Bulletin dinformation hebdomadaire

( 3-9 mars 2015)

Ce rsum de la semaine a pour but de donner un apperu de la situation en Ukraine. On a essay

dillustrer ce que stait pass lest de lUkraine et en, de prsenter ltat actuel de lconomie
ukrainienne. Notre objectif est de montrer lanalyse des dclarations ukrainiennes et internationales de
cette semaine aussi que les tendances gnrales du soutien international de lUkraine.
Cette semaine la situation dans la zone dopration antiterroriste de nouveau reste trs complique.
154 tirs ont t faits pendant la semaine passe, finalement 6 militaires ukrainiens ont t tus, 22 soldatsblesss.
Le ct ukrainien sous lobservation dOSCE a suivi les accords de Minsk et a fini labduction des
armes lourdes de la ligne de confrontation (prcisment: les canons Rapira et Routa, et les Grads et
Ouragans). LOTAN ne confirme pas linformation dabduction des armes de guerriers, parce que les
observateurs dOSCE nen peuvent pas contrler. Le conseil de scurit et de dfense dclare que les
guerriers seulementimitent labduction des armes lourdes et preparent les provocations sur le chemin vers
Marioupol.
Les rpubliques autoproclames continuent imiter les processus tatiques. En RPD on fait la
campagne de mobilisation. Mais, dans leurs villesil y une grande manque de produits ncessaires (en
RPL on a fix quelques cas du famine).
Le chef du comit des affaires trangres du Conseil deFdration (de la Russie) Kosachov a
dclar que la Russie, probablement,pourrait soutenir lindpendance de RPL et RPD.
Le contingent militaire russe continue rester sur le territoire de lUkraine, les actions militaires
sont possibles quand mme. Daprs les militaires amricains, le soutien de la Fdration de Russie pour
les sparatistes est exprime par 12 milles de militaires russes (la dclaration de Gogess). Ladjoint du
secrtaire gnral dOTAN des droits dhomme Shymonovytch a dit que hostilits lest de
lUkrainepourraient se continuer, et la ville de Marioupol pourraittre sous le coup. Les
guerrierscontinuentdamliorer leurs forces militaires pour faire des actionsoffensives avec aide de forces
militaires de la Russie.
LUkraine a doute du paix durable, mme dans le contexte damlioration partielle de la situation
lest, et de diminution de tirs faits par les guerriers ( les dclarations de Petro Poroshenko et Pavlo
Klimkin). Poroshenko a appel lEurope et aux tats-Unis de ne pas tre optimistes en avant, mais
continuer la politique stricte dinfluence sur les cts des accords de Minsk pour leur faire agir et suivre
leurs promesses. Il a ajout que les guerriers navaient pas le dsir demmener leurs armes lourdes sous le
contrle dOSCE.
Daprs la dclaration de sous-directeur du Ministre des Affaires Etrangres de l'Ukraine Vadym
Prystayko lUkraine tait prte au dialogue juste avec le Donbass. Il a soulign que Kiev officiel tait prt
communiquer avec les reprsentants du Donbass, plus prcisment avec ceux qui seraient lus par des
lections lgitimes, mais pas avec des commandants militaires. Outre cela, il a mentionn que des lections
sur le territoire contrl par la RPD et la RPL ne pourraient pas avoir lieu quaprs le repliement
des troupes et ce fait devrait tre fix par lOSCE.
Les leaders des Etats-Unis, de lUE, de la France, de lAllemagne, de lItalie et de la Grande
Bretagne se sont accords sur limposition de nouvelles sanctions en cas de la transgression ultrieure des

accords de Minsk. Outre cela, ils ont convenu de maintenir et de consolider les possibilits de lOSCE de
contrler lexcution des accords de Minsk, et ils se sont accords aussi continuer dentretenir lconomie
ukrainienne et lintroduction des rformes dans le pays. En critiquant lEurope, Donald Tusk a dclar que
lUE ntait pas prte renforcer les sanctions contre la Russie malgr des provocations constantes du
prsident Poutine. Selon Tusk, lapparition simultane du nombre de zones dinstabilit dans le monde est
une des raisons de cela. Daprs sa dclaration, le conflit russe-ukrainien est considr comme une des
crises nombreuses qui mettent en danger la scurit europenne et ont besoin de rponse de lUE et des
Etats-Unis. Il a appel les pays europens vivre sans illusions et ne pas confrer toute la rsponsabilit
lOTAN. Le chef du Conseil de lUE a soulign que tt ou tard la Russie voudrait contrler tout le territoire
de lUkraine force des moyens militaires, conomiques ou les autres.
Selon la dclaration du Ministre des Affaires Etrangres ukrainien, lUkraine est inquite par la
tendance laugmentation des cas de larrestation sans fondement des citoyens ukrainiens sur le
territoire de la Russie, de labsence dattitude humaine envers les Ukrainiens du ct des services de
lordre russes et de lusage des mthodes inadmissibles dinfluence physique et psychologique, y compris
des tortures. LUkraine considre les actions de la Russie comme une violation des normes universelles du
droit international. La partie ukrainienne souligne que les transgressions des engagements internationaux, y
compris dans le domaine des relations consulaires, ont acquis un caractre systmique.
Seulement en cas de cration de larme europenne, lEurope pourra ragir dune manire
probante la menace pour la paix ainsi dans les pays-membres de lUE que dans les pays limitrophes de
lUE. Jaune-Claude Junker a soulign que larme europenne ferait savoir la Russie que lEurope traitait
srieusement la dfense des valeurs de lUE. Selon les dclarations de Frank-Walter Steinmeier et U. von
der Leyen, lide de J.-C. Junker tait dj appuye en Allemagne.
La situation conomique dlicate et les oprations militaires ont inspir des craintes sur
linterruption ventuelle des rformes en Ukraine, dont lintroduction il faut mentionner:
1). Limplmentation de la rforme constitutionnelle (la signature dun dcret sur la formation dune
commission pour laborer les changements de la Constitution);
2). limplmentation de la rforme judiciaire (la dlivrance des juges corrompus et incomptents, la
poursuite ventuelle encore quelques centaines de juges qui ont pris des dcisions illgales aux participants
de Maydan;
3). des pas dirigs vers lintroduction de la rforme contre la corruption (la signature du loi Sur la
modification de certains actes lgislatifs concernans la caution de lactivit du Bureau National contre la
corruption et de lAgence Nationale sur les questions de lvitation de la corruption, larrestation et
linterrogatoire dhauts fonctionnairs propos de la corruption la douane);
4). la ralisation de la rforme dmocratique (la signature des changements dans le loi ukrainien Sur la
dfense de la morale sociale);
5). la ralisation de la rforme des organes de lordre lgal (la cration de stratgie de la rformation du
Ministre public de lUkraine, la signature du changement du loi Sur la milice, la manifestation des
soupons propos des actions illgitimes envers les militants de Maydan).
Lconomie ukrainienne est caractrise par les tendances suivantes :
1) Laltration de la situation macroconomique (lenleve des prix industriels de 4,8%, lacclration de
linflation anuelle (34,5%) ; les rserves obligatoires ne cessent pas dtre rduites ; on prvoit
laugmentation de dette publique jusqua la barre de 120% en 2015 auprs de la consolidation de hrivna);
2) Les tendances contradictoires au domaine nergetique (lencadrement des volumes dimport de gaz

russe, luagmentation simultan des livraisons de gaz de la Pologne, da la Slovaquie et de lHongrie ;

laccord europen sur la construction de gazoduc Eastring liant lUkraine et la Turquie ; la bonne volont
des Etats-Unis de soutenir lUkraine en ce qui concerne la ralisation de nouveaux projets sur lnergie
nuclaire);
3) Les tendances dune aide financire internationale de lUkraine (on attend la dcision positive du
Conseil des Directeurs du FMI sur lapprobation dune nouvelle programme du fainancement tendu du
EFF au montant total de 17,5 mlrd de dollars ; la dclaration de Johannes Hahn sur les intentions donner
lUkraine un paquet daide au montant de 110 millions deuros; la volont de la Pologne dallouer un
crdit au montant de 100 millions deuros; lattente de lemprunt de la Banque Mondiale au montant de
800 millions de hrivna; le pouvoir des Etats-Unis a rflchi la question daide financire des garanties en
crdits pour Ukraine en somme de 1 milliard deuros jusqu la fin de cette situation).
Les dynamiques positives du soutien international de lUkraine ont t faits par:
1. Etats-Unis 120 millions de dollars pour renforcer le systme de scurit, le refus de donner les
armes lourdes;
2. Allemagne 2 millions deuros pour les rfugis, laide humanitaire et les automobiles
ambulances, laide mdical pour les militaires ukrainiens;
3. Angleterre les instructeurs militaires, lapprovisionnement dquipement;
4. Les diasporas ukrainiens dItalie et dEspagne lapprovisionnement par les ambulances.
5. Laide non financire de lOTAN (la participation de militaires ukrainiens aux tudes dAlliance
avec Finlande et Sude, les instructeurs pour les trainings du mdecine tactique).
6. Union Europenne les techniques pour la mission de monitoring dOSCE.
Pendant la prparation des conclusions analytiques les matriaux des ressources suivantes ontt u
tilises: les sites officiels du pouvoir public de lUkraine (sites du Prsident, du Conseil national de
scurit, du Ministre des Affaires trangres, du gouvernement), (Ukrainska
pravda), (Informatsiyny sprotyv), (UNIAN), (TSN),
(Korrespondent), (Ukrainsky tyzhden) etc.