Professional Documents
Culture Documents
Las diferentes intervenciones realizada desde enero de 2006 hasta diciembre de 2008 por la Fundaci Marina
dOr de la Comunitat Valenciana, han permitido la excavacin en extensin de ms de 100.000 m2, destacando por su
importancia los sectores del perodo islmico, con sus estructuras de almacenaje, de uso industrial, as como una extensa
necrpolis; la ciudad ibrica de Torre la Sal y el yacimiento neoltico de Costamar, documentados en el PAI Torre la Sal
(Cabanes, Castelln).
Durante las excavaciones realizadas, se han desarrollado interesantes tratamientos de preconsolidacin y novedosos sistemas
de extraccin in situ en diversos tipos de restos arqueolgicos, propiciando y garantizando la estabilidad del material
hasta su traslado al Taller de conservacin y restauracin de Materiales Arqueolgicos.
RESUMEN:
PALABRAS CLAVE: extraccin in situ, material arqueolgico, excavacin, preconsolidacin, yacimiento, engasado, conservacin
1. INTRODUCCIN
El artculo que aqu exponemos quiere reflejar la interesante
actividad y el necesario grado de colaboracin que debemos
desarrollar entre arquelogos y restauradores durante el desarrollo
de una excavacin arqueolgica.
Gracias a esta interdisciplinariedad se pueden recuperar y minimizar
muchos de los riesgos a los que se pueden ver sujetas las piezas tras
su extraccin.
Durante este periodo de tiempo se ha desarrollado una estrecha
colaboracin entre ambas disciplinas, gracias al convenio suscrito
entre la Fundaci Marina dOr de la Comunitat Valenciana y la
Universidad Politcnica de Valencia.
Los yacimientos intervenidos durante estos aos han sido: Costamar,
con una amplia secuencia cronolgica que abarca desde el Neoltico
antiguo hasta nuestros das; con una superficie excavada hasta hoy
de 57.900 m2 ha permitido documentar un total de 694 estructuras,
de las cuales 478 pertenecen a la fase neoltica, en su mayora
datadas sobre el 5000 a.C.; entre la cultura material recuperada
destacan las cermicas a mano con decoracin inciso-impresa y
almagre, el material ptreo y ltico, la malacofauna trabajada, as
como cuatro enterramientos en silos.
Otra fase constatada en amplios sectores deL PAI es la fase
islmica, destacando la necrpolis de los siglos X y XI, en la que
se han documentado 233 individuos, enterrados en fosa simple, sin
ajuares ni signos de ostentacin, siguiendo las recomendaciones
ARCH. PUBLICACIN DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE RESTAURACIN DEL PATRIMONIO DE LA UPV - Nms. 4 y 5 - 2010
54
2. INTERVENCIONES EN CAMPO
ARCH. PUBLICACIN DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE RESTAURACIN DEL PATRIMONIO DE LA UPV - Nms. 4 y 5 - 2010
La extraccin de materiales arqueolgicos in situ. Yacimientos de Torre la Sal y Costamar, Cabanes (Castelln)
55
una escayola. (Ver figura 3). Una vez excavada y limpia la pieza, se
protege con un film de polietileno transparente para aislarla de forma
que las siguientes actuaciones no le afecten. Una vez aislada, se
comienza a colocar las vendas de escayola que van envolviendo de
forma entramada a la pieza; durante este proceso lo ms importante es
que la venda quede bien sujeta, para que al secar, sta funcione a modo
de refuerzo, dndole consistencia, estabilidad y soportando el peso
de la misma sin romperse durante el proceso. Cuando las vendas han
secado y la pieza se encuentra asegurada, se excava la parte inferior
de la misma, para desprenderla del estrato sobre el que se sustenta.
Este mtodo de preconsolidacin y extraccin se ha mostrado muy
adecuado para trabajar en situaciones donde las piezas tienen un gran
peso y volumen siendo adems de eficaz rpido, pues la ejecucin y
secado del mismo no implica demasiado tiempo.
3.4. Extracciones mediante film de polietileno transparente y
cinta de refuerzo
En aquellas ocasiones en que las piezas son de pequeo tamao y
poco peso, o bien el estado de conservacin no es muy deficiente,
un sistema de extraccin sencillo y que se ha revelado de utilidad
ha sido envolver la pieza una vez limpia con film de polietileno,
pasando despus a reforzar con distintas cintas de celulosa. Una
vez se ha realizado esta sencilla intervencin, la pieza adquiere
una mayor cohesin y su extraccin y traslado resulta ms seguro
evitando desplomes y prdidas de material.
ARCH. PUBLICACIN DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE RESTAURACIN DEL PATRIMONIO DE LA UPV - Nms. 4 y 5 - 2010
56
ARCH. PUBLICACIN DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE RESTAURACIN DEL PATRIMONIO DE LA UPV - Nms. 4 y 5 - 2010
La extraccin de materiales arqueolgicos in situ. Yacimientos de Torre la Sal y Costamar, Cabanes (Castelln)
57
ARCH. PUBLICACIN DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE RESTAURACIN DEL PATRIMONIO DE LA UPV - Nms. 4 y 5 - 2010
58
ARCH. PUBLICACIN DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE RESTAURACIN DEL PATRIMONIO DE LA UPV - Nms. 4 y 5 - 2010
La extraccin de materiales arqueolgicos in situ. Yacimientos de Torre la Sal y Costamar, Cabanes (Castelln)
59
que se llevo a cabo; ya que al abordar cada extraccin hay que hacerlo
partiendo de cero y calibrando las diferentes variables del momento.
La pluralidad de los mismos restos, la poca disponibilidad de tiempo,
las inclemencias meteorolgicas son como hemos podido constatar,
una constante en el trabajo arqueolgico.
5. CONCLUSIONES
Como trabajo de investigacin sin duda lo ms interesante ha sido poder
testar in situ los diferentes mtodos de preconsolidacin consolidacin
y extraccin, sobre los distintos materiales arqueolgicos que da a da
han ido apareciendo.
La metodologa arqueolgica debe primar siempre en campo, pues
todo resto arqueolgico que no ha seguido los pasos correctamente
en su excavacin, registro y extraccin, queda descontextualizado
perdiendo su valor cientfico. Por otra parte la metodologa en
restauracin nos aporta unos instrumentos muy eficaces para una mejor
preconsolidacin y extraccin de las piezas, pero tambin nos impone
una serie de normas metodolgicas que nunca hay que olvidar como
la mnima intervencin, reversibilidad en los productos empleados,
documentacin de todos los procesos o un buen conocimiento de las
herramientas de las que la restauracin dispone.
Para evaluar cada uno de los mtodos que se han utilizado, hay que
hacerlo situndonos en el lugar y en las condiciones del momento en
ARCH. PUBLICACIN DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE RESTAURACIN DEL PATRIMONIO DE LA UPV - Nms. 4 y 5 - 2010
60
Todos los mtodos elegidos nos han ahorrado tiempo y han mejorado la
calidad del trabajo realizado en campo haciendo posible que un mayor
numero de fragmentos y/o piezas y en mejor estado de conservacin
llegaran al laboratorio para su posterior estudio y restauracin en el
I.R.P. La bsqueda de nuevos mtodos y tcnicas ms eficaces, ya sea
desde el punto vista arqueolgico o desde el de la conservacin debe
ser una constante en la prctica del trabajo arqueolgico, que sin duda
beneficiar a todos.
BIBLIOGRAFA
Arasa i Gil, F. (2001): La romanitzaci a les comarques septentrionals del litoral
valenci: poblament ibric i importacions itliques en els segles II-I a.C., S.I.P.,
Valencia.
Carrascosa, B. (2009): La conservacin y restauracin de objetos cermicos
arqueolgicos. Editorial Tecnos. Madrid.
English version
TITLE: On-site
extraction of archaeological materials. The Torre la Sal and Costamar sites Cabanes (Castelln)
ABSTRACT: The
different work done from January 2006 to December 2008 by the Fundaci Marina dOr de la Comunitat
Valenciana has enabled the excavation of over 100,000 square metres. Some aspects whose importance makes them deserve
special mention are the sectors of the Islamic period, with their storage structures, for industrial use, as well as an extensive
necropolis; the Iberian city of Torre la Sal and the Neolithic site in Costamar, as documented in the Torre la Sal PAI
(Integral Action Plan) (Cabanes, Castelln).
During the excavations performed, some interesting pre-consolidation treatments have been developed, as well as highly
innovative systems for on-site extraction in different types of archaeological remains, furthering and ensuring the stability
of the material until this was transferred to the Workshop for conservation and restoration of Archaeological Materials.
KEYWORDS: on site extraction, archaeological material, excavation, pre-consolidation, site, gauze facing, conservation
ARCH. PUBLICACIN DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE RESTAURACIN DEL PATRIMONIO DE LA UPV - Nms. 4 y 5 - 2010