Professional Documents
Culture Documents
Je reste !
Je pensais qu
allait confirmer contre la
Cte dIvoire P.17
Libert
P.15
SIDI BEL-ABBS
Saisie de p
plus
dune tonne
de kif trait
Mostefa-BenBrahim P.28
DE NOTRE
ENVOY SPCIAL
SAMIR LAMARI
LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER
L'inscurit
gagne
g
g du
terrain
M'kira P.19
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 6836 MERCREDI 4 FVRIER 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290
P.2
Supplment conomie
ILS S'OPPOSENT
LEUR RDUCTION
IMPORTATIONS :
CES LOBBIES
QUI FONT
LA LOI
Archive Zehani/Libert
Archive Zitari/Libert
Deux g
gendarmes
assassins dans un caf P.4
Algrie - Tunisie:
lexception maghrbine P.3
D. R.
EL-ADJIBA (BOUIRA)
2 Lactualit en question
LIBERTE
la nature de laction organiser Alger a fait lobjet dun large dbat. Certains ont propos de se
limiter un mga-meeting. Mais en dfinitive
lide dune marche a t retenue. Par ailleurs,
lInstance de concertation et de suivi de lopposition a retenu de tenir ultrieurement un conclave dont lordre du jour sera consacr laprsBouteflika. La proposition est du vtran militant des droits de lHomme, Me Ali Yahia Abdennour. Lopposition politique met un cran au-dessus dans son action militante et son engagement
solidaire en faveur dune transition dmocratique.
La runion de lInstance de consultation et de suivi (ICS), organise hier, au sige dEl-Islah, a t
le rceptacle dun dbat fort relev, par moment
a-t-il dit. propos du mode opratoire pour ladoption de la loi fondamentale, le chef du MPA a expliqu que
cest le texte lui-mme qui va dterminer la voie entreprendre pour son
adoption. Une chose que partage M.
Sahli.
Pour ce dernier, son parti attend toujours les propositions du chef de
ltat. Il a rappel que lANR adhre
cette dmarche qui sera le couronnement des rformes politiques inities
par M. Bouteflika depuis 2011. Sur un
autre registre, les deux confrenciers
ont abord le programme de consul-
LIBERTE
Lactualit en question
Algrie - Tunisie:
lexception maghrbine
Bji Cad Essebsi est un habitu de lAlgrie. Il ne compte pas ses rencontres avec les responsables algriens
qui se sont multiplies depuis les annes 70 alors quil assumait diverses responsabilits ministrielles.
Mais, cette fois-ci, sa visite, qui sera la premire en tant que chef dtat, a valeur de symbole.
our sa premire sortie
ltranger, le nouveau prsident de la Rpublique
tunisienne se rend Alger,
perptuant ainsi une tradition instaure par les
gouvernants tunisiens. Cette visite
tait programme par Bji Cad Essebsi,
De notre correspondant b i e n
avant
Tunis :
MOHAMED KATTOU son entre au
palais de Carthage. Au cours de sa
campagne lectorale, il lavait annonce pour la confirmer ds son investiture. Pour un prsident tunisien, cest
plus que naturel quil accorde une aussi grande importance cette visite. Audel des liens sculaires qui unissent les
deux pays (histoire, langue, religion),
le prsent impose aux deux pays un
change de vues continu et un renforcement de la coopration de manire faire face aux dfis communs
et anticiper les vnements.
La Tunisie et lAlgrie sont les seuls
pays du Maghreb qui ont eu des relations ininterrompues depuis leur indpendance. Certes, des nuages sont
D. R.
Bji Cad Essebsi et le prsident Abdelaziz Bouteflika.
venus, parfois, assombrir ces relations. Et ce nest pas tomber dans lusage de la langue de bois que de rappeler que la sagesse de leurs diri-
Salem Ould-Salek:
Le Maroc cherche lgitimer
son occupation illgale
a tenue du Forum de CransMontana prvu Dakhla a t au
centre de la rencontre avec le ministre des Affaires trangres de la Rpublique sahraouie (Rasd), Salem
Ould-Salek, qui a eu lieu, hier, au sige de l'ambassade de la Rasd, Alger.
Lors de la confrence de presse, le diplomate a dnonc la tenue de ce forum dans la ville occupe du Sahara
occidental, qualifiant linitiative de
violation du droit international et de
contradictoire avec les objectifs des Nations unies, qui uvrent instaurer la
paix dans le monde.
Il sagit dune violation du droit international et dune prtention du Maroc de lgitimer son occupation illgale dans le territoire sahraoui, a dclar
M. Ould-Salek.
Ce dernier a fait savoir que ni lui ni son
gouvernement ne sont contre la tenue
du Forum de Crans-Montana au
Maroc ou dans un autre tat africain.
Mais, poursuivra-t-il, lorganisation de
ce forum Dakhla et la conclusion
d'accords avec des socits trangres
pour l'exploitation des ressources naturelles du peuple sahraoui sont des
manuvres du Maroc, destines encourager la communaut internationale vers le fait accompli colonial.
Au cours du dbat, le ministre a rvl quun des membres de l'Organisation internationale suisse de CransMontana rside entre Monaco et Marrakech et compte empocher de largent ou de la drogue, pour services
rendus au Maroc. Il reviendra sur le
dernier sommet de lUnion africaine
(UA), tenu les 30 et 31 janvier, Addis-Abeba (thiopie), en signalant
les inquitudes africaines face la
LDITO
Lexemple
Il aurait t
judicieux que
les dirigeants
des autres pays
membres de lUMA
prennent exemple sur
les relations entre Tunis
et Alger pour concrtiser
les objectifs quils se
sont xs en optant
pour la mise en place de
ce groupement
rgional.
4 Lactualit en question
LIBERTE
EL-ADJIBA (BOUIRA)
intercept le vhicule dont les occupants ont de nouveau refus dobtemprer. Les lments de la Gendarmerie nationale ont, ainsi, recouru aux
armes feu pour stopper les deux suspects.
Les deux jeunes, blesss, ont t arrts et transfrs lhpital Mohamed-Boudiaf de Bouira pour des soins
avant dtre soumis une enqute. Selon nos sources, les deux jeunes nont
aucun lien avec le terrorisme.
A. DEBBACHE/H. BESSAOUDI
INTEMPRIES SKIKDA
Naftal sexplique
22 personnes arnaques
et 16 voitures rcupres Alger
es services de la Police judiciaire dAlger viennent de mettre la
main sur un rseau compos de
trois individus et spcialis dans le trafic de vhicules de location.
Selon notre source, tout a commenc
quand un propritaire dune agence de
location de vhicules, situ Kouba
(Alger), a contact dautres agents
pour louer tous les vhicules en leur
possession, avec un contrat en bonne
et due forme sur une anne.
Le mis en cause verse les trois premires mensualits et disparat dans la
nature.
Aprs plusieurs plaintes reues par la
section charge du trafic de vhicule
Alger, les enquteurs dcouvrent le
mode opratoire de cet individu.
Libert
ESPAGNE
L'Espagne est l'une des principales portes d'entre de l'immigration clandestine en Europe. Seuls
14 km de mer sparent l'Espagne et le Maroc dans
le dtroit de Gibraltar, pour environ 230 km entre
Oran et Almeria.
Les secours en mer espagnols sont venus en aide
3 500 migrants naviguant bord d'embarcations
de fortune en 2014, selon le gouvernement, soit
une hausse de 55% par rapport l'anne prcdente.
LIBERTE
LE RADAR
DE LIBERT
ATTENTION AU
RETARD QUI PEUT
ENGENDRER DES
PNURIES DE
MDICAMENTS !
Les
laboratoires
attendent
toujours les
programmes
Un malade indsirable
lhpital lheure
du match
dimportation
n Les oprateurs
conomiques exerant
leur activit dans le
secteur du mdicament se
plaignent du retard, de
plusieurs mois, quaccuse
la remise de leurs
programmes
dimportation par le
ministre de tutelle. En
effet, ces laboratoires
rappellent que ces
autorisations devaient
tre tablies et remises
aux patrons de ces
socits, comme
laccoutume, durant la
priode allant de
septembre 2014 au
31 dcembre 2014, au
plus tard. Or, ce jour,
aucun document na t
dlivr ces entreprises
qui voient leur planning
annuel dsormais
chamboul. Ce qui
engendrera
indubitablement des
perturbations venir sur
le march national du
mdicament. Une pnurie
de produits
pharmaceutiques
dbouchera
immanquablement sur un
vritable problme de
sant publique que
devront assumer les
pouvoirs publics.
Le trou dEl-Biar
6 Entretien
LIBERTE
Archives/Zehani/Libert
De manire plus gnrale, vos sorties sur lhistoire de la guerre de Libration dclenchent une
tempte mdiatico-juridique. Quelles en sont,
selon vous, les origines ?
Il y a deux manires de traiter lhistoire dun pays.
Soit on la considre comme le patrimoine du
peuple et alors le dbat doit tre libre pour restituer le vcu commun dans une entreprise adulte et apaise. Les recherches et le temps tamisant
les vnements, les choses sdimentent et donnent un socle de vrits sur lequel se construit la
mmoire dune nation qui sert de matrice la
conscience nationale. Soit, et cest malheureusement ce qui se passe chez nous, lhistoire est un
enjeu de pouvoir et on a alors une exposition qui
varie avec les poques et les humeurs des dirigeants ; cest un pass gomtrie variable que
le responsable confisque pour le configurer sa
guise afin de se sacraliser, chappant ainsi
toute critique ou arbitrage du citoyen.
Facteur aggravant en Algrie, les affrontements
feutrs qui opposent les clans se disputant la lgitimit historique shystrisent quand il faut aborder la Kabylie. En loccurrence, le message se veut
clair : lhistoire est la proprit du dirigeant de
lheure. Un code vient dtre viol ; do le sisme
actuel.
Mais cette fois la violence des changes et les
moyens mobiliss sont quand mme indits
Aprs la sortie du livre consacr au colonel Amirouche, des militants, qui nont pas pu ou voulu
sexprimer au dbut, ont accept de livrer ce
quils ont vcu comme acteur ou dont ils ont t
tmoins. Cest ainsi que de nouveaux tmoignages sont apparus dans la quatrime dition
avec, notamment, la rvlation de lordre donn
par Boussouf pour excuter le colonel Lotfi.
Du coup, il me fallait rpondre par des correspondances prives des questions manant
danciens maquisards, journalistes, chercheurs, tudiants, enfants de chouhada Cela ntait pas commode mais, en mme temps, jai trouv cette demande trs saine. Cest ainsi que jai dcid dentamer une srie de confrences sur lhistoire en
gnral et les rfrents culturels qui lui donnent
cette expression et cet intrt si particuliers chez
nous. Ce cycle a commenc, on le sait, le premier
novembre pass Iferhounene. Dune part, le
P/APC est lui-mme un fils de chahid qui a rig
un remarquable monument aux martyrs dans sa
municipalit, dautre part, cette localit compte
1 600 martyrs. La rencontre qui a eu lieu dehors
et en pleine nuit a rassembl des milliers de personnes. Javais aussi annonc que je me rendrais dans dautres wilayas pour animer des
rencontres sur des pisodes peu connus ou qui appellent de nouveaux clairages. Llargissement
du dbat dans le temps et lespace est probablement une des raisons qui ont exacerb la violence
et la multiplication des attaques.
Suite en page 7
LIBERTE
Entretien 7
vidence : pour partie, cette dernire campagne
est due la rvlation de la tentative dassassinat
de Lotfi. Toutes ces donnes sont vacues car elles
tamponnent la religion du pril kabyle. La violence inoue de la raction de la fille de Messali
est une caricature du fantasme justifiant lostracisme qui cible ceux qui ne sont pas homologus
par les constantes nationales : elle maccuse dtre
un inculte et un sparatiste : fidle hritage paternel. Ces non-dits ne sont pas des drapages occasionnels ; ils sont partags par beaucoup et ports par des certitudes, voire des convictions qui
peuvent tre lorigine de grandes dcisions politiques. Faut-il taire ces travers ? Faut-il les traiter par le mpris ou la condescendance ? Faut-il
en parler pour les dpasser ? Toutes ces questions
se posent. Mais on ne le dira jamais assez, lopacit et le tabou sont les principales causes du divorce pouvoir-socit.
Suite de la page 6
Archives/Zehani/Libert
Abane dont la vie se confond avec son patriotisme est accus de trahison !
On a trop pollu lhistoire, trop menti dans la vie
publique, trop fraud dans les lections, trop
corrompu dans la socit pour croire que nous pouvons continuer jouer, sans grands dommages,
la pice cauchemardesque entame depuis 1962.
Vous accusez le rgime de rgionalisme. Que rpondez-vous ceux qui vous disent que des Kabyles sont aux premires loges du pouvoir conomique et politique ?
La question nest pas tant de savoir si un responsable est n ici ou l, mais de voir si sa fonction est oprationnelle et si ce quon lui fait faire contribue manciper sa communaut et la nation en gnral. Or, lhistoire des rgimes autocratiques est invariable en la matire. Cest dans
les collectivits les plus indociles que sont recruts les lments qui doivent excuter les sales besognes ; dune pierre deux coups : on sexonre
de laccusation de marginalisation de tel ou tel
groupe social et on le charge de tout ce qui induit
du ressentiment chez le peuple. La Savak du
Shah dIran, compose pour une bonne partie de
Kurdes, avait commis ses plus grands dommages
au Kurdistan iranien. Chez nous, quand le pouvoir
colonial voulait faire passer une dcision peu amne ou commettre un acte indigne, il convoquait
un indigne. Il y a longtemps que lon sait quen
Algrie ceux qui grent ne dcident pas et que ceux
qui dcident ne grent pas.
Revenons lhistoire. Pourquoi un livre, le
vtre sur le colonel Amirouche, suscite-t-il autant de contestations ?
Le problme est quil ny a pas contestations sur
le livre. Le dbat auquel jai appel na, hlas, jamais eu lieu. Je vous ferai dailleurs observer quaucun politique, aucun universitaire parmi ceux qui
se sont associs cette campagne, na remis en
question les tmoignages ou les documents qui
constituent la base dun ouvrage dont personne
ne veut parler et autour duquel se dchane tant
de haine. Les interventions tournent autour de
mon droit crire ou non, quand elles ne prennent
pas carrment lallure dattaques personnelles.
Quand Mme Malika Rahal crit : Il me semble que
certains acteurs instrumentalisent le pass pour un
intrt immdiat, pour remplir le vide politique, crer
de lagitation, attirer lattention sur euxComme
historienne, je trouve cela pnible, comme citoyenne, je trouve cela insupportable, lorsque M.
Addi Lahouari dclare : Quand Sad Sadi parle de
Ben Bella, a en dit plus sur lui-mme que sur Ben
Bella, on ne voit pas ce que ces jugements compulsifs et ces invectives apportent au dbat sur le
livre.
Mais alors pourquoi cette passion, pourquoi cette tournure o mme ltat, jusque-l rest
lcart, sort de sa rserve ?
Les circonstances de la mort dAmirouche et de
Haous et la squestration de leurs ossements
aprs lIndpendance reprsentent un concentr
des fautes morales et politiques qui minent la
conscience algrienne. Cest un traumatisme qui
pose tout la fois la question de la violence endmique dans le champ politique, celle de la confiscation de la lutte de libration, et, probablement
plus que tout, le rle historique de la Kabylie dans
la guerre et, implicitement, sa place dans la matrice nationale. Tant que lon naura pas abord clairement, sainement et loyalement ces donnes,
lquation algrienne restera bancale et lquilibre
moral et politique du pays sen ressentira. Or, pour
parler de tout cela, il faut une autorit, une volont,
un courage, une force et une lgitimit poli-
tiques qui nexistent pas ; do lirritabilit, lagressivit ou la censure qui caractrisent tout dbat
concernant la mmoire et la justice. Voyez comment on a maquill la dcennie noire avec une loi
sur la rconciliation qui est un brevet de semence
pour des drames futurs. Nous ne sommes pas
lAfrique du Sud qui a pu regarder les abus de lapartheid en face. Il ny a pas de Mandela chez nous.
Ou, pour tre plus prcis, ceux qui en avaient la
trempe nont pas survcu la guerre. Ils ont t
limins soit par lennemi soit par les tenants des
rgimes oligarchiques. Au regard de la dchance de la vie publique actuelle et des arrogances parisiennes, on comprend que les Abane et Ben Mhidi navaient aucune chance de survivre aux menaces des uns ou aux calculs des autres. La confiscation de lhistoire est la base du pouvoir algrien. Tout ce qui claire le citoyen est vcu comme une menace vitale pour le systme. Le film
consacr Krim Belkacem est la dernire illustration des doubles enterrements quon inflige
des hommes dont le combat drange la doxa officielle.
Si les attaques de politiques peuvent sexpliquer
par la crainte de voir des positions fragilises et
des intrts menacs par lclatement de certaines vrits, comment expliquez-vous que des
universitaires, dont des historiens, simpliquent dans les polmiques ?
Certains universitaires, expatris ou non, sont toujours tributaires du tropisme rgionaliste qui
transcende les formations acadmiques, les engagements politiques ou mme les convictions
idologiques. Ces lites ne se sont pas mancipes
du magma de la sociologie primitive qui surdtermine leurs positions en dernire analyse. Il faut
une grande force morale pour se librer de la pense automatique du systme.
Certains auteurs comme Abdelmadjid Merdaci,
Annouar Benmalek, Boualem Sansal ou Kamel
Daoud, qui ne sont pourtant pas tous daccord, ont
pu prserver leur autonomie. Cest pour cela
quil ne faut pas tout noircir non plus. Cet pisode amorce un vrai dbat sur notre tre collectif,
ses destins possibles et ses handicaps. La chose se
vrifie dans la presse ou les associations. Jai lu jeudi dernier un billet courageux de Mamar Farah
propos de la polmique en cours. Pourtant, nous
avons des apprciations divergentes sur le bilan
de Boumediene. Cela nempche pas une estime
que je pense sincrement rciproque. Cest vers
cette tolrance que devrait tendre lAlgrie.
Ne seriez-vous pas, vous-mme, pris au pige de
cette hystrie ?
Cest toujours difficile de se situer soi-mme par
rapport des enjeux qui engagent toute une nation. Mais beaucoup de citoyens estiment en effet que ce livre et les turbulences qui lont suivi
nauraient pas connu une telle intensit sil avait
t sign par un autre auteur. Un homme politique
qui assume sa kabylit tout en revendiquant son
algrianit pose problme dans un pays qui a peur
de tout, y compris de lui-mme. La charge du responsable de lassociation du Malg est exemplaire de cette phobie de la transparence. Le support
de lanathme est constant. Il maccuse de ne parler que dAbane, doublier que Ben Boulad et Ben
Mhidi sont aussi morts, de focaliser mes interventions sur la wilaya III Peut-on laisser passer
un discours aussi fielleux ? Abane na pas t tu
par lennemi mais par une organisation que ce
monsieur connat bien et dont il dirige aujourdhui
la fondation. Des pages, que je crois mouvantes,
ont t ddies et Ben Boulad et Ben Mhidi
dans un livre qui ne leur tait pas consacr.
Glissons sur la mauvaise foi qui occulte une
8 Lactualit en question
LIBERTE
BJAA
Reprise partielle
des cours luniversit
Certains tudiants, exclus et opposs la fin de la grve, tentent de perturber le fonctionnement des enseignements.
me si une leve
du blocage des
deux campus de
luniversit de Bjaa t dcide par
les tudiants lissue dune assemble gnrale tenue par
la Coordination locale des tudiants
(CLE), avant-hier, au campus dAboudaou, la reprise des cours ne sest faite
que partiellement hier en dbut de
matine. En effet, les tudiants, en rejoignant hier leur facult, ont t surpris de trouver certains blocs denseignement toujours ferms. Selon certains
tudiants, un groupuscule dtudiants
exclus, qui se sont prononcs contre la
fin de la grve, serait lorigine de la
poursuite de la fronde. Pourtant, selon
un membre de la CLE, les tudiants prsents lors de la dernire AG, qui sest te-
D. R.
Les cours reprennent timidement luniversit de Bjaa aprs une grve des tudiants.
postes budgtaires en fonction des spcialits ou options ouvertes par luniversit et la limitation des options demandes celles existantes lUmmto,
comme ils demandent laffichage transparent et dtaill des rsultats des concours de recrutement de
matres assistants classe B et la rvision du mode de
rparation des postes budgtaires de matres assistants
classe B sur les facults et les dpartements. Pour H.
Mezian, enseignant vacataire lUmmto, la plupart
des facs de luniversit Mouloud-Mammeri fonctionnent avec des vacataires, et ce sont eux qui assu-
ment la charge horaire de ces facults. Ladministration ouvre des postes de graduation pour rpondre aux
besoins de la recherche, de la formation et de lencadrement de luniversit, donc, on veut des recrutements
dans ces postes. On exige aussi laffichage dtaill des
rsultats des concours de recrutement et adapter la
charge horaire sur le nombre denseignants. Au final,
on dit non lesclavagisme et ladministration doit recruter si on souhaite rellement insrer ces jeunes enseignants dans le domaine professionnel.
K. TIGHILT
dam des tudiants qui se sont prononcs pour la reprise des cours. Pour
rappel, des tudiants exclus pour retard
pdagogique de luniversit de Bjaa
ont engag un bras de fer avec la direction de luniversit pour exiger leur
rintgration. Aprs une paralysie des
deux campus pendant prs de trois
mois et une multitude de mouvements
de protestation, une dcision de rintgrer 23 tudiants sur les 140 ayant prsent des recours et laffectation des
117 autres dans dautres universits a
t formule par la tutelle et le conseil
de la direction de luniversit. La dcision a t entrine par les tudiants lors
de la dernire AG tenue, ce lundi,
mais elle ne semble pas avoir convaincu certains tudiants rcalcitrants, qui
ont dcid de maintenir le blocage.
H. KABIR
Mobilis renforce
son rseau commercial
LIBERTE
Supplment conomie 9
Archive Zitari/Libert
Algrie a dcid de rduire ses importations qui ont atteint le niveausans prcdent de 60 milliards de dollars, dans la foule des
mesures annonces lors de la runion de dcembre dernier,
pour faire face la chute des prix du ptrole. Une bonne partie est incompressible.
On ne peut pas toucher aux produits alimentaires indispensables tels
que le bl, le lait, les mdicaments, les matires premires et demi-produits pour la production nationale qui reprsentent environ deux tiers
de nos importations.
En revanche, lAlgrie peut baisser de 10 20 milliards de dollars la facture des importations, en rationalisant ses achats ltranger.
Entre les fausses importations, les surfacturations, les achats superflus et la masse de produits non conformes ou contrefaits qui inondent
le march, cest un large pan de nos importations qui fait de lAlgrie
un pays poubelle et qui peut tre retir. court terme, du moins (1 ou
2 ans), on peut raliser de nets progrs dans la rduction de nos importations. Outre une forte volont politique, il suffit dappliquer la rglementation de 2004 sur la normalisation qui consacre lobligation
de certificat de qualit et le respect des normes. Avec la mise en uvre
de ce dispositif institutionnel, on aura jugul le phnomne des fausses
importations et des masses de produits contrefaits ou non conformes
qui inondent nos marchs.
Mais ce serait trop naf de croire que la difficult rside uniquement
dans les failles du dispositif rglementaire. La situation est beaucoup
plus grave. On enregistre dans ce dossier un manque vident de volont politique.
Pour preuve, le laboratoire dessais destin contrler la qualit des
produits industriels, notamment les produits lectromnagers et les
appareils de chauffage, devant tre rceptionn en 2011, nest pas ache-
Volont
politique
PAR K. REMOUCHE
libecosup@yahoo.fr
v plus de trois ans aprs. Comme sil sagissait dun chantier du sicle:
une grande autoroute ou une ligne de TGV. Les services de contrle
manquent toujours de moyens humains et matriels. Ils souffrent galement de moyens humains et matriels. Le rseau de laboratoires reste insuffisant. Et les fins limiers capables de raliser des enqutes sur
les courants de fraude sont, soit marginaliss, soit contraints lexil
ou la retraite. cela sajoute un assainissement peu suffisant des
corps de contrle o des agents corrompus ou corrupteurs agissent
en toute impunit.
Tout cela pose la question de la faisabilit de la rationalisation de nos
importations comme mesure phare pour faire face la crise des ressources financires ne de la chute des prix du ptrole. Dautant que
les solutions structurelles vont prendre du temps pour se mettre en
place: une industrie muscle de substitution aux importations, le dveloppement des filires crales et laits, de la sous-traitance, le dveloppement des exportations hors hydrocarbures et la fiscalisation
de linformel et des nouvelles rentes: limport-import et limmobilier.
Ces deux dernires solutions ne sont pas lies directement la rationalisation des importations. Mais elles permettent damortir les dficits du budget et de la balance des paiements.
Par ailleurs, une politique dintgration industrielle, en particulier dans
le secteur de lnergie, permettra galement de freiner les importations dquipements. Mais la connexion entre des centres de dcision
au plus haut niveau et les lobbies de limport-import entravera sans
doute la russite de ce plan anticrise.
Ira-t-on alors vers un scnario dabsence dune main de fer de ltat
contre ces rsistances?
K. R.
10 Supplment conomie
LIBERTE
Libert
Le contrle des marchandises aux frontires ne savre pas toujours efficace.
vertigineuse de fausses importations mais cette mesure rencontre une opposition de la part de lobbysimport/import !, confie Chamyl Bessah. Il est
clair quaujourdhui les lobbies sopposent mme
la simple application de la loi. En somme, une
bonne application de la loi et sa synchronisation
par les diffrents organismes de contrle (banque
n Ce dossier a t discut lors du Conseil ministriel de fin dcembre prsid par le chef de
ltat sur le plan anticrise face aux consquences ngatives de la chute des prix du ptrole. Une
source bancaire a rvl que la profession a enregistr environ d 1 milliard deuros de fausses
importations.En clair, de pseudos importateurs profitent des dfaillances rglementaires et de
la chane de contrle pour importer hwa wa rih. En loccurrence, on a trouv des conteneurs
pleins de chaussures dchires. Le but des fraudeurs nest pas la commercialisation des produits
imports mais la simulation dune importation qui nen est pas une pour transfrer des devises
sur des comptes ltranger. titre dexemple, des socits sous des noms comme Biznessa
Sarl effectue lopration sur de faux documents: registre du commerce fictif au nom de
dfunts ou de personnes trs ges, sige fictif. Ce qui a caus le retrait dagrment commerce
extrieur de trois agences bancaires.
Lampleur de ce trafic trouve sa source dans labsence de coordination, voire de synchronisation
suffisante entre les Douanes, les banques et les impts. Chaque institution travaille en solo,
explique un banquier. Ce phnomne de fraude large chelle met en vidence galement les
lacunes du dispositif rglementaire existant.
K. R.
quelle sera la marge de manuvre du gouvernement? Contraint par lurgence de trouver des
solutions, le gouvernement a adopt, fin dcembre 2014, un projet de loi qui prvoit le recours aux licences dimportation.
Certes, c'est un moyen pour protger et rguler
certaines filires mais certains experts estiment
quelle ne permettra pas d'encadrer le commerce extrieur ou encore rguler les importations.
La licence d'importation n'est, apparemment, pas
suffisante. Hormis linstauration des licences
dimportation et linstallation de deux commissions qui planchent sur la rduction des importations et la lutte contre la fuite des capitaux,
le gouvernement na pas, au jour daujourdhui,
LIBERTE
Supplment conomie 11
D. R.
cessaire par le texte mme de laccord. La seule valuation officielle qui nait jamais t faite de cet
accord la t par les soins de lUnion europenne, jamais par une institution algrienne.
Comment peut-on rduire, selon vous, les importations et prserver la devise du pays ?
Une loi de finances complmentaire prise en
aot 2009 avait dj inaugur dans la prcipitation toute une srie de mesures visant rduire
les importations. Rsultat : celles-ci sont passes
depuis de 40 60 milliards de dollars. Il faudrait
commencer par tirer les leons de cet chec. Pour
ma part, jai trois choses dire : en premier lieu,
la politique du commerce extrieur ne peut pas
se rsumer des mesures administratives de restriction temporaire ou permanente des importations, cest avant tout un instrument qui doit tre
mis au service du dveloppement conomique et
social du pays.
Je regrette de le dire aussi crment, mais la politique commerciale extrieure de lAlgrie nexiste pas ou, tout le moins, elle est illisible et ind-
12 Supplment conomie
LIBERTE
Libert
consommateur se rabat sur ces produits pour compenser son manque de protines. Notre interlocuteur note au passage que les Algriens gaspillent
environ 50 millions de dollars annuellement en
jetant le pain dans les poubelles. Le patriotisme
EN TOUTE LIBERT
nistres. Il reste videmment les obstacles franchir vis--vis de lOMC, qui conditionne notre
adhsion cette organisation par un dsarmement tarifaire et douanier qui permet la libre circulation des biens et services. Par ailleurs, laccord dassociation avec lUnion europenne,
que nous avions conclu notre dsavantage, parce que nous tions dans une situation de fragilit, alors que la Tunisie et le Maroc, navaient manifest aucune solidarit notre gard. Au demeurant, le prsident de la Rpublique a rappel cet pisode maintes reprises.
Mais, raison dEtat oblige, nous avanons sans
pour autant avoir la mmoire courte. Beaucoup de spcialistes et dexperts estiment quen
rationalisant nos importations, lAlgrie ralisera
des gains dconomie de lordre de 10 milliards
de dollars/an. In fine, seule lamlioration de la
comptitivit de nos entreprises et celle des
produits nationaux constitueront le meilleur
rempart la concurrence des produits de qualit souvent douteuse qui envahissent notre march. La chute des cours de lor noir nous est salutaire, en ce sens quelle a provoqu un lectrochoc qui rveille la conscience nationale. Les
pouvoirs publics sont face au mur de la ralit
conomique. Toute tergiversation leur sera fatale.
Et lhistoire les jugera. Sur ce quils veulent entreprendre en faveur de leur patrie.
A. H.
MUSTAPHA MEKIDECHE
mustaphamekideche@ymail.com
Dans la
prsente
problmatique, la
principale disposition
de ce projet de loi,
approuv en Conseil
des ministres, est
lapossibilit de limiter quantitativement
certaines importations pour assurerla
sauvegarde des
quilibres extrieurs
du pays.
LIBERTE
Supplment conomie 13
ENTREPRISE ET MARCHS
PROFIL DUN MANAGER
EN BREF
HB-Technologies :
le grand challenge
de Hamid Benyoucef
Libert
LU POUR VOUS
Partenaires, revue de la CCIAF
a revue de la Chambre de commerce et dindustrie algrofranaise (CCIAF) a consacr le
dossier de son numro 19 des mois de
novembre et dcembre 2014 la
question de lnergie en Algrie. Intitul Algrie: enPar: SAD jeux nergtiques,
le dossier aborde, le
SMATI
long de 12 pages,
plusieurs facettes du secteur de lnergie en Algrie. Le bimensuel de la
CCIAF sest intress la demande interne croissante du march de llectricit qui sillustre par les chiffres de
production additionnelles prvues
sur un cycle de dix ans. Le revue crit
quune capacit de production slevant 21305 mW a t valide par les
responsables du secteur alors quune
seconde, estime 14200 mW, tait
au stade de projet. Ce qui donnera, au
final, une capacit de production de
35505 mW. A long terme, il a t dj
avanc que 40% de la production
dlectricit destine la consommation nationale sera dorigine renouvelable dici 2030. Dailleurs, la revue est revenue, dans un article, sur
le dveloppement des nergies renouvelables en prcisant que les ac-
Technologies est all chercher des ppites, oprationnelles dans les technologies de pointe et dont certaines
taient tablies ltranger. Et il en a
trouv. Hamid Benyoucef a ainsi
russi faire venir de France, de Canada et des Etats-Unis, des Algriens
de haut niveau en matire technologique.
Ils font tourner aujourdhui une entreprise qui fait du chiffre et dont il
est fier. Ils taient laise l o ils
taient, choys dans des pays dvelopps, je les en ai fait venir, je les ai
mis dans de bonnes conditions de
travail, et jen suis content, expliquet-il, ajoutant quil y a galement de
jeunes universitaires, moins expriments que lentreprise a recruts.
HB- Technologies, cest 110 salaris
dont 55% sont des docteurs et ingnieurs en informatique.
Au fil des annes, elle a gagn en maturit et de nombreuses institutions
et entreprises lui font confiance. Algrie Poste en fait partie. HB-Technologies lui a fabriqu en 2007, 12
millions de cartes puce. Poussant ses
ambitions plus loin, Hamid Benyoucef veut du partenariat avec les
oprateurs de la tlphonie mobile,
un challenge quil a tenu, puisquil sest
lanc en 2009 dans la production de
carte GSM. Il en commercialise aujourdhui avec les trois oprateurs.
Dans le secteur agricole, le PDG de
HB-Technologie a aussi obtenu des
contrats. Il vient de livrer 1,2 million
de cartes didentification pour les fellahs. Hamid Benyoucef table par
ailleurs sur lapport de la recherchedveloppement. Il en cre tout un
centre, pour 2,5 milliards de dinars
dinvestissement. Lentreprise a dgag en 2014, 1,2 milliard de dinars
de chiffre daffaire.
COURS DU DINAR
ACHAT V E N T E
US dollar 1 USD 92,9520 92,9670
Euro
1 EUR 105,2031 105,2386
56,02 dollars/baril
1272,50 dollars
183,00 euros/tonne
151,75 dollars/tonne
1893,00 livres sterling/tonne
1917,00 dollars/tonne
Y. S.
BOURSE DALGER
COURS
VARIATION
375,00
0,00
TAUX DE VARIATION
0,00
620,00
440,00
560,00
OBLIGATION
SPA DAHLI
10 000,00
LIBERTE
Sport 15
CONFRENCE DE PRESSE DE CHRISTIAN GOURCUFF
Je reste !
e slectionneur national, Christian Gourcuff
a confirm, hier, dans
un point de presse, l'annonce faite dans notre
dition d'hier l'envoy
spcial de Libert Malabo par le
prsident de la FAF, Mohamed
Raouraoua, quant son maintien la
barre technique des Verts malgr
l'chec lors de la CAN-2015. Oui, je
reste, a-t-il dit.
Interrog par Libert Malabo,
Raouraoua avait, rappelons-le, assur
que Gourcuff ne jouait pas sa tte dans
cette CAN, mais quil faudra dresser le
bilan de cette participation algrienne.
Dailleurs, avant lintervention de
Gourcuff devant un parterre de nombreux journalistes, le charg de communication de la FAF, Mohamed Adel
Hadji, a rvl aux prsents qu lissue de lamre dfaite face aux Ivoiriens
(3-1), le prsident de la FAF, Mohamed
Raouraoua, sest runi avec lensemble
du staff technique de lquipe nationale, en prsence des joueurs pour
aborder avec eux la participation des
Verts cette CAN.
Il a ritr son soutien et sa confiance
au slectionneur national. Abordant la
participation des Verts cette comptition continentale, Gourcuff dira
demble quil y a eu de la dception.
Les rsultats techniques, contrairement ceux auxquels tout le monde
sattendait y compris nous, ne sont
pas la hauteur de nos esprances, do
cette grosse dception tous les niveaux,
supporters, joueurs ou membres du
staff technique. Nous aurions pu pr-
Le joueur local a
peu de chance de
jouer en slection
n Il ne faut pas sattendre voir
dventuels joueurs locaux en
slection nationale lavenir, du
moins avec Gourcuff. Ce dernier
la si bien expliqu lors de la
confrence de presse quil a
anime hier Alger:Je ne perds
pas de vue les joueurs locaux, mais
ce quil faut bien dire, cest quil y a
un dcalage entre le niveau des
joueurs locaux et les autres qui
voluent ltranger. Il y a des
exigences qui sont tout autres,
dailleurs, jai remarqu que dans
toutes les slections africaines, il y
a trs peu de joueurs locaux, donc
ce nest pas spcifique lAlgrie.
Qatar et Oman
au menu des Verts
fin mars Doha
n La slection algrienne de
football effectuera un
dplacement Doha, capitale
qatarie, fin mars prochain, o elle
affrontera en amical l'quipe
nationale locale, ainsi que celle
d'Oman, a affirm l'entraneur des
Verts, Christian Gourcuff. Ce sera
la premire sortie des coquipiers
de Yacine Brahimi aprs leur
limination face la Cte dIvoire
(3-1), dimanche dernier, Malabo,
en quarts de finale de la 30e Coupe
d'Afrique des nations, qui se
poursuit en Guine quatoriale.
Une opportunit pour voir
l'uvre de nouveaux joueurs
auxquels je compte faire appel,
surtout que l'on sera mis dans de
bonnes conditions sur tous les
plans. Aussi, les slections de Qatar
et d'Oman sont d'un bon niveau, et
constitueront ainsi de bons
sparring-partners pour notre
quipe dans le cadre de ses
prparatifs pour les prochaines
chances, a dclar l'ex-coach du
FC Lorient.
A. I.
Libert
CAS FEGHOULI
certains pour combler des vides, prcise le slectionneur national. Ce dernier comptera surtout sur
la mme ossature lavenir.Les Brahimi, Bentaleb,
Ghoulam, Feghouli demeureront les cadres du groupe, affirme-t-il, eux qui vont constituer le noyau de
lEN lavenir.
Par ailleurs et pour ce qui est de lavenir de la composante du staff technique, Gourcuff annonce quil
ny aura pas de changement dans la composante de
ses adjoints et quaucun renforcement ni largissement dans ce secteur ne sont envisageables lavenir.Cest vrai que cest moi qui moccupe de presque
tout, mais mes adjoints et lensemble du staff ont une
mission et une tche bien prcise que je leur demande dassurer, dira le driver national.
AHMED IFTICEN
DISCIPLINE DU GROUPE
16 Sport
CLASSEMENT DE LA CAN-2015
DEMI-FINALE DE LA CAN-2015
L'
n Le prsident de la RD du
Congo, Joseph Kabila Kabange,
sjourne, depuis lundi, en
Guine quatoriale pour
encourager la slection
nationale, les Lopards, qui devra
affronter aujourdhui mercredi
la Cte dIvoire, en demi-finales
de la 30e Coupe dAfrique des
nations (CAN) 2015, a annonc
hier la presse locale. Joseph
Kabila, qui a t accueilli son
arrive Bata par son
homologue quato-guinen,
Obiang Nguema, est
accompagn par une forte
dlgation comprenant
notamment le ministre
congolais des Affaires
trangres, le ministre des
Sports, son directeur de cabinet
et son ambassadeur itinrant.
Les Lopards de la RDC se sont
qualifis en demi-finales,
samedi, grce leur victoire face
la Rpublique du Congo (4-2).
Les dernires rencontres entre
les Lopards et les lphants de
la Cte d'Ivoire remontent aux
liminatoires de la prsente CAN
quand le onze congolais avait t
battu domicile Kinshasa par
2-1 l'aller, avant leur victoire
sur l'quipe ivoirienne (4-3) en
match retour Abidjan.
POLMIQUE
RDC
Kabila en Guine
quatoriale
pour encourager
les Lopards
AFP
LIBERTE
uite sa dfaite en quarts de finale de la Coupe dAfrique des nations Orange 2015, la Tunisie sest mise fustiger larbitre du match qui
a offert un penalty imaginaire la Guine quatoriale.
La rponse du gouvernement quato-guinen est venue lundi dernier, dans un communiqu officiel.
Nous allons donner raison aux journaux tunisiens
lorsquils parlent de honte, mais cest leur slection
qui devrait avoir honte, car, daprs le ranking (classement) de la Fifa, elle occupe la 22e place et a perdu
contre la Guine quatoriale, qui occupe la 118e place. tant donn cette diffrence, elle aurait d gagner
4-0 et ne pas pleurer pour un penalty douteux, y estil expliqu. Nous leur donnons raison lorsquils
parlent de scandale, mais ce sont leurs joueurs qui ont
provoqu le scandale avec leur comportement peu digne
GUINE QUATORIALE
L'
de promotion des jeunes talents sportifs, un standard de dveloppement qui se conforme aux
normes mthodologiquement reconnues sur
le plan international et qui vise les chances
sportives officielles partir de 2020.
Sous ladministration de la Direction des jeunes
talents sportifs et du sport dlite et de haut niveau du ministre des Sports, la mission a t
confie au Dr Ali Hakoumi, expert universitaire en mthodologie des sciences du sport et chef
dquipe de lunit de recherchePdagogie et formation appliques au sport de performance du
laboratoire des sciences sociales de lES/STS de
Dly Ibrahim, en collaboration avec le Centre
national de mdecine du sport et du personnel
dencadrement dsign par les fdrations sp-
cialises. Ce regroupement a permis de mobiliser, en mme temps et selon une manire de procder oprationnelle, laction des diffrents partenairesayant pour mission la prise en charge
intgrale des jeunes talents sportifs sous langle
des aspects mdico-sportifs, physiques,
techniques et psychologiques ; ce qui constitue une premire dans les domaines de la formation et du suivi des jeunes talents sportifs en
Algrie.
Sur ce sujet, le Dr Hakoumi a prcis que sans
la mise en place, moyen et long terme, dune
stratgie-perspective qui tienne compte des aspects
scientifiques de la formation des jeunes talents
sportifs et sans lattribution de cette mission aux
spcialistes dans ce domaine, non seulement le de-
LIBERTE
Sport 17
ALAIN GIRESSE, EX-ENTRANEUR DU SNGAL
D. R.
S. L.
D. R.
quelcette quipe nationale a, visiblement, t victime du surpoids que reprsentait cet habit de favori,dcidment
trop lourd porter. Nous nous sommes
vu trop beaux! Cest typiquement algrien! Cette EN a russi une belle Coupe du monde, mais on lui a ensuite fait
porter un fardeau, celui daller ramener
la Coupe dAfrique. On a t trop impatient avec elle. On a exig tellement
delle quon en a oubli lessentiel en
football: ne jamais brler les tapes! Le
meilleur exemple est cette quipe de la
Cte dIvoire. Depuis 1992, elle na pas
russi gagner un second trophe continental. Elle a pourtant bien possd
lune des plus talentueuses gnrations de
footballeurs que lAfrique ait jamais
connues. Mais mme avec Drogba, elle
ne la pas russi, ce pari! Cela ne la, cependant, pas empch de continuer travailler avec le rsultat que lon saitdira
encore lancien international qui estime
quondoit dsormais laisser cette gnration des Brahimi et Feghouli mrir
tranquillement sans lui mettre constamment une pression doublement nfaste.
RACHID BELARBI
Gervinho et Renardappellent
la prudence
LIBERTE
LAlgrie profonde 19
TIZI GHENNIF (TIZI OUZOU)
BRVES du Centre
L'inscurit gagne
du terrain M'kira
AN DEFLA
La direction de lducation
ferme par les enseignants
B. BOUZAR
F. I.
L. OUBIRA
D. R.
Inform de la situation par les habitants lors de sa visite, le wali de Tizi Ouzou na toujours pas ragi.
darmes en place, mais ils sont cantonns dans leur sige, sans plus, ajoutera un autre membre de la mme association. Nombreux sont ceux qui ont
subi des actes similaires et qui n'hsiteront pas nous raconter leurs msaventures. Devant cette ampleur, les reprsentants de cette association interpellent encore une fois les autorits
locales prendre en charge cette dolance car, ajouteront-ils, la scurit des
biens et des personnes relve des prrogatives des lus qui devront, leur
tour, jouer leur rle en prenant des initiatives. C'est linertie totale chez les
responsables locaux. Mme les actes
commis l'APC ne sont pas encore lucids. Je vous cite le vol des micro-ordinateurs lors d'une action d'occupation
de la mairie par des citoyens, ou encore mme l'incendie qui a ravag le sige de lAPC dans la nuit du 31 d-
BOUIRA
LIBERTE
LAlgrie profonde 19
BATNA
BRVES de lEst
GUELMA
An Larbi bnficie de 40
millions de DA au titre du
PCD
n Dans le cadre de
l'amlioration du cadre de vie
des citoyens, les pouvoirs publics
allouent des enveloppes
financires consquentes, tous
programmes confondus, aux
Assembles populaires
communales. Dans ce contexte,
celle dAn Larbi, distante d'une
trentaine de kilomtres du cheflieu de wilaya, rputepour son
relief montagneux et la rigueur
de son climat, poursuit
inlassablement son
dveloppement au profit des
huit mille d'habitants rsidant
essentiellement dans des
mechtas parses. Au titre du
plan communal de
dveloppement 2015, les services
de la wilaya ont octroy une
cagnotte de 3,959 milliards de
centimes, destine la
concrtisation de sept projets
dont les fiches techniques
avaient t avalises. Selon le
prsident de cette APC, les
oprations inscrites concernent
l'amlioration de la distribution
d'eau potable dans plusieurs
hameaux, notamment An
Fras, Belhachani et Cheniour, la
construction d'un chteau d'eau
de 500 m3, la rnovation des rues
du village et les amnagements
urbains.
Si les fellahs dlaissent chaque anne un peu plus labricotier et son fruit, cest au
bnfice dun autre arbre, plus rsistant, mieux adapt au relief et au climat de la rgion. Il
sagit de lolivier.
u nord-est de la wilaya
de Batna, labricotier et
lolivier se ctoient pour
former des vergers
perte de vue, aussi bien
pour la production de
labricot que pour la cueillette de lolive. Ces deux richesses permettent un
millier de familles de toute la rgion
(Tinibaouine, Ouled Si Slimane, Tislente, Ras el-Ayoun) de pouvoir vivre
du produit de cette mme terre en dpit des entraves quils ctoient tous les
jours, savoir la raret de leau, llectrification clairseme, mais surtout la
dcennie noire, qui tait la cause dun
dpart forc de bon nombre de villageois. Cependant, un phnomne et
pas des moindres semble se rpandre
chaque anne un peu plus. En effet, si
les fellahs dlaissent chaque anne un
peu plus labricotier et son fruit, cest au
bnfice dun autre arbre, plus rsistant,
mieux adapt au relief et au climat de
la rgion : il sagit de lolivier. Mais la
ralit du terrain semble tre trs loin
des discours de salon et des chiffres officiels. Le nombre des oliviers et des oliveraies a dcupl en lespace de
quelques annes la grande satisfaction des producteurs, qui ne cessent de
rclamer la mise en uvre de plusieurs
dispositifs daide promis par les autorits et qui sont rests jusque-l lettre
morte.
Il sagit, entre autres, de la ralisation
des retenues deau et de barrages, laide promise pour lirrigation au goutte--goutte et lautorisation des forages, car les fellahs de Ras el-Ayoun,
situe la limite de la wilaya de Stif,
sont autoriss raliser des forages, ce
qui nest pas le cas pour les agriculteurs
de Batna ! Mais toutes ces contraintes
nont pas empch la production de
lhuile dolive de faire renatre une dizaine de moulins et pressoirs huile.
Cette dynamique a t possible grce
labngation dun bon nombre dagriculteurs qui se sont regroups en association (El-Amel), pour dfendre leurs
acquits, nous dit Belgacem Bougra,
prsident de cette dernire Sefiane,
une dizaine de kilomtres de Ngaous.
Cest dans un autre contexte et un autre
esprit que, dans la commune de Boumia (dara dEl-Madher), un investisseur a pris bras le corps, depuis une
vingtaine dannes, toutes les tracasseries inhrentes au secteur, pour relancer, un jet de pierre du tombeau
dImedghssen, loliculture (oliveraie,
HAMID BAALI
EL-TARF
fellahs, car le moulin frachement acquis a une capacit de plus de 200 quintaux/jour. Cette prouesse ne sest pas
faite sans difficults ; au contraire,
lalimentation en nergie lectrique
ou bien en eau ont ncessit un grand
effort et de lourds investissements.
Mais, cette saison, on connat une petite baisse en termes de quantit mais
aussi en qualit vu que lolive a t victime dun champignon qui a touch
toute loliveraie de la rgion, jusqu' Sefiane,qui est plus de 100 km.
Le plus gros de la production sera destin la presse et non pas la consommation (olives de table), nous disent les
producteurs, qui, en dpit de cela,
restent optimistes. On nous dit
dailleurs quil y a une cinquantaine
n La population de la localit de
Sidi Kaci, localit situe dans la
commune de Larbi-Ben-Mhidi, a
occup, avant-hier, la rue la
suite de la sortie de loued de son
lit. Celui-ci a perturb la
circulation et provoqu de
nombreuses inondations. Les
contestataires ont barr la route,
obligeant des dizaines
dautomobilistes rebrousser
chemin vers le chef-lieu de
wilaya dEl-Tarf. Les
protestataires, dont lge varie
entre 17 et 35 ans, ont brul des
pneus et autres objets
htroclites pour rclamer un
meilleur cadre de vie. La
circulation automobile sur ce
tronon routier de la RN44 na
t reprise quaprs une heure
grce linterventiondes
lments de la brigade de
gendarmerie et des promesses
faites par les autorits locales
qui ont russi convaincre les
contestataires.
TAHAR B.
RACHID HAMATOU
CHAHNA (JIJEL)
LIBERTE
LAlgrie profonde 19
AN TMOUCHENT
BRVES de lOuest
Les sous-traitants
ne dcolrent pas
3E DITION DU SALON
DE LA BOULANGERIE ORAN
Le rendez vous
des professionnels
n La 3e dition du Salon
international de la boulangerie,
ptisserie, biscuiterie et
quipements (SCOBBI), va se tenir du
9 au 11 fvrier 2015 au centre des
conventions dOran. Organis par la
socit Myriade-communication, il
est devenu en peu de temps lespace
et le rendez-vous des professionnels
du secteur de la boulangerieptisserie avec son volet
quipements industriels. Cest un
secteur qui en dpit de difficults
notamment pour les boulangers, a
su faire preuve dun certain
dynamisme ces dernires annes.
Durant le salon, les professionnels et
le grand public assisteront des
dmonstrations animes par des
matres-boulangers et ptissiers,
ainsi que les boulangers
slectionns pour participer la
coupe du monde de la boulangerie
Louis-Lesaffre 2016. Les jeunes
stagiaires et ceux intresss par ce
crneaux pourront galement
rencontrer des professionnels afin
de mieux simprgner des ralits
dans le secteur et qui pourrait
pourquoi pas provoquer des
vocations. Selon les organisateurs,
les grands groupes industriels de
lagroalimentaire seront prsents au
salon ainsi que des quipementiers
internationaux.
Selon les contestataires, leurs crances nont pas t rgularises depuis le mois de mai
2014 pour une bonne majorit dentre eux.
es jeunes propritaires de
matriels et quipements
acquis dans le cadre du
dispositif Ansej tiennent
un sit-in, depuis dimanche
dernier, devant le sige de
lAPC en prenant le soin de garer
leurs engins aux alentours, manire
dimpressionner.
Ces chefs de microentreprises de nettoiement sont donc revenus la charge aprs les deux rassemblements observs au cours des mois de novembre
et de dcembre 2014, pour rclamer
leur d puisquils travaillent en soustraitance pour le compte de la commune chef-lieu de wilaya : Notre action est venue suite aux promesses non
tenues, dira lun deux.
Selon les contestataires, leurs crances
nont pas t rgularises depuis mai
2014 pour une bonne majorit. Lors du
dernier sit-in observ la fin du mois
de dcembre, une lettre revendicative
signe par 7 oprateurs, fait tat de la
location de leurs matriels composs de
tracteurs et remorques, acquis dans le
cadre du dispositif Ansej, aux services
de la commune pour leur utilisation
dans des oprations de nettoiement de
quartiers de la ville et de collecte des ordures mnagres, affirmant quil nont
reu aucun sou. Quand ils ont besoin
de nous dans les pires situations, ils nhsitent pas faire appel nous, oubliant
par la suite que nous avons des bouches
nourrir mais aussi des employs, sinsurge lun des protestataires tout en
D. LOUKIL
BCHAR
D. R.
Depuis dimanche dernier, les jeunes sous-traitants observent un sit-in devant le sige de lAPC.
charges familiales. A travers ce mouvement, les protestataires comptent attirer lattention des autorits de la wilaya pour une intervention rapide au-
TIARET
de gaz naturel ou de lassainissement, qui ne sont jamais suivis par des tches de remise en tat des lieux.
Pour ce faire, des crevasses, nids-de-poule et autres
fosss irrguliers qui caractrisent la plupart des
quartiers sont perus avec inquitude par la population.
Nanmoins, une telle calamit soffre travers la plupart des quartiers o les riverains ne trouvent que
leur patience pour sillonner ces ruelles quel que soit
le temps quil fait. Mais le pire se remarque en temps
hivernal quand on sait qu la moindre goutte de
pluie, cest la gadoue qui sannonce. Ainsi, plusieurs
comits de quartiers nont jamais cess de se
plaindre auprs des services comptents, notamment
celui de lurbanisme, qui continue faire la sourde
ARZEW
MARS EL KEBIR
LIBERTE
Linternationale 21
D. R.
Saleh al-Makzoum, prsident du Congrs gnral national.
Bagdad abritait en effet la bibliothque la plus richement dote au monde, Bayt al-Hikma, mais aussi, dans chaque quartier, des bibliothques publiques plus modestes, ainsi quun nombre impressionnant dcoles, duniversits, de mosques,
dhpitaux Ils disparatront sous les flammes, de
mme que sera saccag le rseau sophistiqu de canaux qui faisait la prosprit de larrire-pays et, partant de la cit de Bagdad. Les historiographes
arabes parlent aussi, de pas moins de 24 000 savants
tus. Plus proches de nous encore, les groupes islamistes arms au Mali ont dtruit des manuscrits tout
autant millnaires, alors que, les talibans ont dtruit
des statues plusieurs fois millnaires. Ce qui nous
renseigne, non seulement sur les desseins de ces Hulagu des temps modernes, dresss pour dtruire
lhistoire immatrielle du monde arabo-musulman, et sa dculturation.
Daech peroit la culture, la civilisation et la science comme des ennemis froces, dira, dans ce sens, le
dput irakien Hakim Al Zamili.
AMAR R.
l'ouest du pays qui s'est empar de Tripoli en aot 2014, va accueillir cette dcision. Un gouvernement parallle a
t mme t form Tripoli.
Quant au Parlement lu et au gouvernement qui en est issu, ils ont t
contraints eux de s'exiler dans l'est du
pays pour chapper la pression des
milices. En attendant, la Libye a sombr dans le chaos, et les autorits de
transition ont chou asseoir leur
emprise sur un nombre de milices aux
idologies et motivations diverses. Il est
esprer que les ngociations engages
sous lgide de lmissaire onusien
Bernardo Lon aboutissent un rapprochement des positions des frres
ennemis.
MERZAK TIGRINE
Larme tchadienne
est entre au Nigeria
Des
22
Gens
& des
Faits
LIBERTE
Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection, elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.
Comme
un rve fugitif
20e partie
Dessin/Mokrane Rahim
-a va? sinquite-t-il.
-Oui, dit-elle.
Elle le regarde.
-Rafik, jai peur!
Il sursaute. Elle la appel par son prnom! Il est boulevers. Il lui prend la
main.
-Voyons, Sabrina.
- Rafik! Jai peur de mourir!
Alors, il la prend dans ses bras. Elle se
met sangloter.
-Voyons, Sabrina, voyons. Je suis l!
Elle se dgage et rejette ses beaux
cheveux en arrire.
-Jtouffe.
-Tu veux que jouvre les fentres?
-Non. Je veux sortir!
Elle se lve.
-Sortir? Mais pour aller o?
-Au jardin.
-Voyons, tu vas te fatiguer.
Elle clate de rire.
-Non, je ne suis pas fatigue, et puis, je
vais te faire dcouvrir notre jardin!
Alors, tu viens?
Elle est si enthousiaste quil ne peut refuser.
( SUIVRE)
G. B.
Dessin/Amouri
2e partie
Mordjana
consultation.Auparavant, on devait se
dplacer jusqu lhpital qui se trouvait plus de trente kilomtres, avec
tout ce que cela supposait comme dpenses pour le transport et la prise en
charge.
Malgr tous ces alas, Mordjana avait
tenu bon et avait pu dcrocher son
brevet et son passage au lyce. Elve
assidue, elle avait obtenu des notes trs
honorables. Dans leuphorie de son
succs, elle avait annonc sa mre
quelle devrait sinscrire dans un lyce
pour la prochaine rentre Le lyce
le plus proche se trouvait cent cinquante kilomtres!
Qu cela ne tienne, elle allait opter
pour linternat, et viendrait passer
les week-end la maison
Sa mre lavait coute la bouche
pince. A la fin, elle stait leve de sa
machine coudre pour se diriger
vers un canap et sy laisser tomber Elle tait enceinte! Mordjana
venait de sapercevoir encore une fois
que sa mre tait grosse. Elle se rappelle alors que plusieurs nuits de suite, elle lavait entendue se lever la nuit
pour aller vomir dans la salle deau,
sans pour autant en faire la relation.
Mais maintenant elle avait la certitude! A plus de 40 ans, et avec tout le
mal quon sen donnait pour assurer
le gte et le couvert sa nombreuse
progniture, sa mre trouvait encore le
moyen de faire des enfants. De linconscience ! De la pure inconscience !
Tu niras pas au lyce Mordjana!
SUIVRE
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.
LIBERTE
Sudoku
Jeux 23
Comment jouer ?
8
7
6
3
1 8 9
1
5
6 9
7 5
4 8
2
1
6 7 1
8
5 2 7
4
9
2
3
8 7 4 1 2 3 5 9 6
7 4 6 8 5 9 2 1 3
9 10
LHOROSCOPE
de Mehdi
AUJOURDHUI
VI
POISSONS
(20fvrier-20mars)
VII
VIII
IX
X
BLIER
2 3 8 7 6 1 9 4 5
6 1 3 9 8 5 4 2 7
VERSEAU
Le bonheur est la
rconciliation de
l'homme avec la
beaut.
Irne de Buisseret
9 5 2 4 7 6 3 8 1
IV
Dans la gloire, il y
a toujours du
bonheur.
5 2 1 3 4 7 8 6 9
III
Citations
4 6 9 5 1 8 7 3 2
(21janvier-19fvrier)
3 8 7 6 9 2 1 5 4
II
Mots croiss
VI
VII
VIII
IX
1 9 5 2 3 4 6 7 8
T
A
U
R
O
B
O
L
E
S
I
V
R
A
I
E
R E
I S
S
T E
E
N E
T R
I E S
R R E
E A
B R
A
E V
L I
I R
T
E V
I
U R
T E
(21mars-20avril)
Beaucoup de projets mriront
dans votre tte. Plusieurs seront
ralisables, et vous aurez intrt
trouver vite des appuis nanciers.
TAUREAU
(21avril-21mai)
Excellentes relations avec votre
entourage familial. Vous ferez
taire votre esprit critique et vous
saurez dsamorcer l'agressivit
de vos proches. Ce ne sera pas
toujours facile, mais vous redoublerez d'efforts.
GMEAUX
10
(22mai-21juin)
A I S E
G R E S
E
T P
E R
E
A I R
S I D A
E
O N
N D I C
U N E
R R E S
CANCER
(22 juin- 22 juillet)
Pour les clibataires, les rencontres ne manqueront pas. Mais
il ne faut pas esprer que les
aventures actuelles soient de
longue dure.
LION
(23 juillet - 22 aot)
Clause
Action de
retourner
Par
Nat Zayed
Clown
VIERGE
(23aot-22septembre)
Titane (inv)
Conjonction
Myriapode
Rivire en
Espagne
Lgres
Parais
Pre de la
relativit
Consonnes
Manque de
zle
Avis pralable
Erbium
Avant la CEI
SAGITTAIRE
Nommons
Crochet
(23novembre-20 dcembre)
Chapitre
Dvtues
Prposition
Mer (ph)
Un Bonn
Dmonstratif
s
SOLUTION
DES MOTS FLCHS N387
CAPRICORNE
(21dcembre-20janvier)
Vous semblez vous tracasser l'esprit en ce moment. Rassurezvous, le problme ne semble pas
aussi important que cela. En cas
de doute, n'hsitez pas demander conseil un ami.
Nattons
Baie jaune
cole darchitecture
Futur glacier
Chandelles
Fleuve de
Sibrie
Conspua (ph)
Soldat US
s
Se mouvoir
Enzyme
s
s
Deux Rome
Bouclier
Cobalt
Desse
Conjonction
Tableau
Une cale
(23septembre-22 octobre)
SCORPION
Pus
Note
Voit le jour
BALANCE
Lisires
Assassin gag
Secouer
Ancien
Germain
Conspu (ph)
Ncessaire
Propres
Cirres
Navire
Espionns
Titane
Saisi (ph)
Usages
Dpass
Mandarinier. Dadais - Nouba. lves - E - Lev. PV - tais - ENA. Eo - Tes - P - Sel. Ria - SS - Er - E. Issu - Ivres - M. Si - R - Nis - T. Secousse - Son. E - Ede I - B - Ut. Ma - laborer. gal - Loi - T. Nv - Ie - Suer. T - Sens - S - S.
26 Tl
LIBERTE
NUMROS UTILES
URGENCES MDICALES : 115
- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27
ENQUTES
CRIMINELLES
20H50
CANAL+
20H55
22H25
Dans la rpublique de Bubunne, o les femmes dtiennent le pouvoir politique et social et o les hommes
portent le voile en signe de soumission, le jeune Jacky rve d'pouser la Colonelle, la fille de la dictatrice.
HPITAUX
LA BALADE DE LUCIE
20H50
Lucie, une femme brillante, est la maman d'Alexandre et de Benjamin.
Quand son mari est condamn pour
abus de biens sociaux, elle prend la
dcision de partir au calme ! Mais
pour cela, Lucie va devoir construire
une vie nouvelle... en confiant provisoirement ses enfants sa mre.
DERRIRE
LE POSTE
COMPAGNIES ARIENNES
20H50
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43
LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
14 rab el thani 1436
Mercredi 4 fvrier 2015
Dohr............................. 13h02
Asr................................ 15h54
Maghreb.................... 18h20
Icha................................. 19h40
15 rab el thani 1436
Jeudi 5 fvrier 2015
Fadjr............................. 06h19
Chourouk................... 07h47
LIBERTE
Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare
DIRECTION ET RDACTION
PUBLICIT
BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51
ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85
BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33
TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 41 12 59
PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION
SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45
STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 84 33 44
LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER
PAR
M. HAMMOUCHE
CONTRECHAMP
Discipline
parlementaire
et dmocratie
Le Parlement a cltur sa session
dautomne. Et pour mriter leurs vacances, les prsidents des deux
chambres ont rivalis dloges au sujet de lexcellent travail du gouvernement.
Il faut reconnatre que celui-ci ne fatigue pas trop les lus. Faute de
Conseils de ministres, les projets de loi
se font rares. Il faut dire aussi quen
termes de contribution cette efficacit excutive, le pouvoir lgislatif na
pas dmrit. Quelle autre assemble aurait t en mesure dexaminer
une loi sur le blanchiment dargent et
le financement du terrorisme vingtquatre aprs que les dputs en eurent
pris connaissance ?
Certes, la demande daugmentation de
salaires de fin danne na pas connu
laccueil escompt. Mais entre-temps,
la crise du march des hydrocarbures
a rendu cette revendication caduque.
Et les parlementaires ne pouvaient
donc pas tenir rigueur un gouvernement qui leur aura vit ce qui aurait constitu un motif de raillerie.
Mais lAlgrie reste un den pour les
lus : la fonction du lgislatif consiste approuver, en la forme, les propositions du gouvernement et
contrecarrer toute initiative des
groupes parlementaires minoritaires,
parfois tents dexercer leurs prrogatives formelles : propositions de
lois, damendements, de mises sur
pied de commissions denqute, etc.
Pour le reste, le sige parlementaire est
une vritable retraite pour rentiers. Il
nexige mme pas dtre assidment
occup ! Si lon exclut lexamen et le
vote de textes imposs par le formalisme constitutionnel (comme la loi de
finances) ou de ceux imposs par des
engagements internationaux (comme
la loi sur le blanchiment dargent et le
financement du terrorisme), le Parle-
www.liberte-algerie.com
g
- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ
Le journ
j
recrute
Conditions
- matrise de la langue franaise ;
- exprience dans le domaine de la
presse (traitement de linformation,
rvision, correction) ;
- rsider Alger.
Envoyer CV ladresse email :
regionsliberte@gmail.com
DILEM
alidilem@hotmail.com
M. H.
musthammouche@yahoo.fr
Zehani/Libert
Visite de courtoisie
Lambassadeur de Suisse,
Mme Muriel Berset Kohen,
nouvellement nomme
Alger, a rendu une visite
de courtoisie au journal
Libert. Elle a t reue par
le directeur de la
publication qui lui a fait
visiter les diffrents
services. Lentretien a port
sur les relations
conomiques et sur ltat
de la presse algrienne.
BLIDA
SIDI BEL-ABBS
GHARDAA
A. BOUSMAHA