PLANS D'ENTRETIEN

MISE JOUR :
06/2010 VERSION D

A VRIFIER CHAQUE ENTRETIEN

Jeu la commande de gaz
Jeu la colonne de direction
Fonctionnement de l'quipement lectrique
tat des commandes hydrauliques des freins avant et arrire
Niveaux de liquide de frein
Usure des plaquettes de freins
tat des canalisations de carburant
tat des canalisations d'huile
tat, pression et usure des pneumatiques
tat suspension avant. tat suspension arrire
Niveau d'lectrolyte de la batterie. Charge de la batterie
Niveau d'huile moteur
Niveau de liquide de refroidissement
Serrage de la boulonnerie
Rglage de la hauteur de phare
Fonctionnement gnral. Essai sur route

PRODUITS UTILISER
Huile moteur - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Huile de graissage spar - - - - - - - - - - - Huile de bote de vitesse - - - - - - - - - - - - Huile bote relais - - - - - - - - - - - - - - - - - - Huile de fourche - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

5W40 API SL/SJ

Semi-synthtique API TC/JASO FC
10W30
80W90 API GL4
SAE 10

Liquide de frein - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - DOT 4

Liquide de refroidissement - - - - - - - - - - - - Peugeot

INFORMATIONS COMPLMENTAIRES
Pour toute information complmentaire consulter les documents suivants :
Carnet d'entretien
Notice d'utilisation

Fiche technique
Manuel d'atelier

Durit de compresseur : Remplacer tous les 2 ans

Liquide de frein : Remplacer tous les 2 ans
Durit de carburant : Remplacer tous les 5 ans
Liquide de refroidissement : Remplacer tous les 5 ans

NIVEAU D'HUILE MOTEUR

Vhicule

Bouchon jauge dviss

Bouchon jauge viss

a.

Consommablea

Vhicule

Consommablea

Elystar 125cc-150cc
JetForce 125cc
JetForce 125cc Compressor

0.35 L
0.35 L
0.35 L

Geopolis 125cc
Satelis 125cc
Satelis 125cc Compressor

0.35 L
0.35 L
0.35 L

New Fight 50cc 4 temps

0.20 L

V-Clic 50cc 4 temps

Ludix 50cc 4 temps
Kisbee 50cc 4 temps
New Vivacity 50cc 4 temps
Tweet 50cc 4 temps
Geopolis 250cc-300cc
Geopolis 400cc-500cc
Satelis 250cc-300cc
Satelis 400cc-500cc

0.35 L
0.20 L
0.35 L
0.20 L
0.20 L
0.20 L
0.40 L
0.20 L
0.40 L

Quantit d'huile entre les niveaux minimum et maximum de la jauge.

Un niveau d'huile trop haut limite sensiblement les performances du vhicule

Sum-Up 125cc
LXR 125cc-200cc
New Vivacity 125cc
Tweet 125cc-150cc

0.35 L
0.30 L
0.35 L
0.25 L

 500 a kms
500 b kms
1 mois c

Huile moteur (+ nettoyer la crpine)

en litre

New Speedfight 50cc

4 temps

New Speedfight 50cc

2 temps
Refroidissement liquide

New Speedfight 50cc

2 temps
Refroidissement air

New Vivacity 50cc

4 temps

New Vivacity 50cc

2 temps

Vivacity, Trekker,
Speedfight 50cc

Tweet 50cc
4 temps

Kisbee 50cc
4 temps

Ludix 50cc I->2010

2 temps
Refroidissement liquide

Ludix 50cc I->2010

2 temps
Refroidissement air

MISE JOUR :
06/2010 VERSION D

Ludix 50cc
2 temps
Refroidissement liquide

Ludix 50cc
2 temps
Refroidissement air

V-Clic 50cc
4 temps :

VHICULES <125CC

0.80

0.80

Filtre huile moteur

Huile bote relais

en litre

Rglage du carburateur d

trs/mn

1600

1600

1600

1800

1800

1600

1600

1500

1600

1600

1800

1800

1600

Lecture des codes dfauts du calculateur d

2 000 a kms
1 000 b kms
6 mois c

Huile moteur (+ nettoyer la crpine)

en litre

Jeu aux soupapes

Adm/Ech

Rglage du carburateur d

Tous les 5 000 a kms

Tous les 2 500 b kms
12 mois c

0.80

0.80

0.08/0.08

0.08/0.08

0.70

0.70

0.70

0.05/0.10

0.05/0.10

0.05/0.10

Rfrence du kit d'entretien

Bougie

CR7HSA
Huile moteur (+ nettoyer la crpine)

en litre

BR7HS

CR7EB

CR7EB

CR7HSA

0.80

0.80

CR6HSA

BR7HS

CR6HSA

CR7EB

0.70

CR6HSA

0.70

0.70

Filtre huile moteur

Jeu aux soupapes

Adm/Ech

0.08/0.08
Huile bote relais

0.08/0.08

0.05/0.10

en litre

trs/mn

0.05/0.10

0.10
Rglage du carburateur d

0.05/0.10

0.10

0.10

1600

1600

1600

1600

1500

Galets et guides de poulie motrice

Courroie de transmission

Lecture des codes dfauts du calculateur d

Filtre air
tat, pression et usure des pneumatiques

Garnitures de frein arrire d

V
C

C
C

Plaquettes de frein arrire d

Tous les 10 000 a kms

Tous les 5 000 b kms
24 mois c

ENT040 ENT005 ENT006 ENT005 ENT006 ENT059 ENT058 ENT016 ENT037 ENT042 ENT037 ENT044 ENT042

Rfrence du kit d'entretien

Bougie

CR7HSA
Huile moteur (+ nettoyer la crpine)

en litre

BR7HS

CR7EB

BR7HS

CR7EB

CR7HSA

0.80

0.80

CR6HSA

BR7HS

BR7HS

CR6HSA

BR7HS

CR7EB

0.70

CR6HSA

0.70

0.70

Filtre huile moteur

Jeu aux soupapes

Adm/Ech

0.05/0.10
Huile bote relais

en litre

0.12
Rglage du carburateur d

trs/mn

0.12

0.05/0.10

0.10

0.05/0.10

0.10

0.10

1600

1600

1600

1800

1800

1600

1600

1500

1600

1600

1800

1800

1600

Galets et guides de poulie motrice

Courroie de transmission

Lecture des codes dfauts du calculateur d

Filtre air

N+C

Vrifier et dcalaminer
tat, pression et usure des pneumatiques

Garnitures de frein arrire d

Plaquettes de frein avant d

Plaquettes de frein arrire d

V : Vrifier, nettoyer, rgler.

a.
b.
c.
d.

R : Remplacer.

G : Vrifier, nettoyer, graisser.

C : Contrler et changer si ncessaire.
Aprs 20 000 km reprendre les oprations d'entretien 5 000 km

Entretien normal en km
Entretien renforc en km. Effectuer ces entretiens si le vhicule est utilis dans des conditions dites svres, Zone humide, poussireuse, de forte chaleur, en utilisation exclusivement urbaine, etc.
Entretien minimum
Suivant modle

C
C

C
N : Nettoyer.

Tous les 15 000 a kms

Tous les 7 500 b kms
24 mois c

New Speedfight 50cc

4 temps

New Speedfight 50cc

2 temps
Refroidissement liquide

New Speedfight 50cc

2 temps
Refroidissement air

New Vivacity 50cc

4 temps

New Vivacity 50cc

2 temps

Vivacity, Trekker,
Speedfight 50cc

Tweet 50cc
4 temps

Kisbee 50cc
4 temps

Ludix 50cc I->2010

2 temps
Refroidissement liquide

Ludix 50cc I->2010

2 temps
Refroidissement air

Ludix 50cc
2 temps
Refroidissement liquide

MISE JOUR :
06/2010 VERSION D

Ludix 50cc
2 temps
Refroidissement air

V-Clic 50cc
4 temps :

VHICULES <125CC

Rfrence du kit d'entretien

Bougie

CR7HSA
Huile moteur (+ nettoyer la crpine)

en litre

BR7HS

CR7EB

CR7EB

CR7HSA

0.80

0.80

CR6HSA

BR7HS

CR6HSA

CR7EB

0.70

CR6HSA

0.70

0.70

Filtre huile moteur

Jeu aux soupapes

Adm/Ech

0.05/0.10
Huile bote relais

en litre

trs/mn

0.05/0.10

0.10
Rglage du carburateur d

0.05/0.10

0.10

0.10

1600

1600

1600

1600

1500

Galets et guides de poulie motrice

Courroie de transmission

Lecture des codes dfauts du calculateur d

Filtre air

Plateau embrayage/mchoires
Filtre air de transmission
tat, pression et usure des pneumatiques

Garnitures de frein arrire d

Plaquettes de frein arrire d

Tous les 20 000 a kms

Tous les 10 000 b kms
48 mois c

ENT041 ENT005 ENT006 ENT005 ENT006 ENT060 ENT058 ENT016 ENT037 ENT043 ENT037 ENT045 ENT043

Rfrence du kit d'entretien

Bougie

CR7HSA
Huile moteur (+ nettoyer la crpine)

en litre

BR7HS

CR7EB

BR7HS

CR7EB

CR7HSA

0.80

0.80

CR6HSA

BR7HS

BR7HS

CR6HSA

BR7HS

CR7EB

0.70

CR6HSA

0.70

0.70

Filtre huile moteur

Jeu aux soupapes

Adm/Ech

0.05/0.10
Huile bote relais

en litre

0.12
Rglage du carburateur d

trs/mn

0.12

0.05/0.10

0.10

0.05/0.10

0.10

0.10

1600

1600

1600

1800

1800

1600

1600

1500

1600

1600

1800

1800

1600

Galets et guides de poulie motrice

Courroie de transmission

Filtre air

Lecture des codes dfauts du calculateur d

Filtre air Moric d

Plateau embrayage/mchoires
Filtre air de transmission
Filtre carburant

N+R

Vrifier et dcalaminer
tat, pression et usure des pneumatiques

Garnitures de frein arrire d

Plaquettes de frein avant d

Plaquettes de frein arrire d

Huile de fourche

en litre

0.087
V : Vrifier, nettoyer, rgler.

R : Remplacer.

C
R

0.087

C
C

0.085

G : Vrifier, nettoyer, graisser.

C : Contrler et changer si ncessaire.
Aprs 20 000 km reprendre les oprations d'entretien 5 000 km

N : Nettoyer.

 500 a kms
500 b kms
1 mois c

Huile moteur (+ nettoyer la crpine)

en litre

0.75

0.75

0.75

NK7
Power Up

XR7
Power Up

XP6 XPS
Power Up

XP6 XPS XR6

Jetforce 50cc
TSDI

Jetforce 50cc
CTECH

MISE JOUR :
06/2010 VERSION D

Elystar 50cc
TSDI

Elystar 50cc
ADV

VHICULES <125CC

0.75

Filtre huile moteur

Huile bote relais

en litre

Rglage du carburateur d

trs/mn

1600

Lecture des codes dfauts du calculateur d

Huile moteur (+ nettoyer la crpine)

2000 a kms
1000 b kms
6 mois c

Jeu aux soupapes

1600

930

1600

1600

1600

en litre
Adm/Ech

Rglage du carburateur d

Tous les 5 000 a kms

Tous les 2 500 b kms
12 mois c

Rfrence du kit d'entretien

Bougie

BR7HS
Huile moteur (+ nettoyer la crpine)

CR7EKB

CR7EB

CR7EKB

BR9ES

BR9ES

BR9ES

BR9ES

en litre

Filtre huile moteur

Jeu aux soupapes

Adm/Ech

Huile bote relais

en litre

Rglage du carburateur d

trs/mn

1600

Lecture des codes dfauts du calculateur d

1600

930

1600

1600

1600

Galets et guides de poulie motrice

Courroie de transmission

Filtre air

Filtre air Moric d

Plateau embrayage/mchoires
tat, pression et usure des pneumatiques

Garnitures de frein arrire d

Plaquettes de frein arrire d

Tous les 10 000 a kms

Tous les 5 000 b kms
24 mois c

ENT011 ENT009

Rfrence du kit d'entretien

Bougie

BR7HS
Huile moteur (+ nettoyer la crpine)

CR7EKB

CR7EB

CR7EKB

en litre

Filtre huile moteur

BR9ES
Jeu aux soupapes

Adm/Ech

0.75
Huile bote relais

en litre

Rglage du carburateur d

trs/mn

Galets et guides de poulie motrice

0.75

BR9ES

0.75

BR9ES

0.75

1600

1600

Lecture des codes dfauts du calculateur d

BR9ES

Courroie de transmission

Filtre air

930

Filtre air Moric d

1600

1600

1600

Plateau embrayage/mchoires
Filtre carburant
Vrifier et dcalaminer
tat, pression et usure des pneumatiques

Garnitures de frein arrire d

Plaquettes de frein avant d

Plaquettes de frein arrire d

V : Vrifier, nettoyer, rgler.

a.
b.
c.
d.

R : Remplacer.

G : Vrifier, nettoyer, graisser.

C : Contrler et changer si ncessaire.
Aprs 20 000 km reprendre les oprations d'entretien 5 000 km

Entretien normal en km
Entretien renforc en km. Effectuer ces entretiens si le vhicule est utilis dans des conditions dites svres, Zone humide, poussireuse, de forte chaleur, en utilisation exclusivement urbaine, etc.
Entretien minimum
Suivant modle

N : Nettoyer.

Tous les 15 000 a kms

Tous les 7 500 b kms
24 mois c

NK7
Power Up

XR7
Power Up

XP6 XPS
Power Up

XP6 XPS XR6

Jetforce 50cc
TSDI

Jetforce 50cc
CTECH

MISE JOUR :
06/2010 VERSION D

Elystar 50cc
TSDI

Elystar 50cc
ADV

VHICULES <125CC

Rfrence du kit d'entretien

Bougie

BR7HS
Huile moteur (+ nettoyer la crpine)

CR7EKB

CR7EB

CR7EKB

BR9ES

BR9ES

BR9ES

BR9ES

en litre

Filtre huile moteur

Jeu aux soupapes

Adm/Ech

Huile bote relais

en litre

Rglage du carburateur d

trs/mn

1600

Lecture des codes dfauts du calculateur d

1600

930

1600

1600

1600

Galets et guides de poulie motrice

Courroie de transmission

Filtre air

Filtre air Moric d

Plateau embrayage/mchoires
Filtre air de transmission
tat, pression et usure des pneumatiques

Garnitures de frein arrire d

Plaquettes de frein arrire d

Tous les 20 000 a kms

Tous les 10 000 b kms
48 mois c

ENT012 ENT010

Rfrence du kit d'entretien

Bougie

BR7HS
Huile moteur (+ nettoyer la crpine)

CR7EKB

CR7EB

CR7EKB

BR9ES

en litre

0.75

BR9ES

0.75

BR9ES

0.75

BR9ES

0.75

Filtre huile moteur

Jeu aux soupapes

Adm/Ech

Huile bote relais

en litre

Rglage du carburateur d

trs/mn

1600

Lecture des codes dfauts du calculateur d

1600

930

1600

1600

1600

Galets et guides de poulie motrice

Courroie de transmission

Filtre air

Filtre air Moric d

Plateau embrayage/mchoires
Filtre air de transmission
Filtre carburant
Vrifier et dcalaminer
tat, pression et usure des pneumatiques

Garnitures de frein arrire d

Plaquettes de frein avant d

Plaquettes de frein arrire d

Huile de fourche

en litre

0.11
V : Vrifier, nettoyer, rgler.

R : Remplacer.

0.11

0.12

0.12

0.175

G : Vrifier, nettoyer, graisser.

C : Contrler et changer si ncessaire.
Aprs 20 000 km reprendre les oprations d'entretien 5 000 km

0.30

0.36

0.36
N : Nettoyer.

 500 a kms
500 b kms
1 mois c

Huile moteur (+ nettoyer la crpine)

en litre

0.90

0.90

0.80

0.80

Filtre huile moteur

Huile bote relais

en litre

0.10
Rglage du carburateur d

trs/mn

1600

0.10

1600

1600

R
V

2 000 a kms
1 000 b kms
6 moisc

Huile moteur (+ nettoyer la crpine)

en litre

Tous les 5 000 a kms

Tous les 2 500 b kms
12 mois c

Rfrence du kit d'entretien 125cc ou Geopolis

0.90
Adm/Ech

0.90

0.80

Geopolis 400cc-500cc
Satelis 400cc-500cc

Geopolis 300cc
Satelis 300cc

1.3

1.3

1.7

0.10

0.25

0.25

0.25

1600

Lecture des codes dfauts du calculateur d

Jeu aux soupapes

0.10

Geopolis 250cc
Satelis 250cc

Satelis 125cc
Compressor

Geopolis 125cc M3
Satelis 125cc M3

Geopolis 125cc M2
Satelis 125cc M2

JetForce 125cc
Compressor

JetForce 125cc

Elystar 125cc
ADV

Elystar 125cc-150cc
EFI

Tweet 125cc-150cc

LXR 125cc-200cc

Sum-Up 125cc

MISE JOUR :
06/2010 VERSION D

New Vivacity 125cc

VHICULES >125CC

1600

0.80

0.10/0.10

Rfrence du kit d'entretien 200cc ou Satelis

Bougie

CR7HSA
Huile moteur (+ nettoyer la crpine)

en litre

0.90

CR7HSA

0.90

CR7E

0.80

CR7E

0.80

1.25

1.25

1.25

1.25

Filtre huile moteur

Jeu aux soupapes

Adm/Ech

0.10/0.10
Huile bote relais

en litre

0.10
Rglage du carburateur d

trs/mn

1600

0.10/0.10

0.10

1600

0.12/0.12

0.10

1600

Galets et guides de poulie motrice

Courroie de transmission

0.10

0.12

0.12

0.12

1600

V
V

0.12

1600

Plateau embrayage/mchoires

tat, pression et usure des pneumatiques

Garnitures de frein arrire d

Plaquettes de frein arrire d

Rfrence du kit d'entretien 125cc ou Geopolis

CR7HSA
Huile moteur (+ nettoyer la crpine)

en litre

0.90

0.10/0.10
Huile bote relais

en litre

0.10
Rglage du carburateur d

trs/mn

ENT002 ENT038 ENT014 ENT054 ENT061 ENT056

CR7HSA

0.90

CR7E

0.80

ENT055 ENT062 ENT057

R

CR7E

0.80

Filtre huile moteur

Adm/Ech

ENT052
R

Bougie

ENT042 ENT048 ENT050 ENT058 ENT009 ENT011

Rfrence du kit d'entretien 200cc ou Satelis

Jeu aux soupapes

Filtre air de transmission

1.25

Filtre de vanne de compresseur

Tous les 10 000 a kms

Tous les 5 000 b kms
24 mois c

1.25

0.12/0.12

Lecture des codes dfauts du calculateur d

1.25

1600

0.10/0.10

0.10

1600

0.12/0.12

0.10

1600

0.12/0.12

0.10

CR7E

CR7EB

CR8EK

1.25

1.25

1.25

1.25

0.10/0.25

0.12

0.10/0.25

0.12

0.10/0.25

CR9EB

1.25

CR8EB

1.25

CR9EB

1.25

RG4PHP

CR7EKB

CR7EK

1.3

1.3

1.7

0.10/0.25

0.12

0.12

0.25

1600

Lecture des codes dfauts du calculateur d

CR7EB

1600

Galets et guides de poulie motrice

Courroie de transmission

Filtre de vanne de compresseur

Courroie de transmission compresseur

Etoile d'entranement du compresseur

Plateau embrayage/mchoires

Filtre air de transmission

Filtre air

V
C

Filtre carburant
tat, pression et usure des pneumatiques

Garnitures de frein arrire d

Plaquettes de frein avant d

Plaquettes de frein arrire d

V : Vrifier, nettoyer, rgler.

R : Remplacer.

G : Vrifier, nettoyer, graisser.

C : Contrler et changer si ncessaire.
Aprs 20 000 km reprendre les oprations d'entretien 5 000 km

N : Nettoyer.

Geopolis 400cc-500cc
Satelis 400cc-500cc

1.25

Satelis 125cc
Compressor

Geopolis 300cc
Satelis 300cc

Geopolis 125cc M3A

Satelis 125cc M3A

Geopolis 125cc M2
Satelis 125cc M2

JetForce 125cc
Compressor

JetForce 125cc

Elystar 125cc
ADV

Elystar 125cc
EFI

Tweet 125cc-150cc

LXR 125cc-200cc

1.25

Rfrence du kit d'entretien 200cc ou Satelis

CR7HSA
Huile moteur (+ nettoyer la crpine)

en litre

0.90

CR7HSA

0.90

CR7E

0.80

CR7E

0.80

1.25

1.25

1.25

1.25

Filtre huile moteur

Jeu aux soupapes

Adm/Ech

0.10/0.10
Huile bote relais

en litre

0.10
Rglage du carburateur d

trs/mn

1600

0.10/0.10

0.10

1600

0.12/0.12

0.10

1600

Galets et guides de poulie motrice

Courroie de transmission

0.10

0.12

0.12

0.12

1600

1600

V
V

0.12

Plateau embrayage/mchoires
Filtre air de transmission
tat, pression et usure des pneumatiques

Garnitures de frein arrire d

Plaquettes de frein arrire d

Rfrence du kit d'entretien 125cc ou Geopolis

en litre

0.90

0.10/0.10
Huile bote relais

en litre

0.10
Rglage du carburateur d

trs/mn

ENT12

ENT003 ENT038 ENT015 ENT054 ENT061 ENT056

CR7HSA

0.90

CR7E

0.80

ENT055 ENT062 ENT057

R

CR7E

0.80

Filtre huile moteur

Adm/Ech

ENT053
CR7HSA

Huile moteur (+ nettoyer la crpine)

ENT047 ENT049 ENT051 ENT058 ENT010

Rfrence du kit d'entretien 200cc ou Satelis

Bougie

Filtre de vanne de compresseur

Jeu aux soupapes

0.12/0.12

Lecture des codes dfauts du calculateur d

1600

0.10/0.10

0.10

1600

0.12/0.12

0.10

1600

0.12/0.12

0.10

CR7EB

CR7E

CR7EB

CR8EK

1.25

1.25

1.25

1.25

0.10/0.25

0.12

0.10/0.25

0.12

0.10/0.25

CR9EB

1.25

CR8EB

1.25

CR9EB

1.25

RG4PHP

CR7EKB

CR7EK

1.30

1.30

1.70

0.10/0.25

0.12

0.12

0.25

0.25

0.25

1600

Lecture des codes dfauts du calculateur d

1600

Galets et guides de poulie motrice

Courroie de transmission

Filtre de vanne de compresseur

Courroie de transmission compresseur

Etoile d'entranement du compresseur

Silentbloc de compresseur

Plateau embrayage/mchoires

Filtre air de transmission

Filtre air

Filtre carburant

tat, pression et usure des pneumatiques

Garnitures de frein arrire d

Plaquettes de frein avant d

Plaquettes de frein arrire d

Huile de fourche

en litre

0.08
V : Vrifier, nettoyer, rgler.

a.
b.
c.
d.

1.25

Rfrence du kit d'entretien 125cc ou Geopolis

Bougie

Tous les 20 000 a kms

Tous les 10 000 b kms
48 mois c

Geopolis 250cc
Satelis 250cc

Tous les 15 000 a kms

Tous les 7 500 b kms
24 mois c

Sum-Up 125cc

MISE JOUR :
06/2010 VERSION D

New Vivacity 125cc

VHICULES >125CC

R : Remplacer.

0.08

0.085

0.085

0.15

0.15

0.19

0.19

0.212

0.212

G : Vrifier, nettoyer, graisser.

C : Contrler et changer si ncessaire.
Aprs 20 000 km reprendre les oprations d'entretien 5 000 km

Entretien normal en km
Entretien renforc en km. Effectuer ces entretiens si le vhicule est utilis dans des conditions dites svres, Zone humide, poussireuse, de forte chaleur, en utilisation exclusivement urbaine, etc.
Entretien minimum
Suivant modle

0.212

0.212
N : Nettoyer.

0.212

0.212