GLOSARIO DE TERMINOS SIG

ALGORITMO: secuencia explcita y finita de operaciones que conduce a la solucin de un

problema aplicado a los SIG suele tratarse de un conjunto de operaciones de lgebra de
mapas y/o sobre bases de datos que permiten obtener un resultado mediante combinacin de
informacin espacial y alfanumrica.VALIDACIN DE UN ALGORITMO : proceso de
verificacin mediante el cual se asegura (a) que el algoritmo est libre de errores sintcticos y
de escritura y (b) que genera resultados correctos para cualquier combinacin coherente de
valores de las variables de entrada. No siempre es posible realizar una validacin algortmica
completa.
ALTIMETRA: medida de la altitud o elevacin; la altitud se mide sobre una superficie de
referencia (datum); la medida de profundidades bajo el agua se denomina batimetra
ANAGLIFO: (Cartografa) :Tcnica de representacin de la tercera dimensin de un mapa que
consiste en graficar la altimetra en dos tintas (roja y azul) sobre un mismo papel y con una
perspectiva ligeramente distinta. El usuario visualiza el mapa con unas gafas especiales
dotadas de dos lentes de los mismos colores que las tintas, de tal manera que cada lente anula
un color y el usuario ve con cada ojo una tinta. Ello produce la sensacin de tridimensionalidad
por parte del observador.
ANLISIS, ANALYSIS: Operacin que examina los datos con la intencin de extraer o crear
nuevos datos que cumplan ciertas condiciones o requerimientos.
ANOTACIN, ANOTATION: Texto descriptivo utilizado para etiquetar elementos de una
cobertura. Las anotaciones no estn topolgicamente ligadas a elementos.
ARCO/LINEA POLIGONAL, ARC: Conjunto de pares de coordenadas X, Y (vrtices) continuas,
que comienzan en una localizacin y terminan en otra.
ATRIBUTOS, ATTIBUTE: Caracterstica de los elementos de un mapa descrita mediante un
nmero de caracteres, tpicamente almacenados en forma de tabla.
AZIMUT: ngulo formado entre una lnea y un meridiano; normalmente nos referimos con este
trmino a la orientacin geogrfica; en este caso, la primera lnea sera la proyeccin sobre el
plano XY del vector perpendicular al terreno
BASE DE DATOS RELACIONAL, RELATIONAL DATABASE: Estructura de una Base de Datos
constituida por una conjunto de tablas y que en base a las relaciones entre ellos es posible
acceder y gestionar la informacin.
BANDA (BAND): (Teledeteccin):Capa de una imagen multiespectral que representa valores
de reflectancia para un rango especfico del espectro electromagntico.
BINARIO: sistema de numeracin basado en dos dgitos, 0 y 1 los sistemas de numeracin
pueden crearse sobre una base (nmero de dgitos bsicos) arbitraria; el sistema binario (base
2) usa solamente dos dgitos: binario 1 10 11 100 101 110 111 1000 1001 decimal 0 1 2 3 4 5 6
789
CAMPO, ITEM: En una tabla de atributos, campo de informacin desplegado como una
columna.
CANAL GPS (GPS CHANNEL): (Geodesia):Circuito electrnico necesario para recibir la seal
de un satlite GPS por parte de un receptor. La mayora de los navegadores disponen de 12
canales.
CAPA DE INFORMACIN, LAYER: Conjunto lgico de elementos temticos descritos y
almacenados en una librera. Los Layers o capas organizan la librera segn temas.
CARACTERSTICA, FEATURE: conjunto de caractersticas asociadas a una Entidad:

CARTOGRAFA: conjunto de tcnicas utilizadas para la construccin de mapas

CELDA: elemento bsico de informacin en una estructura raster matricial representa el valor
medio de un rea rectangular superpuesta al terreno (es un concepto anlogo al de pixel en
una imagen digital)
CENIT: con origen en el centro de la Tierra, lugar al que apunta el vector normal a la superficie
terrestre en un punto de observacin el punto de observacin se supone sobre la superficie de
la Tierra LUZ CENITAL : luz incidente verticalmente con origen en el cenit
CENTROIDE: punto interior a un polgono ms prximo a su centro geomtrico el centro
geomtrico de un polgono puede ser exterior si el polgono no es convexo; en ese caso, el
centroide se mueve al lugar ms prximo posible que cumpla la condicin de interioridad
CLASIFICACIN: proceso de agrupamiento de un conjunto de elementos en clases en el
sentido estadstico, una clasificacin pretende agrupar los elementos en clases internamente
homogneas pero diferenciables entre ellas por los valores de una o varias variables
CLASIFICACIN SUPERVISADA (SUPERVISED CLASSIFICATION): (Teledeteccin): Mtodo
de fotointerpretacin de imgenes de satlite por procedimientos automatizados, en el cual el
usuario proporciona varios tipos de texturas de las clases que busca (training reas) y el
ordenador delimita sobre la imagen las zonas que ms se ajustan a las mismas.
COBERTURA, COVERAGE: Conjunto de datos asociados temticamente considerados como
una capa
COMPRESIN: tcnica de reduccin del nmero de bits necesario para almacenar o transmitir
una informacin concreta existen tcnicas de compresin sin prdida de la informacin original
(por ejemplo, GIF en la compresin de imgenes digitales) o con prdida controlada de
informacin (por ejemplo, JPG en el mismo caso)
CONJUNTO DE DATOS, DATA SET: Coleccin de datos lgicamente relacionados dispuestos
de una manera prescrita
CONSULTA, QUERY: Consulta o requerimiento realizado a los elementos grficos o atributos
descriptivos almacenados en una Base de Datos.
COORDENADAS, COORDINATE: Localizacin X, Y en un sistema de coordenadas
cartesianas o X, Y, Z en un sistema de coordenadas tridimensionales.
COTA: altitud asociada a un punto habitualmente, un mapa de elevaciones est formado por
curvas de nivel o isolneas y por puntos acotados
CUENCA: conjunto de puntos del terreno cuyas lneas de flujo convergen en un sumidero
CURVA DE NIVEL, CONTOUR: Lnea que conecta puntos de la misma elevacin.
DATO ESPACIAL, SPATIAL DATA: Informacin sobre la localizacin forma y relaciones de los
elementos grficos almacenada como coordenadas y topologa.
DATO RASTER, RASTER DATA: Nivel de imagen que no contiene inteligencia, patrn o
variacin en intensidad de color.
DATOS DESCRIPTIVOS, DESCRIPTIVE DATA: Datos tabulares o textuales que describen las
caractersticas geogrficas de los elementos de un mapa.
DATOS GEOGRFICOS, GEOGRAPHICS DATA: Localizacin y descripcin de elementos
geogrficos. Conjunto de datos espaciales y descriptivos.

DATUM: sistema geomtrico de referencia empleado para expresar numricamente la posicin

geodsica de un punto sobre el terreno cada datum se define en funcin de un elipsoide y por
un punto en el que el elipsoide y la Tierra son tangentes.
DICCIONARIO DE DATOS, DATA DICCIONARY: Catlogo de tipos de datos o campos, con su
nombre y estructura.
DIGITALIZACIN, DIGITIZER: Proceso de utilizacin de un digitalizador para automatizar las
localizaciones de los elementos grficos.
DIGITALIZADOR, DIGITIZER: Dispositivo consistente en una tabla y en un cursor con una cruz
y botones utilizado para registrar la localizacin de los elementos de un mapa como
coordenadas cartesianas X, Y, Z. Personas que utilizan este dispositivo para automarizar las
coberturas.
DISEO ASISTIDO POR ORDENADOR, CAD: Sistema automatizado para el diseo, dibujo y
despliegue de informacin grficamente orientada
DISOLUCIN, DISSOLVE: Proceso de eliminar los bordes entre elementos adyacentes que
tienen el mismo valor para un atributo especfico.
DOBLE PRECISIN, DOUBLE COORDINATE PRECISION: Hace referencia al ms alto nivel
de precisin para las coordenadas basado en el nmero de dgitos significativos que pueden
almacenarse para coordenada.
DOMINIO: en una base de datos se aplica al conjunto de valores posibles de un atributo.
DXF, DXF: Formato ASCII de intercambio de datos grficos generados en AUTOCAD.
E00: Fichero Export de ArcInfo. Formato de fichero de intercambio entre plataformas que
permite pasar coberturas completas incluida su topologa a otras plataformas o aplicaciones
GIS. Se ha convertido en el estndar de facto hasta la fecha para el traspaso de informacin
GIS. Existen versiones tanto ASCII como en binario (con compresin), y no slo pueden
codificar coberturas sino tambin ficheros de paletas de colores, tipos de lneas, TINs, etc.
EDICIN, EDIT: Creacin, depuracin actualizacin de un archivo, programa, mapa
digitalizado o tabla de datos.
ELEMENTO, FEATURE: Elemento espacial que representa un elemento de mapa (lnea, punto
o polgono).
ELEVACIN, ELEVATION: Valor de Z o altitud de un punto respecto a una referencia.
EMPALME, JOIN: Operacin realizada con las tablas de las bases de datos relacionales que
permiten el empalme de las mismas mediante un campo comn.
ENTERO, INTERGER: Nmero sin parte decimal.
ERROR: diferencia entre el valor medido o estimado y el valor real en un modelo, el error
representa la desviacin entre lo predicho por el modelo y la realidad; el error es una
estimacin de la calidad de la informacin de un mapa y suele distinguirse del concepto de
precisin, que hace referencia a la calidad del mtodo de medida utilizado
ERROR MEDIO CUADRTICO, RMS ERROR: Medida de la precisin con que han sido
introducidos los "tics" o puntos de control durante la digitalizacin y transformacin de
coordenadas.
ESCALA, SCALE: Relacin entre el tamao de un objeto en el mapa y en el mundo real.

ESCALA, MAP SCALE: Orden de medida de un mapa y su medida equivalente a la tierra, casi
siempre expresada como una fraccin representativa de distancia.
ESC NER: sensor ptico acoplado a un dispositivo de barrido para la digitalizacin de
documentos con un escner se recorre un documento mediante un sensor ptico que mide la
reflectancia general
ESCANEAR, SCANNING: Proceso de entrada de coordenadas en formato raster con un
dispositivo llamado escner
ESTNDAR: propiedad que garantiza la uniformidad en los mtodos de capturar, representar,
almacenar y documentar la informacin.
ETIQUETAS, LABEL POINT: Utilizado para representar en el mapa un valor de un elemento
almacenado en su tabla de atributos
EXTRACCIN, CLIP: Proceso de extraccin de datos que residen totalmente dentro de la
frontera de un recinto.
FILTRO, FILTER: Operacin matemtica usada en la tecnologa raster para eliminar
componentes de distorsin o variaciones excesivas en una seal.
FEATURE: Es sinnimo de Entidad: objeto dentro de un fichero grfico, tales como puntos,
lneas, polgonos o textos.
FLIP (FLIPPING):Accin de cambiar el sentido de un arco, intercambiando el orden de tal
manera que el primer par de coordenadas pasa a ser el ltimo y que era el ltimo pasa a ser el
primero del arco.
FOTOGRAMETRA: conjunto de tcnicas implicadas en la obtencin de datos mtricos a partir
de fotografas
GENERACIN DE TOPOLOGA, TOPOLOGY GENERATION: Proceso de construccin de las
relaciones topolgicas entre los elementos geomtricos en un SIG.
GENERALIZACIN, MAP GENERALIZATION: Proceso de reduccin del detalle de un mapa
como consecuencia del incremento de la escala del mapa.
GEOPROCESAMIENTO, GEOPROCESSING: Enlace de datos con sus componentes
geogrficos.
GEORREFERENCIAR: asignar coordenadas geogrficas a un objeto o estructura el concepto
aplicado a una imagen digital implica un conjunto de operaciones geomtricas que permiten
asignar a cada pixel de la imagen un par de coordenadas (x,y) en un sistema de proyeccin
GPS: acrnimo de global positioning system, o sistema de localizacin global hace referencia a
un sistema mediante el cual es posible estimar las coordenadas actuales de una estacin en
tierra mediante la recepcin simultnea de seales emitidas por varios satlites
GRADOS DECIMALES (DECIMAL DEGREES): Unidad para la representacin cartogrfica
derivada de los grados, minutos y segundos sexagesimales. Consiste en expresar los grados,
minutos y segundos sexagesimales como slo grados, a partir de la conversin de minutos y
segundos a fracciones de grado. Para ello, se toman los segundos y se dividen por 60 (para
obtener las fracciones de minuto); posteriormente, se toman los minutos y su fraccin y se
divide por 60 (para obtener las fraccin de grados); dicha fraccin suma al entero de los grados
y con ello termina la conversin. Por ejemplo 43 18' 20'' equivalen en grados decimales a
43.305. Cuando se trabaja con coordenadas geogrficas en un GIS lo ms normal es que se
opere en grados decimales.

GRID:1. Modelo de datos raster con que por defecto trabajan las aplicaciones de ESRI.
Consiste en la divisin del espacio en forma de una malla regular y la asignacin de un valor
numrico a cada celda. El formato numrico puede ser de varios tipos (entero, flotante, etc.) y
el fichero siempre est codificado en binario. || 2. Representacin geomtrica con forma de
malla regular, formada por una retcula de lneas o cruces. En GIS y cartografa a veces
tambin se utiliza este trmino para designar la retcula representativa del sistema de
coordenadas en un mapa
HIPSOMETRA, HYPSOMETRY: Medicin de la elevacin del terreno respecto al nivel del
mar.ID - IDENTIFICADOR NICO: Campo que contiene valores nicos (no repetidos) para
garantizar la integridad de la base de datos o tabla desde el punto de vista de univocidad,
evitando que haya ms de un registro con un mismo valor. Generalmente estos campos son los
que se utilizan para establecer relaciones con otras tablas o bases de datos.
IDENTIDAD DE ELEMENTOS, FEATURE USER-ID: Nmero asignado a cada elemento por el
usuario. Puede utilizarse para relacionar informacin adicional de atributos al elemento.
IMAGEN DIGITAL: representacin grfica de un objeto mediante una matriz regular que recoge
valores de reflectancia; los valores de reflectancia suelen medirse mediante sensores sensibles
a ciertos rangos de longitudes de onda de la luz; ejemplos de estos sensores son los
transportados por plataformas areas (aviones o satlites) o los integrados en un escner para
la digitalizacin de documentos impresos
IMAGEN MULTIESPECTRAL: estructura de datos formada por varias imgenes digitales
correspondientes a diferentes rangos de frecuencias es decir, una imagen multiespectral no es
una imagen sino un conjunto de ellas, con las mismas propiedades geomtricas, y cada una de
las cuales recoge la reflectancia en un diferente rango de longitudes de onda del espectro
electromagntico
INFRARROJO COLOR (COLOR INFRARED): Expresin del campo de la teledeteccin que
hace referencia a una composicin de bandas en la cual se aplican a las bandas espectrales
verde, roja e infrarrojo prximo, los colores naturales azul, verde y rojo, respectivamente.
Resulta muy til para detectar cambios en las condiciones de las superficies vegetales.
INTERPOLACIN, INTERPOLATE: Estimacin del valor de un atributo en un punto a partir de
los valores colindantes.
INTRODUCCIN DE COORDENADAS, COORDINATE INPUT: Funcin de entrada de datos
consistente en la transformacin de las coordenadas de un mapa desde un sistema de
coordenadas referenciado a otro.
ISOLNEA: curva que une puntos de igual valor. En altimetra, isolnea es equivalente a curva
de nivel.
KRIGING: Mtodo de interpolacin espacial utilizado para la construccin de superficies
tridimensionales a partir de nubes irregulares de puntos. Kriging es un mtodo geoestadstico
sofisticado que se basa en la premisa de que la variacin espacial del fenmeno representado
por los valores Z de la serie es estadsticamente homognea a lo largo de la superficie. Su
formulacin matemtica aplica un algoritmo de mnimos cuadrados utilizando variogramas
como funciones de ponderacin.
Por tanto, Kriging es apropiado para modelizar con precisin datos que tengan un
comportamiento uniforme en toda la zona considerada, y es inapropiado para modelizar
fenmenos que tengan rupturas importantes o grandes cambios abruptos. Es muy til por su
carcter predictivo cuando se dispone de pocos datos de muestreo, pero requiere un extenso
conocimiento de su modo de su funcionamiento y de la naturaleza de los datos por parte del
usuario. Sin conocimientos amplios acerca del funcionamiento de Kriging, sus resultados
pueden ser inadecuados. Existen tambin varios procedimientos derivados del Kriging
convencional: - Universal Kriging: Variacin de Kriging que incorpora la compensacin ante la

presencia de tendencias locales en los datos. - CoKriging: Variacin que intenta corregir la falta
de datos fuente con una segunda serie de datos condicionantes (co-variate data). - Block
Kriging: Variacin que calcula los valores medios sobre un rea o bloque mvil, no
individualmente. - Ordinary Kriging: Variacin que estima el componente de primer orden (o
tendencia espacial) de la serie de datos y realiza una compensacin en consecuencia - Simple
Kriging: Simplificacin de Kriging donde el componente de primer orden de los datos es
conocido a priori. El nombre de Kriging procede del gelogo D.G. Kridge, quien cre las bases
del mtodo.
LANDSAT, LANDSAT TM: Programa de satlites de observacin de la tierra desarrollado por la
NASA, NOAA, USGS y Space Imaging. Desde que en 1972 lanzaran el primer satlite
(denominado ERTS-1) hasta 1999 en que se lanz el LandSat 7, esta serie de satlites ha sido
una de las principales fuentes de informacin para tareas de teledeteccin en todo el planeta.
Disponen de varios tipos de sensores como son RBV (Return Beam Vidicom), MSS
(MultiSpectral Scanning) y TM (Thematic Mapper).
La serie de datos ms conocida es la del sensor TM (Tematic Mapper), implementado desde
LandSat 4 y 5. Sus longitudes de onda y resoluciones son:
Banda 1
Banda 2
Banda 3
Banda 4
Banda 5
Banda 6
Banda 7

Longitudes de Onda
0.45 - 0.52m (azul)
0.52 - 0.60m (verde)
0.63 - 0.69m (rojo)
0.76 - 0.90m (infrarrojo
cercano)
0.76 - 0.90m (infrarrojo)
10.4 - 12.50m (infrarrojo termal)
2.08 - 2.35m (infrarojo cercano)

Resolucin
30 metros
30 metros
30 metros
30 metros
30 metros
120/60 metros
30 metros

Entre las ventajas que tiene el TM, est la alta resolucin espectral y entre las debilidades que
se le atribuyen muchos sealan la baja resolucin temporal y su debilidad ante cubiertas
nubosas.
LAYER: Capa. En GIS el trmino hace referencia a capa temtica de datos o tema (theme).
LEYENDA, LEGEND: Parte de un plano o mapa donde se especifica el significado de los
smbolos utilizados en la codificacin de los elementos geogrficos representados.
LIBRERA, LIBRARY: Coleccin de estndares de uso frecuente, de smbolos.
LNEA: conjunto ordenado de vectores encadenados. En el modelo de datos vectorial, la lnea
se usa para representar objetos geogrficos como carreteras, tendidos elctricos, etc. En una
estructura topolgica, las lneas tienen un sentido y estn definidos los lados izquierdo y
derecho.
LNEA DE FLUJO: lnea que traza la trayectoria que seguira la escorrenta superficial sobre el
terreno una lnea de flujo pasa de celda a celda siguiendo la mxima pendiente local
MAPA, MAP: Representacin grfica abstracta de la superficie terrestre que despliega las
relaciones espaciales entre los elementos.
MAPA TEMTICO, THEMATIC MAP: Representacin de un mapa en funcin de una
clasificacin de un campo, o en funcin de un tema especfico.
MATRIZ: estructura de datos formada por elementos (celdas) dispuestos regularmente en filas
y columnas. La matriz es la estructura ms usada para la construccin de modelos digitales del
terreno e imgenes digitales; en este ltimo caso, cada elemento de una matriz se denomina
pixel; se habla de matriz regular cuando filas y columnas estn separadas por la misma
distancia

MEN, MENU: Conjunto de reas grficas de eleccin interactiva. La eleccin de una de las
opciones con un perifrico de entrada supone la ejecucin de un programa o
sentencia.
METADATOS: informacin sobre las caractersticas de un conjunto de datos, los metadatos
incluyen informacin anexa al cuerpo de datos principal (por ejemplo, un modelo digital de
elevaciones) sobre extensin geogrfica, estadsticas, autora, metodologa, calidad de la
informacin, etc.
MODELO: representacin simplificada de un objeto o proceso en la que se representan
algunas de sus propiedades un modelo reproduce solamente algunas propiedades del objeto o
sistema original que queda, por tanto, representado por otro objeto o sistema de menor
complejidad; los modelos se construyen para conocer o predecir propiedades del objeto real
MODELO ANALTICO : modelo construido mediante ecuaciones resolubles MODELO DIN
MICO : modelo en el cual las propiedades de sus componentes cambian; se aplica
normalmente a modelos de procesos y se opone al concepto de modelo esttico, bsicamente
descriptivo, como por ejemplo un modelo digital de elevaciones MODELO ICNICO : modelo
construido como una copia morfolgica del objeto real; por ejemplo, una maqueta
MODELO DE DATOS: esquema conceptual utilizado para representar la realidad mediante un
modelo un modelo de datos intenta solucionar el problema de cmo dar el paso realidad
modelo, es decir, cmo representar la realidad de forma adecuada y eficiente; un mismo
modelo de datos puede luego expresarse en diferentes estructuras de datos, la forma fsica en
la que se organiza la informacin en una base de datos por ejemplo: las siglas GIF, JPG, BMP
definen estructuras de datos distintas aunque todas ellas se encuadran en un modelo de datos
raster; las estructuras de datos difieren en la forma de codificar y almacenar la informacin an
dentro del mismo esquema conceptual
MODELO DIGITAL DEL TERRENO DIGITAL ELEVATION MODEL-DEM: estructura numrica
de datos que representa la distribucin espacial de una variable cuantitativa. Se trata, por tanto,
de un modelo digital que representa una propiedad cuantitativa topogrfica (por ejemplo,
elevacin, pendiente) o no (temperatura de la superficie del terreno, reflectancia...)
MULTIESPECTRAL: Tipo de imagen compuesta por ms de una capa con informacin
correspondiente a varios intervalos de longitudes de onda de la misma zona. Son la base de la
teledeteccin, pues gracias al anlisis de la informacin espectral se puede conocer las
propiedades de los objetos situados sobre la superficie de la tierra.
NIVEL DE ANOTACIN, ANNOTATION LEVEL: Clase o categoras para las anotaciones.
NODO: vrtice inicial o final de una lnea se aplica por extensin a las entidades puntuales que
estn interconectadas en una estructura en red. El orden de los nodos (inicial final) permite
asignar a la lnea un sentido y dejar definidos los conceptos topolgicos de izquierda/derecha
ORTOFOTO: fotografa area modificada geomtricamente para ajustarla a un sistema de
proyeccin geogrfica en una ortofoto(grafa) se han eliminado las distorsiones debidas a la
perspectiva, al movimiento de la cmara y al relieve de forma que posee las mismas
propiedades mtricas que un mapa
PANCROMTICO: sensor sensible a un amplio rango de frecuencias en el espectro visible
PAR ESTEREOSCPICO: conjunto de dos imgenes del mismo lugar tomadas desde
diferentes puntos de vista las imgenes pueden ser analgicas o digitales; los pares
estereoscpicos se utilizan en fotogrametra para restituir el relieve
PENDIENTE: ngulo entre la lnea normal a la superficie del terreno y la vertical la pendiente o
inclinacin del terreno es la derivada primera de la altitud y puede estimarse directamente a
partir del modelo digital de elevaciones mediante filtros

PIXEL: cada elemento discreto en los que se divide una imagen digital. Unidad mnima de
informacin de una imagen raster
PLATAFORMA: genricamente, cualquier medio de transporte que lleva un sensor o
instrumento de medida
PLOTER, PLOTTER: Dispositivo para dibujar mapas y grficos.
POLGONOS DE THIESSEN: mtodo de divisin del plano en polgonos que utiliza como
criterio la distancia mnima a un conjunto de puntos previo dado un conjunto de n puntos
origen, la divisin del plano genera un polgono alrededor de cada uno de ellos; cada polgono
representa el lugar geomtrico de los puntos del plano ms cercanos al punto interior original;
una lnea frontera entre dos polgonos representa el lugar geomtrico de los puntos del plano
equidistantes a los puntos origen respectivos es sinnimo de polgonos de Voronoi y de
teselacin de Dirichlet
POLGONO, POLYGON: Elemento real definido por una serie de arcos que conforman su
frontera. Un polgono contiene una etiqueta o label dentro del mismo y atributos que describen
los elementos geogrficos que representa.
PRECISIN, PRECISION: Grado de exactitud. Nmero de dgitos decimales.
PRECISIN RELATIVA, RELATIVE ACCURACY: Posibilidad de localizar un punto a partir de
las coordenadas de otros existente. Relacin entre las distancias de dos puntos almacenados
en un sistema y la distancia real en la superficie de la tierra.
PROYECCIN, PROYECTION: Modelo matemtico que transforma la localizacin de
elementos en la superficie terrestre a localizaciones de una superficie bidimensional.
PROYECCIN DE COORDENADAS, MAP PROJECTION: Sistema bsico de coordenadas
usadas para describir la localizacin y distribucin espacial de las entidades geogrficas en un
SIG.
PUNTO, POINT: Par de coordenadas X, Y que representan un elemento geogrfico puntual
demasiado pequeo para poder ser desplegado como una lnea o rea.
PUNTOS DE CONTROL, CONTROL POINTS: Puntos de localizacin fija y conocida.
RASTER, RASTER: Estructura de datos basados en celdas compuestas de filas y columnas. El
valor de cada celda representa el valor del elemento.
RASTER-VECTOR, RASTER TO VECTOR: Proceso de conversin de imgenes en formato
raster a primitivas grficas formadas por lneas y polgonos.
RED: modelo de datos formado por nodos y conexiones entre ellos tanto los nodos como las
conexiones pueden tener atributos propios como, por ejemplo, longitud, resistencia,
sinuosidad... El anlisis de redes agrupa un conjunto de tcnicas implicadas en la resolucin de
cuestiones que pueden ser modelizadas mediante una red, por ejemplo, determinacin del
camino de mnimo coste entre dos puntos
REGIN, REGION: Conjunto de puntos que tiene el mismo valor de un atributo comn.
RELACIN, RELATE: Operacin que establece una conexin entre los registros
correspondientes de dos tablas utilizando un campo comn en ambas.
RESOLUCIN, RESOLUTION: Sinnimo de precisin en relacin a la pantalla o a la salida por
ploter. La resolucin del plano de dibujo depende de la definicin de las unidades de trabajo
que estn en ese archivo. La resolucin se define como distancia visible entre dos puntos.

RESOLUCIN, MAP RESOLUTION: Es la precisin con la cual la localizacin y forma de los

elementos de un mapa son descritos para una escala dada.
SENSOR REMOTOR, REMOTE SENSING: Dispositivo que posee la habilidad de obtener
informacin de algo sin estar presente.
SHAPE (SHAPEFILE): 1. Formato de datos geogrficos vectoriales desarrollado por ESRI e
implementado en numerosas aplicaciones (ArcView, ArcGIS, etc.) Es un formato de gran
versatilidad, cuya estructura ha sido publicada. Aunque tiene el enorme inconveniente de no
ser topolgico, su solucin es muy parecida a una topologa real, lo que le hace ideal para la
difusin de bases de datos geogrficas con atributos asociados. || 2. Literalmente, Shape
significa 'forma' (forma de un objeto geogrfico).
SIMBOLOGA (SIMBOLOGY): Conjunto de grficos que se utilizan para representar en un
mapa o plano los objetos que no tienen representacin a escala. Por extensin, dentro de esta
denominacin se incluye el conjunto de tipos de lnea, puntos y sombreados (incluyendo
colores, grosores, etc.) que se utilizan en una composicin cartogrfica.
SMBOLOS DE MAPA, MAP SYMBOL: Patrn grfico utilizado para representar un elemento,
como una lnea, marca, sombra o smbolo de texto.
SIMULACIN, MODELING: Metodologa estructurada para la construccin de un modelo. Est
documentada, es repetitiva, usualmente compleja y sigue unas tcnicas estndares.
SIMULACIN, SIMULATION: Aplicacin de modelos matemticos sobre modelos del territorio.
En un SIG, permite analizar resultados previsibles ante determinadas circunstancias o
procesos.
SISTEMA DE GESTIN DE BASES DE DATOS (SGBD): sistema informtico diseado para la
creacin, modificacin, correccin, actualizacin y consulta de bases de datos
SISTEMA DE INFORMACIN GEOGR FICA: sistema de gestin de bases de datos (SGBD)
con herramientas especficas para el manejo de informacin espacial y sus propiedades los
tipos de propiedades que un SIG debe poder analizar tanto independiente como conjuntamente
son tres: mtricas, topolgicas y atributivas
SISTEMA DE COORDENADAS: marco de referencia espacial que permite la definicin de
localizaciones mediante coordenadas stas pueden ser lineales (sistemas cartesianos, con
ejes ortogonales) o esfricas (donde se utilizan como coordenadas el acimut y elevacin
angular)
MAPA DE SOMBRAS: proceso de asignacin de un valor de reflectancia a cada punto de un
mapa para simular el relieve con el sombreado se hace ms interpretable el relieve simulando
el aspecto que tendra el terreno ante una fuente de luz
SPLINE, SPLINE: Curva matemtica utilizada para representar la variacin espacial de forma
suave.
SPOT, SPOT: Satlite con sensor de alta resolucin lanzado por Francia en Enero de 1986.
SQL acrnimo de structured query language, Lenguaje de consulta estructurado, un lenguaje
estndar de gestin de bases de datos SQL se ha convertido en un estndar por lo que es
posible acceder a bases de datos de procedencia diversa mediante consultas en este lenguaje
SUPERPOSICIN, OVERLAY: Proceso de superposicin de varias capas o niveles de
informacin correspondientes a diferentes contenidos de un mismo mapa.
TABLA DE ATRIBUTOS, ATTRIBUTE TABLE: Tablas o DBMS directamente asociadas a los
datos espaciales conteniendo caractersticas de los datos espaciales y atributos

TELEDETECCIN: proceso de captura de informacin a distancia, sin contacto entre el

aparato de medida y el objeto se aplica habitualmente en un sentido ms restringido a las
imgenes o datos captados mediante sensores transportados por aviones o satlites.
TIN: son las siglas de triangulated irregular network; se trata de una estructura de datos que
representa el relieve mediante una red irregular de tringulos adosada al terreno, sin
solapamientos y donde cada vrtice se define por sus coordenadas espaciales (x,y,z)
TIPO DE CAMPO, DATA TYPE: Caractersticas de los campos o columnas de las tablas de
elementos que definen el comportamiento control y forma de almacenamiento de los datos.
TOLERANCIA DE NODOS, NODE MATCH TOLERANCE: La mnima distancia dentro de la
cual dos nudos pueden combinarse para crear un solo nodo.
TOLERANCIA ENTRE COORDENADAS, FUZZI TOLERANCE: Parmetro que borra las
coordenadas que se encuentran dentro de una mnima distancia.
TOLERANCIA ENTRE VRTICES NUEVOS, GRAIN TOLERANCE: Parmetro que controla la
distancia entre vrtices cuando stos son aadidos a un arco durante la digitalizacin.
TOPOGRAFA: descripcin de las formas del terreno.
TOPOLOGA, TOPOLOGY: Proceso matemtico que reconoce las relaciones entre los
elementos de un mapa. Tales relaciones con: continuidad, contigidad, y reconocimiento de
reas.
TOPONIMIA: Textos contenidos dentro de un mapa que indican los nombres de los lugares y
parajes representados en el mismo.
TRANSFORMACIN, TRANSFER FUNCTION: Mtodo matemtica de conversin de datos
geogrficos de unos sistemas de proyeccin a otros.
UNIN, JOIN: Unin de dos o ms mapas o porciones digitalizadas separadamente.
UNIN RELACIONAL, RELATIONAL JOIN: Operacin de relacionar y unir fsicamente dos
tablas de atributos utilizando un campo comn a ambas.
VALIDACIN: proceso de comprobacin de que datos y mtodos responden a un estndar.
VECTOR, VECTOR: Estructura de datos basadas en coordenadas comnmente utilizada para
representar los elementos de un mapa.
VECTORIAL: modelo de datos en el que la realidad se representa mediante vectores o
estructuras de vectores
VECTORIZAR: transformacin de una estructura raster en una vectorial suele aplicarse a la
operacin de rescatar lneas a partir de documentos escaneados (mapas o planos)
WGS84: World Geodetic System 1984; Sistema geodsico mundial de 1984. Sistema de
referencia geodsico de carcter geocntrico desarrollado por la Defense Mapping Agency
(DMA, ahora llamada NIMA), en 1984. Es el sistema de referencia utilizado por el sistema GPS
y dado su carcter global que le hace aplicable en todas las partes del planeta, se ha
convertido en un sistema de referencia para el paso de cartografa de un datum a otro
(utilizando WGS84 como puente).
FUENTES:
GabrielOrtiz.com
ANGEL M. FELICSIMO, amfeli@unex.es
Glosario SIG - Buscador de trminos - Instituciones Iberoamericanas - Plataforma de
Institutos Geogrficos y Cartogrficos de Amrica latina, Espaa, Portugal

10