5

CURSUL /, LECTIILE 9-10

NouQ
ViaţQ
în
Cristos
 I
CURSUL I

Lectia 1 Cum este Dumnezeu?

Lectia 2 Cum a intrat păcatul în lume

Lectia 3 Problemele omului şi solutia lui Dumnezeu

Lectia 4 Este Isus Cristos cu adevărat Dumnezeu ?

Lectia 5 Moartea lui Isus Cristos

Lectia 6 Învierea lui Isus Cristos

Lectia 7 Ce trebuie să fac pentru a fi mîntuit? Partea I

Lectia 8 Ce trebuie să fac pentru a fi mîntuit? Partea II

Lectia 9 Cum pot şti că sînt mîntuit?

Lectia 10 Calea biruintei

Lectia 11 Isus Cristos vine din nou !

Lectia 12 Patru lucruri pe care vrea Dumnezeu să le ştii

Traducere din limba engleză de Doru Motz

Toate drepturile rezervate.

E Interzisi! reproducerea sub orice formll a oricArei
portiuni din aceast6 carte flln} permisiunea aerisi! s editurii.

Copyright © 1985%e Mai!6o~C{u6 International

~ian te;rţ copyright © 1991

.!llf[ riglit:s rtseroul

Printul in tlie 'llnitulStatts iJf5Wurica

6y
Source iJfLiglit :Ministries InternationaC Inc .
:Maaison, tjeorgia 30650·9399
'llS..9t .
 Noua viaţă În Cristos
CURSUL 1, LECŢIA 9

CUM POT ŞTI

că sÎnt mÎntuit?
Dumnezeu Înseamnă a crede exact ceea
ce a spus Dumnezeu În Cuvîntul Său.
Dacă nu credem . nu vom primi nimic.

4. Lucrarea Duhului Sfînt

Cînd credem În Cuvîntul lui Dum-
nezeu, Duhul Sfînt face să fie real În noi
tot ceea ce a făcut Cristos pentru noi.
Păcatele noastre sînt iertate. Noi sîntem
născuţi din nou! Biblia spune: "fiindcă aţi
Dragă prietene:
fost născuţi din nou nu dintr-o sămînţă
Naşterea din nou este o minune de la
care poate putrezi, ci dintr-una care nu
Dumnezeu care are loc atunci cÎndcineva poate putrezi, prin Cuvîntul lui Dum-
se Încrede În Cristos ca Mîntuitor al său. nezeu, care este viu şi care rămîne " (1
Pe scurt, cele patru elemente esenţiale ale Petru 1:23).
mîntuirii minunate asigurate de Dum- Întrucît lucrarea lui Cristos este de-
nezeu sînt după cum urmează: săvîrşită şi completă şi Întrucît dragostea
1. Lucrarea lui Cristos lui Dumnezeu pentru noi e atît de mare,
Prin moartea şi Învierea Sa, Cristos a Dumnezeu ne iartă pe deplin şi necon-
terminat lucrarea de răscumpărare pentru ditionat. Dumnezeu spune că _nu-Şi va
noi. Lucrarea lui Cristos este desăvîrşită mai aminti de păcatele noastre. In Cuvîn-
şi completă, şi lucrarea Lui este aceea
tul Său, Dumnezeu spune: "Şi nu-Mi voi
care face posibil ca Dumnezeu să ne ierte mai aduce aminte de păcatele lor, nici de
de păcatele noastre. îarădelegilelor"(Evrei 10:17).
2. Cuvîntul lui Dumnezeu
În Cuvîntul său, Dumnezeu ne-a spus
ce a făcut Cristos pentru noi. Lucrarea lui
Cristos este reală şi adevărată iar CuvÎn-
tullui Dumnezeu este, de asemenea, real
şi adevărat.
3. Credinţa noastră În Cuvîntul lui
Dumnezeu
Cînd credem În Cuvîntul lui Dum-
nezeu , noi primim toate binefacerile lu-
crării lui Cristos. A crede În Cuvîntul lui
Cum putem şti că sîntem
mîntuiţi
Cînd se naşte cineva din nou. el devine
un copil al lui Dumnezeu. Păcatele sale
sînt iertate ş i el e sa lvat de mînia lui Dum-
nezeu. Dumnezeu vrea ca orice copil al
Lui să ş tie . dinco lo de orice Îndoi a lă, că
este copil al lui Dumnezeu şi că are viaţa
veşnică.
În lecţia aceasta vom examina trei
moduri prin care putem şti că Dumnezeu
ne-a mîntuit şi ne-a făcut copiii Săi pe
vec i.
1. Noi ştim că sîntem mîntuiţi prin
Cuvîntul lui Dumnezeu
Un mod prin care putem şti că sîntem
mîntuiţi este prin Cuvîntul lui Dum-
nezeu , făcut real nouă de către Duhul
Sfînt. Cînd citim sau auzim citindu-se o
portiune din Biblie , dintr-odată ni se pare
că Dumnezeu ne vorbeşte direct. Vedem
că Cristos a f'JIătit deja pedeapsa pentru
păcatele noastre. Vedem că avem iertarea
păcatelor în Cristos.
Ceea ce s-aintîmplat e foarte simplu:
Duhul Sfînt a făcut pentru noi ca Biblia ,
Cuvîntul Său, să ne fie reală. Duhul Sfînt
foloseşte Cu'v Întullui Dumnezeu ca să ne
mîntuiască şi mai foloseşte Cuvîntul lui
Dumnezeu pentru a ne da siguranta mîn-
tuirii după ce am fost salvati.
Sînt multe versete din Biblie prin care
putem şti că avem viata veşnică. Apos-
toiul Ioan a scris:
" Şi mărturia este aceasta: că Dum-
ne ze u ne-a dat viata veşnică ş i această
viaţă este În Fiul Său . Cine are pe Fiul are
vi a ţa; cine n-are pe Fiul lui Dumneze u
n-are viata" (1 Ioan 5: II. 12).
Pasajul acesta din Cuvîntul lui Dum-
nezeu ne spune că oricine ÎI are pe Dom-
nul Isus are viaţă veşnică ş i oricine nu-L
are pe EI nu are viată veşnică.
Temelia s igură pe care se bazează cre-
dinţa noa s tră este Cuvîntul lui Dum-
2
Duhul Sfînt foloseşte Cuvîntul lui Dumnezeu
pentru a ne arăta că sîntem mîntuiţi.
nezeu, nu sentimentele noastre sau ex-
şi
perienţa noastră. Unii oameni c aută sen-
timente de pace şi bucurie , în loc să
privească la ceea ce spune Dumnezeu În
Cuvîntul Său. Poate va Întreba cineva:
,.Dar nu trebuie să te s imţi fericit atunci
cînd eşti mîntuit?" lacare noi răspundem:
"Ba da, trebuie, dar noi nu sîntem mîn-
tuiţi prin sentimentele noastre , ci mîn-
tuirea o căpătăm punîndu-ne Încrederea
În Cuvîntul lui Dumnezeu . ProcedÎnd
aşa vom dobîndi şi sentimentele de
bucurie şi pace. Căci Biblia spune:
" Şi Dumnezeul 'nădejdii să vă umple de
toată bucuria şi pacea pe care o dă cre-
dinta, pentru ca, prin puterea Duhului
Sfînt, să fiti plini de nădejde" (Romani
15: 13).
O femeie se folosea de Cuvîntul lui
Dumnezeu pentru a explica unei fetite
calea mîntuirii. Dar fetiţa nu Înţelegea,
căci, spunea ea, "Eu credeam că trebuie
să aştept pînă primesc un anumit fel de
s imţămînt sau să mă inunde un şuvoi de
lumină sau ceva deosebit săse Întîmple ."
ArătÎndu-i cu degetul versete din Bi-
blia pe care o ţinea În mînă . femeia i-a ră s­
puns: "A ici găseşti toată lumina de care ai
nevoie" . Fetita ş i-a pus încrederea în
Cuvîntul lui Dumnezeu şi a găsit pacea şi
bucuria pe care le că uta se.
Asigurarea că sîntem mîntuiţi trebuie
s ă ne-o b ază m întotdeaun a pe Cuvîntul
lui Dumnezeu , ş i nu pe sentimentele
noastre. Cei mai mulţi creştini trăiesc seamnă că Duhul Sfînt confirmă În lăun­
momente de bucurie la început cînd sînt trul nostru faptul că Dumnezeu este Tatăl
mîntuiţi. dar. odat,i cu scurgerea vremii. nostru şi că noi sîntem copiii Lui. Biblia
aceste sentimente de bucurie devin es- spune:
tompate şi chiar pot dispare la un moment ..Însuşi Duhul mărturiseşte împreună
dat. Înseamnă asta oare că credinciosul cu duhul nostru că sîntem copii ai lui
şi-a pierdut mîntuirea) Nicidecum' EI a Dumnezeu" (Romani 8: 16)
pierdut doar sentimentul de bucurie pe .".
care-l avea la început. ~"-t~~
:s~e~~
Să presupunem că am pierdut un inel.
dar apoi Într-o zi îl găsesc. Evident. mă
voi bucura de faptul că l-am regăsit. Dar
pestecătevazile. bucuriameanu vamai fi
chiar atît de mare şi cu timpul se va pierde
I ~ierdut: I f I I
;, ~ /
: ~C~.=-
cu totul. Important este Însă că am re- • : ;:,'~"
dobîndit inelul. Necredinciosul; Credinciosul
Tot aşa e şi cu mîntuirea noastră. Sen-
timentul de bucurie pe care l-am avut la Duhul Sfînt mărturiseşte împreună cu duhul
început s-ar putea să scadă în intensitate nostru că sîntem copii ai lui Dumnezeu.

ba chiar să se stingă. dar pe Cristos nu-L

3. Ştim că sîntem mîntuiţi deoarece
vom pierde nicicînd. Indiferent de sen-
viaţa noastră s-a schimbat
timentele noastre, noi ştim sigur că sîn-
Cînd ne punem încrederea în Cristos
tem mîntuiţi, deoarece Cuvîntul lui
ca Mîntuitor al nostru. multe lucruri se
Dumnezeu spune: "Cine-L are pe Fiul are
petrec în viata noastră. Schimbările
viata."
acestea sînt atît de profunde încît creş­
2. Noi ,tim că sîntem mîntuiţi prin tinul este descris drept "o nouă creatură în
mărturia Duhului Sfînt Cristos". Biblia spune:
"Căci dacă este cineva în Cristos. este
Cînd o persoană devine copilul lui
o creaţie nouă; cele vechi s-au dus: iată.
Dumnezeu, Duhul Sfînt pătrunde în
toate s-au făcut noi" (II Corinteni 5: 17).
viaţa lui, locuind în el. Biblia spune:
Avem acum alte dorinţe. În trecut nu ne
"Şi pentru că sînteţi fii, Dumnezeu ne-
păsa de lucrurile Domnului. dar acum în-
a trimis În inimă Duhul Fiului Său. care
cepem să le iubim. Biblia devine o carte
strigă: «Ava». adică «Tată'»"
nouă pentru noi. Dorim acum să cunoaş­
(Galateni 4:6)
tem şi să înţelegem Cuvîntul lui Dum-
Trimiţînd Duhul Sfînt să locuiască în
nezeu. Apoi începem să stăm de vorbă cu
noi. Dumnezeu ne arată că sîntem copiii
Dumnezeu prin rugăciune.
Săi. Orice copil al lui Dumnezeu are În el
Avem o nouă iubire. care nu e altceva
pe Duhul Sfînt. locuind În el. Dacă nu-L
decît dragostea lui Dumnezeu ce a fost
avem pe EI. nu sîntem copii ai lui Dum-
turnată În inimile noastre. Biblia spune:
nezeu. căci Biblia spune:
.. Dragostea lui Dumnezeu a fost turnată
"Dar dacă n-are cineva Duhul lui Cris-
În inimile noastre prin Duhul Sfînt. care
tos [Duhul Sfînt] nueste al Lui"
ne-a fost dat" (Romani 5:5).
(Romani 8:9b).
Întrucît avem in inimi dragostea lui
Unul din lucrurile pe care le face Duhul
Dumnezeu. vom fi preocupati de rudele
Sfînt În noi este acela de a .. mărturisi" că
şi cunoştintele noastre nemÎntuite. Vom
sîntem copiii lui Dumnezeu. Asta În-
3
dori din toată inima să-i vedem şi pe aceş­
tia mîntuiti, să aflăm că L-au cunoscut pe
Cristos ca Mîntuitor al lor. Vom avea o
dragoste fierbinte pentru alti cre ş tini.
Acestae un mod prin care putem şti că sîn-
tem noscuti din nou. Biblia spune:
,.Noi ştim că am trecut din moarte la
viată , pentru că iubim pe frati ... " (1 Ioan
3: (4).
Credinciosul este o nouă creatie În Cristos
Avem o nouă atitudine În inimă. În tre-
cut nu-L iubeam pe Dumnezeu, nici nu
doream să ascultăm de EI. Acum ÎI iubim
şi dorim să-I facem voia .
Deşi poate împrejurările în care trăim
nu s-au schimbat , constatăm însă că noi
ne-am schimbat. Schimbările acestea
s-ar putea să nu aibă loc peste noapte , dar
negreşit ele se vor petrece în viata acelei
persoane care s-a născut din nou. Ele sur-
vin pentru că Cristos a intrat să locuiască
în viata noastră. Cristos Însuşi este în
Cer, dar EI locuieşte în noi prin Duhul
Sfînt. Biblia spune:
" . .. nu recunoaşteti voi înşivă că Isus
Cristos este în voi? Afară numai dacă sîn-
teti dezaprobati [adiCă nu sînteti credin-
cişi adevăraţi]?" (II Corinteni 13:5)
Ascultarea are darul de a ne
conferi siguranta mîntuirii
Un creştin de curînd Întors la Dum-
nezeu nu vacunoaşte , probabil , prea bine
4
Cuvîntul lui Dumnezeu ş i ce dore ş te
Dumnezeu de lael, dar negreşit vadori să
asculte de Dumnezeu. Cîndcinevae mîn-
tuit cu adevărat. v i aţa sa este marcat ă de
ascultare faţă de Domnul. Credincio ş ii
sînt ascultători! Bibl ia spune:
"Şi prin aceasta ştim că ÎI cunoaştem:
dacă păzim poruncile Lui" (1 Ioan 2:3).
Cuvîntul lui Dumnezeu nu dă nici o
asigurare celui care nu e dispus să asculte
de Dumnezeu . Renumitul evanghelist
D .L. Moody a spus: " Există două
categorii de oameni care n-ar trebui să
aibă siguranta [mîntuirii): cei ce se duc la
biserică, dar nu sînt convertiti, întrucît
nu s-au născut niciodată din Duhul, şi cei
ce nu sînt dispuşi să asculte de Dum-
nezeu" .
Ca şi credincios eu am respon-
sabilitatea de a face voia lui Dumnezeu
aşa cum îmi este aceasta descoperită. Să
analizăm CÎteva moduri în care trebuie să
ascultăm de Domnul:
• Trebuie să ascultăm de Domnul
mărturisindu-L înaintea oamenilor
De îndată ce s-a încrezut cineva În
Domnul Isus, va trebui să-L măr­
turisească înaintea oamenilor. Cuvîntul
lui Dumnezeu spune că noi trebuie nu
numai să credem cu inima, ci şi să măr­
turisim cu gura. Biblia spune:
" Dacă mărturiseşti deci cu gura ta pe
Isus ca Domn şi crezi În inima tacă Dum-
nezeu L-a înviat dintre cei morţi, vei fi
mîntuit. Căci cu inima ta crezi şi eşti În-
dreptăţit şi prin mărturisirea cu gura
ajungi la mîntuire" (Romani 10:9, 10).
A-L " mărturisi " pe Cristos Înseamnă a
spune prietenilor, rudelor şi altor oameni
că tu L-ai luat pe Cristos ca Mîntuitor ş i
Domn al tău . Niciodată nu trebuie să ne
fie ruşine să- L mărturisi m pe Cel care, În
harul Lui nespus de mare , ne-a mîntuit.
Dimpotri vă, celor din lume ar trebui să le
fie ruşine , nu credincio ş ilor! Cei din lume
încă se află sub povara vinov ă ţiei ş i a
rob ie i păcatului , dar noi am fost i z b ă viti
de acea s tă povară. Ei au de înfruntat
pedeapsa ve ş nică , în vreme ce noi aş t e p ­
tăm cu bucurie venirea Domnului . c înd
vom fi cu EI pe vecie . Prin urmare , lor tre-
buie să le fie ruşine. nu nouă'
Dacă-L mărturisim pe Domnul Isus î-
naintea oamenilor, şi EI ne va mărturisi î-
naintea Tatălui Său În Cer, dar dacă-L
tăgăduim, şi El ne va tăgădui înaintea
Tatăl ui Său. Isus a spus:
"De aceea, pe oricine Mă va mărturisi
înaintea oamenilor, îl voi mărturisi şi Eu
înaintea Tatălui Meu care este În ceruri ;
dar de oricine se va lepăda de Mine Îna-
intea oamenilor Mă voi lepădat şi Eu îna-
intea Tatălui Meu care este În ceruri"
(Matei 10:32,33).
Avem datoria de a Împărtăşi altora
calea mîntuirii. Mulţimi nenumărate de
oameni se pierd din lipsă de cunoştinţă.
Nimeni nu s-a apropia de ei săle arate per-
sonal cum pot fi mîntuiţi. Noi trebuie să
avem curajul de a spune: "Cristos m-a ier-
tat de păcatele mele şi mi-a dat viaţă veş­
nică. El va face acelaşi lucru şi pentru
tine . N-ai vrea să mă laşi să-ţi arăt calea
mîntuirii?" Orice persoană răscumpărată
este chemată să fie un martor pentru Dom-
nulei. Bibliaspune:
"Aşa să zică cei răscumpăraţi de Dom-
nul, pe care El i-a răscumpărat din mîna
vrăjmaşului" (Psalmul 107:2).
• Noi trebuie să ascultăm de Domnul
şi prin botez
Un alt mod prin care credincioşii tre-
buie să-şi mărturisească credinţa lor În
Isus Cristos este prin botez. Domnul Isus
a poruncit ucenicilor Săi să-i boteze pe cei
ce au crezut cu adevărat În EI. Isus a spus:
"Duceţi-vă şi faceţi ucenici din toate
popoarele, botezîndu-i În numele Tatălui
şi al Fiului ş i al Sfîntului Duh'" (Matei
28: 19) .
Ce este botezul? Botezul este cere-
5
monia prin care e înfă ti ş ată unirea
n oa stră cu Cri stos în moartea , în groparea
şi învierea Sa. Cînd s tăm în apa
botezului. noi mărturisim că ne-am pre-
dat viaţa lui Isus Cristos . Iar cînd sîntem
cufundaţi în apă, simbolizăm prin
aceasta moartea şi îngroparea noastră Îm-
preună cu Cristos. Cînd sîntem ridicaţi
din apă Înfăţisăm Învierea noastră
laolaltă cu EI.
Domnul Isus a poruncit ca toţi cei care
vor crede În El să fie botezaţi . Prin botez
noi mărturisim public faptul că aparţinem
Domnului Isus Cristos.
Trebuie Însă să Înţelegem că botezul nu
mîntuieşte pe nimeni, ci e doar o mărturie
publică a faptului că persoana respectivă
s-a Încrezut deja În Cristos ca Mîntuitor
al ei. Numai cei care sînt deja mîntuiţi tre-
buie să se boteze.
~~~
~ristignit inviat
cu EI ingropat cu EI cu EI
Botezul Înfăţişează unirea noastră cu Cristos
în moartea, îngroparea şi învierea Sa.
• Trebuie să ascultăm de Domnul
şi în închinarea noastră.
Cînd era aici pe pămînt, Domnul Isus a
spus că-şi zideşte "Biserica" Sa. Isus a
spus:
" ... pe această stîncă voi zidi
Biserica Mea şi porţile iadului nu o
vor birui" MATEI 16: 18
Biserica la care s-a referit Isus nu este o
clădire, ci e formată
din oameni, din toii
credincioşii născuii din nou În Domnul
[sus Cristos, fără deosebire de rasă, de
culoarea pielii sau de stratul social şi cul -
tural din care provin. Membrii acestei
unice Biserici adevărate se găsesc răspÎn­
diti În toată lumea.
Nu e posibil ca tOli aceşti credincioşi să
se adune Într-un singur loc, dar este posi-
bil ca credincioşii dintr-o localitate să se
adune regulat pentru a se închina Dom-
nului şi a avea părtăşie unii cu altii. O
asemenea adunare se numeşte "biserica
locală".
Voia lui Dumnezeu este ca fiecare cre-
dincios să facă parte dintr-o biserică
locală, ce crede în Biblie, şi să sprijine
acea biserică. În unele locuri din lume
sînt pUiine biserici organizate, în alte
locuri nici nu există asemenea biserici. În
astfel de situaţii credincioşii trebuie să
găsească alţi credincioşi, cu care să se
strîngă [a părtăşie şi închinare. Dacă
numai doi sau trei credincioşi se adună la
un loc în numele lui Isus, ei pot fi siguri că
Domnul va fi prezent în mijlocul lor, în-
trucît Domnul [sus a spus:
"Căci acolo unde doi sau trei sînt
adunaţi pentru numele Meu, acolo
sînt şi Eu în mijlocul lor...
MATEI 18 :20
Unul din modurile în care trebuie să se
închine credincioşii Domnului în comun
este prin serbarea "Cinei Domnului" .
Domnul Isus a înfiinţat această rînduială,
pentru a ne ajuta să ne aducem aminte de
moartea Sa pe cruce pentru noi.
Cinstind şi ţinînd cu regularitate Cina
Domnului, credincioşii beau dintr-o
cupă , care reprezintă sîngele lui Cristos
ce s-a vărsat pentru noi, şi mănîncă o
bucată din pîinea frîntă , ce reprezintă
trupul Său frînt pentru noi. Cînd ne Îm-
părtăşim din aceste elemente , ni se
reaminteşte că sîntem mîntuiţi din
6
pricina faptului că Cristos a murit pentru
păcatele noastre. De asemenea. privim
cu anticipatie la clipa cînd El va reveni,
ca să ne ia la EL să fim cu EI pe vecie . Bi-
blia spune:
"Pentru că, de cîte ori mîncaţi pîinea
aceasta şi beii paharul acesta vestiii
moartea Domnului, pînă va veni EI" (1
Corinteni II :26).
Unii credincioşi privesc la imperfec-
liunile din biserica locală şi se hotărăsc că
nu au nevoie de o asemenea biserică. Dar
asta e o gravă eroare. Nici o biserică
locală nu este desăvîrşită , întrucît e for-
mată din oameni nedesăvîrşili; totuşi este
instrumentul pe care l-a ales Dumnezeu
qa să-şi împlinească lucrarea Sa pe pă­
mînt prin el. Niciodată nu trebuie să ne-
glijăm strîngerea noastră laolaltă cu alti
credincioşi în cadrul bisericii locale. Bi-
bliaspune:
"Să nu părăsim strîngerea noastră
laolaltă, cum au unii obicei; ci să ne în-
demnăm unii pe aliii, şi cu atît mai mult
cu cît vedeţi că ziua se apropie" (Evrei
10:25).
Biblia ne spune că în zilele de pe urmă
oamenii vor fi "iubitori de plăcere mai
mult decît iubitori de Dumnezeu" (II
Timotei 3:4). Ce trist e atunci cînd copiii
lui Dumnezeu permit plăcerilor tre-
cătoare ale acestei lumi să-i distragă de la
locul cuvenit lor în biserica locală!
Niciodată nu trebuie să
neglijăm biserica locală.
• Trebuie să ascultăm de Domnul
slujindu-L
Noi începem viaţa noastră creştină în
clipa În care L-am primit pe Cristos ca
M întuitor al nostru. Felul În care ne trăim
viaţa de creştini este foarte important,
deoarece într-o zi vom fi judecaţi pentru
lucrurile pe care le-am făcut după ce am
fost mîntuiţi. Biblia spune:
"Aşa că fiecare dintre noi va da
socoteală despre sine Însuşi lui Dum-
nezeu . "
ROMANI 14:12
Dumnezeu are un plan pentru viaţa
fiecărui credincios, În care sînt cuprinse
anumite fapte bune pe care Dumnezeu le-a
pregătit pentru noi mai dinainte . Noi nu
sîntem mÎntuiliprin faptele noastre bune,
ci sîntem mîntuiţi pentru a face fapte
bune. Biblia spune:
"Căci noi sîntem lucrarea Lui şi am
fost creaţi În Cristos Isus pentru fapte
bune , pe care Dumnezeu le-a pregătit mai
dinainte, casă umblăm În ele."
EFESENI 2 : 10
N-ai primit niciodată o răsplată pentru
vreo faptă bună pe care ai făcut-o? Ei
bine, Dumnezeu a promis răsplăţi
copiilor Săi ce-L slujesc cu scumpătate şi
credincioşie pe Domnul Isus. Apostolul
Pavel a fost un slujitor credincios al lui
Cristos şi a aşteptat cu bucurie să-şi
primească răsplata. Iată ce a scris EI:
,.M-am luptat lupta cea bună , mi-am
sfî r şit alergarea , am păzit credinţa.
De acum mă aşteaptă cununa dreptăţii, pe
care mi-o va da «În ziua aceea» Domnul.
Judecătorul cel drept; şi nu numai mie , ci
ş i tuturor celor care iubesc arătarea Lui ."
2TlMOTEI 4 :7 .8
• Trebuie să ascultăm de Domnul în
toate împrejurările
Domnul Isus ni c iodată nu le-a promis
urmaşilor Săi că vor avea o viaţă uşoară
aic i jos pe pămînt. Dimpotrivă , EI ne-a
spus că va trebui să ne aşteptăm la Încer-
cări ş i ispite. Isus a spus:
"În lume veţi avea necazuri [ispite
ş i Încercări], dar îndrăzniţi, Eu am
biruit lumea ."
IOAN 16:33 b
Noi sîntem slujitori ai Dom-
nului Isus ; or, slujitorul nu este mai
mare decît stăpînul lui. Întrucît
Domnul nostru a fost prigonit , şi
noi ne putem aştepta să fim
prigoniţi. Isus a spus:
" Aduceţi-vă aminte de cuvîntul
pe
care vi l-am spus: «Robul nu este
mai mare decît stăpînul său.»
Dacă M-au persecutat pe Mine , şi
pe voi vă vor persecuta ... "
IOAN 15 :20
În zilele noastre creştinii sînt perse-
cutaţi cum n-au mai fost niciodată pînă
acum. Se spune că mai mulţi creştini şi­
au dat viaţa pentru Cristos În ultimii cinci-
zeci de ani decît în orice altă perioadă de
timp din istoria bisericii.
S-ar putea să fim chemaţi să ne dăm
viaţa pentru Cristos , după cum s-ar putea
să nu ni se ceară acest lucru ; dar un lucru e
sigur: ş i noi vom Înfrunta o formă oare-
care de persecuţie, dacă vom trăi pentru
Domnul. Biblia spune: "Toţi cei ce voiesc
să tră i ască În evlavie În Cristos Isus vor fi
persecutaţi" (II Timotei 3:12). Orice-ar
veni , noi trebuie să fim credincioşi fideli
Domnului Isus , căci iată ce a spus El :
.. Nu te teme nicidecum de ce vei
suferi. .. Fii credincios pînă la
moarte şi-ţi voi da cununa vieţii."
APOCALIPSA 2: 10
ADEVĂR DESCOPERIT:
Noi avem siguranla mîntuirii
cînd credem ş i ascultăm de Cu-
vîntul lui Dumnezeu.
7
 MÎntuirea şi răsplăţile
Fiecare c reş tin treb uie să Înteleagăclar
dife ren ta dintre mîntuire ş i răsplăti . Iată
care sî nt deose birile principale: (1) Mîn-
tuirea este gratuită , se dă În dar, în vreme
ce ră sp lătil e se dobindesc, se c îşti gă; (2)
Noi avem mîntuirea chiar acum . dar
răspl ă ţile le vom primi nU1i tirziu. În Cer.
Să anal izăm aces te deose biri .
1. Mîntuirea e GRATUITĂ,
dar răsplăţile SE CÎŞTIGĂ
Biblia afirmă că viata veşnică este
darul fără plată dat de Dumnezeu tuturor
celor care Î şi pun încrederea în Cri stos ca
Mîntuitor al lor. Darul acesta nu se poate
cî ş ti ga şi nu se poate cumpăra. Nimeni nu
va fi mîntuit vreodată prin faptele sa le
bune. Biblia spune:
"Căci prin har sÎ nteti mÎntuitÎ.
prin credinIă. Şi aceasta nu vine de
la voi, ci este DARUL LUI DUM-
NEZEU'
Nu prin fapte, ca să nU se laude ni-
mem." EFESENI 2:8. 9
PRIN ISUSCRISTOS
't)4JUd~at
r '~.'':. .
f«i~...
Noi primim darul vielii veşnice atunci
cînd ÎI primim pe Domnul Isus ca Mîn-
tuitor al nostru.
Răs plătile se deosebesc de mîntuire
prin faptul că răsplătile trebuiesc cîş ti­
gate. Mîntuirea este darul fără plat ă al lui
Dumnezeu către no i, În schi mb ră s pl ăli le
le cîştigăm prin muncă. Răsplătile nu sînt
pentru ce i ne mÎntuili . ci nllmai pentru
credincioşi. C um cîş tigăm răs pIălil e ') Le
cî ş ti găm slujindu-I c u credi ncio şie pe
Dom nul Isus.
8
2. Mîntuirea oavem ACUM, dar
răsplăţile le vom primi MAl TÎRZIU
Bibli a spune că c re dinci oş ii a u mÎn-
tuireaacwn. Aşa spune Cuvîntul lui Dum-
ne zeu: .. Cine-L are pe Fiul are viata".
Asta Înseamn ă că , dacă-L avem pe Cri s-
tos. avem viat ă veşni căacum .
Ră s pl ăti l e se deosebesc de mîntuire
prin faptul că pe ace~ t ea le vo m primi mai
tîrziu. cî nd vom ajunge În cer. Toţi credin -
cioş ii vo r sta Într-o z i Înaintea Domnului,
pentru a fi judecati pentru luc rurile pe
care le-au făcut după ce au fo st mîntuiţi.
Dacă L-am slujit pe Domnul Isus cu cre-
dincio ş ie. acesta va fi un timp de mare
bucurie. căci ne vom primi răsplătile.
RĂSPLĂlllE
4e~~~tii«iN
. ~.
~.
.
.
Răsplălile ,care se cîştigă , vorfi
primite În Cer.
Nu uita aceste două deosebiri dintre
mîntuire ş i răsp l ă ti :
• Mîntuirea este gratuită. dar răs pl ăt il e
se cîşti gă (prin munc ă).
• Mîntuirea o ave m ac um. dar r ăs pl ăli l e
le vom primi mai tîrziu .
 Noua viaţă În Cristos
CURSUL 1, LECŢIA 10

CALEA • • •
IrUln el
Duşmanul nostru: lumea
Biblia folose ş te cuvîntul ,.lume" în
mai multe sensuri. Uneo ri termenul se re-
feră la pămiruul c reat de Dumneze u . Al -
teori se -referă la oamenii run lume . ca la
Dragi prietene: Ioan 3: 16. unde Biblia spune: .. Căc i atît
de mult a iubit Dumnezeuwmea ... ··
Din clipa în care L-ai luat pe Domnul
Un al treilea sens îl găsim la I Ioan
Isus ca Mîntuito r al tă u , ai călătorit deja
2: 15. unde Bibli a spune : .. Nu iubi ţ i
pe drumul îngust ce duce la Cer. Pe acest
lumea ... ·· Ce sens are c uvîntul ..Iume"
drum. vom întîlni mulţ i alti c reş tini . care
aic i ') .. Lume" În sea mn ă aici lucrurile ami-
se îndreaptă şi ei spre Cer.
gă!oare ale lumi i. de care se foloseşte
E minunat să fim creştini , dar nu tre-
Sata na pentru a ne di strage de la Dum-
buie să uităm că drumul spre Cer nu e
neze u .
u şo r. De ce') Pe ntru că avem do i man
duşmani.
Biblia ne vorbeşte despre trei mari
duşmani aicre şti nului-( 1) ..Iumea'·, (2)
.. firea veche" (carnea. natura p ăcă toas ă )
ş i (3) diavol ul.
Ce fac ace ş ti du ş mani ') Încearcă pe
toate căile să ne facă să păcătuim . Dar
Dumnezeu ne -a pregătit o cale prin care
putem avea biruinţă asupra lor. În leq ia
de faţă vom vedea cum putem birui aceşt i
v r ăj ma ş i .

Creştinu l are trei duşman i

9
 Dumnezeu vrea să-L iubim din toată
inima pe EI. Isus a spus că prima şi cea mai
mare poruncă este: .,Să-L iubeşti pe Dom-
nul Dumnezeul tău cu toată inima ta , cu
tot sufletul tău şi cu toată mintea ta" (Mat.
22:37)
Satana nu vrea să-L iubim pe Dum-
nezeu, şi astfel se foloseşte de lucrurile a-
trăgătoare ale acestei lumi pentru a ne dis-
trage de la dorinta de a-L iubi pe Dum-
nezeu şi de a vrea să-I facem voia.
Care sînt cîteva din lucrurile de care se
foloseşte Satana pentru a ne distrage de la
Dumnezeu? Satana se foloseşte de bani,
de afaceri, de plăceri , de sport. de televi-
ziune şi de un anumit gen de muzică, pre-
cum şi de orice alt lucru care poate să ne
captiveze interesul inimii.
S-ar putea ca un anumit lucru să nu fie
rău în sine, dar atunci cînd începe să ne
captiveze şi să ocupe locul întîi în viaţa
n oastră . negreşit acesta devine păcăto s
pentru noi. Orice lucru pe care-I iubim
mai mult decît pe Dumnezeu este păcătos
pentru noi. Biblia spune:
.,Nu iubiti lumea , nici lucrurile din
lume. Dacă iubeşte cineva lumea,
dragostea Tatălui nu este în el."
JIOAN215
Ce ocupă locul Întîi În viata ta?
Dar nu numai lw:rurile din lumea
aceasta au tendinla să ne di stragă de la
Domnul. ci uneori chiar oamenii pot face
acest lucru. La incepul. cînd este mîn-
tuit. creştinul mai are ciliva prieteni
nemÎntuiţi. EI ar trebui să se roage pentru
aceştia şi să caute să-i cîş ti ge pentru Dom-
nul Isus. Dar nu trebuie să uite că prietenii
nemîntuili pot constitui un real pericol
10
pentru el. în viaţa nou ă de credinţă.
Există primejdia ca aceştia să-I distragă
de la Dumnezeu, ducîndu-l înapoi în
lume. Din această pricină este foarte im-
portant ca credinciosul de curînd întors la
Domnul să spună fără înconjur
prietenilor lor că el şi-a predat viaţa lui
Isus Cristos.
Dacă noul credincios nu-L măr­
turiseşte pe Cristos , prietenii lui nemîn-
tuiti îl vor considera mai departe ca pe
unul de-al lor. În consecinţă , el va fi rugat
să participe cu ei la activităţi nepotrivite
pentru un creştin. Atunci el va fi confrun-
tat cu alternativa de a-şi jigni prietenii
nemîntuiti sau de a-L jigni pe Domnul
Isus. Chiar dacă se va scuza, prietenii vor
continua să-I îmbie, adoua şi a treia oară.
Iar ca şi credincios secret, el va întîmpina
şi mai multe necazuri şi ispite decît dacă
L-ar mărturisi pe Cristos în mod deschis
şi curajos.
Dumnezeu ne vrea să biruim lumea cu
toate atracţiile ei păcătoase. Biblia spune
că Cristos "s-a dat pe Sine Însuşi pentru
păcatele noastre , ca să ne smulgă din
această lume rea" (Gal. 1:4) .
Cum vom putea birui ,.lumea"') Lumea
o vom birui iubindu-L pe Domnul Isus cu
toată inima noa s tră. Lumea are multe lu -
cruri atrăgătoare şi plăceri păcătoase, dar
ele nu-i aduc inimii nici o satisfacţie
reală. Numai Cristos poate satisface
inima.
Vrei să ai mai multă dragoste pentru
Cristos') Atunci gîndeşte-te la marea lui
iubire pentru tine. Meditînd la dragostea
mare cu care te-a iubit EI, cum a suferit şi
a murit pentru păcatele tale, şi tu ÎI vei
iubi tot mai mult. Dacă-L iubeşti cu
adevărat pe Domnul Isus, vei iubi lu-
crurile lui Dumnezeu. şi nu lucrurile
lumii . Bibli a spune:
.. Gîndiţi-v ă la cele de sus, nu la cele
de pe pămînt·· (Colose.ni 3:2).
Duşmanul nostru: firea veche
AI doilea mare duşman al creştinului
care săIăşluieşte în lăuntrul nostru este
"carnea", "firea veche" sau EUL (ego).
Este ceea ce sîntem noi prin natură în
lăuntrul nostru-viata păcătoasăaeului.
Pentru aproape orice fiint ă
omenească, cea mai importantă persoană
din lume este chiar persoana lui sau a ei.
Mintea noastrăe plină de gînduri de genul
acesta: Ce cred oamenii despre mine?
Cum mă va afecta situatia aceasta? Cu ce
mă voi alege din asta') Oare mă va face
lucrul respectiv fericit? De ce nu mă res-
pectă oamenii cum trebuie?
Deja am învăţat că principala cauză a
tuturor păcatelor noastre - rădăcina lor
- este Eul nostru, dorinţa de a ne face
nouă înşine pe plac. Sîntem egoişti şi
egocentrici. Vrem să fim onorali şi
stimaţi. Nu ne place deloc să vedem cum
alţii ne-o iau înainte. Sîntem uşor ofen-
saţi. Cînd facem vreo greşeală, îndată
găsim o scuză şi reuşim să dăm vina pe
alţii. Cînd nu ni se face pe plac, ne
posomorîm, ne supărăm sau izbucnim
furioşi. Dacă am putea să ne examinăm
păcatele, unul cîte unul, am constata că
fiecare din ele este într-un fel sau altul
legat de EU!
Cauza principală a păcatelor este EUL!
Lucrul cel mai rău în cazul EULUI este
acesta: EUL ocupă tronul inimii, pe care
nu ar trebui să stea decît [sus Cristos.
EUL este cel care zice: "Eu sînt stăpînul
II
meu propriu. Eu fac ce vreau'" EUL
niciodată nu va asculta de Dumnezeu'
Biblia spune: "Gîndirea firii păcătoase
este vrăjmăşie împotriva lui Dumnezeu,
căci ea nu se supune legii lui Dumnezeu şi
nici nu poate" (Romani 8:7).
EUL ocupă tronul inimii.
Întrucît EUL este atîtde urît în ochii lui
Dumnezeu şi atît de distrugător faţă de
noi, Dumnezeu s-a ocupat de el, răstig­
nindu-I pe cruce împreună cu Cristos.
Biblia spune că Dumnezeu ne-a pus în
Cristos pe cruce. Cînd EI a fost răstignit,
şi noi am fost răstigniţi împreună cu EI.
Biblia spune: "Ştim că omul nostru cel
vechi a fost răstignit împreună cu EI, pen-
tru ca trupul pămîntului să fie dezbrăcat
de puterea lui, ca să nu mai fim robiţi
păcatului" (Romani 6:6).
De ce ne-a răstignit Dumnezeu îm-
preună cu Cristos? EI ne-a răstignit îm-
preună cu Cristos pentru ca noi să nu mai
fim stăpîniţi de eul nostru păcătos.
Vom învăţa mai multe despre acest mare
adevăr al unirii noastre cu Cristos În
moartea, îngroparea şi învierea Sa, în cur-
sul următor. Dar în acest punct trebuie să
ştim şi să contărn pe acest fapt, pe această
realitate: anume că Dumnezeu ne-a răstig­
nit împreună cu Cristos pentru ca noi să nu
mai fim stăpîniţi de EUL nostru.
Dumnezeu ne-a aşezat
inCristos
Dumnezeu ne-a răstignIt î mpreună cu Cristos
pentru casă nu mal fim robi EULUI nostru.
 Ca ş i credincioş i , Dumnezeu aştea ptă
de la noi să trăim di ferit de vechiul nostru
mod de viaţă. Cristos trebuie să fie de
acum centrul vieţii noastre, nu EUL. Noi
trebuie să trăim pentru EI, nu pentru noi
în ş ine. Biblia spune:
" ... pentru ca cei care trăiesc să nu mai
trăiască pentru ei înşişi, ci pentru Cel care
a murit şi a înviat pentru ei" (II Corinteni
5: 15).
Eu nu pot trăi pentru mine însumi şi, în
acelaşi timp, să-L slujesc pe Domnul
Isus . Ca să am biruinţă asupra EULUI, eu
trebuie să contez pe faptul că Dumnezeu
m-a răstignit împreună cu Cristos şi eu
trebuie să mă leapăd zilnic de EUL meu.
Domnul Isus a spus:
"Dacă voieşte cineva să vină după
Mine , să se lepede de sine, să-şi ia crucea
în fiecare zi şi să Mă urmeze" (Luca
9:23).
Duşmanul nostru: diavolul
Cel mai mare duşman al creştinului
este diavolul. EI este numit Satana. Iată
ce spune Biblia despre el:
" ... potrivnicul vostru, diavolul, dă tîr-
coale ca un leu care răcneşte şi caută pe
cine să înghită" (1 Petru 5:8).
Cînd L-ai luat pe Cristos ca Mîntuitor
al tău , ai făcut un pas care i-a provocat
multă supărare Satanei, căci l-ai părăsit
pe el şi te-ai unit cu cei ce se încred în
Domnul Isus . Satana ştie că nu poate să te
împiedice să intri în Cer, dar el va face tot
ce-i vasta în putinţă să te ispitească şi să te
facă să păcătuieşti.
Cum ne ispiteşte Satana? El ne is-
piteşte sădind gînduri rele în inima
noastră. Satana poate face lucrul acesta
chiar el însuşi ori se poate folosi de alte
unelte , cum ar fi: filmele , televiziunea ,
lecturi indecente sau prieteni necredin-
cioşi - toate acestea putînd planta gîn-
duri rele în mintea noastră.
Satana te va ispiti prin imoralitate şi
12
păcate sexuale. S-ar putea să te ispitească
să fol oseşti droguri sau s ă te apuci de b ă u­
tură. EI şt i e că aceste lucruri îţi vor dis-
truge trupul şi mintea.
Satana are şi alte căi prin care să te
atace. Cînd păcătuieşti , Satana va în-
cerca să te facă să crezi că Dumnezeu s-a
mîniat pe tine şi că nu te va mai ierta.
Atunci Satana va încerca să te facă să te
îndoieşti de mîntuirea ta. Satana va În-
cerca să te descurajeze şi să te facă să-şi fie
frică. Satana e un duşman cumplit !
Satana Încearcă să ne descurajeze.
Putem noi singuri să-I Învingem pe
Satana? Nu, nu putem , deoarece el este
mult mai puternic decît noi. Dar iată ves-
tea bună : Cristos deja l-a învins pe Satana
pentru noi!
Cînd Cristos a murit pe cruce, Satana
s-a gîndit că acum negreşit a cîştigat o
mare victorie . Dar Cristos nu a rămas În
mormînt, ci a înviat din morti . Domnul
Isus a triumfat asupra Satanei şi a tuturor
puterilor întunericului.
Întrucît Cristos este Mîntuitorul nostru
iar noi Îi aparţinem Lui , şi noi avem parte
de biruinţa Sa asupra Satanei. Victoria lui
Cristos este şi victoria noastră. Domnul
Isus ne-a eliberat de sub autoritatea
Satanei.
Satana este un duşman învins! De şi el
î ncă mai stăpîneşte pentru o vreme
asupra lumii , el a fost înfrînt de Domnul
Isus şi viitorul lui a fost deja hotărît.
 ştiind că EI trăi eşte în noi şi ÎncrezÎndu-ne
in EI. ca EI să ne dea victoria. Biblia
s pune: .să a l ergăm c u s t ă ru inţă În
lupta care ne stă Înain te . priv ind ţintă la
Isus . .'·(Evrei 12:1.2 ) .
O fetiţă a Învăţat secretul aces ta. Ea a
spus:
.. C înd Satana bate la u şa inimii mele ca
să mă determine să fac lucruri rele. eu
doar atit spun: «Doa mne Isuse. nu vrei
Tu să deschizi u şa')" Cind Satana ÎI
Cristos a cîştigat biruinţa asupra Satanei. vede pe Domnul Isus . e l se lupil ează şi
spune: «Scuze. am greşit adresa.» şi
Dumnezeu a rînduit o zi în care Satana pleacă indată ."
va fi arunc at în iazul cu foc. unde va fi
pedepsit în vec i de veci. În ce a constat secretul fetiţei?
De oca mdată însă Satana este v răj ­
În faptul că a rec unosc ut că Cristos
m aş ul cumplit ş i mortal al oricărui credin- l oc uieşte În inima e i ş i că s-a În-

c ios. Dar no i n-ave m de ce să ne te me m de crezut În EI , ca EI să -i dea biruinţa

el , pentru că Cristos trăieşte în noi ş i EI
este mai mare ş i mai tare dec î t Satana.
Biblia spune: .. mai mare este Cel care este
în voi decît cel care este În lume" (1 Ioan
4:4 ).
asupra ispitel o r Sata nei , Asta tre-
buie să facem şi noi .
Satana poate să ne i s pitească,
dar nu ne poate face să păcătuim,
Noi avem puterea să- i zicem un
" nu" hotărît Satanei . Biblia spune:
"Împotriviţi-vă di avolului şi
acesta va fu g i de la vo i" (Iacov
4 :7b ) .

"Mai mare este Cel care e În voi
decît cel care e În lume.
Ce înseamnă versetul acesta') În-
seamnă că Cristos , care trăieşte În noi ,
este ma i mare şi mai tare decît Satana ,
care este În lume. Cristos poate frînge
puterea o ricărei ispite şi EI te poate eli-
bera de orice păcat ce te ţine legat.
Un lucru pe care trebuie neapărat să- I
facem dacă vrem să avem biruinţă asupra
ispitelor Satanei este să privim la Is us .
Noi privim la Isus pentru a avea b i ruin ţă ,
Ce se întîmplă cînd
păcătuieşte un creştin?
Dumnezeu ne-a învrednicit să
avem biruinţă asupra tuturor vrăj­
maşilor noştri din viaţa creştină. To-
tuşi, atîta timp cît sintem În trupul
nostru actual şi ne aJ1ăm în lumeade
acum, uneori vom păcătui.
Ce se Întîmplă arunci ci nd un
creştin păcătuieşte " ) Î ş i pierde e l
mî ntuirea? Nicidecum . nu ş i-o
pierde. Cînd ci neva e născut în
fa milia lui Dumnezeu e l incepe o re-
laţie nouă c u Dumnezeu . EI este
copilul lui Dumneze u ş i Dumnezeu
este Tatăl lui ceresc Credinciosul
niciodată nu- şi va pierde relaţia sa
cu Dumnezeu. dar e l îşi poate
pierde părtăşia sa cu Dumnezeu ,

13
 Dumneze u î ş i iub eş te
copiii ş i vrea s ă
aib ă părtăşi e c u ei.EI vrea s ă - L iubim ş i să
ş ti m că ne iube ş t e. EI vrea s ă s t ă m de
vo r bă c u EI în rug ăc iun e ş i să îm părt ăş im
cu EI bucuriile şi po veril e noastre . Cînd
sînte m ascult ă tori fa~ă de Dumnezeu. ne
bu c ură m de o minun a tă p ă rt ăş ie cu EI.
e,
~
Cînd sîntem ascultători fală de Dumnezeu , ne
bucurăm de o minunată părtăşie cu EI.
Dar aceas t ă minun ată părt ăş ie cu Dum-
nezeu poate fi între ruptă . Ce o va în-
trerupe? PĂCATUL! Cînd păcătuim, păr­
tăşia noastră cu Tată l ceresc se s tric ă.
Păcatul întrerupe părtăşia cu Dumnezeu .
Ne-a asigurat Du mnezeu o cale prin
care putem fi iertati de păcate le noastre şi
prin care pute m re ve ni la p ărtă ş ie c u EP
Da , ne-a asig urat, că ci Biblia spune:
"Dacă ne m ărturi s im păca t e le, EI este
c red incios ş i drept să ne ierte de păc a tele
noastre şi să ne curăţ easc ă de orice ne-
legi uire" IIOA N 1:9
14
Ce spune ve rserul acesta ') Spune cădacă
Îi mărt urisim lui Dumneze u păcatele
noastre , EI ne va ierta ş i ne va cură li . A m ăr­
turi si un păca t În seam n ă a-i spune pe
nume , ş i nu a încerca să -I sc uzi. Astfe l.
d acă a m spu s o min c iun ă , trebu ie s ă măr­
turisim înaintea lui Dumnez e u c ăam m in-
Jit. D acă ne-am s upăra t sau ne-am e ne r-
vat. tre buie să mărturi s im luc rul acesta
Domnului, în mod co nc ret.
Mărturi s irea păcatului pres upune ma i
mult decît să-I spunem lui Dumnezeu ce
a m făc ut. E impli c ată a ic i o c ăinl ă a inimii
noastre pentru p ăcate l e noastre, care ne
face să dorim să ne lăsă m de e le . Asta nu
în s e a mn ă c ă nu vom mai s ăvîrş i ni c iodat ă
acel p ăc at, c i În seamn ă că urÎm aceste
păcat e atît de mult Înc ît vo m dori s ă
s căp ă m de e le , să nu le mai săvî rş im . Bi -
blia spune:
"Cine îşi ascunde fărădel e gile nu
pro s peră, dar cine le mărturiseşte
ş i se Iasă de ele capătă îndurare."
PROVERB E 28 : 13
Mai e şi chestiunea relaţiei noastre c u
a lli oameni. Nu vei putea fi tota l în ordine
cu Dumnezeu dacă e ş ti Încă certat c u
cineva . Dacă păcatul tău a implicat ş i pe
altcineva, şi ai rănit acea persoană sau i-ai
provocat o pierdere , trebuie S ă-Ii ceri ier-
tare şi de laea ş i s ă îndrepli lucrurile .
Ce trebuie să facem c î nd păc ă tuim ?
Trebu ie să mărturisim fără înconjur acel
păcat lui Dumnezeu. Dacă am păcătuit
fală de alli oameni , trebuie s ă lecerem ier-
tare ş i să rezol vă m conflictul c u ei. Apoi
trebuie s ă- L lu ă m pe Dumnezeu pecuvÎnt
ş i s ă credem că El ne-a iertat ş i n e - a cură lit
de păca tul respectiv. După aceea putem
începe din nou să ne bucurăm de părt ăş i e
c u Tat ă l nostru ceresc.

Cîteva idei practice
despre bi ruinţă
Iatăcî teva sugestii care te vor ajuta să
învingi isp ita.
Evită acei prieteni şi asociaţi care te
duc la rele. Învaţă să spui NU! Biblia
spune: "Fi ul meu . dacă nişte păcătoşi vor
să te amăgească. nu te lăsa cîştigat de ei! "
(Prov. 1: 10).
Fii atent la ce te uiţi. Evident. nu vei
putea evita să prive ş ti la anumite lucruri
rele, dar a doua privire este cea care te
duce la păcat.
Păzeşte-ţi °
gîndurile. minte curată e
un dar nepretuit. Tu nu vei putea avea o
minte curată dacă vei citi materiale Înti-
nate sau vei viziona programe stricate.
Nu îngădui gîndurHor rele să rămînă
în mintea ta . Nu le lăsa să li se
cuibărea sc ă în cuget. Chiar dacă nu vei
reuşi să-I opreşti pe Satana să -Ji strecoare
gî nduri rele În minte. ai totuşi puterea să
le respingi imediat ce ţi-au pătruns În
cuget. După cum s-a exprimat cineva:
" Nu vei putea împiedica păsările să
zboare deasupra capului tău. dar vei putea
să le opreşti de a - ş i face cuib în capul
tău."
Umple-ţi mintea cu Cuvîntul lui
Dumnezeu. Biblia spune: " Strîng
cuvîntul Tău în inima mea, ca să nu
păcătui esc împotriva Ta ." (Psalmul
119: II)
Cunoaşte-ţi punctele slabe. Pă­
zeşte-ţi acele dome nii din viaJă mai tare
decît oricare altele. Unul din cele mai
bune moduri de a face faţă ispitei sexuale
este de a fugi de ea. Asta a făcut Iosif cînd
a fost ispitit de femeia aceea rea. în Egipt.
Nu te duce nici într-un loc în care n-ai
putea să intri de mînă cu Isus sau
15
în care n-a i vrea s ă te găsească EI c înd va
veni di n nou.
Nu fă nici un lucru pe care n-ai vrea să
fii găs it făcîndu-Ila revenirea lui [su s.
Mărturiseşte păcatul imediat. Nu
rămîn e î n înfrîngere.
Priveşte la Domnul ca EI să te iz-
băvea scă de ispit ă.
Psalmi stul a spus:
Eu Îmi îndrept necurmat ochii spre
Domnul. căci EI Îmi va scoate
pic ioarele din laJ ."
PSALMUL 25: 15
Recunoaşte că păcatul
înrobeşte!
Păcatul are puterea de a ne înrobi. De
îndată ce a fost comis un păcat , devine tot
mai u şo r să-I repeJi. Cu timpul devine un
obice i, pînă cînd persoana respectivă nu
mai are puterea de a se împotrivi acelui
păcat . Din acestă pricină este mai bine să
refuzi ispita din capul locului. Persoana
care refuză să bea primul pahar niciodată
nu va deveni un alcoolic iar persoana care
refuză să ia droguri niciodatâ nu va de-
veni un drogat.
Poate cunoşti nemijlocit puterea
păcatului de a te Înrobi. Poate eşti robit de
vreun obicei păcătos sau de o relaţie rea.
Ai Încercat să obtii eliberare de acest
lucru. care ştii că este greşit, dar totul a
fost În zadar. Nu te da Însă bătut! Isus
Cristos te poate elibera' El a spus:
"Oricine trăie ş te în păcat este rob al
păcatului .. .
Dacă Fiul vă va face liberi , veţi fi cu
adev ărat liberi" (Ioan 8:34 ,36).
Nu fi Înşelat de Satana!
În o rice ispită există un element de
amăgi re. de înş e lăciune. Aşa procede ază
Satana pentru a-i distruge pe oameni - Îi
amăgeşte să creadă că un lucru este bun,
cînd , de fapt. este rău.
 A fi ispitit nu este păcat. Biblia spune
că [sus a fost "ispitit în toate privintele ca
ş i noi. dar fără păcat" (Evrei 4: 15 ).
Păcatul Întotdeauna are rezultate tragice.
Biblia spune:
"Apoi pofta. cind a conceput. dă
naştere păcatului; şi păcatul, odată
făptuit , aduce moartea ."
IACOV 1:15
" ... păcatul. odată
făptuit , adu-
ce moartea."
IACO V 1:15
Nu uita: păcatul are
l (2) să privim la Cristos, care trăieşte în
totdeauna un cîrlig !
Nu-I lăsa pe Satana să te înşele! Biblia
spune că orice dar bun şi orice dar desăvî r-
şit este de la Dumnezeu. Orice vine de la
Satana este rău , indiferent cit de bun ar
părea. Cuvîntul lui Dumnezeu spune:
"Nu vă rătăciţi[nu fiţi amăgiţi],
preaiubiţiimei fraţi: orice dar bun
şi orice dar desăvîrşit este de sus
[de la Dumnezeu] ... "
IACOV 1: 16. 17
Poate tu Îti spui : "Eu vreau să trăiesc o
viaţă plăcută lui Dumnezeu, dar cum pot
şti dacă un anumit lucru trbuie sau nu tre-
buie să-I fac?"
Noi trebuie să vedem ce spune Dum-
nezeu despre lucrul respectiv În Biblie.
Sînt unele lucruri despre care Dumnezeu
a spus un "Nu" hotărît. Acele lucruri nu
trebuie să le facem nicidecum . Există şi
alte lucruri despre care Dumnezeu a spus
16
un .. Da" la fel de hotărît. În cazul acestor
lucruri. voia lui Dumnezeu este să facem
aceste lucruri.
Care e situatia cu acele lucruri despre
care Biblia nu spune nimic preci s') În
cazul acesta, întreabă-te: " ArvreaIsusca
eu să fac acest lucru')" Dacă crezi că nu
[-arplace . atunci nu-I fă'
Dumnezeu ne -a pregătit o cale a biruin-
ţei În viaţă. Prin urmare, nu sîntem o-
bligaţi să păcătuim. Pentru a avea
biruinţă . noi trebuie: (1) s ă spunem
.. Nu' " lumii, firii vechi şi diavolului, şi
noi, aşteptînd ca EI să ne dea biruinţa.
Biblia spune:
.. Dar mulţumiri fie aduse lui Dum-
nezeu, care ne dă biruinţa prin
Domnul nostru [sus Cristos. "
I CORINTENI 15:57
ADEVĂR DESCOPERIT:
Cristos a cîştigat biruinţa asupra
Satanei. întrucît Cristos trăieşte
în mine , eu pot avea biruinţă În
viaţa mea .
PENTRU STUDIU SUPLIMENTAR
Leqia 9 Cum pot şti că sînt mîntuit?
Cite ş te:
Ioan 10; Romani 5: 1-11 ;
1 Ioan 5
Leqia 10 Calea biruinţei
Citeşte:
Romani 6, 7,8;
Galateni 5
 Calea Vieţii

Pocăieşte-te "Dumnezeu, deci, treCÎnd cu vederea timpurile de neş­

tiinţă, porunceşte acum tuturor oamenilor de pretutin-
deni să se pocăiască,

pentru că a rînduit o zi În care va judeca lumea după

dreptate ... " FAPTE 17:30, 31

Crede "Crede În Domnul Isus şi vei fi mîntuit ..

FAPTE 16:31
"Dacă mărturiseşti deci cu gura ta pe Isus ca Domn şi
crezi În inima ta că Dumnezeu L-a înviat dintre cei
morţi , vei fi mîntuit." ROMANI 10:9

Primeşte "A venit la ai Săi şi ai Săi nu L-au primit.

Dar tuturor celor ce L-au primit, adică celor ce cred În

Numele Lui, le-a dat dreptul să fie copii ai lui Dum-
nezeu ." IOAN 1:11, 12

Urmează "Apoi a zis tuturor: « Dacă voieşte cineva să vină după

Mine, să se lepede de sine, să-şi ia crucea în fiecare zi
şi să Mă urmeze."

LUCA 9 :23
 PAGINA CU ÎNTREBĂRI
INSTRUCŢIUNI:

1. La sfî r ş itul fi ecă re ilect ii. deschidel i la pagina cu Întrebăr i. Ră s p un deţi la toate
întrebă rile lect ie i respect ive înainte de a trece la lectia urmă toare .
2. După ce ali studi at toate lect iil e ş i al i co mpl etat a mbe le seturi de Întrebări .
detaşali c u grij ă aceste pag ini de la mijlocul broş uri i. FĂ R Ă SĂ LE S EPAR AŢ I
une le de altele. (Doar des prindeţi de ce le dou ă capse aceste patru pagini.
cuprin zî nd in s tru cţ iunil e . fo rmul arul tip .. carte poş tal ă " ş i seturil e de î ntre b ă ri .
ca o coa l ă mini s te ri a l ă Înd o ită în do u ă.) C om pl e t aţ i rubri ci le respecti ve cu
nume le ş i adresa dv.. în co ll ui din stînga sus al fo rmul aru lui de ma i jos. Avel i
grijă să trece t i pe acest fo rmular şi nu mele ş i adresa in structorulu i dv. Ia rubrica
.. destinatar". Apo i îndo il i aceste pagini de-a lung ul lini e i. a t aş ali timbre le
cores punz ătoare ş i expedi ali -Ie pe adresa instructoru lui.

Nu uitaţi să vă treceţi numele şi adresa.

Nu expediaţi decit aceste pagru pagini de la mijloc. Păstraţi restul broşurii.

>OITI DE-A LUNGUL ACESTEI UNII

5
lipiti
Dela : ___________________________________ aici
timbrul
~sa : _________________________________

DESTINATAR:

NVCursul1
Lecţiile 9 şi 10
 ÎNTREBĂRI Cursul
Cartea 5, Lecţia 9
INSTRUCŢIUNI: Selectaţi răspun­
sul cel mai bun (a), (b) sau (c),
trecînd litera respectivă în căsuţa
prevăzută.
1. Temelia sigură pe care se
bizuie credinţa noastră este
D (a) experienţa pe care am
acumulat-o pînă În clipa cînd
sîntem mîntuiţi .
(b) Cuvîntul lui Dumnezeu .
(c) sentimentele noastre de pace şi
bucurie.
2. Cu privire la siguranţa mîn-
tuirii noastre,
D (a) nu putem şti cu certitudine
dacă sîntem mîntuiţi sau nu
decît atunci cînd vom muri .
(b) noi ştim că avem viaţă veşnică
deoarece Cuvîntul lui Dum-
nezeu ne spune acest lucru.
(c) putem şti că sîntem mîntu i ţi,
atî ta timp cît avem sentimente
cores punzătoare .
3. Duhul Sfînt locuieşte
(a) În orice credincios.
D (b) numai În acei cred incio şi care
au avuto experienţă deosebită.
(c) în orice persoană, şi în mîn-
tuiţi , şi în nemîntuiţi .
Nu uitaţi să completaţi formularul de mai jos, cu numele şi adresa dv.
Numele ________________ _ __ _ ___ Vîrsta _ _ _
Adresa: ________________ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Nu detaşaţi aceste pagini decît după ce aţi terminat ambele lecţii.
4. Unul din lucrurile pe care le
face Duhul Sfînt în noi este
D (a) să ne facă să ne simţim bine tot
timpul .
(b) să ne facă ferici ţi.
(c) faptul că mărturiseşte Îm-
preună cu duhul nostru că
Dumnezeu este TatăJ nostru iar
noi sîntem copiii Lui.
5. Persoana care este cu
D
adevărat născută din nou
(a) va constata că toate Împre-
jurăril e s-au schimbat pentru
ei.
(b) a devenit o nouă creaţie în
Cristos.
(c) nu va c uno aş te nici o schim-
bare În viaţa sa.
6. Cînd ne naştem din nou,
sîntem înzestraţi cu dorinţe
D noi. Aceste schimbări au loc
deoarece
(a) ne st răduim mai tare să- I fim
plăcuţi lui Dumnezeu.
(b) am devenit mai religioşi.
(c) Cristos În suş i a veni t să
trăiască în noi, prin Duhul Său .
7. Dacă cineva s-a Încrezut În
Cristos ca Mîntuitor al său ,
D (a) el trebui e s ă-L m ărturiseas că
pe Cris tos Îna intea oamenil o r.
(b) nu are impo rtanţ ă dacă ÎI
mărturis im pe Cristos la alţ i i
sau nu.
(c) eÎn ordines ărămÎn ă uncre din­
c ios secret.
8. Botezul este un ceremonial
D care
(a) ne mîntui eş te.
(b) ne face oameni m a i buni .
(c) Înfăţi şează unirea no astră c u
Cristos În moartea. Îngroparea
ş i Învirea S a .
Care e lucrul cel mai important pe care l-aţi învăţat în lecţia aceasta?
ÎNTREBĂRI Cursul
Cartea 5, Lecţia 10
INSTRUCŢIUNI: Selectaţi răspun­
sul cel mai bun (a), (b) sau (c),
trecînd litera respectivă în căsuţa
prevăzută.
1. Cînd Biblia ne spune să nu
D iubim "lumea", asta în-
seamnă că nu avem voie să
iubim
(a) lucrurile atrăgătoare a le lum ii .
de care se fo l ose ş te S atan a
pentru a ne î nd e părt a de Dum-
ne ze u .
(b) pe oame nii din lume.
(c) păm î ntul fiz ic pe care tră im.
9. Felul în care ne trăim viaţa de
creştini
D (a ) este foa rte important, deoarece
Într-o z i vo m fi j u decaţ i .
(b ) nu a re i mpo rt a n tă . deoa rece
o ric um me rgem i n Ce r.
(c) stabile ş te dac ă vo m merge sa u nu
În Cer cÎ nd vom m uri .
10. o deosebire dintre mîntuire
şi răsplăţi este aceea că
D (a) răspl ăt i le sînt m ai gre u de
c î ş ti gat decît m în tuirea .
(b ) ră s pl ă til e sî nt doar pe ntru
cÎti va c re ştini spec iali. În
vreme ce mîntu irea este pe ntru
tOli c redin c i oş ii .
(c) m î ntuirea e darul fă ră pl a t ă al
lui Dumnezeu d ar răsplătil e
trebu ie cî ştiga te.
2. Noi biruim lumea
(a) pe trecî nd mai p u ţi n timp În
D fata te lev izorului sa u la
cinem a.
(b) ev itînd cont actul c u cei ne m În-
tui t i.
(c ) iubi nd u-L pe Do mnul [sus c u
to ată inima n oas tr ă.
3. Cauza principală de la
rădăcina păcatelor noastre
D stă
(a) E U L nostru - În na tura
păcătoasă din no i.
(b ) în a l ţii. ş i în fe lul în care ne
tratează aceş t ia .
(c) în Î mprej u rări l e În care ne
atlăm.
4. Dumnezeu s-a ocupat de
EUL nostru prin faptul că
D (a) ne-a dat Cele Zece Porunci.
(b ) ne-a spus să nu mai fim a tît de
ego işti .
(c) ne-a răsti g nit Împreună c u
Cristos . pentru ca noi să nu mai
fi m robiti de EUL nostru .
5. Ca şi credincios
(a) e u pot să-L sl ujesc pe Do mnul
D şi fără să mă leap ăd de EU L
me u .
(b ) eu trebuie să mă leapăd z ilnic
de EUL meu, pentru ca Cristos
să s tăpîn ească În v i a ţa mea.
(c) eu încă po t să -mi conduc viaţa
cu m găse sc eu de cuviinţă.
6. Diavolul, care se numeşte şi
Satana,
D (a) nu e o perso ană reală . ci doar
un personaj închipuit.
(b) este o persoa nă reală şi duş ­
manul ce l mai mare al creş­
tinului.
(c) nu e o persoană , ci , pur şi
si mplu , o influentă neg ativă
7. Satana este un du,man
puternic, de moarte, der
D (a) no i ÎI putem înv inge singuri.
(b) nu trebuie să ne temem de eL
deoarece Cristos trăieşte î n
noi.
(c) el nu ne va deranja , deoarece
are lucruri mai importante de
făc ut.
A venit Domnul Isus să locuiască în inima ta? Dacă da, în spaţiul pre-
văzut mai jos, spune-ne cum ai ajuns să-L cunoşti ca Mîntuitor personal.
Dacă nu eşti mîntuit, adu-ne la cunoştinţă acest lucru.
8. Cînd un credincios
păcătuieşte,
D (a) Îşi pierde mîntuirea .
(b) asta dovede ş te c ă . de fap t.
nici od ată nu a fost m întuit.
(c) păc atu l lui întrerupe părtăşia
cu Ta t ă l lui ceresc.
9. A mărturisi păcatele în-
seamnă
D (a) doar a- i spune lui Dumnezeu
ce s-a Întîmplat.
( b) a-L ruga pe Dumneze u să ne
ierte dacă am greşit c u ceva.
(c) a le sp une pe nume şi a ne părea
rău pentru ele atît de mult Încît
să dorim să ne lăsăm de ele .
10. A avea biruinţă asupra duş­
manilor noştri -lumea, firea
D veche şi diavolul-
(a) ne este cu totul imposibil în
viaţ a aceasta.
(b) este posibil , dacă ne s trăduim
suficient să realizăm acest
lucru noi în şine.
(c) es te posibil, cî nd spunem
"Nu" acestor duşmani şi
privim la Cristos , care trăie şte
În no i, ca El să ne dea biruinta.
 PENTR U INSTRUCTOR: Treceţi adresa dv. În dreptul cutiei po~tale din această pagină ş i din Pagina cu Întrebări .
lipili
aici
timbrul
NVCursul1
Lecliile 9 şi 10
Ro-NL 1-5 L9&10 (2-91)