Soldaduras de Aceros Inoxidables

OERLIKON para aplicaciones especiales

Oerlikon, la ms completa lnea de soldaduras de Suiza, est presente en Chile

a travs de ACEROS OTERO y su Divisin Industrial, que ofrece al mercado una
completa propuesta de soldaduras de aceros inoxidables para aplicaciones
especiales.

EXSA 106 OERLIKON

Electrodo austentico- ferrtico. El material depositado es resistente a la fisuracin,
corrosin, impacto, calor, friccin metal- metal, siendo, adems, muy dctil y tenaz.
Para la soldadura de unin y recargue en aceros de mediano y alto carbono, aceros
de baja aleacin, aceros herramientas, aceros bonificados, aceros al manganeso,
aceros cementacin y aceros fundidos.
Ideal para la unin de aceros dismiles, aceros de difcil soldabilidad y como cojn para
recubrimientos protectores.
Para fabricacin y reparacin de cucharas de equipos mineros, rellenos de ejes,
reconstruccin de dientes de engranaje, muelles, resortes, moldes de inyeccin,
tornillos extrusores, etc.
Resistencia a la traccin: 736 a 840 N/mm
Elongacin en 2": 20 a 24%.

INOX AW OERLIKON
Electrodo rutlico del tipo ELC, para soldar aceros inoxidables calidad AISI 301, 302,
304, 308, 301L , 302L, 304L, 308L.
Ideal para la soldadura de unin y recargue de aceros al manganeso y como cama
cojn para la aplicacin de recubrimientos duros.
Recomendado para la construccin de tanques, tuberas, ductos, etc.
Empleados en la industria petroqumica, cervecera, lechera, textil, alimenticia,

papelera, minera y otros.

Resistencia a la traccin: 550 a 650 N/mm
Elongacin en 2": >35%.

INOX BW ELC OERLIKON

Electrodo rutlico del tipo ELC, para soldar aceros inoxidables
calidad AISI 316, 316L, 317, 317L, 318.
Para fabricar recipientes, ductos, tuberas, bombas,
impulsores, ejes, etc. que estarn expuestos a ataques
qumicos por sales o cidos, donde a la vez que resistencia a la
traccin se necesita resistencia a la corrosin, oxidacin y/o
temperatura.
Empleado en la industria petroqumica, farmacutica, textil,
alimenticia, plantas de lixiviacin de Cu, etc.
Recomendado para la reparacin de turbinas Francis.
Resistencia a la traccin: 560 a 660 N/mm
Elongacin en 2": >30%.

INOX 309 ELC OERLIKON

Electrodo austentico-ferrtico muy resistente a la fisuracin en caliente. El metal
depositado presenta alta resistencia a la corrosin y soporta altas temperaturas.
Especialmente diseado para unir aceros dismiles, acero al carbono con acero
inoxidable, para unir y rellenar aceros al manganeso.
Resistencia a la traccin: 570 a 640 N/mm
Elongacin en 2": >30%.

INOX CW OERLIKON
Electrodo 100% austentico, los altos porcentajes de Cr/Ni (25/20) le permiten
obtener depsitos resistentes a altas temperaturas de hasta 1200 C sin perder sus
propiedades mecnicas.
Para soldaduras de unin y recargue de aceros inoxidables calidad AISI 310, aceros
refractarios y aceros fundidos.

 Ideal para fabricar y reparar tuberas, intercambiadores de calor, quemadores,

tanques de almacenamiento, piezas de hornos como ganchos, canastillas y cadenas,
alza nodos (fundiciones de cobre), etc.
Resistencia a la traccin: 540 a 640 N/mm
Elongacin en 2": >20%

CITOCHROM 134 OERLIKON

Electrodo bsico con ncleo de acero inoxidable martenstico, de insuperables
propiedades mecnicas, para soldadura de unin y recargue de aceros de 13% Cr, y
4% Ni, aceros inoxidables calidad AISI 414, 416 y 420.
Ideal para reparar turbinas Francis, agujas, asientos, toberas, etc., sometidos a
desgaste combinados de cavitacin, erosin, corrosin e impacto-fatiga.
Adems presenta excelentes resistencia a altas temperaturas por encima de los
800C. Seguir indicaciones para el precalentamiento y tratamiento trmico.
Resistencia a la traccin: 760 a 950 N/mm
Charpy (+20C) : >55J

Mayor informacin y asesora tcnica solicitar industrial@acerosotero.cl y al

fono (562)8896100 o a lo largo de la red de sucursales de la empresa.