Professional Documents
Culture Documents
Sociedad Mexicana de
Ingeniera Geotcnica, A.C.
RESUMEN: Los ensayos in situ de penetracin dinmica continua consisten en la hinca de una punta de acero
acoplada a un tren de varillas mediante la energa que proporciona una masa determinada que se hace caer desde una
altura fija.
A pesar de su simplicidad, tienen una divulgacin muy limitada en la Repblica Mexicana, y no se generaliza su
utilizacin sistemtica y rutinaria en campaas de investigacin geotcnica.
Sin embargo, un conocimiento exhaustivo de sus virtudes y de sus aplicaciones ms apropiadas en determinado tipo
de suelos y rocas meteorizadas, nos permite sacar una valiosa y rpida informacin sobre la consistencia y/o
compacidad del subsuelo, con costes inferiores al de otros ensayos in situ.
En el presente artculo, en base a la experiencia acumulada por Vorsevi Mxico estudiamos las caractersticas de los
ensayos de penetracin dinmica continua, los tipos ms comunes existentes, sus aplicaciones usuales y su
comparacin frente al ensayo ms popular SPT. Tambin se pondrn de manifiesto las limitaciones que hay que tener
en cuenta a la hora de la interpretacin de este tipo de ensayos.
Finalmente, se recogen dos casos prcticos de aplicacin real en varios emplazamientos repartidos por la Repblica
Mexicana.
ABSTRACT: The continuous dynamic penetration tests involve the driving of a steel tip attached to a rod train energy
provided by a given mass is dropped from a fixed height.
Despite their simplicity, have a very limited release in the Mexican Republic, and its systematic and routine use is not
widespread on surveys of geotechnical investigation.
However, a comprehensive understanding of their benefits and their applications more appropriate in certain types of
soil and weathered rock, allows us to make a valuable and accurate information about the consistency and/or relative
density of the subsoil, with lower costs than other tests "in situ ".
In this paper , based on the experience of Mexico Vorsevi, studied the characteristics of continuous dynamic penetration
tests ,the most common classes , their usual applications and compared against the most popular test SPT . It also will
highlight the limitations that must be taken into account when interpreting such tests.
Finally, several case studies of real application are collected at various sites scattered Mexico.
1 INTRODUCCIN
Los ensayos de penetracin dinmica son
considerados los ms antiguos de los ensayos
in situ y su origen se justifica por la evaluacin
de la consistencia o compacidad de los suelos
in situ, recurrindose en sus inicios a mtodos
sencillos como hincado de barras, rales o
perfiles metlicos que con el paso del tiempo se
van perfeccionando hasta convertirse en
dispositivos livianos con la aportacin de un
cabrestante ligero, de una maza, de un yunque y
de varillas adecuadas.
Es un ensayo que se asemeja al conocido de
penetracin estndar (SPT), pero a diferencia de
ste, es continuo y no recupera muestra, se va
hincando en el terreno una
punta adecuada
acoplada a un varillaje, con la ayuda de una
maza que cae en cada libre desde una altura
determinada. El proceso de hinca es continuo y
no requiere de entubacin o revestimiento,
finalizndose el ensayo cuando se alcanza un
determinado nmero de golpes por longitud
hincada. Por esta razn, su realizacin es
relativamente rpida, pues requiere muy poco
tiempo de preparacin para posicionamiento y
comienzo del ensayo, as como para la duracin
del propio ensayo, dependiente de la
profundidad de rechazo.
Los resultados de los ensayos se representan
grficamente en diagramas de tipo (X,Y) que
proporcionan en funcin de la profundidad
alcanzada el nmero de golpes correspondiente
a una penetracin dada, normalmente en
intervalos de 10 20 cm.
Si se conocen adecuadamente las ventajas y
posibles limitaciones en su ejecucin e
interpretacin, disponemos de un ensayo muy
interesante en el que priman ms los aspectos
cualitativos sobre los cuantitativos en la
informacin suministrada dependiendo del tipo
de suelo.
Los ensayos de penetracin tienen su inicio a
principios del siglo XX, con varios dispositivos
iniciales. En 1922 la Compaa Charles R. Gow
pas a ser un departamento de la Raymond
Concrete Pile, poniendo a punto Linton Hart y
Gordon A. Fletcher un tomamuestras de 2 de
dimetro abierto que fue conocido ms tarde
como Standard Penetration Test (SPT) al
normalizarlo K. Terzaghi y R. Peck.
Colchn; amortiguador:
Se coloca sobre la cabeza de impacto para
minimizar el dao al equipo.
-
Maza:
Parte del dispositivo de hinca que se levanta y
se deja caer sucesivamente para proporcionar
la energa que consiga la penetracin de la
puntaza cnica.
Altura de cada:
Altura de cada libre de la maza despus de
ser soltada.
- Dispositivo de hinca.
Conjunto formado por la maza, la guiadera, la
cabeza de impacto y el sistema de elevacin y
escape.
-
Puntaza cnica.
Puntaza de dimensiones normalizadas que se
utiliza para medir la resistencia a la penetracin.
ndice Nxy:
Es el nmero de golpes requerido por el
penetrmetro tipo y para hincar la puntaza
cnica una longitud definida x expresada en cm.
Por ej, NDPSH-B 20.
Rd
M2H
e P M A
(1)
Donde:
M= Peso de la maza en kilogramos
P= Peso de las varillas en kilogramos
e= Penetracin en cm por nmero de golpes
A= seccin de la punta en cm 2
H= altura de cada de la maza en cm
La
resistencia
dinmica
puede
tambin
correlacionarse con la esttica a partir de
diferentes expresiones, lo que permite entrar en
formulaciones
de
capacidades
portantes
estticas, como la relacin propuesta por Buisson.
S/D (Relacin entre
resistencia esttica y
dinmica)
0,30
Tipo de terreno
Suelos de compacidad floja o
consistencia blanda
Arcillas
Arenas
Gravas con fuerte rozamiento
0,50
0,75
1,00
E qc
(2)
Donde es un coeficiente dependiente del tipo e
suelo, y qc es la resistencia esttica de punta o
resistencia de punta Rp.
Tipo de suelo
Arenas
Arena arcillosa y arcilla
compacta
Arcilla blanda
Turba y arcilla muy
blanda
Resistencia
por punta (qc,
kg/cm2)
>45
15<qc<30
Valor de
1,50
2<<5
qc<10
5<<10
qc<5
1,5<<2,60
DE
tres
tramos
se
arenoso
de
pueden
10
Fig. 4. Grficos comparativos entre tipos de suelo de la relacin N SPT/NDPSH. Comparativa con el
rozamiento en barras. Detalle de la zona de confluencia NSPT/NDPSH~1
6 CONCLUSIONES
Se ha establecido un procedimiento de
correlacin entre los ensayos de penetracin SPT
y los de penetracin dinmica continua del tipo
DPSH-B con el fin de que en determinadas
campaas
geotcnicas
puedan
sustituirse
sondeos SPT por ensayos de penetracin
dinmica DPSH-B, de menor coste, y de
realizacin ms rpida.
Hay que recordar que el dato del SPT es el ms
ampliamente divulgado a nivel mundial y goza del
mayor nmero de expresiones y correlaciones
para estimacin de capacidades portantes,
parmetros
resistentes,
parmetros
deformacionales, etc.
A pesar de la versatilidad y simplicidad de los
ensayos de penetracin dinmica continua, no
estn exentos de limitaciones que dependen
fundamentalmente del tipo de suelo atravesado y
del factor rozamiento de las barras, que se va
agregando conforme se profundiza el ensayo.
En el procedimiento de correlacin expuesto se
han utilizado tres tipos de suelos:
1) Suelo de consistencia firme-dura arcilloso
de media plasticidad (CL).
2) Suelo limoarenoso
de compacidad
media-suelta (ML).
3) Suelo arenoso de compacidad media a
densa (SM)
En el caso del primer suelo arcilloso, se han
obtenido relaciones muy altas hasta los 9 m de
profundidad de NSPT/NDPSH=2.97, descendiendo
bruscamente dicha relacin en cuanto el par de
rozamiento de las barras alcanza valores
significativos (hasta 121 N/m), de tal manera que
a 12-15 m de profundidad el valor de
NSPT/NDPSH=0,49.
En el mbito de los 9-10 m superiores el
penetrmetro dinmico subestima los valores de
consistencia en relacin al SPT, mientras que por
debajo
de
dichas
cotas,
sobreestima
apreciablemente los resultados.
7 REFERENCIAS BIBLIOGRFICA S
ISO 22476-2:2005 Geotechnical investigation and
testing. Part 2: Dynamic Probing
ISO 22476-3:2005 Geotechnical investigation and
testing. Part 3: Standard penetration test
Sanglerat G.(1967). El penetrmtero y el
reconocimiento
de
suelos.
Servicio
de
publicaciones de obras pblicas. Madrid.
EN 1997-2, Eurocdigo 7: Proyecto geotcnico.
Parte 2: Investigacin y ensayos del terreno.
Spagnoli G.(2008) An empirical correlation
between different dynamiques penetrometers.
EJGE.
Aroosa Hashmat (2000). Correlation of static cone
penetratation tests results and dynamic probing
tests results. ITC International Institute for
aerospace survey and earth sciences.
Fernando Schnaid (2009). In situ testing in
Geomecanica. Taylor & Francis.
Roy E. Hunt.(2005). Geotechnical engineering
investigation handbook. Taylor & Francis
11