Professional Documents
Culture Documents
LENGUA Y LITERATURA 2
FINES 2
PROFESORA: MICAELA MOYA
UNIDAD II
a)
Oralidad y debate
LA PLATA BUENOS AIRES, Julio 13 (Por Facundo Arrechea, de la redaccin de Agencia NOVA) Si
bien las cifras oficiales arrojan nmeros fluctuantes, se estima que en la provincia de Buenos Aires
hay unos 80 nios menores de cuatro aos que cumplen una doble condena: la penal que deben
sufrir por los delitos cometidos por sus madres y la social -quiz la ms injusta - que los obliga a
vivir los primeros y ms importantes aos de sus vidas en condiciones que en algunos casos son de
total reclusin.
Los hijos del encierro; vctimas del sistema de derecho argentino, que en la provincia de Buenos
Aires, estipula que deben permanecer con sus madres hasta los cuatro aos de edad con sus
ventajas desde el vnculo natural y sus desventajas desde el punto de vista de los derechos bsicos
de los menores-. Las presas conservan la patria potestad si estn procesadas. Una vez penadas, son
los juzgados de menores los que deciden el destino del nio, que en los mejores casos es bajo la
tutela de algn familiar o amigo, y en los peores, en un instituto.
Desde el Comit Contra la Tortura, que forma parte de la Comisin Provincial por la Memoria,
impulsan la creacin de una ley de alcance nacional se realiz una presentacin en el Congresopara implementar el arresto domiciliario en estos casos. En septiembre del 2006, la mayora de las
presas madres de la Provincia se plegaron a una huelga de hambre realizada para reclamar mejores
condiciones de vida para sus hijos.
El acceso a jardines maternales o al nivel inicial de educacin extramuros y contar con un atencin
primaria de la salud fueron los pedidos de las reclusas incluidos en un amparo colectivo presentado
ante la Justicia por la Comisin por la Memoria, desde donde apuntan al ministerio de Justicia de la
provincia de Buenos Aires.
El Estado provincial se limit a permitir la convivencia entre madre e hijo, pero no se ocup de
garantizar los derechos bsicos de los nios. Se lesiona ilegalmente y de manera actual, el derecho
a la salud, el derecho a la educacin, al juego y las actividades recreativas, culturales y artsticas,
el derecho a la proteccin de la familia y el derecho a un trato igualitario de los nios, denunci
el Comit en marzo de este ao.
Los hijos del encierro
Agencia NOVA dialog con las presidiarias de la Unidad 33 de Los Hornos, donde residen la mayora
de los nios presos del Sistema Penitenciario Bonaerense. Ubicada en 71 y 149, la unidad es
exclusiva para mujeres son 281 presas, slo 41 con pena firme, el resto, procesadas- y all 73
nios conviven en tres pabellones. Son actualmente 68 madres, cinco de ellas tienen dos hijos.
Paula Vzquez Vern cay presa est procesada- por comercializacin de estupefacientes a
mediados del 2006, en la localidad de Burzaco. Tiene 33 aos y 9 hijos. Ludmila, una hermosa beba
de siete meses que nos recibe vestida de rosa, naci el 17 de diciembre pasado mientras su madre
cumpla arresto en una comisara de Adrogu.
En noviembre, los anlisis mdicos de pre-parto le indicaron que era portadora de HIV, por lo que
no puede amamantar a su hija. Yo descubr el da de mi cumpleaos 17 de noviembre- que soy
portadora del SIDA, pero portadora sana. Ella por suerte est bien y me tengo que hacer todos los
estudios para ver como estoy, asume en tono de lamento y con la misma entereza con que cra a
su beba.
En febrero de este ao fue trasladada a la Unidad 33, donde Ludmila convive con otros 72 nios.
Por el estado reciente de su enfermedad recibe diariamente complejos vitamnicos que le
proporcionan en el penal, indispensables para combatir su anemia.
Yo me entregu porque reconozco y s que lo que hice estaba mal. Porque tengo una hija que va a
cumplir 19 aos y un hijo de 17, y no me gustara que entren en la droga. Yo comet el error de mi
vida, consuma y venda, y ahora lo estamos pagando las dos. Tengo 8 chicos en la calle. El pap
falleci y cuando muri todos me prometieron ayuda, pero los parientes nunca me alcanzaron nada.
Entonces me refugi en la droga porque vi que era el nico camino. Yo era cartonera y para hacer
un asado a mis hijos tena que trabajar toda una semana, relata Paula mientras en sus brazos
Ludmila entra en sueo.
La rutina en la crcel es casi siempre la misma comenta-. Mientras estudia cursa 6 grado en el
penal le prepara la mamadera y luego el almuerzo a Ludmila, de quien prefiere no separarse: La
beba ya conoci la calle, sali con el pap, pero mucho no quiero que la lleve porque hace fro.
Cuando salga de ac cuenta esperanzada- quiero estudiar pastelera para darle un futuro.
Paula destaca la buena atencin que en la crcel recibe la criatura. Dentro de todo le dan
paales, leche para la mamadera. Yo que s, no es lo ideal pero los pabellones de madres son
bastante limpios, dice y al instante nos pide un carrito para poder pasear a Ludmila, ya que la
nica forma de obtenerlo es que se lo traigan de afuera.
Si bien las cobertura bsica de salud est garantizada, el personal de la unidad asume que el
servicio sanitario tiene insuficiencias como la falta de insumos, pero los reclamos formales que son
dirigidos al ministerio de Salud de la provincia de Buenos Aires a travs de escritos- se enfrentan a
la tediosa burocracia estatal, y las soluciones no llegan en el tiempo esperado.
En la actualidad, en la unidad hay 16 presas que sern madres en los prximos meses. Muchas
intentan quedar embarazadas en las visitas higinicas, que se realizan en dos jornadas mensuales
de ocho horas cada una. Lo hacen para pasar a los pabellones de madres, donde las condiciones de
vida son mejores que en los pabellones comunes, es el argumento.
Otra de las entrevistas pautadas era con Rafaela Soria Cardozo -35 aos-, quien vive en el penal
con su hijo de cuatro y recientemente fue operada por la extraccin de un rin. A causa de los
dolores pos operatorios decidi a ltimo momento no hablar con este medio y se disculp por ello.
Es la madre con ms antigedad en la crcel de Los Hornos ingres hace cinco aos-- y la
referencia de muchas reclusas. El Juzgado por donde tramita su causa le concedi una prrroga por
180 das para poder seguir estando con su hijo, que ya cumpli la edad lmite para estar en la
unidad.
Rafaela tiene un sueo que planea concretar cuando salga en libertad: construir una plaza en un
terreno de su propiedad para que los nios de la unidad puedan divertirse como cualquier otro, al
aire libre.
Los menores del penal reciben comida y atencin sanitaria en casos de urgencias. La vestimenta se
reduce a lo que pueda ingresar de la calle, igual que cierto tipo de alimentos, considerados un
lujo.
Algunos van a la guardera penitenciaria, pero eso es decisin exclusiva de sus madres. Cada
pabelln cuenta con un patio y con habitaciones compartidas donde a primera vista no hay grandes
carencias. Hay madres que dicen que para ellos la crcel es su casa: un hogar simulado donde la
fase inicial de la infancia transcurre entre muros impenetrables, largos y fros pasillos y rejas que
dejan ver slo una parte de la realidad. Otras, en cambio, asumen ms sinceras la indignidad que
implica la crianza de sus hijos en el encierro.
Criar ac un chico no es para nada lindo, no es bueno, vio? Ser madre ac no es digno y menos
para los chicos, que crecen de otra forma, es bastante feo, confiesa Adriana, de tan slo 19 aos,
quien tiene una cesrea de alto riesgo programada para el prximo 15 de julio. En el penal es
visitada una vez por mes por su hija de dos aos y sus hermanitos gemelos, a quienes cuida una ta.
Yo no considero conveniente que mis hijos vivan ac adentro conmigo, los cuida mi hermana. No
tengo porque hacerle pagar algo que no hicieron, ellos buscan la libertad. Vos no penss que
ellos te necesitan a vos?, es nuestra pregunta: Si, pero prefiero tenerlos un ratito ac y despus
que se los lleven, contesta, dejando en claro su eleccin, aunque al rato se contradice: Este lo
voy a tener ac el tiempo que necesite estar conmigo, despus se lo voy a dar a mi hermana para
que lo siga criando si s que mi condena es larga.
Adriana nos explica su versin del hecho que la hizo caer en prisin: Fue un error que hubo,
hicieron un allanamiento en otro lado y le encontraron armas de guerra y drogas a mi marido. Ca
por ser su concubina, no tengo la culpa. De mi marido no s nada porque se dio a la fuga, quiz
est detenido. Estoy enojada con l porque me dej tirada con los nenes.
Quiere que sus hijos conozcan las cosas por su nombre. Ac hay muchas cosas que no considero
que ellos vean, como chicos que se adaptan al lenguaje del encierro. No tienen porqu saber qu es
una celadora o un guardia crcel, por ejemplo. Ac adentro hay chicos que no conocen qu es un
helado ni un paseo.
Despus de decirnos que no tiene ropa para su futuro hijo, ya con lgrimas en los ojos, nos da un
mensaje final que tal vez sirva para algo: No es bueno que los nios crezcan ac. Yo estoy
perdiendo la mejor etapa de mis hijos encerrada, me perd sus primeros pasos..., no se lo deseo ni
a mi peor enemigo. (Agencia NOVA)
b)
HORACIO CARDO
TAGS
DEMOCRACIA,
KIRCHNERISMO,
MANIPULACIN INFORMATIVA
Cualquiera que haya intentado persuadir a una persona con diferentes opiniones sobre
temas sensibles -poltica, religin, racismo- sabe que corregir a los desinformados
convencidos es difcil o simplemente imposible. Ciertas opiniones son inexpugnables aun
cuando se las coteja con evidencia indiscutible. Estudios recientes comprueban que la
gente (o el pueblo o la ciudadana, segn las preferencias semnticas) cree lo que quiere
creer, no necesariamente aquello probado o que los expertos consideran verdades
incontestables.
En Argentina, pareciera que ninguna evidencia, por ms slida que sea, es suficiente
para cambiar sentimientos kirchneristas y opositores sobre una variedad de temas: la
7
creencias o cotejarlas con evidencia, por lo menos pblicamente. Como observara Upton
Sinclair, es difcil lograr que una persona entienda algo cuando su salario depende de no
entenderlo.
Esta situacin contradice la visin optimista sobre la informacin como inevitable
abrepuertas al dilogo, la comprensin mutua y la verdad, condiciones centrales para la
vida en democracia. La enorme disponibilidad de informacin no resuelve ni el error ni
la ignorancia. Hay espacio limitado para la duda como principio del conocimiento o la
curiosidad por cuestionar convicciones propias. Por el contrario, se vive conforme y
orgulloso con ideas establecidas, sin mayor preocupacin por si corresponden con la
realidad. Desafortunadamente, los dogmticos suelen tener voces ms potentes que los
independientes, los desinteresados, y los escpticos. No solamente tienen arrolladora
confianza; tambin gozan del respaldo generoso de intereses poderosos preocupados por
perpetuar falsedades y verdades parciales.
Ante el desprecio de los datos, se debe insistir con nutrir el debate pblico con datos y
evidencia. Esto puede sonar excesivamente moderno entre tanto cinismo posmodernista
que piensa que no hay datos ni verdad sino solamente interpretaciones, como advirtiera
Friedrich Nietzsche.
El problema es que cuando los relatos desplazan a los datos, la democracia queda presa
de creencias inquebrantables que construyen sus propias realidades por razones
emocionales o econmicas. Y cuando esto sucede, todos estamos obligados a vivir en
realidades imaginadas por otros.
Silvio Waisbord, Socilogo especialista en Medios. Profesor de la George Washington
University
Vnculos
11
Hoy Cecile y Vanina son mams de los mellizos Celeste y Gaspar, de 2 aos.
"Viven con nosotras, pero un finde cada dos van con Alejandro y su pareja,
Denis, al igual que durante la mitad de las vacaciones", cuenta Cecile. "Yo
tuve un hijo con mi mejor amigo, pero no vivimos juntos -cuenta por su parte
una mujer que pidi mantener su identidad en el anonimato-. Nos amamos
los tres y nuestra relacin es de amor y respeto. Pero no somos pareja."
"La vida cotidiana de estas familias funciona prcticamente igual que la de
un matrimonio heterosexual que se ha divorciado", dice Goldschmidt. En el
caso de Valeria, Susana y Hernn, Antonio vive con sus mams, en Mar del
Plata, y recibe peridicamente la visita de su pap, que vive en Buenos Aires.
"Hernn viene una vez por mes y se queda unos das a dormir en casa. A
veces viene con su novio, tambin vino su familia", cuenta Valeria.
"En la dinmica familiar de estas parejas se pueden dar distintas
situaciones", dice Adrin Helien, mdico psiquiatra y sexlogo del hospital
Durand, autor del libro Cuerpos equivocados. "En general, tiene que ver con
la cercana de la persona: si es un familiar, el desarrollo de la vida har que
haya una cercana, pero tambin hay casos en los que las personas que se
ponen de acuerdo para tener un hijo luego no tienen contacto."
La eleccin de la pareja con quien tener un hijo puede recaer en un amigo o,
incluso, en un desconocido. En los Estados Unidos, por ejemplo, son varias las
redes sociales que ponen en contacto a personas solteras que buscan una
persona con otra con fines de copaternalidad. En la Argentina, en muchos
casos las personas buscan dentro de su crculo cercano. "Me han contactado
amigas, que son parejas lesbianas, para pedirme que participe de la
fecundacin", cuenta Csar Cigliutti, presidente de la Comunidad
Homosexual Argentina. "Tena una relacin afectiva, pero dije que no, porque
no podra slo donar, sino que sentira la necesidad de incluirme en ese
proyecto."
"De lo que se trata es de que haya una situacin de sinceridad respecto de la
necesidad de incluir a otra persona para concebir", dice Helien. Goldschmidt
concluye: "Lo que tienen en comn estas historias es un enorme deseo de
tener hijos, y eso es lo valioso, porque un nio necesita amor, validacin y
cuidado. La condicin sexual de los padres o la forma en que lleg al mundo
son secundarios."
12
Cadver calcinado
Me llama la atencin y me preocupa que no se haya dado mayor informacin
acerca del cadver calcinado de una mujer hallado frente al edificio donde
viva el doctor Nisman. Lo identificaron? Cmo muri? Quin lo expuso en
un lugar tan emblemtico en estos momentos? No es acaso un mensaje
mafioso?
Lic. Antonino E. Martnez
13
DNI 4.746.495
MAGNICIDIO
En la edicin del jueves pasado del programa 6,7,8, que se transmite por la
televisin oficial, el periodista Orlando Barone, refirindose a la muerte del
fiscal Alberto Nisman, expres que calificarla de magnicidio era una
exageracin. Ello me oblig a consultar el diccionario de la RAE, que seala lo
siguiente: "1. m. Muerte violenta dada a una persona muy importante por su
cargo o poder".
Entiendo que, ms all de las ideologas, un periodista, cuya principal
herramienta es el uso apropiado y correcto de las palabras, no puede
cometer este tipo de torpezas, olvidando que el doctor Nisman fue designado
fiscal especial de la causa AMIA y su tarea era establecer causas, autores y
responsables de un gravsimo atentado en suelo argentino.
Ernesto Francisco Daz
ernestofdiaz@yahoo.com.ar
ARROYO SALGADO
Si tuviera que pensar en una mujer que admiro, adems de mi madre, sera
sin lugar a dudas la doctora Sandra Arroyo Salgado. Admiro su
profesionalismo, entereza y lucha. Est bueno tener mujeres que nos
representen as.
Vivian Secco
DNI 92.194.167
CUIDADO AMBIENTAL
14
reglas estn para hacerlas cumplir" y animarse a ser evaluado para saber si
hubo omisin de deberes de funcionario pblico.
Daniela Oliveira
DNI 27.146.734
IMPUESTO MUNICIPAL
Somos seis pymes que dan empleo a 75 personas y ocupamos un predio. La
Municipalidad de San Fernando nos ha llevado el impuesto municipal de
12.500 a 84.000 pesos por mes, en tan slo 24 meses. Hasta la fecha no
hemos logrado respuesta alguna de la municipalidad a nuestras quejas frente
al atropello. Yo pens que la propuesta de Luis Andreotti, intendente afn a la
campaa de Tigre, era cuidar las pymes del abuso fiscal.
Estamos aprendiendo rpido quin es quin, en una Argentina que se
desangra ante nuestros propios ojos.
Julian Randle
DNI 16.306.089
CANCHA DE RIVER
Soy hincha de River. Reconozco que los recitales son una fuente de ingresos
para el club, pero no se debe poner en riesgo una clasificacin en la Copa
Libertadores presentando una cancha en deplorables condiciones,
circunstancia que fue vista adems por una enorme cantidad de gente en
otros pases por televisin. En una cancha en condiciones normales River
muy posiblemente hubiese ganado el partido frente a Tigres.
Roberto Benito
DNI 4.383.651
BICISENDAS
Creo que hablo por la mayora de los ciclistas cuando digo que las bicisendas
no son una extensin de la vereda. Al circular en bicicleta, uno debe estar
atento a los movimientos de los autos, pero ms atento an a los
movimientos de los peatones. Las personas tienden a esperar los semforos
paradas sobre las bicisendas, sin darse cuenta del riesgo que corren. La
madre de un amigo fue atropellada por una ciclista hace unos das y sufri
15
17
Un secreto esencial
JAVIER CERCAS
Acaban de cumplirse 60 aos de la muerte de Antonio Machado, en las
postrimeras de la guerra civil. De todas las historias de aquella historia, sin duda la
de Machado es una de las ms tristes, porque termina mal. Se ha contado muchas
veces. Procedente de Valencia, Machado lleg a Barcelona en abril de 1938, en
compaa de su madre y de su hermano Jos, y se aloj primero en el hotel Majestic
y luego en la Torre de Castaer, un viejo palacete situado en el paseo de Sant
Gervasi. All sigui haciendo lo mismo que haba hecho desde el principio de la
guerra: defender con sus escritos al Gobierno legtimo de la Repblica. Estaba viejo,
fatigado y enfermo, y ya no crea en la derrota de Franco; escribi: "Esto es el final;
cualquier da caer Barcelona. Para los estrategas, para los polticos, para los
historiadores, todo est claro: hemos perdido la guerra. Pero humanamente, no estoy
tan seguro... Quiz la hemos ganado". Quin sabe si acert en esto ltimo; sin duda
lo hizo en lo primero. La noche del 22 de enero, cuatro das antes de que las tropas
de Franco tomaran Barcelona, Machado y su familia partan en un convoy hacia la
frontera francesa. En ese xodo alucinado los acompaaban otros escritores, entre
ellos Corpus Barga y Carles Riba. Hicieron paradas en Cervi de Ter y en Mas Faixat,
cerca de Figueres. Por fin, la noche del 27, despus de caminar 600 metros bajo la
lluvia, cruzaron la frontera. Se haban visto obligados a abandonar sus maletas; no
tenan dinero. Gracias a la ayuda de Corpus Barga, consiguieron llegar a Colliure e
instalarse en el hotel Bougnol Quintana. Menos de un mes ms tarde mora el poeta;
su madre le sobrevivi tres das. En el bolsillo del gabn de Antonio, su hermano Jos
hall unas notas; una de ellas era un verso, quiz el primer verso de su ltimo
poema: "Estos das azules y este sol de la infancia". La historia no acaba aqu. Poco
despus de la muerte de Antonio, su hermano el poeta Manuel Machado, quien viva
en Burgos, se enter del hecho por la prensa extranjera. Manuel y Antonio no slo
eran hermanos: eran ntimos. A Manuel la sublevacin del 18 de julio le sorprendi
en Burgos, zona rebelde; a Antonio, en Madrid, zona republicana. Es razonable
suponer que, de haber estado en Madrid ese da, Manuel hubiera sido fiel a la
Repblica; tal vez sea ocioso preguntarse qu hubiera ocurrido si Antonio llega a
estar en Burgos. Lo cierto es que, apenas conoci la noticia de la muerte de su
hermano, Manuel se hizo con un salvoconducto y, tras viajar durante das por una
Espaa calcinada, lleg a Colliure. En el hotel supo que tambin su madre haba
fallecido. Fue al cementerio. All, ante la tumba de su madre y de su hermano
muerto, se encontr con su hermano Jos. Hablaron. Dos das ms tarde Manuel
regres a Burgos. Pero la historia -por lo menos la historia que hoy quiero contartampoco acaba aqu. Ms o menos al mismo tiempo que Machado mora en Colliure,
fusilaban a Rafael Snchez Mazas junto al santuario del Collell. Snchez Mazas fue
un buen escritor; tambin fue amigo de Jos Antonio, y uno de los fundadores e
18
19
que a pesar de su
periodista Eduardo
por tratarse de un
que el tema se toca.
20
Democracia e igualdad
Los polticos deben plantear soluciones contra el paro y la pobreza en este ao electoral
EL PAS 1 MAR 2015 - 00:00 CET
Tras siete aos de grave crisis econmica y de recortes sociales, los polticos parecen
haberse dado cuenta de la situacin de desigualdad que existe en nuestro pas. El nivel
de paro, precariedad laboral, pobreza y exclusin social no solo es injusto, sino que pone
en peligro la propia esencia de la democracia. En un informe que publica hoy EL PAS se
pone de manifiesto la situacin de emergencia social en Espaa: una de cada cuatro
personas que quiere trabajar est en paro; uno de cada tres parados no cobra prestacin;
uno de cada dos jvenes no tiene trabajo; unas 120 familias pierden su vivienda cada da;
2,3 millones de nios viven bajo el umbral de la pobreza; 13 millones de personas estn
en riesgo de pobreza; 2,5 millones de personas reciben ayudas de Critas Espaa...
Las principales formaciones polticas han empezado a anunciar propuestas para atajar
este terrible problema que nos sita a la cola de la Unin Europea en igualdad, justicia
social, calidad democrtica y capital humano.
Adems de debatir medidas para crear empleo y recuperar las ayudas y subsidios que se
han recortado en estos aos de crisis, son imprescindibles varias reformas de calado. La
primera de ellas, sin duda, es la de la educacin. No se puede cerrar la brecha social sin
asegurar la igualdad de oportunidades; para ello es imprescindible reformar el sistema
educativo de forma que salgan de l unos ciudadanos con habilidades profesionales
adecuadas a los nuevos tiempos.
En segundo lugar, se hace imprescindible una reforma fiscal que permita al Estado hacer
frente a las necesidades sociales de la gente. Es incongruente plantear bajadas de
impuestos cuando la economa empieza a recuperarse; al contrario, habra que mantener
las tasas, o incluso subirlas, para aumentar los ingresos pblicos y poder recuperar las
ayudas a la educacin y la sanidad que se han recortado estos ltimos aos. Y, por
supuesto, plantear una agresiva poltica de lucha contra la economa sumergida y el
fraude fiscal. Adems, sera conveniente blindar constitucionalmente los derechos
sociales de los ciudadanos, plantear polticas activas de empleo y garantizar unos
ingresos bsicos para las personas ms desfavorecidas.
La buena noticia es que la mayora de las fuerzas polticas se han dado cuenta del dilema:
o se buscan soluciones contra la desigualdad, o el ambiente social puede enrarecerse
hasta posiciones de riesgo del sistema democrtico espaol.
c)
Para saber cmo vamos a terminar, hace falta estar al tanto de lo que sucede hoy en los
Estados Unidos. Dos o tres aos despus, nos pasar lo mismo a nosotros. Das atrs, The
22
Washington Post analizaba las bondades de la "Book Builder", mquina que invent un tal
Harvey Ross y que permitira imprimir, encuadernar y entregar un libro en cualquier idioma
en slo cinco minutos.
La mquina en cuestin imprime las pginas de ambos lados, luego las ordena, las une, les
pega una tapa y el libro sale terminado de un canal de plstico transparente oliendo a
goma y a tinta. Parece ms eficiente que los que ya se producan en Atlanta, artefactos
similares pensados para que uno pueda generar su propio libro en casa.
Esto preocupa a un tal Y.S. Chi, de la Lightning Print, una imprenta informtica que
transforma versiones digitales en libros de papel con una tirada limitada. Unas 400
editoriales ya le enviaron versiones digitales de sus libros out of print para que los
imprima.
Pero mientras Chi cree en la pequea imprenta, Ross y su mquina apuestan al fin de las
libreras. Su idea es ms bien la de quioscos donde un extrao hbrido de encuadernador y
diariero ser quien venda los libros. Contempla, en definitiva, un retorno al pasado en el
que el impresor volver a ser librero. Me parece que algo de razn tiene.
Si hay algo que no se dice de esta bendita economa electrnica, es que supone una
combinacin de avance y retroceso, que implica tambin una paradjica vuelta al pasado.
En el debate que se public en el ltimo nmero de la revista Surplus, tres especialistas
italianos coincidieron en que Internet disuelve los vnculos laborales tradicionales, crea
trabajos solitarios y nichos comunitarios. Esto es lo ms interesante de todo lo que est
ocurriendo. La desarticulacin de la economa tradicional dar lugar a una comunidad
fragmentada, y uno de esos fragmentos ser el de los amantes de libros impresos.
La industria anglfona del libro apunta en realidad a cosas muy diversas. The Random
House ya est digitalizando sus ttulos, mientras que Simon & Schuster y McGraw-Hill se
disponen a hacerlo. La Encyclopaedia Britannica elimin el plantel de 2.300 personas que
conformaba su famosa estructura de venta domiciliaria. Las versiones electrnicas en CD y
el Web site ya se convirtieron en su principal fuente de ingresos. Por otra parte, en marzo,
400.000 lectores bajaron a su computadora Riding the Bullet, la ltima novela de Stephen
King.
Avances y retrocesos
Parece un hecho consumado: un mundo feliz para todos gracias a Internet. Sin embargo,
sera imprudente descuidar un aspecto de la evolucin general. El disco y la amplificacin
transformaron la msica; la plvora hizo lo propio con la guerra; pero Internet cambiar de
manera mucho ms radical la naturaleza del libro. El libro del futuro slo seguir siendo
igual para unos pocos extravagantes. Para los dems, se transformar en otra cosa, que
tendr aspectos regresivos.
Se leern envos y rebotes con imgenes virtuales, sonido u otras experiencias sensoriales.
Todo en una lengua empobrecida. Una suerte de libro medieval escrito en jerga que
resuena con mltiples voces que nos distraen: dibujos animados, juegos virtuales e
historietas conforman un flujo opiceo que se desliza por una pgina continua. Uno de los
especialistas que entrevistThe Washington Post parece darse cuenta del dilema: "Ser el
nacimiento de una nueva etapa de la escritura o el fin de la civilizacin occidental".
Nos guste o no, el lenguaje de una pgina escrita es ms preciso que el de una imagen. Es
una nica voz en la que concentrarse y mediante la cual la mente puede enriquecerse. En
1950, el vocabulario medio de un chico estadounidense de 14 aos constaba de 25.000
vocablos. En la actualidad, es de apenas 10.000. A muchos docentes de hoy les resulta
evidente la creciente dificultad de las nuevas generaciones para concentrarse.
Los exgetas de Internet consideran que todo es muy sencillo. Pasaron milenios entre la
historia de Gilgamesh escrita en tablas o los primeros escritos en caparazones de tortuga y
la invencin de Gutenberg. Poco despus estamos presenciando un salto de importancia
similar, pero eso no significa necesariamente un avance: pone en peligro la lengua en aras
de algo que an resulta poco claro e inquietante.
23
Los libros impresos ya no le servirn a nadie. Tal vez los mejores comiencen a dedicarse al
habla. Acaso en el futuro la competencia se d entre aquellos que, sin libros, se hayan
convertido en maestros de la palabra hablada y, como hroes homricos, restituyan un
nombre a las cosas; y aquellos que (me temo, los ms) se hayan perdido ante una pantalla
de figuras y sonidos, y hayan dejado de hablar.
24
Estas redes se han convertido en todo un fenmeno social pues estn revolucionando la forma
de comunicarse y de interactuar. Su capacidad para hacer llegar la informacin a cualquier
parte del mundo en un tiempo rcord y la posibilidad de establecer relacin con ms personas
de manera sencilla, han hecho de este tipo de comunicacin una de las ms conocidas y
aclamadas en todo el mundo. En mi caso tengo que deciros que soy usuario de Facebook
desde hace dos aos y me parece una extraordinaria herramienta. Todas ellas permiten
compartir informacin con millones de personas de forma muy sencilla. Una gran parte de la
poblacin usa las redes sociales porque permiten desarrollar aficiones. Tambin permiten
acudir a acontecimientos y participar en actos y conferencias. En mi caso es una herramienta
muy til porque me sirve para mantenerme en contacto con amigos y familiares,
especialmente con los que viven lejos. Muchos de nosotros no podramos vivir sin Facebook
o Twitter o Tuenti! Pero las redes sociales no solo tienen ventajas. Segn el reciente informe
de la Agencia Espaola de Proteccin de Datos, ms del 40% de los usuarios tiene
configurado su perfil de forma que todo el mundo puede verlo. Cuentan la historia de una
chica que dio su direccin a un desconocido por la red y sufri meses de acoso hasta que
intervino la polica. Con este ejemplo se demuestra que la privacidad puede verse en peligro,
especialmente en los menores, debido a que cualquier persona tiene acceso a los datos
privados de estas personas, y no siempre es bueno. Otro grandsimo problema es la adiccin
que crean, pudiendo provocar tal obsesin capaz de retener a la persona que la sufre durante
horas enganchada a ellas. Por eso, las autoridades recomiendan un uso responsable.
En definitiva, yo creo que las redes sociales son un magnfico instrumento para comunicarse
e intercambiar opiniones e imgenes con personas cercanas, socializarse, y hacer llegar la
informacin a cualquier parte de forma rpida y sencilla, pero no debemos usarlas sin ningn
control porque pueden volverse un peligro contra nuestra privacidad y nuestra seguridad.
Hazte una cuenta y entra en el futuro!
d)
ANEXO
La casa de Asterin
Jorge Luis Borges
25
27
La Intrusa
Pedro Orgambide
Ella tuvo la culpa, seor Juez. Hasta entonces, hasta el da que lleg,
nadie se quej de mi conducta. Puedo decirlo con la frente bien alta. Yo
era el primero en llegar a la oficina y el ltimo en irme. Mi escritorio era el
ms limpio de todos. Jams me olvid de cubrir la mquina de calcular,
por ejemplo, o de planchar con mis propias manos el papel carbnico.
El ao pasado, sin ir muy lejos, recib una medalla del mismo gerente. En
cuanto a sa, me pareci sospechosa desde el primer momento. Vino con
tantas nfulas a la oficina. Adems qu exageracin! recibirla con un
discurso, como si fuera una princesa. Yo segu trabajando como si nada
pasara. Los otros se deshacan en elogios. Alguno deslumbrado, se atreva
a rozarla con la mano. Cree usted que yo me inmut por eso, Seor Juez?
No. Tengo mis principios y no los voy a cambiar de un da para el otro.
Pero hay cosas que colman la medida. La intrusa, poco a poco, me fue
invadiendo. Comenc a perder el apetito. Mi mujer me compr un tnico,
pero sin resultado. Si hasta se me caa el pelo, seor, y soaba con ella!
Todo lo soport, todo. Menos lo de ayer. "Gonzlez - me dijo el Gerente lamento decirle que la empresa ha decidido prescindir de sus servicios".
Veinte aos, Seor Juez, veinte aos tirados a la basura. Supe que ella fue
con la alcahuetera. Y yo, que nunca dije una mala palabra, la insult. S,
confieso que la insult, seor Juez, y que le pegu con todas mis fuerzas.
Fui yo quien le dio con el fierro. Le gritaba y estaba como loco. Ella tuvo la
culpa. Arruin mi carrera , la vida de un hombre honrado, seor. Me perd
por una extranjera, por una miserable computadora, por un pedazo de
lata, como quien dice.
28