I.

MUNICIPALIDAD DE ALHUE
ALCALDIA

ORDENANZA MUNICIPAL APCOLA

ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE ALHU
TTULO I
PARRAFO 1: OBJETIVOS Y MBITOS DE APLICACIN:
Artculo 1.- La presente ordenanza tiene por objeto establecer un estatuto regulador
de la actividad apcola, procurando la proteccin y preservacin de la actividad en la
comuna, protegerla, eficazmente, de la propagacin de enfermedades y pestes que la afectan
comnmente y prevenir los efectos negativos que la actividad, principalmente trashumante,
genera en el medio ambiente.
Artculo 2.- Los productores apcolas que operen en la comuna de Alhu tienen
derecho a la proteccin ambiental y sanitaria de su actividad. Para tal efecto se establecen
procedimientos generales y obligatorios para el ingreso, estada y permanencia de toda clase
de apiarios en la comuna.
Artculo 3.- Quedan sujetos a la presente Ordenanza:
a) Todas las personas, naturales o jurdicas, que se dediquen de manera habitual o
espordica a la cra, fomento, mejoramiento y explotacin de abejas melferas y
meliponinos, y a la comercializacin e industrializacin de sus productos o
subproductos.
b) Todas las personas que habitual o accidentalmente se dediquen al comercio o
transporte de abejas, meliponinos y sus productos.
c) Las reas consideradas como adecuadas para el crecimiento y desarrollo de la
apicultura y melipocultura en la comuna.
Artculo 4.- La presente ordenanza regir desde su publicacin en todo el territorio de
la comuna de Alhu, debiendo sus habitantes, residentes y transentes acatar y dar estricto
cumplimiento a sus disposiciones.

PARRAFO 2: DEFINICIONES
Artculo 5.- Para los efectos de la presente ordenanza se entender por:
a) Apicultura: Crianza, explotacin, sanidad, manejo y cuidado de abejas Apis
melfera, tcnica y racionalmente para la obtencin de miel, cera, propleos, jalea
real, polen, apiterapia, polinizacin, ncleos, reina y otros productos de
naturaleza apcola.

I. MUNICIPALIDAD DE ALHUE
ALCALDIA

b) Abejas melferas (Abejas de miel): (Apis mellifica) Insecto himenptero pido, de

carcter social, productora de miel y otros productos, polinizadora y que solo
puede sobrevivir como miembro de una comunidad. Tambin conocida como Apis
domstica, Apis cerfera, Apis mellifica, api gregario.
c) Meliponicultura: Cultivo sistematizado de los meliponinos.
d) Abejas Meliponinos (abejas sin aguijn): Abejas nativas de Amrica que los
pueblos de la Mesa central, nahuas y totonacos de la regin limtrofe de los
estados de Veracruz y Puebla, pero ms especficamente los Mayas, cultivaban
para la produccin de miel, producto que llegaron a comercializar con los
Pobladores Centroamericanos, llegando hasta Nicaragua.
e) Apiario: Lugar donde est la colmena o grupo de colmenas a cargo de un(os)
apicultor(es).
f) Apicultor: Persona natural o jurdica, sociedades, cooperativa, centros de
investigacin o educacionales, corporaciones con o sin fines de lucro,
instituciones pblicas o privadas dedicadas a la actividad apcola.
Para efectos prcticos se clasifica al apicultor en tres categoras:
g) Acopiador: Persona natural o jurdica que adquiere miel de terceros, sean
apicultores y otros acopiadores, almacenndola sin alteracin o manipulacin y
con propsito de comercializacin.
h) Colmenar: Conjunto de colmenas con abejas ubicado en un sitio determinado.
i) Cmara de Cras o Cajones: Habitacin o cajn artificial de madera utilizado por
las abejas melferas principalmente como lugar de vivienda, postura de huevo y
nido invernal.
j) Colmena: Es el alojamiento permanente de una colonia de abejas en el que
construye o constituye sus panales y almacena sus productos y subproductos.
k) Colonia: Es la comunidad social constituida por varios miles de abejas obreras
que tienen una reina y znganos con panales en donde viven y se reproducen
l) Enjambre: Muchedumbre de abejas melferas obreras, znganos, presididas por
una reina, ya la antigua, ya unas de las recin nacidas, que salen juntas de una
colmena y se instalan en otro lugar, dando origen a una nueva colonia.
m) Flora Melfera: Todo tipo de planta de las cuales las abejas, extraen polen, nctar
o resina

I. MUNICIPALIDAD DE ALHUE
ALCALDIA

n) Miel: De acuerdo a la norma chilena, publicada por el Instituto Nacional de

Normalizacin (1969) se define como sustancia amarillenta, viscosa y dulce que
producen las abejas, la transformacin en su estmago del jugo de los nectreos
de las flores o segregaciones de otra parte vegetal vivas y que devuelven por la
boca, almacenndola en panales.
I Miel de Flor: Es la miel que procede principalmente de los nctares de las
flores.
I Miel de Mielada: (mieles oscuras) Es la miel que procede principalmente
de exudaciones de las partes vivas de las plantas o presentes en ellas.
o) Pillaje: Acto mediante el cual abejas invaden colmenas dbiles robando o
saqueando dulce o miel, en potencia de diseminar enfermedades.
p) Temporada de Produccin de Miel: Se indica como la primera floracin y
recoleccin de nctar de las abejas hasta la ltima cosecha.
q) Territorio Apcola: Es el rea de influencia de un apiario o espacio lmite donde
las abejas melferas aprovechan los recursos de la flora nectapolfera.
r) Oficina SAG: Unidad operativa territorial del Servicio Agrcola y Ganadera en
cuya jurisdiccin se ubica el predio donde se encuentra el apiario.
s) Apicultura orgnica o ecolgica: Consiste en la prctica de la apicultura en
regiones que an no han sido perturbadas con sistemas modernos de agricultura o
bien en reas protegidas (reservas ecolgicas), donde se limita la explotacin
agrcola, forestal y pecuaria, evitando as la contaminacin del medio ambiente,
principalmente la flora silvestre sustento fundamental en el precorta, lo que
repercutir positivamente en la produccin de miel.
t) Miel Orgnica: Es aquella producida, procesada empacada de acuerdo a las
regulaciones nacionales sobre miel y productos orgnicos, certificada por
organismos oficiales y/o organizaciones independientes.
u) Precorta: Accin de colectar polen, nctar, propleos o agua por parte de una
abeja.
v) Nctar: Producto azucarado con un alto contenido de humedad producido por las
flores.
w) Polen: Clula sexual masculina de la flor (considerando el pan de las abejas).
x) Propleos: En discusin si son productos del metabolismo de la abeja misma, una
mezcla de resinas naturales, polen y nctar, o ambos procesos combinados.

I. MUNICIPALIDAD DE ALHUE
ALCALDIA

y) Rural: Zona de baja densidad de poblacin, o una zona alejada o separada de la

ciudad, que puede o no carecer de ciertos servicios y actividades encontrados en
la ciudad.
z) Urbana: Zona con alta densidad de poblacin en la que predominan
fundamentalmente la industria y los servicios.
TTULO II
PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE EN RELACIN CON LA ACTIVIDAD
APCOLA.
Artculo 6.- En el marco de la presente ordenanza la coordinacin y gestin municipal
en materia apcola est radicada en la Secretaria de Planificacin Comunal (SECPLAC) a
travs de la Oficina de Desarrollo Econmico Local (ODEL).
Artculo 7.- El presente Ttulo regula la produccin, tenencia, transporte y
explotacin a cualquier ttulo de abejas melferas, abejas meliponinos, cmara de cras,
paneles y ncleos, as como todos los productos y subproductos generados por la actividad en
la comuna.
Artculo 8.- La Municipalidad identificar y evaluar los problemas ambientales
existentes en la comuna derivados de la actividad apcola y, siguiendo parmetros orientados
hacia un desarrollo sustentable de la actividad, fijar dentro de sus funciones y atribuciones
las polticas generales de la Municipalidad sobre la materia y solicitar a quien corresponda
las acciones destinadas a superar los problemas que puedan representar una contingencia al
patrimonio ambiental comunal.

TTULO III
CREA REGISTRO MUNICIPAL DE LA ACTIVIDAD APCOLA.
Artculo 9.- Crease por medio de la presente Ordenanza un registro municipal
denominado Registro Municipal de Actividad Apcola a cargo de la Secretara de
Planificacin Comunal (SECPLAC) a travs de su Oficina de Desarrollo Econmico Local
(ODEL). El registro anterior deber ser mantenido en una base de datos, que ser
administrada y mantenida por la ODEL. Conjuntamente se confeccionar un plano de la
comuna con indicacin precisa de todos los apiarios existentes en ella.
Artculo 10.- Para los efectos de este registro existirn en la comuna tres clases de
apicultores:
a) Apicultor, Local o Residente: Es aquel que no hace trashumancia, es decir
no mueve sus colmenas fuera de la comuna de Alhu y est inscrito en el

I. MUNICIPALIDAD DE ALHUE
ALCALDIA

Registro Municipal de Actividad Apcola de la Oficina de Desarrollo

Econmico Local ODEL.
b) Apicultor Trashumante Local: Es aquel que teniendo residencia en la
comuna, (inscritas sus colmenas en el Registro Municipal de Actividad
Apcola de la ODEL), efecta traslados de su(s) apiario(s) a distinta
comunas y regiones del pas para efectuar polinizaciones o
aprovechamiento floral.
Sin embargo, al retornar a la comuna con sus apiarios, debe cumplir, en lo
pertinente, con lo establecido en el artculo 12 de esta ordenanza.
c) Apicultor Trashumante Forneo: Es aquel que efecta traslados de su(s)
apiario(s) a distintas comunas y regiones del pas para efectuar
polinizaciones o aprovechamiento floral. Esta trashumancia puede ser
horizontal (dentro de la misma regin) o vertical (interregional) la que
requerir siempre un elemento de permanencia, por lo que siempre le ser
aplicable la presente ordenanza y no podr eximirse de su aplicacin en
forma alguna.
Artculo 11.- Dada la situacin geogrfica y las vas de acceso y salida de la comuna
de Alhu, no es posible la existencia de un apicultor trashumante que se encuentre de Paso
dado que la comuna se encuentra, para estos efectos, aislada de las dems comunas
circundantes, de modo que esta condicin no podr ser alegada en caso alguno como forma
de eximirse de la aplicacin de la presente ordenanza.
Artculo 12.- Todos los sujetos singularizados en la letra a) y b) del artculo 3.anterior, y en general, todo apicultor, productor, tenedor o transportista de himenpteros del
gnero apis que ingresen a la comuna con el fin de permanecer, transitoria o definitivamente,
en sta debern extender y acompaar a la oficina respectiva, una declaracin jurada,
autorizada por un ministro de fe, ya sea notario u oficial de registro civil, con el siguiente
contenido:
1.- Individualizacin completa del declarante con indicaciones de su RUT, profesin y
domicilio. En caso de tratarse de un representante de una persona jurdica deber, adems de
sus datos, indicar el nombre o razn social de la persona a la cual representa, con su RUT,
domicilio y origen de la personera.
2.- El nmero con que figura registrado el apiario o las colmenas en el Servicio Agrcola y
Ganadero
3.- Plazo de estada de los apiarios, colmenas o cajones en la comuna.

I. MUNICIPALIDAD DE ALHUE
ALCALDIA

4.- Origen y nmero de apiarios colmenas o cajones que se pretenden ingresar a la

comuna de Alhu y la singularizacin completa de l o los lugares donde se emplazarn
dentro de la comuna.
5.- Finalmente deber otorgar las siguientes declaraciones y acompaar los documentos
de respaldo correspondientes, relativos a:
i. Que los colmenares deben haber sido tratados con los medicamentos veterinarios
autorizados y certificados por el SAG.
ii.
Que ha realizado los tratamientos correspondientes para el control de las
enfermedades en el apiario, conforme a la normativa vigente.
iii. Que se han respetado los perodos de carencia de los medicamentos veterinarios
que se utiliz en el colmenar.
iv. En el caso de los apicultores trashumantes, que se obligan a respetar el Radio de
Accin que se fija en la presente Ordenanza.
La declaracin Jurada se har conforme a un formulario elaborada por la oficina de
desarrollo local de la comuna de Alhu.
Artculo 13.- Inscrbase en el mismo registro todas las personas que a cualquier ttulo
faciliten o utilicen propiedades races ubicadas en la comuna para la tenencia, espordica o
permanente, de ms de 2 cajones o cmaras de cras en conformidad al formulario preparado
para tal efecto por la Oficina de Desarrollo Econmico Local de la Municipalidad de Alhu.
Del mismo modo, podrn inscribirse en el Registro Municipal de Actividad Apcola
todos los semilleros transgnicos presentes en la comuna.
Artculo 14.- Todo apicultor es responsable del correcto manejo y almacenamiento de
material biolgico, qumicos, materiales y utensilios que se requieren para su actividad. Sin
perjuicio de ello, se prohbe en toda la comuna de Alhu.
a) Contaminar los suelos con restos de cajones, esporas de enfermedades,
residuos, abejas muertas, restos de panales, mallas y envases en general.
b) Verter cualquier sustancia contaminante o resto de frmaco y/o antibiticos de
uso apcola al suelo, cuencas lacustres y cursos de agua en general.
c) Usar cualquier sustancia qumica no permitida por el Servicio Agrcola y
Ganadero para control de las enfermedades de la colmena.
Cualquier material contaminante de los sealados en el prrafo anterior deber ser
oportunamente retirado de la comuna.

I. MUNICIPALIDAD DE ALHUE
ALCALDIA

Todos quienes figuren inscritos en el Registro Municipal de Actividad Apcola, en

relacin con una determinada partida de abejas o cajones, incluidos los sealados en el
artculo 13 de la presente Ordenanza, sern responsables del cuidado del medio ambiente y
del debido cumplimiento de las obligaciones emanadas de la presente Ordenanza y de las
sanciones derivadas de su infraccin.
Artculo 15.- El propietario, arrendatario o tenedor del predio rural no podr ejecutar o
encomendar actos que perjudiquen las explotaciones de colmenares instalados en el predio
dentro de la zona formada hasta cuatro kilmetros a sus alrededores. Especialmente, les
estar impedido efectuar aplicaciones de pesticidas en los cultivos en flor, a menos que,
siendo indispensable, se prevenga al dueo o cuidador de los colmenares y se utilicen
productos benignos para las abejas.
Las personas que contravengan la prohibicin o las disposiciones sealadas en el inciso
anterior, debern indemnizar a los dueos de colmenares afectados, sin perjuicio de las
sanciones que correspondan, conforme a lo establecido en el DFL 15 de 1968.
TTULO IV
CONTROL ZOOSANITARIO DE LA ACTIVIDAD APCOLA EN LA COMUNA.
Control Sanitario de Apiarios, Colmenas, Cajones y Abejas Melferas en general.
Artculo 16.- La calidad de los productos y subproductos derivados de la actividad
apcola en la comuna de Alhu estn determinados por el volumen sustentable de la
produccin, la calidad gentica de las abejas melferas y el relativo aislamiento que permite
un control eficaz de enfermedades sin la necesidad de utilizar concentraciones importantes de
frmacos y antibiticos, todo el cual deriva en la produccin de miel de alta calidad.
Artculo 17.- Los colmenares, apiarios, cmaras de cras y abejas melferas, abejas
meliponino, en general estn sujetos a la fiscalizacin y control sanitario de sus apiarios por
parte del Servicio Agrcola y Ganadero (SAG). En el evento de verificarse la existencia de
enfermedades de Denuncia Obligatoria, el Servicio Agrcola y Ganadero impondr las
medidas sanitarias que correspondan segn lo establecido en la legislacin vigente; sin
perjuicio de lo anterior y en la medida que as se establezca en el futuro, y en el caso de ser
decretada la comuna como zona de manejo fitozoosanitaria, ser de responsabilidad del
apicultor solicitar y cancelar las certificaciones peridicas, que sean pertinentes, para que la
comuna de Alhu mantenga dicha condicin.
Artculo 18.- Todas las personas individualizadas en las letras a) y b) del Artculo 3.
de la presente Ordenanza, que pretendan ingresar colmenas, apiarios, cmaras de cras y
abejas melferas en general a la comuna de Alhu debern presentar en la oficina competente
de la Municipalidad, copia fiel de los registros y autorizaciones que el Servicio Agrcola y
Ganadero haya conferido para el desarrollo de la actividad apcola.

I. MUNICIPALIDAD DE ALHUE
ALCALDIA

Adems, en el caso que se detecten signos sintomatologa de alguna enfermedad de

denuncia obligatoria, debern acreditar el origen de estos y el estado zoosanitario de la
totalidad de las colmenas, cajones y abejas que se pretenda ingresar. Tal certificado deber
ser extendido slo por laboratorios acreditados para ello por el Servicio Agrcola y
Ganadero.
Con todo, se prohbe el ingreso a la comuna de aquellas colmenas, cajones y abejas
que presenten desde su origen enfermedades de denuncias obligatorias en conformidad a la
resolucin del Servicio Agrcola y Ganadero.
Artculo 19.- Prohbase el ingreso a la comuna de cmaras de cras, panales y abejas
melferas y/o abejas meliponinos, que presenten desde su origen enfermedades de denuncia
obligatoria o provenientes de sectores declarados en emergencia sanitaria o cuarentena
apcola por el Servicio Agrcola y Ganadero o institucin equivalente en conformidad a la
legislacin vigente.
Artculo 20.- Fjese un radio de accin de 3 kilmetros a la redonda para la
produccin apcola. Entindase por tal la obligacin que recae en cada apicultor,
especialmente para el trashumante forneo, de mantener al menos esa distancia respecto de
cualquier otro que le sea colindante. Para este efecto se usar como referencia el plano de la
comuna donde se indiquen los apiarios existentes conforme al artculo 9 de esta ordenanza.
Artculo 21.- Para decidir sobre materias que puedan tener efecto en la actividad
apcola en la comuna, el Municipio deber or al menos a una organizacin de apicultores de
la comuna, debidamente conformada y con personalidad jurdica.

TTULO V
FISCALIZACIN Y SANCIONES
PRRAFO NICO
De Las Sanciones y Multas por trasgresin a la normativa de la Ordenanza
Artculo 22.- Corresponder a funcionarios Municipales designados para tal efecto y
a Carabineros de Chile, fiscalizar el cumplimiento de la presente Ordenanza y notificar las
infracciones al Juzgado de Polica Local.
Artculo 23.- Igual procedimiento se aplicar respecto de las infracciones que
corresponda sancionar a otras autoridades y tribunales competentes respecto de las cuales la
Municipalidad actuar como denunciante, ya sea de oficio o a requerimiento de parte.
Artculo 24.- Cualquier habitante o residente de la comuna podra denunciar
infracciones de la siguiente ordenanza ante Carabineros de Chile y la Ilustre Municipalidad

I. MUNICIPALIDAD DE ALHUE
ALCALDIA

de Alhu, sin perjuicio de la facultad que tienen las instituciones fiscalizadoras para proceder
de oficio.
Artculo 25.- - Cualquier incumplimiento o infraccin a la presente ordenanza ser
sancionada con una multa no inferior a 2 UTM ni superior a 5 UTM. La aplicacin de estas
multas ser de competencia del Juzgado de Polica Local. En caso de reincidencia la multa
no podr ser inferior al doble de la multa aplicada a la infraccin anterior.

TITULO VI TRANSITORIO
Artculo nico Transitorio: Habiltese un plazo de 60 das contados desde la fecha
de publicacin de la presente Ordenanza para la inscripcin, en el Registro Municipal de la
Actividad Apcola, de las personas que deban hacerlo en conformidad a lo estipulado en esta
ordenanza.Artculo Segundo Transitorio: Se deja establecido que la presente ordenanza estar
sujeta a la modificacin de su contenido por acuerdo del concejo municipal, en la forma y
con los requisitos establecido en la Ley Orgnica Constitucional de Municipalidades.

Certifico que la presente Ordenanza fue aprobada en sesin ordinaria N 21 de fecha

03.06.2013, por el Concejo Municipal de Alhu en la fecha sealada y se ratifica en el
Decreto Alcaldicio N 361 de fecha 13.06.2013 de esta Municipalidad.
Doy fe.

MARIA EUGENIA ALARCON HUERTA

SECRETARIA MUNICIPAL (S)

Ir aqu para ver la galera de imgenes con los mapas apiarios de Alhu