Cubiertas Catalogo

Gama de productos ZinCo
Sistemas y componentes para la construccin de

cubiertas ecolgicas, ajardinadas y transitables.
Indice
Lminas separadoras y deslizantes
pgina 3
Proteccin antirraiz / Proteccin antirraiz y accesorios
pgina 4-5
Mantas protectoras y retenedoras
pgina 6-7
Aplicacin de los elementos de drenaje
pgina 8
Elementos y bandas de drenaje
pgina 9-11
Placas protectoras y de drenaje
pgina 12
Elementos de drenaje
pgina 13
Elementos de drenaje termoaislantes
pgina 14
7HODGHOWURVWH[WLOHV
pgina 15
Sustratos minerales
pgina 16
Tierras sistema / Zincohum
pgina 17
Mezcla de semillas
pgina 18
Esquejes / plantas
pgina 19
Tapices de plantas / Elementos precultivados
pgina 20
Ajardinamiento de cubiertas inclinadas
pgina 21
Ajardinamiento de cubiertas escarpadas
pgina 22
Ajardinamiento de garajes
pgina 23
Cajas de control
pgina 24-25
Autmatas de riego /accesorios
pgina 26
Canaletas de fachadas y terrazas
pgina 27
Canaletas sistema ZinCo
pgina 28
Rejillas de desage /pozo de desage
pgina 29
Delimitaciones
pgina 30
3HUOHVSDUDDOHURV
pgina 30-31
Listones de retencin de gravilla
pgina 32-33
Sistemas de proteccin anticada
pgina 34-36
Soluciones con barandilla
pgina 37
Fotovoltaica, ajardinamiento de cubiertas
pgina 38
Soportes para terrazas
pgina 39
Accesorios para soportes de terrazas
pgina 40
Accesorios para pavimentos
pgina 41
ZinCo Cubiertas Ecolgicas S.L. Diputacin 260

1 Planta Esq. Paseo de Gracia E-08007 Barcelona
Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05

contacto@zinco-iberica.es
Lminas separadoras y deslizantes

Las lminas separadoras y deslizantes, es decir lonas o bandas colocadas sueltas, protegen la impermeabilizacin de la cubierta de
las fuerzas de traccin y de corte. Si se tiene material qumicamente intolerable (p.ej., simples lminas de PVC blando sobre betn)
se tiene que prever una capa separadora neutral. Tratndose de cubiertas invertidas no deben usarse lminas sobre las placas aisODQWHVFRPRFDSDVHSDUDGRUDFLHUUHGHOYDSRUVLQRVyOREDQGDVDSWDVSDUDODGLIXVLyQSHMOWURGHVHSDUDFLyQ\GHVOL]DQWH7*9
21) para evitar que se forme condensado dentro de la impermeabilizacin trmica.
Lmina separadora y deslizante TGF 20

Lmina de polietileno de alta presin qumicamente neutral para ser usada como lmina separadora y deslizante debajo de cubiertas ajardinadas o pavimentos y calzadas; tolerable para betn y
poliestireno; resistente a la mayora de los productos qumicos; estabilizada a la radiacin ultravioOHWDVXSHUFLHOLVDFLHUUDHOYDSRUVdPFRORUQHJURHVSHVRUDSUR[PP
SHVRDSUR[JP
No. de artculo Medidas
TGF 20

Forma de entrega
Paleta
DSUR[P[P 5ROORGHP P

DSUR[P[P 5ROORGHP P
Otras medidas a peticin.
Lmina separadora y protectora TSF 250

Lmina separadora y protectora de polietileno reciclado; qumicamente neutral; tolerable
para betumen y poliestireno; resistente a las races y rizomas; puede usarse como bloqueo
DQWLUUDt]YHUWLFDOSHMGHIRUPDDQXODUDOUHGHGRUGHSODQWDFLRQHVGHEDPE~SDUDHVWHQOD
TSF 250 tiene que juntarse en arrastre de fuerza con carriles metlicos en las solapaduras),
delante de tuberas colocadas en la tierra o como proteccin de impermeabilizaciones que
se encuentran bajo altas cargas mecnicas (p.ej., debajo de recubrimientos con Elefeet o
VXSHUHVWUXFWXUDVGHFDO]DGDVPX\HVWDEOHFRORUQHJURHVSHVRUDSUR[PP
SHVRDSUR[JP
TSF 250

Forma de entrega
DSUR[P[P 5ROORGHP
Filtro de separacin y deslizante TGV 21

)LOWURSHUPHDEOHDODLUH\YDSRUSHURKLGUyIXJRWHUPRMDGRde polipropileno al 100 %;
aplicable como capa separadora o bien proteccin contra el corrimiento, p.ej., en cubiertas
LQYHUWLGDVDMDUGLQDGDVFRPRSURWHFFLyQGHPHWDOHVFRQWUDODVLQXHQFLDVGDxLQDVGHPDWHULDO
adyacente, etc., qumica y biolgicamente neutral; tolerable para betn y poliestireno; resistente
a cidos y lcalis; apto para la difusin (sd PHOWDPDxRSHTXHxRVHDSURSLDSHMSDUD
HOXVRHQFXELHUWDVLQFOLQDGDV\HVFDUSDGDVFRORUQHJURHVSHVRUDSUR[PP
SHVRDSUR[JP
TGV 21


2185
Forma de entrega Paleta
DSUR[P[P 5ROORGHP
aprox.P[P 5ROORGHP
P
P
Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05

Proteccin antirraz
Las lminas antirraz, montadas como lonas colocadas sueltas o como bandas soldadas, protegen la impermeabilizacin de la cubierta de la penetracin de las races de las plantas. Esto hace falta sobre todo en impermeabilizaciones bituminosas. La banda antirraz
:6%32VROGDEOHFRQDLUHFDOLHQWHHVYHQWDMRVDHQFRPSOLFDGDVVXSHUFLHVGHFXELHUWDVFRQPXFKRVVDOHGL]RVSHQHWUDFLRQHV
HWF\HQDMDUGLQDPLHQWRVLQWHQVLYRV/DVORQDVGHJUDQWDPDxRGH3(HVSHFLDO:6)FRORFDGDVFRPRPtQLPRFRQVRODSDVGH
PVHDSURSLDQSDUDVXSHUFLHVVHQFLOODVGHFXELHUWDVSUHYLVWDVSDUDXQDFXELHUWDHFROyJLFDH[WHQVLYD$ODSOLFDUFDSDVDQWLUUDt]VREUH
una impermeabilizacin existente, hay que tener en cuenta si los materiales son compatibles entre s. La lmina antirraz ZinCo WSF
40 y la banda antirraz WSB 80-P0 son toleradas por el betmen!
Lmina antirraz WSF 40

Lmina de polietileno de alta presin acreditada desde decenios, resistente al desgarro y robusta
para el uso como proteccin antirraz colocada suelta, sobre todo bajo cubiertas ecolgicas extensivas y para revestiUMDUGLQHUDV$QWLUUDt]UHVLVWHQWHDOEHW~PHQ y poliestireno; sin ablandador;
resistente al cido hmico y al aceite; estabilizada a la radiacin ultravioleta; cierra el vapor (sd
PFRORUQHJURHVSHVRUDSUR[PPSHVRDSUR[JP
WSF 40
nta
e gara rraz
d
s
o
10 a ccin anti
n
ote
de pr ombinaci
*
5
en c
SM 4
con S

SDUDJDUDMHVGH
estndar
Form de entrega Paleta

DSUR[P[P
DSUR[P[P
DSUR[P[P
DSUR[P[P
5ROORGHP
5ROORGHP
5ROORGHP
5ROORGHP

DSUR[P[P
/RQDGHP
P
P
P
P
P
Banda antirraz WSB 80-PO

nta
e gara rraz
d
s
o
10 a ccin anti
n
ote
de pr ombinaci
*
0
en c
M5
con IS
%DQGDDQWLUUDt]GHSROLROHQDH[LEOH)32UHVLVWHQWHDOEHW~PHQH[LEOHFRQIUtRH[FHOHQtemente soldable con aire caliente; homologada respecto a la resistencia contra races y rizomas
conforme al mtodo FLL de 2002 y de este modo, tambin resistente a las races conforme a
',1(1HVWDELOL]DGDDODUDGLDFLyQXOWUDYLROHWDSDUDQHVGHDOPDFHQDPLHQWRSHURQR
UHVLVWHQWHDODUDGLDFLyQXOWUDYLROHWDDODUJRSOD]RFRORUJULVFODURUHVLVWHQFLDDOGHVJDUUR
!1PPDODUJDPLHQWRGHURWXUD!HVSHVRUDSUR[PPSHVRDSUR[NJP
WSB 80-PO
Form de entegra Paleta

5ROORGHP
[P
P
moo
h
n
L
Co
n FL
i
c
a
g
lo
$WLHQGDDODVFRQGLFLRQHVGH
garanta que con mucho gusto le
enviamos a solicitud.

Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05

3URWHFFLyQDQWLUUDt]$FFHVRULRV
Remates esquina prefabricados
Remates esquina prefabricados de FPO, aplicables para la banda antirraz WSB 80-PO; tolerables para betn.
$(
EE
No. de artculo
Forma de entrega
HVTXLQDH[WHULRU(( 1191
HVTXLQDLQWHULRU(, 1190
EI
Pieza
Pieza
IE
3HUOGHMDFLyQ$3
3HUOGHMDFLyQHVEHOWRSHMSDUDMDUEDQGDV\OiPLQDVDQWLUUDt]REDQGDVSDUDHVWDQTXHVHQ
piletas de hormign, piedras angulares, etc.; en aluminio natural; prensado por extrusin; preperforado con una distancia de los agujeros de 200 mm aprox.
ORQJLWXGDSUR[P
No. de artculo
Altura
Forma de entegra
7620
aprox. 40 mm
en manojos de 10 piezas (30 m)
Tope de agua PE
Tope de agua PE para generar una acumulacin de agua en la impermeabilizacin de cubiertas
GHSDUDQHVGHULHJRDODUJRSOD]RVREUHWRGRGHDMDUGLQDPLHQWRVLQWHQVLYRVFRQEULGDGH
polietileno para incorporarla en bandas de impermeabilizacin o antirraz de FPO (p.ej., banda anWLUUDt]:6%32\FRQWDSDGHFREUHLQFOXLGRUHWpQWDSDSDUDXQDDOWXUDGHUHWHQFLyQGHDJXD
aprox. 30 a 40 mm. Podemos suministrar tapones para otras alturas de retencin a solicitud!
'LiPHWURGHOPDQJXLWRDSUR[PPSHVRDSUR[NJ
Tope de agua PE
No. de artculo
4142
Forma de entrega
Pieza
Maletn con set de herramientas para soldar lminas

Accesorios completos para soldar con aire caliente: bandas antirraz, de impermeabilizacin o
para estanques y para la soldadura con disolventes de bandas de PVC blando. En maletn estable
de aluminio.
Contenido: Soldadora por aire caliente con 2 toberas, frasco con pincel para agentes de soldaGXUDFRQGLVROYHQWHVIUDVFRSXOYHUL]DGRUSDUDOiPLQDOtTXLGDURGLOORGHMDFLyQJXDQWHVJDIDV
protectoras, mascarilla protectora, tijeras para chapa con transmisin, cuchillo, tijeras, destornillador, metro, embudo, instrucciones de uso.
Maletn con set de

herramientas para
soldar lminas
No. de artculo
Forma de entrega
9520
Maletn
Cinta adhesiva en rollo 40

Cinta adhesiva especial para pegar lminas y WHODVOWUDQWHV a fondos bituminosos, placas escurridizas o a hormign (hormign imprimado); pega por ambos lados. Slo como ayuda para el
montaje, la unin no es resistente a las races! Temperatura de elaboracin aprox. 20 C.
Cinta adhesiva
en rollo 40

No. de artculo.
9500
Ancho
aprox. 40 mm
Forma de entrega
Rollo de 40 m
Paquete
120 m
Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05


/DVPDQWDVUHWHQHGRUDV\SURWHFWRUDVSURWHJHQODVOiPLQDVDQWLUUDt]RELHQODVLPSHUPHDELOL]DFLRQHVDQWLUUDt]GHGDxRVPHFiQLFRV
(se exigen conforme a DIN 18 195 T5SHMSDUDLPSHUPHDELOL]DFLRQHVPRQRFDSDGH39&$GHPiVUHWLHQHQDJXDDVtFRPRVXVWDQcias nutritivas y mejoran la proteccin contra el ruido de los pasos. Estas mantas retenedoras y protectoras TSM 32 o bien las mantas
retenedoras SSM 45 se usan sobre todo para cubiertas ecolgicas extensivas, mientras que para las cubiertas ajardinadas intensivas
y bajo pavimentos, se da preferencia a las mantas protectoras y retenedoras ms estables ISM 50 o bien a las mantas de riego y de
proteccin ms gruesas BSM 64. Las mantas protectoras y retenedoras deben colocarse, de principio, con solapaduras de unos 10 cm.
Por la colocacin de capas dobles se puede aumentar el efecto protector y retenedor.
Manta separadora y protectora TSM 32

0DQWDGHEUDVLQWpWLFDGHSROLpVWHUQRdegradable; aplicable como capa de proteccin conforme
a DIN 18 195 encima de lminas antirraz o impermeabilizaciones de cubiertas previstas para el
ajardinamiento extensivo; retiene el agua y las sustancias nutritivas; es tolerable para el betmen;
biolgica y qumicamente neutral; termorresistenteUHVLVWHQWHDOGHVJDUURIDEULFDGDGHEUDV
UHFLFODGDV&ODVHGHUHVLVWHQFLDFODVHGHPDWHULDOHVGHFRQVWUXFFLyQ%SXQWRGHIXVLyQDSUR[
260 C, FDSDFLGDGUHWHQHGRUDGHDJXDDSUR[OPHVSHVRUDSUR[PP
SHVRDSUR[JP
logada
n homo
i
Protecc
TSM 32
No. de artculo
Medidas
2032
42035
DSUR[P[P 5ROORGHP
aprox. 2,00 m x 10,00 m 5ROORGHP
P
Banda protectora para bordes SM-R

%DQGDVSURWHFWRUDVGHEUDVGHSROLpVWHUSUHYLVWDVSDUDHOXVRHQERUGHVGHFXELHUWDV\GHFRQHxin, apropiadas especialmente para la combinacin con Fixodrain XD 20. Como ayuda para el
montaje, pulverizada con adhesivo por el reverso; resistente al betmen, biolgica y qumicamente
QHXWUDOHVSHVRUDSUR[PPSHVRGHVXSHUFLHDSUR[JP
SM-R
No. de artculo
Medidas
Forma de entrega
2035
aprox. 0,5 m x 50,00 m
Rollo de 25 P
Manta retenedora y de proteccin SSM 45
ologada
0DQWDGHEUDVLQWpWLFDGHSROLSURSLOHQRDSOLFDEOHFRPRcapa de proteccin conforme a

DIN 18 195 encima de lminas antirraz (componente del sistema antirraz ZinCo E) o impermeabilizaciones de cubiertas previstas para el ajardinamiento extensivo; retiene el agua y las
sustancias nutritivas; es tolerable para el betn; biolgica y qumicamente neutral; no putrescibOHUHVLVWHQWHDOGHVJDUURIDEULFDGDGHEUDVUHFLFODGDVPrueba CBR conforme a DIN 54 307:
)XHU]DGHSHUIRUDFLyQYDORUPHGLR!1FODVHGHUHVLVWHQFLD3UXHEDGHODIXHU]D
de traccin de bandas conforme a DIN 53 857: Fuerza de traccin longitudinal: 8,5 kN/m, DiODWDFLyQORQJLWXGLQDO!FDSDFLGDGGHUHWHQFLyQGHDJXDDSUR[OP(VSHVRUDSUR[
PPSHVRDSUR[JP
in hom
Protecc
SSM 45
No. de artculo
Medidas
Forma de entrega

DSUR[P[P 5ROORGHP
Manta de riego y de proteccin BSM 64

0DQWDGHEUDVLQWpWLFDGHSROLSURSLOHQRQRdegradable con geotextil insertado de soporte que
aporta mayor resistencia, aplicable como capa protectora encima de lminas antirraz o
impermeabilizaciones de cubiertas; retencin de agua especialmente alta; tolerable para el
betn; biolgica y qumicamente neutral; resistente al desgarro; clase de resistencia 3, fabricada
GHEUDVUHFLFODGDVSXQWRGHIXVLyQDSUR[&&DSDFLGDGGHUHWHQFLyQGHDJXDDSUR[
OPHVSHVRUDSUR[PPSHVRDSUR[JP
BSM 64

No. de artculo

Medidas
Forma de entegra
DSUR[P[P 5ROORGHP
Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05


Manta hidroabsorbente WSM 150
0DQWDSXQ]RQDGDWHUPRMDGDQRdegradable; para el uso como manta hidroabsorbente debajo
de cubiertas ecolgicas, especialmente para cubiertas inclinadas; tolerable para betn; biolgica
\TXtPLFDPHQWHQHXWUDOIDEULFDGDGHEUDVUHFLFODGDV&DSDFLGDGGHUHWHQFLyQGHDJXDDSUR[
OPHVSHVRUDSUR[PPSHVRDSUR[JP
WSM 150
No. de artculo

Medidas
Forma de entrega
DSUR[P[P 5ROORGHP
Manta protectora y retenedora ISM 50

0DQWDGHEUDVVLQWpWLFDVGHSROLSURSLOHQRresistente a cargas puntuales; unilateralmente impregnada con plstico, por esta razn se la puede pegar; retiene el agua y las sustancias nutritivas;
para el uso debajo de ajardinamientos intensivos (componente del sistema antirraz ZinCo I) y
debajo de calzadas y pavimentos; tolerable para el betn; biolgicamente neutral; no putrescible;
HVWDEOHDODVSDODVDPRUWLJXDHOUXLGRGHORVSDVRV90G%FRQJUDYLOOD\SODFDVGHKRUPLJyQIDEULFDGDGHEUDVUHFLFODGDVPrueba CBR conforme a DIN 54307:
)XHU]DGHSHUIRUDFLyQYDORUPHGLR!1FODVHGHUHVLVWHQFLDFDSDFLGDGGHUHWHQFLyQGHDJXDDSUR[OPHVSHVRUDSUR[PPSHVRDSUR[JP
in
Protecc
gada
homolo
ISM 50
No. de artculo

Medidas
Forma de entrega
DSUR[P[P 5ROORGHP
Elastosave ES 30
0DQWDSURWHFWRUDGHDOWDFDOLGDGPX\QDGHJRPDUHFLFODGDSDUDODFRORFDFLyQFRQWLQXDVREUH
bandas impermeabilizantes de cubiertas. La resistencia a la traccin de 0,8 N/mm2 asciende a
ms del doble que de las mantas corrientes de recortes de goma; el alargamiento de rotura
con 125 % asciende a ms del triple. Tratndose de bandas soldadas bituminosas hay que limpiar
ODVXSHUFLHFRQODHVFRED\FRORFDUOD(6GLUHFWDPHQWHFRQXQDVRODSDGXUDGHDSUR[FP6L
se tienen impermeabilizaciones de plstico, se puede obrar como indicado arriba, supuesto que el
material es tolerable al betn, si no es as, se necesita una capa de separacin adicional (ZinCo
7*)(VSHVRUDSUR[PPSHVRDSUR[NJPWHUPRUUHVLVWHQFLD&KDVWD&
,
al, p.ej.
in ide
c
c
e
t
t
o
e
r
e
P
de Elef
debajo
ES 30

No. de artculo

Medidas
DSUR[P[P

5ROORGHP
P
Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05

$SOLFDFLyQGHORVHOHPHQWRVGHGUHQDMH
Rendimiento de drenaje conforme a DIN 4095
Ilustracin
Elemento
H[WHQVLYR LQWHQVLYR &XELHUWD 3DYLPHQWR &DO]DGD $GYHUWHQFLDV

inclinada
Floradrain
FD 25-E
Pgina 9
Para ajardinamientos extensivos e intensivos simples y debajo de pavimentos.
Floradrain
FD 40-E
Pgina 10
Para ajardinamientos extensivos e

intensivos; tambin
sobre cubiertas sin
pendiente
Floradrain
FD 60
Pgina 11
Para ajardinamientos
exigentes es posible
una retencin de
agua hasta de 4 cm.
Stabilodrain
SD 30
Pgina 11
Para calzadas y
aparcamientos verdes, tambin sobre
cubiertas invertidas
Banda de drenaje
DBV 12
Pgina 11
$SOLFDFLyQGHEDMRGH
enlosados y como
proteccin de muros
de cimentacin
)L[RGUDLQ
XD 20
Pgina 11
Para cubiertas ecolgicas extensivas de

JUDQVXSHUFLHVLQ
formacin de charcos
Protectodrain
PD 250
Pgina 12
Placa de drenaje
transitable protectora
integrada para ajardinamientos de garajes
subterrneos.
Elastodrain
EL 200
Pgina 12
Banda protectora y
de drenaje transitable para la aplicacin en ajardinamientos de garajes
subterrneos.
Elastodrain
EL 202
Pgina 12
Banda protectora y
de drenaje transitable
para la aplicacin
debajo de calzadas.
Floraset
FS 50
Pgina 13
Para ajardinamentos extensivos e

intensivos imples.
Floraset
FS 75 / 100
Pgina 13
Para cubiertas planas

(con charcos) e inclinadas hasta de 20 a 25.
Floratherm
WD 65
WD 65-H
WD 120
WD 120-H
Pgina 14
Floratherm
WD 180
Pgina 14
extensivos termoaisODQWHVUHFRQRFLGRVRcialmente) para obra
nueva renovacin y
hasta 15 de incl.
intensivos termoaislanWHVUHFRQRFLGRVRFL
almente), hasta una retencin de 7 cm de agua.
/RVVLVWHPDVHVWiQGDUSDUDHODMDUGLQDPLHQWRGHXQDFXELHUWDVHSXHGHYHUHQQXHVWUDV*XtDVGHSODQLFDFLyQ
Con sumo placer le enviaremos los documentos correspondientes.
Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05


Se desarrollaron los elementos de drenaje del tipo FloradrainHVSHFLDOPHQWHSDUDHODMDUGLQDPLHQWRGHFXELHUWDV/RVHOHPHQWRVSHUODGRV
de polietileno embutidos a profundidad, reciclables, pueden retener las aguas pluviales en concavidades ubicadas en la cara exterior y drenar
HODJXDH[FHGHQWHGHXQPRGRVHJXUR$OPLVPRWLHPSRVHJDUDQWL]DODR[LJHQDFLyQQHFHVDULDGHOVXVWUDGRRFXSDGRSRUODVUDtFHV
Mientras que Floradrain FD 25-E se usa preferentemente para el ajardinamiento extensivo sobre cubiertas con pendiente, el tipo FD 40
es apropiado tambin para ajardinamientos intensivos y debajo de pavimentos de terrazas. Con el tipo FD 60 es apropiado tambin ajardinamientos con retencin de agua en cubiertas de 0. Los artculos Floradrain en rollo son apropiados tambin para el ajardinamiento
de cubiertas en forma de tonel.
El elemento Stabilodrain SD 30 se desarroll especialmente para el uso en accesos sometidos a elevadas cargas (p.ej., aparcamientos
verdes, calzadas). La banda de drenaje )L[RGUDLQ XD 20VHXVDSULQFLSDOPHQWHHQJUDQGHVVXSHUFLHVLQGXVWULDOHVDDMDUGLQDU/DQD
banda con botonesDBV 12 se usa principalmente como capa de drenaje y proteccin, p.ej., debajo de enlosados de terrazas.
Floradrain FD 25-E
Elemento de drenaje y de retencin de agua SDUDHOXVRGHEDMRGHDMDUGLQDPLHQWRVH[WHQsivos e intensivos simples, as como debajo de pavimentos y enlosados de terrazas;
de polietileno reciclado embutido a profundidad, con concavidades para la retencin de agua,
perforaciones para la ventilacin y difusin, as como sistema de canaletas continuo en el lado
inferior, homologado conforme a DIN 4095; resistente al betn y estable a la presin; colocacin
DWRSHXQLyQSRVLEOHFRQFOLSV5HVLVWHQFLDDODSUHVLyQDSUR[N1PYROXPHQGHOOHQDGR
DSUR[OPSHVRDSUR[NJPDOWXUDDSUR[PP
FD 25
cling
recy
el
r
o
p
ente
ambi
No. de artculo
Medidas

DSUR[P[P
3ODFDGHP
3ODFDV
P
OOHYH e la
D
W
OH
D
3RUS naje sobr
e
de dr bierta
cu
Floradrain- en rollos FD 25-R

P.ej., para el ajardinamiento de cubiertas en forma abovedadas es ventajoso usar bandas de
rollos de drenaje, en vez de placas de drenaje. Estas bandas pueden colocarse continuamente
y cargarse a traccin. Ofrecemos Floradrain FD 25 en rollos para satisfacer esta necesidad.
/DUJRHVWiQGDUGHORVUROORVP
FD 25-R
cling
recy
l
por e te
en
ambi
No. de artculo
Medidas

DSUR[P[P 5ROORGHP
Forma de entrega
$SHWLFLyQHQWUHJDPRVORQJLWXGHVHVSHFLDOHVKDVWDP
Floradrain- en rollos FD 25-RV

$QGHSRGHUFRORFDUHVWUXFWXUDVGHDMDUGLQDPLHQWRFRQ)ORUDGUDLQ FD 25 de modo especialmente rpidoVHSXHGHDGTXLULUHQIRUPDGHUROORVFRQUHFXEULPLHQWRGHOWURVLVWHPD ZinCo.
Estos tienen una solapadura unilateral de unos 10 cm. Pero hay que tener en cuenta el mayor
volumen de transporte de los rollos en comparacin con las placas!
FD 25-RV
No. de artculo
Medidas

DSUR[P[P 5ROORGHP
5ROORVFRQUHFXEULPLHQWRGHOWUR
Forma de entrega
cling
recy
el
r
o
p
ente
ambi

Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05


Floradrain FD 40-E
Elemento de drenaje y de retencin de agua de polietileno reciclado embutido a profundidad, con
concavidades para la retencin de agua, perforaciones para la oxigenacin y difusin, as como
sistema de canaletas continuo en la parte inferior. El desage del FD 40-E es superior a lo que se
exige conforme a DIN 4095; el FD 40-E es resistente al betn y estable a la presin; colocacin a
tope; la unin con clips es posible. Floradrain FD 40-E es LGHDOSDUDDMDUGLQDPLHQWRVH[WHQVLYRVHLQWHQVLYRVVLPSOHVDVtFRPRSDUDSDYLPHQWRV\HQORVDGRVGHWHUUD]DVVREUHVXSHUcies de cubiertas tambin sin inclinacin.5HVLVWHQFLDDODSUHVLyQDSUR[N1P2; volumen
GHOOHQDGRDSUR[OP2SHVRDSUR[NJP2DOWXUDDSUR[PP
cling
recy
el
r
o
p
ente
ambi
FD 40-E
No. de artculo
Medidas

DSUR[P[P 3ODFDVGHP
3ODFDV
500 m
a lleve re la
t
le
a
p
Por
sob
enaje a
de dr
rt
e
cubi
Floradrain- en rollos FD 40-R

Como Floradrain FD 40, pero en forma de rollo, p.ej., para el ajardinamiento de cubiertas en
forma abovedada3DUDHVWHQ)ORUDGUDLQ FD 40-R puede colocarse continuamente y cargarVHDWUDFFLyQ$OWXUDDSUR[PPODUJRHVWiQGDUGHORVUROORVP
cling
recy
l
por e te
en
ambi
FD 40-R
No. de artculo
Medidas

DSUR[P[P 5ROORGHP
Forma de entrega
Floradrain- en rollos FD 40-RV

$QGHSRGHUFRORFDUHVWUXFWXUDVGHDMDUGLQDPLHQWRFRQ)ORUDGUDLQ FD 40 de modo especialmente rpidaVHSXHGHDGTXLULUHQIRUPDGHUROORVFRQUHFXEULPLHQWRGHOWURVLVWHPD ZinCo.
Estos tienen una solapadura unilateral de unos 10 cm. Pero hay que tener en cuenta el mayor
volumen de transporte de los rollos en comparacin con las placas!
FD 40-RV
cling
recy
l
por e te
en
ambi
No. de artculo
Medidas

DSUR[P[P 5ROORGHP
5ROORVFRQUHFXELPLHQWRGHOWUR
Forma de entrega
$SHWLFLyQHQWUHJDPRVFDGDORQJLWXGHVSLFLDOKDVWDP
Clips de unin para FD 25 y FD 40

Para unir con seguridad las placas Floradrain colocadas a tope; para meterlas a presin en las
SHUIRUDFLRQHVGHGLIXVLyQGHSOiVWLFRDPDULOOR6HQHFHVLWDQXQRVFOLSVP2.
Clips de unin

No. de artculo
Forma de entrega
9620
Paquete con 100 piezas
10
Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05


Floradrain FD 60
cling
recy
l
r
po e te
en
ambi
(OHPHQWRGHGUHQDMH\GHUHWHQFLyQGHDJXDGHSOiVWLFR$%6HPEXWLGRDSURIXQGLGDGFRQFRQFDvidades para la retencin de agua especialmente grande para el uso en ajardinamientos intensivos con retencin de agua hasta 40 mm, debajo de pavimentos y enlosados de terrazas
y como elemento de encofrado para hormigonar estructuras adicionales sobre cubiertas,
tales como, p.ej., calzadas, vas de acceso de bomberos, etc. Muy estable y resistente a la
presin; colocacin con solapadura, para lo cual hay que prever un 3 % ms de material necesaULRUHVLVWHQFLDDODSUHVLyQDSUR[N1P2UHOOHQDGRYROXPHQGHUHOOHQRDSUR[OP2SHVR
DSUR[NJP2DOWXUDDSUR[PP
FD 60
No. de artculo
Medidas

DSUR[P[P 3ODFDGHP
Placas
Floradrain FD 60 en el marco del ajardinamiento intensivo es apropiado de un modo ideal para el riego con el agua almacenada. A partir de la pgina 50 encontrar las variantes de las cajas de control,
as como el elemento de retencin.
Stabilodrain SD 30
Elemento de drenaje y de retencin de agua de polietileno reciclado embutido a profundidad,
especialmente para el uso debajo de calzadas o plazas de aparcamiento; sirve tambin para
FXELHUWDVLQYHUWLGDVH[WUDRUGLQDULDPHQWHHVWDEOHFDUJDGHSUHVLyQPi[LPDVLQUHOOHQRDSUR[
N1P2; botones de unin especiales en los bordes de las placas permiten la colocacin de
los elementos SD 30 en conjunto; hay que prever que se necesita aprox. un 3 % ms de materiDO3HVRDSUR[NJP2DOWXUDDSUR[PP
cling
recy
l
por e te
en
ambi
SD 30
No. de artculo

Medidas
DSUR[P[P
Forma de entrega
3ODFDGHP
Paleta
Placas
Banda de drenaje DBV 12
cling
recy
l
por e te
en
ambi
)L[RGUDLQ XD 20
cling
recy
el
r
o
p
ente
ambi
Banda con botones de polietileno, FRQUHFXEULPLHQWRGHOWURVLVWHPDQRQZRYHQ; para

elementos incorporados en la tierra o recubiertos por tierra; con canaletas de drenaje en varias
direcciones para el desage sin impedimento; utilizable como capa de drenaje y de proteccin
debajo de en-losados de terrazas, como proteccin de muros de cimiento o de insonorizaciones
SHULPpWULFDVHVWDEOHDODSUHVLyQGHSRFRSHVRVHSXHGHFRORFDUUHQWDEOHPHQWH&RORUQHJUR
UHVLVWHQFLDDODSUHVLyQDSUR[N1P2FDQWLGDGGHERWRQHVDSUR[P2SHVRNJP2DOWXUD
aprox. 12 mm.
DBV 12
No. de artculo

Medidas
Forma de entrega
DSUR[P[P 5ROORGHP
Banda de retencin de agua, de drenaje y proteccin recubierta con material non woven que
puede colocarse rpidamente. Esta banda est prevista para el uso debajo de ajardinamientos
extensivos de cubiertas. Puede unirse por los lados laterales a travs de botones encastrables y
HVWiKHFKDGHSROLSURSLOHQRHPEXWLGRHQSURIXQGLGDG&RORUJULVRVFXUREODQFRDOWXUDDSUR[
PPSHVRDSUR[NJP2FDUJDPi[LPDGHSUHVLyQ!N1P2; capacidad de retencin de
DJXDDSUR[OP2.
XD 20

No. de artculo

11
Medidas
Forma de entrega
DSUR[P[P 5ROORGHP
Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05
Placas protectoras y de drenaje

ProtectodrainHVHO~OWLPRGHVDUUROORGHOWHPDSURWHFFLyQ\GUHQDMH$TXtODPDQWDSURWHFWRUDGHJRPDHVODSURWHFFLyQDSURSLDGD
para la impermeabilizacin, en combinacin con una placa de drenaje estable. Esta deriva con rapidez el agua excedente y protege
DVtODYHJHWDFLyQGHOHQFKDUFDGR$XQTXHHO3URWHFWRGUDLQ est compuesto de dos elementos, puede separarse en sus componentes
VLQSUREOHPDDOJXQRSDUDQHVGHUHFLFODMH'HHVWHPRGRQRKD\QDGDHQFRQWUDGHXQDHOLPLQDFLyQDGHFXDGD
Las placas de Elastodrain estn fabricadasas de caucho masivo y por tanto admiten cargas elevadas. Elastrodrain se usa preferentemente sobre cubiertas GHJDUDMHVVXEWHUUiQHRV$OOtVLUYHGHSURWHFFLyQ\GUHQDMHWDQWREDMRDMDUGLQDPLHQWRFRPRWDPELpQEDMR
pavimentos y reas de circulacin. Bandas o piezas de ajuste de Elastrodrain se usan como base de pavimentos de terrazas o como
bandas de proteccin en bordes de zonas verdes.
Protectodrain PD 250
Placa de drenaje estable, resistente a cargas elevadas, fabricadaGH$%6HPEXWLGRDSURIXQGLGDG
con revestimiento de una manta de goma en su lado inferior y ranura escalonada circundante.
Estructura de botones en un lado. Gracias a su ligereza puede ser transportada fcilmente! Se
aplica como capa protectora conforme a DIN 18 195 con funcin simultnea de drenaje segn DIN
4095 p. ej., bajo ajardinamientos de garajes subterrneos, terrazas, etc.; es transitable, resistente
DSDODDPRUWLJXDORVUXLGRVGHORVSDVRVUHVLVWHQWHDODSXWUHIDFFLyQWROHUDEOHSDUDEHW~Q3HVR
DSUR[NJP2UHVLVWHQFLDDODSUHVLyQDSUR[N1P2DOWXUDWRWDODSUR[PPDOWXUDGH
ORVERWRQHVDSUR[PPFDQWLGDGGHERWRQHV!P23DUDMDUODVSODFDV3'HQWUHVt
VHSXHGHQXQLU$HVWHQSXHGHQDGTXLULUVHFRQHFWRUHVHVSHFLDOHVTXHVHSXHGHQHQFDMDUVREUH
botones fungiformes en los bordes de los elementos adyacentes. Recomendamos 1 conector por
metro lineal.
No. de artculo
PD 250
3250
PD 250- conector 3251
Medidas
DSUR[P[P

3ODFDGHP 3ODFDV
Cartn con 200 piezas
Elastodrain EL 200 Placas / Bandas

Placa de drenaje y proteccin resistente a cargas elevadas, fabricada de caucho reciclado
PROGHDGRSRUFRPSUHVLyQFRQHVWUXFWXUDGHERWRQHVHQXQODGR$SOLFDEOHFRPRFDSDSURWHFWRUD
conforme a DIN 18 195 con funcin simultnea de drenaje correspondiente a DIN 4095, p.ej.,
bajo ajardinamientos de garajes subterrneos, terrazas, etc.; es transitable, resistente tareas
de jardinera, amortigua los ruidos de los pasos, resistente a la putrefaccin, tolerable para betn.
'XUH]D6KRUH$PyGXORGHFLPHQWDFLyQDSUR[01P3UHVLVWHQFLDDOGHVJDUUR1
FPFRPRPtQLPRDODUJDPLHQWRGHURWXUDFRPRPtQLPRSHVRDSUR[NJP2DOWXUDWRWDO
DSUR[PPDOWXUDGHERWRQHVDSUR[PPFDQWLGDGGHERWRQHV!P2.
cling
recy
l
por e te
en
ambi
EL 200 - Placas
EL 200 - bandas
No. de artculo
Medidas
Forma de entrega
Paleta

DSUR[P[P 3ODFDVGHP
3ODFDV
DSUR[P[P %DQGDVGHP 3LH]DV
Elastodrain EL 202
Placa de drenaje y proteccin desarrollada especialmente para calzadas y cargas similares
H[WUHPDGDPHQWHDOWDV hecha de caucho enteramente vulcanizado con ranura escalonada
circundante. Gracias a la cantidad doble de botones y rigidez al cudruple en comparacin con
Elastodrain EL 200, se aplica especialmente bajo calzadas y accesos para bomberos, etc.;
resistente a pala, amortigua los ruidos de los pasos, resistente a la putrefaccin, tolerable para
EHW~QFDUJDELOLGDGFRQUHFDOFDGRDODSUR[WP2GXUH]D6KRUH$PyGXORGHFLPHQWDFLyQHVWiWLFDDSUR[01P3SHVRDSUR[NJP2DOWXUDWRWDODSUR[PPDOWXUDGH
ORVERWRQHVDSUR[PPFDQWLGDGGHERWRQHV!P23DUDMDUODVSODFDV(/HQWUHVt
pueden adquirirse conectores especiales. Recomendamos 2 conectores por metro lineal.
EL 202
Conector

No. de artculo
Medidas

3221
DSUR[P[P 3ODFDGHP
3ODFDV
Paquete de 100 Piezas
12
Forma de entrega
Paleta
Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05

Elementos de drenaje
Los elementos Floraset estn dotados de concavidades de retencin de agua, perforaciones de ventilacin y difusin y un sistema
de canaletas en su lado inferior. Se utilizanHVSHFLDOPHQWHSDUDHODMDUGLQDPLHQWRGHJUDQGHVVXSHUFLHVGHFXELHUWDVVLQSHQGLHQWH
Se usa Floraset FS 75 adicionalmente en este caso con los botones hacia arriba para el sistema cubierta inclinada ajardinada,
HVGHFLUSDUDHODMDUGLQDPLHQWRGHVXSHUFLHVGHFXELHUWDVKDVWDXQDLQFOLQDFLyQGH6HIDEULFDQORVHOHPHQWRV)ORUDVHW con adicin de material reciclado de espuma rgida de poliestirol naturalmente sin usar CFC.
Floraset FS 50
3ODFDGHGUHQDMHSDUDODDSOLFDFLyQEDMRDMDUGLQDPLHQWRVH[WHQVLYRVVREUHFXELHUWDVSODQDV
con y sin pendiente; de espuma rgida de EPS con componentes reciclados; sin CFC; con
concavidades de retencin de agua, perforaciones para la ventilacin y difusin as como sistema
GHFDQDOHWDVFRQWLQXDVHQHOODGRLQIHULRUKRPRORJDGDFRQIRUPHD',1GHQVLGDGEUXWD
DSUR[NJP3SHVRDSUR[NJP2DOWXUDDSUR[PP
FS 50
No. de artculo
Medidas

DSUR[P[P 3ODFDGHP
3ODFDV
Floraset FS 75
cling
recy
l
r
po e te
en
ambi
3ODFDGHGUHQDMHDSOLFDEOHSRUDPERVODGRVSDUDORVDMDUGLQDPLHQWRVH[WHQVLYRV\VHPL
intensivos sobre cubiertas planas e inclinadas (inclinacin de la cubierta hasta 25, si los botones indican hacia arriba); placa de drenaje de HVSXPDUtJLGDUHFLFODGDDO; con concavidades de retencin de agua, perforaciones para la oxigenacin y difusin as como sistema de
canaletas continuas en el lado inferior; capacidad de desage conforme a DIN 4095; volumen de
UHOOHQRDSUR[OP2 FRPRPi[SHVRDSUR[NJP2DOWXUDDSUR[PP
FS 75
No. de artculo
Medidas

DSUR[P[P 3ODFDGHP
3ODFDV
Floraset FS 100
Elemento de drenaje y retencin de agua, aplicable para ajardinamientos extensivos e intensivos
especialmente sobre cubiertas planas, donde queda agua estancada y en cubiertas inclinadas
hasta una inclinacin de 20; con ranura en gancho, concavidades de retencin de agua, perforaciones para la oxigenacin y difusin as como sistema de canaletas continuas en el lado inferior;
FDSDFLGDGGHGHVDJHFRQIRUPHD',1YROXPHQGHUHOOHQRDSUR[OP2 ;
SHVRDSUR[NJP2DOWXUDDSUR[PP
FS 100
No. de artculo
3101
Medidas (netas)
40 Placas
aprox. 1,00 m x 1,00 m 3ODFDGHP
%RWyQSDUDOWURJHRWH[WLO
'HSROLHWLOHQRSDUDODVXMHFLyQSRUSXQWRVGHOWURVVREUHWRGRVORVHOHPHQWRVGHGUHQDMHGH
espuma rgida de EPS (Floraset, Floratherm6HQHFHVLWDERWyQP2 SDUDODMDFLyQGHOOWUR.
'LiPHWURGHODFDEH]DDSUR[PPGLiPHWURGHODHVSLJDDSUR[PPORQJLWXGGHODHVSLJD
aprox. 34 mm.
No. de artculo
%RWyQSDUDOWUR 9621
*HRWH[WLO

13
Forma de entrega
Paquete con 100 Piezas
Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05

Elementos de drenaje termoaislantes

Los elementos Floratherm WD 65, WD 65-H, WD 120 y WD 120-H disponen de valores termoaislantes que segn autorizaFLyQJHQHUDOSRUOD,QVSHFFLyQGH(GLFLRVSXHGHQLQFOXLUVHHQORVFyPSXWRVWHUPRSURWHFWRUHVWpFQLFRV De este modo, en
nuevas construcciones se puede usar as material termoaislante de menos espesor y, en las cubiertas a sanear, pueden compensarse los espesores que faltan. Se pueden usar los elementos bajo ajardinamientos extensivos e intensivos sobre cubiertas planas
y en cubiertas inclinadas hasta 15. Floratherm WD 180 se apropia especialmente para ajardinamientos intensivos sobre cubiertas
de 0 con riego por retencin de agua. Con sumo placer hacemos los clculos correspondientes para la proteccin termoaislante, tambin para su cubierta.
Floratherm WD 65 / WD 65-H / WD 120 / WD 120-H

(OHPHQWRVGHGUHQDMH\GHUHWHQFLyQGHDJXDSDUDDMDUGLQDPLHQWRVH[WHQVLYRVHLQWHQVLYRV
sobre cubiertas planas y en cubiertas inclinadas hasta 15 - para nuevas construcciones y
renovaciones; de espuma rgida EPS 25 SE sin CFC; con autorizacin general por el Deutsche
Institut fr Bautechnik,QVWLWXWR$OHPiQGH7HFQRORJtDGH&RQVWUXFFLyQFDOLGDGYLJLODGDSRUHO
)UDXQKRIHU,QVWLWXWIU%DXSK\VLN,QVWLWXWR)UDXQKRIHUGH)tVLFDGH&RQVWUXFFLyQ6WXWWJDUWFRQ
perforaciones para la ventilacin y difusin as como sistema de canaletas continuas en el lado
inferior; capacidad de desage conforme a DIN 4095; ranura circundante en gancho; clase de
material de construccin B 1.
No. de Articulo
Medidas (netas)
WD 65

DSUR[P[P 3ODFDGHP
$OWXUDDSUR[PP
9DORUGHWUDQVPLVLyQFDORUtFD5 P.:
(corresponde aprox. a 30 mm de material aislante WLG 040)
&DSDFLGDGGHUHOOHQRDSUR[OPSHVRDSUR[NJP
3ODFDV
WD 65-H

DSUR[P[P 3ODFDGHP
$OWXUDDSUR[PP
&DSDFLGDGGHUHOOHQRDSUR[OPSHVRDSUR[NJP
3ODFDV
WD 120

DSUR[P[P 3ODFDGHP
$OWXUDDSUR[PP
&DSDFLGDGGHUHOOHQRDSUR[OPSHVRsDSUR[NJP
3ODFDV
WD 120-H

DSUR[P[P 3ODFDGHP
$OWXUDDSUR[PP
(corresponde aprox. a 90 mm de material ailante WLG 040)
&DSDFLGDGGHUHOOHQRDSUR[OPSHVRsDSUR[NJP
3ODFDV
Authorizacin N
Floratherm WD 180
Como indicado arriba, pero con un sistema de canaletas especialmente grande en el lado
inferior para el ajardinamiento intensivo con hasta 7 cm de retencin de agua.
No. de artculo
Medidas (netas)
WD 180

DSUR[P[P 3ODFDGHP
$OWXUDDSUR[PP
PesosDSUR[NJP

14
3ODFDV
Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05

7HODGHOWURVJHRWH[WLOHV
8QDYH]FXELHUWDFRQWHODGHOWURODFDSDOWUDQWHVHFRQYLHUWHHQXQDFDSDGHGUHQDMHHVWDEOHDODOWUDFLyQWDO\FRPRORH[LJHOD
norma DIN 4095 Drenaje para proteger plantas de construccin. Sobre elementos de drenaje (Floradrain, Floraset, etc.), por regla
JHQHUDOHVVXFLHQWHHOOWURVLVWHPD6)6REUHWHUUDSOHQHVGHGUHQDMHVREUHWRGRVLHVWiQFRPSXHVWRVGHPDWHULDOGHFDQWRVYLYRV\
sobre Elastodrain(/FRORFDGRFRQORVERWRQHVKDFLDDUULEDGHEHQDSOLFDUVHOWURVQRQZRYHQGHOWLSR7*R396HFRORFDQORV
OWURVFRQVRODSDGXUDVGHXQRVFP/RVOWURVQRGHEHQH[SRQHUVHDODUDGLDFLyQVRODUGLUHFWD\DTXHQRVRQHVWDEOHVDODUDGLDcin ultravioleta. Con marcacin CE para el uso en equipos de drenaje y en muchos otros sectores.
Filtro sistema SF
Filtro non woven de polipropileno precomprimido y endurecido trmicamente; resistente a la
SXWUHIDFFLyQVHSXHGHXVDUFRPRFDSDOWUDQWHVREUHORVHOHPHQWRVGHGUHQDMH=LQ&RFRQ
carga mecnica normal;
&DXGDO4 DSUR[OP[VFRQFPGHFD
'HODVDSHUWXUDVHFDFHVG90% m;
&ODVHGHUHVLVWHQFLDSHVRDSUR[JP
No. de artculo
Filtro Sistema SF

Corte

Medidas
Forma de entrega
DSUR[P[P5ROORGHP
DSUR[P[P 5ROORGHP
DSUR[P[P P
Paleta
P
P
Filtro sistema TG
)LOWURGHSROLSURSLOHQRSROLHWLOHQRHQGXUHFLGRWpUPLFDPHQWHPHFiQLFDPHQWHDOWDPHQWHFDUJDEle, por esta razn puede usarse sobre todo sobre el elemento de drenaje Elastodrain EL 200 y
sobre terraplenes de drenaje;
&DXGDO4 DSUR[OP2 x s con 10 cm de c.a.;
'HODVDSHUWXUDVHFDFHVG90% m;
No. de artculo
Filtro sistema TG

Medidas
Forma de entrega
DSUR[P[P5ROORGHP
DSUR[P[P 5ROORGHP
Paleta
P
P
Filtro sistema PV
)LOWURQRQZRYHQH[WUDUtJLGRHQGXUHFLGRGHSROLSURSLOHQRSROLHWLOHQRPHFiQLFDPHQWHDOWDmente cargable; aplicable en reas con grava o sobre Elastodrain bajo aceras y calzadas
pavimentadas;
&DXGDO4 DSUR[OP[VFRQFPGHFD
'HODVDSHUWXUDVHFDFHVG90% > 90 m;
No. de artculo
Filtro sistema PV
Medidas
DSUR[P[P 5ROORGHP P
$VROLFLWXGSRGHPRVVXPLQLVWUDUOWURVHQRWUDVFODVHVGHUHVLVWHQFLDV\SHVRV

15
Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05

6XVWUDWRVPLQHUDOHVFormas de entrega
Sustratos minerales Zincolit y Zincolit Plus
Zincolit y Zincolit Plus son productos reciclados de alta calidad sobre la base de triturado de arcilla
tratados especialmente; de estructuras estables, resistentes a las heladas e incombustibles. El
sustrato mineral Zincolit se apropia especialmente para el terraplenado de drenaje, para rellenar
elementos de drenaje o para crear brechas cortafuegos. En combinacin con una capa de mantillo
Zincohum sirve perfectamente tambin para el ajardinamiento extensivo segn el modo mono o
PXOWLFDSDHVSHFLDOPHQWHFRQODVHVSHFLHVGHODOLVWDGHSODQWDV$OIRPEUDGH6HGXP
Zincolit Plus se prepara sobre la base de Zincolit y se enriquece con materiales aditivos selectos. Zincolit Plus se apropia especialmente bien para ajardinamientos extensivos segn el modo
PRQRRPXOWLFDSDHVSHFLDOPHQWHFRQODVHVSHFLHVGHODOLVWDGHSODQWDV$OIRPEUDGH6HGXP\
como sustrato inferior para ajardinamientos intensivos y una altura de terraplenado de sustrato de
ms de 35 cm.
Zincolit
Zincolit Plus
Forma de
entrega
No. de
artculo
Forma de
entrega
No. de
artculo
en Big Bag
en Big Bag
6031
6071
a granel en fbrica
a granel en fbrica
6032
6072
Zincolit Plus puede suministrarse tambin en sacos de 20 l a peticin. Consultenos previamente.
Formas de entrega de los sustratos

Zincolit, Zincohum y las tierras sistema Zincoterra se ofrecen en diferentes formas de entrega.
(QGHSHQGHQFLDGHOWDPDxR\XELFDFLyQGHXQDVXSHUFLHGHODFXELHUWDRGHOVXVWUDWRDDSOLFDU
SXHGHHOHJLUVHHQWUHODVSRVLELOLGDGHVPHQFLRQDGDVDFRQWLQXDFLyQ
Mercanca abierta / a granel, en Big Bag o en camin silo, a peticin. Consultenos previamente.
Al hacer pedidos de sustrato, tenga en cuenta lo

siguiente:
Sustrato:
Sustratos, sobre todo con proporciones ms altas de

sustancias orgnicas, estn sometidos a cierto asiento.
3DUDFRQVHJXLUODDOWXUDQDOSUHYLVWDKD\TXHDSRUWDU
ms sustrato. Los factores de asiento puede verlos en
el cuadro al lado. Ejemplo: Si se han previsto 7 cm de
tierra sistema Floral, se tienen que incorporar [
l/m2. Es decir, con 500 m2, p.ej., resultaran 42 m3.
=LQFROLW=LQFROLW3OXV
=LQFRWHUUD6HGXP
=LQFRWHUUD)ORUDO
=LQFRWHUUD$URPiWLFDV
=LQFRWHUUD-DUGtQ
=LQFRWHUUD&pVSHG
Factor de
asiento

Peso/m2
saturado de
agua tras asiento
DSUR[NJFP
DSUR[NJFP
DSUR[NJFP
DSUR[NJFP
DSUR[NJFP
DSUR[NJFP
ZinCo-Turbobag
Con el ZinCo-TurbobagXQUHFLSLHQWHH[LEOHGHGHVFDUJDFRQWXERGHVDOLGDcon cierre y doVLFDEOHSXHGHQDSOLFDUVH=LQFROLW y las tierras sistema Sedum y Floral y otros productos a
JUDQHOKDVWDHOWDPDxRGHORVJUDQRVGHPP&RQHVWHPpWRGRGHDSOLFDFLyQPX\UHQWDEOH
DSURSLDGRSDUDVXSHUFLHVPHGLDQDVKDVWDJUDQGHVVHSXHGHVXPLQLVWUDUHOVXVWUDWRGHIRUPD
HFRQyPLFDDJUDQHO\GLVWULEXLUORSUHYLDPHQWHHQODVXSHUFLHGHODFXELHUWD
&DUDFWHUtVWLFDVWpFQLFDV7DPDxRGHODORQD[PORQJLWXGGHOWXERGHVDOLGDDSUR[P
FDSDFLGDGGHSURGXFWRDJUDQHOPi[NJSHVRSURSLRDSUR[NJGLPHQVLRQHVGHWUDQVSRUWHDSUR[[[FP
5HFLSLHQWHH[LEOH
ZinCo Turbobag
Suspensin de 4 barras para
ZinCo-Turbobag

16
No. de artculo
15035
Forma de entrega
Pieza
15036
Pieza
Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05

7LHUUDVVLVWHPD=LQFRKXP
Un sustrato armonizado a las necesidades de la comunidad de plantas deseada asegura su desarrollo duradero, acorde con la
especie y decide sobre el funcionamiento a largo plazo del ajardinamiento de la cubierta. Estn a su disposicin tierras sistema
DUPRQL]DGDVDODVHVWUXFWXUDVVLVWHPD=LQ&RSDUDWRGDVODVIRUPDVGHDMDUGLQDPLHQWR$VROLFLWXGVXPLQLVWUDUHPRVFRQVXPRSODFHU
tambin sustratos especiales. Los sustratos se producen segn las directrices de FLL y pueden adquirirsetambin en sacos de 20l. en
formas de entrega, consultenos. Con sumo placer le ser elaborada una oferta referida al objeto en cuestin por nuestra Divisin de
Ofertas.
Zincoterra Sedum
La tierra sistema Zincoterra Sedum se apropia especialmente para ajardinamientos extensivos en modo de
FRQVWUXFFLyQPRQRRPXOWLFDSDFRQODVHVSHFLHVGHODOLVWDGHSODQWDV$OIRPEUD6HGXP/DVSODQWDVSXHGHQ
LQFRUSRUDUVHRELHQSHTXHxDVFRQFHSHOORQHVSODQRVRHQIRUPDGHHVTXHMHV
Zincoterra Sedum
en Big Bag
Forma de entrega
No.
6111
a granel en fbrica
Forma de entrega
6112
No.
Zincoterra Floral
Este sustrato estndar acreditado para ajardinamientos extensivos se apropia excelentemente para
cubiertas ecolgicas en construccin multicapa con las especies de Sedum y plantas vivaces de la
comunidad de plantas tipo Floral.
Zincoterra Floral
Forma de entrega
No.
Forma de entrega
No.
en Big Bag
6121
a granel en fbrica
6122
Zincoterra Aromticas
/DWLHUUDVLVWHPD=LQFRWHUUD$URPiWLFDVRIUHFHFRQGLFLRQHVSUHYLDVLGHDOHVSDUDFUHDUDMDUGLQDPLHQWRV
LQWHQVLYRVVLPSOHVFRQODVHVSHFLHVGHODFRPXQLGDGGHSODQWDVWLSR$URPiWLFDVRVLVHDSOLFDPiV
sustrato tambin para plantar arbustos y rboles.
Zincoterra Aromticas
Forma de entrega
No.
Forma de entrega
No.
en Big Bag
6141
a granel en fbrica
6142
Zincoterra Jardn
Con este sustrato estndar acreditado para ajardinamientos intensivos se pueden plantar plantas vivaces
exigentes, arbustos y rboles ms altos, en dependencia de la altura de la capa del sustrato aplicado.
Zincoterra Jardn
Forma de entrega
No.
Forma de entrega
No.
en Big Bag
6161
a granel en fbrica
6162
$SHWLFLyQVXPLQLVWUDPRVWDPELHQHQVDFRVGHO
Zincohum
(OVXVWUDWRJHUPLQDOSUHSDUDGRVREUHODEDVHGHVXVWUDWRFRQFRPSRVWHQULTXHFLGRFRQDUFLOOD\EUDV
se apropia especialmente como capa de mantillo sobre el sustrato mineral Zincolit o bien como abono
orgnico y suministrador de humus.
Zincohum
Forma de entrega
No.
Forma de entrega
No.
en Big Bag
6051
a granel en fbrica
6052
Otras formas de entrega y sustratos especiales a solicitud.

17
Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05

Mezclas de semillas
ZinCo Mezclas de semillas
Mezclas de semillas para esparcir con adicin de pegamento orgnico. Se trata de mezclas
de alta calidad que no contienen especies anuales ni de crecimiento rpido sin larga vida media.
Se desisti a propsito de plantas de alto crecimiento o tambin de un desarrollo de mucha masa
YHUGH(OSHJDPHQWRFRQWHQLGRWLHQHODIXQFLyQGHMDUODVVHPLOODVVREUHODVXSHUFLH$QWHVGH
sembrar, las semillas deben estar hmedas as, el proceso de pegado se inicia inmediatamente.
6LQRXQULHJRGHVSXpVGHODVLHPEUDLQLFLDHOPLVPRSURFHVR$FRQWLQXDFLyQ\DQRVHGHEHSLVDU
ODVXSHUFLHVLIXHUHSRVLEOH\DTXHVLQRVHGHVWUX\HODHVWUXFWXUDUHWLFXODUGHOSHJDPHQWR
Cantidad de aplicacin por m2DSDUWLUGHDSUR[J6LODLQFOLQDFLyQGHODFXELHUWDHVPD\RU
KD\TXHDSOLFDUPiVKDVWDJP2 con una inclinacin de la cubierta de 20. Estas mezclas de
semillas se utilizan tambin para la siembra en hmedo en combinacin con mantillo y eventualmente abono.
(QWUHJDHQVDFRVGHDOJRGyQR\XWHDSDUWLUGHNJ
$OPDFHQDPLHQWRGXUDQWHSRFRWLHPSRHQVLWLRIUHVFR\VHFR
Todas las mezclas de semillas se utilizan a partir de 7 cm espesor de Zincoterra Floral.
En muchos casos se recomienda una combinacin con esquejes Sedum
SHMJGHHVTXHMHVP\JGHPH]FODGHVHPLOODV
Las siguientes mezclas son conseguible :
to
amen
g
e
p
forCon
ora la
j
e
m
se
in!
mulac
0H]FODGHVHPLOOD&DPSRGHKLHUEDV
/LVWDGHSODQWDVYpDVHDEDMR

No. de artculo

Forma de entrega
VDFRGHNJ
VDFRGHNJ
VDFRGHNJ
VDFRGHNJ
0H]FODGHVHPLOOD&XELHUWDGHJUDPtQHDV

VDFRGHNJ
VDFRGHNJ
VDFRGHNJ
VDFRGHNJ
0H]FODGHVHPLOOD3UDGRGHRUHV

VDFRGHNJ
VDFRGHNJ
VDFRGHNJ
VDFRGHNJ
Lista de plantas
&DPSRGHKLHUEDV
0H]FODGHPiVGHHVSHFLHVGLIHUHQWHVGHKLHUEDVQLQJXQDVJUDPtQHDV(QWUHRWUDV'LDQthus carthusianorum, Helianthemum nummularium, Hieracium pilosella, Petrorhagia saxifraga,

3RWHQWLOODQHXPDQQLDQD3UXQHOODJUDQGLRUD\7K\PXVVHUS\OOXP
Lista de plantas
&XELHUWDGHJUDPtQHDV
Mezcla de 8 especies de gramneas que crecen formando poca masa verde. Componentes
SULQFLSDOHVFDxXHODRYLQDDVtFRPRRWUDVHVSHFLHVGH)HVWXFD\&DUH[6HSXHGHVHPEUDUHVWD
mezcla tambin sin esquejes de Sedum. Se destaca por una gran resistencia a la sequa y tiene
una gran capacidad de regeneracin.
Lista de plantas
3UDGRGHRUHV
Se compone de un 60 % de plantas de la lista Cubierta de gramneas, as como un 40 % de la

lista de plantas Campo de hierbas.
=LQ&R3DQ]HQW4 M
$ERQRJUDQXODGRFRPSDFWDGRGHODUJDGXUDFLyQ13.FRQXQFRPSRQHQWHV
recubiertos como mnimo. Especialmente apropiado como abono inicial o bien para el abonado consecutivo de ajardinamientos extensivos e intensivos. Gracias a la concepcin de
larga duracin se puede aplicar toda la cantidad necesaria para un periodo de vegetacin
de una vez. El periodo de abonar es de inicios de primavera y en otoxo.
3DQ]HQW 4 M
3DQ]HQW 4 M
3DQ]HQW 4 M

No. de artculo

8552

18
Forma de entrega
FXERGHNJ
FXERGHNJ
FXERGHNJ
Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05

Esquejes / Plantas
Esquejes de Sedum
Se trata de una mezcla de porciones de esquejes de 4 a 6 especies de Sedum o especies / clases individuales para el uso en cubiertas planas. En 60 g de porciones de esquejes de entrega en hmedo
se encuentran como mnimo 100 esquejes. Se deben esparcir las porciones de esquejes tan pronto
como sea posible despus de haberlas recibido.
Cantidad de esparcimiento recomendado: aprox. 60 80 g/m2.
Mezcla de Esquejes de Sedum

(como mnmo 4 diferentes especies)
Esquejes de Sedum de especies/
clases individuales
No. de artculo
Forma de entrega
8020
Sacos a partir de 2 kg
8021
Sacos a partir de 2 kg
Plantas de cepellones planos FB 50

Bandejas de cepellones planos especiales con plantas vivaces para cubiertas precultivadas en el
campo; para ajardinamientos extensivos hasta intensivos simples. Una bandeja FB 50 contiene 50
plantas de una especie o bien clase; tamao de los cepellones: aprox. 110 cm3.
Para su ajardinamiento de la cubierta recomendamos las comunidades vegetales abajo indicadas.
FB 50 Sedum
FB 50 Sedum semisombra
FB 50 Floral
FB 50 Floral semisombra
FB 50 Aromticas
FB 50 Cubierta inclinada (aprox. 10 20 )
FB 50 Cubierta inclinada (aprox. 20 30 )
No. de artculo
Forma de entrega
8110
8140
8120
8141
8130
8121
8122
Placa de 50 piezas
Placa de 50 piezas
Placa de 50 piezas
Placa de 50 piezas
Placa de 50 piezas
Placa de 50 piezas
Placa de 50 piezas
Plantas de cepellones planos FB 4 x 15

Bandejas de cepellones planos especiales con plantas vivaces para cubiertas precultivadas en el
campo; para ajardinamientos extensivos. Tamao de los cepellones: aprox. 75 cm3. Una unidad de
envo comprende 4 bandejas con 15 plantas por bandeja. Segn unidad de envo pueden estar contenidas hasta 4 diferentes especies o bien clases.
No. de artculo Forma de entrega
FB 4 x 15 Sedum
FB 4 x 15 Sedum semisombra
FB 4 x 15 Floral
FB 4 x 15 Floral semisombra

19
8061
8063
8062
8064
Paquete con 4 Placas de 15 piezas

Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05

Tapices de plantas / Elementos precultivados

Alfombra de plantas Sedum tapizante, Sedum Hierbas o bien Sedum- Hierbas- Gramneas
Alfombras de plantas precultivadas en el campo durante un periodo de vegetacin para cubrir
UiSLGDPHQWHODVVXSHUFLHVVHDSURSLDQHVSHFLDOPHQWHSDUDFXELHUWDVLQFOLQDGDV\ERYHGDVR
VXSHUFLHVGHFXELHUWDVH[SXHVWDVDOYLHQWRFRQSODQWDVELHQGHDFODVHVGH6HGXPDFUHGLWDGDVDVtFRPRSDUDKLHUEDV\JUDPtQHDVDSURSLDGDVSDUDHODMDUGLQDPLHQWRH[WHQVLYRGHFXELHUWDVVREUHXQDEDQGHMDSXWUHVFLEOHHVSRVLEOHXQOLJHURHQFRJLPLHQWR\YHJHWDFLyQDMHQD3HVRGH
entrega: 16 - 20 kg/m2. Espesor: 3 - 4 cm.
Alfombra de planta
Sedum Tapizante
Sedum Hierbas
Sedum Hierbas Gramneas
8030
8031
8032
estera a partir de 2 m
EcoSedum
(OHPHQWRGHUHMLOODGH/'3(UHFLFODGROOHQRGHVXVWUDWR\SUHFXOWLYDGRFRQYDULDVHVSHFLHVGH
6HGXPSDUDHOXVRSHMSDUDDMDUGLQDPLHQWRVGHFXELHUWDVLQFOLQDGDV\SDUDSURWHFFLyQFRQWUD
remolinos de viento en cubiertas planas. Altura incluido sustrato, aprox. 3,5 cm. Dimensiones de la
XQLGDGEDVHDSUR[[FP(TXLSDGRFRQHQJUDQDMHVHQWUHVt\DOWDPHQWHUHVLVWHQWHV
EcoSedum
8070
paletas con unidades

precultivadas
EcoCsped
(OHOHPHQWRSDUDFpVSHGHVWUDQVLWDEOHV\HOUiSLGRp[LWRGHODMDUGLQDPLHQWR(OHPHQWRGHUHMLOOD
de RC-LDPE lleno de sustrato \SUHFXOWLYDGRFRQFpVSHGFRQHQJUDQDMHVHQWUHVLSDUDHOXVRHQ
DSDUFDPLHQWRV\DFFHVRVGHERPEHURVVREUHWLHUUDQDWXUDODVtFRPRVREUHFXELHUWDVSODQDV\
cubiertas de garajes subterrneos. Peso de entrega en hmedo aprox. 40 kg/m2. Dimensiones
de la unidad base aprox. 33,3 x 33,3 cm. Color negro. Altura del elemento de rejilla aprox. 5 cm.
&XEULPLHQWRGHODVXSHUFLHDSUR[(TXLSDGRFRQHQJUDQDMHVDOWDPHQWHUHVLVWLEOHV.
Se pueden adquirir 2 tipos diferentes segn carga:
Tipo S 50 hasta 10 t de carga sobre el eje.
Tipo E 50 hasta 20 t de carga sobre el eje.
EcoCsped S 50
8075
EcoCsped E 50
8076

precultivadas
precultivadas
EcoCsped E 50 o S 50
Asiento con 2 3 cm de Zincohum
a partir
de
25 cm
Capa base con propiedades tcnicas para la vegetacin

Espesor a partir de 15 cm
Filtro sistema TG
Stabilodrain SD 30, con relleno de gravilla
0DQWDUHWHQHGRUD\SURWHFWRUD,60
/iPLQDVHSDUDGRUD\GHVOL]DQWH7*)
Capa inferior con impermeabilizacin antirraz
Tejido anti-erosin en yute JEG

7HMLGRSHVDGRGHPDOODJUXHVDGHGH\XWHTXHHYLWDODHURVLyQSRUYLHQWR\DJXDVREUH
VXSHUFLHVUHFLHQWHPHQWHFXELHUWDVFRQKXPXVHO\XWHHVELRGHJUDGDEOHDODSOLFDEOHHQ
FXELHUWDVLQFOLQDGDVDMDUGLQDGDVHQWDOXGHVSHQGLHQWHV\RULOODVHWF3RUPRWLYRVPHGLRDPELHQWDOHVHOWHMLGRGH\XWHQRHVWiWUDWDGRSDUDLQKLELUODVOODPDV3RUHVWDUD]yQKD\TXHSURWHJHUOR
contra el fuego abierto o brasa. Peso: aprox. 500 g/m2; ancho de mallas: aprox. 3 cm x 4 cm.
JEG

No de artculo Medidas
2856
aprox. 70,00 m x 1,22 m Rollo de 85,4 m
683,2 m
20
Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05

Ajardinamiento de cubiertas inclinadas

Floraset FS 75
Los elementos Floraset FS 75 forman la parte principal de la estructura del sistema Cubierta inclinada ajardinada que puede usarse hasta una inclinacin de la cubierta de 25.
Los elementos FS 75 se fabrican de espuma rgida reciclada (EPS), en el lado superior tienen
ERWRQHVHVWDEOHVTXHHQJUDQDQFRQHOVXVWUDWR\GLVSRQHQGHFDQDOHWDVGHGUHQDMHHQHOODGR
inferior; volumen de llenado aprox. 25 l/m2 ; peso: aprox. 1,9 kg/m2; altura: aprox. 75 mm.
Floraset FS 75
No. de artculo
Medidas
3075
aprox. 1,00 m x 1,00 m
Placa de 1 m
36 Placas
Tejido anti-erosin en yute JEG

7HMLGRSHVDGRGHPDOODJUXHVDGHGH\XWHTXHHYLWDODHURVLyQSRUYLHQWR\DJXDVREUH
VXSHUFLHVUHFLHQWHPHQWHFXELHUWDVFRQKXPXVHO\XWHHVELRGHJUDGDEOHDODSOLFDEOHHQ
FXELHUWDVLQFOLQDGDVDMDUGLQDGDVHQWDOXGHVSHQGLHQWHV\RULOODVHWF3RUPRWLYRVPHGLRDPELHQWDOHVHOWHMLGRGH\XWHQRHVWiWUDWDGRSDUDLQKLELUODVOODPDV3RUHVWDUD]yQKD\TXHSURWHJHUOR
contra el fuego abierto o brasa.
Peso: aprox. 500 g/m2; ancho de mallas: aprox. 3 cm x 4 cm.
JEG
No. de artculo
2856
Medidas
Forma de entrega
aprox. 70,00 m x 1,22 m Rollo de 85,4 m
Paleta
683,2 m
&DMDGHFRQWUROHQFXHQWURVODWHUDOHV\HVTXLQDV5.6
&DMDGHFRQWUROGHFKDSDGHDFHURJDOYDQL]DGR\UHFXELHUWRVLQEULGDFLUFXQGDQWHHVSHFLDOPHQWH
para desages o grgolas; combinable con los elementos de elevacin KSA; puede usarse tamELpQFRPRFDMDSDUDJUDYDFRQEULGDVSDUDMDUODSRVLFLyQHQHOGHVDJH
5.6
No. de artculo
4138
Altura
aprox. 7,5 cm
Forma de entrega
Pieza
6RSRUWHDQWLHPSXMH76+\SHUO753SDUDDOHURV
Soporte antiempuje:'HDFHURLQR[LGDEOHPDFL]RFRQVXSHUFLHPDWHWUDWDGDFRQFKRUURGH
DUHQDSDUDHOXVRHVSHFLDOPHQWHHQFRPELQDFLyQFRQORVSHUOHVSDUDDOHURV753R753
para absorber las fuerzas de empuje de los ajardinamientos en cubiertas con una inclinacin de
10 como mnimo directamente en los cabrios.
Tipo TSH 60
De acero plano 5 x 30 mm, redondeado por delante; altura del canto delantero aprox. 60 mm,
largo aprox. 44 cm, sujecin con tres tornillos de 8 mm, absorcin de empuje mx. 150 kg/soporte.
Tipo TSH 100
De acero plano 5 x 50 mm; altura del canto aprox. 100 mm, longitud aprox. 40 cm, sujecin con
cuatro tornillos de 8 mm, absorcin de empuje mx. 300 kg/soporte.
3HUOSDUDDOHURV753SHUODQJXODUGHDFHURLQR[LGDEOHUtJLGRDODH[LyQXVDGRHVSHFLDOmente como remate de aleros de cubiertas ajardinadas inclinadas en combinacin con los soporWHVDQWLHPSXMHSDUDDOHURVFRQDJXMHURVREORQJRVSDUDHOSDVRGHODJXD\FRQHFWRUMXQWDV
Altura del lado vertical: 140 mm.
TSH 60
TSH 100
753

No. de artculo
9560
9565
7782
21
Medidas
Longitud 3 m
Forma de entrega
Pieza
Pieza
Pieza
Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05

Ajardinamiento de cubiertas escarpadas

Elementos Georaster
Se usan los elementos Georaster en la estructura sistema Cubierta inclinada ajardinada,
que sirve para las inclinaciones entre 20 y aprox. 35.
Los elementos Georaster estn fabricadosGHSROLHWLOHQR+'3(\HVWiQGRWDGRVFRQXQQHUYLR
central reforzado que absorbe las fuerzas de empuje. Se unen entre s enchufndolos simplemenWHFRQSHUOHV7LQWHJUDGRVGHPRGRVHJXURHQDUUDVWUHGHIXHU]D/RVHOHPHQWRV*HRUDVWHU sirven igualmente deDUPDGXUDGHJUDYDFpVSHGSDUDFRQJXUDUFDO]DGDVVREUHIRQGREODQGR
o para estabilizar taludes. Altura: aprox. 100 mm; peso: aprox. 1,8 kg/unidad; mdulo: 62,5 cm;
se necesitan 2,56 elementos/m2.
54
0
54
0
625
No. de atrculo
Elementos Georaster 3400
Medidas
Forma de entrega
aprox. 0,54 m x 0,54 m Pieza
Paleta
88 Piezas
Soportes retenedoras de nieves SFH y enrejado para nieves SFG

Mdulo paranieves para montar sobre los elementos Georaster sin necesitar herramientas. Este
PyGXORHVWiFRPSXHVWRGHXQVRSRUWH\XQDUHMLOODSDUDQLHYHV/RVVRSRUWHVHQDOXPLQLRSXHGHQ
DGTXLULUVHHQYHUVLRQHVL]TXLHUGD\GHUHFKD/DVUHMLOODVSDUDQLHYHVGHFKDSDGHDFHURJDOYDQL]DGR
WLHQHQXQDORQJLWXGGHP\VHVXPLQLVWUDQFRQGRVFRQHFWRUHVMXQWD
No. de atrculo
soporte SFH derecho 9570
soporte SFH izquierdo9571
SFG
7772
Medidas
aprox. 250 mm
aprox. 250 mm
aprox. 200 mm
Forma de entrega
Pieza
Pieza
Pieza
&DMDGHFRQWUROGHFXELHUWDVLQFOLQDGDV6.6
&DMDGHFRQWUROGHFKDSDGHDFHURJDOYDQL]DGR\UHFXELHUWRVLQEULGDFLUFXQGDQWHSDUDHOXVRHQ
cubiertas inclinadas en combinacin con elementos Georaster; para montar sobre el desage si
se tiene un desage interior.
6.6
No. de atrculo
4298
Altura
aprox. 12 cm
Forma de entrega
Pieza
6RSRUWHDQWLHPSXMH76+\SHUO753SDUDDOHURV
Soporte antiempuje: 'HDFHURLQR[LGDEOHPDFL]RFRQVXSHUFLHPDWHWUDWDGDFRQFKRUURGH
DUHQDSDUDHOXVRHVSHFLDOPHQWHHQFRPELQDFLyQFRQORVSHUOHVSDUDDOHURV753R753
para absorber las fuerzas de empuje de los ajardinamientos en cubiertas con una inclinacin de
10 como mnimo directamente en los cabrios.
Tipo TSH 60
De acero plano 5 x 30 mm, redondeado por delante; altura del canto delantero aprox. 60 mm, largo aprox. 44 cm, sujeccin con tres tornillos de 8 mm, absorcin de empuje mx. 150 kg/soporte.
Tipo TSH 100
De acero plano 5 x 50 mm; altura del canto aprox. 100 mm, longitud aprox. 40 cm, sujecin con
cuatro tornillos de 8 mm, absorcin de empuje mx. 300 kg/soporte.
3HUOSDUDDOHURV753SHUODQJXODUGHDFHURLQR[LGDEOHUtJLGRDODH[LyQXVDGRHVSHcialmente como remate de aleros de cubiertas ajardinadas inclinadas en combinacin con los
VRSRUWHVDQWLHPSXMHSDUDDOHURVFRQDJXMHURVREORQJRVSDUDHOSDVRGHODJXD\FRQHFWRUMXQWDV
soldado. Altura del lado vertical: 140 mm
TSH 60
TSH 100
753
No. de artculo
9560
9565
7782
22
Medidas
Longitud 3 m
Forma de entrega
Pieza
Pieza
Pieza
Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05
Ajardinamiento de garajes individuales

Paquete de ajardinamiento de garajes individuales
3DTXHWHFRPSOHWRSDUDHODMDUGLQDPLHQWRGHJDUDMHVVHJ~QHOVLVWHPDGRLW\RXUVHOISDUDJDUDMHV
individuales o porches con un tamao hasta aprox. 3 m x 6 m. El paquete de ajardinamiento de
garajes se basa sobre el acreditado sistema de drenaje Floradrain\FRQWLHQHLQVWUXFFLRQHVGH
colocacin detalladas.
Tamao del paquete: aprox. 1,00 m x 1,00 m; espesor: aprox. 20 cm; peso: aprox. 40 kg.
En el paquete Art N 3800 se suministran los siguientes componentes para la estructura del
sistema:
20 m2 lmina antirraz WSF 40
20 m2 PDQWDUHWHQHGRUD\SURWHFWRUD760
18 m2 elementos de drenaje Floradrain FD 25
20 m2OWURVLVWHPD6)
1 caja de control
bono para 3 bandejas de plantas con cepellones planos FB 4 x 15 o 1 kg de
esquejes de Sedum
Se necesitan adicionalmente 4 sacos de Zincoterra Floral por metro cuadra
GR$MDUGLQDPLHQWR\JUDYLOODUHGRQGDODYDGDGHXQDJUDQXODFLyQ
16/32 mm para el arcn. (aprox. 2 cubos de 10 litros por metro lineal de borde).
6LIDOWDHOERUGHUHFRPHQGDPRVVHPRQWHDGLFLRQDOPHQWHHOSHUOSDUDDOHURV'3YpDVHSiJ
Paquete de ajardinamiento
No. de artculo
Forma de entrega
Paleta
de garajes individuales
3800
Paquete
10 Paquetes
Zincoterra Floral
6001
Saco de 20 l
60 Sacos
Plantas de cepellones
planos o esquejes de Sedum
Zincoterra Floral
Filtro sistema ZinCo

Elemento Floradrain
0DQWDUHWHQHGRUD\SURWHFWRUD
Lmina antirraz

23
Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05

Cajas de control
/DVFXELHUWDVDMDUGLQDGDVWLHQHQTXHGHVDJXDUVHFRQWLQXDPHQWH\FRQVHJXULGDG8QDFRQGLFLyQSUHYLDHVTXHORVGHVDJHVGHODV
FXELHUWDVSXHGDQFRQWURODUVH\OLPSLDUVHHQWRGRPRPHQWR\VLQPXFKRWUDEDMR3DUDHVWHQVHFRORFDXQDFDMDGHFRQWUROVREUHFDGD
desage de la cubierta. La altura de la caja puede adaptarse a la altura de la estructura respectiva. Se puede elegir tambin individualPHQWHHOPDWHULDOGHDFHURDQWLFRUURVLyQGHSOiVWLFR3(GHFHPHQWRGHEUDVRGHHVSXPDUtJLGDFRQUHFXEULPLHQWRGHDOXPLQLR
Caja de control KS 5 / KS 8 / KS 12 / Elementos de elevacin

&DMDVGHFRQWUROGHFKDSDGHDFHURJDOYDQL]DGR\UHFXELHUWRSDUDFRORFDUVREUHORVHOHPHQWRV
de drenaje o para incorporar en materiales a granel; con tapa de chapa de acero; termoaisladas,
estables a la presin; adaptadas para todos los tamaos de los sumideros. Se puede abridar la
canaleta sistema SR 75 o SR 50 con elementos de unin. Por la combinacin con los elementos
de elevacin KSA se pueden usar las cajas de control tambin en estructuras ms altas de las capas. Peso: aprox. 3 kg; dimensiones de la rejilla: aprox. 25 cm x 25 cm; brida: aprox. 50 cm x 50 cm.
.6
.6
.6
No. de artculo
4266
4286
4296
.6$(OHPHOHY 4249
.6$(OHPHOHY 4250
Altura
aprox. 5 cm
aprox. 8 cm
aprox. 12 cm
Forma de entrega
Pieza
Pieza
Pieza
aprox. 10 cm
aprox. 20 cm
Pieza
Pieza
Las cajas de control pueden suministrarse tambin en acero inoxidable a solicitud.
&DMDGHFRQWUROSDUDSHWR$.6
&DMDGHFRQWUROGHFKDSDGHDFHURJDOYDQL]DGR\UHFXELHUWRFRQEULGDWULODWHUDOHVSHFLDOmente para los desages o grgolas ubicados en el peto; puede usarse tambin en cantos
FRQFXxDGHGUHQDMH\DTXHORVUHPDWHVGHODVHVTXLQDVHVWiQSHUIRUDGRV\SXHGHQGREODUse de forma oblicua. Puede combinarse con los elementos de elevacin KSA.
$.6
No. de artculo
4287
Altura
aprox. 8 cm
Forma de entrega
Pieza
&DMDGHFRQWUROSDUDERUGHV5.6
&DMDGHFRQWUROGHFKDSDGHDFHURJDOYDQL]DGR\UHFXELHUWRVLQEULGDFLUFXQGDQWHHVSHFLDOPHQWHSDUDORVGHVDJHVRJiUJRODVXELFDGRVPX\FHUFDGHORVERUGHVRHQODVHVTXLQDV
combinable con los elementos de elevacin KSA; tambin se puede usar como caja para
JUDYDFRQEULGDVSDUDMDUODSRVLFLyQHQHOGHVDJH
5.6
No. de artculo
4138
Altura
aprox. 7,5 cm
Forma de entrega
Pieza
&DMDGHFRQWUROSDUDFXELHUWDVHVFDUSDGDV6.6
&DMDGHFRQWUROGHFKDSDGHDFHURJDOYDQL]DGR\UHFXELHUWRVLQEULGDFLUFXQGDQWHSDUDHOXVR
en cubiertas escarpadas en combinacin con elementos Georaster; para incorporarla encima
del desage si se tiene un desage interior.
6.6

No. de artculo
4298
24
Altura
aprox. 12 cm
Forma de entrega
Pieza
Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05

Cajas de control
&DMDGHFRQWURO.6.6HOHPHQWRGHHOHYDFLyQ
&DMDGHFRQWUROSDUDHODMDUGLQDPLHQWRWHUPRDLVODQWHGHODFXELHUWDSRVLELOLWDHOFRQWURO\OD
limpieza de los desages de la cubierta ajardinada con unos 15 cm o bien 25 cm de altura de
la estructura. Parte inferior de espuma rgida EPS termoaislante con inserto de la tapa tambin
termoaislante; incluido cuelloGHOOWURLGyQHDSDUDWRGRVORVGHVDJHVWDPELpQVREUHHOHPHQWRV
de retencin. Dimensiones: aprox. 32 cm x 32 cm; dimensin de la rejilla: aprox. 25 cm x 25 cm;
dimensin de la abertura: aprox. 13 cm x 13 cm, Peso: aprox. 1,6 kg.
No. de artculo
Altura
Forma de entrega
.6
4015
aprox. 15 cm
.6
4025
aprox. 25 cm
Elemento de elevacin
4026
aprox. 12,5 cm
SDUD.6
para la elevacin escalonada, de espuma rgida peso aprox. 0,1 kg
Pieza
Pieza
Pieza
&DMDGHFRQWURO.6HOHPHQWRGHHOHYDFLyQ
Fabricado de polietileno; versin estable, con cierreFRQiUHDVGHDSR\RTXHGLVWULEX\HQODSUHVLyQ\FRQPDQJXLWRVGHOiPLQDGHVSOD]DEOHVKDFLDDUULEDSDUDHOHPSDOPHFRQWLQXRGHOOWUR
Clase de carga K; color: negro; peso: aprox. 6,0 kg; dimensin de la apertura:
aprox. 30 cm x 30 cm.
.6
Elemento de
HOHYDFLyQSDUD.6
No. de artculo
Altura
Forma de entrega
4033
aprox. 30 cm
Pieza
4016
aprox. 15 cm
Pieza
&DMDGHFRQWURO.6GHDFHURLQR[LGDEOHFRQWDSDDMDUGLQDEOHHOHPHQWRGHHOHYDFLyQ
Caja de control de alta calidad de acero inoxidable (V2A) con agujeros oblongos circundantes para
absorber el agua de drenaje; con cierre, tapa resistente a las pisadas con aberturas de entrada del
DJXD\FRQPDQJXLWRGHOiPLQDGHVSOD]DEOHHQDOWXUDSDUDHOHPSDOPHFRQWLQXRGHOOWUR
Color: acero inoxidable natural;
peso: aprox. 8,0 kg; dimensin de la apertura: aprox. 30 cm x 30 cm.
.6
(con tapa de acero inoxidable)
.6DFHURLQR[LGDEOH%
(con tapa ajardinable)
No. de artculo
4035
Altura
aprox. 30 cm
Forma de entrega
Pieza
4038
aprox. 36 cm
Pieza
Elemento de elevacin para.64036

de acero inoxidable
aprox. 15 cm
Pieza
&DMDGHFRQWURO.6
&DMDGHFRQWUROGHSROLHWLOHQRYHUVLyQHVWDEOHFRQFLHUUHFRQiUHDVGHDSR\RTXHGLVWULEX\HQOD
SUHVLyQSHURPiVJUDQGHTXHOD.6\FRQEULGDHVWDELOL]DGRUDFLUFXQGDQWHSDUDHODORMDPLHQWR
GHOOWUR
Peso: aprox. 9,1 kg; dimensin de la apertura: aprox. 40 cm x 50 cm.
No. de artculo
4060
.6
Altura
aprox. 52 cm
Forma de entrega
Pieza
A peticin se suministra en diferentes medidas.

25
Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05

Autmata de riego / Accesorios

El riego de ajardinamientos exigentes de cubiertas se hace preferentemente dentro de la capa de drenaje por la retencin de agua
sobre la impermeabilizacin de la cubierta. Aqu puede regularse la cantidad de agua retenida a travs de autmatas de riego. Se
SXHGHQDGTXLULUORVDXWyPDWDVGHULHJR=LQ&RWDQWRGHOWLSRPHFiQLFRFRQPDQGRSRURWDGRUFRPRWDPELpQFRQUHJXODFLyQHOHFWUynica que reciben la energa por las clulas solares. Por motivos ecolgicos, el riego debe realizarse con agua pluvial, p.ej., de una
cisterna; pero naturalmente puede usarse tambin agua potable.
Autmata de riego B 32
$XWyPDWDGHULHJRGHSROLHWLOHQRWHQD]DOLPSDFWRFRQPDQGRPHFiQLFRSRURWDGRUWDSD con
cierreFRQIRUPHD',1VHH[LJHXQDYiOYXODSDUDHODSDUDWRSRUSDUWHGHOFOLHQWH$GHPDQGD
HO%SXHGHVXPLQLVWUDUVHWDPELpQFRQPDQJXLWRGHOiPLQDFRPRHQODJ.6GHODSiJLQD
25). Color: negro; empalme: tubera o manguera.
Peso: aprox. 7 kg; dimensiones: aprox. 30 cm x 30 cm.
No. de artculo
4031
B 32
Elemento de elevacin para B 32 4016
Altura
aprox. 30 cm
Forma de entrega
Pieza
aprox. 15 cm
Pieza
A deseo, el B 32 puede suministrarse tambin en acero inoxidable.
&DMDGHFRQWURO$XWyPDWDGHULHJR.%
Como B 32, pero ms grande, de este modo puede usarse simultneamente con caja de control,
con brida estabilizadora circundante.
No. de artculo
4061
.%
Altura
aprox. 50 cm
Forma de entrega
Pieza
Equipo especial: empalme tubular adicional para el riego manual.
Autmata de riego HydroSolar SB 35

Autmata de riego con regulacin electrnica que trabaja con gran precisin; alimentacin de
energa independiente de la red gracias a un panel solar ubicado en la tapa inclinada; base ancha;
WDSDFHUUDEOHFDMDUHFXELHUWDGHFRORUPDUUyQGHFHPHQWRGHEUDVVLQDPLDQWR
Empalme: tubera o manguera de ; caudal: 1,2 6 bar;
No. de artculo
4051
SB 35
Altura
aprox. 35 cm
Forma de entrega
Pieza
Elemento de retencin en cobre / PE

Elemento de retencin en cobre
Para generar una retencin de agua sobre la impermeabilizacin de la cubierta para un riego de
ODUJDGXUDFLyQVREUHWRGRGHDMDUGLQDPLHQWRVLQWHQVLYRVHQFREUHFRQEULGDDGKHVLYD\VRPEUHUHWHGHTXLWD\SRQLQFOXLGRUHWpQSDUDSHJDUHQMXQWDVELWXPLQRVDVVRPEUHUHWHSDUDXQDDOWXUD
de retencin: aprox. 30-40 mm. A solicitud podemos suministrar sombreretes para otras alturas
GHUHWHQFLyQ'LiPHWURGHODWXEXODGXUDDSUR[PPSHVRDSUR[NJ
Elemento de
retencin
Elemento de retencin en PE
Como el elemento de retencin en cobre, pero con brida en polietileno para incluirlo en bandas de
impermeabilizacin o antirraz de FPO (p.ej., la banda antirraz WSB 80-PO);
Peso: aprox. 0,6 kg.
Elemento de retencin
en cobre
Elemento de retencin
en PE

26
No. de artculo
4140
Forma de entrega
Pieza
4142
Pieza
Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05

&DQDOHWDVGHIDFKDGDV\WHUUD]DV
Canaletas de fachadas y terrazas y rejillas en varias versiones acero galvanizado y polvorizado
Canaleta recubierta, estable, atornillable en las juntas de chapa de acero galvanizado al fuego con
rejilla transitable; se garantiza la salida rpida del agua pluvial que se presenta con intensidad en
ODVIDFKDGDVKDFHSRVLEOHFRQVWUXFFLRQHVGHHPSDOPHEDMDVVROXFLyQHVSHFLDOFRQIRUPHD',1
\DODV'LUHFWLYDVSDUDFXELHUWDVSODQDVHQODViUHDVGHSXHUWDV\WHUUD]DV/DVSLH]DVWHUPLQDOHV
pueden plegarse manualmente hacia atrs, si hace falta (p.ej., para el empalme de dos o varias
canaletas). Ancho de mallas de la rejilla: aprox. 33 mm x 11 mm; anchura: aprox. 150 mm.
No. de artculo
Altura aprox.
)5Longitud aprox. 100 cm

)5Longitud aprox.100 cm
4741
4751
50 mm
75 mm
Forma de
entrega
Pieza
Pieza

4742
4752
50 mm
75 mm
Pieza
Pieza

4743
4753
50 mm
75 mm
Pieza
Pieza
4745
3LH]DDQJXODU)5
3LH]DDQJXODU)5
4755
longitud de las alas aprox. ca. 50 x 50 cm
50 mm
75 mm
Pieza
Pieza
Tornillos para la conexin

GHODVFDQDOHWDVGHIDFKDGDV\WHUUD]DV
9130
Pieza
$MXVWHGHDOWXUDSDUD)5
$MXVWHGHDOWXUDSDUD)5
9134
9137
74 hasta 86 mm Metro
92 hasta 107 mm Metro
Piezas de ajuste corte segn indicacin 4998

Pieza de seguridad
9135
SDUDDWRUQLOODPLHQWRGHUHMLOODGH)5\)5
Pieza
Pieza
Canaletas de fachadas y terrazas - Vario

Como arriba, pero regulable en longitud gracias a cuerpos de canaletas que pueden correrse de
un modo similar a los telescopios. La longitud de la rejilla tiene que adaptarse correspondientePHQWH\SURWHJHUVHFRQWUDFRUURVLyQHQHOSXQWRGHLQWHUVHFFLyQ3XHGHDGTXLULUVHHQODVGLPHQVLRQHVGHD\DFPDOWXUDPPRPP
No. de artculo
en
ahora itudes
g
n
dos lo
)59DULR
4746
)59DULR
4756
regulable en longitud desde 60 hasta 100 cm
50 mm
75 mm
Forma de
entrega
Pieza
Pieza
)59DULR
4744
)59DULR
4754
regulable en longitud desde 115 hasta 200 cm
50 mm
75 mm
Pieza
Pieza
Polvorizador en frio con zinc (400 ml)
Altura aprox.
9540
Pieza
Canaletas de fachadas y terrazas acero inoxidable

&RQVWUXFFLyQLGpQWLFDDODVFDQDOHWDVGHIDFKDGDV\WHUUD]DVYpDVHDUULEDSHURODUHMLOOD\FXEHWD
estn hechas de acero inoxidable de alta calidad. Ancho de mallas: aprox. 30 mm x 10 mm.
)5( longitud aprox. 100 cm

)5( longitud aprox. 100 cm

27
No. de artculo
Altura aprox.
4761
4766
75 mm
50 mm
Forma de
entrega
Pieza
Pieza
Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05

Canaletas sistema ZinCo

Canaleta para balcn y terraza Acero inoxidable
Canaleta regulable en altura de acero inoxidable de alta calidad; tapa con agujeros oblongos,
FXHUSRGHODFDQDOHWDFRQUDQXUDVDEDMR\ODWHUDOPHQWHLQFOXLGRFRQHFWRUMXQWDV\VHJXURGHODUHjilla integrada. Ancho de la rejilla aprox. 100 mm; gama de regulacin de altura aprox. de 47 a 57 mm.
&DQDOHWDWHUUD]DV%75
piezas prefabricadas
DQJXODUSDUD%75
No. de artculo
Altura aprox.
4771
100 cm
Forma de
entrega
Pieza
4775
22 x 22 cm
Pieza
&DQDOHWDVLVWHPD6565
'HDFHURJDOYDQL]DGRDOIXHJR\UHFXELHUWRGHSOiVWLFRFRQWDSDUHFXELHUWD\UHEDWLEOHGHFRORUJULV
antracita con parte superior antirresbalante; puede montarse rpidamente gracias a los conectoUHVMXQWD\DXQDYDULHGDGGHSLH]DVPROGHDGDVFRQODVFDQDOHWDVVLVWHPD=LQ&RVHJDUDQWL]DOD
salida de agua rpida, p.ej., del agua pluvial de cada abundante en fachadas, protegiendo as los
HPSDOPHV\UHPDWHV
El tipo SR 75 puede usarse excelentemente como drenaje lineal en todos los ajardinamientos
PRQR\ELFDSD3RUFDQDOyQVHVXPLQLVWUDXQFRQHFWRU$QFKRGHORVFDQDORQHVDSUR[PP
No. de artculo
65 peso 4,2 kg, longitud aprox. 150 cm 4251
65peso 4,7 kg, longitud aprox.150 cm 4271
75 mm
125 mm
Altura aprox.
50 mm
75 mm
Forma de
entrega
Pieza
Pieza
50 mm
125 mm
Accesorios para canaletas sistema ZinCo
90 pieza angular para SR 50

90 pieza angular para SR 75
Pieza -T para SR 50
Pieza -T para SR 75
No. de artculo
Altura aprox.
4256
4276
4257
4277
50 mm
75 mm
50 mm
75 mm
Forma de
entrega
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Caja colectora de control

'HDFHURJDOYDQL]DGRFRQEULGDVRSRUWHTXHGLVWULEX\HODSUHVLyQWDSDJUDQGHGHTXLWD\SRQ\
VHQGRXQRULFLRGRQGHSXHGHQLQWURGXFLUVHFDQDOHWDVVLVWHPDGHOWLSR65/DVUHQGLMDVHVWUHFKDV
circundantes retienen con seguridad las partculas del sustrato, pero dejan pasar el agua libremente (seccin transversal libre aprox. 380 cm2).
La construccin impermeable a la luz evita absolutamente el estancamiento por vegetacin de los
desages de las cubiertas.
Brida: aprox. 70 cm x 70 cm; altura: aprox. 110 mm; peso: aprox. 6,5 kg.
Caja colectora de control

28
No. de artculo
Altura aprox.
4211
50 x 50 cm
Forma de
entrega
Pieza
Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05

Rejillas de desage / Pozo de desage

5HMLOODVSDUDWHUUD]DVUHJXODEOHVHQDOWXUD
5HMLOODGHGHVDJHUHJXODEOHHQDOWXUDde acero galvanizado, tamao 40 cm x 40 cm, con
marco recubierto retenedor de gravilla, en dos alturas regulables; para la incorporacin directa en
enlosados encima del desage; ancho de mallas de la rejilla: aprox. 44 mm x 11 mm. La adaptacin aproximada de altura se lleva a cabo por la eleccin del marco retenedor de gravilla correspondiente, si fuere necesario, en combinacin con el elemento de elevacin de 5 cm de altura;
HODMXVWHQRVHKDFHFRQXQGHVWRUQLOODGRGHVGHDUULEDVLQGHVPRQWDUODUHMLOODDe este modo, la
rejilla para terraza regulable en altura de 40 x 40 se apropia para alturas de las estructuras
GHPPKDVWDPP
Marco retenedor de gravilla 65 mm,
Marco retenedor de gravilla 95 mm,
Marco retenedor de gravilla 65 mm +
elemento de elevacin,
Marco retenedor de gravilla 95 mm +
elemento de elevacin
Gama regulacin altura

65 - 95 mm
95 - 125 mm
125 - 155 mm
155 - 185 mm
No. de artculo
Altura aprox.
Forma de entrega
75+ x 40 - 65
4404
40 x 40 cm
Pieza
75+ x 40 - 95
4409
40 x 40 cm
Pieza
Elemento de elvacin
4407
H = 5 cm
Pieza
para TR-H 40 x 40
Adems pueden suministrarse rejillas para terrazas regulables en altura en los tamaos 40 x 20
FP\[FPFRQPDUFRVUHWHQHGRUHVGHJUDYLOODGHXQDDOWXUDGHPPSDUDJDPDVGHUHJXlacin de altura de 65 mm a 95 mm.
No. de artculo
4402
4405
75+ x 20
75+ x 50
Altura aprox.
40 x 20 cm
50 x 50 cm
Forma de entrega
Pieza
Pieza
5HMLOODVSDUDIDFKDGDVUHJXODEOHVHQDOWXUD
5HMLOODVGHGHVDJHde acero galvanizado con marco recubierto retenedor de graYLOODHVSHFLDOPHQWHSDUDHOXVRGHODQWHGHIDFKDGDV\VDOLGDVGHSXHUWDV
Altura del marco retenedor de gravilla: aprox. 60 mm;
Altura regulable aprox. de 65 mm a 95 mm.
)5+:
)5+:
)5+. para el empalme
de fachada con mediacaa
Pieza angular para FR-HK
iQJXORVLQWHULRU\H[WHULRU
No. de artculo
Altura aprox.
4410
4415
4411
100 x 20 cm
150 x 12,5 cm
100 x 20 cm
Forma de
entrega
Pieza
Pieza
Pieza
4401
20 x 20 cm
Pieza
FR-HK agular
3R]RGHGHVDJHWUDQVLWDEOH%(6(OHPHQWRGHHOHYDFLyQ
3R]RGHGHVDJHWUDQVLWDEOHGHDFHURJDOYDQL]DGRDOIXHJR dimensin exterior del pozo aprox.
30 x 30 cm; dimensin exterior de la brida: aprox. 40 x 40 cm; con rejilla atornillada, ancho de mallas
DSUR[[PPUHWHQFLyQGHDUHQDGHDOXPLQLR\EULGDGHDSR\RTXHGLVWULEX\HODSUHVLyQ
peso: aprox. 30,0 kg, luz de la abertura: aprox. 20 x 20 cm.
No. de artculo
4812
4820
4830
Altura aprox.
125 mm
200 mm
300 mm
Forma de entrega
Pieza
Pieza
Pieza
Elemento de elevacin para BES 4825
25 mm
Pieza
EL 202- anillo de tiraje para BES 3225
20 mm
Pieza
BES 125
BES 200
BES 300

29
Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05

Delimitaciones
Elementos angulares en hormign
1. Elementos angulares en hormign
SDUDERUGHDUSODQWDFLRQHVSDUDGHOLPLWDUUHYHVWLPLHQWRVGHVXHORV\GHWHUUD]DVRSDUDPROGHDU
jardineras, etc. Longitud de las alas: 25 x 30 cm; pueden usarse por ambas caras;
longitud: 50 cm, peso: slo aprox. 25 kg.
5HPDWHVHVTXLQDVLQWHULRUHV
Dos elementos angulares serrados o a inglete en un ngulo de 45 ; para formar una esquina
interior de 90. Longitud de las alas: aprox. 48 cm x 48 cm; peso: aprox. 43 kg.
5HPDWHVHVTXLQDVH[WHULRUHV
Dos elementos angulares serrados o a inglete en un ngulo de 45 ; para formar una esquina
exterior de 90. Longitud de las alas: aprox. 23 cm x 23 cm; peso: aprox. 32 kg.
1.
2.
3.
No. de artculo
Altura aprox.
Forma de entrega
Paleta
5025
5028
5030
5029
5031
50 x 30 x 25 cm
25 cm
30 cm
25 cm
30 cm
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
40 Piezas
10 Piezas
10 Piezas
10 Piezas
10 Piezas
Embellecedor de acero inoxidable para elemento angular de hormign

Costado para elemento angular de chapa de acero inoxidable canteado, recubierto con lmina,
altura 24 cm, para que se puedan usar en los dos modos de colocacin (lados de 25 o de 30 cm
KDFLDDUULEDORQJLWXGGHOSHUOFPFRQFRQHFWRUMXQWDVLQWHJUDGR5HPDWHVHVTXLQDVLQWHULRUHV
\H[WHULRUHVSUHIDEULFDGRVDVROLFLWXG
No. de artculo Altura
Embellecedor de acero
5035
L: 2,00 m, H: 240 mm
inoxidable para elemento angular de hormign
Forma de entrega
Pieza
A solicitud se pueden suministrar los embellecedores tambin en otros colores o materiales
3HUOHVSDUDDOHURV753
3HUOHVSDUDDOHURV753753
3HUOHVDQJXODUHVH[WUDIXHUWHVHVSHFLDOPHQWHSDUDFHUFDUWHUUD]DV\UHYHVWLPLHQWRVGHVXHORV
pero utilizables tambin como listones retenedores de gravilla o, si faltan los cantos en el alero o
en el borde de la cubierta. El TRP 140 puede usarse tambin como remate del alero en cubiertas
inclinadas ajardinadas, en combinacin con los soportes antiempuje.
3HUIRUDFLRQHVHQHODODGHDSR\R\DJXMHURVREORQJRVSDUDHOSDVRGHDJXDLJXDOTXHHQORVSHUOHVHVWiQGDUSDUDDOHURVFRQFRQHFWRUHVMXQWDVXQLGRVSRUVROGDGXUDSDUDERUGHVGHDOLQHDFLyQ
H[DFWDDOWXUDGHODVDODVPP\PPORQJLWXGUHVSHFWLYDPHQWHXQRVP
753
753

No. de artculo
7780
7782
30
Altura
Forma de entrega
Longitud 3 m, altura 80 mm Pieza
Longitud 3 m, altura140 mm Pieza
Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05

3HUOHVSDUDDOHURV'3
3HUOHVSDUDDOHURV'3'3'3
e
cin d
Protec
e
d
modelo
d
utilida
3HUODQJXODUGHPHWDOSDUDFHUFDUDMDUGLQDPLHQWRVFRPROLVWyQUHWHQHGRUGHJUDYLOODRVL
faltan los cantos en el alero o en el borde de la cubierta. Perforaciones continuas en el ala de
DSR\R$VtVHSXHGHQMDUGHPRGRGXUDGHURORVSHUOHVSDUDDOHURVVREUHODLPSHUPHDELOL]Dcin, similar a una unin remachada.
Agujeros oblongos para el paso de agua: aprox. 85 cm2/m; longitud: aprox. 3 m.
Conectores juntas idneos, de aluminio, para formar las juntas profesionalmente (junta de tope:
DSUR[PPGHOSHUOGHODOHUR5HPDWHVHVTXLQDH[WHULRULGyQHRVHQODVDOWXUDVUHVSHFWLYDV
GHORVSHUOHVORQJLWXGGHODVDODVDSUR[[FP
Un
Esquina exterior
DP 55 A de aluminio
DP 55 E de acero inoxidable
No.
7777
7779
Altura aprox. Forma de entrega

55 mm
manojo de 10 piezas (30 m)
55 mm
Esquina exterior DP 55 A de aluminio

Esquina exterior DP E de acero inoxidable
Esquina interior DP 55 A de aluminio
Conector de juntas para DP 55
7792
7793
7707
7778
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
'3$GHDOXPLQLR
'3(GHDFHURLQR[LGDEOH
7781
7784
80 mm
80 mm

(VTXLQDH[WHULRU'3$GHDOXPLQLR
(VTXLQDH[WHULRU'3(GHDFHURLQR[LGDEOH
(VTXLQDLQWHULRU'3$GHDOXPLQLR
&RQHFWRUGHMXQWDVSDUD'3
7794
7795
7710
7783
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
DP 120 A de aluminio
DP 120 E de aceroa inoxidable
7785
7788
120 mm
120 mm

Esquina exterior DP 120 A de aluminio

Esquina exterior DP 120 E de acero inoxidable
Esquina interior DP 120 A de aluminio
Conector de juntas para DP 120
7796
7797
7714
7787
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
DP-FIX
(OPRGRLGHDOGHMDUORVSHUOHV'3VLQLQWHUYHQLUHQODLPSHUPHDELOL]DFLyQGHODFXELHUWD(O
VRSRUWH'3)L[HQDOXPLQLRVHVXPLQLVWUDFRQXQDHVWHUDGHMDFLyQSUHYLVWDFRQUDQXUDVGHXQ
tamao de 75 x 50 cm. Como conector de juntas proporciona una imagen homognea. Puede
XVDUVHKDVWDXQDLQFOLQDFLyQGHODFXELHUWDGHFRPRSHUOGHUHPDWHSDUDFHUFDUDMDUGLQDPLHQWRVFRPROLVWyQGHUHWHQFLyQGHJUDYLOODRFRPRSHUOGHWUDQVLFLyQJUDYLOODDMDUGLQDPLHQWR
pavimento). A solicitud suministrable tambin en acero inoxidable.
cin
Protec
de
modelo
d
a
utilid
'3),;LQFOHVWHUDGHMDFLyQ
'3),; LQFOHVWHUDGHMDFLyQ
'3),;LQFOHVWHUDGHMDFLyQ

31
No.
7705
7708
7712
Altura aprox.
55 mm
80 mm
120 mm
Forma de entrega
Pieza
Pieza
Pieza
Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05

/LVWRQHVGHUHWHQFLyQGHJUDYLOOD3HUOHVGHVHSDUDFLyQ
/LVWyQGHUHWHQFLyQGHJUDYLOOD././
3HUOHVDQJXODUHVFRQDJXMHURVFXDGUDGRVGHDOXPLQLRSDUDFHUFDUVXSHUFLHVFRQJUDYLOODRSDUD
GHOLPLWDUERUGHVGHJUDYLOOD$ODGHDSR\RDSUR[PPORQJLWXGDSUR[
P2WUDVGLPHQVLRQHVDVROLFLWXG
./

&RQHFWRUGHMXQWDVSDUD./
No.
7750
7751
Altura aprox.
55 mm
55 mm
Forma de entrega
Manojo de 10 piezas (30 m)
Pieza
./

&RQHFWRUGHMXQWDVSDUD./
7766
7768
85 mm
85 mm
Manojo de 10 piezas (30 m)

Pieza
3HUOGHVHSDUDFLyQ73
3HUOGHDOXPLQLRFRQUDQXUDVGHGHVDJH\DODVGHDSR\RPRQWDGDVGHPRGRDOWHUQDQWHSDUD
GREODUODVLQVLWX(VWDELOLGDGDXPHQWDGD\ySWLFDERQLWDJUDFLDVDOGREODGLOORHQHOFDQWRYLVWR6HVXPLQLVWUDQORVSHUOHVGHPRGRSODQRSDUDDKRUUDUVLWLRLQFOXLGRFRQHFWRUMXQWDV(VSHVRUGHOPDWHULDO
PPORQJLWXGDSUR[PDOWXUDGHOSHUODSUR[PPDQFKRGHODVDODVGHDSR\RVHQGRV
PPDOWHUQDQWHPHQWHDODL]TXLHUGD\GHUHFKDRVHJ~QQHFHVLGDG
No.
7975
TP 75
Altura aprox.
2m
Forma de entrega
Pieza
&DUULO)=3HUOGHHQJDQFKH
Carril FZ
Se puede adquirir el carril FZ para empotrarlo en hormign con ranura para enganchar tapada
SDUDHOPRQWDMHGLODWDFLyQWpUPLFDLJXDOTXHHOKRUPLJyQDQFKRDSR\RSDUDHQFRIUDGRLQVWUXFciones de uso impresas sobre el carril. Altura: aprox. 57 mm; anchura: aprox. 19 mm; material:
acero galvanizado o acero inoxidable.
(OFDUULO)=SXHGHDGTXLULUVHDGHPiVWDPELpQSDUDHOPRQWDMHSRVWHULRUFRPRD\XGDGHOLPSLHza en la mampostera: preperforado, distancias entre las perforaciones: aprox. 400 mm.
Carril FZ
empotrado
en hormign
No.
3HUOGH
enganche
EP 150
Carril FZ para hormigonar

acero galvanizado
acero inoxidable
Carril FZ preperforado
acero galvanizado
acero inoxidable
Altura aprox.
Forma de entrega
7200
7230
5m
5m
Manojo de 4 piezas
Manojo de 4 piezas
7201
7231
5m
5m
Manojo de 4 piezas
Manojo de 4 piezas
carril FZ
montado
sobre mampostera
3HUOGHHQJDQFKH(3
3HUOGHMDFLyQ\GHSURWHFFLyQSDUDHQJDQFKDUHQYDULRVWLSRVGHFDUULOHV)=SDUDLPSHUPHDbilizaciones bituminosas; de aluminio natural; preperforado con una distancia de aprox. 200 mm
de las perforaciones; altura de recubrimiento aprox. 150 mm
No.
7350
7355
7356
7359
EP 150
EP 150 Esquina interior
EP 150 Esquina exterior
EP 150 conector de juntas
Altura aprox.
3m
0,25 x 0,25 m
0,25 x 0,25 m
Forma de entrega
Manojo de 10 piezas
Pieza
Pieza
Pieza
A peticion se suministra tambin en acero inoxidable.

32
Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05

3HUOHVGHMDFLyQ\SURWHFFLyQ
(QORVHPSDOPHVVHGHEHQSURWHJHUODVLPSHUPHDELOL]DFLRQHVDVFHQGHQWHVHQVXERUGHVXSHULRUSDUDTXHQRUHVEDOHQ\WLHQHQ
que sobresalir como mnimo 15 cm por encima del borde superior de la capa de revestimiento (Directivas para cubiertas planas
5.2 Empalmes en elementos de construccin ascendentes). Excepciones son los empalmes en puertas (Directivas para cubierWDVSODQDV1RREVWDQWHHOHPSDOPHGHEHHQFRQWUDUVHDXQDDOWXUDPtQLPDGHFPSRUHQFLPDGHODVXSHUFLHGHODFDSDGH
UHYHVWLPLHQWR\DVHJXUDUVHXQGHVDJHSHUIHFWRFRQVWUXFFLyQHVSHFLDOFRQFDQDOHWD
(OUHPDWHVXSHULRUGHORVHPSDOPHVWLHQHTXHVHUUHVLVWHQWHDODVDJXDVSOXYLDOHV/RVFDUULOHVGHMDFLyQUHVLVWHQWHVDODVDJXDV
SOXYLDOHVWLHQHQTXHVHUUtJLGRVDODH[LyQ/DGLVWDQFLDGHVXMHFLyQQRGHEHVHUVXSHULRUDFP
3HUOGHMDFLyQ$3
3HUOGHMDFLyQSDUDLPSHUPHDELOL]DFLRQHVGHOiPLQDV\ELWXPLQRVDVGHDOXPLQLRQDWXUDOSUHQVDGRSRUH[WUXVLyQSUHSHUIRUDGRDXQDGLVWDQFLDGHDSUR[PPDOWXUDGHOSHUOPP
40 mm
AP 40
No.
Altura aprox.
Forma de entrega
7620
3m
Manojo de 10 piezas
3HUOGHMDFLyQ$3
3HUOGHMDFLyQFRQIRUPHD',1SDUDLPSHUPHDELOL]DFLRQHVGHOiPLQDV\ELWXPLQRVDV
GHDOXPLQLRQDWXUDOSUHQVDGRSRUH[WUXVLyQFRQDQFKDVXSHUFLHGHDSR\RSUHSHUIRUDGRDXQD
GLVWDQFLDHQWUHODVSHUIRUDFLRQHVGHDSUR[PPDOWXUDGHOSHUOPP
60 mm
AP 60
AP 60 Esquina interior
AP 60 Esquina exterior
AP 60 Conector de juntas
No.
7625
7626
7627
7628
Altura aprox.
3m
0,25 x 0,25 m
0,25 x 0,25 m
Forma de entrega
Manojo de 20 piezas
Pieza
Pieza
Pieza
3HUOGHMDFLyQ7.
Para impermeabilizaciones bituminosas; con borde escurridor; de aluminio natural; prensado por
extrusin; preperforado a una distancia entre las perforaciones de aprox. 200 mm; altura del recubrimiento: aprox. 95 mm
95 mm
7.
TK 100 Esquina interior
TK 100 Esquina exterior
TK 100 Conector de juntas
Cordel redondo 12 mm
No.
7645
7646
7647
7648
9212
Altura aprox.
3m
0,25 x 0,25 m
0,25 x 0,25 m
50 m
Forma de entrega
Manojo de 20 piezas
Pieza
Pieza
Pieza
Collar de 50 m
3HUOGHMDFLyQ\SURWHFFLyQ$3
150 mm
3HUOGHMDFLyQ3HUOGHSURWHFFLyQFRQWUDODUDGLDFLyQXOWUDYLROHWD\ODVLQXHQFLDVGHODLQWHPSHULHSDUDLPSHUPHDELOL]DFLRQHVGHOiPLQDV\ELWXPLQRVDVGHDOXPLQLRQDWXUDOSUHQVDGRSRU
H[WUXVLyQFRQDQFKDVXSHUFLHGHDSR\RFRUUHVSRQGLHQWHDODV'LUHFWLYDVSUHSHUIRUDGRDXQD
distancia de aprox. 200 mm. Altura de recubrimiento: aprox. 150 mm
AP 150
AP 150 Esquina interior
AP 150 Esquina exterior
AP 150 Conector de juntas
No.
7640
7641
7642
7643
Altura aprox.
3m
0,25 x 0,25 m
0,25 x 0,25 m
Forma de entrega
Manojo de 20 piezas
Pieza
Pieza
Pieza
$VROLFLWXGVXPLQLVWUDEOHWDPELpQFRPRSHUOUHERUGHDGRHQXQDYHUVLyQPiVDOWD
Esquina
interior

Esquina
exterior
33
Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05


$OWUDEDMDUVREUHVXSHUFLHVGHFXELHUWDVDORFXDOSHUWHQHFHWDPELpQHOFXLGDGR\PDQWHQLPLHQWRGHDMDUGLQDPLHQWRVDSDUWLUGHXQD
DOWXUDGHFDtGDGHPVHQHFHVLWDQHTXLSRVTXHHYLWDQTXHVHSXHGDQFDHUSHUVRQDVUHJXODGRHQODVGLVSRVLFLRQHVGHSUHYHQFLyQ
GHDFFLGHQWHV\QRUPDV',1FRUUHVSRQGLHQWHV&RPRLQYHQWRUHVGHla proteccin anticada sin perforacin del tejado le ofrecemos
con el sistema FallnetXQDPSOLRHVSHFWURGHHTXLSRVGHVHJXULGDGSDUDWRGDVODVVLWXDFLRQHVHVSHFtFDVGHOREMHWRVREUHODFXELHUWD
3RGHPRVUHDOL]DUWRGDVODVYDULDQWHVVLQSHUIRUDUHQODFXELHUWD\VXLPSHUPHDELOL]DFLyQGHVGHHOSXQWRGHDPDUUHLQGLYLGXDOSDVDQGRSRU
VROXFLRQHVGHUHGHV\FDUULOHVKDVWDODEDUDQGLOOD
Fallnet SE Punto de amarre individual

Carga sobrepuesta
mn. 120 kg/m
Fallnet SE =
Filtro sistema
ZinCo + red
de acero inoxidable
Punto de amarre en
el manguito gua
4m
0DQWDUHWHQHGRUD\SURWHFWRUD
Recomendamos que se
GHMHSODQLFDUODSRVLFLyQGH
cada Fallnet por el taller de
ingeniera ZinCo. Antes del
PRQWDMHKD\TXHWHQHUHQ
cuenta las instrucciones de
PRQWDMH\XVR
5m
modelo
de
Fallnet6(DFHURLQR[LGDEOHSDUDHVWDEOHFHUXQHTXLSRGHDPDUUHSDUDKDVWDSHUVRQDV

FRQIRUPHD',1(1FODVH(FRPRSXQWRGHDPDUUHLQGLYLGXDOSDUDSURWHJHUFRQWUDOD
FDtGDDOWUDEDMDUVREUHFXELHUWDVSODQDVGHELGRDODFDUJDVREUHSXHVWDSRUSDUWHGHOFOLHQWHGH
120 kg/m2FRPRPtQLPRHQHOiUHDGH[PSHMFP=LQFROLWRFPGHJUDYLOOD\OD
FRPELQDFLyQFRQHODUQpVGHVXMHFLyQSHUVRQDOVHSXHGHXVDU)DOOQHW SE en correspondencia
DODVGLVSRVLFLRQHVGHSUHYHQFLyQGHDFFLGHQWHV&DGD)DOOQHW6(HVWiUHYHVWLGRHQVXODGR
VXSHULRUFRQHOOWURGLVSRQHHQFDGDODGRGHXQojal de amarre. Los manguitos-gua para
JXDUGDU\PDUFDUHOSXQWRGHDPDUUHFRPRPi[XQLGDGHVSRU)DOOQHW6(TXHSXHGHQ
DGTXLULUVHFRPRDFFHVRULRYpDVHDEDMR
(VWRVVHXVDQSDUDJXDUGDU\PDUFDUHOSXQWRGHDPDUUH\WLHQHQXQDWDSDGHFRORUGHTXLWD\
pon.
ti
lidad
Fallnet SE
Manguito gua para
Fallnet SE
No.

Altura aprox.
[P
9025
Forma de entrega
3LH]D
Pieza
Fallnet SK Punto de amarre individual

Fallnet SK de plstico para establecer un equipo de amarre para arns de sujecin. Este equipo de
DPDUUHHVXQFRPSRQHQWHVLVWHPDGHORVVLVWHPDVGHDMDUGLQDPLHQWRGH=LQ&RKRPRORJDGRFRQIRUPH
D',1(1FODVH(\GHSULQFLSLRVyORDGPLVLEOHFRQHVWH
Un tejido de plstico similar a una red se cubre por todo el rea con 8 cm de Zincolit o tierra sistema
=LQ&RVHJ~QODVLQGLFDFLRQHVGHOIDEULFDQWHORTXHFRUUHVSRQGHDXQDFDUJDVREUHSXHVWDGH90 kg/m2
FRPRPtQLPR(ODQFKRGHPDOODDUPRQL]DGRGHOWHMLGRGHSOiVWLFRSURFXUDXQEXHQHQJUDQHFRQOD
FDSDGHOVXVWUDWR\HYLWDDVtTXHVHSXHGDVDFDUHQFDVRGHTXHVHFDLJDXQDSHUVRQD
El tamao estndar del Fallnet6.HVGH[P6HJ~QODJHRPHWUtDGHOHGLFLR\ODORQJLWXG
GHOERUGHGHFDtGDODORQJLWXGGHO)DOOQHW6.SXHGHYDULDUKDVWDPDQFKXUDMDP
modelo
de
Fallnet SK integrado
en el sistema ZinCo
u
ti
lidad
/DFDQWLGDGGHORVSXQWRVGHDPDUUHQHFHVDULRVHVDYHULJXDGDSRUHOWDOOHUGHLQJHQLHUtD=LQ&R
UHIHULGDDOREMHWR/RVSXQWRVGHDPDUUH\ORVPDQJXLWRVJXtDVHIDFWXUDUiQDSDUWH(VWiQPRQWDGRV
MDPHQWH\VHVXPLQLVWUDQLQFOXLGRVPDQJXLWRJXtD\OWURVLVWHPDQRQZRYHQGH[P
*UDFLDVDODWDSDHQFRORUGHTXLWD\SRQHOSXQWRGHDPDUUHHVIiFLOPHQWHDFFHVLEOH\DOPLVPR
tiempo se la guarda de un modo seguro.
Fallnet SK
No.

Fallnet SK tamao especial

Punto de amarre
a lado + manguito gua
9045
central + manguita gua
9046
Altura aprox.
[P
Forma de entrega
3LH]D
P[ORQJLWXGQHFHVDULR 3LH]D
Pieza
Pieza
El tiempo de suministro para la confeccin con referencia al objeto es de aprox. 10 das.

34
Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05


Fallnet SR Punto de amarre individual
Equipo de amarre anticada sin perforacin deODFXELHUWDVRVWHQLGRSRUSHVRSURSLRFRQIRUPH
D',1(1FODVH(FRPSXHVWRGHHOHPHQWRVPRGXODUHVHQFKXIDGRVHQWUHVtSDUDIRUPDUXQD
SODFDFXELHUWDFRQVXVWUDWRRJUDYLOOD\XQSXQWRGHDPDUUHFRQXQRMDOXELFDGRHQHOLQWHULRUGHOD
placa.
Elementos modulares
0DWHULDOSROLHWLOHQR5&DOWXUDDSUR[PPHOHPHQWRLQGLYLGXDO[FPORQJLWXGWRWDO[
DQFKXUDDSUR[[PVXPLQLVWURHQJUXSRVPRGXODUHVGH[P
Punto de amarre con ojete
$SR\R\RMDOGHDFHURLQR[LGDEOHDOWXUDDSUR[FPSODFDGHEDVHGHDOXPLQLRDSUR[[FP
e
p at e n
t
ol
icit do
a
El Fallnet65RIUHFHODVVLJXLHQWHVYHQWDMDVGHOVLVWHPD
3RFRHVSDFLRQHFHVDULRP2GHELGRDVXDFFLyQGHSODFD3RUHVWDUD]yQSXHGHXWLOL]DUVH
WDPELpQHQVXSHUFLHVGHFXELHUWDVSHTXHxDV\HVWUHFKDV&RQIRUPDFLyQYDULDEOHJUDFLDVDORV
HOHPHQWRVPRGXODUHVHQFKXIDGRVHQWUHVt8QPRQWDMHSRVWHULRUHVSRVLEOHVLQSUREOHPDDOJXQR
Fallnet SR
No.

Altura aprox.
[P
Forma de entrega
HOHPHQWRVHQFKXIDGRV
1 punto de amarre
Grupo modular adicional

para Fallnet65

P[P
(OHPHQWR
Fallnet SR Rail Sistema de carriles horizontales

e
p at e n
t
ol
icit do
a
6LVWHPDGHFDUULOHVDPRQWDUHQFRPELQDFLyQFRQHOHPHQWRVPRGXODUHVVRSRUWHVGHFDUULOHV\OD
FDUJDFRUUHVSRQGLHQWHFRQSXQWRGHDPDUUHGHVSOD]DEOHKRUL]RQWDOPHQWHHOOODPDGRDQLOORFRUUHGL]RKRPRORJDGRFRPRHTXLSRGHDPDUUHVRVWHQLGRSRUSHVRSURSLRFRQWUDODFDtGDFRQIRUPHD
',1(1FODVH(
Elementos modulares
0DWHULDOSROLHWLOHQR5&DOWXUDDSUR[PPORQJLWXG[DQFKXUDDSUR[[PPyGXOR
LQLFLDOQDOR[PPyGXORFHQWUDO
VXPLQLVWURHQJUXSRVPRGXODUHVGH[P
Portacarriles
$SR\RGHDFHURLQR[LGDEOHDOWXUDDSUR[FP
3ODFDEDVHGHDOXPLQLRDSUR[[FP
Carril de amarre
0DWHULDODOXPLQLRFRPRHVWiQGDUHQODVORQJLWXGHVGHP\P3LH]DVGHDMXVWHDVROLFLWXG
Una solucin completa de carriles ZinCo Fallnet SR Rail est compuesta de pocos mdulos
VLHPSUHLJXDOHV$OYROXPHQGHVXPLQLVWURGHORVGLIHUHQWHVPyGXORVSHUWHQHFHQORVSRUWDFDUULOHV
QHFHVDULRVORVPHGLRVGHXQLyQ\ORVFRQHFWRUHVMXQWDV
No.
Componentes/Medidas
Forma de
entrega
PyGXORLQLFLDOQDOFDGD[P
3LH]D
FDUULOPSLH]DVUHPDWHV\DQLOORFRUHGL]R
Mdulo de base

0yGXORGHDPSOLDFLyQ

PyGXORFHQWUDO[P
carril 2 m
3LH]D
0yGXORGHDPSOLDFLyQ

3LH]D
0yGXORGHiQJXOR

PyGXORFHQWUDO[P
carril 3 m
PyGXORFHQWUDO[P
FDUULOP\iQJXOR
0yGXORHQ7

PyGXORQDO[P
FDUULOPDJXMD\SLH]DQDO
3LH]D
0yGXORHQFUX]

PyGXORQDO[P
FDUULOP\DJXMD
3LH]D
3LH]D
*UDFLDVDORVPyGXORVLQGLYLGXDOHVFODVLFDGRVGHXQPRGRFODURVHJDUDQWL]DXQDSODQLFDFLyQ
IiFLO8QHMHPSORSUiFWLFRORHQFXHQWUDHQHOIROOHWR*XtDGHSODQLFDFLyQ6LVWHPDVGHSURWHFFLyQ
anticada para el jardinero de cubiertas.

35
Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05


Fallnet SB 200-Rail Sistema de carriles horizontales
6LVWHPDGHFDUULOHVDPRQWDUHQFRPELQDFLyQFRQODEDVHGHOVLVWHPD=LQ&R6%\HOEDVWLGRU
EDVHVRODU6*5RODEDUDQGLOODGHEDVH*%*%iQJXORFRQSXQWRGHDPDUUHGHVSOD]DEOHKRUL]RQWDOPHQWHHOOODPDGRDQLOORFRUUHGL]RKRPRORJDGRFRPRHTXLSRGHDPDUUHVRVWHQLGRSRUSHVR
SURSLRFRQWUDODFDtGDFRQIRUPHD',1(1FODVH(
No.
Portacarriles
Altura aprox.
Forma de
entrega
Pieza
9075
2EVHUYDFLyQ/RVVLJXLHQWHVFRPSRQHQWHVVRQFRPSDWLEOHVFRQ)DOOQHW Rail
modelo
de
ti
lidad
Carril de amarre 3 m
Carril de amarre 2 m
$QLOORFRUUHGL]R
Conector de juntas
3LH]DQDOMD
Pieza de ngulo
Aguja de 4 caminos
9065
49064

9066

9069
49063
longitud 3 m
longitud 2 m
GHVSOD]DEOHKRUL]RQWDOPHQWH
Pieza
Pieza
3LH]D
Pieza
3LH]D
Pieza
Pieza
$VROLFLWXGSXHGHQDGTXLULUVHRWURVDFFHVRULRVWDOHVFRPRSHMDQLOORVFRUUHGL]RVWUDQVSRUWDEOHV
SLH]DVGHDMXVWHSLH]DVDQJXODUHVFRQJUDGRVFXDOHVTXLHUD
Ancla anticada Punto de amarre individual

3XQWRGHDPDUDUHLQGLYLGXDOSDUDDUQHVHVGHVHJXULGDGFRQIRUPHD',1(1FODVH$SDUDHO
XVRHQVXSHUFLHVYHUWLFDOHVHLQFOLQDGDVVREUHKRUPLJyQPDPSRVWHUtDRFRQVWUXFFLRQHVGHDFHUR
0DWHULDOIXQGLFLyQGHDOXPLQLR5HVLVWHQFLDGHODEDVHGHPRQWDMHN1FRPRPtQLPR
6HWSDUDKRUPLJyQ
$QFODDQWLFDtGDWDFyQTXtPLFRYiVWDJRVURVFDGRV0ORQJLWXG PP
WXHUFDVDXWRMDGRUDVDUDQGHODVWRGRVGHDFHURLQR[LGDEOH
6HWSDUDPDPSRVWHUtD&RPRLQGLFDGRDUULEDSHURYiVWDJRURVFDGRORQJLWXG PP\

DGLFLRQDOPHQWHFRQWUDSODFDGHDFHURUHFXELHUWR[[PP
Manguito
distanciador
6HWSDUDDFHUR
&RPRDUULEDSHURFRQWRUQLOORVKH[DJRQDOHVGHDFHURLQR[LGDEOH0
ORQJLWXG PP
No.
Conjunto para hormign
9018
Conjunto para mampostera/madera 9017
Conjunto para acero
9019
manguito distanciador (200 mm)
49004
manguito distanciador (120 mm)
49006
Forma de entrega
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Fallstop
(TXLSRGHSURWHFFLyQSHUVRQDOSDUDHOWUDEDMRVHJXURVREUHVXSHUFLHVGHFXELHUWDVDUPRQL]DGRD
ODVSRVLELOLGDGHVGHDPDUUH=LQ&R)DOOQHW\)DOODQFOD&RPSXHVWRGHXQFLQWXUyQGHUHWHQFLyQ
FRQIRUPHD(1PGHFXHUGDGLiPHWURPPFRQHOGLVSRVLWLYRDFRUWDGRUGHODFXHUGD
FLQWXUyQDEVRUEHGRUGHHQHUJtDGHFDtGDPRVTXHWRQHVHLQVWUXFFLRQHVGHXVR6LUYHFRPR
VLVWHPDGHUHWHQFLyQFRQIRUPHD(1\(16HVXPLQLVWUDHQXQPDOHWtQGHPHWDO
estable.
Fallstop

No.
9023
36
Medidas
16 mm
longitud de la cuerda 15 m
Forma de entrega
conjunto
Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05

Soluciones con barandilla

Base de barandilla GB / ngulo GB
'HSOiVWLFR$%6SHUODGRFRQSHUOHVGHUHIXHU]RGHDOXPLQLRHQHOODGRLQIHULRUVRSRUWHVGH
EDUUDVYHUWLFDOHVFRQEULGDURVFDGDGHDFHURJDOYDQL]DGRDOIXHJR8QLYHUVDOSDUDEDUUDVYHUWLFDOHVFRQEULGDURVFDGDLGyQHDGLVWDQFLDHQWUHSHUIRUDFLRQHV[PP+RPRORJDGRFRQIRUPH
D',1SDUWHSDUDIXHU]DVKRUL]RQWDOHVKDVWDN1PFRPSXHVWDGH
Base sistema SB 200:
/RQJLWXG[DQFKXUDDSUR[[FPDOWXUDDSUR[PPYROXPHQGHUHOOHQRKDVWDHOERUGH
superior aprox. 16 l/m2
Alojamiento de las barras verticales:
Altura aprox. 35 mm a partir del canto superior de la base de sistema SB 200
Brida roscada:
DJXMHURVREORQJRVSDUDWRUQLOORV0GLVWDQFLD[PP
Base de barandilla GB
Base de barandilla ngulo GB
No.
3420
3440
Medidas
aprox. 200 x 100 cm
aprox. 200 x 100 cm
Forma de entrega
Pieza
Pieza
Combinable con el equipo de amarre Fallnet SB 200-Rail.

6HJ~QVROLFLWXGSXHGHDGTXLULUPiVDFFHVRULRV\PRGLFDFLRQHVHVSHFtFDVVHJ~QHOREMHWR
Barandilla de sistema SG-40 de acero inoxidable

1XHVWURWDOOHUGHLQJHQLHUtDSODQLFDODEDUDQGLOODGHVLVWHPDDGDSWDEOHLQGLYLGXDOPHQWHDODV
FRQGLFLRQHVGHOREMHWRUHVSHFWLYR&RQVXPRSODFHUOHKDUHPRVXQDRIHUWDLQFOXLGDOLVWDGHSLH]DV
completa. A continuacin le presentamos algunos detalles:
%DUUDYHUWLFDO 9$
3DVDPDQRV9$
6RSRUWHGHSDVDPDQRV9$
No.

Conector de pasamanos VA
%DUUDKRUL]RQWDO9$
6RSRUWHGHEDUUDKRUL]RQWDO9$
&RQHFWRUGHEDUUDKRUL]RQWDO9$
9808

Componentes/Medidas
Forma de entrega
[PPORQJLWXGP 3LH]D
[PPORQJLWXGP 3LH]D
PPDSUR[PP 3LH]D
regulable en altura
para pasamanos 40 mm Pieza
[PPORQJLWXGP 3LH]D
FRQDQLOOR\WRUQLOORGHMDFLyQ 3LH]D
SDUDEDUUDKRUL]RQWDOPP3LH]D
6HJ~QVROLFLWXGSXHGHDGTXLULUPiVDFFHVRULRVDVtFRPRPRGLFDFLRQHVHVSHFtFDVVHJ~QHO
REMHWRSHMFRQEDUUDVKRUL]RQWDOHVDGLFLRQDOHVGHVHJXULGDG
Pasamanos+
soporte
%DUUDKRUL]RQWDO
soporte
Barandilla de sistema SG-40 S de acero galvanizado al fuego

%DUDQGLOODIXQFLRQDOHVWDEOHTXHVHSXHGHPRQWDUVLQSHUIRUDUODFXELHUWDGHDFHURJDOYDQL]DGR
DOIXHJRDUPRQL]DGDDODEDUDQGLOODGHEDVH*%iQJXOR*%GH=LQ&R
(OVLVWHPDGHEDUDQGLOODVDGDSWDEOHLQGLYLGXDOPHQWHDODVFRQGLFLRQHVGHOREMHWRHVWiFRPSXHVWR
GHYDULRVFRPSRQHQWHVLQGLYLGXDOHV3RUHVWDUD]yQKD\TXHDFRUGDUDSDUWHTXpFRPSRQHQWHVVH
XVDUiQDGHPiVGHORVFRQWHQLGRVHQODOLVWD
%DUUDYHUWLFDO6
3DVDPDQRV6
Soporte de pasamanos S
Conector de pasamanos S
%DUUDKRUL]RQWDO6
6RSRUWHGHEDUUDKRUL]RQWDO6
&RQQHFWRUGHEDUUDKRUL]RQWDO6
Pasamanos+
soporte

37
No.

9856
9858

Componentes/Medidas
Forma de entrega
PPORQJLWXGP
3LH]D
PPORQJLWXGP
3LH]D
PPORQJLWXGP
3LH]D
SDUDEDUUDKRUL]RQWDOPP 3LH]D
SDUDEDUUDKRUL]RQWDOPP 3LH]D
%DUUDYHUWLFDO
soporte
Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05
)RWRYROWDLFDDMDUGLQDPLHQWRGHFXELHUWDV
%DMRHODVSHFWRGHODSURYHFKDPLHQWRLQWHJUDOSDLVDMLVWDGHODVFXELHUWDVODREWHQFLyQGHHQHUJtDVRODUVHKDFRQYHUWLGRPLHQWUDVWDQWRHQXQFRPSRQHQWHMRGHODV
cubiertas planas. Se brinda realmente una combinacin entre el ajardinamiento de
ODFXELHUWD\ODWpFQLFDVRODU\DTXHODHVWUXFWXUDGHODMDUGLQDPLHQWRGHODFXELHUWD
asume la funcin de la sobrecarga necesaria para garantizar la estabilidad de la
LQVWDODFLyQVRODUWDPELpQFRQWRUPHQWDV(QFRPSDUDFLyQFRQODVFXELHUWDVGHJUDYD
XQDMDUGLQDPLHQWRSURSRUFLRQDXQDHFLHQFLDPD\RUGHODVLQVWDODFLRQHVIRWRYROWDLcas debido a la temperatura ambiente ms baja en comparacin.
e
cin d
Protec
e
d
modelo
d
utilida
Tenga en cuenta que tambin las instalaciones
VRODUHVHQFXELHUWDVWLHQHQTXHPDQWHQHUVH\
TXHWDPELpQDTXtKD\TXHFXPSOLUFRQODVGLV
SRVLFLRQHVGHSUHYHQFLyQGHDFFLGHQWHVFRUUHV
pondientes. Con el Fallnet SB 200-Rail le ofrecemos
HOFRPSRQHQWHGHVLVWHPDLGyQHR,QIRUPDFLRQHV
detalladas encontrar en la pgina 36.
ZinCo Base solar SB 200

3ODFDSRUWDGRUDFRPSOHWDPHQWHSUHPRQWDGDSHMSDUDHOEDVWLGRUEDVHVRODU=LQ&R6*5$OX
GHSOiVWLFRGXURUHFLFODGRGHHPEXWLFLyQSURIXQGDFRQSHUOHVGHUHIXHU]R\FRQWUDSHUOHVGH
DOXPLQLRHQVXODGRLQIHULRU0DWHULDOGHODSODFD$%6DOWXUDGHOHOHPHQWRDSUR[PPSHVR
LQFOXLGRVSHUOHVGHUHIXHU]RDSUR[NJYROXPHQGHUHOOHQRDSUR[OP2. Medios de sujeFLyQGHDFHURLQR[LGDEOHURVFD0
ZinCo Base solar SB 200
No.

Medidas
Forma de entrega
DSUR[[P 3LH]D
Paleta
3LH]DV
Soporte de base solar SGR-Alu 35/90

6RSRUWHGHEDVHKHFKRGHXQDVRODSLH]DGHDOXPLQLRDUPRQL]DGRDODEDVHVRODU6%=LQ&R
iUHDGHPRQWDMHLQFOLQDGRHQ&RQODVVLJXLHQWHVGLPHQVLRQHVORQJLWXG PPDOWXUDV
PPSHVRNJXQLGDGPDWHULDO$/0*,,,FRORUDOXPLQLRQDWXUDO
SGR Alu 35/90
No.
9700
Barreras de refuerzo Alu 9710

SDUD6*5$OXGLVWDQFLDP
Medidas
950 x 350/900 mm
Forma de entrega
Pieza
Pieza
Otras dimensiones o bien soportes especiales a solicitud.

38
Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05

Soportes para terraza regulables

Elefeet - Soportes elevados
Os altura
V
E
U
N eguir m
cons nos tipos!

e
con m
de la
n ideal
i
c
c
e
t
in por
Pro
bilicac
a
e
m
r
e
Imp
30
ave ES
Elastos
6RSRUWHSDUDORVDVUHJXODEOHHQDOWXUDGHPRGRFRQWLQXRGHSROLSURSLOHQRSDUDODFRORFDFLyQVLQ
SUREOHPDGHSDYLPHQWRVVREUHVXSHUFLHVFRQ\VLQLQFOLQDFLyQ*UDFLDVDORVGLYLVRUHVGHMXQWDV
LQWHJUDGRVGHXQHVSHVRUGHPPVHFRQVLJXHXQDLPDJHQOLQHDOGHODVMXQWDVFRQH[FHOHQWH
funcin de desage.
/DVDOWXUDVDMXVWDEOHVGHPPKDVWDDSUR[PPVHFRQVLJXHQFRQFXDWURGLIHUHQWHVWLSRV
HVWiQGDU\PPDVtFRPRFRQGRVHOHPHQWRVGHHOHYDFLyQ\PP/DSDWD
DQFKDFRQXQGLiPHWURGHPPGHULYDODFDUJDDODVXEHVWUXFWXUD
No.
Elefeet H 40
9639
regulable en altura a partir de 42 - 65 mm
Elefeet H 50
9640
Elefeet H 80
9641
Elefeet H 140
9643
Foma de entrega
Pieza
Paquete
40 Piezas
Pieza
30 Piezas
Pieza
40 Piezas
Pieza
40 Piezas
Elementos de elevacin
$PERVHOHPHQWRVGHHOHYDFLyQSXHGHQFRPELQDUVHFRQWRGRVORVcuatro tipos estndar Elefeet
GHPRGRTXHVHSXHGHQUHDOL]DUDOWXUDVGHODHVWUXFWXUDFRQWLQXDVKDVWDDSUR[PP/RV
HOHPHQWRVGHHOHYDFLyQGHXQDDOWXUDGHPPVHHQFKXIDQVLPSOHPHQWHVREUHODFDEH]DGHO
Elefeet/RVHOHPHQWRVGHHOHYDFLyQGHXQDDOWXUDGHPPVHPRQWDQHQWUHSDWD\FDEH]D
KDVWDXQLGDGHVXQDHQFLPDGHODRWUDFRPRPi[LPR
No.
Elemento de elevacin A 25 para Elefeet 9644
Altura
25 mm
Entrega
Pieza
Paquete
120 Piezas
No.
Elemento de elevacin A 60 para Elefeet 9645
Altura
60 mm
Entrega
Pieza
Paquete
70 Piezas
Llave de ajuste
3DUDDKRUUDUIXHU]DVHSXHGHDGTXLULUFRPRDFFHVRULRODOODYHGHDMXVWHGHDFHURSDUDDMXVWDU
en altura los diferentes tipos de soportes Elefeet(OWDPDxRGHODERFDGHODOODYHGHDMXVWH
est adaptada a la tuerca de ajuste de los soportes Elefeet.
No.
9647
Llave de ajuste para ajustar la

altura
Forma de entrega
Pieza
Elastosave ES 30
0DQWDSURWHFWRUDGHJRPDUHFLFODGDGHDOWDFDOLGDGSHURDOPLVPRWLHPSRPX\QDSDUDVHUFRORFDGDHQWRGDODVXSHUFLHVREUHODVEDQGDVGHLPSHUPHDELOL]DFLyQGHODFXELHUWD/DUHVLVWHQFLDD
ODWUDFFLyQGHDSUR[1PP2 asciende a ms del doble que en las mantas de recortes de goma
FRUULHQWHVHODODUJDPLHQWRGHURWXUDGHXQDVFLHQGHKDVWDPiVGHOWULSOH
7UDWiQGRVHGHEDQGDVGHVROGDGXUDGHEHW~QKD\TXHOLPSLDUODVXSHUFLHFRQODHVFRED\FRORcar la ES 30 directamente con un solapado de aprox. 5 cm. En cuanto a las impermeabilizaciones
GHSOiVWLFRSXHGHREUDUVHFRPRDUULEDVLVRQWROHUDEOHVDOEHW~QVLQRHVDVtKD\TXHLQVWDODU
DGLFLRQDOPHQWHXQDFDSDGHVHSDUDFLyQ=LQ&R7*)
(VSHVRUDSUR[PPSHVRDSUR[NJP2WHUPRUUHVLVWHQFLD&KDVWD&
No.
Elastosave ES 30


39
Medidas
DSUR[P[P
Entrega
Paleta
5ROORGHP P
Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05

Accesorios para soportes de terrazas

Brazo-soporte / soporte para bordes
Brazo
YRODGL]R
/DFRORFDFLyQGHSDYLPHQWRVHQORVERUGHVWLHQHTXHUHDOL]DUVHFRQHOEUD]RVRSRUWH\HO
VRSRUWHSDUDERUGHVGHDFHURJDOYDQL]DGRVLQSHOLJURGHTXHEDVFXOHQODVORVDVPDUJLQDOHV/D
IDOWDGHODSRVLELOLGDGGHDSR\RHQORVERUGHVVHFRPSHQVDSRUHOEUD]RYRODGL]RTXHVHDSR\D
como mnimo sobre dos elementos Elefeet\TXHHVWiFDUJDGRSRUHOSHVRGHOSDYLPHQWR(O
VRSRUWHSDUDERUGHVJUDFLDVDVXFDQWRHYLWDTXHVHSXHGDQGHVSOD]DUODVORVDVGHOSDYLPHQWRHQOD]RQDPDUJLQDO6HMDQORVSHUOHVDWUDYpVGHUDQXUDVXELFDGDVHQHOiUHDGHORVGLYLVRUHVGHMXQWDV&RQHOHQJRPDGRDSOLFDGRVHFRQVLJXHHODSR\RDQWLUUHVEDODQWHGHODVORVDV
%UD]RVRSRUWHVXSHUFLHHQJRPDGD
DQFKRFPORQJLWXGFP
VXSHUFLHHQJRPDGD
Soporte para
bordes
6RSRUWHSDUDERUGHVVXSHUFLHHQJRPDGD
DQFKRFPORQJLWXGFP
VXSHUFLHHQJRPDGD
No. de artculo
9658
Forma de entrega
Pieza
9659
Pieza
Elemento de soporte a inglete para bordes

$OFRORFDUODVORVDVHQORVERUGHVQRHQiQJXORUHFWRDODGLUHFFLyQGHFRORFDFLyQGHOSDYLPHQWRVHXVDHOHOHPHQWRGHVRSRUWHDLQJOHWHSDUDERUGHV(OHIHHW(OSHUOGHXQDDQFKXUDGH
PPVHFRORFDHQSDUDOHORDOERUGHVREUHHO(OHIHHW\DSR\DWDPELpQUHFRUWHVGHORVDVPX\
SHTXHxRV(OFDQWRFRQWLQXRGHXQDDOWXUDGHPPFHUFDHOSDYLPHQWR&RQHOHQJRPDGR
DSOLFDGRVHFRQVLJXHHODSR\RDQWLUUHVEDODQWHGHODVORVDV
No.
Elemento de soporte a inglete para bordes 9657
Longitud
aprox. 2 m
Forma de entrega
Pieza
Rejillas de desage
6HSXHGHQPRQWDUODVUHMLOODVGHGHVDJHGHDFHURJDOYDQL]DGRDOIXHJRDQFKRGHPDOODV
DSUR[[PPFRPRDOWHUQDWLYDDODVSODFDVGHKRUPLJyQHQFLPDGHORVGHVDJHVGHOD
FXELHUWDRELHQFRQODD\XGDGHEUD]RVVRSRUWHDORODUJRGHIDFKDGDV\KDFHQSRVLEOHXQSDVR
UiSLGRGHODJXDSOXYLDOHQHOKXHFRGHEDMRGHOSDYLPHQWR
Rejilla de
terrazas
Rejilla de
IDFKDGDV
No.
Medidas aprox.
Forma de entrega
Rejilla de terrazas
TR-F 40 x 40 x 4
TR-F 40 x 40 x 5
TR-F 50 x 50 x 5

[FP+ PP
[FP+ PP
[FP+ PP
3LH]D
3LH]D
3LH]D
Rejilla de fachadas
FR-F 150 x 12 x 4
FR-F 150 x 12 x 5
FR-F 100 x 20 x 5

[FP+ PP
[FP+ PP
[FP+ PP
3LH]D
3LH]D
3LH]D
Cruz para juntas

&RQODVFUXFHVSDUDMXQWDVGHXQHVSHVRUGHPPSXHGHJDUDQWL]DUVHXQDLPDJHQKRPRJpQHD
GHODVMXQWDVWDPELpQHQORVVLWLRVGRQGHQRVHSXHGHFRORFDUXQVRSRUWHHOHYDGR(OHIHHW debajo
GHOSXQWRHQFUX]GHODVSODFDVSHMHQHOiUHDGHVRSRUWHVDLQJOHWH\GHERUGHV
Cruz para juntas 3 mm, cuatro alas

40
No. de artculo
9627
Forma de entrega
Cartn de 300 Piezas
Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05

$FFHVRULRVSDUDSDYLPHQWRV
Elastoring
6RSRWHVDQXODUHVSDUDORVDVGHFDXFKRVLQWpWLFRGLiPHWURPPHQODVDOWXUDVMDVGH
\PP&RQHOHPHQWRVGHMXQWDVLQWHJUDGRVGHXQHVSHVRUGHPP(ODFFHVRULR(ODVWRULQJVHXVDHQVXSHUFLHVGHFXELHUWDVVLQFKDUFRV/LJHUDVGHVLJXDOGDGHVGHODVXSHUFLHGHOD
FXELHUWDSXHGHQFRPSHQVDUVHSRUDQLOORVGHGLIHUHQWHVDOWXUDV\ODVDUDQGHODVGLVWDQFLDGRUDVGH
1 mm de espesor.
Elastoring ER 5
Elastoring ER 10
Elastoring ER 15
Elastoring ER 20
No.
9630
9631
9632
9633
Altura
aprox. 5 mm
aprox. 10 mm
aprox. 15 mm
aprox. 20 mm
Forma de entrega
Cartn de 100 piezas
Cartn de 100 piezas
Cartn de 100 piezas
Cartn de 100 piezas
Arandela distanciadora / seguro antirresbalante

/DDUDQGHODGLVWDQFLDGRUDGHFDXFKRGHXQHVSHVRUGHPPVHFRORFDVREUHHO(ODVWRULQJ
SDUDFRPSHQVDUOLJHUDVGLIHUHQFLDVGHDOWXUDV/DDUDQGHODGLVWDQFLDGRUDSXHGHVHUYLUGH
VHJXURDQWLUUHVEDODQWHSXHVWDVREUHODFDEH]DGHORVVRSRUWHVHOHYDGRV(OHIHHW.
No. de artculo
Arandela distanciadora /
seguro antirresbalante
9635
Forma de entrega
Cartn de 100 piezas
Placa distribuidora de la presin

Se coloca la placa distribuidora de la presin directamente debajo del Elastoring para proteger
HOQLYHOGHLPSHUPHDELOL]DFLyQGHODVDOWDVFDUJDVSXQWXDOHV\ORVGDxRVFRQVHFXWLYRV&RQOD
SODFDGH[PPGHJRPDVHHOHYDODHVWUXFWXUDHQDSUR[PP
No. de artculo
Placa distribuidora de la presin
espesor 4 mm 200 x 200 mm
9634
Forma de entrega
Cartn de 100 piezas
Cruz para juntas

&UXFHVSDUDMXQWDVHVSHVRUGHODVDODVPPGHSOiVWLFRQRSXWUHVFLEOHSDUDODFRORFDFLyQGH
SDYLPHQWRVGHORVDVVREUHXQDFDSDGHFRPSHQVDFLyQVLQSUREOHPDDOJXQRDKRUUDQGRWLHPSR\
con una precisin duradera. El tipo K 4 de cuatro alas se apropia para la colocacin de losas con
MXQWDVHQFUX]HOWLSR.GHWUHVDODVSDUDODFRORFDFLyQHQFRQMXQWRRELHQSDUD]RQDVPDUJLQDOHV
No. de artculo
Cruz para juntas K 4
PPFRQDODV
9625
Cruz para juntas K 3

PPFRQDODV
9626

41
Forma de entrega
Cartn de 300 piezas
Cartn de 300 piezas
Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05

6ROXFLRQHVGXUDGHUDV\WpFQLFDPHQWH
H
perfectas...
Esta gua tcnica de productos tiene el
REMHWLYRGHRIUHFHUOHXQDJDPDGH
posibilidades tcnicas para crear
QXHYRVHVSDFLRVKDELWDEOHVHQFXELHUWDV
Para ms informacin o si tienen algn
SUR\HFWRHQHVSHFLDOSRQHPRVDVX
GLVSRVLFLyQQXHVWURDSR\RWpFQLFRWDQWR
en Alemania como en Espaa.
6LORGHVHDQXHVWURVWpFQLFRV
HVSHFLDOL]DGRVOHYLVLWDUiQHQVX
GHVSDFKRRHQREUD
Pida consulta a:
ZinCo Cubiertas Ecolgicas, S.L.

'LSXWDFLyQ3ODQWD
- Esq. Paseo de Gracia E-08007 Barcelona
Telfono 93 396 06 15
Telefax 93 492 94 05
E-mail: contacto@zinco-iberica.es
ZZZ]LQFRLEHULFDHV
ZinCo GmbH
Grabenstr. 33
72669 Unterensingen
*HUPDQ\
Telfono +49 7022 6003-0
Telefax +49 7022 6003-300
E-mail: international@zinco.de
ZZZ]LQFRGH

Cubiertas Catalogo

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Cubiertas Catalogo

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Gama de productos ZinCo

Sistemas y componentes para la construccin de

Proteccin antirraiz / Proteccin antirraiz y accesorios

Mantas protectoras y retenedoras

Aplicacin de los elementos de drenaje

Elementos y bandas de drenaje

Placas protectoras y de drenaje

Elementos de drenaje termoaislantes

Tierras sistema / Zincohum

Tapices de plantas / Elementos precultivados

Ajardinamiento de cubiertas inclinadas

Ajardinamiento de cubiertas escarpadas

Autmatas de riego /accesorios

Canaletas de fachadas y terrazas

Canaletas sistema ZinCo

Rejillas de desage /pozo de desage

Listones de retencin de gravilla

Sistemas de proteccin anticada

Soluciones con barandilla

Fotovoltaica, ajardinamiento de cubiertas

Soportes para terrazas

Accesorios para soportes de terrazas

Accesorios para pavimentos

ZinCo Cubiertas Ecolgicas S.L. Diputacin 260

Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05

Lminas separadoras y deslizantes

Lmina separadora y deslizante TGF 20

DSUR[P[P 5ROORGHP P

Lmina separadora y protectora TSF 250

Filtro de separacin y deslizante TGV 21

ZinCo Cubiertas Ecolgicas S.L. Diputacin 260

Forma de entrega Paleta

Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05

Lmina antirraz WSF 40

No. de artculo Medidas

Form de entrega Paleta

Banda antirraz WSB 80-PO

No. de artculo Medidas

Form de entegra Paleta

ZinCo Cubiertas Ecolgicas S.L. Diputacin 260

Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05

en manojos de 10 piezas (30 m)

Maletn con set de herramientas para soldar lminas

Maletn con set de

Cinta adhesiva en rollo 40

ZinCo Cubiertas Ecolgicas S.L. Diputacin 260

Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05

Mantas protectoras y retenedoras

Manta separadora y protectora TSM 32

Forma de entrega Paleta

Banda protectora para bordes SM-R

aprox. 0,5 m x 50,00 m

Manta retenedora y de proteccin SSM 45

0DQWDGHEUDVLQWpWLFDGHSROLSURSLOHQRDSOLFDEOHFRPRcapa de proteccin conforme a

Manta de riego y de proteccin BSM 64

ZinCo Cubiertas Ecolgicas S.L. Diputacin 260

Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05

Mantas protectoras y retenedoras

Manta protectora y retenedora ISM 50

ZinCo Cubiertas Ecolgicas S.L. Diputacin 260

Forma de entrega Paleta

Telfono 93 396 06 15 Fax 93 492 94 05

H[WHQVLYR LQWHQVLYR &XELHUWD 3DYLPHQWR &DO]DGD $GYHUWHQFLDV

Para ajardinamientos extensivos e intensivos simples y debajo de pavimentos.

DSUR[P[P 5ROORGHP P

0DQWDGHEUDVLQWpWLFDGHSROLSURSLOHQRDSOLFDEOHFRPRcapa de proteccin conforme a

DSUR[P[P 5ROORGHP P

0H]FODGHPiVGHHVSHFLHVGLIHUHQWHVGHKLHUEDVQLQJXQDVJUDPtQHDV(QWUHRWUDV'LDQthus carthusianorum, Helianthemum nummularium, Hieracium pilosella, Petrorhagia saxifraga,