Mara Carolina Cerchiaro

Universidad del Rosario

Economa de bienestar y dos aproximaciones a los derechos: Amartya Sen

Sin duda alguna, Amartya Sen, a travs de sus estudios acerca de la economa,
ha aportado grandes avances en las teoras de esta ciencia, y de igual manera, a
partir de estos, ha logrado tambin aportar a las ciencias jurdicas, porque plantea
nuevas propuestas que permiten estudiar tambin las desigualdades sociales
desde el anlisis de los derechos en la practica, partiendo de la introduccin de los
derechos bajo el punto de vista del estudio econmico utilitarista.
Sen no solo plantea que la economa puede incluso entenderse desde una tica
social basada en las libertades, sino que propone, a partir de esta idea que la
introduccin de los derechos a esta clase de anlisis econmico, puede mejorar la
forma de entender temas de desigualdades, mas especficamente algunas
restricciones presentes a la hora de la asignacin de los derechos de las
personas, desigualdades tambin, que se encuentran en los estudios econmicos,
concretamente a la hora del anlisis de la pobreza.
En su articulo, la autora propone a partir de dos aproximaciones del derecho,
demostrar la relacin entre los anlisis econmicos y la introduccin de los
derechos a estos anlisis. Es el propsito de esta resea analizar cmo lo hace, a
partir de la descripcin de su articulo sobre las dos aproximaciones a los
derechos.
La autora empieza por establecer las fuertes diferencias marcadas y que han sido
reconocidas, entre el utilitarismo y los derechos, asumiendo como principales
restricciones informativas, que propone sean rechazadas, para poder observar las
dos aproximaciones de los derechos, que amplia de gran forma seguidamente en
su articulo.
Se comparan y contrastan dos aproximaciones del derecho: la independiente y la
integrada. La autora describe la aproximacin independiente de los derechos

como aquella que inicia con la apropiacin de libertades y otras facultades

reconocidas legtimamente que no son puestas en competicin con otras cosas
que podran ser juzgadas como socialmente buenas. La correccin de los
derechos toma preeminencia sobre su bondad y la fuerza de estos derechos, bajo
este enfoque,, es esencialmente independiente de sus consecuencias. 1 En
contraste, afirma la autora, la perspectiva integrada de los derechos, ve a los
derechos como algo importante socialmente, aunque no con exclusividad
necesaria.2
La aproximacin de derechos de la autora se dirige en su mayor parte, por no
decir que en su totalidad, a la aproximacin integrada, de esta eleccin se
entiende a la preferencia de eleccin social en cuanto a derechos, considerndola
tambien mucho mas integral, al involucrar y asume las colisiones de derechos,
cuyo objetivo es prever no solo la titulacin de los derechos, sino su efectiva
realizacin. De igual manera afirma que algunas aproximaciones independientes
de los derechos, tienen elementos de las aproximacin integrada.
Sen inicia su estudio a fono de la aproximacin integrada de los derechos
afirmando que toman en cuenta la importancia y el valor de realizar, y de no
violar, los derechos, pero que lo hace junto a otras consideraciones entre las que
se incluye la necesidad de evitar la miseria social y la opresin econmica. 3 Es un
argumento fuerte de la autora el expresar que se deben integrar los derechos a
funciones sociales de bienestar, y esto supone el no sosegar la violacin de
derechos.
Para posesionar la aproximacin integrada, Sen afirma que la aproximacin a los
derechos independientes va de la mano con la existencia de los derechos en
categoras procedimentales que no buscan compromisos al considerar resultados,
logrando demostrar la autora que estas aproximaciones que efectan una clase de
derechos, especialmente los derechos de libertad, pueden y terminan por conducir
a la creacin de situaciones que resultaran moralmente inaceptables. Esta es una
de las razones que conducen a la autora a creer que las aproximaciones
integradas de los derechos son mas completas, al legitimar la responsabilidad que
debe seguir a las consecuencias de la adopcin de cualquier modelo
constitucional.
1 Economa de bienestar y dos aproximaciones a los derechos. Amartya K.
Sen. Pg. 16.
2 Economa de bienestar y dos aproximaciones a los derechos. Amartya K.
Sen. Pg. 16.
3 Economa de bienestar y dos aproximaciones a los derechos. Amartya K.
Sen. Pg. 17.

Entre muchos argumentos, principalmente seala autora la idea de que las

aproximaciones integradas tienen inmersas la necesidad de ubicar los derechos
dentro de un adecuado anlisis de estado de cosas, incluidas la realizacin y
violacin de algunos derechos. Para esto, ofrece la autora una aproximacin de
eleccin social donde se incluyan derechos individuales, y a su vez, dar cuenta de
la necesidad del reconocimiento de la interdependencia de los distintos derechos,
de su realizacin, y la ponderacin de los mismos, llevando as la funcin de
bienestar social a ser de eleccin social, demostrando su planteamiento inicial del
peso principal de los procedimientos y derechos que los bienes sociales por si el
hecho de bienes sociales, invitando finalmente la autora a evaluar el peso que le
damos a todos los bienes sociales, incluyendo dentro de ellos los derechos.
Se puede identificar claramente las dos aproximaciones al concepto de derechos
establecidas en el articulo por la autora, como ya mencionamos, la independiente
y la integrada. Defiende la primera en nuestro anlisis, la importancia y total
prioridad corporativa de los derechos frente a otros criterios, dndole un grado
nico al respeto de los derechos, convirtindolo en el nico medio posible de
criterio de evaluacin, sin aceptar cualquier otro fin o valor que incluso podra
resultar socialmente bueno, razn por la cual entendemos la preferencia por la
aproximacin integrada de los derechos a partir de todos los argumentos
anteriormente expuestos por la autora.