Ficha 10.

Atendimento e qualidade da prestao do servio

As variveis devem ser obtidas para o ms de dezembro do AAA
Cobertura
ndice de cobertura
Nmero de economias atendidas.
Nmero de economias residenciais urbanas
atendidas por sistemas particulares.
Nmero de Economias
Residencial
Social
Comercial/Servios
Pblico
Industrial
Grandes consumidores
Nmero de Ligaes
Residencial
Social
Comercial/Servios
Pblico
Industrial
Grandes consumidores

%
Unidades
Unidades
Unidades
Unidades
Unidades
Unidades
Unidades
Unidades
Unidades
Unidades
Unidades
Unidades
Unidades
Unidades

Confiabilidade e regularidade dos principais componentes do sistema

Componentes
Tempo mdio para manuteno da rede.
H pontos crticos de coleta?

Unidades
Horas

Observao

Ficha 10. Atendimento e qualidade da prestao do servio

As variveis devem ser obtidas para o ms de dezembro do AAA

Obra

Previso de Investimentos
Ano

Tipo

Valor

Obras em Andamento
Ano

Tipo

Valor

Tratamento
Emissrio
Estao Elevatria
Coletor tronco
Rede
Obra
Tratamento
Emissrio
Estao Elevatria
Coletor tronco
Rede

Ficha 11. Rede coletora e ligao predial ou ramal condominal

Identificao
Fontes: Projeto e operadora

Instalado

Em operao

Instalado

Em operao

Instalado

Em operao

Qual o nmero de ligaes em lotes ocupados sem instalaes

sanitrias adequadas?
Caractersticas tcnico-construtivas
Fontes: Projeto e operadora
Instalado

Em operao

Tipologia da rede
Quantidade
Projeto e operadora
extenso da rede (m)?
nmero de ligaes de gua?
nmero de ligaes de esgoto?
nmero de ligaes de esgoto ativas comercialmente?
Abrangncia
Fontes: Projeto e operadora
Qual o nmero total de lotes ocupados no atendidos?
Fontes:
Qual a
Qual o
Qual o
Qual o

PVC

Material da tubulao da rede

Manilha cermica

PVC
Manilha cermica

Outro

Outro

PVC

PVC

Manilha cermica

Manilha cermica

Outro

Outro

Maior dimetro da rede (mm)

Menor dimetro da rede (mm)
Elementos de inspeo
Nmero de poos de Visita (PVs)
Nmero de terminais de Inspeo e Limpeza (TILs)
Nmero de poos de Inspeo (Pis)
Material das ligaes
Desempenho funcional
Fonte: Registros da operadora

Em operao

Qual o nmero de ocorrncias de refluxos para o interior de imveis

esgotados detectados na rede no AAA?
Qual o nmero de obstrues detectadas na rede no AAA?
Qual o nmero de obstrues corrigidas na rede no AAA?
Qual o nmero de obstrues detectadas nas ligaes no AAA?
Qual o nmero de obstrues corrigidas nas ligaes no AAA?
Manuteno
Fonte: Registros da operadora

Em operao

O estado de conservao adequado?

Em caso negativo, especificar
Existe programa de manuteno?
Qual a data de entrada em operao da unidade como um todo (ms/
ano)?

Ficha 12. Estao elevatria de esgotos

Identificao:
Fontes: Projeto e dados da operadora
Capacidade (l/s)
Fonte: Registros da Operadora
Qual o nmero de ligaes de gua?
Qual o nmero de ligaes de esgoto?
Qual o nmero de ligaes de esgoto ativas comercialmente?
Fonte: Registros da
operadora
Jan.
Fev.
Mar.

Quantidade
Projeto

Instalado

Em operao em 31/12/AAA

Abr.

Mai.

AAA
Jun.

Jul.

Ago.

Set.

Out.

Nov.

Nmero mdio de
horas/operao por dia
(horas/dia).
Fontes: Projeto e dados da operadora
Nmero de bombas
Potencia total (CV ou HP)

Caractersticas tcnico-construtivas
Instalado

Em operao em 31/12/AAA

Operao e comando
H automao local?
H telemetria?
H telecomando?
Desempenho Funcional
Fonte: Registros da operadora
Em operao
Quantos dias a elevatria ficou fora de operao, no mesmo ano, por qualquer problema prprio, exceto falta de
energia eltrica?
dias
Manuteno
Fonte: Registros da operadora
O estado de conservao adequado?

Em operao

Em caso negativo, especificar.

Existe programa de manuteno?
Qual a data de entrada em operao da unidade como um todo (ms/ano)?

Dez.

Ficha 13. Coletor tronco

Identificao
Quantidade
Fontes: Projeto e dados da operadora
Instalado
Extenso total (m)
Fontes: Projeto e dados da operadora
Qual o nmero de ligaes de gua?
Qual o nmero de ligaes de esgoto?
Qual o nmero de ligaes de esgoto ativas comercialmente?
Caractersticas tcnico-construtivas
Fontes: Projeto e dados da operadora
Instalado
Concreto
Manilha cermica
Material da tubulao
Outro

Em operao em 31/12/AAA

Em operao em 31/12/AAA
Concreto
Manilha Cermica
Outro

Maior dimetro (mm)

Menor dimetro (mm)
Elementos de inspeo
Nmero de Poos de Visita (PVs)
Fontes: Registros da operadora
Qual o nmero de obstrues detectadas no
coletor no AAA?

Desempenho funcional
Em operao

Qual nmero de obstrues corrigidas no coletor

no AAA?
Quantos dias o coletor ficou fora de operao, no
mesmo ano, por qualquer problema?
Manuteno
Fontes: Registros da operadora
O estado de conservao adequado?

Em operao

Em caso negativo, especificar.

Existe programa de manuteno?
Qual a data de entrada em operao de unidade
como um todo (ms/ ano)?

Ficha 14. Interceptor

Identificao
Quantidade
Instalado
Fontes: Projeto e dados da operadora
Em operao em 31/12/AAA
Extenso total (m)
Fontes: Projeto e dados da operadora
Qual o nmero de ligaes de gua?
Qual o nmero de ligaes de esgoto?
Qual o nmero de ligaes de esgoto ativas comercialmente?
Caractersticas tcnico-construtivas
Concreto
Concreto
Fontes: Projeto e dados da operadora
Instalado
Em operao em 31/12/AAA
Manilha cermica
Manilha cermica
Outro
Outro
Material da tubulao
Maior dimetro (mm)
Menor dimetro (mm)
Elementos de inspeo
Nmero de Poos de Visita (PVs)
Desempenho funcional
Fontes: Registros da operadora

Em operao

Qual o nmero de obstrues detectadas no interceptor

no AAA?
Qual nmero de obstrues corrigidas no interceptor no
AAA?
Quantos dias o interceptor ficou fora de operao, no
mesmo ano, por qualquer problema?
Manuteno
Fontes: Registros da operadora
O estado de conservao adequado?

Em operao

Em caso negativo, especificar.

Existe programa de manuteno?
Qual a data de entrada em operao de unidade como um
todo (ms/ ano)?

Ficha 15. Emissrio ou linha de recalque

Identificao
Quantidade
Fontes: Projeto e dados da operadora
Instalado
Extenso total (m)
Fontes: Projeto e operadora
Qual o nmero de ligaes de gua?
Qual o nmero de ligaes de esgoto?
Qual o nmero de ligaes de esgoto ativas comercialmente?
Caractersticas tcnico-construtivas
Fontes: Projeto e dados da operadora
Instalado
Regime de escoamento
Material da tubulao

Concreto
Manilha cermica
Outro

Em operao em 31/12/AAA

Em operao em 31/12/AAA
Concreto
Manilha cermica
Outro

Maior dimetro da rede (mm)

Menor dimetro da rede (mm)
Elementos de inspeo
Nmero de Poos de Visita (PVs)
Desempenho funcional
Fontes: Registros da operadora
Qual o nmero de obstrues detectadas no emissrio no AAA?
Qual nmero de obstrues corrigidas no emissrio no AAA?
Por quantos dias o emissrio ficou fora de operao, no mesmo ano, por qualquer
problema?

Em operao

Manuteno
Fontes: Registros da operadora
O estado de conservao adequado?

Em operao

Em caso negativo, especificar.

Existe programa de manuteno?
Qual a data de entrada em operao de unidade como um todo (ms/ ano)?

Ficha 16. Estao de tratamento de esgoto

Identificao:
Quantidade
Fontes: Projeto e dados da operadora
Instalado
Capacidade nominal (l/s)
Fontes: Projeto e dados da operadora
Qual o nmero de ligaes de gua?
Qual o nmero de ligaes de esgoto?
Qual o nmero de ligaes de esgoto ativas comercialmente?
Fonte: Dados
da operadora
Jan.
Fev.
Mar.
Abr.

Em Operao
Em operao em 31/12/AAA

Mai.

Perodo AAA (Ano 2)

Jun.
Jul.

Ago.

Set.

Out.

Volume total
tratado (m3)
Fontes: Projeto e dados da operadora
Unidades de Tratamento
Quantidade de mdulos
Composio dos mdulos
Nmero de unidades
Tratamento
preliminar
Tipo
Nmero de unidades
Tratamento
primrio
Tipo
Nmero de unidades
Tratamento
secundrio
Tipo
Nmero de unidades
Tratamento
tercirio
Tipo
Nmero total de bombas (incluir as de lodo)
Potncia total (CV ou HP)
Descrever outros equipamentos
Potncia total desses equipamentos (CV ou HP)

Caractersticas tcnico-construtivas
Instalado

Instalado

Em operao em 31/12/AAA

Em operao em 31/12/AAA

Ficha 16. Estao de tratamento de esgoto

Operao e comando

Instalado

Em operao

H automao local?
H telemetria?
H telecomando?
hora

Qual o nmero de horas de operao por dia (horas/dia)?

Fonte: Projeto e dados da operadora
Porcentagem do tempo operando com remoo de DBO
atendendo taxa de projeto

Desempenho Funcional
Taxa de projeto

Porcentagem do tempo no AA
%

Porcentagem do tempo operando com remoo de DQO

atendendo taxa de projeto

Porcentagem do tempo operando com remoo de coliformes

fecais atendendo taxa de projeto

Porcentagem do tempo operando com remoo de nutriente P

atendendo taxa de projeto

Fonte: Projeto e dados da operadora

Em decorrncia de defeitos, mau funcionamento, etc., houve reduo contnua no volume tratado no AAA?

Em operao

Em caso afirmativo, qual foi esta reduo (estimada)?

Nmero de dias em que a ETE ficou fora de operao por problemas prprios, no ano AAA, exceto falta de
energia eltrica.
Manuteno
Fonte: Registros da operadora
O estado de conservao adequado?
Em caso negativo, especificar.
Existe programa de manuteno?
Qual a data de entrada em operao da unidade como um todo (ms/ano)?

Em operao

Ficha 16. Estao de tratamento de esgoto

Ponto

Tratado ou in natura

Lanamento de esgoto
Vazo (l/s)

Corpo receptor

Descrio sucinta do sistema

Observaes adicionais sobre o sistema e as unidades

Classe

tao de tratamento de esgoto

Quantidade
Em Operao
Em operao em 31/12/AAA

Perodo AAA (Ano 2)

Nov.

sticas tcnico-construtivas
Em operao em 31/12/AAA

Em operao em 31/12/AAA

Dez.

tao de tratamento de esgoto

Em operao

dia

esempenho Funcional
Porcentagem do tempo no AAA

Em operao

%
dias
Manuteno
Em operao

tao de tratamento de esgoto

namento de esgoto

rio sucinta do sistema

onais sobre o sistema e as unidades

Classe