes in endogenous urea recycling and the handling of renal urea in pregnant
and lactating Sardi sheep kept on a constant feeding level. Reprod Nutr Dev 1989; 30: 227-235.
Benlamhil S, Oukessou M. Water movements after intraruminal water load in pregnant and lactating Sardi
sheep. Reprod Nutr Dev 1990; 30: 227-235.
Blair-west JR, Gibson AP, Woods RL, Brook AH. Acute reduction of plasma vasopressin levels by rehydration
in sheep. Am J Physiol 1985; 248: 68-71.
Dahlborn K, Benlamlih S, Zine Filali R, Wallsten C, Schroter R, Robertshaw D. Fluid balance during
dehydration in the camel. Acta Physiol Scand 1989; 136: 9 (abstract)
Dahlborn K, Karlberg BE. Fluid balance during food deprivation and after loads of water or isotonic saline in
lactating and anoestral goats. Quart J Exp Physiol 1986; 71: 223-233.
Jurgens KD. Strategies of adaptation of oxygen transport systems in mammals to life at high altitude.
Naturwissenschaften 1989; 76:410-415
Lauson HD. Metabolism of antidiuretic hormones. Am J Med 1967; 42: 713-744.
Olsson K, Benlamlih S, Dahlborn K, Fyhrquist F. Effects of water deprivation and hyperhydration in pregnant
and lactating goats. Acta Physiol Scand 1982; 115: 361-367.
Olsson K, Dahlborn K, Karlberg BE, Eriksson L. Atrial natriuretic peptide (ANP) in the goat. En: Tsuda T,
Sasaki Y, Kawashima R. Physiological Aspects of Digestion and Metabolism in Ruminants. Academic Press,
San Diego, 1991, pp 257-275.
Oukessou M, Hossaini-Hilali J, Zine Filali R, Toutain PL. Comparative benzylpenicilin pharmacokinetics in the
dromedary (Camelus dromedarius) and in sheep. J Vet Pharmac Ther 1990; 13: 298-303.
Perk K. The camels erythrocyte. Nature 1963; 200: 272-273.
Schmidt-Nielsen B, Schmidt-Nielsen K, Houpt TR, Jarnum SA. Water balance of the camel. Am J Physiol 1956;
185: 185-194.
Siebert BD, MacFarlane WV. Water turnover and renal function of dromedaries in the desert. Physiol Zool 1971;
44: 225-240.
Siebert BD, MacFarlane WV. Dehydration in desert cattle and camels. Physiol Zool 1975; 48: 36-48.
Yagil R, Etzion Z. The role of antidiuretic hormone and aldosterone in the dehydrated and rehydrated camel.
Comp Biochem Physiol 1979; 63: 275-278.
PONENCIA
SEGUIMIENTO SANITARIO DE LOS UNGULADOS SILVESTRES
VII CONGRESO ANUAL

SOCIEDAD ESPAOLA DE MEDICINA INTERNA VETERINARIA
Organizacin: Facultad de Veterinaria. Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

Celebracin: Las Palmas de Gran Canaria, 17-21 de Octubre de 2001
Fecha: xx de Octubre de 2001
Drs. Santiago Lavn e Ignacio Marco

Servicio de Ecopatologa de Fauna Salvaje. Facultad de Veterinaria. Universidad Autnoma de Barcelona.
08193-Bellaterra. Barcelona.
SEGUIMIENTO SANITARIO DE LOS UNGULADOS SILVESTRES
INTRODUCCION
La gestin de la fauna silvestre en libertad tiene como objetivo conservar las poblaciones animales en equilibrio
con el medio en el que se encuentran. Para ello, se deben realizar numerosas actuaciones en las que participan
tcnicos de diferentes especialidades. Una de estas actuaciones, que no se ha tenido muy en cuenta hasta hace
relativamente poco tiempo, es la relacionada con los aspectos sanitarios de los animales, en los cuales, el
veterinario ha de desempear un papel primordial.
El inters por la patologa de la fauna silvestre en libertad, es un hecho reciente en todo el mundo, que ha ido
evolucionando a lo largo de los aos. En un principio, este inters estaba relacionado casi exclusivamente con la
transmisin de enfermedades de los animales silvestres al hombre, posteriormente con la transmisin de
enfermedades a los animales domsticos y solo ms recientemente con la salud de los propios animales
silvestres.
La importancia que los diferentes pases conceden a la patologa de la fauna silvestre es muy diferente.
Generalmente, los problemas sanitarios de estas especies implican en un mismo pas a varias administraciones y
departamentos, lo que en ocasiones hace muy difcil su coordinacin. En algunos pases, muy pocos, la
competencia la tienen los servicios de sanidad animal, mientras que en otros son los propios gestores de la fauna
silvestre los responsables.
Los Estados Unidos de Amrica y el Canad, son los pases que tienen mejor organizados los servicios
veterinarios de la fauna silvestre, pero sus modelos son complejos y difciles de establecer en una sociedad como
la nuestra. En Estados Unidos, los problemas sanitarios de la fauna silvestre estn a cargo de una amplia red de
administraciones, que colaboran no slo entre ellas, sino tambin con las universidades y con otras instituciones.
En Europa, los programas de seguimiento de las enfermedades de la fauna silvestre estn organizados de
diferente forma segn los pases, y van desde la ausencia hasta la existencia de estructuras complejas. Son los
pases nrdicos, Austria y Francia, los que tienen organizados programas a nivel nacional.
Quiz, el modelo que mejor pueda servirnos, no a nivel estatal, sino adaptado a cada autonoma, sea el
establecido por Francia. Este pas, puso en marcha en 1973 (ampliado en 1986) un plan de vigilancia sanitaria de
la fauna silvestre (SAGIR), coordinado por la Oficina Nacional de la Caza (ONC), en el que participaban los
Laboratorios Veterinarios Departamentales y las Facultades de Veterinaria, entre otros. Los datos recogidos, son
publicados peridicamente en el "Bulletin d'Information sur la Pathologie des Animaux Sauvages (BIPAS)" por
el LERPAS (Laboratorio de estudio sobre la rabia y la patologa de los animales salvajes)-CNEVA (Centro
nacional de estudios veterinarios y alimentarios, Nancy). El BIPAS, es una de las pocas y ms importantes
publicaciones peridicas de que disponemos en la actualidad sobre la patologa de la fauna silvestre en Europa.
En Espaa, el estudio de las enfermedades de los animales silvestres es muy escaso, y no existen registros
oficiales sobre las mismas. Adems, casi no existen programas de vigilancia y seguimiento de las enfermedades
dentro de los espacios naturales. La administracin, es reticente a la hora de incluir estos programas en los planes
de gestin de la fauna silvestre. Por regla general, las enfermedades de la fauna silvestre suelen ser tenidas en
consideracin por los sectores interesados en la conservacin, cuando la presencia de animales enfermos o
muertos resulta elevada.
ENFERMEDADES DE LA FAUNA SILVESTRE EN LIBERTAD

En general, podemos afirmar que la fauna silvestre puede padecer las mismas enfermedades que afectan a los
animales domsticos filogenticamente ms prximos. Algunas de estas enfermedades, suelen ser ms frecuentes
en una especie (queratoconjuntivitis infecciosa en el rebeco), mientras que otras son comunes a varias especies,
tanto silvestres como domsticas (brucelosis, parasitosis pulmonares y digestivas, etc).
En relacin con la conservacin de los animales silvestres, las enfermedades de naturaleza infecciosa y
parasitaria son consideradas habitualmente como las ms importantes, pero no hay que olvidar que existen otros
muchos procesos (nutricionales, txicos, traumticos, etc.) que pueden ocasionar graves problemas en estas
especies. Normalmente, las enfermedades no llegan a la extincin de una especie, ya que los efectos se atenan
cuando la poblacin disminuye o se inmuniza.
Aunque como ya hemos indicado, es difcil que un proceso patolgico llegue a extinguir una especie animal, si
que puede ocasionar problemas importantes en su poblacin. En los ltimos aos, se han diagnosticado en
Europa procesos patolgicos que afectan a la fauna silvestre, algunos con repercusiones ecolgicas, sociales y
econmicas muy importantes. Entre los ms significativos podemos destacar:
- Queratoconjuntivitis infecciosa en el rebeco (mufln e bice).
- Sarna sarcptica en el rebeco y en la cabra monts (bice).
- Bronconeunona en el rebeco.
- Peste porcina clsica en el jabal.
- Septicemia hemorrgica en el ciervo.
- Brucelosis en el ciervo y corzo.
- Tuberculosis en el ciervo.
El estudio de las enfermedades de la fauna silvestre presenta una serie de dificultades que normalmente no se
tienen cuando se trabaja con animales domsticos. La cuantificacin de la morbilidad y de la mortalidad no es
fcil (dificultad de observar animales enfermos, encontrar animales muertos, realizar muestreos o interpretar los
resultados). Generalmente, al trabajar con fauna silvestre en libertad se obtienen pocas muestras y segn los
casos, la calidad de estas no es la ms adecuada. Muchas veces existe dificultad en atribuir la enfermedad a un
agente especfico. Es muy difcil determinar, despus de observar un caso aislado, si la mala condicin corporal
de un animal ha facilitado la accin del agente patgeno, o si ella es el resultado de ste. Otro problema aadido
con el que nos encontramos, es que para algunos profesionales no veterinarios, la prensa y la opinin pblica, la
nocin de contaminacin parece ms fcil de comprender que la de enfermedad infecciosa.
Al hablar de seguimiento sanitario de animales silvestres, hay que tener presente dos aspectos que tienen gran
inters en la gestin de estas especies. Por un lado, la transmisin de enfermedades de los animales silvestres a
los domsticos y viceversa, y por otro el riesgo sanitario ligado al traslado de animales silvestres.
ENFERMEDADES DE LA FAUNA
DOMESTICOS Y VICEVERSA
SILVESTRE
TRANSMISIBLES
LOS
ANIMALES
Hasta hace poco tiempo, el estudio de las enfermedades de la fauna silvestre se centraba casi exclusivamente en
las repercusiones que presentaba su transmisin a los animales domsticos. En cambio, hoy en da, debido al
inters ecolgico, social y econmico que tienen las especies silvestres, se le da tanta o ms importancia a la
transmisin de enfermedades de los animales domsticos a los silvestres.
Hay que decir, que al contrario de lo que se crea hasta ahora, algunas infecciones e infestaciones son especficas
y no se transmiten de las especies silvestres a las domsticas. Esta idea equivocada, tena su base en la utilizacin
de medios de diagnstico inapropiados que daban lugar a conclusiones falsas. Algunas infecciones
(especialmente las vricas) e infestaciones no son compartidas, sino especficas de una especie o de especies
ntimamente ligadas. Podemos poner dos ejemplos que son suficientemente significativos:
- Especificidad de las infecciones debidas a herpesvirus en el caso de los rumiantes domsticos y
silvestres.
- Especificidad de las infestaciones causadas por dictiocaulos.
Existen numerosos ejemplos de transmisin de enfermedades de animales silvestres a domsticos, algunas de
ellas con repercusiones sociales y econmicas muy importantes. Citaremos uno de ellos:
- Tuberculosis bovina. El tejn (Meles meles) constituye en el Reino Unido un reservorio silvestre de la
tuberculosis bovina (Mycobacterium bovis). En algunas zonas de este pas, se observa un 10% de
infeccin en tejones. En estas zonas, tambin se infecta el corzo, el ciervo sika y se aisla M. bovis en la
rata, topo, visn y zorro. En 1986, el 43% de los focos de tuberculosis que aparecan en el ganado
bovino podan atribuirse a una contaminacin por el tejn.
Por otra parte, muchas enfermedades de los animales domsticos pueden constituir un peligro para los silvestres
como la sarna sarcptica, brucelosis, cenurosis cerebral, ectima contagioso, etc.
Como conclusin podemos decir que las relaciones epidemiolgicas que existen entre animales domsticos y
silvestres, no deben enfocarse de manera unidireccional. Interesa en algunos casos, proteger las especies
silvestres de un contacto eventual con las especies domsticas y no al revs, especialmente cuando las especies
silvestres se encuentran en peligro de extincin o tienen un papel econmico importante.
RIESGOS SANITARIOS LIGADOS AL TRASLADO DE ANIMALES SILVESTRES

Cada ao, se traslada en el mundo un nmero mayor de animales silvestres. La mayora de los animales
desplazados son especies autctonas de mamferos, aves, anfibios, reptiles o peces. Este traslado, que efectan
organismos oficiales o privados, se hace generalmente para repoblar con fines deportivos o recreativos. Tambin,
se realizan traslados de animales silvestres como tcnica de conservacin de especies (reintroduccin).
El desplazamiento de animales silvestres, puede en ocasiones, tener consecuencias ecolgicas negativas.
Recientemente, se ha comenzado a dar importancia a este aspecto, en cuanto que representa un peligro por el
riesgo de transmisin de agentes patgenos.
El control veterinario de los animales trasladados es imprescindible para evitar introducir animales portadores de
agentes patgenos o enfermos en el medio natural. La Unin Mundial para la Naturaleza (UICN), ha
preconizado la elaboracin de un cdigo deontolgico para las reintroducciones. Se indican cuatro reglas, de las
cuales, una de ellas cita textualmente: ejercer un estricto control gentico y veterinario sobre los individuos que
se sueltan.
La introduccin de un agente patgeno en un ecosistema puede tener unas consecuencias imprevisibles. Los
riesgos, se pueden considerar a tres niveles: para los propios animales trasladados, para la fauna silvestre
autctona o para los animales domsticos.
Los animales desplazados, no estn siempre en condiciones de defenderse contra los agentes patgenos locales.
La fauna autctona, est a menudo inmunizada contra estos o bien adopta comportamientos particulares para
protegerse.
Los animales trasladados, pueden ser portadores asintomticos de un agente patgeno que tiene el riesgo de ser
transmitido a la fauna local.
- La desaparicin del carib (Rangifer tarandus) de las provincias martimas del Canad, fue debida a la
presencia de un parsito de localizacin menngea (Parelaphostrongylus tenuis), introducido al mismo
tiempo que el ciervo de cola blanca (Odocoileus virginianus), portador de este parsito.
- Mortalidad de hasta el 50% de los ciervos y desaparicin del corzo en el Parque Regional de La
Mandria (Italia), debida a Fascioloides magna, que fue introducida junto con el Wapiti (Cervus elaphus
canadensis).
Las especies desplazadas pueden, por diferentes medios, entraar problemas patolgicos (epizootias) para los
animales domsticos taxonmicamente prximos.
- La repoblacin en Suiza e Italia con liebres procedentes de Checoslovaquia y Hungra, introdujo la
brucelosis (Brucella suis) y la tularemia.
El traslado de fauna, debe responder a criterios muy precisos para reducir los riesgos sanitarios tanto para los
animales desplazados como para los que residen en el medio. Este es el momento de plantearse detener las
repoblaciones masivas para establecer los procedimientos que permitan conciliar todos los aspectos de la
conservacin de la fauna, en particular los sanitarios.
Cuando se realice la reintroduccin de especies, se debe tomar conciencia de la importancia del control sanitario,
largo tiempo ignorado o subestimado. Se comienza incluso, a proponer protocolos de evaluacin del riesgo
sanitario en los programas de reintroduccin, ya que ha habido fracasos de proyectos enormemente costosos por
no evaluar o evaluar incorrectamente el riesgo sanitario.
PROGRAMAS DE VIGILANCIA Y SEGUIMIENTO DE LAS ENFERMEDADES DE LOS

UNGULADOS SILVESTRES
Las razones por las que es necesario establecer un programa de vigilancia y seguimiento de las enfermedades de
los ungulados silvestres son, de manera resumida, las siguientes:
1- Razones de orden sanitario:
. Impacto sobre la salud humana (zoonosis): Triquinosis (jabal) ,rabia (todas las especies de
ungulados), brucelosis (crvidos y jabal), tuberculosis (crvidos), .....
. Impacto sobre la salud de los animales domsticos. Algunas especies de ungulados silvestres son
inculpados, con razn o sin razn, de ser reservorios o vectores de numerosas enfermedades para el
ganado domstico: Brucelosis (crvidos y jabal), tuberculosis (crvidos), peste porcina (jabal),
procesos parasitarios (crvidos, rebeco), ......
2- Razones de orden econmico:
- Conservacin de las especies cinegticas.
- Prevencin de epizootias que pueden afectar a los animales domsticos.
3- Razones de orden ecolgico.
- Conservacin de la biodiversidad.
- Indicadores de un desequilibrio en el medio (predadores - pesticidas).
Nosotros, hemos establecido un protocolo de vigilancia y seguimiento de las enfermedades de los ungulados
silvestres en Catalua y Asturias, pero con alguna modificacin, dependiendo de la especie de que se trate, puede
servir para otras poblaciones animales.
Para establecer este protocolo, hemos elaborado un plan de trabajo que consta de tres etapas sucesivas.
1- Conocer lo que existe (desde el punto de vista de la patologa) y para ello realizamos una encuesta a los
encargados de la gestin y a los guardas de los espacios naturales.
2- Una vez que tenemos estos datos, determinamos en funcin del riesgo ecopatolgico, en que zonas vamos a
recoger las muestras. Estas deben ser recogidas por un tcnico especializado, con el fin de tener ms seguridad al
interpretar los resultados. Las muestras se recogen de animales: capturados vivos, enfermos, encontrados
muertos o cazados (los ungulados silvestres, al ser especies cinegticas podemos disponer de un nmero elevado
de muestras). El nmero de animales muestreados varia segn el censo y la extensin de la zona.
3- Correlacin de resultados (estado sanitario de los animales). Establecimiento de un programa de vigilancia y
seguimiento de las enfermedades.
Programa de vigilancia y seguimiento de las enfermedades de los ungulados silvestres.
El programa de vigilancia y seguimiento de las enfermedades que proponemos establecer para cada ungulado
silvestre se basa en una serie de puntos que indicaremos seguidamente. Hay que tener presente que algunos de
estos apartados son propios de la gestin, pero al tener una incidencia directa sobre el estado sanitario de los
animales, se incluyen en este apartado.
- Realizar un censo anual con la finalidad de conocer la densidad, la relacin machos/hembras, la

pirmide de edades y el ndice de reproduccin (detectar procesos abortivos). Si esto no es posible, al
menos hacerlo en las zonas consideradas de alto riesgo ecopatolgico.
- Controlar especialmente las actividades que molesten o desplacen excesivamente a los animales para
evitar el estrs.
- Controlar peridicamente los animales en las zonas donde se haya detectado una mortalidad superior a
la considerada normal, casos de enfermedad o compartan el territorio con ganado domstico.
- Eliminar los animales enfermos y realizar un estudio completo de los mismos para determinar, si es
posible, la causa de la enfermedad y tomar las medidas oportunas lo ms rpidamente posible.
- Llevar un registro de los animales encontrados muertos (ficha de mortalidad) y si stos se encuentran
en buen estado enviarlos a un centro especializado para su estudio (necropsia).
- Controlar las actuaciones sobre las poblaciones de ungulados silvestres que puedan tener
repercusiones en su estado de salud, como la colocacin de bloques minerales, alimentacin invernal o
tratamientos antiparasitarios.
- Estudiar peridicamente la prevalencia de infecciones y parasitosis, aprovechando para ello los
animales abatidos durante la temporada de caza.
- Controlar el estado sanitario de otros animales silvestres.
- Controlar peridicamente el estado sanitario de los animales domsticos que conviven estrechamente
con los silvestres (saneamiento, sntomas de enfermedad, vacunaciones, desparasitaciones, etc.)
- Eliminar los animales domsticos incontrolados, procurando realizar su estudio para valorar el estado
sanitario.
- Establecer un intercambio de informacin con zonas prximas (Comunidades Autnomas, Pases) con
la finalidad de conocer la situacin sanitaria de los ungulados silvestres en estas zonas.
Si se establecen programas de estas caractersticas, contribuiremos de una forma muy importante a la
conservacin de la fauna silvestre.
BIBLIOGRAFA
Gardner, I.A.; Hietala, S. y Boyce, W.M. (1996). Validity of using serological test for diagnosis of diseases in
wild animals. Rev. Sci. Tech. Off. Int. Epiz., 15:323-335.
Glosser, J.W. y Nettles, V.F. (1988). Organization of wildlife disease services in the United States. Rev. Sci.
Tech. Off. Int. Epiz., 7: 797-805.
Lavn, S. y Marco, I. (1995). El veterinario en la gestin de la fauna silvestre. En: Gua Veterinaria de
Catalunya 1995. Publicado por el Consell de Col.legis Veterinaris de Catalunya. pp. 93-99.
Leighton, F.A. (1994). Surveillance of wild animal diseases in Europe. CNEVA, Nancy.
Moutou, F. (1984). Deplacements d'especes animales par l'home: consequences ecologiques et sanitaires.
BIPAS, 10: 83-90.
Pastoret, P.-P.; Thiry, E.; Brochier, B.; Schwers, A.; Thomas, I. y Dubuisson, J. (1988). Maladies de la faune
sauvage transmissibles aux animaux domestiques. Rev. Sci. Tech. Off. Int. Epiz., 7: 661-704.
Vias, L.; Lavin, S. y Marco, I. (1992). Control veterinari de les poblacions d'ungulats silvestres. Annals
Vet., 10: 20-22.
Woodford, M.H. y Rossiter, P.B. (1993). Disease risks associated with wildlife translocation projects. Rev.
Sci. Tech. Off. Int. Epiz., 12: 115-135.
PONENCIA
PATOLOGA DOMINANTE DE LOS UNGULADOS SILVESTRES
VII CONGRESO ANUAL

SOCIEDAD ESPAOLA DE MEDICINA INTERNA VETERINARIA
Organizacin: Facultad de Veterinaria. Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

Celebracin: Las Palmas de Gran Canaria, 17-21 de Octubre de 2001
Dr. Ignacio Marco y Dr. Santiago Lavn

Servicio de Ecopatologa de Fauna Salvaje. Facultad de Veterinaria. Universidad Autnoma de
Barcelona. 08193-Bellaterra. Barcelona.
PATOLOGA DOMINANTE DE LOS UNGULADOS SILVESTRES
Los rumiantes salvajes pueden padecer prcticamente las mismas enfermedades que afectan a los domsticos,
aunque existen particularidades segn la especie. Algunas de estas enfermedades afectan a un grupo de especies
(septicemia hemorrgica en ciervo y gamo, querato-conjuntivitis infecciosa en rebeco y mufln), mientras que
otras son comunes a todas las especies de rumiantes salvajes (brucelosis, parasitosis pulmonares, etc.).
El estudio de las enfermedades en las especies salvajes presenta una serie de inconvenientes que normalmente no
se tienen en los animales domsticos. La cuantificacin de la morbilidad y de la mortalidad no es fcil debido a
la dificultad de observar animales enfermos, encontrarlos muertos, realizar muestreos o interpretar los
resultados. Esto hace que con relativa frecuencia se describa una enfermedad en un rumiante silvestre en una
zona en la cual el proceso ya estaba descrito en los animales domsticos.
Normalmente, las enfermedades de naturaleza infecciosa y parasitaria son consideradas como las ms importantes en relacin con la conservacin de los rumiantes salvajes, pero no hay que olvidar que existen otros muchos
procesos (nutricionales, txicos, traumticos, etc.) que pueden ocasionar problemas importantes en las
poblaciones de estas especies y que hay que tener presente para realizar una gestin adecuada. Normalmente,
una enfermedad no conduce a la extincin de una especie, ya que los efectos se atenan cuando la poblacin
disminuye o se inmuniza. Sin embargo, las consecuencias ecolgicas y econmicas pueden ser graves.
Al contrario de lo que se crea hasta ahora, algunas infecciones (vricas) e infestaciones son especficas y no se
transmiten de las especies silvestres a las domsticas. Esta idea equivocada, tena su base en la utilizacin de
medios de diagnstico inapropiados que daban lugar a conclusiones falsas.
Referente a las enfermedades descritas en los rumiantes salvajes, hay que diferenciar entre las que presentan
manifestaciones clnicas y las infecciones que han sido detectadas mediante encuestas serolgicas a partir de la
deteccin de anticuerpos. En este segundo caso hay que ser cautos al interpretar los resultados obtenidos, ya que
normalmente se utilizan pruebas puestas a punto para especies domsticas que nos pueden llevar a errores al
interpretar los resultados.
Cuando se habla de patologa de rumiantes salvajes, hay que diferenciar los animales que se encuentran libres en
el medio (p.e. Reservas Nacionales de Caza) de los que estn en cercados, ya que existen diferencias
importantes.
ENFERMEDADES
En este apartado, nicamente haremos una relacin de las enfermedades que han sido descritas con ms
frecuencia en los rumiantes salvajes de nuestro entorno, citando las especies en las que el proceso tiene ms
prevalencia.
Enfermedades infecciosas:
Peste Porcina Clsica.
- Jabal.
Ectima contagioso.
- Rebeco, cabra monts y mufln.
Brucelosis.
- Todas las especies de rumiantes salvajes.
Querato-conjuntivitis infecciosa.
- Rebeco y mufln.
Procesos respiratorios (bronconeumonas).
- Rebeco, cabra monts y mufln.
Septicemia hemorrgica.
- Ciervo y gamo.
Tuberculosis.
- Crvidos, principalmente en cautividad.
Paratuberculosis.
- Ciervo y gamo.
Enfermedades parasitarias:
- Ectoparasitosis:
Sarna sarcptica.
- Cabra monts, rebeco y ciervo.
- Endoparasitosis:
Triquinosis.
- Jabal.
Tremtodos.
- Dicroceliosis en el mufln.
- Fasciolosis en todas las especies de rumiantes salvajes
Nemtodos pulmonares y gastrointestinales.
- Haemonchosis en la cabra monts.
Cestodos
- Cenurosis en el rebeco.
Enfermedades mdicas no infecciosas ni parasitarias:
Tumores.
Intoxicaciones:
- Fluorosis.
Traumatismos (accidentes mortales). Provocados por:
Atropellos por vehculos.
- Crvidos.
Heridas por arma de fuego.
Predacin.
Avalanchas de nieve o desprendimiento de rocas.
- Rebeco, mufln y cabra monts.
Anormalidades:
Albinismo.
- Todas las especies.
Anormalidades en las cuernas y cuernos.
BIBLIOGRAFA
Bookhout, T.A. (1994). Research and management techniques for wildlife and habitats. 5 ed. Wildlife
Society. Washington.
Bouvier, G.; Burgisser, H. et Schneider, P.A. (1958). Les maladies des ruminants sauvages de la suisse.
Service Veterinaire Cantonal et Institut Galli-Valerio, Lausana.
Ferrer, D.; Castell, J.; Gutirrez, J.F.; Lavn, S. and Marco, I. (1998). Seroprevalence of Babesia ovis in Spanish
ibex in Catalonia. Vet. Parasitol., 75: 93-98.
Ferrer, D.; Castell, J.; Gutirrez, J.F.; Lavn, S. and Marco, I. (1998). Seroprevalence of Babesia ovis in Mouflon
sheep in Spain. J. Wildl. Dis., 34: 637-639.
Fowler, M.E. (1986). Zoo and wild animal medicine. 2 ed. W.B. Saunders Co. Philadelphia.
Fowler, M.E. (1993). Zoo and wild animal medicine. Current Therapy 3. W.B. Saunders Co. Philadelphia.
Fowler, M.E. and Miller, R.E. (1999). Zoo and wild animal medicine. Current Therapy 4. W.B. Saunders Co.
Philadelphia.
Gardner, I.A.; Hietala, S. and Boyce, W.M. (1996). Validity of using serological test for diagnosis of diseases
in wild animals. Rev. Sci. Tech. Off. Int. Epiz., 15:323-335.
Lavn, S.; Marco, I. and Pastor, J. (1994). Cerebral coenurosis in chamois (Rupicapra pyrenaica). J. Vet. Med.
B 42: 205-208.
Lavn, S.; Marco, I.; Casanovas, R. y Vias, L. (1995). Patologa dominante en el rebeco. Vet. Praxis, 10: 24-27.
Lavn, S.; Rossi, L.; Marco, I.; Vias, L. y Meneguz, P.G. (1995). La sarna del rebeco. Trofeo, 298: 30-34.
Lavin, S.; Marco, I.; Rossi, L.; Meneguz, P.G. and Vias, L. (1996). Haemonchosis in spanish ibex (Capra
pyrenaica). J. Wildl. Dis.,33: 656-659.
Lavn, S.; Ruiz-Bascarn, M.; Marco, I. y Vias, L. (1998). Ecopatologa del gamo (Dama dama) en el Principado de
Asturias. Veterinaria Castilla y Len, 9: 15-18.
Lavn, S.; Ruiz-Bascarn, M.; Marco, I.; Fondevila, D. and Ramis, T. (2000). Experimental infection of chamois
(Rupicapra pyrenaica parva) with Sarcoptes scabiei derived from naturally infected goats. J. Vet. Med. B, 47:693699.
Marco, I., Lavn, S.; Gonzalo, J. y Vias, L. (1991). Estudio de un brote de querato-conjuntivitis infecciosa en los
rebecos (Rupicapra pyrenaica) del Pirineo leridano. Vet. Praxis, 6: 57-62
Marco, I.; Vilafranca, M. ad Lavn, S. (1996). Adrenal cortical carcinoma in a free-ranging mouflon (ovis
ammon). Vet. Rec., 139: 236-237.
Wobeser, G.A. (1994). Investigation and management of disease in wild animals. Plenum Press. London.
CITOLOGIA SANGUINEA DE ROEDORES Y LAGOMORFOS

Mara J Cano. Dpto Medicina Veterinaria. Facultad de Veterinaria, Universidad de Len. 24071 Len. Tfno: 987291287. E-mail: dmvmcr@unileon.es
RATON (Mus musculus)
ERITROCITOS
Recuento total en adultos = 6,14-11,5 x 106/mm3. Tamao: 5-7 m de dimetro y 2,1-2,13 m de grosor. PCV en
adultos = 35-44%. Vida media = 38-50 das.
Fisiolgico: anisocitosis, marcada policroamasia, abundantes cuerpos de Howell-Jolly, reticulocitos = 5-6% en
adultos (40% al nacimiento; 20% a los 14 das).
LEUCOCITOS
Importante fluctuacin diurna en el recuento. Importancia de obtener las muestras siempre a la misma hora
para minimizar las variaciones.
Nmero total de glbulos blancos en adultos = 12-20 x 103/mm3.
Glbulos blancos predominantes = linfocitos
Linfocitos. Glbulos blancos predominantes (70-80%). Linfocitos grandes y pequeos en relacin 1:3.
Los linfocitos pequeos se caracterizan por tener un ncleo redondo, ligeramente dentado y muy picntico,
rodeado por una capa muy fina de citoplasma uniformemente azul oscuro. Los linfocitos grandes tienen un
ncleo grande, menos picntico con una banda ancha y brillante de citoplasma; algunos linfocitos grandes
tienen grnulos azurfilos dispersos en el citoplasma.
Monocitos. 0-2% del recuento total. Son las clulas ms grandes en el ratn (17 m3). El ncleo es
ligeramente picntico, de forma ameboidea, dentado o lobulado (a veces muy lobulado) y rodeado de un
citoplasma gris- azulado, reticular o ligeramente granulado (por los grnulos azurfilos) y que normalmente
tiene vacuolas.
Eosinfilos. 0-7% del recuento total. El ncleo es tpicamente anular formando una ancha banda en U o
ms tpicamente, un anillo que es menos picntico que el ncleo de los neutrfilos. El citoplasma es basoflico y
contiene grnulos acidfilos escasos pero agrupados que parecen casi una fusin y los hace borrosos (de bordes
poco ntidos).
Bsofilos. Muy raros; 0-1% del recuento total. Tienen grandes grnulos citoplasmticos color prpura que oscurecen
el ncleo.
Neutrfilos. 20-30% del recuento total. Recuento mayor en machos que en hembras. Ncleo grande, en
forma de anillo = fisiolgico; con numerosas irregularidades o segmentado/multilobulado con los segmentos
conectados por fibras finas. Alternancia de reas picnticas y plidas. Citoplasma poco denso, color rosa claro
con algunos grnulos que asemejan motas de polvo.
PLAQUETAS. Tamao: 1-3 m de dimetro. Vida media = 4-5 das. Citoplasma azulado que contiene inclusiones
violeta. Las cantidades varan mucho segn los autores. El recuento total de plaquetas es menor en recin nacidos
pero alcanza los valores de adulto antes del destete.
RATA (Rattus norvegicus)
ERITROCITOS
Recuento total en adultos = 8,06 0,62. Tamao = 6,2 m (rango = 5,7-7,0 m). Son ms pequeos que los de
cobaya y conejo. Vida media = 45-68 das.
Fisiolgico: marcada anisocitosis, policromasia (1-18%), eritroblastos ocasionales en adultos (0,12-2%) y ms
frecuentes en recin nacidos y recin destetados, reticulocitos del 2-5% en adultos y del 10-20% en jvenes
LEUCOCITOS
Linfocitos. Glbulos blancos predominantes (60-75%). Hay linfocitos pequeos (dimetro 6 m ) y grandes
(dimetro de 15 m). Los linfocitos pequeos tienen en el citoplasma grnulos azurfilos y el citoplasma de los
linfocitos grandes puede ir desde escaso hasta abundante y varar desde azul oscuro hasta azul claro.
Monocitos. 1-6% del total. El ncleo est muy enroscado o arrionado y est rodeado por una ancha
zona de citoplasma que puede contener grnulos azurfilos o color rojo prpura
Eosinfilos. 1-4% del recuento total. Ligeramente ms pequeos que los neutrfilos. Tiene grnulos eosinoflicos
densos y fuertemente unidos; ncleo agranular; sin lobulaciones y en anillo.
Bsofilos. Raros. Cuando aparecen, en realidad son basfilos tisulares que contaminan la muestra al obtener la
sangre de la vena de la cola.
Neutrfilos. 12-38% del recuento total. Dimetro de 11 m. Ncleo muy lobulado y citoplasma con
grnulos finos y difusos.
PLAQUETAS. Mayor cantidad que en cobayos y conejos.
HAMSTER (Mesocricetus auratus)

ERITROCITOS
Recuento total en adultos = 7,7 x 106/L. Tamao: 6 m (5-7 m) de dimetro. Vida media = 60-70 das.
Fisiolgico: moderada anisocitosis, policromasia, eritroblastos = 2%, reticulocitos = 2-12,5% segn unos
autores y 0,4-2,8% segn otros.
LEUCOCITOS
60-75% linfocitos
Al igual que en otros roedores, existe variacin diurna en el nmero y tipo predominante de glbulos blancos;
durante la noche = 8-10 x 103 /L (cuando la actividad nocturna es mayor); a primeras horas de la maana = 12 x
103 /L y con un incremento de neutrfilos frente a linfocitos. Dado que la mayora de las investigaciones y
manipulaciones de los hamsters se realizan a primera hora de la maana, deben tenerse en cuenta las variaciones
diurnas en el recuento.
Linfocitos. 60-80% del recuento total. Hay linfocitos pequeos (predominantes) y grandes. Ncleo redondo,
picntico, rodeado de una banda de citoplasma azul y que puede contener grnulos azurfilos.
Monocitos. Las clulas ms grandes de los hamsters. Ncleo grande, a veces hasta trilobulado y citoplasma
reticulado gris-azulado.
Eosinfilos. Raros; no aparecen en algunos animales. Ncleo en forma de anillo y a veces dividido en dos que se
desplazan hacia la periferia de la clula y aparece como una banda picntica. Citoplasma con grnulos
citoplasmticos estn ms dispersos y son menos redondos que los de rata y ratn.
Basfios. Muy raros.
Neutrfilos.
Dimetro
=
10-12
m.
Grnulos
densos
eosinoflicos
en
el
citoplasma
(HETEROFILOS/NEUTROFILOS PSEUDOEOSINOFILICOS). Ncleo en forma de anillo, lobulado y picntico.
PLAQUETAS
Estructura gris-azulada con granulaciones violeta. Nmero variable segn los autores.
Hibernacin. El recuento de glbulos rojos y la cantidad de hemoglobina aumentan (glbulos rojos de 7,7 x 106
hasta 8,2 x 106 y hemoglobina desde 13,5 g/dL hasta 16,7 g/dL). La formacin y destruccin de eritrocitos se
paraliza y la vida media aumenta desde 60-70 das hasta ms de 160 das. El recuento de glbulos blancos baja hasta
2.500 clulas/L en el hamster Sirio y hasta 1.000 clulas/L en el Europeo con una relacin netrfilos:linfocitos de
45%:45%. Se reduce el nmero de plaquetas.
Al despertar de la hibernacin se produce una marcada leucocitosis (de hasta 10.000-20.000 clulas/L con una
media de 13.600 clulas/L) con una neutrofilia predominante (70-90%).
GERBILLO (Meriones unguiculatus)

ERITROCITOS
Recuento total en adultos = 9,8 (7,7-11,1) x 106/L.
Fisiolgico: policromasia (1,7%), punteado basoflo (20%) y reticulocitosis.(2-6%)
LEUCOCITOS
Glbulos blancos predominantes = linfocitos (63,5%)
Nmero total de leucocitos = 8,31 2,30
Relacin linfocitios: monocitos de 6:1 en machos y de 3:1 en hembras.
PLAQUETAS
Nmero total de plaquetas en gerbillos es similar al de ratas y al igual que en el resto de los roedores, su
nmero vara notablemente segn los autores.
COBAYA (Cavia porcellus)

ERITROCITOS
Recuento total en adultos = 5,37 (4,62-6,48) x 106/L.
Fisiolgico: moderada anisocitosis, policromasia (1,5%). Tamao = 6,6-7,9 m (los ms grandes de todas las
especies de laboratorio). El resto de los parmetros hematolgicos (recuento de eritrocitos, hemoglobina y
hematocrito) son ms bajos que en el resto de los animales de experimentacin.
LEUCOCITOS
Recuento total = 10-14 x 103/L
Glbulos blancos predominantes = linfocitos (39-60)
Linfocitos. 39-60%. Hay linfocitos pequeos (ms numerosos), ncleo redondo y picntico rodeado por una banda
de citoplasma. Los linfocitos grandes (aproximadamente el doble de tamao que los linfocitos pequeos) con un
ncleo menos picntico, ms ovalado y brillante con una amplia zona de citoplasma en donde se encuentran
grnulos azurfilos desde pequeos a grandes.
Monocitos. 2-10%. Ncleo ovalado con cromatina laxa en forma de puntilla y citoplasma azul-grisceo ms oscuro
que el citoplasma de los linfocitos grandes.
Eosinfilos. 1-11%. Ncleo menos segmentado y menos picntico que los neutrfilos. Citoplasma con grnulos
rojos, delgados y brillantes que lo llenan completamente.
Bsofilos. 0-2%.Tamao parecido al de neutrfilos o algo ms grandes; tienen un ncleo lobulado
homogneamente y que se tie de color prpura; el citoplasma est relleno de grnulos redondos color violeta.
Neutrfilos. 28-47%. Ncleo picntico y
(heterofilos/neutrofilos pseudoeosinofilocos).
muy
segmentado.
Citoplasma
con
grnulos
eosinoflicos
Tpico y exclusivo = CELULAS DE KURLOFF (clulas que contienen en el citoplasma una estructura de
fibrilar a granular = CUERPO DE KURLOFF, de 1-8 m de dimetro, con un citoplasma vacuolado que
desplaza el ncleo). Cantidad = 3-4% de los glbulos blancos circulantes. Aparecen en machos y hembras
(ms en stas). Aumentan en ambos sexos tras el tratamiento con estrgenos; aumentan en hembras preadas
(hasta 1-2% circulantes).
PLAQUETAS
Forma irregular y ovalada (2-3 m de largo) y la periferia del citoplasma es plido en comparacin con la zona
central que se tie ms intensamente.
CONEJO (Oryctolagus cuniculus)

Nueva Zelanda (NWZ)
ERITROCITOS
Recuento total en adultos = 5,11-7,94 x 106/L. Tamao = 6,7-7,9 m de dimetro y 2,15-2,40 m de grosor. Vida
media = 57 das (45-70).
Fisiolgico: marcada anisocitosis, ligera policromasia (1-2%), reticulocitos = 1-7% en adultos. Tpica la presencia
de numerosas estructuras en forma de manzana.
LEUCOCITOS
Recuento total = 5,2-12,5 x 103/L
Glbulos blancos predominantes = linfocitos (relacin neutrfilos:linfocitos 33:60 a los 2 meses y 45:45 a los
12 meses).
Linfocitos. Glbulos blancos predominantes. Hay linfocitos pequeos y linfocitos grandes. En los linfocitos
pequeos (7-10 m), ncleo redondo, picntico y rodeado de una banda de citoplasma azul que en los linfocitos
grandes (10-15 m) a veces presenta grnulos azurfilos.
Monocitos. Clulas grandes (15-18 m) con ncleo ameboide (lobulado, en forma de juda...), con cromatina difusa
que se tie de forma brillante y rodeado por un citoplasma azul que puede contener algunas vacuolas.
Eosinfilos. 12-16 m con grnulos citoplasmticos con un ncleo bilobulado. El citoplasma tiene numerosos
grnulos grandes y acidfilos.
Bsofilos. Bastante numerosos (hasta el 30%). El ncleo se tie de color prpura brillante y su citoplasma tiene
grnulos metacromticos de prpura a negro.
Neutrfilos. 9-15 m. El ncleo se tie de color prpura suave con una membrana nuclear azul claro.
El citoplasma es de color rosa con un nmero variable de grnulos grandes y rojizos (neutrfilos
pseudoeosinfilicos/heterfilos).
PLAQUETAS
Parecen pequeos acmulos de grnulos azurfilos rodeados de un citoplasma azul claro. Cantidad variable segn
los autores.
BIBLIOGRAFA RECOMENDADA
CANO RABANO MJ, DIEZ PRIETO MI, RIOS GRANJA MA, PEREZ GARCIA CC, GARCIA RODRIGUEZ
MB, GALLEGO MORALES D, PEA PENABAD M. 1999. Reference hematological values in a Mongolian
Gerbil colony. XII ICLAS General Assembly & Conference 7th FELASA. Palma de Mallorca, Espaa.
CANO RABANO MJ, RIOS GRANJA MA, PEREZ GARCIA CC, GARCIA RODRIGUEZ MB, GARCIA
PARTIDA P, DIEZ PRIETO I. 2000. Donnes hematologiques normales chez la Gerbille de Mongolie. 27es
Journees detude Scientifiques et Techniques. ASFTAL. Biarritz. Francia.
FELDMAN BF, ZINK JG, JAIN NC. 2000. Schalms Veterinary Hematology. 5 ed. Lippincott Williams&Wilkins.
Filadelfia. EEUU.
HARKNESS JE, WAGNER JE. 1995. The Biology and Medicine of Rabbits and Rodents. 4 ed. Lea&Febiger.
Filadelfia. EEUU.
JAIN NC. 1993. Essentials of Veterinary Hematology. Lea&Febiger. Filadelfia. EEUU.
LABER-LAIRD K, SWINDLE MM, FLECKNELL P. 1996. Handbook of Rodent and Rabbit Medicine. Pergamon.
Oxford. Gran Bretaa.
PERCY DH, BARTHOLD SW. 1993. Pathology of Laboratory Rodents ans Rabbits. Iowa State University Press.
Iowa. EEUU.
PEREZ CC, RIOS MA, GALLEGO D, PEA M, CANO MJ. 2000. Valores hematolgicos normales en jerbos
(Meriones unguiculatus). V Reunin Cientfica GMCAE (Grupo de Medicina y Ciruga de Animales de
Experimentacin de AVEPA). Madrid. Espaa.
Patologa dominante en los roedores de compaa

Carlos Csar Prez Garca
Departamento de Medicina Veterinaria. Universidad de Len. Campus de Vegazana. 24071 Len.
1) Introduccin
El crecimiento del nmero de especies utilizadas como animales de compaa ha sido espectacular en los ltimos
aos en nuestro pas. Entre estos nuevos animales de compaa (denominados por los franceses con las siglas NAC,
siglas que tambin pueden ser aplicables en nuestro idioma) los roedores representan un porcentaje nada desdeable,
en parte debido a que el hmster, que es una especie introducida ya hace mucho tiempo en las casas, abri una
brecha que han aprovechado otras especies.
En las clasificaciones zoolgicas los roedores se incluyen dentro de un Orden (Rodentia), que engloba ms de 1700
especies. Afortunadamente slo una docena son mantenidas con alguna frecuencia como animales de compaa y
solo cinco generan la mayor parte de las consultas al veterinario (ratn, rata, hmster, cobaya y jerbo) (Tabla 1).
Orden: Rodentia
Suborden: Sciuromorfos
Familia: Sciuridae
Ardilla: Tamia striatus, Eutamia sibiricus
Perro de las praderas: Cynomis ludovicianus
Suborden: Miomorfos
Familia: Muridae
Subfamilia: Gerbillinae
Jerbo de Mongolia: Meriones unguiculatus
Subfamilia: Murinae
Ratn: Mus musculus
Rata: Rattus norvegicus
Subfamilia: Cricetinae
Hmster: Mesocricetus auratus, Phodopus sungorus, Cricetulus griseus
Suborden: Histricomorfos
Familia: Cavidae
Cobaya: Cavia porcellus
Familia: Chichillidae
Chinchilla: Chinchilla lanigera
Tabla 1. Clasificacin zoolgica de las principales especies de roedores que se pueden encontrar como animales de
compaa.
2) Aspectos biolgicos de inters clnico
La caracterstica anatmica principal de los roedores es que poseen incisivos (dos superiores y dos inferiores) muy
desarrollados y de crecimiento continuo y carecen de caninos y, en la mayora de los casos, de premolares (de modo
que entre los incisivos y los molares existe un espacio ms o menos ancho sin dientes).
Cada una de las especies presenta algunos datos diferenciales que deben ser considerados por sus posibles
repercusiones clnicas. Algunos datos fisiolgicos de inters se exponen en la Tabla 2.
En experimentacin animal la variedad de cobaya (Cavia porcellus) ms usada es la inglesa (animales albinos y de
pelo corto) pero en clnica se ven sobre todo capas tricolores. Pueden vivir unos tres aos, raramente muerden o
araan, desperdician mucha comida, su apetito es caprichoso, requieren vitamina C en la dieta (10 mg/kg/da), su
gestacin es bastante larga (66 das de media) y machos y hembras no se diferencian bien por la distancia anogenital.
Varias especies de hmster se pueden ver en las clnicas: la ms comn es el hmster dorado o sirio (Mesocricetus
auratus), pero tambin se presentan los denominados hmsteres chinos (Cricetulus griseus) y hmsteres rusos
(Rhodopus zungarus), ambos de menor tamao. El hmster dorado suele ser de capa agut, puede vivir hasta dos
aos, debe ser manejado con cuidado y sin asustarle (en ese caso puede morder), si no ha sido criado en compaa
desde el destete es agresivo con sus compaeros, posee abazones y, cuando la temperatura ambiental desciende por
debajo de los 15 grados, entra en hibernacin.
El jerbo que se emplea como animal de compaa es el de Mongolia (Meriones unguiculatus), se trata de una
especie muy curiosa y activa, de capa agut, produce muy poco olor, raramente muerde, puede vivir algo ms de dos
aos, su reproduccin es mongama, no es infrecuente que sufra crisis epileptiformes y es muy susceptible al
engrasamiento.
A pesar de que la rata (Rattus norvegicus) y el ratn (Mus musculus) pueden ser unos agradables animales de
compaa (especialmente la rata), son los menos frecuentemente empleados de los citados hasta ahora. En ambos
casos, las cepas ms empleadas son albinas y suelen vivir unos dos aos. No presentan caractersticas anatmicas o
fisiolgicas particulares si exceptuamos que la rata carece de vescula biliar.
Parmetro
Cobaya
Hmster
Rata
Ratn
Alimento/da (g/100 g de peso)
6
10
10
15
Agua/da (ml/100 g de peso)
10
10
10
15
Temperatura (C)
37,5-39,5
36,5-38
37-38,5
36,5-38
Frecuencia respiratoria (por min)
45-150
35-150
35-150
60-250
Frecuencia cardiaca (por min)
150-300
250-450
200-450
300-700
Pubertad del macho (das)
60-120
45-95
45-90
35-50
Pubertad de la hembra (das)
60-90
40-85
45-90
35-60
Duracin del ciclo estral (das)
15-17
4
4-5
4-5
Duracin de la gestacin (das)
63-68
15-18
20-23
19-21
Tamao de la camada
3-4
6-8
8-12
10-12
Tabla 2. Principales parmetros fisiolgicos de inters clnico en los roedores de compaa.
Jerbo
8
5
37,5-38,5
70-150
250-400
70-85
65-85
4-6
24-26
4-6
Todas las especies de roedores son muy sensibles al estrs, de modo que cualquier tipo de modificacin del
ambiente que les rodea puede originar rpidamente consecuencias negativas. Entre estos factores ambientales (Tabla
3) se debe incluir no solo los factores fsico-qumicos clsicos (temperatura, humedad, ventilacin, olor) sino
tambin la alimentacin y el manejo en su ms amplia acepcin (elementos todos ellos que afectan de manera
decisiva la vida cotidiana de la mascota). De ello puede deducirse que, en buena medida, si al animal se le dispensan
unos cuidados adecuados no ser un paciente frecuente del veterinario.
1. El ambiente microbiano
3. Las ingestas
a) Bacterias
a) Alimento
b) Virus
b) Agua de bebida
c) Parsitos
c) Cama
2. Los factores fisico-qumicos
4. Los factores sociales
a) Temperatura
a) Densidad de poblacin
b) Humedad
b) Limitacin del espacio
c) Ventilacin
c) Ejercicio
d) Luminosidad
d) Manejo (manipulacin)
e) Ruido
f) Olores
Tabla 3. Principales elementos que conforman el medio ambiente de un roedor de compaa.
3) Patologa dominante
Aunque se trata de animales de pequeo o muy pequeo tamao, el diagnstico de las enfermedades reside, como en
los animales de compaa ms convencionales, en una cuidadosa anamnesis, un minucioso examen fsico y el apoyo
del laboratorio y los mtodos instrumentales de exploracin (eso s, adecuando algunos de los procedimientos a la
tipologa del animal). Lamentablemente no existen apenas sntomas patognomnicos de las enfermedades y los
signos clnicos no son demasiado visibles para los cuidadores (frecuentemente son nios los que mantienen el
contacto ms estrecho con los animales) por lo que, a menudo, cuando el animal llega a la consulta su situacin ya
es grave, al haber agotado sus reservas.
La mayora de las anomalas que vemos en las clnicas veterinarias estn directamente relacionados con trastornos
del manejo y mantenimiento, en unas ocasiones por desinters, en otras por desconocimiento de las caractersticas
peculiares de la especie que se aloja en la casa. Por esta ltima razn siempre es conveniente asesorar a los
propietarios sobre las caractersticas de la mascota recin adquirida. Especial atencin se debe prestar a la higiene
general, la alimentacin, los materiales para roer, el nmero de animales alojados en relacin con el espacio, los
elementos de diversin y el ejercicio.
A continuacin pasamos revista a los principales sndromes y enfermedades que afectan a los roedores de compaa
antes citados, con excepcin de los trastornos dermatolgicos, que son revisados en otra charla de este Congreso.
3.a) Trastornos digestivos
3.a.1) Anomalas dentales
Prcticamente en todas las especies de roedores es posible una mala implantacin dental o un crecimiento excesivo
de los dientes, originando en ambos casos trastornos del cierre de la boca (maloclusin) y, en los casos graves,
heridas en el paladar y los labios. La falta de desgaste suele ser originada por dietas demasiado blandas, mala
alineacin de maxilar y mandbula o prdida de dientes. En la mayora de los casos el problema afecta a los incisivos
pero en ocasiones es originado por anomalas de los molares (especialmente en los cobayas). Los signos ms
caractersticos son la anorexia y el ptialismo. Para confirmar la existencia de este trastorno es necesario un examen
minucioso de la cavidad bucal. El tratamiento exige cortar los dientes (sin astillarlos).
3.a.2) Enteropatas
Las afecciones entricas son muy frecuentes, con participacin de diversos tipos de agentes patgenos y ausencia de
signos patognomnicos. El elemento determinante es la proliferacin de uno o ms microorganismos y suele
aparecer en el momento del destete o tras modificaciones bruscas de la dieta, administracin de antimicrobianos o
situaciones de inmunodepresin. Lo ms caracterstico es la diarrea, acompaada de prdida de peso, rechinar de
dientes, postracin y distensin y dolor abdominal. Lo ms frecuente son los trastornos agudos (hasta una semana de
duracin) pero puede haber trastornos insidiosos de naturaleza crnica. El tratamiento suele ser sintomtico, con la
administracin de antimicrobianos (especial inters tienen la neomicina y las sulfamidas), adsorbentes (caoln,
carbn activado) y rehidratacin (soluciones isotnicas por va subcutnea).
En los cobayas las enteritis suelen responder relativamente bien a un ayuno parcial de al menos 36 horas con
alimentacin exclusiva con heno de primera calidad, no debiendo administrarse antibiticos por va oral pues se
impedira la reconstitucin de la flora microbiana. Un caso diferente es, en esta misma especie, la enteritis por
Salmonella spp, en la que es imprescindible el uso de antimicrobianos.
En el hmster se da una enteritis especial, la denominada cola mojada por acompaarse de una aparatosa diarrea
lquida. La etiologa concreta no ha sido completamente aclarada, habindose aislado diversos tipos de
microorganismos como Campylobacter spp y E. coli. La afectacin intestinal es especialmente relevante en el leo
(ha sido denominada iletis proliferativa) y el yeyuno. El tratamiento exige la administracin de antimicrobianos y
sueroterapia, aunque las tasas de xito son reducidas.
Todas las especies, pero especialmente el jerbo, son sensibles al Clostridium piliforme (responsable de la
enfermedad de Tyzzer). Casi siempre la infeccin es subclnica, con aparicin de diarreas intermitentes, pelo
erizado, prdida de peso, alimentacin irregular y letargo. Los mejores resultados teraputicos se han obtenido con
antibioterapia, especialmente con tetraciclina.
3.a.3) Anomalas de los abazones
En los hmsteres no es inhabitual la putrefaccin de los alimentos almacenados en los abazones, por falta de
vaciado. Tambin es posible la impactacin, casi siempre por falta de agua. Se aprecia un abultamiento ms o menos
rugoso y fluctuante, pudiendo llegar incluso a la regin retroescapular. Se necesita un vaciado del contenido,
limpieza y lavado con un antisptico oral (acompaada a veces de antibioterapia general). Si existe perforacin se
proceder a la apertura quirrgica en la zona ms caudal, vaciado, limpieza y sutura.
3.a.4) Parasitosis digestivas
En la mayora de los casos no se acompaan de sintomatologa clnica y suelen ser hallazgos de necropsia. En los
cobayas lo ms frecuente es la presencia de coccidios mientras que en las otras especies se pueden ver cestodos
(especialmente Hymenolepis nana) y nematodos (Syphacia obvelata y S. muris).
3.b) Trastornos respiratorios
3.b.1) Coriza o catarro nasal
La afectacin de las vas altas, con sinusitis y blefaroconjuntivitis, es probablemente el segundo motivo de consulta
en los roedores, tras la diarrea. Respiracin rpida, estornudos, lacrimeo y secrecin nasal junto con inflamacin de
las mucosas de la cabeza son los principales hallazgos. Se precisa un tratamiento antimicrobiano general
acompaado, si es posible, de un tratamiento local por nebulizacin.
3.b.2) Neumonas
Algunos agentes como Bordetella bronchiseptica y/o Pasteurella pneumotropica, junto con virus como los
paramixovirus o el virus Sendai (que aparecen en muchos animales sanos), son capaces de originar neumonas,
especialmente si no se inicia un tratamiento temprano en los casos de catarro nasal. La sintomatologa dominante
son la hipersecrecin nasal y ocular, la disnea, el abatimiento y la anorexia. Estrs, malas condiciones higinicas,
temperaturas inadecuadas o alimentacin deficiente son factores que favorecen la presentacin de este tipo de
trastorno. Adems de eliminar estos factores favorecedores es preciso tratar con antimicrobianos.
3.c) Trastornos reproductivos
3.c.1) Toxemia de la gestacin
Aparece en el cobaya, durante las dos ltimas semanas de la gestacin y la primera de lactacin. Puede ser
asintomtica, con muerte repentina, o acompaarse de depresin, resistencia a cualquier tipo de movimiento,
incoordinacin motora, anorexia, crisis convulsivas y aborto o abandono de las cras. La obesidad, los cambios
bruscos de dieta y la falta de ejercicio son factores predisponentes. Se puede intentar sueroterapia administrando
Ringer, gluconato clcico y dextrosa al 5%.
3.c.2) Mortalidad posnatal
La mortalidad en los primeros das de vida y el canibalismo no son infrecuentes en los roedores. La falta de un nido
apropiado, la manipulacin humana de las cras, la presencia del macho o una dieta demasiado rica desde el punto de
vista energtico son algunas de las causas.
3.d) Otros trastornos
3.d.1) Hipovitaminosis C
El cobaya necesita que la dieta le proporcione la vitamina C necesaria, pues no puede sintetizarla. Cuando la
alimentacin es pobre aparece debilidad, anorexia, diarrea, resistencia al movimiento, parlisis, hemorragias
musculares y fragilidad de los huesos de las extremidades. Se debe proporcionar vitamina C con la comida o la
bebida (10 a 30 mg/kg de peso o 0,2 a 1,0 g/litro de agua).
3.d.2) Ataques epilpticos
Dependiendo de la estirpe a la que pertenezca, el jerbo sufre crisis convulsivas desencadenadas por manipulaciones
bruscas, modificaciones ambientales repentinas o cambios de alojamiento. En general no es preciso instaurar ningn
tratamiento.
4) Teraputica
Los roedores tienen una abertura mandibular reducida por lo que a menudo es difcil administrar un tratamiento por
va oral. Aadir el medicamento al alimento slo es til si el principio activo es incorporado industrialmente al
pienso. El agua de bebida es una opcin que suele dar buenos resultados.
La administracin endovenosa es difcil en la prctica y la intramuscular est desaconsejada por ser bastante
dolorosa en estos animales, lo que hace que en la clnica slo sean utilizables las vas subcutnea e intraperitoneal.
En relacin con la dosificacin de frmacos y las pautas de administracin se debe actuar con gran cuidado por las
respuestas individuales y al hecho de que se trata de animales de actividad fundamentalmente nocturna (y cuando se
les suelen administrar los medicamento, o los anestsicos, estn en su fase de sueo). El uso de antimicrobianos
debe ser objeto de especial atencin pues, adems de los efectos txicos directos de algunos (estreptomicina), son
muy frecuentes los efectos indirectos por modificacin brusca de la flora intestinal.
A ttulo orientativo, en la Tabla 4 se detallan las dosis y pautas de algunos de los medicamentos ms utilizados en la
clnica de roedores.
Antimicrobianos
Amikacina
Ampicilina
Cloranfenicol (palmitato)
Ciprofloxacina
Doxiciclina
Enrofloxacina
Gentamicina
Metronidazol
Neomicina
Oxitetraciclina
10-15 mg/kg/24 h en 3 tomas

20-100 mg/kg/24 h en 3 tomas, solamente rata, ratn, jerbo
50 mg/kg/12 h cobaya; 50-200 mg/kg/8 h rata, ratn, jerbo, hmster
10 mg/kg/12 h rata, ratn, hmster, jerbo; 5-15 mg/kg/12 h cobaya
2,5 mg/kg/12 h
2,5 10 mg/kg/12 h cobaya, rata, ratn; 2,5-5 mg/kg/12 h hmster,
jerbo
5 mg/kg/24 h
10-40 mg/kg/24 h cobaya, rata; 7,5 mg/70-90 g/8 h hmster, jerbo;
2,5 mg/ml de agua durante 5 das ratn
15 mg/kg/12 h cobaya; 100 mg/kg/24 h hmster, jerbo; 50 mg/kg/24
h rata, ratn
peligrosa en el cobaya; 16 mg/kg/24 h SC 0,25-1 mg/ml de agua
SC, IM, IV
PO,SC
PO
PO
PO
PO, SC, IM
SC, IM, IV
PO
PO
Sulfadimetoxina
Tetraciclina
Tilosina
Trimetoprim sulfamida
Antiparasitarios
internos
Fenbendazol
Piperazina
hmster; 20 mg/kg/24 h SC 10 mg/kg/8 h PO 0,8 mg/ml de agua

jerbo; 6-10 mg/kg/12 h IM 10-20 mg/kg/8 h PO 0,4 mg/ml de
agua rata; 10-20 mg/kg/8 h 0,4 mg/ml de agua ratn
10-15 mg/kg/12 h cobaya, hmster
10-20 mg/kg/8 12 h 0,7 mg/ml de agua cobaya; 10-20 mg/kg/8
12 h 2-5 mg/ml de agua rata, ratn, jerbo
10 mg/kg/24 h cobaya, jerbo, rata, ratn; 2-8 mg/kg/12 h hmster
30 mg/kg/12 h
PO
PO
PO, SC, IM
PO, SC, IM
20 mg/kg durante 5 das

PO
2 mg/ml agua jerbo, rata; 4 mg/ml agua cobaya; 10 mg/ml agua
hmster; en todos los casos tratar 7 das, descansar 7 y repetir otros 7
Niclosamida
100 mg/kg repetir a los 7 das jerbo, hmster, ratn, rata
PO
Tiabendazol
100 mg/kg durante 5 das
PO
Tabla 4. Principales medicamentos utilizables en los roedores de compaa.
5) Bibliografa
Anderson NL. Alojamiento bsico y medicina de animales de compaa de bolsillo. En: Birchard SJ, Sherding RG.
Manual clnico de pequeas especies. Vol 2. Mexico: McGraw-Hill Interamericana, 1996: 1629-1659.
Berghoff PC. Les petits animaux familiers et leurs maladies. Paris: Maloine, 1990.
Beynon PH, Cooper JE. Manual de animales exticos. Barcelona: Ediciones S, 1999.
Boussarie D. Dermatologa de los roedores y lagomorfos de compaa. En: AA.VV. 5 Reunin Cientfica del Grupo
de Medicina y Ciruga de Animales Exticos (GMCAE) de AVEPA. Len: GMCAE, 2000: 13-21.
Burke TJ. Mascotas de bolsillo. Una gua para veterinarios sobre roedores y conejos. Waltham International Focus
1992; 2 (3): 17-23.
Burke TJ. Cola hmeda en cricetos y otras diarreas de roedores pequeos. En: Bonagura JD. Teraputica
veterinaria de pequeos animales XII. Mexico: McGraw-Hill Interamericana, 1997: 1442-1445.
Carpenter JW, Mashima TY, Rupiper DJ. Exotic animal formulary. Manhattan: Greystone, 1996.
Castillo C, Hernndez J, Miranda M, Lpez Alonso M, Ayala I, Benedito JL. Exploracin de los pequeos
mamferos domsticos. Consulta de Difusin Veterinaria 1998; 6 (49): 107-118.
Diez Prieto MI, Prez Garca CC. Los animales como reactivos vivos en la investigacin biomdica experimental.
En: Prez Garca CC, Diez Prieto MI, Garca Partida P. Introduccin a la experimentacin y proteccin animal.
Len: Secret Publ Univ Len, 1999: 165-173.
Femena P, Fernndez MA. Pequeos mamferos. En: Introduccin a la clnica de especies exticas. Canis et Felis
1994; 8: 55-72.
Flecknell P. Restraint, anaesthesia and treatment of childrens pets. In Practice 1983; 5 (3): 85-95.
Garca Partida P. Exploracin de animales no domsticos. En: Garca Partida P, Prieto Montaa F, Gutirrez Panizo
C, Mayer Valor R. Exploracin clnica veterinaria. Len: Universidad de Len, 1999: 427-436.
Harkness JE, Wagner JE. The biology and medicine of rabbits and rodents. 2 ed. Philadelphia: Lea & Febiger,
1983.
Hillyer EV, Quessenberry KE. Ferrets, rabbits and rodents. Philadelphia: Saunders, 1997.
Laber-Laird K, Swindle MM, Flecknell P. Handbook of rodent and rabbit medicine. Oxford: Elsevier, 1996.
Schuchman SM. Individual care and treatment of rabbits, mice, rats, guinea pigs, hamsters, and gerbils. En: Kirk
RW. Current veterinary therapy X. Philadelphia: Saunders, 1989: 738-765.
DERMATOSIS DE LOS CONEJOS Y ROEDORES DE COMPAA

Maite Verde y Asier Basurco
Servicio Dermatologa. Facultad de Veterinaria de Zaragoza
C/Miguel Servet, 177
50013 Zaragoza
Tfno. 976.761570 e-mail: mverde@posta.unizar.es
Los conejos y roedores en general han sido utilizados, desde hace muchos aos, por el hombre para trasformarlos en
alimento, o para obtener su piel y pelo, o como animales experimentales en los laboratorios. Pero en las dos ltimas
dcadas ha incrementado considerablemente su funcin de animales de compaa, por lo que constituyen un nuevo
grupo de pacientes a considerar en las consultas veterinarias. Cada una de estas pequeas mascotas tiene
caractersticas propias (el tipo de alimentacin, su vida media, los tratamientos profilcticos, los tamaos, la forma
de manejarlos y sujetarlos, los ritmos circadianos) y presentan patologas cutneas muy diversas cuyas formas
clnicas, sistemas de diagnostico y tratamiento debemos conocer.
EL CONEJO (Oryctolagus cuniculus)
Orden Lagomorpha, familia Leporidae. Presenta muchas diferencias con los roedores, siendo la ms importante el
hecho de que tiene dos pares de incisivos superiores. Todas las razas de conejos derivan del conejo silvestre de la
pennsula Ibrica, habindose extendido, a travs de los viajes, a todos los continentes, dando lugar a muchas razas.
En reas en las que no existen depredadores naturales, se multiplican a gran velocidad ocasionando verdaderos
problemas para su control como sucede en Australia, donde se ha llegado a prohibir, incluso como animal de
compaa. Existe una enorme variedad de razas (de compaa, de laboratorio, para carne, o para producir pelo o
pieles).
Entre las dermatosis ms importantes podemos encontrar:
Infecciones fngicas que dan lugar a dermatofitosis por M. mentagrophytes (el 36% de los conejos son portadores
asintomticos). La tia del conejo cursa con alopecia y descamacin de la piel, prurito en algunas ocasiones y
lesiones que pueden ser exudativas. El diagnstico se confirma mediante cultivos en agar Saboureau o DTM. El
tratamiento de eleccin es la griseofulvina (25 mg/kg p.o, durante 4 semanas), que no debe adminsitrarse a hembras
gestantes. Tambien es conveniente aplicar un tratamiento ambiental siguiendo el mismo protocolo que se utiliza en
casos de tias felinas. La dermatofitosis constituye un grave problema, difcil de erradicar en grandes colonias de
conejos o granjas.
Las ectoparasitosis ms frecuentes de los conejos son las sarnas y las pulgas. Las sarnas, que principalmente son
producidas por el Psoroptes cuniculi y la Cheyletiella parasitovorax, cursan con prurito intenso.
Psoroptes cuniculi suele afectar a la parte externa de un solo odo, pero puede extenderse hasta lesionar
todo el pabelln auricular. Se produce una descamacin seca en el conducto auditivo que resulta difcil de limpiar
mecnicamente, y por tanto debe evitarse manipular el odo debido al dolor que produce. La caja en la que vive el
conejo se debe limpiar en profundidad, ya que el caro vive muy bien sobre la paja. El conejo afectado se puede
tratar con Ivermectina (400 g/kg, s.c cada 14 das, tres veces).
Cheyletiella parasitovorax produce una dermatitis ms generalizada que cursa con prdida de pelo y
acmulo de una gran cantidad de caspa en la base de los mismos pelos. La piel que queda al descubierto tiene
aspecto eritematoso. El diagnstico definitivo se realiza a travs de raspados cutneos que permiten ver los caros.
El tratamiento ms efectivo es la Ivermectina (400 g/kg, s.c cada 14 das, tres veces).
Ctenocephalides felis felis son las pulgas ms frecuentes encontradas en los conejos y se deben tratar igual
que en los casos de pulicosis felinas, haciendo especial hincapi en el control ambiental. El Fipronil no es txico
para los conejos, pero debe tenerse cuidado con el alcohol porque puede provocar un estado de shock.
Infecciones bacterianas (abscesos cutneos). Los agentes bacterianos ms importantes implicados en el
desarrollo de patologas cutneas cunicolas son Pasteurella multocida, Staphylococcus aureus, Fusobacterium,
Pasteurella aeruginosa, Streptococcus spp. Corynebacterium pyogenes.
Los abscesos resultan fciles de diagnosticar pero su tratamiento es difcil. Se suelen localizar en la cabeza o en las
extremidades. Los principales agentes implicados son Staphylococcus aureus y Pasteurella multocida.
Generalmente el propietario viene a la consulta porque ha observado un bulto (generalmente no doloroso, a menos
que se inflame la zona) que se desarrolla a lo largo de varios das. Normalmente no se observan otros sntomas, pero
en algunos casos, adems de la masa, el conejo presenta estornudos. El pronstico de los abscesos depende de si el
hueso est o no afectado, por lo que se impone realizar una radiografa de la zona para constatar este aspecto. Por
otra parte, si el absceso se localiza en la cabeza, se debe realizar una completa exploracin de los dientes. Adems
debemos tener en cuenta que los conejos son muy propensos a padecer neumonas crnicas, por lo que se debe
chequear radigraficamente el trax, para evitar sorpresas desagradables. Los abscesos son, en gran medida,
recurrentes y pueden aparecer en nuevas localizaciones, incluso algunos casos requieren la aplicacin de antibiticos
durante toda la vida, por ello debe darse una amplia explicacin al propietario al respecto. El tratamiento correcto
incluye la excisin quirrgica completa y la aplicacin de antibiticos durante un mnimo de dos semanas tras la
ciruga. En caso de que el hueso est afectado, se debe amputar la extremidad. En los abscesos mandibulares se
extraern las piezas dentarias afectadas y se realizaran drenajes para poder hacer lavados con antispticos como
povidona yodada o clorhexidina.
Infecciones vricas. La mixomatosis es un proceso vrico endmico en los conejos, es una enfermedad muy
contagiosa que se trasmite por picaduras de mosquitos, pulgas y otros artrpodos. Causa una gran mortalidad en
los animales afectados, siendo los signos ms caractersticos letargia, ojos rojos, blefaritis y fiebre; sntomas que, si
son superados, dan paso a eritema e inflamacin facial y perineal. No se conoce un tratamiento especfico, siendo
la eutanasia la mejor opcin. Las poxvirosis, el fibroma de Shope y el papiloma de Shope son otros procesos vricos
que pueden afectar al conejo.
Alopecias fisiolgicas. Se presentan en hembras gestantes que estn preparando el nido o en animales
con dietas desequilibradas bajas en fibra. Por otra parte, tambien se puede ver en conejos que adoptan roles de
dominados frente a otros compaeros que actan como dominantes.
Alergias. La ms frecuente es la atopia que se suele manifestar por prurito estacional, blefaritis y conjuntivitis.
Dermatitis hmedas. La dermatitis hmeda del mentn se presenta en conejos con problemas dentales, en conejos
gordos que desarrollan papada o en conejos que beben de recipientes planos. La dermatitis hmeda inguinal aparece
como consecuencia del efecto del continuo contacto de la orina sobre la piel de esta zona en animales que padecen
cistitis, poliuria por insuficiencia renal, paresia u obesidad.
Sfilis. El Treponema cuniculi produce una inflamacin y una ulceracin del rea genital, adems de costras y
ulceras en el hocico, los labios, prpados y mentn. Se trata con Penicilina G procaina (42.000 UI/kg s.c, una
inoculacin semanal, tres veces).
Pododermatitis. Se deben considerar los mismos aspecto que se indican en las pododermatitis de los cobayas.
Neoplasias. Papilomas, epiteliomas, carcinomas espinocelulares, fibrosarcomas y lipomas.
COBAYAS (Cavia parcellus)
Pertenecen al suborden Hystricomorpha, al igual que el puerco espn y la chinchilla. Es importante recordar que los
cobayas no son capaces de sintetizar vitamina C y por ello padecen con facilidad deficiencias en esta vitamina. A
todo cobaya enfermo se le debe administrar cido ascrbico ya sea va oral en el agua de bebida (200-400 mg/l,
cambiando el agua cada da), o bien en inyecciones subcutneas (50 mg). Aunque resulta difcil introducir cambios
en la dieta de estos roedores (ya que comen lo que aprendieron con su madre), los cobayas necesitan aporte diario de
berza o naranja.
Dermatofitosis. Producidas sobre todo por T.mentagrophytes, que ha sido aislado en el 15% de los cobayas sin
sintomatologa cutnea. Las lesiones tpicas de la tia comienzan por la zona periocular, la cabeza y rea auricular.
Normalmente no se extiende al tronco ni a las extremidades. No cursa con prurito a menos que aparezcan
infecciones secundarias. El mejor tratamiento es la aplicacin local de agentes antifngicos como la clorhexidina al
1% o Enilconazol al 0.2%, con periodicidad semanal hasta la curacin. Tambien se puede administrar griseofulvina
oral (25 mg/kg cada 24 h.) hasta la curacin. Se debe recordar a los propietarios que se tarta de una zoonosis. Otras
formas de micosis descritas en los cobayas son la Cryptococcosis y la Candidiasis.
Ectoparasitosis. Trixacarus caviae es la causa ms comn de sarna en los cobayas. Es el primer diagnstico
diferencial a considerar ante un cuadro de prurito. Los signos clnicos son prurito, eritema y alopecia traumtica. Las
lesiones crnicas incluyen liquenificacin, hiperpigmentacin, costras y escamas gruesas de color amarillento. La
irritacin extrema puede conducir a la automutilacin, a inducir ataques epileptiformes, anorexia, prdida de peso y
la muerte. El tratamiento ms adecuado consiste en la aplicacin de Ivermectina (500 g/kg semanalmente hasta la
desaparicin de las lesiones). En los seres humanos el Trixacarus puede producir ppulas pruriginosas en los brazos,
ingles y abdomen, por lo que se requieren medidas preventivas en el ambiente. Otras parasitosis observables son los
piojos (Gliricola porcelli), dermatitis por Pelodera y Cheyletiella parasitovorax.
Linfadenitis cervical. Son masas que aparecen en la regin cervical ventral y que suelen ser consecuencia de
abrasiones de las mucosa oral o maloclusin. El mejor tratamiento es la exresis del ganglio linftico afectado. Otra
forma de terapia sera el drenaje quirrgico y abundante lavado de la herida. Los antibiticos de eleccin son las
sulfamidas potenciadas con Trimetropin o la enrofloxacina.
Mordeduras. Aunque estos animales son bastante dciles, pueden pelearse y producirse heridas.
Pododermatitis. Son muy tpicas de los cobaya y suelen aparecer en animales obesos alojados en jaulas de malla
metlica. Las plantas y las palmas de las extremidades se ulceran y se favorecen las infecciones secundarias por
Staphylococcus aureus. Las lesiones pueden profundizar y ocasionar osteomielitis. Son muy dolorosas y los
animales afectados suelen vocalizar mucho y permacen inmviles para evitar el dolor. Es importante realizar
radiografas para comprobar la extensin de las lesiones. El tratamiento consiste en administrar antibiticos
adecuados y debridar las lesiones, lavar las extremidades y vendarlas. El pronstico es reservado. Se trata de un
problema evitable si se cuidan las condiciones y caractersticas de las jaulas en las que se alojan los cobayas.
Alopecias. Suelen ser la consecuencia de deficiencias como la falta de vitamina C (escorbuto). Alopecias
autoinducidas (barbering) por aburrimiento, por parte de las madres por exceso de acicalamiento al final de la
gestacin.
Neoplasias. El tumor ms comn es el trichofolliculoma que es un epitelioma benigno de clulas basales, que se
elimina quirrgicamente sin problemas.
HAMSTER (Mesocricetus auratus, Cricetus griseus, Cricetus cricetus Phopus sungorus)
Pertenece a la familia Cricetidae. Conviene recordar que los machos tienen unas glndulas sebceas
pigmentadas en los flancos abdominales que son tanto ms oscuras en su coloracin cuanto ms dominante es
el macho y que son normales.
Infecciones bacterianas. Son poco frecuentes y los grmenes ms frecuentemente implicados son S. aureus y
Pasteurella pneumotropica. Clinicamente se manifiestan por abscesos faciales que tienen origen periodontal y en las
caries que padecen. Se tratan con antibiticos sistmicos, exresis quirrgica y clorhexidina tpica al 0.5%.
Dermatofitosis. Son raras y cuando aparecen son consecuencia de infestacin por T. mentagrophytes.
Ectoparasitosis. La demodicosis es la parasitosis ms frecuente (D.criceti y D. aurati). El Demodex es el habitante
normal de la piel del hmster y su proliferacin es secundaria a otras enfermedades o situaciones de
inmunosupresin (estrs, debilidad, malnutricin, otras infecciones, hiperadrenocorticismo, desequilibrios hormonas
sexuales o neoplasias). Las lesiones de la infestacin, que aparecen sobre la zona dorsolumbar, se pueden
generalizar, y se caracterizan por una alopecia moderada a grave, acompaada de escamas, eritema y costras
hemorrgicas. No suele haber prurito.
El tratamiento de eleccin es el Amitraz a una dilucin de 250 ppm, baando todo el cuerpo, y aplicando el
tratamiento una vez cada semana durante un mnimo de 4 semanas.
Tambien se pueden observar sarnas por Notoedres, Sarcoptes scabiei y pulicosis (C.felis felis).
Neoplasias. Son frecuentes los melanomas y sobre todo el linfoma epiteliotropo
Otras especies a considerar son las Ratas (Rattus norvergicus), Ratones (Mus musculus),
unguiculatus y Meriones libycus) y Chinchillas (Chinchilla laniger y Chinchilla brevicaudata).
BIBLIOGRAFIA
Gerbos (Meriones
Boussarie D. Dermatologa de los roedores y lagomorfos de compaa. 5 Reunin Cientfica del Grupo de
Medicina y Ciruga de Animales Exticos. Len, Abril 2000.
Burgman P. Dermatology of rabbits, rodents and ferrets. In Nesbitt GH, Ackerman LJ (eds): Dermatology for the
Small Animal Practitioner. Veterinary Learning System Co., Trenton, NJ. 1991.
Clyde VL. Practical treatment and control of common ectoparasites in exotic pets. Vet. Med. 91:632. 1996.
Harkess JE and Yager JA. Skin diseases of Laboratory Animals. In Advances in Veterinary Dermatology Vol. I, C.
Von Tscharner and REW Haliwell. Bailliere Tindall. Londres. 1990.
Harkness JE. Small Rodents. Vet.Clin.North Am. (Small Anim. Pract.) 24:89, 1999.
Hillyer EV and Quesenberry KE. Ferrets, Rabbits and Rodents. Clinical Medicine and Surgery. W.B.Saunders Co.
Philadelphia. 1997.
Scott DW et al. Muller and Kirks Small Animal Dermatology. W.B.Saudners Co. Philadelphia 1995.
Hurones :Medicina Preventiva

INTRODUCCIN.
El hurn domstico(Mustela putorius furo) es un carnvoro perteneciente a la familia de los
mustlidos; animales de cuerpo alargado y fuertes colmillos, con glndulas anales que producen una
substancia de olor desagradable.
Su origen es incierto, algunos creen que es la forma domstica del turn (Mustela putorius putorius)
y en Norteamrica se le confunde con el hurn de patas negras(Mustela nigripes).Se han descubierto Hurones
salvajes en las Montaas del interior del Rif, en el Norte de Africa y este parece ser su verdadero origen.
Su uso como animales de compaa esta en aumento y en la Comunidad Canaria, por su especial
orografa, esta permitido utilizarlos como auxiliares en la caza del conejo lo que los convierte en pacientes
habituales.
Informar a los propietarios sobre la biologa, historia natural y enfermedades ms frecuentes ayuda a
mejorar su manejo y permite que acepten con mas facilidad las recomendaciones del Veterinario.
La medicina preventiva es elemental para proporcionarles salud y bienestar.
DATOS BIOLGICOS
Esperanza de vida:
5-11aos__________________________
Temperatura rectal
_ 38,8C____________________________
Peso de los adultos
Macho: 700-2000gr; Hembra:600-900gr
Peso al nacer
__5-15 gr
Peso al destete__________________ 300-500gr________________________
Madurez sexual___________________6-12 meses________________________
Gestacin_______________________42+/-2 dias_______________________
Ovulacin
Inducida__________________________
Celo machos
diciembre a julio, estimulo con fotoperiodo
corto, testiculos descienden al escroto.
Celo Hembras__________________ Marzo a Agosto, estimulo con fotoperiodos
largos, vulva edematosa.
Ciclo estral
Monostrica_______________________
Duracin del ciclo_______________ Contnuo, salvo intromisin__________
Camada________________________ Hasta 8___________________________
Retorno al estro__________________ Prxima marzo, algunas post-destete_
Destete_________________________6-8 semanas_______________________
Abren los ojos___________________ 32 das___________________________
Oyen__________________________ 32 das___________________________
Comen slido____________________21 dias, si defecan sin estimulo materno_
Celo post-parto_________________Siguiente marzo,en ocasiones tres semanas
despues del destete.
Celo en lactacin _______
En ocasiones 2-3 semanas post-parto, se
deben cubrir para evitar que se retire la
leche.
NUTRICION
Las recomendaciones sobre nutricin son fundamentales. Muchas personas se empean en
alimentarlos como roedores. Nunca debemos olvidar que son carnvoros y en este sentido tenemos que dirigir su
nutricin.
Existen alimentos especficos para hurones y en su defecto se pueden mantener de una forma mas
que correcta suministrndoles alimentos comerciales para gatos. Se adaptan perfectamente a una
alimentacin casi omnvora, comiendo frutas, verduras, leche y derivados lcteos, pero siempre aconsejar una
dieta rica en proteinas de origen animal.
La alimentacin tradicional a base de leche y huevos no es suficiente y predispone por su falta de

textura a enfermedad periodontal.
Cuando se les suministra dietas ricas en acidos grasos polinsaturados que se han oxidado(grasas
rancias)y/o deficientes en vitamina E, normalmente asociadas al consumo excesivo de pescados grasos, se
produce Esteatosis nutricional. La grasa inguinal se endurece y puede tornarse dolorosa acompandose de
neutrofilia y anemia microctica y normocrmica . el tratamiento consiste en eliminar el alimento, inyectar 30
mgr. de vitamina E al da durante 10 das y continuar con 15mgr cinco dias mas.
Relacionado con el consumo de algunos alimentos crudos como pescados y huevos se puede
presentar Deficiencia de tiamina por que contienen una antivitamina termosensible. Los animales presentan
anorexia, letargia y signos neurolgicos que pueden llegar hasta cuadros convucivos. Los sntomas remiten
4-8 horas despues de la
administracin 5 mgr diarios durante tres das de vitamina B1.
La utilizacin de carnes crudas contaminadas puede dar lugar al contagio por Campylobacter y/o
salmonella relacionado con cuadros de enterocolitis aguda y crnica (proliferativa), adems de ser una zoonosis .
Algunos programas profilcticos dirigidos a ncleos de cra incluyen el anlisis de heces en busca de estos
grmenes, por su importancia sanitaria.
INMUNIZACIN CONTRA EL MOQUILLO:
El moquillo es una enfermedad devastadora para los hurones, con una mortalidad que se acerca al 100% y
una alta morbilidad.
Tras un periodo de incubacin que puede oscilar entre 7 y 21 das los primeros sntomas suelen ser
fotofobia con descarga nasal y ocular ligera. Conforme progresa la enfermedad se complica con fiebre
elevada, anorexia y flujo oculonasal purulento profuso, lo ms llamativo es un patrn dermatolgico de
engrosamiento y descamacin con exudados que afectan a la barbilla y los labios pudiendo incluir la piel de
los dedos y el rea rectal e inguinal. Otros signos incluyen alteraciones del SNC ,diarrea y depresin intensa.
El curso puede ser hasta de 35 das y lo ms caritativo es recomendar la eutanasia por la ineficacia del
tratamiento.
La vacunacin es el mtodo ms eficaz de prevencin.
No existe ninguna vacuna especfica para el moquillo de los hurones y las disponibles para otras
especies son polivalentes, teniendo que usar valencias como el Adenovirus canino o el virus de la enteritis del
visn (parvovirus), que protegen contra enfermedades que no le afectan.
Podemos utilizar las diseadas para visones, comercializada en Espaa por Schering-Plough (DistoxPlus), vacuna polivalente para visones contra moquillo, Neumona hemorrgica, enteritis vrica del visn
(parvovirus) y toxoide Clostridium botulinum tipo C, se presenta en frascos multidosis de 100 y 250 dosis.
Diversos autores recomiendan las vacunas atenuadas para moquillo canino cultivadas en embrin
de pollo. Las principales vacunas encontradas en el mercado que tienen este origen son Caniffa, Trivaliven
MHL, Canigen MHA2L.
Particularmente utilizamos con xito y seguridad las vacunas atenuadas para moquillo canino
cultivadas en lneas celulares caninas, concretamente Enduracell da2l y Duramune 3. Para su administracin
desechamos el diluente con la fraccin inactivada de leptospira y la sustituimos por agua para inyeccin o
suero fisiolgico, utilizando una dosis completa por animal aplicando el siguiente esquema:
# Si la madre est vacunada: Primera vacunacin a las cras a las 8 semanas.
Dos revacunaciones con un intervalo de 21 dias.
# S la madre no esta vacunada: Primovacunacin a las 6 semanas.
Revacunar cada 21 das hasta que tengan 14
semanas.
# Revacunacin anual.
INMUNIZACIN CONTRA LA RABIA.
Se conoce muy poco en torno a la infeccin natural en la especie y se duda que pueda adquirir la
enfermedad de forma natural. El periodo de incubacin y el periodo de eliminacin por la saliva es
desconocido por lo que en zonas endmicas el aislamiento y observacin despus de haber mordido a
humanos no es suficiente para verificar el diagnstico y/o tomar las medidas preventivas adecuadas.
No hay ningun caso registrado de transmisin de rabia de un hurn al hombre.
La nica vacuna autorizada para su uso en hurones es Imrab ( Lab. Merial) en dosis de 1ml subcutnea
comenzando la inmunizacin a los tres meses.
CONTROL DE LA GRIPE .
Es posible el contagio recproco con el virus de la gripe humana entre hurones y personas.
En animales adultos provoca una enfermedad leve de vas respiratorias altas pero en cras y adultos
debilitados puede ser mortal.
Si hay casos en hurones el lavado de manos y mantener el animal alejado de la cara es suficiente
para evitar nuestro contagio.
Las personas infectadas no deben manejar a las cras o animales debilitados, especial cuidado durante las
hospitalizaciones por enfermedades graves.
CONTROL DE LA ENF. ALEUTIANA.
Enfermedad progresiva que afecta a hurones y visones producida por un parvovirus, con periodo de
incubacin largo(hasta 2000 das ) y sntomas inespecficos por el deposito de complejos inmunes en
diferentes rganos. No existe vacuna ni tratamiento eficaz para combatirla.
Tiene alta prevalencia, aunque de los animales infectados pocos desarrollan la enfermedad.
Se contagia por el contacto con cualquier liquido corporal de los animales infectados, incluyendo la
sangre.
La prevencin esta basada en el diagnstico serolgico precoz para evitar el contacto de los seropositivos
con otros individuos, especialmente con los dedicados a la reproduccin
El diagnostico clnicopatologico es dificil por lo inespecfico de los sntomas. La
hiprgammaglobulinemia > al 20% de las proteinas sricas totales es bastante constante durante el desarrollo
de la enfermedad.
La inmunoelectroforesis a contracorriente es el mtodo diagnostico antemortem de eleccin. La
prueba se puede efectuar en Harlan Olac Limited, Shaws Farm, Blacktorn, Bicester, Oxfordshire OX60TP,
U. K., con la cuarta parte de sangre de un tubo capilar heparinizado obtenida con un corte de uas.
Existen muchas seroconversiones por lo que se debe repetir la prueba a los seis meses para hurones
de compaa, en las colonias reproductoras se sacan de la poblacin a los seropositivos, los de nueva
adquisicin deben ser seronegativos durante seis meses, antes de introducirlos, por el largo periodo de
incubacin.
DESPARASITACIN.
Los parsitos intestinales no son frecuentes pero podemos utilizar dos o tres veces al ao los productos
convencionales para perros y gatos. Personalmente prefiero las presentaciones en pasta para gatos por su
ms fcil administracin y dosificacin.
Estamos utilizando con buenos resultados salemectina (Stronghold), en las dosis indicadas para
gatos, en el control de los parsitos internos y externos que indica el fabricante.
Algunos programas profilcticos incluyen pruebas de flotacin para determinacin de Giardia.
Los hurones pueden ser infestados por Dirofilaria immitis. Es importante tenerlo en cuenta en las zonas
endmicas. Hemos recomendado selamectina (dosis para gatos) o ivermectina (0,05 mgr/kg una vez al mes PO
o SC)
Las pulgas suelen provocar una anemia gravsima que puede matar al animal , con fipronil en
pulverizaciones (Frontline ) o selamectina (Stronghold) se puede conseguir una proteccin segura y duradera
De los insecticidas convencionales recomendamos las piretrinas y sus derivados.
En los programas de desparasitacin externa tenemos que considerar la presencia de caros
auriculares y utilizar productos como selamectina, ivermectina(200 a 400 mcgr/kg via s.c. o tpica
directamente en el conducto, repetir en dos semanas), el Fipronil (Frontline) en gotas aplicado directamente
en el conducto auditivo repitiendo a las dos semanas. Otros productos contra caros auriculares de los gatos
se pueden utilizar pero requieren de aplicacin diaria.
CIRUGIA RECOMENDADA.
Los animales que no van ha ser dedicados a la reproduccin deben ser esterilizados.
La ovulacin en las huronas esta inducida por el coito. Si este no se produce el celo se prolonga en el
50% de los casos provocando hiperestrogenismo. El exceso de estrgenos provoca toxicidad de la medula
sea y pancitopeniana. El cuadro es muy sugestivo con celo prolongado, anemia, predisposicin a las
infecciones(leucopenia) y a las hemorragias (trombocitopenia).
La castracin reduce el olor caracteristico y los cambios estacionales de la capa, adems de evitar la
disminucin de peso que suelen presentar en primavera.
La saculectoma anal no elimina el olor caracteristico a almizcle. El olor proviene del contenido de las
glndulas de la piel y de las glndulas sebceas perianales y apocrinas que estn bajo control hormonal, por
lo que se maneja mejor con castracin o eliminacin de los ovarios.
Cuando el animal se excita o tiene miedo vaca las glndulas anales como mecanismo de defensa,
proyectando un liquido viscoso de olor desagradabilsimo. Los hurones domsticos raramente las utilizan
contra las personas.
PROGRAMA PROFILACTICO.
Edad.
Recomendacin.
6-8 semanas
Vacunacin Moquillo Canino.

Desparasitacin.
9-12 semanas
Revacunacin Moquillo.
Vacunacin Rabia*
Desparasitacin
6-8 meses
Castracin, Ovariohiterectomia
Profilaxis D. Immitis. +
Anualmente
Vacunacin Moquillo.
Examen fsico.
*Solo si es indispensable.
+En zonas endmicas.
Bibliografa:
Fox, J. G. : Biology and diseases of the Ferret.Philadephia. Lea & Febiger. 1988.
R. Eric Miller.: Inmunizacin de animales salvajes frente a enfermedades comunes. En Kirk, Bonagura.:
Teraputica Veterinaria de Pequeos Animales XI. McGraw-Hill-Interamericana .1994, p.1419.
Elizabeth V. Hillyer, Susan A. Brown.: Hurones. En Birchard/Sherding.: Manual Clnico de Pequeas
Especies 1ed. .McGraw-Hill-Interamericana. 1996,p 1573.
Michael Oxenham.:Hurones. En coleccin BSAVA. Manual de Animales Exticos.
113.
Ediciones.1999,p
FIRMA: MANUEL PADRN RODRGUEZ. VETERINARIO. ICOD DE LOS VINOS. S/C TENERIFE. 38430.

Afecciones Oculares en Reptiles

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Afecciones Oculares en Reptiles

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

VII Congreso Anual de la

SEMIV 2001 Las Palmas de Gran Canaria - 1

Viernes da 19 de octubre Sesin de maana

SEMIV 2001 Las Palmas de Gran Canaria - 2

AFECCIONES GENITOURINARIAS MS FRECUENTES EN ANIMALES ALOJADOS EN

Salvador Marn Lillo (DVM)

Departamento de Medicina y Ciruga Animal

SEMIV 2001 Las Palmas de Gran Canaria - 3

CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA SINTOMATOLOGA Y AL

SEMIV 2001 Las Palmas de Gran Canaria - 4

Como se ha dicho anteriormente, la sintomatologa que se observa en cualquiera de estos animales

AFECCIONES GENITOURINARIAS MS COMUNES EN

SEMIV 2001 Las Palmas de Gran Canaria - 6

CONSIDERACIONES RELATIVAS AL CONTROL DE LA

SEMIV 2001 Las Palmas de Gran Canaria - 8

LA FLUIDOTERAPIA EN LAS AVES Y LOS REPTILES

Ana M Lpez Beceiro

Importancia de la fluidoterapia: Un tratamiento bsico

50 ml/kg/da (5% peso corporal)

2. Pauta de rehidratacin a seguir:

50% del dficit calculado, por va IV IO

12-48 horas siguientes

Restante 50% dficit + mantenimiento diario (PO, SC)

SEMIV 2001 Las Palmas de Gran Canaria - 10

En reptiles que permanecen activos y despiertos, con un grado de deshidratacin moderado, la va de

SEMIV 2001 Las Palmas de Gran Canaria - 12

endovenosa de fluidos es la va de rehidratacin ms eficaz y rpida; la nica

SEMIV 2001 Las Palmas de Gran Canaria - 14

SEMIV 2001 Las Palmas de Gran Canaria - 15

SEMIV 2001 Las Palmas de Gran Canaria - 16

Hematologa y Bioqumica Sangunea en el Camalen comn

El Camalen comn (Chamaeleo chamaeleon) es el nico reptil de la Familia Chamaeleonidae que

SEMIV 2001 Las Palmas de Gran Canaria - 18

SEMIV 2001 Las Palmas de Gran Canaria - 19

SEMIV 2001 Las Palmas de Gran Canaria - 20

Hembras sanas tras la

Jacobson ER Enfermedades infecciosas de loS reptiles. Terapeutica veterinaria Practica clnica en

Martnez-Silvestre A y Soler Massana J. Chamaeleo chamaeleon Interpretacin de la coloracin en el

Mehlhorn, H; Dwell D; Raether W. Atlas de parasitologa veterinaria. Ediciones Grass. Barcelona,

SEMIV 2001 Las Palmas de Gran Canaria - 23

ENFERMEDAD SEA METABLICA EN IGUANAS

SEMIV 2001 Las Palmas de Gran Canaria - 24

Los animales carnvoros u omnvoros adquieren la vitamina D3

UVB 290-320 nm, UVA 320-400 nm, Visible 400-700

UVA 320-400 nm (nivel bajo), Visible 400-700 nm,

Luz para plantas

Efatiza espectro rojo y azul dentro del Visible 400-700

Luz negra (BL)

UVB 290-320 nm (nivel bajo, similar a Vita-Lite),

Luz negra azul (BLB)

Igual que el anterior pero menos luz azul

Lmpara de fototerapia, bronceadoras

Altos niveles de UVB (Cancer de piel, cataratas).

alta Visible 400-700 nm, Infrarojo >700 nm; UVA y UVB

Bajo contenido de calcio en la dieta

Bajos niveles de Vit. D en dieta

Exposicin a luz UVB. Ver tabla 4

Tabla 2: Composicin nutricional de algunas frutas

SEMIV 2001 Las Palmas de Gran Canaria - 27

Tabla 3: Composicin nutricional de algunas verduras

HIERRO FOSFORO MAGNESIO

SEMIV 2001 Las Palmas de Gran Canaria - 28

Source/Type of Lamp or Sunlight

Time required for 5