Quena

(Quena)
Nombre: Marco Antonio Alvarez Chavez
Escuela superior de Ingeniera Mecnica y Elctrica
Ingeniera en Comunicaciones y Electrnica
Resumen
La quena (en quechua: qina) es un instrumento de viento de bisel, usado de modo tradicional por los
habitantes de los Andes centrales. La quena es tradicionalmente de caa o madera y tiene un total de siete
agujeros, seis al frente y uno atrs, para el pulgar. En la actualidad es (junto al sicu y el charango) uno de los
instrumentos tpicos de los conjuntos folclricos de msica andina, encontrndose su uso tambin en la
msica de fusin, etno, msica nueva era, etc.
Abstract
The quena (Quechua: qina) is a wind instrument bezel, traditional mode used by the inhabitants of the central
Andes. The quena is traditionally cane or wood and has a total of seven holes, six forward and one back for
the thumb. Today is (next to sicu and charango) a typical folk instruments sets of Andean music, finding its use
also in fusion music, ethno, new age music, etc.

1.Descripcin y materiales.
La Quena es el instrumento de viento ms antiguo
que el hombre ha concebido en tiempos de la
prehistoria.
Segn la clasificacin de instrumentos universales
realizada por Sachs y Hornbostel las Quenas son
flautas sin canal de insuflacin, longitudinales,
aisladas, abiertas y de medio tapadillo, con
agujeros y muesca, que se encuentran
principalmente en Per.
El material ideal para la construccin de la Quena
es la caa. Pero igualmente se pueden encontrar
Quenas hechas de calabaza, de hueso de llama o
de pelcano, de metal, de madera, de arcilla, de
piedra, de plstico e incluso de tibia humana.

La quena consiste bsicamente en un tubo

de unos 36 cm de largo con seis agujeros a
un lado y uno al otro. El cao es totalmente
hueco y se sopla por uno de sus extremos,
donde la boquilla tiene forma de U o V
biselada como vemos en la imagen 1.1 .

En funcin del tamao del tubo existen

muchos tipos de quenas: shilo, pingollo,
kenali, lawata, mahala, pinkillo, chayna,
choquela, quena pusi, mama quena, clarin,
phusipia,
phalawata,
flauta
chaqallo,
phalaata, puli puli, pusippiataica, san borga
quena, flauta de sanda, mollo, hilawata,
pinkollo, machu quena, etc... Existe una
variante de la quena, el quenacho, mucho
ms grande, de hasta 120 cm, con el que se
consiguen octavas ms graves.
De los seis agujeros visibles en la parte
delantera de la Quena, el ms bajo se llama
SONADOR.
Si la Quena modelo en un principio est
destinada, con este nmero y disposicin de
los orificios a producir siete notas, hubieran
bastado con seis de ellos y haber hecho la
flauta un poco ms corta.
Esta Quena es llamada Quena india.

figura 1.1 Forma de la boquilla.

Quena

Figura 1.2 Agujero sonador

Viendo la figura 1.2, se puede dar la
explicacin de que la finalidad de este
agujerito es el rectificado y afinado final de la
Quena.
En sto influyen ciertos factores que
explicaremos ms adelante.
A pesar de todo este orificio nos da, de esta
manera, posibilidades mayores que si no lo
tuviramos, y la ms clara, que nos
enriquece la escala con un Sol grave, en ste
caso la nota ms baja de la Quena y que a
su vez da la tonalidad de la flauta.
La embocadura de la Quena es la que
caracteriza este instrumento. Hasta ahora se
sigue llamando "embocadura precolombina",
puesto que las embocaduras de las flautas
rectas europeas difieren de sta por tener
canal de insuflacin, llamndose por ende
flautas de pico. Sin embargo estudios
profundos han hallado flautas precortesianas
con embocadura de pico, lo que explica que
la construccin de las Quenas y tambin de
las Ocarinas precolombinas tuvieran otro tipo
de embocadura, no por ignorancia del canal
de insuflacin sino como modelos diferentes
pensados para otra tcnica de soplo.
Lo que ms extraa al profano en estas
flautas, es la falta de toda construccin
especial para la emisin del sonido.
La flauta metlica Travesera tampoco lo
tiene, pero al tener la entrada de aire en un
lado no resulta tan directa la visin que, sin
embargo, la Quena produce (hueco
longitudinal de parte a parte).
No hay que olvidar que a veces las cosas
ms
simples
consiguen
resultados
asombrosos, y por sto no son nada
despreciables, sino dignas de todo elogio,
detenimiento y observacin cuidadosa.
Al tener la entrada superior totalmente
abierta hay que taparla apoyndose la Quena
sobre la barbilla. La nica comunicacin que
tiene entonces el interior de la Quena con el
exterior, en la embocadura, es el corte
semicircular llamado muesca o chanfle y que
es el secreto de la emisin del sonido.
Existen varios tipos de chanfle, pero aqu
designaremos los ms importantes :
los llamados en V, en C, en U y el recto. El
chanfle en C es, en mi opinin, junto con el
chanfle en U, el ms perfecto ya que rene
todas las condiciones para el tipo de sonido

Quena

ideal que tiene nuestra concepcin de Quena

: potente y dulce. Aunque hay que matizar
que en la msica autctona sto no tiene
ningn valor, adoptndose el chanfle recto,
que responde a valores estticos propios. El
chanfle en V es ms potente que stos y por
ello necesita ms potencia de soplo. Tambin
el sonido es ms chilln y se aleja del
algodonamiento del chanfle en U que
redondea las notas.
El chanfle recto es muy usado en el altiplano
y aunque se hipotetiz errneamente su
origen en la copia de flautas europeas, hoy y
gracias a hallazgos arqueolgicos, su origen
se pierde en la antigedad americana.
Ya que el borde superior de la Quena hace
parte de la embocadura dir que el corte
tradicional de la caa es completamente
recto. Existen Quenas que tienen un corte
oblicuo que yo llamo "ergonmico", porque
se adapta perfectamente al punto de apoyo
del msico y la posicin de sus brazos es
menos elevada cuando se apoya la Quena a
la barbilla. Sin embargo sto resta potencia a
las notas graves de la Quena y facilita la
subida a la segunda y tercera escala.

Figura 1.3 Chanfle en U.

La parte inferior de la Quena, justo por donde
acaba, suele ser cortada en el nudo de la
caa, por sto presenta un engrosamiento de
la misma, si no est limada. El agujero de
salida es una perforacin del nudo. Hay
constructores que tratan una caa a todo lo
largo, desde el comienzo hasta el final de
ella, sin que sta tenga nudo, y en sustitucin
de ste colocan un disco de madera o de otro
nudo de caa. Esto les permite utilizar caas
casi perfectas sin que el nudo influya en las
mismas, con un cilindro perfecto a su vez en
toda su extensin.
La salida del nudo o tapn, con agujerito es
llamada
SEMITAPADILLO,
existiendo
tambin multitud de Quenas que carecen de
l, siendo la salida completamente abierta, y
por lo tanto el tubo ms largo.

(con el sonador destapado)

2. Estudio acstico de la quena Peruana.
LISTA DE SMBOLOS

Figura1.4 Semitapadillo.
Los tubos suelen ser de tres clases: gordos,
medianos y finos.
Cuando la Quena es gorda, ms potentes
son las notas graves y menos las agudas, y
cuando es fina, ms potentes son las notas
agudas y menos las graves, lo que no quiere
decir que la Quena ideal sea la mediana,
pero tampoco afirmo lo contrario.
Que una Quena sea potente en todas sus
escalas depende de otros factores que los
constructores guardan celosamente.

Densidad del aire

Velocidad del sonido en el aire

vc

Velocidad del sonido dentro del ducto

Radio del ducto

Radio del orificio tonal

Radio equivalente al chanfle, donde

d = (1 + / 4) 1/ 2 a

M
E

Longitud efectiva del ducto, desde el final abierto

hasta el centro del primer orificio tonal

td

Grosor efectivo del tubo debido al chanfle

te

Grosor efectivo del tubo debido al orificio abierto lateral

Fraccin del chanfle cubierto por los labios del msico.

En el caso de la quena es de 11,20% a 22,4%

l
d

Correccin final debida al chanfle

l0

Longitud fsica del ducto, medido desde la parte

superior hasta el final abierto

l1

Correccin final debida al taladrado del primer orificio tonal

Figura 1.5 Distintos tipos de grosores de

quena.

lk

Correccin final debida a la cavidad de volumen V, que

se forma cuando los orificios tonales estn cubiertos

Un vez que hemos elegido la caa y que

adems sta
tiene las curvas deseadas, se procede al
corte, recto o anatmico segn los gustos de
cada uno.
Para saber la longitud exacta de la Quena se
calcula en base a la siguiente frmula:

lE1

Distancia efectiva entre la parte de arriba y la correccin

final debido al primer orificio abierto

L0

Longitud fsica del ducto desde el final superior, al final

abierto

2s

Espaciado entre los orificios tonales

ls

Correccin final debida al ducto formado entre el

primer orificio abierto y el ltimo orificio cerrado

L = longitud del tubo

V = velocidad del sonido
a = vibraciones de la nota expresadas en Hz.

Quena

La quena consiste en un tubo cuyo dimetro

interno es generalmente menor de 20 mm.
Las quenas mas populares estn afinadas en
G mayor relativo de E menor, tienen una
longitud entre 370 mm y 400 mm. Siete
orificios son distribuidos en el tubo, los

primeros 6 estn alineados con el chanfle y el

sptimo se encuentra en la parte opuesta a
los primeros 6 orificios (ver figura 1.5) Los
principales materiales para su fabricacin son
la madera y la caa (zana, mamaq y bamb).
El caso de un tubo con un nico orificio tonal
taladrado a una distancia M (ver figura 2.1)
desde el final abierto, fue resuelto por
Richardson. La impedancia para el orificio
tiene una longitud efectiva te , y la impedancia
para el tubo de longitud efectiva ME son
expresadas por las ecuaciones (8) y (9)
respectivamente.

Debemos considerar a relacin existente

entre el radio del ducto y el chanfle de la
quena. La profundidad y la anchura del
chanfle, tienen la misma longitud, y sta es
igual al radio del ducto (ver figura 2.2).

figura 2.2 Profundidad y anchura del chanfle.

Una caracterstica particular de la quena es
el chanfle (ver figura 2.3), que tiene el radio
equivalente d (para este caso en particular).
Para
encontrar
la
correccin
final
consideramos las impedancias en el ducto
del chanfle cuya longitud efectiva es td y en el
tubo de la quena cuya longitud efectiva es l0
(ambos ductos estn abiertos en ambos
extremos).

Figura 2.3 Esquema

mostrando el chanfle.

de

una

quena

La tabla 1 muestra la relacin que las

longitudes efectivas l(i1) tienen respecto a la
longitud efectiva l0 para la localizacin de
cualquier orificio tonal. stas se han obtenido
mediante la aplicacin directa de la
ecuacin : li= (c / 2) f.
Tabla 1. Longitud efectiva para las posiciones de los orificios tonales

Figura 2.1 esquema de la caracterizacin dimensional de la quena.

Quena

Bibliografia
1

Beranek, L. L. (1961). Acstica (Edit. Hispano Americana, Madrid).

Benade, A. H. "On the mathematical theory of woodwind finger holes", J. Acoust.

Soc. Am. 32, 15911608 (1960).

Benade, H. (1960). Summary Notes on the Mathematical Theory of Finger holes, as

Applicable to Clarinets, Case Institute of Technology. pp 114.

A. H. Benade (1957). On Woodwind Instruments Bores, Journal Acoustic Society of America

B. 31(2):137145.

Keefe, D. H., Woodwind air column models, J. Acoust. Soc. Am., 88(1):3551, 1990.

Kinsler, L. E., Frey, A. R., Coppens A. B., and Sanders J. V. (1982).

Fundamentals of Acoustics (John Wiley, New York), 3rd ed.

Quena