UKRAINE : UNE RBELLION OLIGARCHIQUE DANS LE DONBASS

Zbigniew Marcin Kowalewski

Paru en polonais dans Le Monde diplomatique Edycja polska, en dcembre 2014, et en

franais dans Mediapart, 2 fvrier 2015.

Soixante-quinze personnes ont perdu la vie sur le Madan kievien le 20 fvrier 2014. Le
lendemain, le ministre polonais des affaires trangres, Radoslaw Sikorski, insiste : Si vous
ne signez pas laccord, vous aurez ltat dexception et larme dans les rues. Vous serez
morts tous. Les ministres des affaires trangres de France et dAllemagne lui font cho. Le
trio des dirigeants de lopposition ukrainienne finit par plier sous cette pression. Bien quils
craignent le pire ils ont trs peur de la raction du Madan ils acceptent un accord avec
Ianoukovytch. Il devra rester prsident jusquen dcembre jusqu llection prsidentielle
anticipe.
Les lites politiques occidentales respirent : la rvolution a pu tre dtourne sur la voie
institutionnelle, o elle ne manquera pas de sembourber. Mais immdiatement il y a une
premire surprise. Les troupes du ministre de lIntrieur et la police ragissent cet accord
comme sil sagissait dune capitulation de Ianoukovytch. toute vitesse, paniquant mme,
elles dsertent le champ de bataille, privant de fait le rgime de ses forces de scurit. De plus
en plus de policiers passent du ct de Madan.
En mme temps, le Madan considre que ce sont les dirigeants de lopposition qui ont
capitul. Dans lobscurit, au-dessus des ttes dune foule immense et trs en colre, au milieu
dune mer des flammes de bougies, les manifestants font dfiler les cercueils avec les
dpouilles des tus. Arseni Iatseniouk, Vitali Klytchko et Oleh Tiahnybok rendent compte des
ngociations et dfendent laccord. Le Madan ragit par un toll hostile. Tiahnybok prend la
parole, tentant de contrler ltat desprit des masses.
Le commandant dune des compagnies dautodfense du Madan, Volodymyr Parassiouk, 27
ans, fend la foule, monte en courant sur le podium, sempare du micro et prononce un court
discours plein dmotion qui, ds les premires phrases, passera dans lhistoire : Nous ne
sommes membres daucune organisation, nous sommes simplement le peuple dUkraine. ()
Nous, les gens simples, nous disons nos politiciens qui sont l, derrire moi : aucun
Ianoukovytch aucun ! ne sera prsident pendant toute lanne. Il doit foutre le camp avant
demain 10 heures ! Le Madan tonne, affirmant son soutien enthousiaste. Nos dirigeants
serrent la main de cet assassin. Honte ! Honte , clame la foule. Si dici demain 10
heures vous ne prsentez pas une dclaration disant que Ianoukovytch doit dmissionner,
nous passerons lassaut les armes la main ! Je le jure ! [1] Laccord sign il y a

quelques heures vient de partir en fume. Apprenant ce qui se passe dans ses forces armes et
sur le Madan, Ianoukovytch senfuit de Kiev avant minuit, en hlicoptre. Son rgime vient
de seffondrer.
Il est impossible de tenir en bride les vritables rvolutions populaires. Celles-ci se
surprennent elles-mmes. Cest en cela que consiste la fois leur trs grande force et leur
surprenante faiblesse. Lawrence dArabie qui sy connaissait un peu en rvolutions
crivait que leurs participants sont des hommes dangereux, car ils peuvent jouer leur rve
les yeux ouverts, pour le rendre possible [2]. Les rvolutions ne tiennent pas compte des
rapports de forces. Le Madan, en dcidant de briser dfinitivement les rapports coloniaux
liant lUkraine la Russie depuis trois cents ans, et en se tournant pour cela vers lUnion
europenne, mesurait ses forces daprs ses aspirations. Cependant, limprialisme russe,
fortement dlabr aprs la dsintgration de lUnion sovitique, a pu renatre [3]. Pour la
Russie, rtablir sa domination sur lUkraine est de premire importance stratgique ; do une
contre-attaque immdiate.

La contre-attaque de lempire

La Russie sest empare de la Rpublique autonome de Crime et de la base navale de

Sbastopol le Guantnamo russe en profitant de lincroyable faiblesse militaire de
lUkraine. En 1994, cette troisime puissance nuclaire mondiale dalors, avait t
convaincue, par les tats-Unis et la Grande-Bretagne en commun avec la Russie,
dabandonner ses armes atomiques en change dun chiffon de papier sans aucune valeur
comme cela sest avr vingt ans aprs appel Mmorandum de Budapest [4]. Plus tard,
suite aux efforts du snateur Barack Obama, soutenus par le Congrs et le prsident George
W. Bush, lUkraine a permis aux Amricains de dtruire une grande part de ses stocks
darmes conventionnelles [5]. Ainsi, la Russie a pu dsormais procder lannexion de la
Crime quasiment sans coup de feu.
Craignant un conflit avec la Russie, les lites politiques et mdiatiques occidentales ont
lgitim lannexion : quasiment personne navait contest lannonce suivant laquelle 83 % de
llectorat aurait particip au rfrendum annexionniste. La suggestion tait limpide : mme
sil y a eu des falsifications, la population russophone est de toute manire majoritaire en
Crime, et on sait ce pour quoi elle se prononce. Les mdias internationaux ont fait silence sur
les donnes radicalement diffrentes fournies par les dirigeants des Tatars de Crime. Ils nont
pas fait connatre le rapport de Evgueni Bobrov, publi par le Conseil pour le dveloppement
de la socit civile et des droits de lhomme auprs du Prsident la Fdration de Russie.
Bobrov y rvlait que en Crime, selon diverses sources, de 50 60 % dlecteurs ont vot
en faveur de lincorporation la Russie, pour une participation globale de 30-50 % ; les
habitants de la Crime ont vot non pas tant en faveur dune incorporation la Russie, que
pour mettre fin en employant leurs mots larbitraire de la corruption et la

domination des voleurs de Donetsk pistonns par le rgime qui venait juste dtre renvers,
cest--dire par loligarchie du Donbass [6]. Oligarchie, cest le terme populaire en Ukraine
dsignant le capital monopoliste local.
Le colonel russe Igor Guirkine, futur ministre de la Dfense de la Rpublique populaire de
Donetsk , connu sous le nom de Strelkov, a particip lannexion de la Crime. Il dit : Il
tait clair que a nallait pas se limiter la seule Crime. La Crime, en tant que partie de
Novorossiya (la Nouvelle Russie), cest une conqute colossale, un brillant dans la couronne
de lEmpire russe. Mais une Crime seule, coupe par des isthmes et un tat hostile qui les
contrle, ce nest plus la mme chose. Lorsque le pouvoir ukrainien se dsintgrait sous nos
yeux, on voyait sans cesse des dlgus des oblast de Novorossiya venir en Crime voulant
rpter chez eux ce qui a eu lieu en Crime. [7] Novorossiya est la vieille appellation
coloniale dsignant lUkraine du sud-est. Avec la renaissance de limprialisme russe, on note
la rsurgence des appellations impriales Novorossiya (la Nouvelle Russie) et Malorossiya
(la Petite Russie, pour dsigner une autre rgion de lUkraine, la Galicie-Volhynie).

Bastion du capital monopoliste

Aprs plusieurs sicles de domination coloniale, lUkraine est le pays europen le plus
dsquilibr rgionalement. Le Donbass, adjacent la Russie, grand centre de lindustrie
lourde la rgion du charbon et de lacier est le principal bastion du capital monopoliste.
Du point de vue du degr de concentration du capital, il dpasse de trs loin les autres rgions.
Deux chercheurs rputs qui tudient la restauration du capitalisme dans le Donbass, Vlad
Mykhnenko et Adam Swain, ont depuis longtemps mis en garde que les perceptions
dominantes de cette rgion sont au moins partiellement le produit dune vision coloniale
occidentalocentriste aussi bien dans la tradition librale que dans la tradition marxiste [8].
Car, au travers du prisme de nationalit, didologie et de gopolitique, on divise ce pays en
un est, prtendument domin par une nomenklatura hostile au march, influence par
lhritage de lidologie anti-occidentale sovitique et de lglise orthodoxe russe, et un
ouest, prsum reprsenter la forge de lidentit nationale ukrainienne et domin par les
forces politiques rformatrices, pro-occidentales et anti-establishment [9].
Pourtant, les recherches comparatives sur deux vieilles rgions industrielles, structurellement
semblables, en Europe centrale et orientale, indiquent que le capitalisme a un caractre
beaucoup plus nolibral dans le Donbass quen Haute-Silsie, dans le sud de la Pologne ; or,
la Silsie est une rgion intgre dans la nolibrale Union europenne. Mykhnenko dmontre
que en termes relatifs bien sr, le gnreux systmede protection sociale en Silsie ainsi
que le haut niveau des dpenses pour la sant et les autres prestations sociales, ont produit
dans cette rgion une amlioration constante des indicateurs de dveloppement humain. En
revanche, la baisse dramatique des nombreux indicateurs cls de longvit et de
dveloppement humain, quavait subie le Donbass post-communiste, avait t provoque par

la diminution permanente des dpenses pour la sant et les autres prestations sociales, et,
plus gnralement, par le rle relativement rduit de ltat dans le systme de protection
sociale. [10]
Le capital monopoliste prdateur dont la majeure partie a t constitue dans le Donbass en
un clin doeil laide de moyens daccumulation politiques, criminels et autres procds
extra-conomiques sest unifi la fin des annes 1990, a bloqu laccs cette rgion aux
autres capitaux concurrents, et sy est empar du pouvoir politique au travers du Parti des
rgions. En change dun soutien au prsident Lonide Koutchma (1994-2005), ce capital a
obtenu pour le Donbass, cest--dire pour soi-mme, une large autonomie conomique et
dimportants privilges. Cest la seule rgion ukrainienne qui avait bnfici de pareilles
prbendes. Ce nest possible que parce que les lites locales cooprent entre elles pour
dfendre leurs surprofits, [lesquels] leur tour crent les conditions matrielles de dpart
permettant ces groupes litistes de pntrer graduellement ladministration dEtat. Bien
que la rgion soit de fait conomiquement autonome, on ny trouve pas des pouses vers une
plus grande autonomie politique, car les lites concentrent plutt leur attention sur
lexpansion conomique au-del des frontires de la rgion. [11]
Il en tait ainsi au cours des premires annes du 21 e sicle. Un des meilleurs spcialistes
occidentaux de lhistoire du Donbass, Hiroaki Kuromiya, assurait mme que le Donbass tait
capable de dpasser les autres rgions quant lacceptation des valeurs de lEurope
capitaliste et dmocratique [12], autrement dit prendre sur lui la tache de raliser des
rformes nolibrales dans lensemble du pays.

Prise du pouvoir central

En 2004, lexpansion du capital monopoliste donbassien a conduit sa premire tentative de

semparer du pouvoir central. La tentative consistait falsifier les lections afin dassurer la
prsidence de lUkraine son reprsentant politique, Ianoukovytch, candidat du Parti des
rgions. Lclatement de la rvolution orange la empch, mais pour un laps de temps
assez court. Employant des mthodes de recherche trs sophistiques, Mykhnenko a
dtermin que la composition de classe de telle ou telle rgion fut le facteur dcisif du
succs lectoral de [Viktor] Iouchtchenko en 2004 , car la victoire du camp orange a t
assure par la majorit des voix obtenue dans les rgions les moins bourgeoises du pays .
Par contre, Ianoukovytch a obtenu le soutien des lecteurs surtout l o la classe urbaine
des capitalistes est la plus importante [13].
Neuf ans plus tard, le soutien populaire la rvolution de la dignit du Madan tait en
gnral semblable, dans les diverses rgions, celui de la rvolution orange . Fin janvier
2014, ce soutien tait trs fort louest (80 %), important dans le centre du pays (51 %), faible
dans le sud (20 %) et trs faible lest (8 %, soit dix fois moins qu louest). Par contre le

soutien au rgime de Ianoukovytch tait fort lest (52 %), plus faible au sud (32 %), trs
faible au centre du pays (11 %) et insignifiant louest (3 %, soit dix-sept fois moins qu
lest) [14].
Cependant, le fait que le soutien la rvolution qui a renvers la domination du capital
monopoliste donbassien ait t le plus fort l o la bourgeoisie tait la plus faible, na pas
pour autant fray le chemin du pouvoir aucune force politique disposant dun programme
radical, alternatif au capitalisme nolibral. Au contraire, la rvolution de la dignit a
fray le chemin du pouvoir dautres forces politiques nolibrales, reprsentant des capitaux
beaucoup moins concentrs et bien plus diviss politiquement. Les rflexions sur pourquoi
cela sest pass ainsi seront striles si on ne prend pas comme point de dpart une
circonstance dcisive : savoir que les rvolutions ne gnrent pas de forces politiques
anticapitalistes. Elles ne peuvent que placer de telles forces leur tte, ce qui nest possible
que lorsque celles-ci existent et quelles se matrialisent non pas dans limagination des
militants, mais dans la ralit des mouvements sociaux.

La russification du Donbass

Depuis les annes 40 jusqu la premire moiti des annes 80, lapparente
internationalisation de la socit masquait une politique de russification planifie, laquelle
formait progressivement un imaginaire du Donbass en tant que rgion russophone. [15]
Dans lUkraine indpendante, cette politique tait poursuivie par les autorits oligarchiques
rgionales. Dans les annes 1970-1989-2001, le pourcentage des Ukrainiens considrant la
langue ukrainienne comme langue maternelle a baiss de 79% 59,6% dans loblast de
Donietsk, puis 41,2%, et dans loblast de Lougansk de 87,5% 66,4% et ensuite 50,4 %.
Aujourdhui, dans les villes de Donetsk et Lugansk, les Ukrainiens constituent moins de la
moiti des habitants, dont les Ukrainiens ukrainophones peine 11,1% dans la premire ville
et 13,7% dans la seconde. Par contre la campagne, les Ukrainiens constituent une majorit
trs nette 73% dans les deux oblast , et pour la plupar ils emploient lukrainien comme
langue maternelle . A prsent, prs de 40% des habitants des deux oblast sont des Russes [16].
Dans la structure linguistique du milieu urbain, on observe le maintien par inertie de
linfluence des processus ethnolinguistiques de lpoque sovitique, marqus non seulement
par la migration massive des Russes, mais aussi par leur transformation en une minorit
dominante, tandis que les Ukrainiens devenaient une sorte de masse ethnique, majoritaire
mais domine. [17] Mais, cette influence ntait pas seulement le fait de linertie. De la
mme faon quen Union sovitique o les grands centres urbains taient le principal
terrain de la politique coloniale de russification des priphries , le pouvoir oligarchique a
poursuivi, aprs la chute de lURSS, une politique active de reproduction largie de limage
du Donbass en tant quune rgion russifie et penchant vers la Russie.

Le Donbass a une trs grande importance dans la gopolitique de la domination de

limprialisme russe sur lUkraine, ainsi que sur toute ltendue occidentale de ce Monde
russe , conu la manire des monarchistes orthodoxes, des Cent-Noirs et des Gardes
blancs. Il y a quelques annes, lhistorien ukrainien Youri Nikolaets a pos le problme de
manire trs explicite et clairvoyante. Il crivait :
Dans les conditions actuelles, le Donbass, en tant que zone frontalire entre lUkraine et la
Russie, est devenu de fait une des variantes de lexpansion du pays-leader quest la
Fdration de Russie. Ce pays joue activement la carte de lidentit donbassienne, afin de
solutionner certains de ses problmes politiques, conomiques et sociaux par llargissement
de sa sphre dinfluence dans les territoires ukrainiens. La question linguistique
associe lexpansion de la langue russe et limposition de limaginaire dun Donbass
ternellement russe devient ainsi un des moyens pour dstabiliser lUkraine.
Il semble cependant que, dans la sphre conomique, la partie russe est plus intresse par le
contrle de lindustrie sidrurgique que par lextraction des combustibles fossiles. Car,
lindustrie minire exige des subventions importantes, et la rentabilit de lextraction du
charbon dans le Donbass tait mise en cause dj lpoque de lURSS. Par contre, le
contrle des aciries, cest une source de profits et permet dtendre les sphres dinfluence
dans les territoires ukrainiens. Pour cette raison, le plus probable est que la population russe
de cette rgion deviendra une fois de plus lotage des intrts des dirigeants politiques de la
Fdration de Russie, lorsque, cause du prix du gaz russe, la comptitivit des entreprises
industrielles ukrainiennes diminuera et le niveau de vie de la population baissera. Cest alors
que lon pourra crer le sentiment dun danger menaant la stabilit sociale de ltat
ukrainien laide de slogans populistes du genre fraternit des nations slaves, soutien
la population russe en Ukraine ou dveloppement des sphres dutilisation de la langue
russe pour contrecarrer lukrainisation du Donbass et provoquer un conflit entre les
populations ukrainiennes de lest et de louest du pays. [18]

La contra oligarchique

La contra du Donbass un tel terme convient particulirement la rbellion oligarchique

du Donbass, car elle rappelle singulirement le mouvement arm contre-rvolutionnaire
sponsoris par les tats-Unis au Nicaragua aprs le renversement du rgime de Somoza. Les
barons du Parti des rgions et les magnats industriels ont commenc mobiliser cette
contra dj pendant le Madan, afin dempcher lextension du mouvement vers le
Donbass et renforcer lappareil de rpression par des milices les tristement clbres
titouchki envoyes Kiev. Une campagne de propagande a t dclanche avec le
soutien des tlvisions du rgime russe, hgmoniques dans cette rgion, concernant le danger
mortel venant des nazis, fascistes et bandristes du Madan, sur lesquels on propageait des
nouvelles effrayantes. Le Parti communiste dUkraine (PCU), assez influent dans le Donbass,

affolait carrment les gens avec des rpliques de la rhtorique nazie sur les ghettos juifs : le
Madan blanc lextrieur, noir lintrieur serait comme les ghettos noirs des tatsUnis : un foyer de parasites oisifs.
Citons cette propagande infme : Dnormes tas dordures, toutes sortes dinfections et de
maladies inconnues jusque-l par la mdecine cest un trait caractristique de la vie dans
des rserves. Leurs habitants ne travaillent nulle part, et ne reoivent de largent que parce
quils tranent sans but dans les rues. Ils justifient leur refus de travailler par le fait quils ne
sont plus esclaves. L-bas, en Amrique, on a les graffitis reprsentant Martin Luther King.
Ici, chez nous les portraits de Tymochenko et de Bandera. Ici comme l-bas, ils sont vtus
de ce que les bonnes mes leur ont donn. Chez nous, comme de lautre ct de locan, tout
ce foutoir porte le nom charmant de dmocratie. Mais dans ce cas nous avons plus de
dmocratie. Au moins New York, Los Angeles et San Francisco la police fait parfois des
raids dans de tels lieux et flingue simplement quelques Ngres enrags. () Mme les
vendeurs la peau fonce dans les marchs aux fripes de Kiev semblent un peu plus civiliss
que nos frres la peau claire des rgions occidentales du pays, qui se sont rassembls sur
le Madan. Blancs lextrieur, mais noirs lintrieur. [19] Rien de surprenant dans
cette explosion du racisme : le PCU est un parti colonial.

Aprs la chute du rgime de Ianoukovytch, cest--dire aprs la perte du pouvoir dtat par
llite politique et conomique du Donbass, cette dernire a paniqu. Le capital monopoliste
du Donbass a dcid de se retrancher dans son bastion, afin de prserver le pouvoir au moins
l-bas : imposer lautonomie, cette fois-ci politique, de la rgion, prendre lappui sur
limprialisme russe et, si ncessaire, organiser la scession avec lappui militaire de ce
dernier. On sait quel a t le rle de Rinat Akhmetov, magnat industriel de Donetsk et
oligarque le plus puissant en Ukraine : La Rpublique populaire de Donetsk tait son
projet , a reconnu sans ambages Rousskaya Vesna, le site internet des sparatistes [20]. Un
des dirigeants de la rbellion, Pavel Goubariev, racontait sans gne aux mdias russes quel
rle avait jou le Parti des rgions pour mijoter tout a aux cts dAkhmetov : Dans toutes
les villes, on a vu apparatre des dirigeants de ladite milice populaire volontaire. Et le parti
du pouvoir, nos oligarques orientaux () ont commenc a travailler avec les activistes de la
milice. Il sest avr que les deux tiers de ces activistes taient dj pays par loligarque
Akhmetov. Un trs petit nombre de gens sont rests fidles notre idal, pourtant ils
prenaient largent quand mme. Tout le monde prenait largent ! [21]

Jai appuy sur la dtente de la guerre

Dans loblast de Lougansk, la rbellion a t inspire par Aleksandr Efremov, bras droit de
Ianoukovytch au sein du Parti des rgions et homme dintrts aussi vastes que sombres.

Lorsquil tait la tte de loblast, dans les annes 1998-2005, il avait organis des faillites
massives dentreprises et provoqu un profond effondrement conomique et social [22]. Cest
Valery Bolotov son ancien chauffeur, garde de corps et surveillant des kopanki (mines
sauvages ciel ouvert creuses par les pauvres dans des puits ferms), dont il prlevait le
tribut pour son patron , qui est devenu un des leaders de la rbellion et le premier ministre
de la Rpublique populaire de Lougansk ses dbuts. La contra et les services spciaux
russes, qui sont passs laction, avaient besoin dlments plus combatifs que les
bureaucrates du Parti des rgions et du PCU. Cest pourquoi, le mouvement sparatiste a
rapidement t pris en main par les rseaux de lextrme droite nationaliste russe installs
depuis longtemps dans le Donbass. Ils ont t aussitt appuys par des lments dextrme
droite affluant en trs grand nombre de Russie.
Le 6 avril, la tte de quelques milliers de personnes amenes dans des bus, les sparatistes
ont pris dassaut loffice des Services de scurit ukrainiens Lougansk, o ils se sont
empars de 1300 kalachnikov, rassembles l on ne sait pourquoi. Ce ne fut pas pour autant le
point tournant de la premire phase de la rbellion, car en pratique, cest notre dtachement
qui a lanc le volant dinertie de cette guerre, qui se poursuit toujours , dit Strelkov qui,
lpoque, la tte dun dtachement de 52 personnes, a pntr de Russie en Ukraine et sest
install Sloviansk. Ce monarchiste partisan de la restauration dun empire russe
orthodoxe, chien typique des guerres coloniales et priphriques, qui a combattu en
Transnistrie, en Bosnie aux cts des nationalistes serbes et en Tchtchnie, et qui figure sur
la liste des criminels de guerre tablie par lassociation russe Mmorial a coutume de
dire : Cest moi qui a appuy sur la dtente de la guerre dans le Donbass [23]. Quelques
semaines aprs son arrive Sloviansk, il se plaignait publiquement dans un dramatique appel
quil ny avait l-bas aucun soulvement populaire ni mouvement de masse sparatiste, et que
les habitants du Donbass ne voulaient pas sengager dans les rangs des rebelles [24].
A son poste de ministre de la Dfense , Strielkov na pas russi former ne serait-ce quun
embryon de commandement ou dtat-major de la rbellion, celle-ci restant lapanage de
divers commandants et formations armes agissant pour leur propre compte. Malgr le soutien
de la Russie, la rbellion na pu durer que grce lextraordinaire faiblesse de larme
ukrainienne, laquelle en tant que force combattante et pas seulement une institution
bureaucratique se construisait pratiquement dans les combats ; grce aussi au manque
dexprience de la garde nationale et des bataillons de volontaires ; mais surtout, raison
essentielle, grce lincroyable incomptence, linertie et la corruption des appareils
militaires.
Les nouvelles qui parviennent des champs de bataille, parlant des soldats blesss qui on
essaye de stopper lhmorragie laide du papier hyginique, ne sont que le sommet de
liceberg. Des rcits font tat de soldats qui manquent de formation, affams, en baskets,
dpourvus de gilets pare-balles, de pansements, daide mdicale, approvisionns sur les lignes
de front par des volontaires dvous membres dassociations indpendantes. Le ministre de
la Dfense et ltat-major central sont sans cesse dnoncs pour des trafics grande chelle
portant sur le matriel et les quipements militaires qui manquent sur le front, ou des fraudes

consistant gonfler les prix des fournitures pour que les gnraux puissent sen mettre plein
les poches. Ces institutions mentent sans cesse sur ltat dquipement des troupes et leur
approvisionnement, sur la disposition des bataillons au front, sur le nombre des victimes.
Elles mentent quand elles disent quelles sont en train dvacuer des centaines de blesss, que
des renforts arrivent, quon a russi faire sortir des troupes de lencerclement, quon a livr
des armes antichars, de la nourriture, des gilets, des vtements chauds, et ainsi de suite.

Programme de dfense nationale

Pourtant, les forces armes ukrainiennes ont peu peu commenc remporter des victoires.
Dbut juillet, Strelkov, au dernier moment et presque miraculeusement, parvint schapper
de lencerclement Sloviansk avec sa brigade de plusieurs milliers de combattants ; ceci
malgr lordre catgorique de Moscou de ne pas abandonner la ville sous aucun pretexte. Il
opra une pere vers Donetsk, o les troupes sparatistes qui y stationnaient nassuraient
aucune dfense. Si nous tions rests Sloviansk, alors Donetsk serait tomb en une,
maximum deux semaines. Par contre, grce au fait que nous soyions sortis, et alors que la
situation tait dsespre les derniers jours, nous avons pu tenir Donetsk pendant 40 jours,
jusqu larrive des permissionnaires. [25] Les permissionnaires , ce sont les troupes
russes, appeles ainsi car il sagirait, selon les autorits russes, de soldats qui, profitant de
leurs permissions et plutt que daller la plage, se font de petites vires dans le Donbass
pour y faire la guerre. De 30 40 mille de ces permissionnaires sont dj passs par le
Donbass, combattant dans des units militaires rgulires.
Lagression russe daot 2014 a sauv le mouvement sparatiste, mais Moscou lui a pos en
change une condition, savoir que Strelkov devait seffacer, ce dont les sparatistes se sont
acquits docilement. Le rle des chiens de guerre, des chefs de cohorte et des aventuriers
arrive son terme, dautant plus quils pourraient devenir des hros dudit Monde russe , et
donc dangereux pour le Kremlin. Cest pourquoi, les appareils dEtat russes reprennent
graduellement en main le pouvoir militaire dans le Donbass, tout comme le pouvoir politique.
Lancienne possession coloniale mne en solitaire une guerre aussi inattendue qucrasante,
que lui a dclare une grande puissance. Les appels dsesprs, demandant laide militaire de
lOccident, donnent peu de choses. Si lUkraine peut compter sur quelquun, cest peut-tre
seulement sur les peuples qui, dans le pass, avaient eux-mmes subi la domination de
limprialisme russe, et qui aujourdhui se sentent nouveau menacs. Le problme
cependant est quil est peu probable que lUkraine parvienne se dfendre aussi longtemps
que son sort reste entre les mains dun pouvoir reprsentant les intrts de la bourgeoisie et
ralisant de radicales rformes nolibrales.
Vouloir chercher le soutien et le salut auprs des grandes puissance imprialistes occidentales
nest que la rptition dune erreur bien connue, quavait commise dj Tadeusz Kociuszko

en 1794, en adressant aux gouvernements occidentaux une proclamation strile, disant

que les Polonais veulent se librer du joug de la Russie et en appellent laide contre cette
puissance, laquelle, si elle parvenait prendre le dessus, allait briser lquilibre de toute
lEurope . Pourtant, il ny avait alors en Europe aucune sorte dquilibre que Kociuszko
appelait de ses vux. [26].
Le programme de dfense nationale qui pourrait tre efficace serait un programme
correspondant aux intrts les plus vitaux de la majorit de la socit ukrainienne. Le pouvoir
actuel, du fait de son caractre de classe, nest pas en mesure dlaborer un tel programme.
Maurycy Mochnacki nous a laiss une indication quant au point de dpart partir duquel on
pourrait travailler sur un programme : il faut compter davantage sur le mouvement des
masses, sur laction de tout un peuple, que sur une arme rgulire [27].

Traduit du polonais par Jan Malewski

http://blogs.mediapart.fr/blog/stefan-bekier/020215/ukraine-une-rebellion-oligarchique-dansle-donbass
http://ks3260355.kimsufi.com/inprecor/article-inprecor?id=1701
http://www.pressegauche.org/spip.php?article20690
https://www.ensemble-fdg.org/content/ukraine-une-rebellion-oligarchique-dans-le-donbass

Notes :
[1] Iakchtcho zavtra do 10.00 ne bude vidstavky Ianoukovytcha Madan pide na zbroynyi
chtourm, www.dailylviv.com, 21 fvrier 2014.
[2] T.E. Lawrence, Les Sept piliers de la sagesse, Paris : Laffont, 1993, p. 15.
[3] Voir Z.M. Kowalewski, Imprialisme russe,
http://blogs.mediapart.fr/blog/stefanbekier/171214/imperialisme-russe.
[4] Voir D. Gibbs, Why Ukraine Surrendered Security: A Methodological Individualist
Approach to Nuclear Disarmament, The Agora : Political Science Undergraduate Journal, n
2, 2012.

[5] Voir D. Matrosko, Flashback : Senator Obama Pushed Bill That Helped Destroy More
Than 15,000 Tons of Ammunition, 400,000 Small Arms and 1,000 Anti-aircraft Missiles in
Ukraine,www.dailymail.co.uk , 5 mars 2014.
[6] Problemy jitele Kryma, http://www.president-sovet.ru/ , 5 mai 2014. Voir P.R.
Gregory, Putins Human Rights Council Accidentally Posts Real Crimean Election
Results,www.forbes.com , 5 mai 2014.
[7] A. Prokhanov, I. Strelkov, Kto ty, Strelok? , Zavtra, 20 novembre 2014.
[8] A. Swain, V. Mykhnenko, The Ukrainian Donbas in Transition , in: A. Swain (ed.), Reconstructing the Post-Soviet Industrial Region : The Donbas in Transition, London-New
York : Routledge, 2007, p. 40.
[9] V. Mykhnenko, A. Swain, Ukraines Diverging Space-Economy : The Orange Revolution,
Post-Soviet Development Models and Regional Trajectories , European Urban and Regional
Studies, n 2, 2010, p. 146.
[10] V. Mykhnenko, The Political Economy of Post-Communism : The Donbas and Upper
Silesia in Transition, Saarbrcken : Lambert Academic Publishing, 2011, p. 189.
[11] E. Kovaleva, Regional Politics in Ukraines Transition : The Donetsk Elite , in: A. Swain
(ed.), op. cit., p. 65.
[12] H. Kuromiya, Donbas The Last Frontier of Europe ? , in: O. Schmidtke, S. Yekelchyk
(eds.), Europes Last Frontier ? Belarus, Moldova, and Ukraine between Russia and the
European Union, Basingstoke : Palgrave Macmillan, 2008, p. 111.
[13] V. Mykhnenko, Class Voting and the Orange Revolution : A Cultural Political Economy
Perspective on Ukraines Electoral Geography , Journal of Communist Studies and Transition
Politics, n 2/3, 2009, pp. 278, 280.
[14] KMIS (Kyiivskyi Mijnarodnyi Instytout Sotsiolohiyi),Stavlennia v Oukrayini ta Rossiyi
do aktsiy protestou v Oukrayini , www.kiis.com.ua , 28 fvrier 2014.
[15] Y.O. Nikolaets, Posselenska strouktoura nasselennia Donbasu (Etnopolititchnyi aspekt
dynamiky), Kiev, IPiEND im. I.F. Kourassa NAN Oukrayiny, 2012, p. 166-167.
[16] O.Y. Kalakura, Movni praktyky i etnitchna samoidentifikatsiya nasselennia Donbasu ,
Naukovi Zapyssky Instytoutou Politytchnykh i Etnonatsionalnykh Doslidjen im. I.F.
Kourassa NAN Oukrayiny, n 5 (61), 2012, p. 47-49.
[17] V. Sklar, Vidminnosti v etnomovniy strukturi nasselennia oblasnykh tsentriv ta silskogo
nasselennia pivdnia ta skhodu Oukrayiny , Oukrainoznavtchyi Almanakh, vol. 5, 2011, p. 42.

[18] Y.O. Nikolaets, op. cit. p. 186.

[19] M. Kuzmienko, Bielye snarouji, tchornye vnoutri , Kommounist, 17 janvier 2014.
[20] A. El-Miourid [A. Nesmiyan], Akhmetov v zasade, vyjidaet kogda je roukovodstvo
DNR natchniet dopouskat serioznye ochibki , Rousskaya Vesna, 26 mai 2014.
[21] Y. Sneguirev, Nariad moutchenia primeriat ne khotchou, Rossiskaa Gazeta, 12 mai
2014.
[22] Anti-Corruption Action Centre, Yanukovichs Assets :
www.yanukovich.info/oleksandr-efremov/, 28 janvier 2014.

Oleksandr

Yefremov,

[23] A. Prokhanov, I. Strelkov, op. cit.

[24] Voir Z.M. Kowalewski, Ukraine : des gardes blancs russes dans le
Donbass , http://blogs.mediapart.fr/edition/les-invites-de-mediapart/article/300614/ukrainedes-gardes-blancs-russes-dans-le-donbass .
[25] A. Prokhanov, I. Strelkov, op. cit.
[26] F. Rychlicki, Tadeusz Kociuszko i rozbir polski, Cracovie : dit par lauteur, 1871, p.
179. Tadeusz Kociuszko (1746-1817), hros national polonais, influenc par les idaux de la
Rvolution franaise. En 1794, il a dirig linsurrection, crase dans le sang, contre
loccupation et la seconde partition de la Pologne par la Russie et la Prusse. Auparavant, il
avait particip la guerre dindpendance des Etats-Unis, o il fut promu brigadier-gnral.
[27] Maurycy Mochnacki, Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831, vol. I, Pozna :
Ksigarnia J.K. upaskiego, 1863, p. 11. Maurycy Mochnacki (1803-1834), militant et
journaliste politique, un des thoriciens du romantisme polonais, pianiste, dirigeait le courant
rvolutionnaire lors de linsurrection polonaise de 1830-1831 contre la domination russe.