A verdade sobre o câncer

A VERDADE SOBRE O CNCER AO ALCANCE DE TODOS
A Verdade sobre
o Cncer ao
Alcance de Todos
Heyder de
Siqueira Gomes
(mdico no Distrito Federal)
Rio de Janeiro
1959
HEYDER DE SIQUEIRA GOMES
HOMENAGEM
direo do Jornal do Brasil, grande rgo de publicidade que honra e
enobrece a imprensa brasileira - e internacional hipotecamos nossos
melhores agradecimentos pela generosa acolhida que deu, nas suas colunas,
aos artigos que originaram este livro.
NDICE
Este livro
Cap. I A Enfermidade Cancerosa
Cap. II Principais Teorias Etiolgicas
Cap. III O Contgio do Cncer
Cap. IV Um pouco de Fsica Nuclear
Cap. V Teraputicas
Cap. VI Cncer e Demagogia
Cap. VII A Indstria do Cncer
Cap. VIII As Vtimas da Cancerologia Clssica
Cap. IX O Problema do Cncer no Brasil
Cap. X Perspectivas
Concluso
Adendo
Pequeno Glossrio de Emergncia
Resumo Bibliogrfico
ESTE LIVRO...
cuja publicao foi retardada por circunstncias (que hoje bendizemos...)de
vria espcie, na maioria alheias vontade do autor, no nenhum tratado de
cunho tcnico, desses em que os cancerlogos costumam espraiar-se em
alcandoradas elucubraes cientficas...
Seria, portanto, intil procurar atravs de suas pginas contribuio de
um modesto clnico para o pblico, em geral altas indagaes mdicas, que
no-raro vm vazadas numa inacessvel terminologia1
O que nele se ver registrado foi por ns escrito ao sabor das lembranas:
ora concordando, prazeroso, aqui; ou impugando, contrafeito, ali; seno mesmo
opinando, sem vaidade, acol; porm jamais deixando de ceder honestamente a
palavra aos verdadeiros Mestres, toda vez que a natureza do tema transcendia as
possibilidades de nossa modesta cultura especializada.
Isso explica a frequncia de abonaes em que nos louvamos, com o
escopo de documentar nossas afirmativas.
Assim, apenas reunimos num volume ntulas que vinhamos divulgando,
sistematicamente, sobre o tormentoso problema do Cncer, muitas das quais
apareceram numa srie de artigos publicados no Jornal do Brasil desta Capital
entre abril de 1956 e agosto de 57 obedecendo ao ttulo A Verdade sobre o
Cncer, e aqui figuram noutra distribuio e, por vezes, redao diferente;
porm jamais discordantes da diretriz inicial: aclarar para a coletividade leiga
essa turva questo, libertando-a sempre que possvel das ortodoxias e tabus
que restringem sua exata compreenso, obstculos esses inteligentemente
forjados pela chamada Medicina Clssica do Cncer a qual, na realidade,
nada tem de clssica, e sim muito de arcaica...
Isso porque sua teraputica era j praticada h seis mil anos no velho
Egito e foi acoimada de letal pelo Clssico dos Clssicos da Medicina
Hipcrates l se vo quase vinte-e-quatro sculos, na Grcia antiga.
Faz cinco anos, circunstncias especiais trouxeram-nos, como clnico,
esfera do Cncer, que apenas conhecamos panoramicamente, visto ser a
neoplasia malgna ento como hoje considerada um mal eminentemente
cirrgico; conceito, alis, generalizado entre o povo e acatado pela maioria
absoluta dos mdicos. Decorrncia visvel de um pernicioso dogmatismo
escolstico, que vem monopolizando o Cncer, emprestando-lhe por
1 Entretanto, embora sempre evitando incorrer no tecnicismo presunoso ou estril, no
pudemos fugir necessidade de consignar alguns termos cientficos e expresses menos
vulgares os quais para maior comodidade do leitor aparecem explicados num
Pequeno Glossrio de Emergncia, apenso ao final deste livro.
convenincias nem sempre louvadas transcendental tabuidade (permitam-nos

o neologismo...), a qual, em absoluto, ele no deve ter.
Posto que enfermidade das mais graves consequncias, clinicamente
semelhante a muitas outras, bem comuns em Patologia Geral, das quais
somente difere por ser ainda propositadamente controvertida sua etiologia. E
hoje no comporta dvida ser doena tipicamente clnica.
Estudamos e observamos atenta e cautelosamente a evoluo
patognomnica dessa trgica enfermidade e procuramos os necessrios
conhecimentos tericos na literatura especializada, tanto na chamada Medicina
Clssica do Cncer, quanto na dos No-Conformistas (que buscam a soluo
fora dos lindes hermticos traados por aquela), aferindo-os cuidadosamente
com o que nos era dado perscrutar em nossos pacientes.e
Atendemos at agora (1958) cerca de seiscentos enfermos, dos quais
somente cinco no haviam sido submetidos a teraputica ortodoxa (Cirurgia e
radiao).
E se mais no pudemos assistir foi porque, sem dvida, a soi-disant
Cancerologia Clssica houve por bem assestar bactrias contra os mdicos
que no iam beijar-lhe as mos ungidas de vaidade e entrou a perseguir todos e
quaisquer pesquisadores independentes, envolvendo uns e outros na mais
monstruosa campanha difamatria, com o torpe objetivo de carrear para si
iludindo-a com seus aparatosos, mas ineficazes, consultrios toda a pleiade
imensa dos que sofrem dessa terrvel enfermidade.
Era o aambarcamento universal do Cncer, cujos reflexos j se faziam
sentir em terras brasileiras...
Pois bem. Nossos doentes, sem exceo, j traziam diagnstico firmado, o
que significa termos prestado assistncia, na quase totalidade, em casos tidos
por superados pela Cancerologia Clssica, a seres mutilados pela cirurgia
radical, e j sofrendo os efeitos de progressiva e grave desintegrao, pelo
emprego abusivo das radiaes nucleares (raios-X, Rdio, bomba de Cobalto) a
que tinham sido expostos!
O que nos tem sido possvel constatar nesses infelizes escapa a nossa
capacidade descritiva e nos traumatiza a sensibilidade de homem. So restolhos
humanos, arrastando mseros farrapos de vida, sob o guante da Dor. Esses
trgicos espetculos sempre repetidos que superam aos imaginados por Dante
para o seu Inferno levaram-nos convico de que os processos teraputicos
empregados pela Medicina Clssica do Cncer constituem monstruosidade
pseudocientfica, pois que, os analisando luz da s Patologia, verifica-se
serem estruturados em premissas absolutamente falsas, aberrantes lgica e
razo cientfica. Mtodos inteiramente ineficazes e pior que isso altamente

perniciosos para os enfermos a eles submetidos!
Nessa ordem de ideias, impe-se a seguinte reflexo:
A Eutansia sabem-no todos a morte suave, pela qual se procura
abreviar, sem dor ou sofrimento, a vida de um doente reconhecidamente
incurvel. Tem sido assaz discutida atravs dos tempos; ora louvada, ora
combatida. Plato e Aristteles preconizaram, para certos casos, tal providncia.
Foi tambm verificada entre os povos da Birmnia (ndia). Entretanto, sua
prtica repugna sensibilidade crist e aberra ao consenso mdico.
J a Distansia tem significao oposta: a morte dolorosa, entre
prolongados sofrimentos. Somente foi praticada em suplcios, cujos relatos
histricos ainda nos fazem estremecer de horror. Haja vista, entre outras, as
torturas impostas pela Inquisio da Igreja Catlica (tribunal de revoltante
memria, criado l pelo ano de 1.200, pelo papa Inocncio III, sob o ttulo
hipcrita e paradoxal de Santo Ofcio).
Entretanto, em ltima anlise, o que hoje comete a Escola Clssica do
Cncer, reiteradamente, a Distanasia; razo por que nos impele o dever,
mdico e humano, de combate-la a todo transe e de alertar contra ela as
coletividades em geral e, em particular, os mdicos estranhos ao setor Cncer.
Esse o escopo dos nossos artigos, que procuramos juntar neste volume.
Buscaremos, portanto, focalizar a Verdade, somente a Verdade, nada mais
que a Verdade.
Parecer, talvez, que nossa atitude importa em deselegncia profissional,
o que no ocorre. A tica de uma classe no se restringe a grupelhos estanques,
vinculados por um inconfessvel objetivo comum, nem assume compromissos
com igrejinhas amm-dizentes, porm ala-se a elevados e sublimes
postulados que, em se tratando da Medcina, so os sacrossantos interesses da
Humanidade sofredora.
Defendemos doutrinas cientficas que temos por certas e altrusticas;
combatemos as que consideramos errneas, tendenciosas ou deletrias. No nos
preocupam homens, seno ideias, juzos e fatos.
Da levarmos ao extremo a parcimnia nas citaes nominais. Mormente
em relao aos nossos adversrios de doutrina mdica; s nos afastando dessa
norma por elementar dever de fidelidade ao texto ao transcrever palavras de
outrem; ou quando, de todo, o silncio prejudicasse a compreenso dos fatos,
ou os fizesse parecer menos verdicos...
O documentrio que consolida nossa maneira de sentir imenso. Vai a
milhes o total de pacientes submetidos terapia clssica do Cncer, em todo o
planeta. Est sobejamente comprovado no se ter conhecimento, at hoje, de

um s caso de cura rigorosamente clssica.
bem verdade que a literatura mdica mundial assinala restabelecimentos
espontneos da neoplasia maligna; como tambm pretende mencionar pour
pater le bourgeois dois ou trs casos em que a teraputica ortodoxa haveria
obtido um discutibilssimo sucesso. Claro est que nos referimos ao Cncer, e
no a tumores perifricos, cancrides basocelulares, facilmente curveis por
processos rudimentares... Mas isso assunto a que ainda voltaremos.
No nos pesa o julgamento daqueles que se encontram em campo
contrrio. Estamos convictos do nosso ponto-de-vista. Lutamos de viseira
erguida, arremetendo contra princpios que nos parecem brbaros, sem temer
barreiras, nem consequncias. Impulsionam-nos os quadros macabros a que
temos assistido quase diariamente, tristes imagens esteriotipadas em nossa
retentiva emocional. Procuraremos, nos modestos captulos deste livro,
focalizar a verdadeira situao do Cncer perante a Cincia Mdica mundial.
Exporemos sumariamente as principais teorias propostas, assinalando que a
nica premissa unanimemente aceita ser a tumorao cancerosa um
conglomerado tecidual grandemente desregrado pela reproduo anrquica de
uma clula (o que, na verdade, constitui ainda bem pouco, tendo em conta que
um sintoma j bastante adiantado da molstia).
Enfermidade embora das mais estudadas e pesquisadas em todos os
pases, continua o Cncer propositadamente insolvel; e hoje, dado o aumento
sempre crescente de sua incidncia, vem desencadeando neuroses coletivas.
Tem havido e continua a se verificar, em torno desse tremendo flagelo,
disperso de valiosssimos esforos criada pela ortodoxia escolstica e
principalmente devida intolerncia da Cancerologia Clssica (que
oficialmente domina, em todos os rinces, o dito setor), sempre aguerrida para
combater quaisquer iniciativas divergentes dos seus hermticos postulados, ou
meras opinies que dissintam de suas esdrusculas premissas; enfim: que
arranhem seu arrogante solipsismo.
E tal impermeabilidade colaborao alheia explica-se por um motivo
que nada tem de honroso; mormente tratando-se de uma classe de profissionais
que, em se diplomando, assumiram para com os povos um compromisso de lhes
zelar pela sanidade fsica.
que no dia (oxal no tardasse muito...) em que a Cincia extraclssica
fosse permitido empregar qualquer remdio que realmente curasse o Cncer, a
Humanidade por certo verificaria as contradies e os erros dessa escola que se
intitula clssica ao mesmo tempo que ficariam a descoberto as
monstruosidades de sua teraputica dispendiosa, ineficaz e desumana, posto que

altamente rendosa para os que a professam; porque lhes possibilita
entendimentos lucrativos com os magnatas do instrumental cirrgico e
actinolgico, e tambm com os responsveis por toda uma terapia coadjuvante
base do pio.
No paira dvida sobre que, resolvido o problema do Cncer, cair de
imediato em mais de 90% - o consumo desses opiceos, porquanto o
fenmeno dor pode ser perfeitamente solucionado com o emprego dos produtos
sintticos (analgsicos e morfnicos).
Cumpre ressaltar que, segundo estimativa oficial, atualmente mais de dois
e meio milhes de cancerosos em todo o mundo esto em uso permanente
dos derivados do pio (morfina, pantopon, trivalerina, sedol etc etc.)
Quando tal acontecer repitamos assinalar fatalmente a queda da
indstria do Cncer!...
No ignoramos que aos coraes mais puros parecer inverossmil essa
torpe mercantilizao de uma doena j por si mesma to cruel; pois deveria ser
pouco crvel a ideia de que: a) grupos de mdicos se mancomunem para
explorar a desgraa alheia sob a gide dos figures que vivem dessa indstria;
b) que a Cancerologia Clssica se oponha irredutivelmente ao aparecimento de
qualquer soluo eficaz para o trgico problema que lhe oficialmente afeto
(porm no apenas a ela...).
No tocante ao primeiro item, cremos deixar ao menos tacitamente
comprovado no decorrer deste trabalho, ou melhor: no captulo VII..
Por agora, baste dizer que na Frana (no sabemos se ainda hoje
assim...) at a uns quatro anos, a homologao de qualquer produto
farmacutico dependia de uma Comisso e uma Subcomisso em que
figuravam elementos das maiores firmas do ramo!
Isso numa terra onde consoante ao depoimento de um ilustre biologista
nativo:
A Ordem dos Mdicos na realidade, o rgo executivo do truste das
especialidades farmacuticas, que a mais poderosa empresa capitalista da
Frana e talvez do mundo. (C.V. D'Autrec Les Charlatans de la Mdecine,
Paris, 1954, pg. 99).
Da as palavras amargas de um cientista que em vida foi perseguido
atrozmente pela Cancerologia Clssica, o eminente Grgoire Blanchard:
Quando se fala na cura do Cncer, torna-se o alvo de tudo que contm de

hostil e vingativo o meio mdico francs dito oficial. (Apud. Jean Palaiseul Au de-l de la Mdecine tous les Moyens de vous Gurir interdits aux
Mdecins - tomo II, Paris, 1958, pgs. 117-8).
Convm assinalar de passagem que, no Brasil, a repartio oficial do
Ministrio da Sade incumbida de aprovar e licenciar medicamentos o
Servio Nacional de Fiscalizao da Medicina e Farmcia.
Entretanto, qualquer medicamento destinado terapia do Cncer
dependente de parecer do Servio Nacional do Cncer. Assim, o licenciamento
de qualquer remdio para essa enfermidade est sob o guante direto e inapelvel
do estado-maior da Cancerologia Clssica.
Quanto segunda afirmao nossa, daremos provas tambm
oportunamente, no captulo VIII.
A verdade que quem acompanha de perto os fatos relativos ao Cncer e
se interessa por analisar a maneira como o assunto tratado em nossa terra, no
pode deixar de reconhecer a existncia de certa mal disfarada ttica ortodoxa,
cujos principais lances na farsa teraputica so comumente os seguintes:
a) suspeita da molstia;
b) exames circunstanciais (raios-X, provas de laboratrio etc.);
c) ordem de operar imediatamente;
d) envio do enfermo ao Radioteraputa;
e) entorpecentes
f) morte do paciente...
Agora perguntamos:
Quanto custa um tratamento clssico? Uma operao que abre caminho
para outras intervenes mutiladoras? A quanto montam as aplicaes de raiosX? De Rdio? Da bomba de Cobalto? Finalmente: qual o resultado?...
Respondam aqueles que sofreram a desgraa de ter na famlia uma vtima
desse mal inexorvel que no poupa reis, nem presidentes, nem generais ou
almirantes e tampouco os prprios membros da Cancerologia!
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
Meditem sobre o que deixamos dito nesse prembulo as almas boas, os
homens de bem de todas as classes sociais, ou hierarquias profissionais, os

quais merc de Deus, ainda existem pelo mundo afora...
Quanto a ns, prosseguiremos na luta, com a conscincia de estarmos
cumprindo um sagrado dever, dedicando-nos ao labor qui inglrio, mas
sincero de resumir e divulgar a revoltante histria de um inominvel crime do
qual s as coletividades enfermas tem experimentado as terrveis consequncias
o atentado da Cancerologia Clssica contra a Humanidade sofredora.
Ao faz-lo, no nos constituimos advogado de ningum, pois a tanto no
estamos autorizado, nem possuimos a indispensvel especializao jurdica.
Assim convm repetir no nos interessam homens, porm ideias, juzos e
fatos.
tambm oportuno esclarecer que pugnamos pela liberdade de pesquisas,
imparcialmente, sem levarmos em conta a quem possa ela beneficiar, ou
estorvar porisso que no estamos diretamente vinculado por objetivos
interesseiros aos tentames de quem quer que seja...
Com o presente trabalho, que submetemos ao julgamento sereno da
posteridade, procuramos simplesmente revelar ao pblico talvez culto, mas
geralmente mal informado sobre o assunto tanto quanto nos foi dado observar,
apenas isto: A VERDADE SOBRE O CNCER!...
Rio, fevereiro de 1959.
H.S.G.
10
CAPTULO I
A ENFERMIDADE CANCEROSA
O corpo humano. - Sade e doena. - Que o Cncer? - Velhice das coisas
novas... - O sexo e o Cncer. - A idade e o Cncer. - Os chamados rgos
eletivos do Cncer. - O Cncer e a hereditariedade.
O CORPO HUMANO
Nosso corpo um admirvel complexo de aparelhos e sistemas, cada um
desses englobando rgos que desempenham determinadas funes, formados
de tecidos especiais. Esses, por sua vez, so constituidos de clulas prprias e
devidamente caracterizadas, que se reproduzem por diviso da prpria estrutura.
Alis, tudo na vida orgnica constituido de clulas: seja por uma nica
(como os protozorios), ou por bilhes delas (como os animais superiores), cada
uma das quais medindo menos de um micro, que a frao milsima do
milmetro.
A clula tem uma parte central, chamada ncleo, que lhe regula as
atividades, determinando seu carter hereditrio e experimenta uma complicada
srie de transformaes, em intervalos peridicos e anteriores, mesmo diviso
celular. Ao conjunto dessas evolues do ncleo d-se o nome de mitose, ou
cariocinese.
O corpo humano contm aproximadamente 30.000.000.000 de clulas,
verificando-se em cada rgo uma ao citolgica especfica, que redunda em
determinada funo.
Da ser a clula considerada simultaneamente como unidade anatmica e
fisiolgica, visto somente ela ter vida prpria.
Noutras palavras: o que chamamos de vida o conjunto de infinito
nmero de pequenas vidas, porisso que mesmo terminada a existncia animal,
as clulas que formam o organismo continuam a viver, por algum tempo. E, em
meio adequado, indefinidamente, como aconteceu ao fragmento de corao de
galinha, de Carrel...
O grande Claude Bernard considerado o Pai da Fisiologia, preceituava:
somente a clula que vive; o resto no seno acessrio
As clulas germinativas, masculina e feminina, se unem formando uma
11
outra, da qual resultaro todas as demais que constituiro o novo ser.

Esse admirvel mecanismo biolgico obedece a uma perfeita ao
sincronizada com as necessidades do todo, que o organismo.
O crescimento celular controlado em parte pelas propenses inatas da
prpria clula, e em parte pela influncia da circulao hormonial. De modo
que quando o tecido de um rgo em processo de desenvolvimento chega a um
tamanho e forma caractersticos, o crescimento para automaticamente, s
voltando a se verificar para suprir o desgaste normal das clulas, ou as perdas
produzidas por causas diversas como os ferimentos, contuses, fraturas,
invaso de bactrios etc. - Mas se detm to logo compense as necessidades
orgnicas, e a reproduo no feita ininterruptamente, mas de modo
intermitente.
Quando, porm, qualquer clula comea a se reproduzir sem obedecer a
controle biofisiolgico, quebra-se-lhe a harmonia, passando a formar tecido
anmalo, embora anlogo ao de sua origem. isso o Cncer.
Essa neoformao prolifera desordenadamente e, via de regra, no mais
se detm. Desde logo, entra em conflitos metablicos com os tecidos
circunvizinhos.
A causa do desregramento celular ainda controvertida porque existe
elevado nmero de teorias e hipteses que tentam explic-la. Aceitamos a que
nos parece mais razovel.
* * *
SADE E DOENA
Quando se verifica uma completa harmonia funcional em todos os rgos
desse complicado mecanismo biolgico que o corpo humano, diz-se que o
indivduo est gozando de perfeita sade, estado esse que lhe determina certa
sensao de euforia, no-raro assinalada pela maior disposio para as lutas da
vida e coadjuvada pela ausncia de grandes e deprimentes preocupaes.
Se, entretanto, esse bem estar comprometido por qualquer manifestao
irregular (cansao, falta de apetite, insnia, febre, enjo etc etc.), a pessoa trata
de afast-la, e para isso procura o mdico. Costuma-se dar a esse tipo de
sensao subjetiva o nome de sintoma de doena.
H, porm transtornos no equilbrio das funes orgnicas mais
perceptveis, propriamente, ao clnico do que mesmo ao doente (desproporo
entre peso e estatura, palidez, aspecto congestionado, pulso irregular,
12
batimentos cardacos anormais, respirao arrtmica, qualquer reflexo alterado,

inflamaes etc etc.) Esses fenmenos so chamados sinais objetivos de
enfermidade.
Os sintomas atuam como verdadeiras sentinelas do organismo, pois so
eles os primeiros indcios de uma sade desequilibrada; os sinais facilitam a
caracterizao da enfermidade.
Uns e outros se entrelaam, permitindo ao mdico estabelecer o
diagnstico; esse baseado sempre em determinados quadros clnicos que a
experincia multimilenar selecionou e consagrou para cada molstia.
* * *
O QUE O CNCER?
Como j foi dito, o Cncer um desregramento na reproduo celular, de
causa ainda bastante controvertida, conforme mostraremos oportunamente.
Perde-se na noite escura dos tempos a aplicao do termo Cncer (que
como tambm dizem os Espanhois, Franceses e Ingleses) doena mais terrvel
que a Humanidade j conheceu. Com essa palavra emprstimo feito ao
nominativo latino CNCER tambm usada em nossa terra a forma
CANCRO (vigente no italiano e no portugus ultramarino), tomada ao
acusativo CANCRU (M).
A autoria do batismo tanto pode ser de um mdico grego dos ureos
tempos, como remontar a um iluminado sacerdote assrio ou persa 2. ,
entretanto, voz corrente que quem o fez teve em mira associar a enfermidade ao
crustceo que conhecemos sob o nome de CARANGUEJO (diminutivo
metaplstico de CANCRO).
Disse o saudoso fillogo Mario Barrto (numa explicao, a nosso ver,
pouco feliz):
2 No deve ser esquecido que, na Medicina astrolgica dos Assrios, j era conhecido o fato
de que o sgno de Cncer confere ao indivduo nascido sob ele uma constituio fsica
pouco forte e um temperamento linftico-bilioso (nos climas quentes) ou linfticonervoso (nas regies frias), exercendo decidida influncia sobre o trax e a regio
epigstrica e provocando doenas no estmago e nos pulmes...
Por outro lado, a mitologia grega consagrou Cncer como certo crustceo enviado
por Juno contra Hrcules, quando esse lutava com a terrvel hidra de Lerna. Todavia,
atingido num p, o heri matou ao mortfero emissrio, que foi ento colocado por Juno
entre os doze signos do Zodaco...
13
CNCER e CANCRO, lceras, assim se chamam, em sentido mdico ou

metafrico, porque roem as carnes como faria o caranguejo. (De Gramtica e
de Linguagem 2 tomo, Rio, 1922, cap. XXXV, pg. 146).
E adiante:
A nica restrio no emprego diferencial das duas palavras a que decorre
de manifestaes venreas e sifilticas, em que no se usa o termo CNCER.
Alis, no ponto de vista rigorosamente cientfico, nenhum desses dois
vocbulos tem valor. Nas classificaes clnicas, anatomopatolgicas,
patognicas e etiolgicas, de maior valia, eles so moeda sem valia...
Nenhum sabedor os emprega, so termos de generalizao ilimitada. (Idem,
pgina 147).
Outros abonados na rigorosa dissemia que o termo apresenta em certas
lnguas (exs.: alemo Krebs; em russo aqui transliterado rak, tupi cunuru
etc), em que significa simultaneamente o crustceo e a molstia, ou melhor: a
tumorao aproximam essa daquele devido a sua massa neoplsica central e
menos volumosa emitir expanses que se esgalham para os tecidos
circundantes; ou porque a dor produzida no perodo de malignidade se
assemelha causada pelo fechar das pinas do crustceo [?].
, todavia, de notar que, em nossa lngua, essa denominao tem
alternado com outras, como ferida maligna, chaga cancerosa (que ainda
aparece no conhecido soneto Mal Secreto, de RAIMUNDO CORREIA) etc,
usadas indiferentemente a partir do sculo XVII, para os diversos tipos de
neoplasmas.
No intersculo XVIII-XIX, surgiu a terminologia mais culta, de carter
distintivo, e j vemos os nossos fsicos (assim eram chamados os mdicos da
poca) discernirem entre um sarcoma e um carcinoma, por exemplo.
Na centria passada, empregavam-se j expresses como: tumor,
afeco cancerosa, neoplasia, formao acidental etc, e a nomenclatura
enriquecia-se, registrando: cirros, epiteliomas, lipomas etc. Persistia,
porm, a preferncia tpica: cancro do tero, tumor dos seios maxilares,
cncer dos seios etc etc. Sempre como se ve encarando a enfermidade
como afeco local, conforme ainda fazem hoje.
Alis, erroneamente, pois, o Cncer , em essncia, uma disfuno no
metabolismo celular, manifestada objetivamente pela oncose.
14
Tornou-se, por sinal, a doena3 mais estudada e discutida do mundo

inteiro, o que h seis anos levou o especialista israelita Dr, Isac Berenblum a
garantir:
...cabe afirmar serenamente que, na atualidade, se sabe mais sobre o Cncer
do que sobre qualquer outra enfermidade to complexa. (El Hombre contra el
Cancer trad. esp. Asher Mibashan, Buenos Aires, Prefcio, pgina 8).
Inmeros pesquisadores, num sem conta de laboratrios e clnicas,
buscam-lhe ansiosamente a soluo, e somas astronmicas so invertidas em
seu crdito, por parte dos rgos oficiais de todas as naes.
Folhetos alarmantes e campanhas chamadas preventivas - que se
sucedem num rtmo sistemtico fazem dele, no momento atual, o problema
absorvente de todas energias, nas diversas camadas sociais, arrastadas, em
verdadeira guerra de nervos, s raias do pavor coletivo.
Apesar disso melhor diramos: graas a isso... - continua o Cncer a ser
apresentado pelos Ortodoxos como um grande engma (que ele absolutamente
j no ) e a desafiar a argcia dos sbios, em cujas mos trmulas, frustradas
deixa apenas isto, como contedo palpvel: um conjunto de tecidos altamente
desregrados pela proliferao anrquica de uma clula.
Eis tudo quanto, em definitivo, aceito pela Cincia Mdica. O mais so
teorias, hiptese, ou meras suposies infundadas: todas extremamente
controvertidas (o que, de certo modo, tem servido para derrastrear a verdadeira
causa da molstia)...
O Cncer pode originar-se em todos os tecidos, havendo, porm, maior
incidncia nuns do que noutros. So da pele os mais frequentes, de fcil
diagnstico e os nicos capazes de ser realmente curados pelos processos da
3 O preclaro e inesquecvel Mestre Miguel Couto, em suas Lies de Clnica Mdica (2
ed., Rio, 1916, pgs 337-8), estabeleceu a seguinte distino nomenclatural:
Doena - Termo genrico significando qualquer desvio do estado normal.
Molstia - Conjunto de fenmenos que evoluem sob a influncia da mesma causa.
Afeco - Conjunto de fenmenos na dependncia da mesma leso.
Enfermidade Desarranjo na disposio material do corpo.
E o eminente Prof. Pedro A. Pinto adverte: No h porque confundamos doena ou
enfermidade com molstia. Dicionrio de Termos Mdicos, 6 ed., Rio, 1954, s.v.
Doena).
Todavia, apesar de sbia especificao de ambos ilustres mdicos e primorosos
vernaculistas e para evitar a monotonia das repeties , em se tratando do Cncer (que,
flagelo que , rene em si todos os quatro conceitos mencionados), aqui usaremos quase
indiferentemente esses termos, que tambm alternam com morbo.
15
Medicina Clssica atual. Queremos, com isso, referir-nos aos basocelulares, por
serem quase isentos de metstases.
Entretanto, conhecemos, por exemplo, melanomas malignos
extremamente agressivos que, embora possam evoluir lentamente, durante anos
(oito a dez), tornam-se violentamente exacerbados pelo ato cirrgico,
acarretando a morte dos pacientes, o que alis no impede continuem a ser
magistralmente operados...
A metstase segundo a doutrina firmada pela Medicina Clssica (e da
qual discordamos) consistiria na migrao de clulas cancerosas atravs das
correntes sanguneas e linfticas. Ocorre perto ou distante do neoplasma inicial,
mas conserva, geralmente, as caractersticas citolgicas de origem. Por
exemplo: a metstase pulmonar de um Cncer de tero. Suas clulas mantm
perfeita identidade com as uterinas.
A neoplasia cancerosa primitiva pode ser de grandes propores e pesar
quilos; ou pequena, com apenas frao do grama, o que no influi
substancialmente no processo metasttico, em sua ao invasora. Os tumores
originrios so formados por aglomerados compactos de clulas desregradas,
como j foi dito. O mesmo se d com as metstases. Essas ltimas so
produzidas pela progresso do morbo e exacerbadas pelos traumas; ou o que
ocorre comumente pelas intervenes cirrgicas. Devem ser consideradas,
luz dos fatos, como inicio do desfecho letal do processo canceroso.
No o Cncer enfermidade exclusiva da espcie humana. Tem ocorrido
em grande nmero de animais domsticos e selvagens (de grande porte, como o
elefante, e de pequeno, qual o camundongo), nas aves, peixes, batrquios etc.
Existe at quem pense ser a prola um Cncer da ostra. Tambm os vegetais
dele so passveis.
a nica molstia, que saibamos, que agride os dois principais reinos da
Natureza animal e vegetal.
Sua ao patolgica sempre a mesma: destruio...
* * *
VELHICE DAS COISAS NOVAS...
O Cncer uma doena antiqussima.
Embora as mais longnquas informaes que dele possumos acometendo
a espcie humana j pertenam a uma fase bem adiantada dos dias histricos,
no seria ilcito admitir sua existncia na aurora da Humanidade, naqueles
16
brumosos tempos pr-histricos; seno antes, mesmo: h muitos milhares de

anos.
Garrison assinalou:
um hemangioma no osso de um dinossauro mesozico provavelmente o
primeiro tumor registrado. H provas evidentes da existncia de tais leses nos
restos do tercirio e do quaternrio. (Apud Arturo Castiglioni Histria da
Medicina, trad. R. Laclette 1 vol., So Paulo, 1947, pg. 15)
Ora, se as neoplasias embora do tipo benigno j existiam na Prhistria, no nos parece absurdo supor que tambm as houvesse malignas.
O que certo, porm, que papiros do velho Egito que distam de ns
quatro milnios falam nessa enfermidade e no seu tratamento (tal como hoje,
em fase j adiantada): extirpao do tumor e cauterizao com metal candente;
sem dvida o bronze, pois o ferro (que apenas surgiria ali pelo ano de 1600 a.c.)
ainda no era conhecido. Mmias daquela poca, necropsiadas, ou
radiografadas, apresentam estigmas de sarcoma sseo.
Tambm crnicas assrias, persas e hindus fazem referncias a neoplasias
malignas.
E na Helade imortal, h mais de 2300 anos, Hipcrates atribua carter
distinto a essa doena, embora reconhecendo tipos clnicos diversos da mesma,
que descreveu e para os quais apontou procedimentos teraputicos bastante
razoveis para o seu tempo, se levarmos em conta que at hoje apesar dos
inmeros recursos que a Cancerologia oficializada alardeia possuir seus
figures continuam subindo num verdadeiro pau-de-sebo, em busca da
almejada cura.
Eis a lio do iluminado Grego:
Existem dois tipos de tumores: o primeiro se desenvolve e cresce,
permanecendo, porm, sempre localizado onde esteve no incio; o segundo
dissemina-se pelo organismo. O primeiro curvel.
H que meditar, entretanto, nas judiciosas palavras do Dr. George
Gricoureff, em sua contribuio apresentada ao 6 Congresso Internacional da
especialidade (reunido em So Paulo, 1954):
Na tentativa de determinar o limite entre tumor benigno e maligno, o estudo
17
de certos tumores conduz concluso de que essa linha divisria, necessria

na prtica, artificial. A malignidade uma noo puramente prtica e
relativa, que no corresponde a um critrio biolgico absoluto.
A Cancerologia hodierna tampouco alterou o prognstico. Essa
neoformao maligna o Cncer prolifera desordenadamente e no mais se
detm. Noutro lugar, preceituava o Pai da Medicina:
O Cncer oculto no deve ser tocado, porque mata mais depressa.
E Cornlio Celso, da Roma antiga, tambm advertia, no 1 sculo da
nossa era:
O Cncer da mama s deve ser operado no incio; depois apressa a morte.
(E embora no desconheamos que esse autor preconizava a cauterizao
por ferro em brasa no tratamento das mordeduras por ces danados, no nos
consta que adotasse o mesmo procedimento no combate s neoplasias
malignas).
...................................................................................................................
...................................................................................................................
Estavam perfeitamente certos os Mestres daquele distante passado.
At mesmo ao assinalarem o que a Medicina atual chama de trauma, cuja
ao manifesta na acelerao do rtmo dos processos cancerosos est
cabalmente comprovada, embora seu mecanismo fisiolgico ainda no esteja
suficientemente explicado. H os fsicos, fisiolgicos, morais, psquicos, etc.,
todos eles nocivos a um grande nmero de afeces, mas de maior intensidade
no Cncer.
Um Congresso Mundial de especialistas, reunido em So Paulo (1954)
firmou a premissa de que uma bipsia mal conduzida pode determinar a
exacerbao da neoplasia maligna. Essa concluso, ora oficializada, fora de h
muito provada e aceita pela Medicina moderna. (A bipsia pequena
interveno cirrgica para a retirada de fragmento de tecido alguns milmetros
destinado a exame anatomo-patolgico.
Verificamos em seis casos de nossa clnica, agravamento espetacular de
cnceres, determinado pela extrao de dentes em nmero superior a trs,
18
simultaneamente.
Se choques to pequenos, insignificantes mesmo, so responsveis pelo
agravamento, s vezes catastrfico, dos neoplasmas, que dizer dos efeitos das
grandes intervenes cirrgicas, sempre longas e mutiladoras?
As estatsticas honestas podero responder.
Mas o que ressalta inegvel que bem restrita a contribuio da
Medicina atual, nesse setor. Principalmente a colaborao da chamada
Cancerologia Clssica, de procedimento conforme acabamos de ver j
condenado desde a fase arcaica...
* * *
O SEXO E O CNCER
Estudada a evoluo dessa doena e entrevista sua transmissibilidade,
passemos relao existente entre a enfermidade e o sexo, notando, de incio,
dois aspectos a considerar: o biolgico e o demogrfico.
Esse ltimo , por sinal, decorrente no apenas de uma condio tecidual
mais delicada, seno tambm de variaes geogrficas no aumento das
populaes, que decidem sobre o gnero a ser mais atingido pelo flagelo;
lugares em que predomina o elemento feminino (subentenda-se: depois de certa
idade) apresentam maior nmero de cancerosas do que de cancerosos, e viceversa.
Note-se, porm, que nos referimos incidncia eletiva de uma
enfermidade cujos domnios tem-se dilatado assustadoramente nos ltimos
tempos; e no ao seu ndice de mortalidade, que tambm aumentou em
proporo terrivelmente soberba! Essa apenas uma consequncia da
inoperncia da chamada Cancerologia Clssica, que a despeito de toda
fanfarronice com que procura exibir-se ao mundo, tem-se mostrado incapaz de
debelar o mal...
Das alternncias locais no predomnio do sexo (a que no so estranhas as
contingncias blicas, que de tempos em tempos dizimam a populao
masculina) resulta a mobilidade estatstica. No incio deste sculo, o Cncer era
mais frequente nos homens; hoje o nas mulheres, entre as quais a enfermidade
se manifesta em dobro.
Quanto ao argumento biolgico, propriamente dito, tem-se observado
ultimamente que nas filhas de Eva, os pontos mais atingidos so a pele, os
seios, e o aparelho gnito-urinrio; ao passo que no sexo feio e fraco as vias
19
preferenciais de invaso macia costumam ser a boca e os rgos respiratrios.

Essa estranha diferena de reaes, entre seres da mesma espcie, nos
convida a seguinte ponderao.
Tornou-se pacfico em Cancerologia que os traumas ainda que de uma
simples bipsia podem, no propriamente causar o Cncer (que como
vimos h pouco no tem origem fsica), mas favorecer as condies de
exacerbamento da molstia.
* * *
A IDADE E O CNCER
H, incontestavelmente, em todo o mundo, aumento potencial da
incidncia das molstias cancerosas; a tal ponto que essa terrvel enfermidade
tida como o Mal do Sculo, pois nos anteriores era menos frequente.
Dois argumentos so invocados para explic-lo. 1) Erros possveis no
passado, quando no se dispunha dos recursos para diagnsticos exatos como
dizem atualmente acontecer isto , o Cncer seria confundido com outras
molstias, o que levaria a falsas estimativas. 2) Que dado o aumento de
longevidade que ora se verifica, e sendo o Cncer doena, via de regra, da idade
avanada, a morte sobreviria antes de atingida a poca propcia ecloso do
morbo. Ambas hipteses no satisfazem.
A primeira porque, se de incio as molstias cancerosas podem ser
confundidas com outras no final apresentam-se perfeitamente delineadas
sua sintomatologia gritante, no permitindo dvidas, salvo rarssimas
excees. Quanto segunda convm lembrar o que disse Pawlowski:
Nos selvagens da Austrlia, aos 42 anos, verificaram-se as mesmas
modificaes orgnicas que no europeu de 60 a 62 anos.
Bashford categrico, quando afirma que os tumores so biologicamente
funo da senectude, mas, essa no est em relao direta com o nmero de
anos vividos (citao do Prof. Joo Andrea: Cncer, flagelo da Humanidade,
pg. 36).
E no faz muito tempo lemos em publicao idnea desta Capital
houve um caso, mpar na Medicina, de certo menino ingls (cujo nome agora
no nos ocorre) que morrera aos sete anos de idade, com todos os sinais de
envelhecimento precoce: pele enrugada, cabelos totalmente brancos, e at
20
reduo da estatura!
Verdadeiramente, pois, a idade fator indicativo dos anos vividos, e no
do consumo orgnico. Verifica-se facilmente que h indivduos de 40 anos que
apresentam maiores desgastes fisiolgicos que outros de 60 e mais. A incidncia
do Cncer deve estar ligada economia orgnica, e no contagem numrica
do perodo vital.
H contrastes marcantes em sua evoluo: de zero aos quarenta anos, a
malignidade rpida e avassaladora, sendo na primeira e segunda infncia
quase sempre letal; e muito grave at os 35 ou 40 anos; depois parece que se
atenua.
Tal anomalia, porm, pode ser explicada pela falta de poder defensivo. O
indivduo tem imunidades totais ou parciais para determinados agentes
infecciosos, como tambm possui receptividade maior ou menor para outros
agentes.
Desse assunto trataremos no captulo seguinte, quando focalizarmos as
teorias (Infecciosa e Gentica) propostas para explicar a etiologia do Cncer.
* * *
OS CHAMADOS RGOS ELETIVOS DO CNCER
Assim como a incidncia do Cncer relativamente ao sexo passvel de
variar e o tem feito com o tempo e as condies sociais, o mesmo pode
acontecer quanto aos chamados rgos eletivos dessa molstia. E estamos certo,
mesmo, de que faceta outra no existe mais discutvel do que essa, no campo
das neoplasias malignas.
Temos consultado inmeras estatsticas, e chegamos concluso de que
no existe essa suposta preferncia padro por tal ou qual rgo. Tudo
depende das circunstncias predisponentes enfermidade.
Entretanto e merc desses fatores extrnsecos a lgica nos convida a
admitir que, como dissemos, nas mulheres, a parte do organismo mais visada
tem sido o aparelho genital (devido sua extrema sensibilidade aos estmulos
externos), enquanto que no homem o tem sido as vias respiratrias e digestivas.
Da, porm, no se pode inferir nenhuma concluso que nos habilite a
falar dogmaticamente em rgos preferenciais do Cncer.
* * *
21
O CNCER E A HEREDITARIEDADE
Costumam os servios oficiais do Cncer assoalhar, sumariamente, que
esse terrvel morbo no hereditrio, como tambm o fazem, divulgando que
ele no contagioso; afirmao essa ltima francamente gratuita, como
veremos no III captulo (que versa especialmente sobre o assunto). Neste
pequeno tpico, mostraremos simplesmente a relao que existe entre essa cruel
enfermidade e a herana.
De modo geral, lcito dizer que trs so as maneiras pelas quais se pode
contrair uma doena: pela herana, quando se verifica a transmisso de
caractersticas inatas; pela aquisio, que vai da forma simples do contgio at
o caso mais complexo de introduo do agente responsvel, quando passa de
pais a filhos; e finalmente por afinidade, que o maior ou menor grau de
receptividade coletiva ao mesmo elemento causal (nesse caso, ou a enfermidade
adquirida, ou a predisposio herdada). O Cncer parece enquadrar-se nesse
terceiro grupo.
bem verdade que a chamada corrente clssica tem-se esforado por
provar que essa doena no hereditria; mas o faz perdendo-se num tortuoso
cipoal de contradies que traz a questo inibida num desconcertante crculo
vicioso.
22
CAPTULO II
PRINCIPAIS TEORIAS ETIOLGICAS
Qual a causa do Cncer? - Teoria embrionria. - Teorias irritativas. Alimentos considerados cancergenos. - O cncer e os hormnios sexuais. Os antihormnios Medicina deformante e aniquiladora. - O oxignio e o
Cncer. - Pretensas causas fsicas do Cncer. - Teoria infecciosa. - A obra de
Pasteur. - Os agentes infecciosos na etiologia do Cncer. - Micrbios, vrus,
e bactrios. - Viro e Cncer. - Esquecida uma valiosa contribuio
brasileira. - Teoria gentica. - Teoria humoral-virlica.
QUAL A CAUSA DO CNCER?
At bem pouco tempo, ainda se ignorava a causa do Cncer. Cremos
poder dizer assim no pretrito porque compartilhamos sinceramente das
esperanas que cercam aos trabalhos de um ilustre cientista patrcio, obra de
transcendental importncia, de que falaremos no antepenltimo e penltimo
tpicos deste Captulo.
Entrementes, procuraremos expor embora sucintamente as principais
teorias por que se tem procurado explicar a etiologia desse terrvel mal.
Dentre as muitas que foram propostas, sobressaem seis principais: a
embrionria, a bioqumica, a biofsica, a dos agentes infecciosos, a gentica e a
humoral. A segunda e a terceira podem grupar-se sob o ttulo geral de Teorias
Irritativas, dada sua tese comum. A ltima, por se cruzar, em parte com a
infecciosa, preferimos chamar humoral-virlica.
* * *
TEORIA EMBRIONRIA
Foi apresentada em 1877 por Cohnheim e geralmente denominada
Teoria das Incluses Fetais. Sua explicao lemos acessvel em Joo Andrea:
Os tecidos e os rgos tem suas origens nos trs folhetos embrionrios:
ectodermo, endodermo e, mais tarde, mesodermo. Na formao e evoluo
desses tecidos e rgos, comumente h uma produo excessiva de elementos
celulares, alm do necessrio ao esboo e constituio de uma determinada
23
regio orgnica. As clulas, assim, produzidas em demasia, ficam sem funo

imediata, quiescentes, em vida latente. Dormem um longo sono, s vezes, at o
fim da vida de todo o conjunto do organismo; mas, outras vezes, sob a ao de
uma causa qualquer inflamatria ou traumtica, transformam-se num
verdadeiro pesadelo, desde que guardam, tambm, em latncia, todo o poder
embrionrio de multiplicao. Os fatores que so capazes de desencadear a
diviso desordenada dos elementos celulares esto, para o Autor da teoria, sob
a ao coincidente de uma diminuio da resistncia fisiolgica local ou
tecidual.
Os restos embrionrios, todavia, quase sempre evolvem para um
processo neoplsico benigno, quando adquirem a propriedade de
multiplicao. (Ob. cit., pg. 199)
Por outro lado dizem Regato e Ackerman (Cncer Mxico, 1951):
A teoria no d nenhuma luz acerca da natureza das transformaes de tais
clulas em neoplsicas. (Pg. 39)
Esse ponto de vista que expusemos resumido, apenas com inteno
informativa j est, de longa data, superado.
* * *
TEORIAS IRRITATIVAS
As teses bioqumica e biofsica baseiam-se nas irritaes crnicas
provocadas por agentes qumicos e fsicos na estrutura celular. Seus adeptos
vem lutando encarniadamente para comprov-la luz dos fatos, e ela tem uma
histria que vem de longe, cujo eplogo ainda no foi escrito, e talvez nem o
seja, por j desnecessrio.
Em 1775 exatamente a cento-e-oitenta-e-trs anos Percival Pott
observou e focalizou a frequencia do Cncer de escrotos entre os limpadores de
chamins, profisso muito comum na poca, quando o aquecimento no inverno
era feito pelas lareiras, que queimavam carvo ou lenha. A fumaa expelida
acumulava fuligem, que devia ser periodicamente removida. Sendo as chamins
geralmente estreitas, para limp-las era preciso penetrar no seu interior; da tal
trabalho ser confiado a crianas, pela necessidade de ter o limpador pequeno
porte.
24
Pott ligou a incidncia do Cncer nesses profissionais a irritaes

permanentes, demoradas, produzidas, como dissemos, pela fuligem; no
devendo ser tambm estranha ao caso a falta de cuidados higinicos,
pricipalmente banhos com gua e sabo abundantes, pouco usados naquele
tempo.
Provavelmente foi ai que se baseou a teoria irritativa para a etiologia dos
cnceres, proposta por Virchow, incontestavelmente o estruturador da
Histopatologia como importante setor da Cincia Mdica, nos meados do
sculo passado4.
Com o advento de Pasteur da Microbiologia, portanto passou a tese de
Virchow a plano secundrio.
A do agente infeccioso tomou-lhe definitivamente o lugar, e ainda hoje
perfilhada por grande nmero de cientistas, conforme veremos adiante.
Mas tornemos concepo irritativa que ainda arrebatava no sculo
passado alguns pesquisadores de valor, e na qual paradoxalmente se
estrutura a Cancerologia Clssica...
Foi assim que Volkman (1875) apontou como agentes cancergenos o
alcatro e a parafina; Hesse (-79) viu uma neoplasia maligna especfica no
pulmo dos mineiros; Rehn (-95) responsabilizou a anilina etc etc.
Em 1915, dois mdicos japoneses, Yamajiwa e Ytchikawa, conseguiram
provocar o Cncer em orelhas de coelhos, pincelando-as com alcatro,
experincia que teve enorme repercusso no mundo mdico, quando
confirmada por ensaios semelhantes, em outros pases. Anteriormente,
empregando-se o raio-X, j havia sido conseguida a neoplasia artificial pelos
cientistas franceses Marie Clunet e Raulot-Lepointe, que publicaram suas
observaes em 1910.
Todavia, a descoberta dos pesquisadores nipnicos foi mais objetiva, com
campo de ao muito mais vasto para dedues, dado ser o alcatro substncia
qumica comum e muito empregada em diversas indstrias, podendo, portanto,
explicar a etiologia dos cnceres por irritao da intimidade celular por agentes
qumicos (o que significaria ser o Cncer pura e simplesmente um tumor local);
portanto a teraputica indicada era a sua destruio. Entretanto, como de h
muito se sabia que tal exrese no curava o morbo, por ele se reproduzir tempos
depois num ou em muitos locais do organismo, foi aventada a hiptese de isso
ocorrer porque a ao destruidora no atingira todas as clulas desregradas e as
que escaparam terem ido, arrastadas pelas correntes circulatrias ou linfticas,
4
Nota do divulgador: isto , sculo XIX, pois este livro foi escrito no
sculo XX.
25
fixar-se noutros pontos do organismo, formando, assim, novas tumoraes (a

que se deu o nome de metstases). Invocaram, para justificar essa suposio, o
fato de as clulas dos tumores subsequentes apresentarem semelhanas
morfolgicas com as do neoplasma inicial.
Generalizou-se pelo mundo mdico ocidental a teoria irritativa e a
teraputica de destruio tumoral ampliou-se paralelamente; a Cirurgia integral,
que destruisse no somente o tumor, mas tambm os tecidos circunvizinhos; a
princpio pelo termocautrio, depois pela fulgurao eltrica (bisturi eltrico) e
radiaes nucleares (raios-X, Rdio etc.), porm, os insucessos continuaram
ininteruptos e as pesquisas para os explicar tambm prosseguiram, estruturadas
nas mesmas premissas.
Como nem todos os tipos de alcatro geravam a neoplasia, foi analisada
sua estrutura qumica e posteriormente dele foram isolados hidrocarbonetos que
produziram o Cncer artificial, sendo os mais importantes o dibenzotraceno e o
benzopireno (trabalhos de Kennaway e Cook, na Inglaterra).
na teoria da irritao celular que estrutura sua teraputica a Medicina
Clssica do Cncer que postula A Teraputica do Cncer a Cirurgia
Radical, complementada pelas radiaes nucleares.
As pesquisas da qumica foram alm: ao determinarem-se as frmulas
desses hidrocarbonetos, verificou-se serem elas estruturalmente semelhantes s
de algumas substncias orgnicas de elevada funo fisiolgica, como a
Colesterina, cidos biliares, hormnios (masculino e feminino) etc. Porcurou-se
ento, por analogia, explicar a causa do Cncer interno pela ao dessas
substncias biolgicas, originando-se, assim, os predisponentes ao Cncer pela
ao de tais elementos. Atualmente, so apontadas centenas de substncias com
esse terrvel poder.
Por exemplo: o professor argentino Angel Roffo (que esteve no Brasil em
1945), cientista de grande merecimento, props a tese da ao cancergena da
Colesterina, e para prov-la, fez exaustivas pesquisas no terreno objetivo,
chegando a concluses sem dvida interessantes.
A Colesterina (ou Colesterol) parte integrante de todos os tecidos, de
todos os lquidos e humores orgnicos: no protoplasma da clula viva tem papel
essencial, relacionado com sua nutrio e permeabilidade.
Advm, para a economia orgnica, de duas fontes: exgena e endgena.
No primeiro caso, provm dos alimentos gordos; no segundo, ela formada por
sntese, no prprio organismo.
O notvel pesquisador portenho fez suas provas experimentais em ratos.
H, desde logo, que fazer uma advertncia: os ratos so roedores; sua
26
alimentao predominante de origem vegetal; acidentalmente, apenas, comem

gordura. A distncia biolgica entre esses pequenos animais e o homem
substancial, mesmo extrema. Portanto, as concluses de Roffo merecem severas
reservas.
Ele procura justificar sua tese em algumas formas de Cncer humano
pelo excesso do ndice de Colesterina no organismo, causado pelo uso
imoderado de substncias gordas na alimentao. Noutras palavras atribui s
gorduras ao predisponente neoplasia humana, doutrina essa que, a seguir
procuraremos enquadrar nas devidas propores.
* * *
ALIMENTOS CONSIDERADOS CANCERGENOS
ponto alto na opinio de inmeros observadores a ao alimentar na
predisponncia ao Cncer, embora a dividam e subdividam, quanto natureza
dos alimentos.
As carnes e seus derivados so desde logo arguidos; defendendo essa
opinio se enfileiram nomes de incontestavel valor.
Diz o Prof. Joo Andra, em seu trabalho j por ns citado:
Desde os trabalhos de Lebanc, em 1854 e os de Trasbot, citados por
Mntrier, julga-se o regime carnvoro como o responsvel, uma vez que so os
indivduos desse tipo alimentar os mais atingidos pelas tumoraes malignas.
Posteriormente, Verneuil, Bertillon e Roux tambm ligaram ao uso da
carne um poder cancergeno intenso, mormente da carne de porco, mas no se
devem esquecer dois fatores essenciais:
a)
O nmero de indivduos que se alimentam de carne muitssimo
maior do que o dos indivduos estritamente vegetarianos donde a maior
frequncia do Cncer entre os primeiros do que entre os segundos.
b)
O consumo, na Alemanha, de carne de porco era muito grande
antes da asceno de Hitler ao poder (quereis manteiga ou quereis canhes?),
uso de salsichas, presuntos, etc., e a mdia de cancerosos entretanto, no se
mostrara maior no perodo anterior ou posterior ao predomnio dos nazistas.
(Ps 68-9).
Tem razo o professor baano: no possvel atribuir essencialmente
27
alimentao carnvora a predisposio ao Cncer, pois os vegetarianos 5 tambm

a ele esto sujeitos.
Hendley, citado pelo mesmo Autor, na ndia, aponta em 102 casos
operados de Cncer, 41 em indivduos de regime alimentar misto e 61 em
indivduos estritamente vegetalvoros.
Outros pesquisadores indicam com igual ao o lcool, o ch, o caf, e
ainda o sal (esse ltimo, sob o argumento de que nos selvagens, que no o
empregam como tempero, no tem sido constatada a incidncia de Cncer. o
po branco branco tambm acoimado por alguns de ter a terrvel ao, visto ser
rico em glute (cido glutnico) e pobre em amido e sais minerais, etc, etc.
Dado que algum quisesse abster-se, heroicamente, de todos alimentos
apontados pelas diversas correntes como causadores do Cncer, morreria
provavelmente de inanio, por no ter de que se nutrir.
Mencionaremos a seguir os que tem sido indicados como possuindo ao
cancergena, e os nomes dos autores que assim pensam:
Carne e seus derivados: Roger William, Bulkley, Leriche, Lecoq,
Haubold.
Arroz: Carlos Mayo, S. Young.
Vegetais em geral: Hendley, Behla, Metchnikoff, Kojeouckoff,
Moluscos: Bosc, Lemire.
Sal (comum): Braithwaite, Van der Corput, Zierhelle.
Po de trigo branco: Carracido, Packard.
Leite: Rokhline.
Ovos: Roffo.
Aveia: Stahr, Secher.
Gorduras: Wacker, Jaff, Eliassow, Maisin, Franois e, sobretudo, Roffo.
A subalimentao tambm apontada por Suguira e Benedict, embora j
tenha sido preconizada anteriormente como coadjuvante no tratamento do
Cncer.
A superalimentao tambm o : Leon Hbert.
Ao escrevermos estas linha, cai-nos sob os olhos a notcia de que um
mdico chins que vive nos Estados Unidos Dr. Ximan Chang, professor de
Harvard acaba de responsabilizar pelo Cncer humano a ausncia de glicose,
aps experincias em que utilizou dois tipos de clulas vivas como terreno de
5 Mantemos aqui a diferena estabelecida pelo renomado dietlogo francs Dr. Paul
Carton, entre vegetalismo (do port. vegetal + ismo, alimentao em que se usam
exclusivamente vegetais) e vegetarismo (do lat. vegetu: forte, vigoroso + sufixo,
regime que compreende todos os alimentos sustanciosos, principalmente carne, ovo, leite
e derivados etc.).
28
cultura: um da membrana mucosa do olho e outro de Cncer uterino de u'a

mulher que morrera havia muito tempo.
Algumas das clulas assim conservadas acrescenta o comunicado s
reviveram com a ausncia total de glicose e adquiriram novas caractersticas,
que lhe permitem converter em glicose as substncias com que sejam
alimentadas. Observou o cientista que, depois de vrias semanas, as clulas
privadas de glicose, alm de sobreviverem, multiplicavam-se com maior
frequncia.
Entrechocam-se, como se v, as opinies das diversas correntes
cientficas, embora todas oficialmente baseadas em observaes e
experincias concretas.
Franco regime do pode ser; pode no ser, que deixa o infeliz canceroso
preso por ter co, preso por no o ter...
Os dois seguintes exemplos ilustram essa disparidade. Roffo atribui a
grande ocorrncia do Cncer entre Bascos e Irlandeses riqueza de lipides e
colesterina dos ovos, que predominam em sua alimentao, pelo que preconiza
rigorosa restrio de gorduras.
Entretanto, estatsticas realizadas na Groenlndia, onde a alimentao
quase exclusivamente de carne de baleia e foca (ambas altamente ricas em
gorduras) demonstram nmero reduzido de cancerosos.
O Prof. Joo Andra preceitua:
A ao cancergena mais importante dos alimentos deve ser estudada
nas modificaes metablicas, porventura ocorridas, quer na fase assimiladora
ou anablica, quer na fase dissimiladora ou catablica. (Ob. cit., pgina 67).
Cremos, ns outros, estar na bioqumica celular, no a causa do Cncer,
mas a ao estimuladora de sua evoluo e intimamente ligada aos fenmenos
de fermentaes internas, a que se refere Pasteur.
Concepo essa que provavelmente norteou os estudos sobre oxidao
celular do fisiologista alemo prof. Otto Warburg, e do sbio brasileiro Osrio
de Almeida, tema esse a que mais tarde volveremos.
No acreditamos que qualquer alimento seja como dissemos fator
predisponente formao do Cncer. Parece evidente, porm, que determinadas
substncias (de fcil fermentao), a alimentao desordenada, etc., contribuem
para a exacerbao da molstia.
29
* * *
O CNCER E OS HORMNIOS SEXUAIS
Baseados no mesmo princpio da semelhana de estruturas qumicas entre
determinadas substncias orgnicas e as dos hidrocarbonetos agentes do Cncer
cultivado em roedores (ratos, coelhos, etc.), os hormnios sexuais, tal como
acontece com a colesterina, de que j tratamos, so tambm imputados como
possveis geradores de cnceres na genitlia do homem e da mulher, sendo que
a neoplasia das mamas da mulher, tambm lhes era de certo modo atribuda. Os
hormnios masculinos so secretados pelos testculos; os femininos pelos
ovrios, sendo ambos responsveis pela reproduo da espcie.
Tal hiptese discutvel, dado ser o Cncer geralmente molstia peculiar
s idades avanadas (depois de 45 anos), quando a funo reprodutora j est
em declnio, o que diminui sensivelmente a quantidade desses hormnios.
Por outro lado, no deve ser esquecido que a ao das chamadas
substncias cancergenas irritativa: portanto, maior a quantidade de
hormnios, maior seria seu poder excitante. estranho que seja exatamente na
fase da descenso gradativa, ou aps sua completa anulao, que venham a se
tornar malficos ao organismo. A ocorrncia do Cncer na mulher (est
perfeitamente provado pelas estatsticas) maior aps a menopause, isto ,
quando se anula a funo ovariana e consequentemente, sua capacidade genital.
No homem, a fase viril geralmente vai alm dos 60 anos e a incidncia da
molstia principia muito tarde, sendo oficialmente considerada 50%
(cinquenta por cento) menos frequente que na mulher.
Ora, se levarmos em conta que conforme acontece entre todos os
representantes superiores da escala zoolgica o macho tem sempre uma
atividade sexual maior que a da fmea, o que lhe assegura, a ele, maior secreo
hormossexual, chegaremos a um impasse: no podem os hormnios desse tipo
ser responsabilizados pela produo do Cncer humano (que repetimos
segundo as publicaes clssicas, atinge em dobro as mulheres, que os
secretam menos intensamente)...
J tentaram os Ortodoxos explicar essa discordncia, atribuindo-a a
modificao da qumica hormonal no perodo crtico, ou prximo dele; mas as
pesquisas realizadas desautorizam tal hiptese. Por outro lado, a mulher estril
, comprovadamente, mais sujeita ao Cncer; e a esterilidade est intimamente
ligada deficincia hormonial, desde que no se prenda a defeitos de natureza
30
anatmica.
* * *
OS ANTIHORMNIOS
J que falamos em hormnios, cremos cabbvel aqui a ttulo de
ilustrao uma pequena referncia aos antihormnios, que se sabe desde
1935, com Tales Martins serem reaes do tipo unitrio, contra as proteinas
que acompanham os extratos, arrastando secundariamente os hormnios.
* * *
MEDICINA DEFORMANTE E ANIQUILADORA
J vimos que Roffo, responsabilizando a colesterina pelo Cncer humano,
pede severa dieta de gorduras.
Mas os partidrios da ao cancergena dos hormnios sexuais exigem
muito mais que um cauteloso regime diettico: perpetram a eliminao total dos
ditos hormnios, criando, para tal, uma especialssima teraputica que
comea como preceitual pela fase cirrgica e termina na humoral,
destinando-a ao tratamento de neoplasmas do aparelho gnito-urinrio dos dois
sexos (e na mulher tambm, ao das mamas). Consiste o singular tratamento na
ablao das glndulas sexuais (castrao: orquiectomia no homem,
coforectomia na mulher): e em casos de metstases, exciso das glndulas
correlacionadas, (suprarrenais e hipfise) dado poderem elas tambm secretar
homnios sexuais!
Os seguintes exemplos podero esclarecer melhor. Comecemos pelo
Cncer da prstata.
A conduta inicial a prostatectomia e, em caso de metstase,
orquiectomia, seguida da extrao das glndulas suprarrenais e hipfise!
Quanto ao Cncer de seio, a salvao clssica no nada menos que a
ablao radical da mama doente, bem como da rede linftica e ganglionar
circunvizinha.
Havendo ou sobrevindo metstase, ablao dos ovrios ou
esterilizao radioterpica.
Como coadjuvantes de tratamento, para ambos os sexos: radioterapia e
hormoterapia cruzada (que consiste na aplicao de hormnios femininos para o
31
homem e masculinos para a mulher), o que constitui verdadeiro paradoxo

teraputico, porque de incio visa, por sucessivas mutilaes a eliminar as
fontes secretoras de hormnios sexuais, para depois utilizar-se deles, como
coadjuvantes. Eis como procede a corrente Ortodoxa...
Afinal, tem a Humanidade o direito de perguntar a esses magos da
terapia sculo-XX: Quando os hormnios so cancergenos? Quando so
produzidos pelas glndulas, ou quando so introduzidos no paciente pelos
precoces facultativos clssicos, como um ternel souvenir... do sexo
oposto?
E cumpre no esquecer que semelhantes trocas tem sobre o organismo
efeitos marcantes e palpveis.
No homem castrado, o hormnio feminino acentua os sintomas
caractersticos do eunucoidismo, como afinamento da voz, queda de pelos,
diminuio da vontade e do poder mental, transformando-o em ser neutro e
sem capacidade reprodutora6, exornado por atitudes feminis, em espao bem
curto de tempo.
Na mulher, os fenmenos so diametralmente opostos: masculiniza-se, a
voz engrossa, tornando-se roufenha, aparecem pelos e at barba, obliterando-se
a feminilidade. Ocorre, sempre, tambm um singular fenmeno: exacerbao do
estro sexual, que vai at o delrio ertico.
Entre muitas senhora tratadas por esse processo uma, que tivemos ocasio
de assistir (Cncer do seio, 65 anos, viva) nos declarou:
Quando tomei hormnios masculinos, pensei que fosse enlouquecer,
pelo estado de superexcitao sexual em que vivia. Vezes houve em que tive
mpetos de agredir homens desconhecidos!
Certamente se justificaria o emprego dessa teraputica herica se ela
oferecesse vantagens concretas. Mas as probabilidades de sobrevida so
estimadas em 6 (seis) meses apenas, e os doentes que fazem extirpao das
glndulas suprarrenais ficam obrigados ao uso permanente e indefinido de
Cortisona, ou de seus derivados.
Certo relatrio do Sloan-Kettering, um dos maiores centros de cultura
dos Estados Unidos e talvez do mundo, h tempos, informava ter a
hormoterapia cruzada manifestao teraputica sobre o adenoma da prstata;
mas nenhuma sobre o Cncer desse rgo. E mais: que na mulher a
6 Entretanto, a Medicina moderna tem registrado interessantes casos em contrrio, que
capitulou sob a epgrafe geral de eunucoidismo frtil
32
hormoterapia paliativa, paralisando temporariamente os cnceres da mama (de

trs a seis meses), e parece atenuar as dores e retardar a descalcificao das
metstases sseas.
Convm ressalvar que as glndulas sexuais masculinas secretam tambm,
normalmente, hormnios femininos, e vice-versa.
Seriam altamente demaggicos e ortodoxos comentrios, se no
devidamente testados no campo clnico, por observaes concretas e
insofismveis, razo por que mencionaremos dois, dentre muitos outros casos
do nosso arquivo, que justificam cabalmente o ponto de vista por ns
defendido.
1 caso: Homem de 46 anos (engenheiro construtor). Diagnstico: Cncer
da prstata, confirmado pela bipsia.
Teraputica empregada: prostatectomia.
Primeira ocorrncia metstase do ilaco. Nova biopsia, radioterapia.
Segunda ocorrncia dores lancinantes ininterruptas.
Terceira ocorrncia viagem do paciente aos Estados Unidos, onde foi
desde logo, orquiectomizado (castrado) havendo exacerbao das dores: foi-lhe
feita seco dos nervos intercostais.
Quarta ocorrncia volta ao Rio de Janeiro, e tambm s dores.
Quinta ocorrncia extirpao incompleta das glndulas suprarrenais e
hormoterapia (feminina) pelo Stibestrol (hormnio sexual sinttico) e Cortisona
(hormnio da crtice suprarrenal).
Vimos esse doente, j no final de seu calvrio, uma nica vez, quando
usava uma ampola de entorpecente (Pantopom-morfina) por hora. Faleceu dias
depois de nossa visita.
2 caso: Homem de 61 anos (magistrado). Diagnstico: Cncer da
prstata (bipsia da prstata e, logo a seguir, do ilaco, onde se constatou
metstase).
Tratamento: orquiectomia, seguida de hormoterapia (feminina), que
provocou desde o incio forte reao alrgica (urticria). Emagrecimento
alarmante. Generalizao do processo neoplsico maligno. Operao em
fevereiro; falecimento em maio. Trauma moral e psquico tremendo, pois,
apesar da idade, era comprovadamente viril. Acresce que a vtima era tambm
diabtica, embora o ndice glicmico (acar no sangue) se aproximasse do
normal, quando se deu a interveno cirrgica.
Ambos pacientes foram operados pelo mesmo urologista.
Disse-nos um dos assistentes desse cirurgio ser a estatstica do seu ilustre
Chefe, referente ao processo cirrgico-hormonial para os cnceres da prstata,
33
muito elevada (perto de seiscentos casos, muitos dos quais com mais de seis
anos de sobrevida), informao essa que se choca frontalmente com o
comunicado do Memorial Hospital, j referido, e com o depoimento de
grandes tratadistas (inclusive Regato e Ackerman), o que leva a crer que pelo
menos um dos maiores centros de cultura mundial ter de se curvar ante a
clnica privada desse cirurgio patrcio.
Sem comentrios!...
* * *
O OXIGNIO E O CNCER
Ao iniciarmos este tpico sobre as relaes entre o oxignio e o Cncer,
apraz-nos ceder a palavra ao Prof. Ernest Ayre, Diretor do Instituto de Cncer,
de Miami, (E.U.A.), quando de sua visita ao Brasil, em 1956.
O renomado cientista, em declarao imprensa, focalizou tema
sumamente interessante, ao dizer que j se tem um ponto de partida para
combater o Cncer, e salientou estar definitivamente comprovado por
pesquisadores americanos que as clulas normais, em meio carente de oxignio,
se transformam em cancerosas; portanto,
que o oxignio ser, certamente, o ponto central de processos a serem
descobertos para a cura do Cncer, em qualquer estgio em que a doena se
apresente.
Reporta-se, provavelmente, o Professor Ayre s experincias realizadas no
Instituto Charles-Huggins, de Chicago, as quais nos referiremos pouco adiante.
No nova, tambm, a premissa que a cincia americana acaba de
aprofundar. Est intimamente ligada centenria teoria celular, sobre a qual
pontificaram luminares do passado.
Em 1839, Schwann enunciou-a. Em -58, dizia Leydig:
Cada clula sua clula,
o que mutatis mutandis foi repetido por Virchow, considerado o Pai da
Anatomopatologia.
Franois Magendie, professor do grande Claude Bernard, afirmava: os
fenmenos patolgicos so os fisiolgicos modificados. E seu ilustre Discpulo
34
exarava:
somente a clula que vive; o resto no seno acessrio.
Brounhial postulava:
O estudo da respirao deveria preceder e dominar a toda Fisiologia, toda
Patologia e toda Higiene, pois ela o princpio movente da vida.
Pasteur ensinava:
As clulas cancerosas, mantidas num meio pobre de oxignio, se reproduzem
em multiplicaes sucessivas, chegando a decompor o protoplasma, para dele
retirar o oxignio de sua constituio. As clulas cancerosas se comportam
como um fermento, e no como clulas normais.
So do Prof. Otto Warburg, diretor do Instituto de Fisiologia Celular
Maxplanck, de Berlim (prmio Nobel em 1931) as seguintes concluses:
Qualquer interferncia no processo respiratrio no perodo de
desenvolvimento celular constitui, do ponto-de-vista de fisiologia do
metabolismo, a causa dos tumores. Se a respirao de uma clula em
crescimento foi perturbada, a clula morre. Se no morrer, o resultado ser um
tumor. Isso no teoria, mas um sumrio compreensvel da reunio de todas as
observaes postas ao nosso alcance, at o presente.
Segundo ainda Warburg,
uma vez estabelecida a perturbao respiratria, a anomalia seria
hereditariamente transmitida a todas as geraes de clulas sucessivas.
O injustiado Prof. Raoul Estripeant (da Escola de Antropologia de Paris
e da Escola Superior de Antropo-biologia) tambm afirma:
A ecloso e a evoluo do Cncer so favorecidas pela carncia de oxignio
no processo metablico celular.
Alinhamos essas opinies altamente valiosas, oriundas de grandes
35
expoentes da Cincia, para reforar o alvissareiro depoimento que o Prof. Ayre

trouxe, h dois anos, referindo-se certamente a um fato de transcendental
importncia, ocorrido h pouco em seu Pas.
que, at ento, no fora possvel conseguir, em cultura artificial de
tecido celular, transformar em cancerosas, as clulas normais. Pois isso est
hoje definitiva e insofismavelmente comprovado, graas aos trabalhos dos
cientistas e pesquisadores Henry Gladblat e Gladys Cameron, do Instituto
Charles Huggins, de Chicago, que o fizeram pela carncia do oxignio, e mais:
enxertando tecidos cancerosos em animais obtiveram a formao de tumores
malignos enquanto as clulas que serviram de prova, em meio rico de oxignio,
continuaram normais. Ora, isso a confirmao das ideias do eminente
Warburg...
Essa experimentao tem cunho revolucionrio, pois fez ruir as diversas
teorias que vinham procurando explicar a etiologia do Cncer e abre novos
horizontes sua teraputica.
Confirma, ainda, a opinio dos No-Conformistas de ter o neoplasma
carter geral, e no local, como quer a corrente Ortodoxa. No Brasil, o
inolvidvel Mestre lvaro Osrio de Almeida, um dos nossos maiores
fisiologistas, esposava a premissa de oxigenao celular e fez exaustivas
experincias em busca de uma teraputica estruturada nesse princpio.
O grande Ehrlich, que descobriu o 606 (Salvarsan) e depois o 914 (NeoSalvarsan) procurou em vo a bala mgica como dizia, que pudesse agir
diretamente sobre o metabolismo das clulas desregradas, sem afetar as
normais, apresentando provavelmente os seguintes requisitos bsicos: a) agente
que, dadas suas mnimas propores, lograsse circular livremente atravs de
todas estruturas celulares; b) com grande poder absortivo para o oxignio; c)
com tropismo seletivo pelas clulas neoplsicas ;d) rpida e fcil eliminao; e)
atoxidez.
E h mais de um ano (22-11-1957) chegava-nos de Nova Iorque a notcia
de que um cientista sovitico, o Dr. G. F. Gaud, do Instituto de Antibiticos da
Academia de Cincias de Moscou, sustentava que a diferena entre as clulas
normais e as cancerosas que as primeiras obtm o oxignio por oxidao, e as
outras por fermentao.
Nesse setor (de oxigenao celular) devemos por em justo relevo os
trabalhos notveis infelizmente inacabados do nosso grande fisiologista
Alvaro Osrio de Almeida.
Isso nos leva a concluir que se impe no terreno bravio do Cncer um
reajustamento equitativo, em que a ortodoxia oficial sem estrutura racional e
36
cientfica visvel ceda lugar a pesquisas honestas (sejam ou no feitas por

mdicos), em nome dos mais comezinhos princpios de humanidade.
O erro bsico, criminoso mesmo, a disperso de esforos que existe no
setor dessa molstia.
Avalia-se em alguns milhares o nmero de cientistas de incontestvel
valor que pesquisam oficialmente o problema do Cncer, em todo o mundo; que
buscam afanosamente soluo para o terrvel mal; fazen-no, porm,
circunscritos a postulados prprios, vendo-o pelos mais diversos primas,
enclausurados em sua Torre de Marfim, convictos de serem os detentores da
vera Cincia.
Se se unissem todos, sem ortodoxias inoperantes, num esforo comum, o
fantasma do Cncer ruiria como um castelo de cartas de jogar.
Razo tem o Prof. Niehans quando diz:
H ainda muita coisa por fazer. Se cada um de ns completasse o seu acervo
com o conhecimento dos outros, em lugar de brigarmos uns contra outros, ns
dominaramos o Cncer.
* * *
PRETENSAS CAUSAS FSICAS DO CNCER
Retornemos aqui aos comentrios que anteriormente vnhamos fazendo.
Procura-se, como j foi dito, em todo o mundo, explicar a incidncia do Cncer
na civilizao atual, num crescendo assustador.
Sobe a centenas o nmero de substncias consideradas cancergenas,
baseadas no princpio ao irritativa; muitas com vastas abonaes
laboratoriais e estatsticas.
Dentre as mais acoimadas nestes ltimos tempos, est a poluio do ar
que se respira nas cidades, devida queima dos derivados do petrleo, nos
motores de combusto interna (automveis, nibus, etc.). Que contm
hidrocarbonetos cancergenos.
Ininterruptas experimentaes vem sendo feitas por toda parte e
minuciosas estimativas so levantadas; todas ao que parece, procurando
corroborar a mesma concluso: ser a corrupo da atmosfera a causadora, pelo
menos, dos cnceres pulmonares, o que leva tremenda expectativa de que
dentro de limitado tempo, as populaes das grandes cidades tero os pulmes
cancerizados, pois praticamente impossvel evitar, ou mesmo diminuir a
37
conspurcao da atmosfera pelos resduos do petrleo em suspenso etc.

H sempre, e infelizmente, tendncia inata em todas escolsticas para a
generalizao de suas premissas e para procurar imp-las arbitrariamente.
Dessa conjuntura no escapou a poluio da atmosfera como fator cancergeno.
Porquanto, se assim fosse, de h muito a Humanidade teria sido extinta,
vitimada pelo Cncer. Isso, se levarmos em conta que, atravs dos tempos, at o
advento da eletricidade, a iluminao era feita base da queima de resinas e
substncias oleaginosas; depois, por gs de iluminao e petrleo, todos eles
ricos em hidrocarbonetos que se desprendiam pela queima, dispersando-se noraro, em ambientes restritos. Atualmente, ainda a iluminao das classes pobres
de vastas zonas do interior brasileiro primitiva, onde se constata que uma
lamparina das de torcida, queimando petrleo, para iluminar um pequeno
dormitrio, desprende tanta fuligem que os que nele dormem, ao amanhecer,
tem as fossas nasais enegrecidas, o que evidencia a ao direta e constante dos
gases emanados do ouro negro.7
Entretanto, as estatsticas demonstram ser a incidncia do Cncer muito
menor no passado que o atualmente; bem como menor no interior que nas
grandes cidades iluminadas a eletricidade; a ponto de ser ele denominado Mal
da Civilizao.
Pelas mesmas razes no aceitamos o fumo como produtor do Cncer,
embora ultimamente se sucedam as opinies em favor dessa assero. Fala-se
at em estatsticas comprobatrias, bem como em testes realizados por
mquinas de fumar etc..
Admitimos, entretanto seja o tabagismo fator exacerbativo onde j haja
leses iniciais.
a controvrsia que se eterniza do incgnito Cncer ou grande enigma,
como o classificam seus atuais donatrios, entre ns.
* * *
TEORIA INFECCIOSA
Promana essa teoria dos geniais trabalhos de Louis Pasteur e preceitua ser
a neoplasia maligna causada por um germe (oficialmente ainda no
reconhecido); enfermidade de carter geral, apresentando evoluo lenta e
sinuosa e sendo a tumorao fase j avanada do processo morboso.
7 No deve ser confundida: Substncia Cancergena que dizem capaz de produzir
Cncer com a que pode exacerbar a ecloso desse morbo.
38
Seu tratamento deve ser procurado no arsenal quimioterpico 8, ou mesmo

bioquimioterpico...
* * *
A OBRA DE PASTEUR
Verdadeiramente, no se pode falar a obra de Pasteur sem fazer a justia
de a vincular descoberta do microscpio, pelo holandes Zacarias Janssen, em
1590.
Ali por 1675, outro nerlandes, Leeuwenhock assinalava a existncia de
seres infinitamente pequenos, visveis somente com o auxlio desse
prestantssimo instrumento, que se veio aperfeioando atravs dos tempos.
Kircher, Spallanzani e outros ligaram aos micro-organismos as causas das
molstias. Mas s em 1762 foi que Plenciz afirmou em carter oficial que havia
uma semente para a enfermidade. Durante quase um centenrio, a ideia do
micrbio como responsvel por doenas flutuou no ar das cogitaes
cientficas, pois somente nos meados do sculo passado tomou forma definitiva,
graas aos trabalhos de Louis Pasteur.
O nome desse genial francs agiganta-se e projeta-se atravs de todo o
mundo, abrindo para a Medicina novos horizontes e redimindo a Humanidade
dos pesados e terrveis tributos que vinha pagando periodicamente com as
milhares de vidas ceifadas, pelas mais diversas enfermidades. Sua obra uma
epopia magnfica, resultante de porfiada luta que teve de enfrentar contra os
postulados ortodoxos da Cincia do seu tempo, derrubando princpios oriundos
de muitas centrias (Hipcrates, Galeno e tantos outros), que suas teorias
contraditavam e modificavam radicalmente, dando nova contextura e apontando
outros rumos Medicina mundial.
Venceu gloriosamente Louis Pasteur, recebendo em vida, quando j velho
e alquebrado, a consagrao universal a que fizera jus. Foi homenageado por
quase todas naes, inclusive o Brasil.
Entretanto, dois fatos nossos podem dar ideia de incompreenso que
rondava os trabalhos do grande Mestre.
Contava-nos o velho e inesquecvel Professor, Egas Moniz Barrto de
Arago (Pition de Vilar), que lecionava Parasitologia, na Escola de Medicina da
Bahia (Farmcia) que certo catedrtico daquela faculdade, no incio da era
8 Nota do divulgador: na poca da publicao desse livro, ainda no havia a quimioterapia
para o Cncer, mas essa quimioterapia que a cancerologia ortodoxa nos prope, no sculo
XXI, no resolve o problema da molstia cancerosa.
39
microbiana, para negar-lhe a realidade, costumava dizer em aula:

S acreditarei em micrbios, quando pegar um pelo rabo.
Outro titular, esse da faculdade de medicina do Rio de Janeiro (Cirurgia)
afirmava em livro didtico, ter visto sem auxlio de microscpio espcimes
do hematozorio de Laveran (micrbio responsvel pela Malria) em
abundncia, em abcesso dessa molstia!...
A gigantesca obra de Pasteur continuou e fez proslitos em todo o mundo,
dando incio, por toda parte onde se cultivava a Cincia Mdica, a um surto
febril de estudos e pesquisas. A causa de muitas molstias foi identificada, bem
como novos tratamentos e meios profilticos foram postos em evidncia.
grande o nmero de discpulos (ou continuadores) do sbio francs. Citaremos
os principais.
Em 1875 Hansen descobre o bacilo da Lepra; em -79 Neisser isola o da
Blenorragia; em -80 Eberth evidencia o do Tifo e Laveran menciona o da
Malria; em -82 Koch revela o da Tuberculose e pela mesma poca Gessard
identifica o do Puz Azul; em -83 Klebs e Loeffler patenteiam o da Difteria e
Fehleisen encontra o da Erisipela; em -84 Nicolaier d a conhecer o do Ttano;
em -87 Weichsenbaum denuncia o da Meningite; em -89 Ducrey divulga o do
Cancro mole; em -92 Nocard aponta o da Psitacose - Em -94 Yersin e Kitasato
deparam o da Peste; em -97 Xiga e Kruse topam com o da Disenteria; em 1905
Schaudinn e Hoffmann mostram mostram ao mundo a verdadeira causa da
Sfile; no ano seguinte Bordet e Gengou indicam o agente responsvel pela
Coqueluche; em -23 Dochen registra o da Escarlatina etc. etc..
Quanto Imunologia, ensaiou seus primeiros passos nos trabalhos de
Roux e Yersin (1888), Buchner (-89) e Behring-Kitasato (-90).
No Brasil tivemos as magnficas realizaes de: Osvaldo Cruz, Carlos
Chagas, Cardoso Fontes, Adolfo Lutz, Vital Brasil, Henrique Arago, - para
citar somente os mortos todas elas orientadas pelo rastro luminoso de Pasteur.
Mas, por outro lado, fugiramos ao cunho informativo que vimos dando
ao presente trabalho, se calssemos que, ultimamente, a doutrina do genial
pesquisador francs tem sofrido srios impactos.
No estado atual da Biologia j no se afirma categoricamente que a
invaso microbiana parte sempre do exterior; porm que
os micrbios patognicos podem perfeitamente ser endgenos e resultar
naturalmente de um organismo viciado. (D'Autrec, ob. cit., pg. 182).
40
Talvez pressentindo isso, dizia nos ltimos dias de sua vida o prprio
Pasteur a um professor amigo seu:
Renon, Claude Bernard que tinha razo: o germe no nada; o
terreno tudo!...
* * *
OS AGENTES INFECCIOSOS NA ETIOLOGIA DO CNCER
No setor do Cncer, inmeras pesquisas para identificar o agente
infeccioso tem sido e continuam a ser feitas, desde Pasteur, que pessoalmente o
investigou.
As indagaes continuam em todo mundo. Periodicamente, de um ponto
qualquer, vem a notcia da descoberta do elemento etiolgico do Cncer.
Sobem a milhares, talvez, os homens de laboratrio que julgam ter
encontrado esse desconhecido e cobiadssimo agente, mas a comprovao
cientfica ainda no foi feita oficialmente.
A nosso ver a teoria infecciosa, para a causa da referida molstia, a mais
sedutora, dentre as at agora apresentadas; e, pelo menos, a mais lgica, a que
mais se presta a uma interpretao racional, possibilitando explicar todas as
outras no seu prprio mbito de ao.
O Dr. Arturo Guzmn, no Prlogo do livro El Cncer, (Buenos Aires,
1946) de John Hett, chama a ateno para os seguintes fatos:
a) Que o Cncer se apresenta em todos os vertebrados;
b) Que uma condio tipicamente especfica, que aparece, desenvolvese e termina tempos depois exatamente do mesmo modo em todos os casos;
c) Que em qualquer parte do corpo onde ocorra, apresenta as mesmas
caractersticas na sintomatologia e microscopia, quando situado inicialmente
em tecidos idnticos do corpo; e meditando sobre a), b) e c), chega-se
facilmente a
d) Que a mesma causa est presente em cada caso, sem exceo; e
e) Que a causa nica de aplicao universal um micro-organismo. No
possvel chegar a outra concluso, o que se confirma se se tem presente o
fato perfeitamente estabelecido de que o Cncer nunca se desenvolve num
corpo se prvio infecto-contgio dos viros-germes desse morbo. , pois,
41
necessrio que o corpo hospede anteriormente os viros-germes dessa

enfermidade e se torne vulnervel ao desses agentes externos, para que
reaja defensivamente, criando o tumor canceroso, para tratar de destruir tanto
os vrus como suas toxinas. (Pgs.17-8).
* * *
MICRBIOS, VIROS E BACTRIOS
Cremos aqui oportunas algumas palavras para o pblico leigo, em geral,
sobre: Micrbios, Viros e Bactrios.
Os micrbios so seres infinitamente pequenos, somente visveis atravs
do microscpio, como j foi dito. Seu tamanho varia: h maiores, menores e
muitssimo pequenos. Podem ser medidos pela unidade que se criou em
microscopia, micro, que a milsima parte do milmetro.
Tem origens diferentes. Uns, so animais, os protozorios, como as
amebas, responsveis pela Disenteria amebiana, o treponema plido (Sfile), os
hematozorios, (Malria, etc.). Outros so vegetais, os bactrios, como o bacilo
de Koch (Tuberculose), o bacilo Eberth (do Tifo), o pneumococo (Pneumonia),
o gonococo (Blenorragia) etc.. Existem tambm fitozorios, considerados como
pontos-de-ligao entre os reinos animal e vegetal, pois se comportam como
pertencendo a ambos (como os mixomicetes, por exemplo).
Os muito menores so os vrus, de origem desconhecida, como tambm o
em parte sua biologia. At a descoberta do microscpio eletrnico, eram eles
somente suspeitados, aceitos teoricamente, dado serem invisveis ao
microscpio comum, e chamados, por isso, ultramicroscpicos; ou filtrveis,
por atravessarem os poros de filtros. O microscpio eletrnico possibilitou vlos e fotograf-los, graas ao seu aumento (os mais modernos alcanam at
100.000 vezes), enquanto o do comum de 1.200 vezes, o que vem
favorecendo ao estudo ao estudo dos vrus em escala crescente. A esses , de h
muito, atribuda a causa de todas as molstias infecto-contagiosas, cujos agentes
so desconhecidos, como a Varola, o Sarampo, a Gripe, a Raiva, a Poliomielite,
etc..9
De algumas j se tem anunciado a identificao do ser vivo responsvel,
principalmente da Plio; o da Gripe ainda objeto de discusso.
A questo do viro bastante curiosa. Discutia-se, at bem pouco tempo,
se ele tinha ou no vida prpria, mas est provado que os vrus se multiplicam,
9 Nota do divulgador: lembrem que este livro foi publicado em 1959.
42
e a reproduo atributo de vida. Stanley, nos Estados Unidos, conseguiu-os

em forma de cristais impuros, e Bawdon e Pirie, na Inglaterra, os obtiveram em
cristais puros, o que tornou o assunto transcendental, pois a cristalizao era, at
a poca, tida como inerente s substncias inanimadas, ao passo que os vrus
so cristalizveis e vivem.
As opinies se dividem: uns julgam serem eles entidades viventes,
autnomas em relao s outras formas superiores de vida; outros crem-nos a
mais primitiva forma de vida existente na Terra; outros, ainda, opinam serem o
elo perdido ou melhor, desconhecido, isto ,: o trao-de-unio entre a
matria animada e a inanimada. De acordo com essa teoria, os vrus seriam os
antecessores das gnias na vida geral, e no, como querem outros, os
remanescentes degenerados de gnias preexistentes.
Os bacteriologistas vacilam em aceit-los como bactrios em miniatura
(dez a cinquenta vezes menores), muito embora os vrus cristalinos, vivam
como aqueles e os corpsculos riquetsianos, sendo menores que os bactrios
(ainda que visveis ao microscpio comum), sob certos aspectos, se comportem
como vrus e possuam tambm forma de vida perfeitamente organizada.
s futuras investigaes caber o esclarecimento desse intrincado e
complexo problema, pois, at aqui, continua em suspenso.
* * *
VIRO E CNCER
No tendo sido possvel at agora comprovar perante a Medicina Oficial o
agente infeccioso responsvel pelo Cncer humano, os partidrios dessa teoria
tambm o atribuem a um ou alguns vrus.
O contgio por inoculao j foi obtido e sobejamente provado.10
No perodo 1910-14, Peyton Rous11, no Instituto Rockfeller, de Nova
10
Nota do divulgador: O ex-presidente da Venezuela, Hugo Chaves, que desafiou o

poderio do governo dos Estados Unidos morreu de um cncer que, segundo ele mesmo,
teria lhe sido provocado. Ora, nesse texto vemos que o cncer pode ser inoculado, o que
est de acordo. H uma guerra silenciosa a guerra biolgica em que opositores
polticos so contaminados sem que os verdadeiros culpados sejam responsabilizados. Eu
mesmo contra herpes sem que haja uma explicao mdica plausvel. De fato, os
poderosos tentam me por fora de combate h quase dez anos, por me considerarem
perigoso para o poder constitudo, j que estou denunciano o governo federal brasileiro
por tentarem me matar, bem como o sistema religioso. Uma das formas que eles tem
para me silenciar me contaminando, a fim de justifucarem meu desaparecimento.
11
Principalmente por se tratar de cientistas que viveram mais-ou-menos na mesma
43
Iorque, conseguiu transmitir a neoplasia maligna em galinhas, por injeo de

filtrados ativos de tecido canceroso (isento de clulas, por terem essas ficado
retidas nos filtros). Verificou que essa contaminao podia ser repetida num
grande nmero daquelas aves, cuja tumorao apresentava as mesmas
caractersticas. Mas, se o filtrado fosse aquecido a 60 (sessenta graus) ou
tratado por substncia antisstica, no transmitia a molstia, o que demonstrava
ser o Cncer da galinha produzido por agente infeccioso. Shope em 1933,
chegou aos mesmos resultados, em coelhos; e depois Lucke, em rs.
Tais pesquisas tiveram estrondosa repercusso em todo o mundo
cientfico que se interessa pelo Cncer, pois ratificaram a natureza infecciosa da
neoplasia, em determinados animais.
As experincias de Bittne e de Andervont provaram tambm que o leite
da mama da camundonga cancerosa transmite a molstia a outro camundongo,
se ingerido por via gstrica ou injetado dentro de um perodo de oito a dez
meses.
No tratado Cncer de Ackerman e Regato, l-se:
Por conseguinte, no h dvida de que pelo menos trs variedades de
neoplasmas, tanto em mamferos como em aves so produzidas por entidades
submicroscpicas que se perpetuam, por si prprias e cujas atividades se
relacionam com um complexo de nucleoproteinas. Por outro lado,
interessante perguntar se todos os neoplasmas so causados por vrus; ou se
esses no so meros originadores de reao neoplsica e se tem, ou no,
participao mais direta na cancerizao das clulas. (Pg. 31)
No h, portanto, dvida, de que o Cncer das galinhas, dos coelhos, das
rs e outros animais produzido por vrus, isto : tem origem infecciosa e
apresenta o mesmo mecanismo (desregramento celular) que o do homem.
Cumpre assinalar que j se conhece uma boa dezena-e-meia de classes diversas
desses micro-organismos.
Assim, porque no admitir ser tambm o Cncer humano de carter
infeccioso?
As explicaes dadas por aqueles Mestres da Medicina Clssica no ter
sido identificado o agente causador desse ltimo, ou no haver sido feita
comprovao cientfica so vagas e elsticas, seno tendenciosas.
poca (e se dedicaram ao mesmo assunto), cumpre no confundir esse mdico
norteamericano Francis Peyton Rous com o higienista e bacterilogo francs PierrePaul mile Roux, que deixamos citado neste mesmo captulo, ao tratarmos dos
primrdios da Imunologia.
44
Muitos so os seres microbianos encontrados em leses cancerosas:

protozorios, bactrios, cogumelos e vrus, mas a prova da responsabilidade
deles extremamente difcil, visto ser o processo mrbido, via-de-regra, lento,
sinuoso e depender de experimentos entre homens, o que se nos afigura
criminoso e desumano. Necessrio se fazia encontrar o animal recipiendrio do
Cncer humano, como aconteceu na Poliomielite, para a qual apareceu um
macaco salvador.
Foi exatamente o que descobriu o cientista brasileiro Dr. Paulo de Castro
Bueno, de cuja obra falaremos oportunamente.
A Dra. Alice Moore, vem experimentando em doentes voluntrios
determinados vrus, no Hospital James Ewing que faz parte da cadeia
nosocomial dirigida pelo ilustre Professor Rhoads. Provavelmente, nesses
casos, no h impiedade, embora, ao que se sabe, tal teraputica no seja isenta
de perigos. Mas l o General Staff...
Estrutura-se o trabalho da Dra. Moore, na possibilidade que tem
determinados vrus de destruir tumores cancerosos de camundongos, embora
lhes causem uma infeco que os leva morte. Esse o problema que vem
procurando solucionar a distinta mdica americana, a qual, segundo, informa,
dispe atualmente de um plantel de virus tipo coxakie, com elevado poder
aniquilador sobre vrias formas de Cncer humano.
* * *
ESQUECIDA UMA VALIOSA CONTRIBUIO BRASILEIRA
As experincias com vrus, da Dra. Alice Moore, fazem-nos recordar algo
semelhante, com relao Tuberculose, intentado por ilustre mdico brasileiro.
O Dr. Fontes Magaro, sabendo que os bacilos sutis tem o poder de
lisar os dessa doena em curto perodo, procurou estudar a fundo a questo,
com a honestidade e proficincia que lhe so peculiares.
Muito conseguiu nesse setor, tanto assim que seus trabalhos tiveram
repercusso internacional.
Verificou, tambm que os filtrados dos bacilos sutis, quando aplicados,
produziam fortssima reao e alarmante elevao de temperatura, o que punha
em risco a vida do paciente. Descobriu o antibitico chamado Sutilina.
Esses estudos parece terem sido abandonados, sob a presso das eternas
dificuldades impostas aos pesquisadores nacionais.
45
* * *
TEORIA GENTICA
Resumidas que foram trs das principais concepes etiolgicas do
Cncer a Embrionria, a Irritativa (bioqumica e biofsica) e a Infecciosa,
passemos agora a dizer algo sobre a Teoria Gentica.
Seus seguidores ligam o Cncer a fatores hereditrios.
Dentre as inmeras tentativas feitas no sentido de provar esse ponto-devista, principalmente nos Estados Unidos, merecem ressaltados os trabalhos da
Dra. Maud Slye, de Chicago, que dedicou uma vida inteira a estudos e
experincias com ratos.
No obstante, todos os seus esforos, apesar da dedicao com que a
Pesquisadora os cercou, resultaram inteis, pois embora tivesse ela criado
grande nmero milhares desses roedores, anotando o pedigree de cada um
e fazendo cuidadosas necropsias, seus espcimes no eram geneticamente
puros, o que a levou a resultados contraditrios e interpretaes difceis, quando
no inaceitveis.
Mais tarde, porm, verificou-se que nos ratos de linhagem pura (o que
conseguido pelo cruzamento entre irmos, durante muitas mais de trinta
geraes), noutras palavras: onde havia manifesta consanguinidade, foi obtida a
transmisso hereditria do Cncer em 80% (oitenta por cento) dos tentames.
Todavia, acasalando-se esse plantel com ratos comuns, a incidncia do
mal diminua sensivelmente, ou desaparecia por completo.
Ora, em se tratando de seres humanos, semelhante pesquisa torna-se
impraticvel, pois falta o fator primordial consanguinidade , por bvias
razes morais, jurdicas e religiosas.
Tal no impede, porm, que, dentro das normas sociais vigentes, haja
famlias em que a presena do Cncer patente (citamos, por exemplo, a de
Napoleo Bonaparte), ocorrncia essa explicvel pelos vnculos hereditrios de
sensibilidade, favorecidos pela predisposio individual, ou por um coeficiente
baixo ou nulo de defesa orgnica contra a enfermidade.
Da admitirem a existncia de um ndice gentico para explicar a etiologia
do Cncer, isto : que sua causa tambm esteja ligada a fatores hereditrios.
* * *
TEORIA HUMORAL-VIRLICA
46
Cabe a vez, agora, Teoria Humoral-Virlica que, conforme o nome

indica, um misto da velha concepo hipocrtica dos humores em franca
revivescncia nos ltimos tempos com a doutrina que aponta o vrus como
responsvel pelo Cncer.
Mais propriamente, um entrosamento de ambas, que v a origem remota
da molstia numa anomalia do metabolismo celular e a causa secundria na
atuao, posterior, do virus malignizante.
costume estudar-se o corpo humano encarando-o sob trs aspectos: o
celular, o vascular (isto : dos seus condutos sanguineos e linfticos) e o das
conexes nervosas.
Existe, porm, um grupo de especialistas que acrescenta uma outra faceta
ao assunto: a do fluido intercelular, no qual as clulas esto pode-se dizer
mergulhadas e cuja composio qumica (relativamente ao sdio, potssio,
clcio, magnsio etc.) muito semelhante da gua do mar, bem como os seus
movimentos de fluxo e refluxo na intimidade do sangue. Da a expresso de
alguns autores, segundo a qual as clulas vivem banhadas em gua marinha.
Para mostrar a importncia de tal elemento, baste dizer que esse lquido
ocupa um volume quase oito vezes maior que o total do sangue em nosso
organismo. No deve, entretanto, ser confundido com o fluido intracelular (cujo
volume ora pela metade de todos os lquidos orgnicos), nem com a linfa, que
circula no interior dos canais que dela receberam o nome.
A estrutura desse meio humoral muito constante, a despeito de alguns
fatores externos; mas de certo modo, ele comporta-se como a gua ionizada,
cujo grau de ionizao vai-se modificando progressivamente, com o perpassar
dos tempos; graas interao com as cargas eletrolticas sobre as molculas do
protoplasma celular com que ele mantm contato.
na maior ou menor constncia estrutural dos lquidos orgnicos (em
especial do intercelular, que depende primordialmente dos alimentos slidos e
lquidos ingeridos) que assenta a estabilidade da sade.
.......................................................................................................................
Encarado o problema do Cncer sob esse aspecto isto : situando suas
origens remotas numa anomalia do lquido intercelular podem-se distinguir
trs fases, da doena:
a) prodrmica, ou precancerosa;
47
b) da molstia declarada (formao do tumor);

c) de malignidade (crescimento e desenvolvimento da oncose).
Vejamos o que ocorre em cada uma dessas etapas.
a) Fase prodrmica, ou precancerosa:
Entre os elementos que contribuem para a formao de um estado
patolgico precanceroso do lquido intercelular, tem sido apontados:
intoxicaes crnicas de vria espcie; disturbios intestinais; superalimentao;
perturbaes endcrinas; infeces diversas etc., alm de outros, mais-oumenos difusos (traumas, conformao constitucional, hereditariedade,
psiquismo, meio ambiente etc. etc.) e at qualquer fator que aumente a energia
do crescimento periodicamente.
b) Fase da molstia declarada:
Tanto a harmonia funcional da clula (essa ltima hoje colocada em
primeiro plano nas investigaes do Cncer) quanto a da atividade do lquido
intercelular so elementos primordiais na manuteno da sade. Sua existncia
interdependente.
Essa interao recproca resulta do seguinte fato: as substncias
alimentcias que passam pela parede epitelial, atravessam os espaos
intercelulares, em busca das clulas, que as devem recolher e assimilar; essas,
por seu turno, lanam os produtos de sua atividade ao mesmo lquido
intercelular. Qualquer anomalia num desses dois meios intra e extracelular
acarreta distrbios no outro. Eis porque ensina O. Cameron Gruner:
O Cncer , precisamente, uma das formas de atividade mrbida das
clulas, que surge de uma troca anmala do estado humoral. (El Contagio del
Cancer, trad. Dr. Arturo Guzmn Buenos Aires, 1948, pg. 62)
E adiante, mais explcito:
O Cncer uma desordem metablica da qual surge um neoplasma
visvel (Buchler, Roffo, dos Santos etc.). O distrbio pode ter existido durante
anos (O. C. Gruner, Diagnostico Exacto del Cancer, VTVT, pg. FC), ainda que
parea haver surgido inopinadamente numa pessoa at ento considerada
48
como completamente s (Murphy, 1936; Dyes, 1933 etc.). (Pg. 63).

c) Fase de malignidade:
Entretanto, a tumorao assim formada ainda no na acepo clssica
do termo - maligna. o que ocorre nos ndulos, nos tumores verrucosos etc.,
antes de entrarem no perodo de crescimento e degenerao maligniforme.
Como, porm, se d isso?
Eis a resposta:
Pelo desenvolvimento de um vrus. Esse tanto pode ser formado por sua
vez (de novo) nas clulas cancerosas (caso em que seria chamado um
fermento, ou enzima), ou tambm pode provir do exterior presumivelmente de
outra pessoa (direta ou indiretamente, como na Malria) -. Em ambos os casos,
comeam de aparecer depsitos secundrios, o que devemos atribuir mais
propriamente presena do vrus do que s clulas cancerosas.
Sob esse ponto de vista, o tumor canceroso o lugar em que o vrus est
incubado. A estase linftica local d o tempo necessrio a que o prprio agente
se estabelea. Em seguida, o germe liberado das clulas nos lquidos
intercelulares penetra nas razes linfticas e finalmente se estende pelo
organismo (Handley). A manipulao cirrgica inadequada, tanto antes como
durante uma operao, facilita essa liberao do vrus; alm disso, conforme
assinalou Percy, toda vez que a tcnica operatria no inclui uma drenagem
perfeita aps a interveno atravs de uma ferida aberta, a formao de
metstases inevitvel (Gruner, ob. Cit., pgs. 68-9).
So essas consoante lio de um grande especialista e notvel
pesquisador as fases evolutivas da molstia cancerosa. Cumpre ressaltar que,
sem um meio favorvel, o germe no pode se instalar e tornar-se perigoso.
Outro ponto que convm esclarecer que, conquanto a clula cancerosa
provenha de uma normal, seu crescimento subsequente se processa por divises
sucessivas das clulas morbosas existentes, e no como seria convidativo
supor pela converso das clulas ss, circunvizinhas, em cancerosas.
Do exposto, conclui-se que o cncer-tumor no se forma seno depois
que vencidas as defesas biolgicas o nosso organismo atingido pelo
Cncer-doena (se nos permitem a sutil distino ortogrfica)...
Eis por que o perseguido Dr. Joseph Issels preceitua:
49
A ao de um agente especfico do Cncer exige, ela tambm, a

presena de um meio, que falta nos indivduos de boa sade e no se forma a
no ser sob o efeito de certos desregramentos do organismo. Pode-se, ento,
dizer que tal agente, se na realidade existe, no ser seno um fenmeno
secundrio; jamais a causa... (Apud Jean Palaiseul, Tous les Moyens de
Vous Gurir Interdits aux Mdecins 2 tomo, Paris, 1958, pg. 30).
E a essa esplndida lio podemos acrescentar arrematando o presente
captulo esta outra, que se segue, tambm de uma no menos ilustre vtima da
Cancerologia Oficial, o Dr. Grgoire Blanchard, j falecido:
com toda a minha f, toda minha sinceridade, toda conscincia que
vos brado: nem o Rdio, nem o bisturi, nem os raios-X podem suprimir o
terreno. (Apud Palaiseul, idem, idem, pg. 119).
50
CAPTULO III
O CONTGIO DO CNCER
A transmisso do Cncer. - Opinio de ilustre mdico patrcio. Casas, Quarteires, Ruas e Famlias de Cncer! - Concluses da Cincia
estrangeira.
A TRANSMISSO DO CNCER
O assunto que focalizaremos neste captulo dos mais complexos e
controvertidos no setor Cncer, e se vem tornando eterno, apesar de sua
tremenda periculosidade para as massas humanas: O Cncer no contagioso,
dizem os pajs da Cancerologia Oficial.
Tal assero audaciosa, inconsequente e aberrante, mesmo tendo em
vista os tremendos prejuizos que acarreta, possibilitando a disseminao
aterradora da molstia em tudo semelhante s que faziam os opositores de
Pasteur sobre o contgio infectuoso, a que teimosamente opunham a balela da
gerao espontnea (em que dogmatizaram principalmente Pouchet e Joly),
numa poca em que a mortalidade das purperas assumia propores
catastrficas.
Tanto mais quanto sua estrutura se baseia na premissa falsa e j
insubsistente, bem como toda a sua filosofia de ser o neoplasma canceroso
uma doena estritamente tumoral.
Argumentam ainda no haver sido comprovada a existncia do agente
responsvel pelo morbo, bem assim a transmissibilidade desse, entre homens,
ideia essa monstruosa, porque impossvel de posta em prtica; a no ser num
ambiente como o famigerado laboratrio que vitimou milhares de cobaias
humanas em Nurembergue, nos turvos dias do nazismo. Tambm
cientificamente improvvel, visto ser a evoluo do Cncer lenta e sinuosa, o
que demanda longo tempo para a devida comprovao. Acresce a agravante de
se tratar como opinam muitos de doena incurvel... (doutrina, essa ltima,
com a qual no concordamos, em absoluto).
Ora, no deixa de ser interessante compararmos, por exemplo, todo esse
esdrxulo racioclio clssico com aquele outro que orientou as pesquisas
sobre a Poliomielite, que sempre foi considerada contagiosa; mesmo na fase
experimental, quando era transplantada somente de homens a macacos...
........................................................................................................................
51
Sabe-se que, na camundonga, o carcinoma mamrio produzido por um

agente filtrvel, transmitido, pelo leite das fmeas lactantes. J foram, mesmo,
observadas ao microscpio eletrnico partculas infinitesimais, de 20 a 200
milimicros de dimetro, em amostras de leite dessas roedoras, cancerosas.
Em Nova Iorque, h alguns anos, Gross, Mc Carthy e Gessler
pesquisaram na espcie humana, sendo que as amostras de leite foram
selecionadas de acordo com os trs seguintes grupos de doadoras:
a) com casos de carcinoma mamrio na famlia (isto : em irms, me ou
av);
b) com casos de cncer em qualquer membro da famlia, por ambos os lados;
c) consideradas sem qualquer caso de neoplasia maligna na famlia.
Pois bem. Depois de convenientemente tratadas e preparadas para a
microscopia eletrnica, as amostras revelaram os seguintes resultados, que
passamos a resumir: nos grupos a e b (principalmente no primeiro), foram
evidenciadas inmeras partculas esfricas de 20 a 200 milimicros de dimetro,
em tudo semelhantes s observadas no leite das camundoongas cancerosas; no
grupo c tais partculas foram menos frequentes e at em algumas amostras no
foram encontradas.
......................................................................................................................
Posto que no comporte dvidas o contgio do Cncer, ainda permanece
no terreno hipottico o mecanismo de tal transmisso, (da mesma forma que o
da Lepra, o da Poliomielite e outras doenas). Tudo leva a crer, entretanto que
ocorra pelo contato direto, pelo ar, pelos exsudatos tumorais etc..
Convm, entretanto, lembrar que nas leses neoplsicas tem sido
observada a presena dos mais variados micro-organismos (bactrios,
protozorios, cogumelos etc), a muitos dos quais tem sido atribuda a
etiopatogenia do Cncer; bem como vermes e seus ovos; principalmente das
classes Cestides, Nematides e Trematides.
Os vermes representam papel secundrio na etiologia do Cncer, sobre
isso no h a menor dvida: so apenas agentes vetores, seja como
transmissores do responsvel especfico, ou como provocadores de leses
traumticas no organismo, abrindo campo proliferao germnea; ou
finalmente pela debilitao que determinam nas defesas orgnicas, se no
quisermos admitir que eles respondem pelo conjunto de todos esses disturbios.
52
Quanto literatura mdica desse assunto, diz Joo Andra 12 no trabalho j

por ns citado:
. Diversas publicaes foram feitas com os resultados das pesquisas de
vrios autores, de que as mais importantes podem ser enquadradas na relao
abaixo:
1) Bacillus epidermitis, Bizzozero;
2) Plasmodphora brassicae, de Woroni, secundado por Behla;
3) Coccdio, de Neisser;
4) Mcrospordeo, de Pfeiffer;
5) Coccdio cutneo intracelular, de Darier Malassez, Wisser e
Pluinner;
6) Neo-espirilo, de Duroux;
7) Proteus mirbilis, de Hauser;
8) Blastomyces vitro smile degenerans, de Roncali;
9) Mixospordeo, de Theolohan, Henneguy e Gardini;
10)
Bacillus tumefciens, de Blumental;
11)
Oscillococus, de Roy, descrito em 1925;
12)
Esporozorio, de Schuller;
13)
Microorganismo, de Koubasoff.
(Pgs. 193-4).
Ainda falam altssono a favor da transmissibilidade do Cncer as
experincias de Peyton Rous, de Shope, de Bittne e Andervont de que
tratamos no captulo anterior.
Em fevereiro de 1957, o Dr. Chester Southam do Sloan-Kettering Institute
de Nova Iorque, injetou clulas cancerosas em detentos da Penitenciria de
Ohio, que voluntariamente se ofereceram para a terrvel prova. Dos resultados
obtidos trataremos no ltimo captulo.
Horripila imaginar um teste de tal natureza e o lento suplcio desses
desgraados, em que a Medicina Oficial inoculou doena havida por
irremedivel, condenando-os a aguardar passivamente u'a morte muitas vezes
pior do que a que teriam clausurados perpetuamente numa cela, ou mesmo na
cadeira eltrica!
At porque ningum pode prever se, mais dia, menos dia, aqueles
infelizes, no receberiam o perdo da Justia, voltando sos e salvos ao
12
Devemos, entretanto, ressalvar que esse Autor no aceita a transmissibilidade do

Cncer...
53
aconchego do lar...
.......................................................................................................................
Entretanto, em animais, as experincias de transmisso do Cncer tem
oferecido resultados insofismveis, entre aves, ratos, coelhos. E at em vegetais.
No obstante, elas tem sido impugnadas pela mentalidade clssica, sob a
alegao de ser a neoplasia maligna dos irracionais diferente da que acomete a
espcie humana. Isso apesar de, tanto numa quanto na outra, a caracterstica ser
a mesma: tumorao formada por clulas de proliferao desregrada. E de haver
pelo menos quinze classes de vrus que produzem tal paralelismo.
OPINIO DE ILUSTRE MDICO PATRCIO
Existem provas circusntncias que confirmam exuberantemente o
contgio do Cncer e vasta a documentao na literatura mdica mundial.
Antes, porm, de entrarmos no mago da questo, desejaramos ceder a palavra
ao inolvidvel Prof. Miguel Couto, figura mpar na Medicina brasileira.
A opinio desse ilustre Mestre sobremaneira valiosa; no s pela
incontestvel capacidade cientfica que todos lhe reconhecemos, como porque
notrio a rigorosa norma em que se pautava, de somente emitir conceitos
pessoais quando tinha certeza inabalvel; cnscio de que na Cincia de
Hipcrates no existe o Absoluto; que o certo de hoje poder ser errado
amanh...
No obstante esse critrio salutar, exps bem claro suas convices de
sbio sobre a transmissibilidade do Cncer.
Transcreveremos trechos de uma das inesquecveis aulas enfeixadas no
seu livro sob o ttulo: Lies de Clnica Mdica (2 ed., Rio, 1916):
Fala o Mestre, comeando com a fidalguia de atitudes que sempre o
identificou:
Meus Senhores. Eu no sou capaz de abusar da posio que ocupo para
vos inculcar as minhas crenas no fundadas em inconcussos dados cientficos;
sobre o problema etiolgico do cnce, s estou autorizado a vos dizer que ele
ainda espera a soluo definitiva. (Pg. 78)
Logo depois:
As teorias sobre a sua patogenia no se numeram mais. Umas,
patrocinadas pela escola alem, escola de anatomopatologistas agarrados
54
irredutivelemente clula, so teorias celulares; a teoria da indiferena

celular de Virchow, ou, ao contrrio, da especificidade celular de Bard, a da
heterocronia de Connheim, a da anaplasia de Hanselmann, a curiosa teoria
patognica de Critzmann. Outras so teorias parasitrias, parasitos de toda
sorte: bacilos e cocos, gregarianas, coccdios, mixospordios, sarcospordios,
microspordios, blastomicetes, ascomicetes, vrus filtrveis e invisveis.
Ora, em medicina, abundncia sinnimo de penria, e uma tal profuso
de micro-organismos inculcados ao cancro significa bem certo que nenhum o
germe do cancro. Este, porm, indubitavelmente existe. As objees opostas
teoria infectuosa so as mesmas levantadas outrora contra a da Tuberculose e
da Lepra antes do advento de Koch e Hansen, e eu estou certo de que no
tarda o dia da sua queda por motivo idntico.
O ano passado, na reunio do Comit Central Alemo para o Estudo do
Cancro, uma das maiores autoridades nesta matria, o Prof. Georg
Klemperer, diretor do Institut fr Krebsforchung der Koning. Charit,
externava a mesma esperana nos seguintes termos: 'A ineficcia das pesquisas
no deve desalentar os trabalhadores. Eu confio sempre num sucesso feliz e
definitivo. Anima-me muito esta circusntncia, que hoje conhecemos
verdadeiros tumores indiscutivelmente produzidos por microorganismos.
Muitas gomas luticas no se distinguem, no campo do microscpio, dos
sarcomas e o mesmo se deve dizer de certos tumores linfomatosos e leucmicos,
cujo germe ainda no foi reconhecido, mas cuja existncia , no mais alto
grau, provvel.'
Continua o Mestre brasileiro (pg. 80).
A crena na natureza infectuosa do cancro se baseia em muitos fatos.
1) O nmero de casos tem aumentado consideravelmente nesses ltimos anos,
e em certos lugares a molstia pode ser considerada endmica: um cirurgio
americano, o Prof. Park, chegou a dizer: se a mesma progresso da
mortalidade se mantiver durante dez anos, haver no Estado de Nova Iorque
mais mortos por cancro que por Tuberculose, Sfile e Febre Tifide reunidas.
Seguem-se dados estatsticos comprobatrios da incidncia do Cncer em
diversos pases, durante anos:
L-se a pags. 81-4:
2) O desenvolvimento do morbo s vezes tal que se chega a
55
pronunciar a palavra epidemia. Em 1892, Fessinger descreveu uma epidemia

de cancro que acompanhou em Olonax; na comuna de So Silvestre, com 400
almas, houve de 1880 a 1887 74 falecimentos dos quais 11 isto , 15%, de
cancro. Alexandre Lambrior assinalou em Jassi uma casa que se denominaria
a Casa do Cancro dez mortes em menos de 21 anos.
Trasi relata uma epidemia, em Parma (1905), Priwing em Salsburgo
(1902), Wilbur em Michigan (1902), Frief em Breslau (105).
3) No h clnico que no registre casos mais que suspeitos de contgio,
dado o desconto da longa incubao da molstia. Uma senhora que eu conheci
como enfermeira de uma doente de cancro ulcerado da mama e do dorso,
falecia, no fim de dois anos, de cancro do pncreas. Um homem acompanhou
dedicadamente o pai, atacado de cancro da lngua, e dois anos depois
apresentava tambm um cancro da lngua. Dentro de um ano faleceram
ultimamente na mesma casa em Botafogo um homem, de cancro da lngua, sua
me, de cancro no clon e do fgado, e seu tio por afinidade de cancro do
fgado. Na casa de um antigo professor desta escola morreram de cancro em
poucos anos duas irms e um cunhado.
Delbert refere a observaes de uma criana de peito acometida de
cancro, ao mesmo tempo que a me que a amamentava. Lucas-Championnire
viu um homem sucumbir de cancro da lngua e dois anos depois, sua mulher, de
cancro no seio.
Von Leyden conta que um doente que bebeu por engano o lquido da
lavagem do estmago de um canceroso, falecia dois anos depois de cancro do
estmago.
4) Neste sentido so muito demonstrativas as chamadas caixas de
cancro, to conhecidas nos laboratrios e sobre as quais fez Gaylord, do NewYork State Cancer Laboratory, em Bfalo, uma interessante comunicao ao
Congresso de Toronto de 1906. Loeb tinha em algumas caixas na Policlnica de
Chicago vrios ratos brancos; em janeiro de 1900 foi encontrado em um deles
um sarcoma cstico da tireide, inoculvel; em agosto de 1901 outro caso de
sarcoma cstico da tireide, inoculvel, na mesma caixa; e no outono de 1913
outro caso com os mesmos caracteres histolgicos. Em 1902 Loeb foi a convite
de Gaylord a Bfalo levando alguns ratos doentes e seguiu depois para
Montreal, com os seus ratos, deixando duas caixas com alguns inoculados, nos
quais, entretanto, no veio a se desenvolver a molstia. Seis meses depois,
quando foram recolhidos s duas grandes caixas no esterilizadas sete ratos:
em um se apresentou um fibro-sarcoma abdominal, e logo depois dois outros
apareceram com tumores da mesma natureza.
56
Na obra de Contamin, encontram-se inmeros exemplos semelhantes.

Poder-se- objetar a esses fatos com Wassermann que Mausekrebs ist
kein Menschenkrebs, mas Klemperer j aparou a contradita asseverando que a
diferena entre os tumores humanos e o dos animais no maior do que a que
se verifica com outras molstias, cuja natureza parasitria foi estabelecida
pela experimentao. Basta lembrar os efeitos no homem e nos animais do
bacilo difitrico do pneutericomococo, do bacilo de Eberth, do treponema
plido.
5) Existem formas agudas do cancro perfeitamente idnticas s das
molstias infectuosas: assim os sarcomas epifisrios, os carcinomas
ganglionares, os neoplasmas agudos do seio de marcha flegmonosa, que j
induziram a erros cirurgies do valor de Beuroth e Terrillon. Este ano o
ilustrado assistente desta cadeira, Dr. Osvaldo de Oliveira chegou a tempo de
impedir a operao de um abcesso do pescoo, que no era mais do que um
carcinoma agudo da tireide.
6) A febre quase sempre do tipo intermitente, a generalizao por via
linftica, a propagao por contiguidade, so outras tantas circunstncias que
s se coadunam com a etiologia parasitria e repelem as outras interpretaes.
De quanto vos venho dizendo destes estudos ontolgicos, meus
Senhores, pode-se concluir que se o cancro no uma toxinfeco pelo
menos, uma toxiafeco. (Pg. 85).
........................................................................................................................
O que tomamos a liberdade de transcrever do inolvidvel Miguel Couto,
pelo qual guardamos imperecvel admirao, confirma em seu todo, pontos-devista defendidos atravs dos nossos tpicos anteriores: O cncer enfermidade
de carter geral e no local, como pretende a Cancerologia Clssica atual.
doena eminentemente clnica e no cirrgica ou radioterpica, como fazem
crer. E transmissvel.
Os conceitos do Mestre brasileiro tem sido frequentemente reforados,
em todos os pases, por cientistas de renome mundial. Observe-se a antiguidade
cronolgica, ao mesmo tempo que a atualidade cientfica das lies do grande
mdico patrcio...
E durante esse tempo que viu nascer uma gerao notvel pelo fecundo
labor cientfico que fez a Cancerologia Clssica?
Limitou-se a negar sem provas a transmissibilidade do Cncer; numa
teimosa contraposio de palavras a fatos!
Ento, pessoas que tem vida (inclusive sexual) comum contraem a
57
molstia cancerosa por simples... coincidncia? Pode-se l admitir algum efeito

sem causa?
E as chamadas teorias irritativas, to prazerosamente afagadas pela
Cancerologia Clssica, se coadunam com tais... eventualidades?
Claro que no! Suponhamos como base de raciocnio e para no
magoar, de-pronto, os Ortodoxos que um marido se vitimasse de Cncer pelo
hbito inveterado de fumar, ou por mostrar acentuada preferncia por certo tipo
de alimentao.
Sua esposa que no fumou exatamente os mesmos cigarros, ou no
ingeriu precisamente os mesmos alimentos adoeceu da mesma enfermidade.
Seria simples acaso?
No e no! Admitir que dois ou mais indivduos sofram do ponto-devista patolgico o mesmo impacto, sem pensar em transmissibilidade pura
estultice, incompatvel com a mentalidade de profissionais detentores de um
curso superior.
Apelar para o mero acaso, em se tratando de evidente contgio,
desvirtuar propositadamente a quase centenria Cincia de Pasteur, pondo em
risco a sade e a vida de toda uma imensa legio de sofredores...
* * *
CASAS, QUARTEIRES, RUAS E FAMLIAS DE CNCER
costume dizer-se que santo de casa no faz milagres, frmula
simplista com que algumas pessoas evitam reconhecer o valor dos seus
semelhantes mais chegados.
Por isso, para corroborar o nosso ponto de vista da transmissibilidade do
Cncer e embora conhecendo a incidncia do mal em famlias brasileiras
preferimos louvar-nos no depoimento de um autor estrangeiro, de notria
idoneidade profissional e cientfica.
O Prof. Joseph Leriche, em seu tratado Cancerologie (Pgs. 135-43),
cita um nmero elevado de casos de Cncer, onde evidente o contgio:
falando das Casas, Quarteires e at Ruas de Cncer (dada a frequencia dessa
enfermidade em carter endmico), de Famlias de Cncer, etc.; apresentando,
inclusive, estatstica a respeito. Procura o eminente francs associar tal
incidncia a circunstncias especiais do ambiente: qualidade do solo, umidade,
lenois-d'gua, ventilao, insolao e tambm aos raios relricos (embora
ignoremos toda a natureza desses raios, seu mecanismo e seus efeitos sobre o
58
ritmo dos fenmenos vitais). (Pg. 145-9)

O fator meio, a que se refere o Autor no invalida a possibilidade de
contgio, pois as condies de ambincia por ele mencionadas so elementos
predisponentes ecloso da morbidade.
Falando sobre o carter contagioso do Cncer, Leriche refugia-se no
conceito da Escola Inglesa sobre epidemia (o qual amplia e liga a doenas
causadas por ambientes deletrios e propensores, capazes de por si ss as
determinar); enquanto a Escola Francesa considera epidmicas somente as
doenas provocadas por agentes infecciosos e transmissveis.
O Prof. Afrnio Peixoto, autoridade brasileira inconteste em matria de
Higiene, talvez a maior nas ltimas geraes at aqui no superado diz
textualmente, em sua obra Higiene, vol. II:
Para que haja epidemia necessria a existncia do agente
contaminvel. (Pg. 37)
O Prof. John Hett, em El Cncer (pags. 227-37) cita nmero vultoso de
casos de contgio dessa enfermidade...
H um pequeno livro, sob o ttulo El Contgio del Cncer, de autoria do
Dr. O. Cameron Gruner, ex-assistente do renomado Prof. Moynthan, da
Inglaterra, que foi agraciado com o ttulo de SIR o mdico do Rei.
Os trabalhos de Cameron Gruner foram iniciados em Leeds (Inglaterra) e
continuados em Montreal (Canad).
Desde 1908, tem ele publicado obras cientficas naqueles dois pases;
entre as quais, algumas confirmando a descoberta do Prof. Thomas J. Glover, a
que nos referiremos mais detidamente no VIII captulo.
Pois bem. Num desses livros, precisamente no Prlogo do que acabamos
de citar, escrito por Dr. Arturo Guzman pode-se ler:
Birchard combinou as entrevistas pelo telefone; levou-me ao
laboratrio de Gruner e depois esse me conduziu ao do doutor Pritchard, que
nos esperava.
Depois de feita a apresentao, sentou-se, apoiou os cotovelos sobre a
mesa de trabalho e nos disse:
- Os senhores vieram numa pssima ocasio, para mim, que se repete em
cada duas semanas e me deixa doente e sem poder dormir por trs ou quatro
dias.
Perguntou-lhe Gruner:
59
Porque acontece tal coisa?

Pelos envios de plasma para o front.
Ambos se entenderam com o olhar, e eu tambm os compreendi, porque
sabia que um ajudante de Pritchard o havia sido antes de Gruner e com esse
cultivara os vrus-germes da malignidade. Intervim, dizendo a Pritchards:
Acabe com esses maus momentos, no remetendo mais plasma.
impossvel, porque o pedem para os rapazes do front. Castigar-nosiam se no o envissemos, e teriam o direito de nos enforcar, se
dissessemos que com o plasma infectamos de Cncer a todos que o
recebem. Essa a tragdia que me pe doente.
Isso ocorreu em novembro de 1944. Pritchard fez todo o possvel para
discutir na Sociedade Mdica de Montreal o trabalho de Glover; mas no o
conseguiu. (El Contagio del Cancer Prlogo, pags 13-15).
..........................................................................................................................
Ora, diante das irreputveis provas mencionadas, porque no atribuir ao
contgio o aumento alarmante e indiscutvel da incidncia mundial do Cncer?
H, bem sabemos, cientistas que defendem o no contgio dessa molstia
e continuam a atribu-la irritao celular; todos, porm, integrantes das hstes
Clssicas, argumentando baseados em premissas sobremodo discutveis e
evanescentes, capazes antes de explicar, e at provar, a origem infectocontagiosa do morbo.
Como exemplo, temos a poluio atmosfrica (a que mais atribuem a
causa irritativa do Cncer). Entretanto, essa mesma contaminao do ar serve de
reforo tese da natureza infecciosa-produzindo a queda de defesas, e,
consequentemente, a evoluo do agente infectante; ou ainda: sugere a ao
irritativa preparando a cabea-de-ponte para a invaso...
* * *
CONCLUSES DA CINCIA ESTRANGEIRA
O assunto bastante vasto para tratado num simples tpico destinado
divulgao leiga;contentamo-nos, porm, com registr-lo panoramicamente e
transcrever algumas das concluses a que chegou a Comisso para a
Investigao de Remdios para o Cncer, do governo de Ontrio (Canad),
sobre os trabalhos de Glover; presidida e dirigida pelo Dr. R. P. Vivian, Ministro
da Sade Pblica:
60
a) que o Cncer causado por um micro-organismo polifrmico, o qual,

em seu ciclo de vida, passa atravs de muitas etapas e formas;
b) que esse organismo pode ser obtido de um tecido canceroso, ou
encontrado na quase totalidade dos casos de Cncer humano, por meio do
cultivo de sangue;
c) que um antessro, utilizvel no tratamento do Cncer, pode ser
produzido por inoculao desses organismos em cavalos;
d) que o tratamento por meio desse soro influi favoravelmente no curso
do Cncer nos animais e no homem. (Pgs. 11-12 do Prlogo de El Contagio
del Cncer, feito pelo tradutor, Dr. Arturo Guzmn).
E mais recentemente, o Prof. Wendell Stanley (Prmio Nobel,
considerado uma das maiores, seno a maior autoridade mundial em Virologia),
acaba de enumerar em relatrio apresentado Sociedade Mdica dos Estados
Unidos as seguintes novas descobertas a respeito do Cncer (in Jornal do
Comrcio, Rio, 26-6-[1958]):
1) O homem tem em circulao em seu organismo muitos vrus
desconhecidos at poucos anos atrs. Muitos deles constituem
mistrios, pois no se sabe o que fazem.
2) Os vrus podem manter-se no corpo em que se alojaram, durante
geraes; tanto em forma infecciosa quanto incua.
3) Os vrus podem transformar-se de forma a produzir novos estados
provocadores dos sintomas de diferentes molstias; quer dizer,
mudam sua personalidade qumica.
4) Os vrus podem ter efeitos diferentes, conforme a idade, a gentica,
o estado de nutrio e o equilbrio hormonal do organismo em que
se alojam;
5) Os vrus e os genes (que determinam a hereditariedade nas clulas)
esto estreitamente relacionados entre si. Tanto assim, que os vrus
s vezes tem sido qualificados de genes nus, e podem viajar
como passageiros dentro das clulas nas quais se alojam.
Tambm constatamos, em nossa clnica, diversos casos em que s o
contgio oferece explicao aceitvel.
Trs senhoras vtimas de Cncer (duas, no tero; uma na mama), cujos
maridos haviam falecido da mesma doena (dois na prstata; um no rim).
Dois homens, portadores de neoplasias malignas (um, no reto; outro na
61
prstata), cujas esposas tinham morrido pela mesma causa (uma, na bexiga;
outra, no tero) etc. etc..
E acrescentou que semelhante conflito causaria, tambm, danos aos
sobreviventes, estigma esse que passaria de uma a outra gerao no futuro...
Eis algumas das razes que julgamos temerrio o mdico
verdadeiramente cnscio de suas responsabilidades negar o contgio do Cncer,
no estado atual do que se conhece sobre o assunto.
Outras existem, de cunho puramente estatstico, mas evitamo-las aqui
para no fastidiarmos demasiado o paciente Leitor...
De qualquer forma, ao encerrarmos o presente captulo, cumpre no
percamos de vista o salutar aviso de Guzmn:
necessrio expungir da profisso mdica e do pblico o erro
contumaz da no-contagiosidade do Cncer, o erro da crena de que se ignora
sua causa, o erro de que no h meios de conseguir que um canceroso se
liberte dos sintomas clnicos produzidos pela presena ou atuao de um tumor
maligno e dos sintomas das enfermidades conexas ou aliadas ao Cncer
(malignidade no-tumoral), muitas das quais consideradas incurveis; ou dos
sintomas das infeces secundrias ao infecto-contgio canceroso latente, que
quase sempre se tornam incurveis e fatais. (Prlogo de El Contagio del
Cancer, de Gruner, pg. 17)
E na pgina seguinte:
O caminho errado que permitiu aumentar de forma cada vez mais
alarmante e em pessoas cada vez mais jovens a frequencia do Cncer conduz
a Humanidade, passo a passo, e infalivelmente, ao inferno da cancerizao.
Sendo essa realidade, at quando, se vai deixar que se neguem e no se
divulguem os meios de libertao do Cncer e suas enfermidades conexas,
creados por William F. Koch, John E. Hett, Thomas J. Glover?
62
CAPTULO IV
UM POUCO DE FSICA NUCLEAR
O tomo. - As radiaes. - Ligeiro histrico dos raios-X. - Os
aparelhos de raios-X. - O pioneiro da Roentgenodiagnose no continente
americano. - A abreugrafia. - Breve histrico do Rdio. - O Rdio. Radioatividade. - O Cobalto.
As notas que aqui registraremos constituem simples prenoes de Fsica
Nuclear, apresentadas com o s objetivo de servirem de base a u'a melhor
compreenso do que no captulo seguinte diremos sobre os efeitos das radiaes
(raios-X, Rdio, Cobalto-60 etc.) na espcie humana.
* * *
O TOMO
As mais remotas notcias sobre a concepo da matria nos so fornecidas
pela velha ndia, onde algumas escolas budistas consideravam os elementos
formados de partes extremamente pequenas, infinitsimas, dotadas de
qualidades sensveis; no mencionam o conceito de vcuo.
Meio melnio antes de nascer a f crist, j o filsofo grego Leucipo
sustentava que o Universo era composto de uma infinidade de partculas
incindveis, increadas e imperecveis, animadas de um movimento eterno no
vcuo tomos (palavra que significa, mesmo, indivisveis).
Posteriormente, Demcrito (tambm heleno, que viveu no intersculo VIV a.C.), retomou a doutrina, que consubstanciou nos seguintes princpios,
coligidos por Tyndall, notvel fsico ingls do sculo passado:
1 Nada provm do nada. Nada que existe pode ser destrudo. Todas as
trocas so devidas a combinao ou separao de molculas.
2 Nada ocorre por acaso. Todo fato tem sua causa, da qual
necessariamente ele procede.
3 As nicas coisas que existem so os tomos e o espao vazio; tudo
mais mera hiptese.
4 Os tomos so infinitos em nmero e infinitamente variados na
forma; eles atuam juntos e os movimentos laterais e rotaes que dessa
63
maneira se originam so os princpios dos mundos.

5 As variedades de todas as coisas dependem, acima de tudo, da
diversiade dos seus tomos em nmero, grandeza e agregao.
6 A alma consiste em tomos belos, uniformes e redondos, como esses
[constam] de fogo. Esse o mais mvel de todos. Eles interpenetram todo o
corpo e dos seus movimentos surgem os fenmenos da vida. (Apud. Robert A.
Millikan - Electrons (+ and -) Protons, Photons, Neutrons, Mesotrons and
Cosmic Rays Chicago, 1947, pg 9).
Depois dele, Epicuro (scs. IV-III a.C.) - tambm na Hlade imortal
professou a doutrina atomista que, no entanto, modificou, atribuindo aos
elementos certo desvio espontneo no movimento vertical, a fim de explicar o
encontro dos tomos (e, portanto, a origem das coisas) e a liberdade da vontade
humana, posto que considerasse os tomos tambm insetveis e formados de
corpos fsica e matematicamente mnimos.
A concepo epicurista sofreu srios impactos, mormente por parte da
escola idealstica que seguia a Plato (scs V-IV a.C.) e Aristteles (sc. IV
a.C.), para renascer em Roma, com Lucrcio (cerca de meia centria antes de
Cristo).
Consoante ao depoimento de Santo Agostinho (que viveu no intersculo
IV-V da nossa era), essas ideias no ultrapassaram a terceira centria crist.
Durante toda a Idade-Mdia, tal doutrina entrou em eclipse, mormente
graas ao pensamento rabe; mas depois reconquistou adeptos, principalmente
na segunda metade do sculo XVIII, quando nos meios cientficos europeus j
havia uma base slida para discusses, alicerada e enriquecidas pelas notveis
contribuies dos franceses Lavoisier (1743-79), Proust (1754-1826), GayLussac (1778-1850), do alemo Richter (1762-1807), do ingls Dalton (17661844) e outros.
.......................................................................................................................
Em dias no mui distantes de ns, ao tempo em que ainda se supunha ser
o tomo a menor poro (e, por isso, impartvel) da matria, falava-se num
fenmeno fsico chamado energia atmica e estavam muito em voga as ditas
radiaes atmicas.
Com o evoluir da Cincia especulativa, transferiu-se toda relevncia do
tomo para uma (precisamente a mais importante) de suas fraes ento
reconhecida o ncleo. Da a supremacia da expresso energia nuclear, que
conduziu ao reconhecimento das reaes mais propriamente denominadas
nucleares, de vez que o ncleo muito mais significativo que todo o resto do
64
tomo.
Na verdade, essa minscula parte da matria, infinitamente pequena (pois
suas dimenses oram pelo 10-8cm (isto : 1 centimilionsimo do cm)
constituda de duas partes: o j citado ncleo, situado ao centro e contendo
cargas positivas; e os eletrontes perifricos, de dimetro 100.000 vezes menor
que o do tomo (ou seja: 1 decitrilionsimo do cm!), portadores de cargas
negativas, e por sua vez distribudos em trs rbitas, que so por eles
percorridas numa velocidade espantosa!...13
* * *
AS RADIAES
Desde que o Homem surgiu sobre a face da Terra h algumas centenas
de milnios tem vivido continuamente exposto s radiaes, embora nem
sempre possa acusar-lhe a presena, recorrendo imperfeio dos sentidos
orgnicos.
Para explicar de modo acessvel a um pblico talvez culto, mas no
tcnico, o que vem a ser as radiaes nucleares, no saberamos faz-lo melhor
do que pela palavra de um eminente especialista patrcio, o engenheiro Dr.
Fernando Juarez Pitanga Tvora:
Assim como no caso de um navio em tempestade, em que se tente
encontrar uma forma mais favoravel de equilbrio, pelo fato de sua tripulao
jogar ao mar parte de sua carga... de uma forma semelhante agem os ncleos
radioativos, sejam eles naturais ou artificialmente obtidos; tais ncleos esto
contnua e espontaneamente se desintegrando ao lanar no espao pores de
seu conjunto. (A Era Atmica e o Perigo das Radiaes Nucleares So
Paulo, 1957, pg. 10).
13
Para que o leitor possa ter uma ideia aproximada das infinitsimas dimenses do
tomo, aqui fica uma comparao material, guisa de subsdio.
A cabea de um palito de fsforo (de fabricao nacional) tem, em mdia, 3
milmetros de dimetro (isto : de largura). Pois bem. Se quisssemos cobrir essa mesma
distncia com tomos dispostos lado a lado, precisaramos de nada menos que 30 milhes
deles!
E se fssemos empregar, em vez de tomos, bolas de bilhar (cujo dimetro oficial
de 6 centmetros), a extenso demarcada com igual nmero delas seria de 1800
quilmetros, ou seja: 30 vezes o comprimento da rodovia que liga a nossa capital com a
aprazvel cidade fluminense de Petrpolis!...
65
De acordo com a origem, as radiaes so grupadas em duas classes:

naturais, quando o tomo encontrado na Natureza em equilbrio instvel
emitindo-as, pois, continuamente, conforme dissemos como acontece com os
corpos chamados radioativos: (Urnio, Trio, Polnio, Rdio etc.); e artificiais,
se provocadas pelo Homem, atravs de pesquisas tcnicas bastante complexas e
com o auxlio de aparelhos igualmente complicados (quais o Ciclotrnio, de
Lawrence e o Betatrnio, de Kerst), fato esse que aqui no cabe esmiuar.
Em estado normal, os raios naturais (hertzianos, infravermelhos, solares
etc.) no tem nenhum efeito danoso; exceto alguns que, se absorvidos em
grande doses, se tornam custicos.
De modo geral, podem-se admitir quatro situaes em que o Homem
passvel de receber essas emisses naturais, com que resultado?: I) Pelas radiaes ambientais, encontradas no ar, na gua e no solo,
como acontece em algumas regies da Terra (Esccia, Escandinvia
etc.), cujas formaes geolgicas como o granito, por-exemplo
afloram superfcie, acarretando uma radioatividade natural
sensivelmente mais elevada que noutros lugares, embora de
densidade relativamente fraca.
II) Em virtude da maior ou menor proximidade de reas geogrficas
onde tenham sido provocadas exploses nucleares. A periculosidade
de tais reaes provocadas (cujo nmero j ultrapassa as quatro
dezenas) a seguinte, tendo em conta o raio (semidimetro) da
superfcie atingida:
at 1km de raio: 100% de mortalidade; entre 1000 e 1250m: 50% de
mortalidade; de 1250 a 1500m: leses graves e risco onipresente de
mortalidade; de 1500 a 2000m: leses menos graves, com a sobrevivncia
habitual.
Compreende-se facilmente que os indivduos que estejam num raio maior
que 1 quilmetro, embora escapando morte imediata, apresentaro a sndrome
dos irradiados, o que vale dizer: morrero aos poucos...
Deve-se, tambm, incluir nessa contingncia a possibilidade da ingesto
de alimentos animais ou vegetais secundariamente radioativos (como pode
ocorrer, por exemplo, com os peixes que cruzem guas sobre as quais tenham
66
sido desencadeadas exploses nucleares.14

III)
Por efeito dos raios csmicos, extremamente penetrantes (sua
energia seria milhes de vezes maior que a das fisses nucleares),
posto que ainda mal conhecidos: sabe-se apenas tratar-se de uma
chuva de partculas provenientes dos espaos celestes. Alguns
pontos da superfcie do globo (como o plat tibetano, por exemplo)
possuem elevada densidade dessa radiao csmica.
IV)
Pelos processos de tratamento mdico (Roentgenterapia,
Curieterapia, cobaltoterapia etc.) de ao comprovadamente
deletria sobre o nosso organismo conforme veremos no captulo
seguinte por serem radiaes voluntariamente dirigidas contra
setores mais-ou-menos exguos do corpo humano.
* * *
LIGEIRO HISTRICO DOS RAIOS-X
Em 1879, William Crookes, (notvel fsico e qumico ingls) demonstrou
que a passagem da corrente eltrica de alta voltagem atravs de um tubo de
vidro onde se faz o vcuo determina descargas de raios fluorescentes.
Coube depois, em 1895, ao Prof. Alemo Wilhelm Konrad Roentgen, em
continuao a uma descoberta, conseguir projetar os ditos raios fora do tubo de
vidro, colocando um alvo metlico em ngulo com eles, que revelaram aptido
para atravessar, embora invisveis, corpos opacos; e apresentaram o poder de
destruir tecidos celulares.
Em 1901 era o sbio alemo distinguido com o Prmio Nobel de Fsica.
* * *
OS APARELHOS DE RAIOS X
Os aparelhos de raios X baseiam-se no poder de penetrao atravs dos
14
Atualmente est sendo imposto a dezenas de pases o famigerado Codex

Alimentarius um cdigo de leis alimentares que permitir o emprego de irradiaes
para matar as bactrias e demais micrbios que estejam nos alimentos. Est sendo feita
uma campanha miditica para que as pessoas aceitem a irradiao de alimentos, a
despeito de ela ter sido considerada perigosa por vrios trabalhos cientficos. A irradiao
dos alimentos poder levar as pessoas a sofrerem de vrias doenas, inclusive o Cncer.
O povo deve dizer NO ao Codex Alimentarius.
67
corpos que tem os raios emitidos; no homem, por entre os diversos tecidos
orgnicos.
Produzem trs espcies de raios: Alfa, de pequena penetrao, podendo
ser interceptado por uma folha de papel; Beta, de invaso pouco maior, mas que
pode ser obstado por uma delgada lmina de alumnio, e Gama, de grande
travessia, que somente as lminas grossas de Chumbo podem sustar. Variam
esses raios de acordo com o potencial de voltagem atuando no aparelho. Duas
so as aplicaes dos raios-X em Medicina radiagnstico (ou
radiodiagnstico) e radioterapia.
Os contnuos progressos na moderna tcnica eletrnica vem conseguindo,
dia aps dia, novos aperfeioamentos, que so postos disposio desses dois
setores mdicos. Lembraremos aqui apenas as trs mais recentes conquistas:
dois aparelhos para fins diagnsticos e um para radioterapia.
Dos primeiros:
Um construido na Alemanha, em fevereiro ltimo capaz de
apresentar imagens mil vezes mais brilhantes que as comumente obtidas, sendo
que o seu funcionamento no requer escurido. Custa aproximadamente de
15.000 a 20.000 marcos, ou seja: em mdia 400.000 cruzeiros.
O outro lanado agora na terra de Tio Sam um tipo mvel, para
diagnstico, que transporta para junto do leito do enfermo um servio completo
de raios-X; pode tambm, parar o movimento, a fim de que o mdico reduza o
tempo da exposio (e, pois, evitar que a imagem radiogrfica fique turva); e
at funcionar, ao mesmo tempo, com outro aparelho, em ngulo diferente, para
confronto de imagens.
Finalmente, o terceiro, tambm Made in U.S.A., - destinado
radioterapia um gigantesco aparelho, com capacidade para 70 milhes de
eletrovltios, destinado principalmente aos casos de cnceres profundos.
E termina o comunicado, de onde extramos a notcia:
O Dr. Cornelius P. Rhoads, diretor do Instituto, afirma que nos
prximos 10 anos ser descoberto o tratamento definitivo para o Cncer.
(Correio da Manh, Rio, 24-2-1957).
O conhecido cancerologista esqueceu-se, todavia, de esclarecer de que
maneira se chegar a esse feliz e almejado sucesso: se atravs de campanhas
contra o fumo (como a que S.S. preconizou no recente Congresso de Londres,
e da qual voltaremos a falar), ou com esse gigantesco aparelho de radioterapia
cujos efeitos, a nosso ver, devem de ser semelhantes aos da famigerada cadeiraHEYDER DE SIQUEIRA GOMES
68
eltrica; porm produzidos em cmara lenta...

* * *
O PIONEIRO DA ROENTGENODIAGNOSE NO CONTINENTE
AMERICANO
To logo os raios-X foram revelados ao mundo, o Brasil deles tomou
conhecimento, passando sua imediata aplicao, graas a um grande,
renomado e inesquecvel cientista, patrcio nosso.
Em janeiro de 1896, foram apresentados em Paris os primeiros aparelhos
de raios-X e, no ano seguinte, o Prof. Alfredo Brito, da Faculdade de Medicina
da Bahia, mandava instalar um deles, em seu Servio, sendo, portanto, o
primeiro a funcionar no Continente Americano.
Aconteceu que naquele ano se travava no territrio baiano a luta de
Canudos, entre foras do Exrcito e os fanticos de Antnio Conselheiro,
Alfredo Brito, desde logo, ps seu aparelho disposio do Servio Sanitrio
do Exrcito. O primeiro a ser radiografado foi o soldado (ferido em campanha),
Manoel Barbosa dos Santos do 5 Batalho da Polcia da Bahia, em 9 de agosto
de 1897, e cujo exame revelou projtil encravado no primeiro espao intercostal
esquerdo. Fato tambm significativo o de ter sido na capital baiana que os
raios-X foram primeiramente (no mundo inteiro) utilizados na Cirurgia de
guerra.
A obra do nosso eminente patrcio poder ser melhor avaliada se
considerarmos que, na Inglaterra, a respeitvel Pall Mall Gazette manifestava
por aquela poca a seguinte opinio sobre os raios-X.
J estamos fartos de tanto ouvir falar de raios Roentgen. De maneira
que qualquer pessoa poder ver, a olho nu, os ossos das outras...
No preciso acentuar quo revoltante e imoral essa histria...
Mas, Brito, das alturas em que se encontrava sbio que era, teve a
imediata viso do verdadeiro significado e alcance que a descoberta
representava, bem ao contrrio do que sucedia nos centros mais adiantados
deste Orbe.
No perdeu tempo. No aceitou raciocnio estranho. Agiu por conta
prpria, e prontamente. Foi o pioneiro da Roentgenodiagnose no continente
americano.
69
E no deixa de ser bem expressivo e (porque no diz-lo?) altamente

lisonjeiro para a cultura nacional o fato de, no ano imediato, outro baiano esse
no mdico o sempre bem informado Rui Barbosa, haver escrito:
... como viso radiogrfica no escapam, hoje, os corpos opacos.
(Artigo A Difamao, publicado em A Imprensa, de 13-12-1898).
Claro est que pretendemos realar aqui apenas a tradicional
receptividade que encontram em nossa terra as novidades cientficas vindas do
extrangeiro. Compreendemos o justo entusiasmo dos divulgadores brasileiros,
numa poca, em que era cedo demais para se conhecerem as desvantagens do
invento...
* * *
A ABREUGRAFIA
Anos mais tarde, coube a outro brasileiro entusiasta e profundo
conhecedor da genial descoberta do sbio alemo dar um gigantesco passo no
terreno radiogrfico.
Foi o cientista bandeirante, Dr. Manoel de Abreu que, em 1936, construiu
um aparelho que permite obter o cadastro torcico de coletividades, fixando
pela reduo fotogrfica a imagem projetada no cran do aparelho de raios-X.
A esse processo que foi no Brasil (e em grande parte do mundo) um
fator decisivo na profilaxia da tuberculose seu Autor chamou fluorografia;
mas a classe mdica lhe fez justia, consagrando-o com o nome de abreugrafia,
em homenagem ao ilustre inventor.
O homem A vida! Nefelibatismos incongruentes pelos contrastes... Do
sonho realidade!... haver mesmo, epao equidistantes?... Eis a interrogao
que nos sugerem a vida e a obra de Manoel de Abreu. Poeta, muito poeta.
Cientista, ainda poeta. Realizador, tambm poeta.
Oscilando entre Baudelaire e Darwin, de Poe a Nietzsche, eis o homem
que, aos vinte anos encontrou a si mesmo em Paris, doutor em Medicina e rico,
tipo acentuadamente oriental, lembrando Krixnamurti o indiano criado para
ser Deus, por Annie Besant, mas que preferiu ser simplesmente filsofo...
A vida de Manuel de Abreu se nos afigura uma epopia simplificada por
ele mesmo, mas onde h grandeza e humanitarismo. D-nos a impresso de que
ele paira e ondula num planeta longnquo desses que distamos muitos anos-luz.
70
Vibrtil, sensvel, emocional, mas sempre encapsulado em aparente

egocentrismo..
Fala o poeta:
Ento, percorrendo os boulevards de Paris, cheguei concluso de que
estava perdido numa floresta abstrata, na qual o nevoiero apaga o contorno
das ideias; s havia uma salvao, a cincia, a pesquisa cientfica. Era bem
pouco, quase nada, para quem pretendia, resolver o enigma do primeiro
princpio; era tambm uma posio humilde e paciente, para quem tinha o
frenesi indomvel da mocidade e no podia esperar. (Manoel de Abreu, Notas
sobre a Origem da Fluorografia em Massa, pg. 4).
Agora, o mdico e o encadeamento das circunstncias que o levaram a
uma rota luminosa:
Foi quando, no Nouvel Hopital de la Piti, conheci Gaston Lion,
homenzinho seco, triste, meio s, que me convidou de repente a fazer o
quimismo gstrico no laboratrio do seu servio; aceitei para no dizer no,
para no perder a esperana; logo depois me incumbiu de fazer a fotografia
das peas anatmicas, que resultavam de ressees procedidas por Pauchet;
para uniformizar a superfcie faiscante, tive a ideia de mergulhar as peas na
gua, o que deu resultado. E o estudo da fotografia me levou a construir em
1915 um minsculo aparelho que eu introduzia no estmago e com o qual fazia
20 a 30 fotografias sucessivas da mucosa gstrica. Era um comeo de
pesquisa, talvez uma tentativa intil, pois o meu pensamento estava voltado
para a poesia abstrata, em que eu procurava o elixir da verdade sob a forma
da volpia do inexistente. Foi essa a origem do meu livro No Ser, publicado
alguns anos mais tarde. (ob. cit. Pg. 5).
Finalmente o realizador:
Em 1936, os engenheiros da Casa Lhner, embora cticos, construiram
para mim o primeiro aparelho, o qual tinha a mquina Contax fixa na pequena
base do tronco de pirmide, depois construiram um segundo, mais
aperfeioado, que deveria ser instalado num determinado dispensrio; a este
caberia a tarefa memorvel de fazer o primeiro exame de tipo coletivo pela
fluorografia.
Apresentei uma nota prvia Sociedade de Medicina e Cirurgia do Rio,
em julho de 1936 e fiz uma conferncia na Associao Paulista de Medicina
sobre a fluorografia em massa na profilaxia da Tuberculose, em setembro do
71
mesmo ano.
.........................................................................................................................
No houve nenhuma objeo: mais uma utopia ou menos uma utopia no
viria modificar perigosamente o curso da organizao sanitria do pas. Foi
escolhido um lbrego desvo, entre duas largas paredes de estilo barroco no
dispensrio n 3, situado na rua do Resende n 128, onde eu deveria instalar a
minha mquina. Achei o local bonito; naquele espao estreito e sombrio eu via
uma plancie verde e nela o meu caminho, o caminho das multides, o qual se
perdia na luz do horizonte!
Instalado rapidamente o aparelho, o primeiro posto de cadastro torcico
foi inaugurado em maio de 1937; comecei a trabalhar sozinho; logo depois tive
ao meu lado Alosio de Paula, Francisco Beneditti, Paulo Crtes e Mrio
Greco; ramos apenas cinco; hoje, quase vinte anos mais tarde, somos uma
legio espalhada em todos os recantos do mundo. Ao ver, deslumbrado, a
situao atual da fluorografia em massa na luta contra as afeces torcicas,
posso tambm medir o que se est fazendo, movimento unnime, gigantesco,
inspirado no sentimento de fraternidade humana. Fui compensado moralmente,
alm, muito alm do que merecia. (ob. cit. Pgs 19-BJ).
.......................................................................................................................
O Poeta, como Cientista, honra ao Brasil e Humanidade...
* * *
BREVE HISTRICO DO RDIO (9)
No cenrio da Cincia francesa do sculo passado, quatro geraes de
sbios eminentes tiveram consagrao mundial: Os Becquerels.
Antoine Csar (pai), Alexandre Edmond (filho), Antoine Henri (neto),
Jean (bisneto).
Acontecimento raro na Histria, esse de geraes sucessivas da mesma
estirpe se notabilizarem no mesmo setor de conhecimentos! Todos os
Becquerels foram fsicos ilustres pelos seus estudos e pesquisas.
O que mais se projetou no mundo cientfico foi Antoine Henri, o casual
descobridor da radioatividade do Urnio, em 1896, passo inicial da Era
Atmica, que agora engatinha.
Estudava ele os corpos luminescentes, (isto : os que emitem luz sem
elevao de temperatura), quando Roentgen descobriu os raios-X, em 1895,
72
como dissemos.
Desde logo iniciou pesquisas para verificar se esses corpos tambm
emanavam radiaes, como no caso dos raios-X e descobriu que o Urnio
impressionava chapas fotogrficas e que o nitrato de Urnio (que no
luminescente) tambm o fazia; portanto, projetavam raios, que passaram a ser
conhecidos como raios de Becquerel.
Dessa descoberta partiram as pesquisas de um casal de cientistas, cuja
grandeza espanta e fascina, pelo saber e tenacidade que posteriormente
demonstrariam um e outro.
Pierre Curie, francs, supervisor dos trabalhos da Escola de Fsica e
Qumica da Cidade de Paris fsico j notvel por haver, de colaborao com
seu irmo Jacques, descoberto o fenmeno da pieseletricidade e o quaro
pieseltrico, para medir quantidade fraca de eletricidade, aparelho esse que,
posteriormente, muito auxiliaria Senhora Curie, nas pesquisas da
radioatividade. Pierre sozinho, inventou a balana ultrassensvel que tem o seu
nome etc.. Marie Sklodowska, polonesa, estudante muito pobre de Fsica e
Matemtica, na Sorbona.
Casaram-se em 1895. Esse enlace feliz, proporcionou cincia mundial
um advento cujas possibilidades ainda hoje so imprevisveis.
Em junho de -98 identificaram uma nova substncia radioativa, a que
deram o nome de Polnio, e em 26 de dezembro do mesmo ano, comunicaram a
descoberta de outra, que denominaram Rdio e demonstraram seu enorme poder
radioativo; mas somente em 1903 conseguiram obter 2 decigramas do metal
puro!
A significao da descoberta transcendental, por inverter de golpe todas
as teorias sobre a inrcia das substncias minerais; e provou haver, nesses
ltimos, transformao contnua e ininterrupta.
Eis as nicas verdadeiras teorias de transformao dos corpos, simples,
mas no como o compreendiam os alquimistas. A matria evolura
necessariamente atravs das idades e segundo leis imutveis. (Pierre Curie).
Rememorar sua obra genial sentir o empolgamento do Maravilhoso!
Os Curies tiraram de quase nada um todo, no aceitando desse todo
nada!
E concretizaram uma das mais rutilantes epopias da Cincia de todos os
tempos, onde o fanatismo pesquisador se irmana com a honestidade de
propsitos, caracterizada pelo desprendimento individual. Ele morreu cedo,
73
atropelado por uma carroa, quando ainda se iniciava o seu merecido triunfo
em 19 de abril de 1906.
A roda esquerda de trs encontra um pequeno obstculo e esmaga-o:
uma cabea humana a de Pierre. O crnio rebenta, espirrando matria
vermelha e grossa para todos os lados, na lama: os miolos de Pierre Curie.
(Eve Curie Madame Curie, trad. Monteiro Lobato, So Paulo, 1949, pg.
209).
Aquele crebro privilegiado esparrama-se na rua Dauphine, em Paris!
Ironia da vida: o crebro de um sbio mistura-se com a lama da via pblica!
Alis, dois anos antes do sinistro segundo essa mesma fonte fidedigna
Pierre cara doente, prsa de dores violentas, (que os mdicos falta de
melhor diagnstico classificaram de reumticas...) Gemia a noite inteira,
deixando aterrorizada sua extremosa esposa.
Por essa mesma poca (1904), Marie teve um aborto, ao que parece, sem
causa justificavel. Seria j consequencia das emanaes radioativas?...
A ao acumulativa das radiaes, na poca, era praticamente
desconhecida, portanto, lcito atribuir-lhe a verdadeira causa letal, nos dois
casos. Tanto mais que a dermite fora produzida pelos efeitos deletrios das
emanaes do Rdio.
A cientista Marie Curie amava ao marido: tinha carinhos quase maternais
para seu companheiro de todos os momentos, pai de duas filhas. O choque foi
brutal e aniquilador: ela, porm, jura a si mesma prosseguir no colossal
empreendimento, j vitorioso; e o faz.
Era uma criatura pequena, e franzina, mas de resistncia moral titnica!
Nenhum cientista at hoje recebeu tantas homenagens como a Sra. Curie.
Essas glrias lhe eram constragedoras e opressivas. Retrada por
temperamento, o triunfo a desnorteava.
Todos os pases do mundo civilizado a homenagearam. Convidada
insistentemente, visitou inmeros deles; em todos, sua recepo foi apotetica.
No Brasil diz ainda sua filha Eve (ob. cit., pgina 286):
Quatro semanas no Rio de Janeiro, para onde foi com Irene fazer
conferncias, constituiram-lhe um descanso agradvel. Cada manh sempre
incgnita nada na baa; tarde, excurses a p, em auto e at em
hidroavio....
74
Isso em 1926; Irene era sua filha mais velha.

Jamais desejou glrias, e, sim, liberdade de estudar, pesquisar, produzir,
viver em seu cantinho, tranquila e ignorada, pois compreendia quo fugazes
so as clarinadas da fama. Nenh'ua mulher foi mais modesta, e mais gigantesca,
pelo saber e genialidade.
Em 1934 perdeu a Cincia mundial a grande Senhora Curie, uma das
mulheres mais notveis da Humanidade, em todos os tempos.
Vitimou-a o prprio Rdio que descobrira. O Dr. Tob, seu mdico
assistente, diz:
Madame Curie faleceu em Sancellemoz, a 4 de julho de 1934, de
anemia perniciosa de marcha rpida, febril. A medula ssea no reagiu,
provavelmente por estar alterada por um longo acmulo de radiaes.
(Ibidem, pgina 325).
* * *
O RDIO
O Rdio um metal branco, raro, pertencente ao grupo do Brio, que se
altera facilmente luz e ao ar, e cuja atividade emissora diminui com o
perpassar dos sculos.
No caso do Rdio, essa perda de atividade consome entre 1580 e 1691
anos para atingir a metade, emitindo em todo esse tempo raios-Gama de valor
energtico igual a 0,19 mev, transformando-se depois no material chamado
Radnio, que uma emanao gasosa daquele, e cujo perodo de 3,825 dias.
O Rdio considerado, em definitivo, como transformao dos minerais
radioativos; transmuda-se em Polnio e esse em Chumbo, que , pois, o
cadver do Rdio.
De acordo com a teoria de Rutherford, emite o Rdio trs tipos de raios:
Alfa, que constituem 92%, Beta 3,2% e Gama 4,8% (que so propriamente
as radiaes, na verdadeira acepo do termo).
Os raios Alfa so de natureza corpuscular, isto : formado de partculas
minsculas do mesmo nome, todas animadas da mesma velocidade e seguindo a
mesma trajetria em linha reta. Percorrem de 15.000 a 20.000 km por segundo.
Seu poder de insinuao de alguns milmetros no ar e alguns decimilmetros
nos metais.
As emisses Beta so, tambm, corpusculares, constituidas de partculas
75
homnimas, de velocidade varivel (algumas atingem aproximadamente a da

luz, que de 300.000 km por segundo) e de trajeto irregular. Sua capacidade
invasora de alguns metros no ar e alguns milmetros nos metais.
As radiaes Gama ao contrrio das duas precedentes no so
corpusculares, e sim de natureza eletromagntica. So bastante anlogas luz,
propagando-se com a mesma velocidade dessa. Sua grande fora de penetrao
se exerce no ar em muitas centenas de metros e no chumbo em muitos
centmetros!
* * *
RADIOATIVIDADE
a propriedade que tem certos elementos (Urnio, Trio, Polnio, Rdio
etc.), e todos os seus compostos, de emitirem espontaneamente radiaes
invisveis, capazes de produzir efeitos fsicos, ou fisiolgicos, tais como:
impressionar chapas fotogrficas, ionizar gases, ozonizar o oxignio, excitar a
fluorescncia e a fosforescncia de certas matrias etc..
Em sua forma natural foi descoberta, como dissemos, ao acaso, por
Antoine Henri Becquerel, em 1896, e depois confirmada por Pierre Curie; a
modalidade artificial contribuio de Frdric e Irene Joliot Curie 1933, que
lhes valeria o prmio Nobel, dois anos depois.
Eis a explicao do transcendental fenmeno atravs da palavra de um
abalizado especialista:
Se bombardearmos uma placa de Alumnio ( Al) com partculas Alfa de
Hlio (He), forma-se um ncleo composto, motivado pela incorporao de dois
protontes e um s neutronte da partcula Alfa. Esse ncleo composto instvel.
Emite no mesmo instante um eletronte positivo (positonte). Sabemos que esse
ltimo corresponde transformao nuclear de um protente em neutronte; o
novo corpo formado possui assim 16 neutrontes e 14 protontes. Esse novo
corpo o Silcio e se representa Si. O corpo intermedirio formado o Fsforo
radioativo, ou radiofsforo [Ph*],15, corpo radioativo artificialmente obtido,
cujo perodo de trs minutos. (Ramioul, ob. cit., pg. 52).
Nas reaes de bombardeio nuclear so usados diversos agentes: a
15
O asterisco que aparece direita e ao alto do smbolo de um elemento uma

notao convencional para indicar que esse elemento radioativo. (Nota do Autor
mencionado)
76
partcula Alfa, o protonte, o neutronte, o deuteronte, e o eletronte, j que as

emisses de radioatividade natural so de si mesmas relativamente fracas
para culminarem numa desintegrao nuclear. Da recorrerem os especialistas
acelerao dessas partculas deficientes, utilizando aparelhos especiais, como
aqueles a que incidentalmente nos referimos no segundo tpico deste captulo,
ao tratarmos das radiaes.
.........................................................................................................................
s substncias que apresentam propriedades semelhantes s de outras
(mesmo nmero de protontes nucleares e mesma quantidade de eletrontes
perifricos), porm massa atmica diversa, d-se o nome de istopos.
O COBALTO
Outro coadjuvante na teraputica clssica do Cncer, do qual pouco
teremos a dizer que interessa ao presente trabalho, o Cobalto.
Esse elemento qumico descoberto em 1735 pelo Sueco Brandt, um
metal esbranquiado, dtil e duro, muito semelhante ao nquel.
Sob a ao de bombardeio nuclear, transforma-se num istopo radioativo,
cuja ao energtica de 1,33 mev (portanto, sete vezes maior que a do Rdio,
que j vimos ser de 0,19 mev). Seu perodo de atividade de 4 a 5 anos.
77
CAPTULO V
TERAPUTICAS...
Dicotomia na conceituao e teraputica do cncer. - A chamada
Cancerologia Clssica. - Os No-Conformistas. - Situaes desiguais... A Cirurgia geral. - A Cirurgia no Cncer. - Rdiagnstico e Rdioterapia. Ao lesiva dos raios-X. - O Rdio no tratamento do Cncer. - A
Cobaltoterapia. - Efeitos das radiaes no Homem. - Radiologia,
especialidade mdica perigosa. - Sombrio futuro da espcie humana. - A
hormoterapia (sexual) cruzada. - pio e seus derivados. - Ao malfica da
chamada Teraputica Clssica do Cncer. - A Cincia independente
reage.
DICOTOMIA NA CONCEITUAO E TERAPUTICA DO CNCER
Duas principais escolas mdicas atualmente se defrontam na conceituao
e teraputica do Cncer. Uma intransigentemente ortodoxa que, graas a certa
apresentao aparatosa e por se prestar a entendimentos diversos com os trustes
internacionais que operam no setor mdico, vem merecendo, em todos os
pases, o irrestrito favoritismo oficial e arrebatando a preferncia das massas
sofredoras, geralmente mal informadas e com acentuado tropismo (no-obstante
nem sempre preparadas economicamente) para os tratamentos espalhafatosos
com que lhes acenam hbeis camels.
Outra, que procura ver o Cncer sob prisma no menos cientfico e ainda
com a vantagem de ser incontestavelmente mais mdico e humano.
A primeira empresta a si mesma o qualificativo de Clssica;quanto a
segunda, conhecida como a dos No-Conformistas.
Praza a Deus que, do entrechoque dessas duas correntes gigantescas saia
vitoriosa... uma terceira a coletividade padecente que, aterrada, curtindo
dores, assiste a distncia o formidavel duelo, qual uma imensa e infeliz grei de
mires...
* * *
A CHAMADA CANCEROLOGIA CLSSICA
De um lado a Medicina Clssica, que oficialmente governa o setor
78
Cncer; encastelada na teoria da irritao celular como etiologia da molstia,

define-a como doena local, tendo por fase total a tumorao, que se dissemina,
pela migrao de clulas desregradas atravs dos sistemas sanguneo e linftico.
Adotando, por consequncia, como teraputica a exciso do tumor e da rede
linftica circunvizinha, ou radiaes, como a Curieterapia e a Roentgenoterapia.
Mera coincidncia... O mesmo tratamento, muttis mutandis, era utilizado
pelos Egpcios, que extirpavam o tumor e cauterizavam com metal em brasa os
tecidos circunjacentes. Isso l se vo quatro-mil anos... Posteriormente, entre os
gregos, transmitiu-se, de gerao a gerao, a mxima vigente por longo
tempo segundo a qual, aquilo que a faca no consegue remediar pode ser
curado pelo fogo...
E se hoje dssemos um salto retrospectivo de quase meio milnio, ainda
iramos encontrar os nossos selvagens, no seu primitivismo ingnuo, usando
tambm um curioso processo de cauterizao, em que aqueciam no fogo, ao
mximo suportvel, um punhado de barro bem amassado, com o qual
circundavam as ramificaes do tumor, at o corpo central do neoplasma
desprender-se e cair.
Cabe acrescentar que os postulados em que se baseia a corrente clssica
so absolutamente cerebrinos e arbitrrios, sem o menor apoio em Patologia,
onde toda tumorao consequncia de distrbios biolgicos de carter geral;
portanto, sinal fsico.
* * *
OS NO-CONFORMISTAS
Contrrios aos Clssicos esto os No-Conformistas, que preceituam ser o
Cncer molstia de carter geral (isto : panclnica), produzida por causa
tambm geral; e situam a tumorao maligna que encaram como sinal fsico
numa fase tardia do morbo, ficando assim a enfermidade condicionada ao
emprego de remdios capazes de estimular as reaes bioqumicas das defesas
orgnicas.
* * *
SITUAES DESIGUAIS...
Ao contrrio do que talvez se possa imaginar, essas duas correntes, se
79
arrostam em desigualdade absoluta de condies. Conforme dissemos, a

primeira oficial, detentora do controle de todos os servios especializados em
Cncer, de cada pas. A segunda marginal, embora enfileirem-se em suas
hostes muitos cientistas de grande valor.
Uma, tem por si os favores dos poderes constitudos, que no apenas lhe
facilitam todas e quaisquer realizaes, como ainda lhe do fora para exercer
tenaz perseguio, no somente contra os pesquisadores estranhos Medicina,
como tambm os que ilustram esse ramo do saber humano; sempre que uns e
outros no se comportem qual um ablico rebanho amendizente, como
carneiros de Panurgo...
* * *
A CIRURGIA GERAL
Incontestavelmente, nos ltimos tempos vem a Cirurgia sendo o setor
mdico que mais evolui, graas, sem dvida, soluo cabal conseguida nos
dois setores que constituiam no passado obstculos predominantes: o da dor e o
das infeces.
Em poca mais ou menos remota, utilizavam-se para atenuar o fenmeno
dor expedientes quase sempre precrios.
Deixando de lado certos recursos arcaicos, tais como: para a primeira
nepente da Antiguidade Clssica, o cnhamo dos Chineses e Citas, a poo de
Dioscrides, a beladona, a esponja soporfera, preconizada pela escola mdica,
de Salerno, a mandrgore, de Hugo de Lucca, o mesmerismo (que agora se
procura reintroduzir), a narcose pela ingesto de bebidas fortemente alcolicas
etc.; e para a outra a urina, o vinagre, o vinho etc. etc., podemos dizer que os
pacientes s muito mais tarde no sculo passado puderam libertar-se
daqueles dois angustiantes problemas, respectivamente com o advento da
anestesia e da antissepsia.
A anestesia termo proposto por O. W. Holmes despontou
cientificamente com Humphry Davy quando, por volta de 1800, tratando da
propriedade narctica do protxido de Azto, preconizou seu uso com
vantagem nas operaes cirrgicas. Esse elemento abandonado a seguir, por
falta de aparelhagem adequada voltou a ser empregado, como hoje, aps
vencido tal obstculo.
Em 1818, o ingls Faraday demonstrou o valor analgsico do ter
sulfrico, no que foi seguido pelos americanos Godman (-22), Jackson (-33), e
80
Wood e Bache (-34). Na Cirurgia, esse elemento fez sua estria na terra de tio
Sam, em 1842, graas a Crowford Long. Hoje empregado em associao com
o Oxignio.
Quanto ao clorofrmio, foi descoberto em 1831, pelo alemo Liebig, e
pela primeira vez usado como anestsico pelo escocs Simpson, em -47. Foi a
narcose preferida pela Cirurgia durante muito tempo; hoje, porm, est
praticamente em desuso nos grandes centros mdicos, dados os efeitos
secundrios que produz.
Atualmente, predominam na anestesia geral os gases (Etileno, protxido
de Azto e Ciclopropano) por inalao; os barbitricos, por via intravenosa; e
os curarizantes.
No campo do combate s infeces, o pioneiro foi o mdico italiano
Enrico Bottini, que em 1863 fez as primeiras experincias utilizando o cido
fnico, e trs anos depois dava a lume os resultados. No-obstante essa
prioridade cronolgica, o nome geralmente apontado o do ingls Joseph
Lister, cujos primeiros ensaios datam de 1865 e que, entretanto, s em -67
publicaria um relato dos seus tentames.
Essa questo, alis, est hoje cabalmente resolvida, graas ao reforo
trazido pelos antibiticos, o que se deve aos trabalhos do escocs Alexander
Fleming e Wakesman etc.
A batalha da antissepsia foi toda ela inspirada nos estudos e pesquisas do
grande Pasteur. Tanto ela quanto a que anteriormente sumariamos trouxeram
soluo cabal e definitiva para os dois mais importantes problemas da Cirurgia,
a dor e a infeco.
Estava, pois, em sua fase terminal o deslocamento progressivo das
grandes escolas de cultura mdica, bem como de suas tendncias filosficas.
Da francesa, notoriamente clnica, passou-se germnica, mais
laboratorial; dessa, em ritmo acelerado, para a norteamericana, eminentemente
cirrgica.
* * *
A CIRURGIA NO CNCER
A Cirurgia , no Cncer, sempre mutiladora, brutal, devastadora, pois sua
finalidade exatamente esta: destruir a tumorao e todos os tecidos
circunjacentes que lhe seja possvel. Um xito operatrio tudo; a
consequncia, quase nada!...
81
Praticar a ablao tumoral com tcnica perfeita o seu objetivo mximo,

no cabendo ao cirurgio a responsabilidade de no curar o Cncer!
Talvez parea audacioso o que acabamos de afirmar, mas
desgraadamente a Verdade; alis aceita at mesmo pelos que emprestam
algum valor a esse recurso teraputico, como o j citado especialista de Israel,
Dr. Berenblum, que chega a reconhecer, posto que no sendo inconveniente em
tal prtica:
o mtodo de tratamento cirrgico implica sempre o sacrifcio de certa
quantidade de tecido normal circundante ao crescimento... (Ob. cit., pg 97).
a Cirurgia o ramo da Medicina que mais progrediu nos ltimos
cinquenta anos, atingindo a culminncias nunca dantes sonhadas, porque
encontrou ambiente propcio a poca mecanizada em que vivemos, dado ser ela,
em ltima anlise, uma forma de artesanato. Talvez sublime, mas artesanato...
Seu progresso maravilhoso, inegavelmente; ela em menos de meio
sculo evoluiu mais do que nos milnios que antecederam civilizao atual.
Mas, da a oferecer ao paciente uma restitutio ad integrum, a distncia muito
grande, em se tratando do Cncer...
Encontrou seu habitat nos Estados Unidos onde, sem dvida, predomina a
mentalidade da tcnica que em verdade a estrutura basilar dessa colossal
nao. A Cirurgia ianque sobremaneira artes; visa, acima de tudo, ao ato
cirrgico procurando, cerc-lo de garantias e escudando-o com todos os
recursos que o possam reforar.
realmente prodigioso o que vem realizando, desbravando setores at
ento havidos por inexpugnveis.
Convm, todavia, lembrar que ela atua somente no setor anatmico;
corrige, modela, repara mincias de filigrana; mas sua eficincia limitada ao
restabelecimento das funes orgnicas perturbadas por fatores de ordem
anatmica. A Medicina, porm, no se restringe a esse setor; existem muitos
problemas na Patologia humana que no podem ser resolvidos a golpes certos
de bisturi, ou com pesquisas laboratoriais, como a tendncia cientfica da
Amrica do Norte...
A Cirurgia conforme dissemos artesanato (repousa na habilidade
manual e tcnica...); a Clnica uma profunda filosofia mdico-cientfica.
E alm disso, inmeras so as enfermidades que fogem radicalmente
esfera cirrgica (por-exemplo: as cardiovasculares, cujo ndice de mortalidade
atinge, em quase todo o mundo, 80% do obiturio geral).
82
Entre as no cirrgicas inclui-se o Cncer, o que est sobejamente

comprovado pelos absolutos insucessos at hoje verificados. Tanto assim, que
enfermidades que apresentam tambm tumoraes (como a Sfile, a Lepra, a
Malria etc.) jamais foram tratadas pela extirpao tumoral mesmo ao tempo
em que suas causas eram ainda ignotas...
Isso porque a exciso neoplsica, alm de perigosa, uma verdadeira
aventura mdica, fato esse reconhecido at mesmo entre as hostes da
Cancerologia Clssica. Eis o que, em 1952, dizia o j aqui mencionado Dr.
Berenblum:
...se 99% das clulas cancerosas forem extradas ou destrudas pelo
cirurgio, o um porcento restante, na maioria dos casos, matar ao paciente,
se no for tambm extrado ou destrudo a tempo. (Ob. cit., pg. 92).
E adiante:
Quando um cncer se localiza num dos rgos vitais, do corpo, a
quantidade permitida de manipulaes cirrgicas , evidentemente, limitada e
as possibilidades de uma cura radical so menos favorveis ( O termo vital
usado aqui num sentido especial. Nessa acepo, o estmago menos vital que
o fgado, porque mais facilmente opervel que esse ltimo. O crebro, por
certo vital, permite a extrao bem sucedida de tumores). (Ibidem, pg. 95).
.......................................................................................................................
Provando o que acabamos de dizer est o fato de a Cirurgia que
absorveu o problema do Cncer e vem lutando bravamente para resolv-lo at
agora ainda no ter conseguido debelar o morbo, que alastra em propores
alarmantes.
Fato semelhante vinha ocorrendo com a Tuberculose, em que a Cirurgia
especializada somente proporcionava mesquinhos e discutveis resultados;
entretanto est praticamente resolvida pela teraputica adequada, que fez cair
em poucos anos 80% do ndice letal dessa cruel enfermidade.
A Cirurgia, na Tuberculose, age em nossos dias como expediente
reparador de leses irreversveis, isto : prossegue adstrita a seus verdadeiros
limites. O mesmo acontecer, certamente, no futuro, com o Cncer quando,
depois da cura clnica, ela ir cooperar na retirada de tumoraes j inertes.
Opem-se os Clssicos a reconhecer a evidncia dos fatos, com a mesma
83
teimosia dos opositores de Pasteur, razo por que infelizmente ressurgem no

cenrio mundial as competies doutrinrias estreis, em detrimento da
Humanidade sofredora. Puro academicismo filosofante, como no sculo
XVIII...
Os Ortodoxos, fortemente entrincheirados no poderio oficial e escudados
pelo potencial econmico (representado por muitos milhes de dlares) dos
trustes a eles enlaados, negam-se a permitir a comprovao de qualquer
recurso teraputico destinado ao Cncer, que no se entrose com os seus
obsoletos postulados. No aceitam, nem sequer examinam; recusam simples e
terminantemente.
Ilustre cancerlogo e abalizado cirurgio, em aula oficial do Servio
Nacional do Cncer, afirmou:
A teraputica do Cncer a cirrgica.
E noutra oportunidade:
A Cirurgia do Cncer tcnica, e no mdica, porque a mdica visa a
recuperao total; a do Cncer somente protelatria.
Essa , infelizmente, a Verdade. Nada, porm, se pode incriminar aos
cancerologistas ortodoxos por usarem e abusarem do nico meio ao seu
alcance; a no ser a obstinao em que se emparedam, infensos a todos os
outros recursos e primando em os desconhecer. Uns, por convico; outros por
interesses inconfessveis, embora, saibam todos que a Ortodoxia em Medicina
absurdo imcompreensvel, dadas as grandes lacunas existentes em todos os
setores da Cincia de Hipcrates.
* * *
RADIAGNSTICO E RADIOTERAPIA
Os aparelhos de raios-X para diagnose apresentam voltagem
relativamente baixa; e os raios-Gama por eles emitidos (nessa especialidade
chamados moles) so dotados de um poder invasivo inferior aos seus
congneres usados na radioterapia (onde, por isso mesmo, so denominados
duros).
Sua penetrao, alis, varia de acordo com os tecidos a serem
84
atravessados: os de contextura branda (msculos, vsceras, vasos sanguneos,

tendes e nervos) so facilmente transpassados; os dos rgos tambm o so,
conforme sua densidade; os de estrutura mais compacta (como os dos ossos)
tornam-se mais dificilmente perpassveis. nessa maior ou menor
penetrabilidade dos tecidos que se baseia a radiografia, pela tonalidade das
imagens.
Em se tratando do Cncer, interessa-nos principalmente a radioterapia; e
dessa, as radiaes Gama emitidas, porquanto no seu poder destrutivo sobre o
tecido celular que se estrutura sua ao pseudoteraputica.
* * *
AO LESIVA DOS RAIOS-X
Desde o incio deste sculo, ainda nos primeiros anos da novel
descoberta, conhecem-se os efeitos deletrios dos raios-X. Lamentavelmente
at agora a situao no mudou.
* * *
So palavras de um notvel especialista argentino Dr. Domingo
Pescuma no interessante livro Tecnicas de la Curie y Roentgenterapa
(Buenos Aires, 1945):
As radiaes podem atuar sobre o sangue de duas maneiras distintas:
influenciando os elementos do sangue circulante, ou atacando diretamente os
rgos hematopoticos (bao, fgado, medula ssea etc.).
evidente que, dos elementos constitutivos do mesmo, os que apresentam
maior grau de sensibilidade ao dos raios so os glbulos brancos, cujo
nmero diminui, de maneira considervel, chegando quando a irradiao foi
demasiada a provocar uma Leucopenia progressiva, que acarreta a morte.
......................................................................................................................
Contrariamente ao que ocorre com os leuccitos, os glbulos vermelhos
so menos sensveis aos raios Roentgen, razo pela qual durante algum tempo
chegou-se a crer que no eram afetados em absoluto pelos mesmos. Sem
embargo, com as radiaes macias como as praticadas por Seitz e Wintz,
origina-se uma sria destruio das hemcias, que nem sempre pode repararse, e costuma ser causa de anemias mais ou menos profundas, de acordo com
85
a durao e intensidade das radiaes. Observa-se ainda que, medida que a

quantidade de glbulos vermelhos diminui, tambm menor a riqueza em
hemoglobina. (Pginas 175-6).
......................................................................................................................
Sobre as clulas, seus efeitos no so menos deletrios: desaparecem as
mitoses e cariocinese celular e aparecem clulas atpicas ou degeneradas.
.......................................................................................................................
Astenia, hipotenso, vertigens, nuseas, taquicardia, sintomas em si
mesmos observados pelo autor, acompanhados de uma acentuada modificao
na frmula sangunea, confirmam uma vez mais o que temos dito a respeito da
influncia malfica que as radiaes exercem sobre o organismo. (Idem,
Ibidem, pgs. 177-8).
.......................................................................................................................
Pode-se ler tambm, noutra no menos agradvel obra, intitulada O
tomo, do Dr. Fritz Kahn (trad. Huberto Rohden e Francisco Jos Buecken;
2ed., Rio. s. d.):
Os raios-Gama so fatais aos seres vivos, porque o seu comprimento de
onda exatamente 1/1000 do dimetro dos tomos dos tecidos vivos, com isso
provocando fortes oscilaes nos tomos e estes, por sua vez, emitem como
irradiao secundria, ondas trmicas de efeito escaldante. Este calor local de
origem secundria, uma espcie de calor de frenao, faz com que os tecidos
do interior do corpo fervam e coagulem, semelhana do ovo que coagula na
gua fervente. (Pgs. 68-9).
Quando fazemos estudos de substncia fortemente radioativa, escreve
Marie, temos de tomar precaues especiais para conseguir medies
rigorosas. Os diversos objetos empregados nos laboratrios no tardam a
tornar-se tambm radioativos. O ar do recinto faz-se condutor. No mesmo
laboratrio, o fenmeno chega a tal grau que no conseguimos ter um
aparelho imune. (Eva Curie, ob. cit., pg.167).
Essa impregnao ocorre tambm no organismo humano, com durao
varivel, sendo que no esqueleto persiste por mais tempo.
Como os raios-Gama penetram todas as espcies de tomos, sem perda de
energia, eles praticamente no conhecem obstculos.
Partindo dos laboratrios, propagam-se pelo teto aos andares superiores
do edifcil, bem como atravs das paredes e, embora de intensidade reduzida,
86
ainda podem ser comprovados a 100 e a 500 metros de distncia do ponto de

emisso, destruindo qualquer vida.
Os jornais publicaram, h tempos o seguinte e significativo telegrama:
18-8-[19]56. O tratamento pelo raio-X provoca o Cncer. Estolcomo, 18
(APP).
O tratamento pelo raio-X aumentaria os riscos de Cncer no sangue,
segundo tese defendida ontem, no transcurso da primeira jornada do
Congresso Internacional de Radiologia, que se realiza nesta Capital, pelos
professores Farber, de Copenague e C. W. Brow, de Londres.
Os trabalhos que levaram os dois professores a essa concluso referemse a 13.500 casos de pessoas tratadas de diversas doenas do dorso por meio
de raios-X. Vinte e oito desses doentes morreram de Leucemia, quando, de
acordo com a porcentagem habitual com referncia a um semelhante nmero
de indivduos, somente trs casos de Leucemia deveriam ter sido registrados.
contra essa absurda teraputica que nos erguemos, revoltados, em todo
o mundo, os No-Conformistas, para depor e protestar contra a Medicina
Oficial do Cncer, em nome da Humanidade!
Tanto mais que uma teraputica sem estrutura de base, pois destruir
no tratar; agravar. Acresce ser a radioterapia uma, ou talvez a mais difcil,
dentre todas as especializaes mdicas. Dada sua complexidade, requerer
conhecimentos bsicos de muitas outras, quais Biologia, Bioqumica, Fsica
(eletromagntica e nuclear), Anatomopatologia etc.
O exerccio da Radioterapia exige conhecimentos fundamentais de
eletricidade e das propriedades fsicas das radiaes, de radioatividade, da
produo de raios Roentgen e da ao recproca entre as radiaes e a
matria. Alm disso, a aplicao inteligente das irradiaes Teraputica
requer o conhecimento dos efeitos que produzem nas clulas vivas, e nos
diferentes tecidos; em suma: o conhecimento da Radiobiologia. (Regato e
Ackerman, ob. cit. Pg. 84).
Acontece que, para ser radioterapeuta, no Brasil, somente a credencial
exigida ser mdico e dispor da custosa aparelhagem, montada de acordo com
as exigncias dos Servios de Engenharia das Prefeituras Municipais.
verdade que temos o Instituto Nacional de Cincias e Tcnicas
Nucleares, criado a dois anos (junho de 1956), em cujas atividades est includo
87
um curso de Radiologia, que tem por objetivo tratar,

de uma parte, das aes biolgicas das irradiaes ionizantes emitidas pelos
reatores atmicos, dos aceleradores de partculas ou radioelementos e tambm
do mtodo dos indicadores nucleares.
Tal entidade, porm que saibamos ainda no comeou a frutificar.
Pelo menos no setor do Cncer...
O que nos tem sido dado verificar (e temos comprovantes em nosso
poder) em doentes oriundos de Servios de Radioterapia de enternecer, ou
revoltar! (*)
Lista hoje muito em evidncia, 250 aplicaes de Radioterapia, num perodo de
seis meses! Era esse cliente um cirurgio-dentista, que vendera a casa de
residncia e depois o consultrio para custear seu tratamento, e quando em fase
final, retirou-se do Rio para ir morrer segundo disse longe e ignorado!
No estranhe o cndido Leitor essa nossa expresso haver pago, onde
seria de esperar fez, ou sofreu etc. que, na verdade as duas-e-meia
centenas de radiaes no foram praticadas no enfermo, porm, simuladas.
Alis, no fora isso, ele teria morrido antes de terminar o tratamento, pois
segundo o Comit Americano de Proteo contra as Radiaes, a dose-padro
oficialmente havida como fatal para o ser humano de 400r. Ora, em mdia,
cada exposio desfere sobre o doente 300r.; isso multiplicado por 250 iria
perfazer um total de 75.000 roentgens!
Da a prtica... humanitria de certos radioterapeutas que
frequentissimamente (consoante estamos informado, muito mais do que
primeira vista possa parecer) obturam o aparelho emissor e, livrando o cliente
de u'a morte certa, interceptam radiaes que s foram prescritas para efeito de
pagamento!
Alguns outros pacientes fizeram mais de cem: um, a que atendemos em
certo edifcio da Presidncia da Repblica, sofrera cento e trinta e cinco
exposies na regio maxilar!
Nesses doentes, a radiodermite substitura ao tumor canceroso
destruindo todo tecido circunvizinho.
* * *
O RDIO NO TRATAMENTO DO CNCER
88
Em geral, o Rdio aplicado nos pacientes de Cncer de acordo com a

regio a ser tratada por meio de agulhas, tubos, placas etc., contendo
miligramas de um sal desse metal, em razo do seu alto custo.
Tais aplicaes so sempre cercadas de cuidadosas precaues e de
dispositivos especiais para controlar a dosagem; afora outros artifcios,
destinados a fixar a fonte radiadora sobre a rea de atuao.
* * *
A COBALTOTERAPIA
O emprego do Cobalto na teraputica do Cncer baseia-se no elevado
poder energtico que passa a ter esse metal quando radioativo (como j
dissemos, sete vezes maior que o do prprio Rdio).
A chamada bomba de Cobalto-60 que vem sendo utilizada h quatro
anos para c um aparelho contendo o istopo que produz as radiaes.
Quase desnecessrio acrescentar que da alta capacidade energtica desse
perigoso engenho decorre sua terrvel ao ionizante sobre os tecidos humanos.
Alm disso, mesmo do ponto-de-vista econmico, torna-se ainda menos
desejvel essa inovao puramente mercantil, pois a durao desse istopo de
apenas cinco anos, o que significa a necessidade de ser ele periodicamente
readquirido...
* * *
EFEITOS DAS RADIAES NO HOMEM
Com a descoberta do Rdio surgiram as mesmas esperanas que com os
raios-X. De sua ao teraputica contra o Cncer, a prpria Sra. Curie estava
plenamente convicta. Acontece, porm, que o efeito do Rdio semelhante aos
dos raios-X; portanto, agressivo aos tecidos. Seus protomrtires foram o prprio
casal Curie, como j dissemos.
Generalizou-se, portanto, a crena ainda hoje vigente de que os
tumores malignos so compostos de clulas mais suscetveis destruio, ou
inativao do que as clulas normais.
Mas como bem observa o eminente engenheiro Dr. Fernando Tvora
cumpre no se perca de vista
89
A tremenda energia de penetrao das radiaes que atravessariam no

s as partes doentes, indo tambm atingir as ss e ao lado disso o seu efeito de
tabela, ou rebatimento que faz com que se desviem para uma direo
inteiramente diversa da inicial (recorde-se, como ilustrao, a coliso de duas
bolas de bilhar). (Ob. cit., pg. VF).
J vimos, no captulo anterior, a natureza e os tipos de radiaes, bem
como o seu poder de penetrao no ar e nos metais. Vamos agora observar
embora panoramicamente os efeitos de tais emisses na espcie humana.
De incio, diremos que os raios so absorvidos pela matria viva na
seguinte escala de penetrao dos tecidos:
raios Alfa alguns decimilmetros,
raios Beta alguns milmetros,
raios Gama ou raio-X
neutrontes
Convencionou-se dar o nome de semivida biolgica (ou eficaz) de uma
substncia radioativa num tecido velocidade com que ela eliminada do
mesmo, alm da razo de desintegrao radioativa.
Tratando-se da espcie humana, os rgos so atingidos na seguinte
escala decrescente de radiossensibilidade; consoante a lio do Dr. Ramioul (a
quem j nos referimos):
rgos sanguiformadores,
timo,
ovrio,
testculo,
papilas dos pelos,
mucosas (exemplos: as paredes de revestimento da cavidade: bucal,
estomacal, intestinal etc.),
glndulas sudorparas e sebceas,
epiderme,
serosas (membranas que envolvem as vsceras, como o peritnio, porexemplo),
rins e cpsulas suprarrenais (pequenas glndulas que secretam um
hormnio defensivo muito importante),
fgado,
90
pncreas
tireide,
msculos,
tecido conjuntivo (ou de sustentao),
vasos sanguineos,
tecido venoso,
tecido nervoso. (Ob. cit., pg. 105).
........................................................................................................................
O emprego das radiaes no combate s neoplasias malignas do ser
humano deve-se provavelmente aos princpios formulados por Bergoni e
Tribondeau, em 1904, sobre a radiossensibilidade dos tecidos (aps
experincias feitas in anima vile):
a)
O efeito das radiaes tanto mais agressivo quanto maior a
atividade reprodutora dos tecidos.
b)
A ao das radiaes torna-se cada vez mais acentuada, medida
que uma clula dista de atingir sua fase terminal de formao.
c)
O efeito das radiaes tanto mais intenso quanto a morfologia e as
funes celulares so menos definitivamente fixadas.
O primeiro preceito nos mostra porque a mitose o perodo da clula
mais sensvel s radiaes: os embries, cujas clulas esto em constante
atividade reprodutora so muito mais tangveis que os organismos de mais
idade. Da ser o Cncer de proliferao desordenada e rpida
particularmente sensvel s radiaes.
O segundo nos alerta para um curioso fato biolgico. Em seu processo de
desenvolvimento, antes de atingir a maturidade (obtida graas ao mecanismo
preciso das funes de clulas que tem, por sua vez, destinos mais-ou-menos
especializados a cumprir na formao do todo), os tecidos passam por uma srie
de transformaes regulares.
So clulas novas, a princpio, que amadurecem progressivamente, antes
de alcanar o estgio definitivo.
Quanto ao terceiro princpio daqueles dois eminentes especialistas
franceses, h que observar o seguinte. No corpo humano, alguns tecidos so
altamente especializados (como o tecido nervoso), ao passo que outros existem
de funo menos diferenciada (como o conjuntivo). O espermatozoide adulto,
por exemplo, tem misso biolgica j terminada; no evolui mais, sendo por
91
isso insensvel aos raios-X. Por outro lado, as clulas da medula ssea, que so
apenas o primeiro estgio na formao dos elementos do sangue e ainda no
tem, pois, funo realizada so hiperestsicas s radiaes.
bem verdade que as especialistas na arte de carbonizar sintomas,
procurando canhestramente justificar sua obstinada participao na suposta e
lucrativa cura do Cncer, escudam-se em tabelas oscilantes de tolerncia
terica do corpo humano s radiaes. Tais estimativas, apresentadas em
valores aproximados, so no estado atual da Medicina as seguintes:
Dose mxima, recebida de uma s vez at 200r (ou seja: a que apresenta
10% de mortalidade).
At os 23 anos 25r.
Doses padro mximas de raios Beta, -X e Gama:
Gama:
diria 0,1r (geral)
semanal 0,3r (geral) e 1,5r (local)16
No caso de um possvel exame mdico de raios-X 1r. (ou,
aproximadamente, o teor de 10 chapas radiogrficas).
Por esse ltimo exemplo, conclui-se que um tcnico atmico que tivesse
de submeter-se a tal terapia, por precauo, deveria abster-se do seu mister pelo
prazo de uma semana.
Releva notar que as cifras acima, apresentadas nos Estados-Unidos pela
Comisso Nacional de Proteo contra a Radiao, representa 17 consoante
declarou em fevereiro do ano passado o diretor da dita organizao, Dr.
Laurinston Taylor, - uma reduo tera parte, dos ndices fixados em 1946.
Como se v, a tendncia entre os prprios especialistas a [de] reduzir,
cada vez mais, a dosagem das aplicaes...
Por outro lado, cumpre tambm no se perca de vista o efeito cumulativo
das radiaes, o que vale dizer: tanto faz o indivduo receber os 200r (dose
mxima permissvel) de uma s vez, como a eles se expor em aplicaes
semanais de 0,3r durante quase 13 anos, que o resultado ser funestamente o
mesmo: haver sido bombardeado com duas vezes e meia a emisso necessria
para lhe causar radiomutaes genticas de consequncias verdadeiramente
imprevisveis...
.......................................................................................................................
16
No ltimo Congresso Internacional de Radiologia, reunido no Mxico (1957) foi

proposta a reduo da dose geral de tolerncia por semana metade, isto : 0,15r
17
Nota do divulgador: no texto original est escrito representada, em vez de
representa, o que no parece fazer muito sentido.
92
E pensar que como lemos algures ali por volta de 1950, os pobres
clientes de certo mdico de Nova Iorque, portadores de Cncer na 18 laringe,
eram submetidos a radiaes fracionadas de aproximadamente 6.500 a 8.000r
em campos reduzidos, num perodo de 30 a 40 dias!...
E mais. Que hoje, num hospital de So Francisco (Califrnia), assesta-se
contra aquele mesmo delicado rgo humano
um pequeno desintegrador atmico de 6 milhes de vltios!... (Vj. Life,
em espanhol, 2-6-[19]58, pg. 37).
.........................................................................................................................
Quanto s chamadas doses inofensivas, declarou outro eminente
especialista. Dr. James Crow, Professor de Gentica na Universidade na
Universidade de Wisconsin, no existem,
pois at uma pequena exposio a ela pode causar u'a mutao, ou alterao
permanente que determinam a natureza da prxima gerao. (apud Fernando
Tvora, ob cit. Pg.28).
A primeira prova da ao lesiva das radiaes sobre os tecidos celulares
deu-a espontaneamente Pierre Curie, expondo o brao emanao do Rdio.
A pele tornou-se vermelha numa rea de seis centmetros quadrados,
com aparncia de queimaduras e levemente dolorosa. Ao fim de algum tempo,
a vermelhido, sem espalhar-se, cresceu de intensidade; no vigsimo dia
formaram-se crostas, e depois uma chaga, que foi pensada; (Eve Curie, ob.
cit., pg. 168).
Diz o grande radioterapeuta portenho Dr. Pescuma, j por ns
mencionado;
A ionizao produzida pelas radiaes perturba profundamente o
metabolismo protoplasmtico das clulas, alterando a carga eltrica dos
colides e modificando a adsoro e tenso superficial dos mesmos.
Trocas qumicas: coagulao da globulina; destruio do colesterol e da
lecitina; inativao dos fermentos orgnicos (pepsina, tripsina, invertase etc.);
desidratao do protoplasma; eletrlise da gua dos tecidos; oxidao dos
18
No original est escrito no em vez de na
93
metais; transformao do fsforo granco em vermelho; transformao da

hemoglobina em metemoglobina; diminuio do PH do protoplasma,
aumentando sua reao cida. (Ob. cit., pg. 68).
justamente nesse poder destruidor, que tem as radiaes nucleares, que
se baseia o seu emprego na teraputica do Cncer, com o objetivo de destruir a
neoplasia maligna. Mas desgraadamente quase impossvel limitar sua ao
malfica tumorao interna: ela se estende pelos tecidos circunvizinhos e por
todo o organismo, lesando-o implacavelmente!
Por esse motivo, consideramos a radioterapia do Cncer a mais desumana
e monstruosa forma de tratamento empregada em todos os tempos!...
Est demonstrado, de maneira evidente, que o Rdio tem atuao mais
perniciosa em determinados setores da economia orgnica. Sobre os elementos
figurados do sangue rgos hematopoticos a medula ssea se congestiona e
apresenta a colorao vermelha e, s vezes, se liquefaz. O bao se reduz de
tamanho, modificando-se-lhe a contextura pela diminuio gradativa das clulas
e verifica-se a formao de ncleos hemorrgicos esparsos.
As glndulas mais sensveis so as gnadas, a masculina sofre
degenerao dos condutos seminferos, acabando por desaparecer o esperma. A
feminina experimenta atrofia dos folculos de Graaf, permanecendo ntegro o
corpo lteo. O fluxo mesntrual se interrompe. Causa a esterilidade nos dois
sexos, quando no intervm de maneira distorsiva nos processos de evoluo
gentica da espcie, conforme veremos dois tpicos adiante.
bem verdade que se se cogita de realizar ainda neste ano de [19]58
uma Conferncia Internacional de Humanistas, a qual caberia determinar a
forma de por disposio da Humanidade as conquistas da Cincia atmica, de
vez que cientistas e polticos ainda no chegaram a um acordo sobre o assunto.
Oxal possam os humanistas ser menos desumanos e ortodoxos do que os
famanazes da Cancerologia Clssica!...
Ora, h quase duas dcadas (1939), escrevia na Inglaterra o eminente
fisiologista Sir Leonard Hill:
Grandes doses (de raios-Gama e raios-X duros) produzem a
destruio dos tecidos normais, como a medula, o tecido adenide, os
leuccitos e os revestimentos epiteliais, penso resultando 19 a morte... A nao
estaria, penso eu, em menor perigo se todo o Rdio do pas [fossem] agora
enterrado em profundas covas para segurana contra bombardeio ficasse no
19
No texto fonte est escrito sultando no lugar de resultando
94
mesmo lugar. (In Cold Cancer Facts).

Surpreende, portanto, que hoje, numa poca de apreenses generalizadas
pelas consequncias das emanaes da energia nuclear at agora incontrolvel
ainda se utilizem em Medicina (principalmente como teraputica do Cncer)
os mesmos princpios da desagregao atmica: raios-X e Rdio!
Dizia-nos h j alguns anos, renomado professor da nossa Escola de
Medicina (catedrtico da Cirurgia) que o problema do Cncer no era possvel
ser resolvido pela Cirurgia e com aparelhos de eletrocoagulao, como se
pretendia fazer.
O Rdio, somente ele, poderia resolv-lo. E o Brasil no tinha dinheiro
para adquirir esse preciosos (acrescentemos: e perigoso) metal, cujo preo era j
elevadssimo.
Temos (ou pelo menos o Governo j adquiriu) Rdio, e o eminente Mestre
afirma atualmente que o problema do Cncer aumenta continuamente em nosso
Pas...!
E faz ostensiva propaganda do artifcio industrial, que a bomba de
Cobalto-60, de tremendo poder energtico.
Entretanto, o ilustre Leriche (h meses falecido), especialista
mundialmente famoso, que publicou, somente sobre Cncer, vinte tratados
cientficos aceitos internacionalmente em sua magnfica e completa obra:
Cancerologia, Etiologia (Patogenia Diagnstico Tratamento mdico) de
1948 dizia textualmente:
Os numerosos documentos nossa disposio na hora atual e uma
experincia muito grande permitem concluir que nem o Rdio, nem os raios-X,
mesmo associando suas aes so meios de tratamento cientfico do Cncer.
(Concluses, pgs. 238-9).
Para no fatigarmos demasiadamente o Leitor, vamos resumir aqui os
principais efeitos das radiaes nucleares sobre o corpo humano, discriminao
essa talvez possibilitada graas a colaborao herica e forada de hiroximanos
e nagasaquinos sacrificados pelo genocdio atmico de agosto de 1945.
I queimaduras (energia das radiaes absorvidas pelo corpo humano sob
a forma de calor);
II distrbios vrios (vmitos, hemorragias etc.);
III Leucopenia;
95
IV perda de cabelos;
V esterilidade;
VI mutaes;
VII Cncer e Leucemia;
VIII necrose
(... geralmente causada pela ingeto ou inspirao de emissores de radiaes,
notadamente Alfa. Tais partculas, devido ao seu alto ndice de ionizao, tem
poder de penetrao negligvel relativamente aos raios-X e Gama; dessa forma
pouco perigo oferecem externamente ao corpo humano. Mas, se colocados no
interior, de um organismo biolgico, a seu poder de destruio e malefcio
torna-se simplesmente 10 vezes maior que no caso dos raios Gama (apud
Fernando Tvora, ob. cit., pgs. 24-5).
Agora, imagine o Leitor a apreenso e a revolta que nos assaltaram, ao
lermos a notcia aqui registrada pginas atrs euforicamente divulgada
divulgada nos meios cientficos segundo a qual o infeliz doente j tem ao seu
dispor, um novo aparelho (chama-se Mbile 200) que lhe permite ser
bombardeado simultaneamente por duas, ou talvez mais, dessas engenhocas
mortferas!!...
* * *
RADIOLOGIA, ESPECIALIDADE MDICA PERIGOSA
Da existncia inegvel (porque j mundialmente comprovada) de toda
essa congrie macabra de perigos e horrores que acabamos de citar, resulta que
o radiologista muito mais do que o prprio paciente o indivduo que a eles
mais se expe, pelo trato constante das radiaes e pelas emanaes ambientais
decorrentes de uma longa permanncia no seu recinte de trabalho.
Henschaw e Hawlsins afirmam que a Leucemia, incide 8 a 10 vezes mais
sobre esses profissionais do que nos demais especialistas de outros setores
mdicos.
Observando a estatstica obturia de 82441 facultativos, no sesquidecnio
1930-45, Warren verificou expondo em trabalho publicado em 1956 que os
radiologistas morrem em mdia, 5,2 anos mais cedo que seus colegas de outros
ramos; bem assim os no-radiologistas que se expem a radiaes tambm
sofrem um encurtamento de vida.
96
E para que apressadamente no nos tachem de alarmista eis aqui um

pequeno elenco dessa perigosa especialidade que vai ceifando vida pelo mundo
afora...
Foi assim que nela encontraram a morte: na Alemanha H. E. AlbersSchoenberg; na ustria G. Holzknecht; na Frana J. A. Bergonier 20; na
Inglaterra Spence, Blackhall, J. T. Hall-Edwards; nos Estados Unidos
Clarence M. Dally, Elizabeth F. Ascheim; L. A. Weigel, W. C. Fuchs, W. C.
Egelhoff, F. H. Baetjer, R. D. Carman, R. V. Wagner, T. L. Wagner, M. K.
Kassabian, B. F. Thomas, L. M. Early, C. L. Leonard, B. E. Baker, H. Green, J.
Baner, W. J. Dodd, S. C. Glidden, E. W. Caldwell, J. T. Morehouse, H. Robarts,
T. Eims, R. H. Machlett, F. H. Swett, L. B. Morrison, J. T. Pittin, F. Le Roy
Satterlee, W. Krauss, G. F. Parker etc. etc.. No Brasil, no merece esquecido o
nome de lvaro Alvin. Como se v, a terra de Tio San pagou um tributo bem
pesado s radiaes. Alis, em 1936, o Prof. Percy Brown, da American
Roentgen Ray Socirty publicou um livro sob o ttulo American Martyrs to
Science through the Roentgen Rays, no qual figuram quase todos os nomes
aqui citados.
Da enorme periculosidade da Radiologia resulta a prtica seguida em
certos pases, de proteger a integridade fsica desses especialistas; seja pela
criao de normas e Servios para esse fim; ou providenciando verbas
adicionais, que lhes causem a iluso de tornar menos rdua a tarefa espinhosa
de lidar com as foras da Natureza.
No Brasil, como ainda no dispomos de um rgo nacional de Proteo
contra as Radiaes, o governo do General Dutra adotou, faz uma dcada, o
segundo expediente, instituindo pelo Decreto n 43186 a taxa de 40%
(quarenta por cento), para os riscos a que esto sujeitos os mdicos quando
trabalham com raios-X ou substncias radioativas; e tambm dois perodos
anuais de frias. Dois anos depois (1950) eram esses benefcios estendidos aos
demais funcionrios desse perigoso setor mdico.
* * *
SOMBRIO FUTURO DA ESPCIE HUMANA
Praticamente, s muito depois das exploses que em 1945 negrejaram os
cus de Hiroxima e Nagasaque foi que os cientistas voltaram sua ateno para
20
Jean-Alban Bergoni faleceu em 1925, tendo legado seu corpo Faculdade de

Medicina, para que nele fossem estudados os efeitos das radiaes que o vitimaram.
97
as consequncias genticas das radiaes sobre a espcie humana. A

Organizao Mundial de Sade, reunida em Copenague (1955) recomendou aos
especialistas que se dedicassem com afinco aos estudos dos efeitos dos raios-X,
Gama, Csmicos e das bombas atmicas sobre a Humanidade.
Em nossa terra, o geneticista mineiro Newton Freire Maia, seguindo o
rastro luminoso de Andr Dreyfus e Crodovaldo Pavan, lanou-se anlise dos
problemas da evoluo.
Posto que antes de sua srie de investigaes cronologicamente a
terceira no mundo duas outras j se houvessem realizado, uma das quais, feita
nos Estados Unidos (revelou um excesso de anomalias nos descendentes de
mdicos expostos s radiaes...) - como era de esperar foi recebida com
muitas reservas pelos meios cientficos oficiais, certamente desejosos de
permanecer nas boas graas dos magnatas do instrumental nuclear.
Assim, os trabablhos dos irmos (Newton e Ademar) Freire Maia, em
colaborao com Antnio Quelce Salgado podem, com justia, ser considerados
os primeiros exitosos, relativamente espcie humana.
Ora, j pacfico, em Gentica, que as radiaes nucleares favorecem o
nascimento de criaturas anormais; desconhece-se, entretanto, de que modo elas
atuam sobre o organismo humano, ocasionando essas mutaes.
H mais de ano em setembro de [19]57 Freire Maia iniciou suas
investigaes no Laboratrio de Gentica da Faculdade de Filosofia, Cincias e
Letras da Universidade do Paran, num campo de observaes que comprendia
quase um milheiro de radiologistas e tisilogos.
Dentre uma congrie de assustadores resultados, verificaram-se, entre os
descendentes de mdicos profissionalmente expostos s radiaes, as seguintes
anomalias: abortos, natimortos, mortalidade neonatal, prematuros,
malformaes hereditrias, alm de aberraes teratolgicas diversas.
Os trs pesquisadores procederam a um amplo e rigoroso inqurito de
carter confidencial, abrangendo milhares de perguntas dirigidas aos
profissionais das radiaes.
H tempos, ainda na expectativa da comprovao cabal e insofismvel de
suas pesquisas, declarou Freire Maia imprensa:
O prprio cientista James V. Neel, lidando com material vivo irradiado
pelos incncios nucleares de Hiroxima e Nagasaque, no pode fixar os efeitos
genticos que certamente ocorreram. J esto ocorrendo mutaes genticas
nos processos da vida.
98
Segundo o entrevistado, ter-se-ia mesmo registrado, no cenrio da

evoluo humana, aquilo que biologicamente se convencionaou chamar um
pequeno excesso de anormalidade.
Pequeno prossegue o geneticista mineiro se comparado populao
mundial de 3 e meio bilhes de almas; mas transformado em cifras, em vidas
que sofrem e anseiam, representa centenas de milhares de seres vexados pelas
deformaes. Monstros, enfim.
Em oito famlias, totalizando 61 membros, 21 indivduos (quase 30%!)
eram anmalos. E arremata o Cientista:
Esta a face que o aumento das radiaes apresenta ao homem:
monstruosidades deste e de todos os tipos so previstas, como a colheita da
revoluo fsica e biolgica que o Homem desencadeou. O que foi lanado
levar milhes de anos para que se dissipe, e enquanto isso, pela multiplicao
das anormais tomba sobre o mundo nova carga de angstias e sofrimentos.
(in Dirio de So Paulo, 19-7-[19]58).
Para finalizar o presente tpico, em que se patenteiam to sombrias
perspectivas para aqueles que, voluntria ou involuntariamente, ficam expostos
s radiaes, cremos de direito ceder a palavra mais uma vez ao eminente
radiologista belga, Dr. Ramioul, que aps tratar minuciosamente do assunto,
conclui:
Logo, compreendemos bem que um homem ou u'a mulher irradiado nos
rgos genitais, ou ficar estril (em geral temporariamente), ou continuar
fecundo, mas arrisca-se a ter em suas clulas sexuais (espermatozides ou
vulos) uma gnia radiomutada, que pode no se exteriorizar seno depois de
muitas geraes, por motivo do seu carter recessivo.
Quando um embrio irradiado (radiao sobre o abdome de u'a mulher
grvida, por exemplo), ou o feto morre (destruio rpida e fcil dos tecidos
embrionrios, que proliferam mui facilmente), ou a criana apresentar ao
nascer um grave distrbio de conformao (deformidades, ausncia de certos
rgos, cegueira, debilidade etc.) (Ob. cit., pg. 108).
Como se v, turvo destino aguarda as geraes vindouras!...
99
* * *
A HORMOTERAPIA (SEXUAL) CRUZADA
Quanto ao emprego do hormnio (ovrico ou testicular) predominante no
sexo oposto, tratamento inoperante, alm de monstruoso; pois na opinio
abalizada do Prof. Werner Zabel, eles
no produzem cura. O mtodo contrrio natureza. O organismo procura
reagir somente por algum tempo; depois surgem metstases generalizadas. No
devamos nos iludir com melhoras passageiras, especialemente quando
conseguidas custa do sacrifcio da personalidade do paciente.
Nada mais precisamos acrescentar!...
PIO E SEUS DERIVADOS
Outro valioso coadjuvante no tratamento clssico do Cncer o pio (j
conhecido pelos Egpcios), com todo a seu cortejo de derivados...
ele um suco resinoso, extrado das capsulas da papoula, contendo
grande nmero de alcaloide (Morfina, Papaverina, Codena, Narcotina, etc.),
todos de ao narctica e antidiarrica.
Na sia Oriental, no obstante a severidade das leis, fuma-se o pio em
larga escala, o que constitui um entorpecente perigosssimo, que alguns
cientistas consideram responsvel pelo declnio da vivacidade mental daquelas
populaes.
Quanto ao fenmeno dor, em geral (menos no Cncer), vem sendo hoje
solucionado perfeitamente pelos analgsicos sintticos; e nos casos mais
violentos, pelo emprego dos produtos de efeito morfnico que, embora no
isentos de levar a toxicomania, so bem menos perigosos.
A esse respeito, eis o que na pg. 134 do seu interessante livro (j por ns
citado algumas vezes) diz o biologista D'Autrec.
Os calmantes e os hipnticos so os medicamentos mais nocivos da
farmacopia.
A dor uma advertncia da Natureza e perigoso suprimi-la sem atingir
as causas que a motivaram. Demais, a narcose no obtida seno pelo
emprego de venenos extremamente txicos, como a morfina e a cocana.
100
A primeira, como todos os alcalides retirados do pio (a codena, a

papaverina etc.), possui uma ao eletiva sobre os centros nervosos, que
paralisa.
Seu emprego est regulamentado. Todavia, ela entra na composio de
numerosas especialidades de venda corrente. Tais produtos so tanto mais
perigosos quanto causam ao doente uma sensao de bem-estar, de euforia,
para chegar, finalmente, a desordens profundas no organismo.
O mesmo se d com a cocana, extrada da coca. um anestsico e
analgsico fabricado e vendido pelos laboratrios sob diversos nomes e formas
vrias. Seu uso prolongado causa graves distrbios: taquicardia, alucinao,
delrio, demncia, desaparecimento do senso moral, ideias de suicdio e
homicdio.
.........................................................................................................................
Sobre o assunto, tambm Dr. Roberval Cordeiro de Faria, autoridade
inconteste na especialidade, digno presidente da Comisso Nacional de
Fiscalizao de Entorpecentes, escreveu, em artigo publicado na revista
Laboratrio Clnico (n 239, 3 trimestre de 1955, pg. 145), alguns tpicos
que, data vnia, transcrevemos:
Com a obteno dos sintticos do efeito morfnico houve, de incio, a
esperana de que eles pudessem ocupar cabalmente o lugar dos alcalides do
pio, sem as suas desvantagens, como agentes toxicomangenos.
Infelizmente, com o correr dos tempos verificou-se que aquelas
substncias, a despeito de reais vantagens apresentadas, no eram destituidas
do perigo de provocar toxicomanias, sendo mesmo algumas delas dotadas de
alto poder toxicomangeno, equivalente ao da Herona, como ocorre com a
Cetobemidona, a ponto de a Comisso de Peritos em Drogas, suscetveis de
engendrar toxicomanias, chegar a solicitar a supresso de seu emprego.
Como se v, ainda uma vez, fica demonstrado que a teraputica clssica
apresenta srios inconvenientes; at mesmo nos mais ntimos detalhes, como a
aplicao [de] entorpecentes toxicomangenos...
* * *
AO MALFICA DA CHAMADA TERAPUTICA CLSSICA DO
CNCER
101
Temos mencionado continuamente, noutros lugares, que no mundo inteiro

erguem-se mdicos e cientistas contra a Medicina Clssica do Cncer: os No
Conformistas, como so geralmente conhecidos. So os desiludidos, os que
comprovaram de maneira evidente que a Medicina oficial, com todo seu
poderio econmico, no deu um passo a frente, no setor das molstias
cancerosas.
20 anos de esforos e milhes de libras esterlinas gastas no
avanaram de um centmetro as pesquisas no terreno do Cncer,
declara o professor Murray, presidente da British Foundation of Cancer
Research.
Contam-se por milhares esses inconformados, que clamam por uma
reviso geral na teraputica dessa molstia, em benefcio da Humanidade
sofredora.
Os Clssicos, fortemente entrincheirados no poderio oficial sob seu
controle, mantm-se infensos a todas ideias que no tenham estrutura
semelhante aos seus postulados.
Teimam renitentemente em fazer para o Cncer uma patologia especial,
embora isso aberre contra a lgica e o senso comum, pois a Patologia tem como
princpio fixo serem as molstias resultantes de maiores ou menores
desequilbrios orgnicos, como j dissemos.
No organismo no existem fenmenos fisiolgicos isolados e
independentes, nem estados patolgicos locais; todas as funes biolgicas so
gerais, abrangendo toda sua organizao, ensina Le Chatelier.
Portanto, toda ao teraputica deve ser baseada no estmulo ou reforo
das defesas orgnicas, para que essas restabeleam o equilbrio funcional;
porque somente elas o podem fazer. Essa a finalidade precpua, em ltima
anlise, da Medicina, fora do que torna-se utopia ou miragem qualquer atitude
de inteno repressiva.
No ser pois, mutilando ou carbonizando sintomas como so as
tumoraes que se conseguir reerguer defesas. Tanto mais que os choques
cirrgicos, so sempre deletrios mxim tratando-se do Cncer, onde tem
efeitos, imprevisveis e de alta transcendncia, (o que de h muito ponto
pacfico em Medicina, mesmo para a clssica) inclusive os traumas das
102
biopsias.
Necessrio se faz, portanto:
1) Pesquisar, cuidadosa e detalhadamente, teraputicas que se ajustem
aos princpios tericos existentes.
2) Revisar, ampla e honestamente, os diversos medicamentos j
indicados para o tratamento das neoplasias malignas.
3) Fazer experimentaes sem preconceitos apriorsticas ou ortodoxos
e selecionar os remdios que apresentem verdadeiras possibilidades combativas.
4) Substituir a mentalidade esdrxula e eminentemente agressiva de
que a teraputica do Cncer deva ser baseada na destruio pura e simples da
tumorao; e, sobretudo, considerar essa doena como de carter geral,
estruturando o tratamento no reerguimento das defesas orgnicas (tal como vem
sendo feito, com absoluto sucesso, na luta contra a Tuberculose etc.). Jamais
destruindo um estado patolgico o tumor que no seno um sinal tardio e,
no-raro, irremedivel da molstia.
Vejamos:
H, ainda, muitas coisas por fazer. Se cada um de ns completar o seu
conhecimento com o dos outros, em lugar de brigarmos uns contra os outros,
conquistaremos o domnio do Cncer (Dr. Niehans).
Os aspectos do Cncer so to srios, que todos os esforos para
combat-lo so justificados (Dr. Leik).
Os clssicos tratamentos fsicos e qumicos contra o Cncer prejudicam
o organismo mais que o prprio agente responsvel pela molstia (Prof.
Gunther Enderlin).
A operao do Cncer parece acelerar seu curso. (Dr. Brodie).
A operao do Cncer muito aleatria. (Dr. Delbet)
A operao do Cncer no seno uma quimera. (Dr. W Cooke).
H um ponto em que todos os sbios esto atualmente de acordo. O
Cncer no mais u'a molstia local, como se acreditava e, sim, geral: uma
enfermidade do organismo inteiro, que se manifesta segundo os casos em tal ou
qual ponto do corpo. A doena existe no organismo antes de o cncer
(tumorao) propriamente aparecer nos tecidos (Dr. Mac Olivier).
O Cncer u'a molstia geral e, como tal, deve ser encarado e tratado.
A Cirurgia pode aliviar o paciente de um sintoma, removendo o tumor. Mas o
doente permanece no menos canceroso. O Cncer deve ser atacado por todos
os lados de uma s vez. Requer tratamento global (Dr. Joseph Issels).
103
Qualquer operao cirrgica [no Cncer] faz mais mal do que bem
(Dr. Frederich Hey).
As operaes [cirrgicas] do Cncer no paralisam sua marcha; pelo
contrrio: a aceleram (Prof. Marlane).
O Professor Adam Adamkiewicz autor de um livro sob o ttulo A
operao [cirrgica] do Cncer um crime.
Intervenes cirrgicas, mesmo as biopsias, possibilitam a
transformao de um tumor benigno em maligno.; Muitas intervenes
aumentam o perigo das metstases. Provado por experincias em ratos. Dos
operados, 75% tiveram metstases; dos no-operados, 8%. (Prof. G. Domagk
Prmio Nobel; descobridor das Sulfas).
O Cncer no molstia cirrgica. Nem a quirotcnica, nem os raios-X,
ou o Rdio, modificaram de qualquer maneira a mortalidade progressiva, pelo
Cncer, nos ltimos 40 anos. (Dr. L. Duncan Bulkley).
Bem poderamos admitir o fato de que ainda sabemos pouco sobre a
causa do Cncer. O Rdio foi um fracasso. (Dr. Warren H. Lewis).
Cegamente temos combatido o Cncer em estgio adiantado com o
recurso cirrgico, para somente encontrarmos sua imediata reapario depois
da extirpao. (Dr. C. Everett Field).
Na prtica clnica de quase 45 anos ainda estou por ver um nico
caso de Cncer (salvo alguns semimalignos epiteliomas) curado por cirurgia,
raio-X ou Rdio (Dr. W. A. Dewey, ex-Prof. de Medicina da Universidade de
Michigan).21
O Cncer no uma doena, mas o conjunto de milhares de doenas
(Dr. James Ewing).
At aqui, na maioria dos pases nada foi feito em benefcio dos
sofredores de Cncer, exceto aplicaes de Radioterapia e Cirurgia. A maioria
dos mdicos ignora outras formas teraputicas. Ns, clnicos, deveramos dar
mais ateno aos pesquisadores independentes e tirar concluses de suas
descobertas (Prof. Werner Zabel).
A atitude da Medicina Oficial, parece-me constituir o principal
obstculo luta contra o Cncer. Deveria ser tomado em considerao que
seria j um considervel progresso o encontro de um medicamento que pudesse
aliviar as dores e prolongar a existncia da vtima; afinal de contas, temos que
21
Nota do divulgador: Nesse ponto o texto faz referncia a uma nota de rodap
inexistente.
104
comear por algum ponto, e no esperar que caia a soluo do cu, j em

forma perfeita (Dr. Adolph Gascher).
A Cirurgia do Cncer no nem cura e, tampouco, prolongamento de
vida (Prof. Walsh).
A interveno cirrgica no Cncer no traz benefcio algum ao
paciente (Prof. Kortenweg).
No interesse da humanidade e por honestidade Cirurgia, deveria ser
prefervel abandonar completamente as operaes do Cncer, (Prof. Smyne).
Os nicos tratamentos que tenho experimentado [contra o Cncer] so
os raios-X e o Rdio, porm ambos parecem muito insatisfatrios. (Dr. D. C.
Mac Farlane).
Estudos recentes tem provado que o emprego simultneo de raios-X e
Rdio pode estimular o aumento da malignidade [do Cncer]. (Dr. Ch. P.
Bryant).
Enquanto existem alguns que ainda acreditam na eficcia das radiaes
como cura, meu ceticismo em relao ao valor delas vai se tornando
progressivamente fundamental. (Dr. William S. Baimbridge).
Os raios-X e o Rdio so nocivos, tanto para as clulas sns quanto s
doentes; e um dos maiores problemas que desafiam aos radioterapeutas tem
sido produzir o mximo efeito sobre as clulas cancerosas e o mnimo sobre as
normais. (Dr. Lester Grant).
A produo do Cncer em reas irradiadas constitui um dos maiores
perigos da radiao.
Casos de Cncer tem sido frequentemente constatados na regio do
pescoo, depois do tratamento da tireide por intermdio de raios-X. (Dr.
Ralph Stacy).
Radioterapia malefcia no Cncer do tubo digestivo, bexiga, fgado,
rins, pncreas, pulmes e peritneo. (Dr. K. H. Baner).
O Rdio no cura Cncer. Somente destri o tecido canceroso dentro de
um certo raio [de ao], porm no retira a enfermidade do organismo (Prof.
F. C. Wood).
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
Mencionando essas opinies, procuramos documentar o nosso ponto-devista sobre o magno problema.
So colegas ilustres, renomados e devidamente credenciados, que se
105
manifestam desassombradamente, em todo o mundo.

Os clssicos consideram como teraputica do Cncer a Cirurgias a as
radiaes: essas como expediente complementar daquela. Na prtica, entre ns,
tais processos se entrelaam intimamente.
Noutro local j vimos os efeitos da falsa cura pelas radiaes,
tremendamente deletrias, o que nos tem sido dado constatar em nmero
elevado de pacientes, mxime devido ao exagero nescio ou criminoso com que
so feitas as aplicaes.
Contentamo-nos aqui com transcrever, data vnia, a opinio de um
cientista francs, Dr. Ropars:
A Medicina Oficial Cultiva o Cncer (e subttulo): Raio-X e Rdio: O
maior crime do sculo.
O emprego dos raios-X e do Rdio como meio de tratamento do Cncer,
constitui o erro teraputico mais monstruoso do sculo XX. Est ampla e
clamorosamente demonstrado que os Raios-X e o Rdio jamais venceram um
s caso de Cncer; os oficiais o reconheceram, embora implicitamente, uma
vez que, no mundo inteiro, os seus laboratrios trabalham sem sucesso, mas
febrilmente e durante anos procura do remdio para o Cncer. Mas no
encontraro, jamais, esse remdio, porque partem de bases absolutamente
falsas. S a rotina, associada a certos interesses puramente comerciais,
permitiu a continuao do emprego generalizado de processos to nocivos e
to anticientficos, como os raios-X, como os raios-X e o Rdio. um crime
contra a humanidade continuar a empreg-los, e os governos tem a obrigao
de interdit-los. As semanas do Cncer e os congressos do Cncer jamais
deram uma soluo vlida ao problema do Cncer, porque s os oficiais tem o
direito de participar desses conclaves, dissimulando, cavilosamente, pela
conspirao do silncio, os trabalhos originais dos pesquisadores isolados e
dos veros precursores. E, enquanto o erro se propaga e multiplica, a verdade
considerada erro, porque ningum a v. No devemos perder de vista que, em
Medicina, s h um critrio da Verdade: a pesquisa.
Eis porque, h tempos (salvo erro, em 1956), sugeriu o mdico ianque Dr.
I. Frohman, de Washington, no artigo sob o ttulo (traduzido) O Papel do
Mdico na Era Atmica (publicado no Journal of The American Medical
Association).
Inaugure-se um programa educacional de mbito nacional, relativo a
106
um mais judicioso emprego da radiao e necessidade, para melhor se

observar e registrar seus efeitos em pessoas submetidas s radiaes provindas
de todas as fontes... (In Fernando Tvora, ob. cit., pg. 22).
........................................................................................................................
do Prof. Frederico Lenne o seguinte conceito:
O pblico deveria ser mantido informado sobre o Cncer, pois algo
muito importante para cada um de ns.
Assim, tambm, o julgamos. Deve conhecer o pblico a Verdade inteira
sobre esse tremendo flagelo, para que se possa defender, em tempo, contra a
ortodoxia cmoda de alguns e os interesses mesquinhos e criminosos de outros.
Por isso, aqui deixamos registrada com alguns grifos atuais mais um
eminente cancerlogo o depoimento do Dr. Charles Oberling; ao tratar de
afeces produzidas pelos raios-X:
A angustiante dor que acompanha o desenvolvimento de todas essas
leses, a implacvel natureza do Cncer roentgen, refratrio a qualquer
tratamento e mesmo s sucessivas amputaes, tornam-no uma das mais
horrveis de todas as doenas....
E pouco adiante:
Existe um perodo latente que pode variar de 4 a 15 anos intercalado
entre o tempo da exposio ao perigoso agente [radioativo] e a apario do
Cncer... (in Fernando Tvora, ob. cit., pg. 25).
* * *
A CINCIA INDEPENDENTE REAGE
O Prof. Jorge Saldanha Bandeira de Mello cientista cujos ttulos e
honrarias encheriam pginas, mas dos quais nos limitamos a mencionar os
seguintes: duas vezes Doutor: em Medicina e em Farmcia, quatro vezes
docente da Universidade do Brasil e da Universidade de So Paulo, duas vezes
Diretor da Faculdade de Cincias Mdicas e da Faculdade de Clnica Industrial,
duas vezes laureado pela Academia Nacional de Medicina, Ex-Secretrio Geral
de Sade e Assistncia etc. etc. Esse ilustre facultativo dizamos num trecho
107
do seu discurso de posse como membro titular da Academia Nacional de

Medicina que, data vnia, transcrevemos diz:
Um melhor conhecimento da fisiologia levou tambm clnicos e
cirurgies a um maior respeito pela integridade fsica das pessoas, restringindo
cada vez mais as indicaes cirrgicas, que se tornaram menos necessrias,
donde algumas especialidades, como aquela que cultua e pratica o Professor
Rolando Monteiro, apresentarem ntida tendncia de passarem do
departamento cirrgico para o departamento de Medicina interna. O
ginecologista h de medir-se pelo menor nmero de operaes que ele faz e
dentro em pouco, em vez de empunhar o bisturi, veremos os ginecologistas
escreverem no quadro os esqueletos qumicos dos hormnios genitais, nos
quais iro dependurando os diferentes radicais que os transformaro uns nos
outros. E sero esses hormnios os seus exclusivos instrumentos de trabalho.
Alias a tendncia geral de muitas doenas cirrgicas e de se transformarem em
doenas clnicas. L-se s pginas 145 do livro Epidemiology of Health:
medicine is moving from surgery toward internal medicine. Ousaria dizer que,
quando a teraputica de uma doena progride, ela se liberta da Cirurgia. A do
Cncer chegar l.
A vitria da Medicina Preventiva se um sucesso indiscutvel, no
ainda a etapa final dos anseios do mdico por uma Medicina melhor. Superior
Medicina Preventiva h a Medicina Construtiva, expresso criada por
Roberto Page. A Medicina Construtiva implica como j tenho escrito, numa
inverso dessa ordem milenar que fazia com que o mdico esperasse pelo
doente, adotando, assim, atitude passfica e passiva, para constatar muitas
vezes, avanados estados e desesperadores casos, que no o seriam se um
diagnstico mais precoce [fosse] 22 feito. (Pgs. 34-5).
Na sequencia desse memorvel discurso, em que plenamente justifica
seus elevados pontos-de-vista cientficos, noutra passagem, apontando os novos
rumos a23 seguir, preceitua:
Finalmente, o completo retorno da Medicina psico-somtica com a
eliminao dos especialistas e das especialidades, ao menos nos estudos da
investigao da doena que sempre geral ou com repercusso geral sobre o
organismo. Nunca o critrio hipocrtico se manifestou to evidente. O
22
23
Nota do divulgador: no original no h essa palavra entre colchetes

Nota do divulgador: no original est escrito o no lugar de a
108
indivduo mesmo o indivisvel, na Fisiologia como na Patologia.

H de ensinar-se ao mdico, portanto, a Medicina integral com que far
o diagnstico, o prognstico e orientar a teraputica. Em Medicina o
especialista s se justifica pela natural tendncia da diviso do trabalho. So
especialistas os mdicos que adquirem certa percia tcnica em determinadas
atividades mdicas. Todos, porm, so mdicos completos e no perodo de
suas24 funes aprenderam que a Medicina psico-somtica de hoje a mesma
Medicina hipocrtica de suas origens.
Nota-se, nesses ltimos e cada vez mais, ntida tendncia para o retorno
hipocrtico, na concepo psico-somtica25 das doenas, nela se baseando o
diagnstico, o prognstico e o tratamento. (Pg. 45).
Notabiliza-se o trabalho de Bandeira de Melo pela magistral sntese da
Cincia Mdica atual, bem como por suas tendncias, nitidamente esboadas no
mundo inteiro. a ligao da Escola hipocrtica de Pasteur, envolvendo em
seu bojo o vilipendiado Paracelso, da Idade Mdia, ao qual, porm, no faltou
centelha de genialidade, ao ver o organismo biolgico como um todo,
intimamente entrosado com o setor ambiental, que sincroniza o social, o moral,
o emocional, psquico etc.; enfim: o psicossomaticismo26.
(Nos, h pouco, um colega ilustre, que27
So audaciosas e at certo ponto revolucionrias as premissas expostas no
discurso de posse que vnhamos focalizando. Entretanto, so estruturadas nos
mais lmpidos princpios cientficos, porquanto a Cincia Mdica, que conta
com to grandes expoentes, vem vivendo acorrentada a intangveis postulados e
enclausurada em tabus e ortodoxias convencionais.
Ora, no caso do Cncer, o que no se pode negar que, confrontadas
ambas teraputicas a clssica e a independente essa ltima a nica
humanitria, porisso que no expe o paciente aos inmeros perigos que vimos
assinalando.
Ao contrrio da outra, ela busca ansiosamente o remdio capaz de debelar
o mal, preocupando-se em no agravar mais os sofrimentos da vtima. E vai
usando mesmo revelia das sanes oficiais, mas com toda cautela que
24
25
Nota do divulgador: no original est escrito sua no lugar de suas

Nota do divulgador: na fonte est escrito pscos-somtica no lugar de psicosomtica
26
Nota do divulgador: na fonte est escrito pscosomaticismo no lugar de
psicossomaticismo
27
Nota do divulgador: este trecho aparece na fonte do jeito que est a, desconectado
do resto do texto.
109
caracteriza o exerccio consciente de um verdadeiro sacerdcio os

medicamentos que sbios e bem intencionados cultores da Cincia especulativa
pem ao seu alcance.
Por isso, enquanto a Cancerologia Clssica, ensimesmada em
obsolescentes teorias e acastelada no favoritismo oficial no pudesse oferecer
aos doentes mais do que entre dores cruciantes amplas retalhaes,
gravssimas queimaduras ou desumanas esterilizaes (para no falarmos numa
incipiente toxicomania...), cremos que as autoridades governamentais por
comezinho imperativo de solidariedade humana e piedade crist deveriam
propiciar aos pesquisadores extraoficiais todos os meios de combater o mal.
E no como vem levianamente fazendo acumpliciar-se com os
beneficirios que lhe vivem sombra, nesse monstruoso genocdio que ainda
uma vez salpicar de remorsos as pginas da Histria da Medicina.
Esse o ponto de vista que esposamos, os mdicos No-Conformistas de
todo o mundo.
E no estamos ss, pois a gravidade do problema do Cncer de tal
magnitude que j transps as fronteiras da Medicina.
Foi assim que o Papa Pio XII, cuja personalidade transcendeu ao alto
posto espiritual de que esteve investido, e que foi sem dvida, uma figura
marcante na Histria Contempornea, h quase dois anos (dezembro de 1956)
opinou:
O tratamento qumico, antes que a Cirurgia ou a Radioterapia, se
constituir na arma decisiva contra o mal.
Essa afirmao, aparentemente esdrxula, por promanar de um leigo em
Cancerologia, tem realidade objetiva e alta expressividade, seja sob o aspecto
cientfico (Sua Santidade vivia cercado de verdadeiros expoentes da Medicina),
ou pelo contedo mstico-religioso, dada a aurola de grandeza que envolve a
individualidade do seu patrono, h pouco falecido.
.........................................................................................................................
Bem sabemos estar clamando intil, frente aridez asfixiante de um
deserto. Por mais de uma vez j nos dirigimos s supremas autoridades do Pas
inclusive a S. Exa., o Sr. Presidente da Repblica procurando mostrar esse
deplorvel estado de coisas, sem que a nossa dbil voz merecesse a honra de ser
ouvida.
Interpostos, haveriam de estar, na costumeira algazarra, os Dartagnans do
bisturi eltrico, os Torquemadas das radiaes nucleares, os Neoboschistas das
110
exposies infrutferas e os Sarrasnis das campanhas contra...

* * *
Ningum, que imparcialmente estude e28 observe a evoluo da molstia
cancerosa, deixar de verificar ser ela de carter geral o que fcil de
comprovar, bastando s vezes uma anamnese bem feita para positivar um
estado de doena, caracterizado pelos prdromos das infeces latentes,
precedendo meses, ou anos, ao aparecimento da tumorao. Fizemos essa
verificao detida e desapaixonadamente, em cerca de 600 enfermos.
Quem examina e pressiona uma tumorao maligna, volumosa, recebe
automaticamente, a sensao de que h necessidade de logo retir-la, para ver
de perto de que formada, o que contm. Foi certamente essa impresso
objetiva que impeliu os mdicos clnicos pouco avisados, do perodo de
transio da Medicina, a enquadrarem essa afeco no mbito cirrgico,
esquecidos do aforismo hipocrtico de que
o Cncer oculto no deve ser tocado...
A Cirurgia o extirpava, mas sobrevinha, de regra, a neoplasia
disseminativa; nova exciso, outra metstase e consequentemente a morte. O
advento da Anatomopatologia trouxe explicao para a tumorao cancerosa
inicial e metasttica, quando precisou ser a mesma um desregramento celular.
Ligando-se os fatos, aventou-se a hiptese simplista de serem as metstases
produzidas por clulas que , no decorrer do ato cirrgico, escapando da massa
tumoral, iam atravs das correntes sanguinea e linftica fixar-se noutros
tecidos, onde continuavam sua proliferao desordenada. Alvitrou-se, da o
emprego de tcnicas acessrias para completar a destruio tumoral, tais como:
o metal candente (na Alta Antiguidade), o termocautrio, a fulgurao eltrica e,
finalmente, as radiaes nucleares da poca atual. Todavia as metstases
continuam...
A Cancerologia Clssica vive hoje de espetaculosa publicidade, com a
qual procura (agora inultilmente) soterrar a Verdade. Dentre as premissas de
que se serve essa influente organizao oficializada para sua ostensiva
propaganda, destaca-se a do Diagnstico Precoce; falsa e capciosa, visto
no dispor de elementos para tal, conforme veremos oportunamente, no
captulo seguinte.
O que seus corifeus assim titulam nada mais , em ltima anlise, que a
28
Nota do divulgador: na fonte est escrito a no lugar de e
111
palpao tempor e solerte da neoplasia maligna, vale dizer: quando muito, a

preveno do sintoma objetivo, que assinala uma fase j avanada do morbo.
Assim mesmo, possvel em alguns casos, absolutamente invivel na grande
maioria deles.
Quanto Cirurgia, no Cncer, temos por admissvel apenas em casos de
emergncia, para restabelecer funes fisiolgicas impedidas pela tumorao;
nunca, porm, como tratamento formal e sistemtico, panacia milagreira em
todos os aspectos da doena...
Alis, h vinte anos, numa conferncia realizada perante os radiologistas
alemes, j o grande cirurgio germnico Dr. Sauerbruck confessava lealmente.
Ns no podemos seno proceder a uma ablao anatmica grosseira,
sem influenciar, desse modo, a doena, propriamente dita.
No tocante s radiaes nucleares, adotadas como coadjuvantes de
tratamento, reputamos outra monstruosidade mdica. Nem de outra forma
poderamos encarar uma teraputica que na menos pior hiptese queima os
tecidos sos; e quando no esteriliza o paciente (como tambm o faz a
Cirurgia), torna-o um provvel gerador de degenececias humanas, como j
dissemos...29
29
Nota do divulgador: sobre o diagnstico precoce do Cncer: pode tratar-se de um

expediente da medicina oficial que tem a finalidade de provocar o Cncer atravs do
alegado tratamento proposto que na verdade causa e fortalece o Cncer. O mesmo
ocorre no caso do hipotireoidismo (com a prescrio do hormnio T4) e no caso da
esquizofrenia (com a prescrio de antipsicticos).
112
CAPTULO VI
CNCER E DEMAGOGIA
A Humanidade e o sofrimento fsico. - O Cncer como fator de
motivao demaggica. - As indefectveis campanhas contra.... - O
Cncer e as exposies... - Os sinais reveladores. - Diagnstico
precoce, gasto bordo contraditrio. - Cadeira de Palpitologia. - O
Chamado diagnstico precoce. - Renomado expoente da Cancerologia
Clssica visita o Brasil. - Uma tese assaz discutvel. - Classicismo e
mortalidade. - A chamada sobrevida. - O despistamento. - A fanfarra...
da derrota. - Megalomania humilhante...
A HUMANIDADE E O SOFRIMENTO FSICO
Desde tempos imemoriais, o Homem acreditou serem os seus males e
defeitos fsicos um inexorvel estigma a ele imposto por algum Ser
sobrenatural, encolerizado por qualquer motivo, que lhe escapava ao rude
entendimento pre-histrico (a noo de pecado ancestral, como a temos hoje,
s mais tarde viria)...
Depois, as primeiras civilizaes passaram a responsabilizar os astros, os
agentes climticos e at o poder de uma praga ou algum feitio, crena essa que
as grandes navegaes do sculo XV ainda foram encontrar nas chamadas
populaes inferiores.
Desse modo reportando-nos ao pr-histrico apenas lhe cabia sofrer
com resignao, ou condenar o seu semelhante que casse enfermo a morrer
completamente segregado do convvio tribal, porisso que nada podia nem
devia ((pensava ele) fazer contra a Suprema Vontade, para mitigar os
padecimentos de outrem.
Tal crena, alis, parece ter-se robustecido com a divulgao das Sagradas
Escrituras, onde podemos encontr-la ao menos parcialmente insinuada.
Assim, por exemplo, est no Velho Testamento:
Eu sou o Senhor teu Deus, sou Deus zeloso, que castigo a iniquidade
dos pais sobre os filhos, at a terceira e quarta gerao daqueles que me
aborrecem. - (Deuteronmio, V-9).
E no evangelho cristo, vemos o seu sublime Inspirador, depois de haver
113
curado um paraltico, encontrando-o no templo, adverti-lo:

Olha; j ests so, no peques mais, para que te no suceda coisa
pior. - (So Joo, V-14).
E adiante:
Jesus, ao passar, viu um homem cego de nascena. Perguntaram-lhe
seus discpulos: Mestre, quem pecou, para que este homem nascesse cego: ele
ou seus pais? Respoudeu Jesus: Nem ele pecou, nem seus pais, mas isto se
deu para que as obras de Deus nele sejam manifestadas. (Idem, IX-1,2 e 3).30
Poder parecer estranho diz F. Sherwood Taylor lembramos que
no faz um sculo que se levantavam objees de ordem moral quanto o
emprego de anestsicos nos partos, cuja dor era considerada parte integrante
da maldio de Eva. (Pequena Histria da Cincia, tr. Milton da Silva
Rodrigues 2 ed. So Paulo, 1944, pg. 274).
Ora, assim habilmente tecido de modo a trazer sempre presente no
esprito dos habitantes deste infeliz Planeta a ideia de expiao, esse indelvel
substrato mstico-religioso explica o horror que a Humanidade tem ao
padecimento fsico, condio, alis, mui propcia a exploraes demaggicas
por parte de certos magnatas do sofrimento universal, que aproveitam o clima
de pavor onipresente, para assestar bactrias, desencadeando uma ao
simultnea e eminentemente lesiva sanidade psquica, ao bem-estar fsico e...
ao equilbrio econmico das coletividades sobressaltadas.
Ora, colocada, por imposio da Medicina Clssica, entre o horror de um
quadro dantesco de sofrimentos e o frio desencanto de espalhafatosas
promessas irrealizadas de cura, no de admirar certo desejo que no-raro se
surpreende na famlia de um canceroso de ver abreviados os dias do
enfermo...
De nossa parte, somos dos que pensam e sentem que ligar a ideia de dor a
Deus negar-Lhe grandeza. O Onipotente embora o seja no castiga nunca;
perdoa sempre. Ele a prpria Redeno.
E se assim no fosse, ao tempo do Nazareno filho de Deus feito Homem
as dignas mulheres de Jerusalm no procurariam lenir (como se sabe que
30
A ttulo de curiosidade, lembraremos que palavras, por exemplo, como dor e

sofrer no so raras na Bblia. Sem contarmos os vocbulos cognatos, a primeira ocorre
34 vezes (30 no V.T. e 4 no N.T.) e a segunda 17 (5 no V.T. E 12 no N.T.).
114
faziam) o sofrimento dos que morriam na cruz, oferecendo-lhes vinho

misturado com um pouco de incenso (ou tambm mirra)...
Alis, essa questo tem sido constantemente debatida, sendo que sobre ela
j se manifestou o pranteado Papa Pio XII, desautorizando a tese da
procedncia divina do fenmeno.
* * *
O CNCER COMO FATOR DE MOTIVAO DEMAGGICA
Se doena existe que com toda propriedade se possa arguir de
cmplice ideal para exploraes demaggicas, , sem dvida, o Cncer.
Sua natureza por muito tempo ignota, as manifestaes materiais que o
caracterizam num quadro clnico dos mais dolorosos, e chocantes; o
inexpugnvel tabu em que por convenincia, o clausuram seus espertos
donatrios (hermetismo esse apenas rompido pela algazarra das famosas
campanhas preventivas); a estratgia alarmista com que o apresentam ao
pblico; a implacvel perseguio movida contra os pesquisadores
independentes que no s desejo de minorar o sofrimento humano transpem
a cortina de granito arriscando-se aos mais desprimorosos julgamentos; tudo
isso, afinal, favorece as maquinaes criminosamente interesseiras dos
responsveis (oficiais e oficiosos) que deveriam ser, realmente, os primeiros
adversrios do mal, e no seus mais inconsequentes aliados e beneficirios.
Seno, vejamos:
* * *
AS INDEFECTVEIS CAMPANHAS CONTRA...
Neste Brasil de grandezas e misrias, em todas as camadas sociais, fala-se
mais de Cncer do que no custo de vida, que cresce vertiginosamente. Dir-se-ia
que a volumosidade da tumorao (essa imagem mental da doena, habilmente
incutida no entendimento popular) faz esquecer a magreza da bolsa...
Dizem os que dirigem a campanha contra o tremendo flagelo que visam,
atravs de larga publicidade, a educar, esclarecer e alertar a populao,
sobretudo no sentido de cada um se precaver contra os sintomas preliminares
que possam denunciar o Cncer em tempo til sugerindo como cooperao
ideal o exame peridico em consultrios especializados. Mas fazem-no
115
desastradamente, pois omitem ou pior ainda: negam o ponto principal de um

verdadeiro programa alertivo, qual seja o contgio da doena, pondo em risco
toda uma coletividade que lhes paga para ter protegida a sade.
E mais. Esquecem que o trauma psicolgico do Cncer incipiente est
sobejamente comprovado, e que, alm disso, sua sintomatologia no-raro se
emaranha com a de outras molstias; sobretudo com as toxinfecciosas, no
perodo inicial.
Aflora-nos, de-imediato, a seguinte considerao: inmeros cientistas,
mdicos, especialistas em Cncer (portanto possuidores de mentalidade
altamente arejada) tem sido vitimados por essa cruel molstia.
Ora, se esses homens de saber no conseguem defender-se 31 do tremendo
abantesma, como o poderiam as nossas populaes, em que predomina uma
avantajada porcentagem de analfabetos e outra grande parcela de poucos
letrados?
Que efeito salutar podem ter essas aberrantes cruzadas nos nossos
municpios, em muitos dos quais no existe um s mdico? Entretanto, essa
mrbida divulgao alcana, atravs da radiofonia, todos os recantos do Brasil,
onde derrama o pavor e a angstia.
A Verdade bem outra, desgraadamente. Objetivam essas chamadas
campanhas contra o Cncer, em s realidade, duas metas: 1.) interessar os
poderes constitudos (legislativo e executivo) por esse cruciante problema, a fim
de continuamente obter progressivos aumentos de verbas; 2.) carrear para os
consultrios dos expoentes da Cancerologia Clssica uma grei imensa de
carcinopatas, ou pseudo enfermo uns e outros sugestionados pela aterradora
campanha. Mas, praticamente todos sabemos que isso o mesmo que mandar
bois ao matadouro...
aqui oportuno incluir o depoimento de uma das mais expressivas
inteligncias da presente gerao mdica dos Estados Unidos, que estudou
profundamente o problema do Cncer no seu pas: Dr. George Crile:
Todos os esforos dos ltimos vinte anos fracassaram na tentativa de
conseguir reduzir a mortalidade pelo Cncer. De nada adiantaram os bilhes
consumidos nas construes de monumentais clnicas. No deveramos viver de
sonhos, pois do contrrio estaremos agindo tal qual nossos antepassados
primitivos, levantando templos nossa prpria ignorncia e oferecendo
sacrifcios aos deuses do pavor. Nunca a arma do pnico foi usada mais
ativamente do que nas campanhas contra o Cncer, embora jamais uma
31
Nota do Divulgador: na fonte est escrito defenderse em vez de defender-se
116
filosofia til tenha sido edificada com base no medo. No estar esse pavor
desviando os esforos e nos afastando das pesquisas bsicas?
Tempo chegado de separar a parte construtiva de um programa do
Cncer, dessa afirmativa cnica levantada custa do pavor.
* * *
O CNCER E AS EXPOSIES...
Hbil encenao que , a chamada campanha educativa do S.N.C. no
poderia passar sem o infalvel recurso publicitrio das exposies. Por isso,
ainda em princpios de maio do ano findo, o povo carioca teve ocasio de
assistir a uma, que se instalou no Edifcio Darke, na Avenida 13 de Maio.
Fiel diretriz temerria, mas sincera, de relatar A Verdade Sobre o
Cncer, no podemos fugir ao dever de ressaltar o lado negativo dos provveis
efeitos psicolgicos de tal empreendimento, deixando, porm, ao Leitor, a
liberdade dedutiva.
Para no sermos mal interpretado, abstemo-nos de qualquer comentrio
pessoal, limitando-nos a transcrever as impresses de um jornalista (cuja
identidade, alis, desconhecemos), publicadas no Correio da Manh (8-5957), sob o ttulo Cncer em Exposio, das quais pedimos vnia para
destacar cinco pargrafos:
........................................................................................................................
Atrado pelo fantasma que persiste em desafiar a moderna medicina, o
visitante desce a escada. No patamar, encontra dois bonecos, um homem e uma
mulher, eriados de vetores apontando os pontos do corpo mais atacados pela
doena, segundo observaes feitas em grupo de mil doentes.
As mulheres espantam-se ao verificar que a incidncia da molstia duas
vezes maior no sexo feminino que no masculino.
A Sala da Esperana
A exposio mal feita. Os cartazes de um sem-graa lamentvel, mais
parecendo mostra de trabalhos manuais de curso primrio. Da barafunda de
tabiques, fotografias mostrando chagas abertas, dsticos, salta uma
advertncia: procurem o mdico ao primeiro sinal de perigo. A sala da
esperana, cheia de casos de cura. Os panfletos distribuidos pelo Servio
117
Nacional do Cncer asseguram que quatro de cinco casos tratados em perodo

inicial so debelados. A cincia, se ainda no descobriu remdio infalvel,
ensaia vitoriosamente algumas armas. Bombas de cobalto, aparelhos de raioX, rdium, toda uma aparelhagem complicadssima que, algumas vezes,
estabelecem ordem nas malucas clulas cancerosas.
........................................................................................................................
Adiante, prossegue o articulista, com leve e faceta ironia:
As duas salas da exposio gritam pelas paredes os sete principais
sinais de alarma contra o cncer. Feridas que no cicatrizam, caroos e zonas
endurecidas, hemorragias inexplicveis pelos orifcios naturais (pelos no
naturias no deve ter importncia maior) anemias inexplicadas acompanhadas
de aumento de volume dos glnglios, rouquido permanente, tosse sem motivo,
anormalidades no sistema digestivo. A ltima advertncia para os
verruguentos: alterao de cor, nmero e tamanho de verrugas, pintas e sinais
podem ser caminho aberto para o cncer.
E conclui, chistoso:
Quem tiver bolotas pelo corpo que trate de comprar um espelho,
examin-las sistematicamente, cata de fantasias tecnicoloridas.
........................................................................................................................
Agora, cabe ao Leitor a tarefa de imaginar as consequncias psicolgicas
de campanhas que tais, sobre coletividades j potencialmente nevrosadas pelas
atribulaes da vida moderna nas grandes cidades, onde a Cancerologia
Clssica, para fingir livr-las da ao humanitria dos mdicos NoConformistas criminosamente comparados a mecnicos de viela, carregando
granadas de mo ela, a importadora e portadora de Bombas... de Cobalto-60,
s lhes pode prometer a morte, seja pela desastrada retalhao anatmica, ou
merc de queimaduras pelas radiaes nucleares, para no falarmos numa
sdica esterilizao por ambas!...
Mas felizmente, ao que parece, tais exposies no gozam de muita
simpatia popular. Assim que a deste ano de [19]58 confinou-se num clube
recreativo de certo subrbio carioca, no tendo sido, mesmo, precedida pela
habitual propaganda...
..........................................................................................................................
118
..........................................................................................................................
..........................................................................................................................
Variao desse mesmo tema, talvez mais sutil e astuciosa (no fra ela
criao feminina!...) do que a anterior e, sem dvida, com a incontestvel
vantagem de, pelo menos, no ser desagradvel vista, ou traumatizante alma
humana, a exposio de trajes, de tempos em tempos realizada para o
combate ao Cncer.
Queremos referir-nos a certas reunies mundanas, muito ao gosto da
sociedade frvola dos nossos dias, nas quais algumas damas elegantes se
encontram, qui menos com o pensamento voltado para a situao realmente
trgica dos cancerosos, do que pelo simples desejo de se porem a par dos mais
recentes caprichos da indumentria feminina, seno mesmo de exibir os
prprios...
Essa miraculosa maneira de aproximar, entre sorrisos, duas eternas rivais
a graa e a desgraa para com a primeira dar combate a outra, em geral
assume as formas de chs de caridade, coquetis, desfiles de modas e at
mesmo espetculos de gala. Ao que parece, o costume existe onde haja, pelo
menos, duas mulheres...
No desejamos, propriamente, censurar tais iniciativas que, pelo menos,
no tem o demrito de acenar aos infelizes com promessas insinceras de
recuperao. Queremos apenas registrar o fato, acrescentando, porm, que
cremos difcil em ambientes assim festivos onde sobeja a preocupao da
elegncia, ressaltada pela beleza inquestionvel da mulher brasileira, aliada s
vibraes da musica moderna e ao ritmo bulioso das novas danas haja
oportunidade e convico bastantes para algum dedicar a ateno devida a um
problema de tal magnitude.
Assim, se por um lado conforme dissemos essas reunies sociais no
apresentam o mau-gosto e a insinceridade das nossas exposies oficiais do
Cncer, por outro no se lhes pode negar o pecadilho de geralmente servirem de
mero pretexto para exposies pelo Cncer, apesar dele, e at mesmo a favor
dele...
Pois a Verdade que essas senhoras posto que animadas dos mais
altrusticos propsitos de solidariedade humana esto longe de avaliar os
perigos que o seu nobre gesto acarreta, no s favorecendo aos aproveitadores
da Indstria do Cncer, como tambm estimulando psicoses coletivas, qui no
seu prprio ambiente social...
Embora o que acabamos de dizer parea exagero, no o , pois ilustre
colega psiquiatro que nos honra com sua amizade afirmou-nos, faz algum
119
tempo, que essa propaganda ostensiva sobre o Cncer exacerba neuroses muitas
vezes latentes (ou as provoca); fato esse perfeitamente comporovado em sua
clnica, assim particular como oficial...
* * *
OS SINAIS REVELADORES
Outro aspecto da campanha publicitria movida pela Cancerologia
Clssica o dos sinais reveladores, absolutamente suprfluos a nosso ver
tratando-se de povo que dispe (segundo a trombeta oficial) de um Servio
especializado to moderna quo aparatosamente equipado, a fim de combater o
Cncer, e onde pontificam clarividentes profetas, capazes at como anunciam
de lavrar o diagnstico antecipado desse terrvel flagelo.
Assim, havendo possibilidades de prenunciar o mal, porque esperar pelos
sinais reveladores?
Talvez por haver notado essa incoerncia, que o S. N. C. Procura
remediar o lapso, quando num de seus panfletos, ressalva, em tom paternal:
Enfim, sempre aconselhvel um exame mdico de tempo em tempo,
mesmo na ausncia de qualquer sintoma, para descoberta de possveis leses
iniciais.
Noutras palavras: sinta, ou no, o doente, ou pseudo enfermo qualquer
dos dez sinais ali enumerados (que nos abstemos de repetir), dever procurar o
precoce facultativo clssico, para que esse lhe trace o diagnstico e decida
que o cliente ter o corpo magistralmente lacerado pela mais invejvel tcnica
cirrgica, ou insidiosamente queimado pela luxuosa radioterapia coadjuvante;
seno confortavelmente esterilizado por ambas...
Para que, ento, falar em sinais reveladores?...
* * *
DIAGNSTICO PRECOCE, GASTO BORDO CONTRADITRIO
Cremos j ter dito mas nunca ser demais repetir que o chamado
diagnstico precoce do Cncer nada mais do que o reconhecimento da
tumorao, a qual representa uma fase j avanada do morbo. , portanto, mais
120
um slogan, desses que servem de chamariz, para atrair os leigos.

E a prpria expresso visivelmente suspeita, porque formada de termos
contraditrios:
Diagnstico (que transcrevemos do gr. Diagnstiks) o conhecimento
ou determinao de uma doena pela observao dos seus sintomas e sinais.
(Alis, o prefixo dia significa, mesmo, atravs de);
Precoce (do lat. praecoce) quer dizer: antecipado.
Ora, das duas uma: ou bem o facultativo exara um verdadeiro diagnstico
(parecer baseado na observao de sintomas e sinais), ou bem sua opinio
prematura um prognstico, seno desastrada pronia...
Mas no se pode falar em apriorismo, numa enfermidade que apresenta
pelo menos, dez alarmantes sinais reveladores. Onde, pois, a
precocidade?...
* * *
CADEIRA DE PALPITOLOGIA
A esta altura, perguntar, confuso, o Leitor:
- Mas, afinal, pode, mesmo, algum afirmar que um paciente seja, ou no,
portador dessa doena, antes que se manifestem os sintomas especficos da
mesma? E, nesse caso, pode prometer cura para um mal ainda no
identificado? No ser isso charlatanismo? Ou o charlato j no mais
aquele que engana, que promete coisas falaciosas, facilmente identificvel s
pessoas desonestas ou loucas, de que nos fala o eminentssimo Dr. Rhoads?
Ao que perece, a opinio do Dr. Emanuel M. Josephson, de Nova Iorque,
esclarece o assunto:
Eles dizem que o Rdio e a Cirurgia so as nicas curas para o
Cncer. Desde que esses charlates fossem desprovidos desse meio de vida por
qualquer outra arma que pudesse evitar o Cncer, natural que se oponham a
qualquer novo mtodo que possa ser descoberto.
Ento, ter-se- o S.N.C. transformado numa plade de ilustres
puanguaras? Mas no a prpria entidade oficial desse setor mdico em nossa
terra que nos adverte em sua evidente campanha contra... - :
No confie em charlates...?
121
Se uma nova forma do conto do vigrio, a quem devemos queixar-nos?

-Nada disso! Apenas uma novel especialidade da Cancerologia Clssica,
ramo a que bem se pode chamar Palpitologia.
To comovedor o estro divinatrio desses lderes que palavra se
fssemos influente nas esferas governamentais, at intercederamos, no sentido
de se criar a dita ctedra, para homenagear os eminentes pags do S.N.C..
* * *
O CHAMADO DIAGNSTICO PRECOCE
J vimos que diagnstico a interpretao de um conjunto de sinais
sintomas para identificar qualquer enfermidade.
Em geral, as molstias apresentam trs fases distintas: invaso, evoluo
(ou disseminao) e estgio.
Diagnstico precoce aquele que identifica a doena no perodo invasivo.
Estrutura a Cancerologia Clssica o diagnstico precoce das neoplasias
malignas em exames citolgicos e histolgicos; portanto, quando j presente a
tumorao, que indica estado adiantado do morbo. Eis porque consideramos
inadequada a expresso, que antes um slogan publicitrio.
Tanto assim que o ilustre Prof. Werner Zabel assevera categoricamente:
O que os mdicos geralmente querem dizer com sintomas precoces
um erro. O que eles pretendem dizer Primeiros Sintomas, que comumente
indicam um tumor j adiantado, em fase de disseminao.
Para o diagnstico do Cncer existem reaes sorolgicas do sangue,
praticamente abandonadas, graas descrena em que as tem os Clssicos.
No possumos experincia pessoal sobre o exato valor diagnstico de
tais processos. Entretanto, o emrito Prof. Leriche, em sua excelente
Cancerologie lhes d relevo, apresentando o quadro seguinte (pags. 320-1):
a do Dr. Carlos Botelho Jnior, cujos trabalhos remontam a umas quatro
dcadas, realizadas no Hotel Dieu, de Paris.
Foi ela intensamente praticada entre ns, at por volta de 1935 quando
os proprietrios do Cncer houveram por bem eleger um esdrxulo diagnstico
feito a golpes de bisturi, alegando que as reaes sorolgicas no haviam
oferecido resultados suficientes.
Omitiram os deslembrados que, idnticos mtodos de pesquisa, levados a
122
efeito em outras doenas, tambm so passveis de falhas; inclusive a

classicssima reao de Wassermann, para a Sfile, que entretanto continua
ininterruptamente utilizada na rotina.
Lembra-nos agora que, um dos nossos Mestres (com M-maisculo...)
disse a ttulo de blague, numa de suas magnficas e inesquecveis aulas.
- Quando examinarem um doente, pensem sifiliticamente. A nica
reao para a Sfile, em que confio, a da gua oxigenada.
E explicou:
- Junta-se ao sangue do paciente protxido de Hidrognio; se houver
efervescncia, porque se trata de Sfile...
Mas voltemos reao de Botelho.
No-obstante a entronizao do bisturi, a porcentagem de xitos,
oferecida por esse mtodo j constava nos anais mdicos, para desmascarar o
proposital descaso.
Principalmente aps algumas modificaes introduzidas por Itchikawa,
quando a eficincia da dita reao atingiu 95%, segundo o depoimento de
Gomes da Costa, referido por Leriche (ob. cit., pg. 323).
Devemos tambm mencionar o processo do O. Cameron Gruner, para o
diagnstico (em qualquer fase) da molstia cancerosa, baseado no quadro
hemtico da neoplasia. Ao que nos conste, esse mtodo ainda no foi
experimentado entre ns, embora publicado h tempos, no Canad, na obra
The Blood in Cancer, do Autor.
Em 1936, o Dr. Papanicolaou apresentou um processo por ele descoberto
para o mesmo fim, pelo exame citolgico dos exsudatos orgnicos (inicialmente
do muco vaginal, para o neolplasma uterino). Tal expediente foi desde logo
chamado diagnstico precoce pela Cancerologia Clssica, apesar de nada
possuir de prematuro. Apenas oferece possibilidade de revelar, ou fazer supor a
presena de tumoraes j existentes, pois se estrutura na pesquisa de clulas
suspeitas, da secreo examinada.
No domnio da tcnica, Papanicolaou aperfeioou os meios de colorao
das clulas, usados por Masson.
* * *
123
RENOMADO EXPOENTE DA CANCEROLOGIA CLSSICA VISITA O

BRASIL
Recebeu, h tempos, nossa terra a honrosa visita do Prof. Ernest Ayre,
Diretor do Instituto de Cncer em Miami (E.U.A.), notvel homem de cincia e
autoridade de projeo internacional.
Foi convidado especialemente pela Sociedade de Obstetrcia e
Ginecologia do Brasil, em cuja sede assistimos a uma de suas notveis
conferncias sobre o diagnstico precoce do Cncer genital feminino, pelo
exame citolgico de exsudato tero-vaginal.
O cientista, posto que extremamente modesto, brilhante; sua palestra
foi, sobretudo, objetiva. Afirmou ele ser possvel o reconhecimento prvio do
Cncer na genitlia feminina, at sete anos antes de aparecerem os sintomas
perceptveis da tumorao. Fez exibir um filme, em que procurou documentar a
sistematizao de um processo, para as coletividades, a exemplo do que j
fizera em Miami.
O mtodo , porm, o mesmo de Papanicolaou, executado em fases
distintas, que comeam pelo exame citolgico do muco vaginal; sendo
encontradas clulas suspeitas, procede-se biopsia do tecido uterino.
Tal expediente poder ter incontestvel valor, quando for empregado o
tratamento eficiente para as doenas cancerosas, pois um precioso indcio.
Antes, porm carece recebido com reservas, pelas razes que exporemos
adiante.
O Prof. Ayre alertou, de passagem, para a possibilidade de vir seu mtodo
a servir de entrosagem Indstria do Cncer, hiptese nada absurda para quem,
como ns, j tratou de doente que conforme dissemos pagara 250 aplicaes
de radioterapia!...
Para evitar, provavelmente, esse perigo, indicou o Prof. Americano a
necessidade da atuao do Mdico de Famlia, devidamente instruido para
esse fim.
Notvel a sugesto do ilustre cientista, procurando reabilitar o Mdico
de Famlia, que se torna, com o perpassar do tempo, conhecedor de mincias
da histria clnica, das reaes psquicas e emocionais de cada membro da
famlia!
Assim, ao mesmo tempo que os pacientes se livrariam da explorao por
parte dos magnatas do sofrimento universal, ficaria restaurda uma louvvel
tradio da Medicina do passado o Mdico da Famlia esse personagem que
vem sendo soterrado pela prtica mecanizada ora predominante.
124
Tanto mais quanto a tentativa de reabilitao parte de uma autoridade

norteamericana, sabido com que foi nos Estados Unidos que mais se
desenvolveu a atividade mdica em especialidades estanques.
* * *
UMA TESE ASSAZ DISCUTVEL
Lamentavelmente, no podemos compartilhar do sadio otimismo do Dr.
Ayre, ao menos pelos sete principais motivos que passamos a expor.
Primeiro, porque somos daqueles que no acreditam na possibilidade do
diagnstico precoce do Cncer pelo processo indicado. Admitimos que ele nos
leve a suspeitar da existncia de uma tumorao incipiente (imperceptvel aos
exames ginecolgicos comuns), pela eliminao de clulas desregradas, como
j foi dito. A anlise do exsudato vaginal denuncia, pois, nesse caso, a presena
de um tumor que como se sabe manifestao palpvel e tardia (nunca
precoce) do Cncer. leso patente de uma enfermidade em curso.
Segundo, porque sabido (e internacionalmente confirmado, mesmo pela
Cancerologia Clssica) que a simples biopsia capaz de produzir a exacerbao
do processo morboso se j existente, o que torna sua prtica eivada de
periculosidade. Eis porque pensamos com o Prof. Brauchle que ela deveria
ser:
proibida, a fim de evitar uma irritao suscetvel de aumentar a virulncia do
Cncer.
Outro tanto dizemos em relao ao tratamento pelas radiaes nucleares,
de cuja agressividade manifesta j cuidamos no captulo anterior.
Intervenes cirrgicas, mesmo as biopsias, e radioterapia possibilitam
a transformao de um tumor benigno em maligno, assevera Domagk.
Terceiro, porque estamos convencido de que o evento no concorreria
com os recursos da teraputica clssica atual para conceder qualquer
sobrevida, alm do limite fatal que os enfermos teriam, sem tratamento.
Quarto, porque, a despeito de todas as boas intenes do Conferencista,
temos como absolutamente improvvel a Cancerologia Clssica recorrer
colaborao do Mdico da Famlia, concesso essa que iria ferir frontalmente os
125
interesses mesquinhos daqueles que se mancomunam com os Industriais do

Cncer32...
Quinto, porque no h no campo da Medicina sabem-no todos setor
mais confuso para as estatsticas do que esse, no apenas pela sua
complexidade, seno tambm e principalmente porque seu mundo mdico
se acha cindido em dois grupos antagnicos (conforme dissemos nas primeiras
linhas do captulo anterior), e at a presente data, inconciliveis, o que torna
impossvel uma viso de conjunto, ou qualquer realizao sinrgica e
centrpeta.
Sexto, porque vezes h em que os prprios patologistas tem dvida sobre
se determinado tecido canceroso ou no. Sua Cincia biolgica; portanto, de
exatido condicionada a fatores diversos. Compete a esses especialistas
predizer, partindo de um fragmento morto de tecido, qual seria o
comportamento da clula viva. Por isso, sua interpretao nem sempre reflete
um fato, porm simples opinio; sendo, pois, temerrio, estabelecer uma linha
adequada de coduta a seguir.
Stimo, e ltimo, porque a marcha de uma neoplasia imprevisvel. H
variedades que se desenvolvem to vagarosamente, que no chegam a constituir
ameaa. Outras, pelo contrrio, tem uma ecloso fulminante.
Entretanto, o ponto ainda mais vulnervel da tese defendida pelo
eminente Dr. Ayre aquele em que S. S. afirma ser possvel, pelo exame
citolgico que preconiza, antever o aparecimento da tumorao neoplsica at
sete anos de antecedncia asserto esse que aberra lgica e razo.
Ora, ou a enfermidade existe e o exame de suas manifestaes objetivas
a desmascara -, ou no existe e a previso do seu aparecimento descamba pelo
terreno adivinatrio.
Continuamos, pois desconhecendo o que teria levado o Mestre
norteamericano a assertiva to audaciosa quo absurda.
No obstante, vem ela servindo de slogan fartamente apregoado nos
crculos mdicos brasileiros, pelos defensores do mtodo taumatrgico...
Talvez o nosso ilustre e dileto amigo, Artur Campos da Paz Filho maior
entusiasta do processo entre ns -, com sua venervel figura bdica, j tenha
conseguido penetrar os arcanos do Incognoscvel e, por isso, esteja habilitado a
fazer profecias. Alis, o nmero sete , mesmo, cabalstico...
Agora, para reforar nosso ponto-de-vista, apresentaremos a opinio do
eminente Dr. William S. Baimbridge, figura das mais conceituadas da Medicina
americana, depoimento esse tanto mais insuspeito quanto partido de um antigo
32
Nota do divulgador: na fonte est escrito Cnced em vez de Cncer
126
cirurgio do New York Skin and Cancer Hospital:

Um neoplasma jamais deveria sofrer inciso para fins diagnsticos,
pois no se pode precisar em que frao de tempo as clulas cancerosas
possam se disseminar e o paciente ser condenado.
........................................................................................................................
Deve ficar entendido que, mesmo que o Cncer no possa propagar-se
entre seres humanos, pode ser transplantado no mesmo hospedeiro.
* * *
CLASSICISMO E MORTALIDADE
Um trabalho consciencioso foi realizado pelo Prof. Seymour Farber, da
Universidade Mdica da Califrnia, e publicado num interessantssimo livro
intitulado Lung Cancer (1954) com a cooperao de vrias universidades. Vai
reproduzido um quadro estatstico sobre o Cncer do pulmo:
Os doentes foram divididos em categorias. Total: 241.
Grupo I. Clinicamente inoperveis. Total: 117 pacientes.
Faleceram dentro de 12 semanas, 114.
Grupo II. Submetidos apenas a laparotomia exploradora (sem nenhuma
extirpao do rgo). Total. 50 pacientes.
Faleceu, dentro de 61 semanas, 1.
Grupo III. Submetidos a interveno cirrgica, com extirpao do rgo.
Total: 74 pacientes.
Como se ve por essa pequena mostra estatstica, esses infelizes portadores
do Cncer pumonar no tiveram muita sorte com a terapia clssica...
Dir-se-ia um estranho conluio, em que se irmanassem a tcnica e o
conforto de um tratamento despendioso com a implacvel realidade da morte...
* * *
A CHAMADA SOBREVIDA
127
Convencionou-se chamar de cura clnica no Cncer uma sobrevida,

para cuja durao mnima se estabeleceu o perodo de 5 (cinco) anos. O
American College of Surgeons pretende que 2% (dois por cento) do nmero de
sobreviventes sejam o mdulo de consagrao da teraputica atual, conforme
temos dito.
Todavia, pela estimativa do Prof. Farber que acabamos de citar a
situao ainda mais deplorvel, tratando-se da neoplasia maligna pulmonar,
onde o malogro da terapia clssica foi total e absoluto.
esse, tambm, mais um dos motivos pelos quais no acreditamos possa
qualquer diagnstico influenciar no curso inexorvel dos acontecimentos.
* * *
O DESPISTAMENTO
Como ltimo registro dos principais bordes de que se serve a
Cancerologia Clssica numa insincera e ridcula autopropaganda,
mencionaremos o despistamento, prego, ao que tudo faz crer, de recente
importao. Foi assim que lemos, entre as declaraes de um expoente famanaz
da entidade em nossa terra, a seguinte:
O Instituto conta tambm com treinada equipe de cancerologistas, em
condies de no s despistar a doena em vrias fases, como ainda de
combat-la com as quatro armas clssicas, que so: cirurgia, radioterapia,
curieterapia e quimioterapia. (Grifo nosso).
Ora, ou muito nos enganamos, ou S. Sa. colheu esse despistar em
algum tratado francs, onde a forma dpister responde principalmente a
descobrir a pista, seguir o rastro, rastrear, (portanto, s por extenso
equivale ao nosso despistar, desorientar, desencaminhar) Se que no o
apanhou, mesmo na prataria de casa, logo nas primeiras linhas do interessante
trabalho de Joo Andra (j citado por ns), onde, alis, aparece mais este
salutar preceito do ilustre Autor baiano:
O estudo da Cancerologia no se pode confinar, apenas, nos
importantes aspectos de intensa campanha e de luta sociais. No somente
questo de empreender movimentos altrusticos na descoberta do canceroso e
128
no despistamento do Cncer. (Ob. cit., pg. 5)

Mas em portugus, o sentido prprio bem outro, como se pode ver em
qualquer dicionrio: fazer perder a pista; iludir, desfazendo as suspeitas,
ludibriar, (tepear, como diz o Z Povinho...).
Eis porque continuamos ignorando o que tenha querido expressar o ilustre
Facultativo, com esse curioso termo.
Despistar o que, ou quem? O Cncer? Ou os pacientes? Ter sido mero
engano de traduo, ou uma interferncia traioeira do subconsciente?...
Para que melhor nos compreenda o paciente Leitor, aqui vai um exemplo
do que verdadeiramente, consideramos despistamento.
Costumam os propagandistas da Cincia e da Tecnologia norteamericanas
gritar para todos os quadrantes do mundo que a elas se deve o aumento de
longevidade atual do povo de Tio Sam.
Todavia, em se tratando do Cncer, no se pode menos de lamentar que
a despeito de todos os esforos apregoados o fracasso tenha sido total. Baste
dizer que, segundo a informao de uma revista sempre bem informada (que
temos sob os olhos),
700000 pacientes padecem dessa enfermidade nos EE.UU.. A
mortalidade por essa causa se dulicou desde 1900, principalmente pela maior
longevidade. (Life, em espanhol, 2-6-[19]58, pg. 31)
Diz ainda a citada publicao que, desses enfermos, 250000 esto
condenados ao desenlace. E adiante acrescenta:
Todo ano, 75000 pacientes morrem sem necessidade, nos EE.UU., por
no irem ao mdico, ou no darem importncia aos sinais abaixo indicados.
(Pg. 33).
De fato, no lugar mencionado esto sete dos dez conhecidssimos sinais
reveladores, que aqui nos abstemos de repetir. Mas o que interessante que
essas elevadas cifras de criaturas anualmente imoladas ao Cncer bem como a
explicao apresentada (negligncia de muitas...) vem comprovar nossa tese da
descrena do pblico nos mtodos clssicos e a impopularidade das chamadas
campanhas educativas...
Mas voltemos ao motivo do presente comentrio.
Os servios oficiais costumam assoalhar que o espantoso aumento de
129
incidncia das neoplasias malignas devido maior longevidade atual, pois

sabe-se que elas geralmente s atingem o Homem depois dos quarenta anos.
Aceitamos essa bvia razo para o aumento do nmero de pessoas
acometidas pela terrvel enfermidade o que no admitimos que tal extenso do
numerrio humano possa justificar o inegvel e paralelo incremento da
mortalidade por essa doena. Ento, que tem feito os servios oficiais to
regiamente averbados para combat-la?
A Verdade , portanto, esta: a quantidade de pessoas que anualmente
morrem em todo mundo seja ela, ou no, extranumerria relativamente aos
perodos anteriores consequncia da ineficcia dos monstruosos e
desumanos mtodos clssicos, entronizados como terapia oficial nos diversos
pases.
Pretender camuflar esse fato, responsabilizando o aumento de densidade
demogrfica pretender tapar o sol com uma peneira; , isso sim, recorrer ao
despistamento...
* * *
A FANFARRA... DA DERROTA
Atravs dos tempos, sempre foram as fanfarras arautos apoteticos de
retumbantes vitrias, entretanto, parece que j no o so mais.
o que se depreende do espetaculoso programa organizado e cumprido
para abertura do 7. Congresso Internacional do Cncer, reunido em Londres, de
7 a 12 de julho ltimo, no qual tomaram parte quase 3000 membros,
representando mais de 60 pases. Seno, vejamos:
s doze horas, fanfarra de trombetas, entrada em procisso dos
componentes da mesa. Hinos nacionais foram tocados em rgo. Entrega das
credenciais do Presidente do Congresso, Sir Stanford Cade, pelo Presidente da
Unio Internacional contra o Cncer, Prof. J. H. Maisin, que falou em francs.
Abertura oficial do Congresso, pelo Duque de Gloucester, em nome de Sua
Majestade Elizabeth II. Discurso do Presidente do Congresso. Agradecimento,
em nome dos Congressistas, pelo Prof. Antnio Prudente Fanfarra de
trombetas, sada da plataforma, em Procisso.
Pois foi com essa ostentosa programao, de que se revestiu o festival
londrino do Cncer, que a chamada escola clssica comemorou, no o seu
130
triunfo sobre a terrvel enfermidade, porm, seu absoluto fracasso. Mais uma
vez, tripudiou sobre os muito milhes de mortos pela prtica de seus
monstruosos processos teraputicos: Cirurgia mutilante e radiaes
carbonizadoras!
Enquanto no elegante Royal Festival Hall soaram agudamente as
trombetas da fanfarra, em todo o mundo, milhes de desgraados continuaram
gemendo dolorosamente, vtimas da inoperosidade entronizada!
........................................................................................................................
Dominado pela emoo, amos esquecendo um detalhe importante. Fez-se
representar o Brasil nesse conclave por numerosa e luzida delegao, da qual
foi figura proeminente um dos magnatas da Cancerologia Clssica patrcia, que,
alis, foi o orador oficial do Congresso.
S. S. provavelmente disse com euforia contagiante e lgrimas na voz
que a capital brasileira possui o MAIOR hospital da Amrica do Sul, para o
Cncer, dotado da mais moderna e requintada aparelhagem para fins cirrgicos,
bomba de Cobalto-60 etc. etc.
E mais. Que apesar de dispor o Brasil de importantes centros de pesquisas
(como o Instituto Osvaldo Cruz, o Instituto Paulista de Biologia etc.), todos de
renome mundial, acaba de ser criado pelo Servio Nacional do Cncer, um
laboratrio especializado, para a investigao das neoplasias malignas, no qual
trabalharo tcnicos no ridculo e inacreditvel nmero de doze!
Mas no poderia ter escondido os verdadeiros resultados prticos de tudo
isso!...
curioso e ao mesmo tempo assustador verificar o quanto nossa gente
vem assimilando, h uns tempos para c, certa extica mentalidade imediatista.
J no se pensa, aqui, em realizar o melhor, mas apenas o MAIOR,
copiando, assim como em muitos outros pontos servilmente o figurino
estrangeiro, e espadanando-se numa reao tpica de povo que tudo julga pela
quantidade, por ser incapaz de interpretar qualidades...
E tudo isso, para que?
O progresso da Medicina como diz o iluminado Alexis Carrel jamais
vir da construo de hospitais melhores e maiores, de melhores e maiores
fbricas de produtos farmacuticos. Ele depende do advento de alguns sbios
dotados de imaginao, de sua meditao no silncio dos laboratrios, da
descoberta fora do procnio das estruturas qumicas dos mistrios
organsmicos e mentais.
131
* * *
MEGALOMANIA HUMILHANTE...
Do que acabamos de expor neste captulo, lcito reconhecer a seguinte e
melanclica Verdade: a Cancerologia Clssica, no labor mprobo de
monopolizar esse importante setor que lhe porm no somente a ela afeto,
vem entravando, de longa data, a cura do terrvel mal.
Em seu desvairado furor demaggico, ela no suaviza, nem deixa mitigar,
os sofrimentos daqueles que lhe estendem as mos splices.
Preocupam-na mais os fundos e a propaganda de suas infrutferas
campanhas do que o prprio movimento preventivo, em si; mais a espetacular
publicidade dos seus quase cinquenta nosocmios, do que o verdadeiro estado
em que atualmente se encontrem os doentes de algum deles egressos (se os
houve...); mais a vaidade de anunciar ao mundo a aquisio de custosas bombas
de Cobalto-60 do que a verificao de sua provvel periculosidade: mais as
aplicaes despendiosas de radiaes do que estudos honestos, dos quais
resultasse algum medicamento capaz de neutralizar radiodermites, e as
intoxicaes radiolgicas.
E bem possvel no tarde o dia em que vejamos, aqui na Capital da
Repblica, abrir festivamente os seus sales o C.C.C. - Clube dos Curados do
Cncer -, semelhana do congnere novaiorquino, fundado h vinte anos,
cuja finalidade mostrar aos descrentes o valor da Medicina de hoje (sic!)...
(Vj. A Resenha... do S.N.C., pg 381).
Enquanto isso num contraste chocante e macabro continuar
crescendo o numerrio estatstico de mortalidade pelas neoplasias malgnas, em
todas as classes sociais. Estrondosa festa no palcio da Cancerologia Clssica,
luto confrangedor nos lares, dos mais luxuosos aos mais humildes...
Enfim, foroso convir em que a Cancerologia Clssica ela prpria
vem apresentando sintomas alarmantes de uma neurose de consequencias
imprevisveis a Megalomania.
Megalomania humilhante para a Humanidade, como se v...
132
CAPTULO VI
A INDSTRIA DO CNCER
Porque escrevemos este captulo. - A intolerncia da Medicina
Ortodoxa atravs dos tempos. - A indstria do Cncer. - Reao mundial
aos trustes do Cncer.
PORQUE ESCREVEMOS ESTE CAPTULO
Dois fatores concorreram para que dssemos forma capitular a este
desagradvel assunto que bem desejaramos inexistente -: o lado mercantil do
Cncer.
O primeiro foi um artigo publicado, h tempos, no conhecido matutino
Correio da Manh (1-7-[19]56) desta Capital, intitulado Cncer e
Civilizao, da autoria de ilustre colega, a quem pedimos vnia para destacar o
seguinte trecho:
Vale fazer um parntese em relao aos novos remdios que 'curam' o
Cncer. Raro o ms que se passa sem trazer notcia de 'descoberta' dessa
ordem. Todos os pases do mundo esto de posse de pelo menos, meia dzia
desses 'remdios' e o Brasil no foge regra, a no ser com uma diferena.
Enquanto que por a afora os 'descobridores' se ocultam com medo da polcia,
no Brasil, berram aos quatro ventos que 'descobriram' a cura do Cncer. Do
entrevistas a todos os jornais e revistas e dizem-se perseguidos pelos poderes
pblicos e pelas instituies oficiais. Propalam, inclusive, que h um 'trust'
mdico, com sede nos Estados Unidos, interessado em que no se descubra a
cura do Cncer. Seria esse 'trust' imaginrio, as raizes universais (o grifo
nosso), e dele partiriam ainda todas as dificuldades criadas para cercear-lhes
a atividade. Dizem isso boca pequena e encontram defensores de boa f.
Ora, acontece que das injustias e perseguies sofridas aqui e alhures
pelos cientistas que laboram margem (e apesar...) das esferas oficiais, j a esta
altura do nosso trabalho o Leitor inteligente, por certo, haver suspeitado. Logo,
s nos cabe apresentar as provas, que constituiro objeto do captulo seguinte.
No que se refere existncia de uma verdadeira Indstria do Cncer, na
qual se acompadram gordos magnatas que negociam com o instrumental
cirrgico e radioterpico com os (cientificamente) irredutveis figures da
133
Cancerologia Ortodoxa que vivem da sua lucrativa utilizao quanto a isso,

demonstraremos oportunamente, citando fatos lamentveis, antes os quais a
Histria da Medicina no poder fechar os olhos... Comprovaremos a esse
abalizado clnico que a Verdade bem outra, o que provavelmente desvanecer
o seu doce e ledo engano...
S um obstculo nos embaraa: compreender como pode algum
propalar algo boca pequena...
O segundo motivo foi uma crnica, assinada pelo Dr. Walter C. Alvarez,
da Clnica Mayo (E.U.A.), tambm acolhida pelo vespertino O Globo (13-6[19]56), onde aparece sob a epgrafe O que Voc Deve Saber de Medicina (e
subttulo): Nenhuma cura para o Cncer generalizado.
Num dos tpicos, exara S.S. (que por-sinal colaborador efetivo daquele
jornal carioca) um ponto de vista com o qual absolutamente no podemos
concordar, porisso que lamentamos diz-lo no corresponde realidade
aprecivel nos fatos cotidianos. Ei-lo, textualmente:
Muitos alimentam a ideia absurda de que se alguma cura, para o
Cncer generalizado fosse encontrada por um leigo, ns, os mdicos, no s
deixaramos de empreg-la, por cime e estupidez, como tambm no
investigaramos; ficaramos sem conhecer suas maravilhas e, pior, ainda,
atravs do suposto poder da nossa sociedade mdica nacional, impediramos o
seu uso em todo o pas e no mundo. No posso conceber maior sandice, porque
no dia seguinte ao em que fosse descoberta a cura do Cncer generalizado, o
mundo inteiro dela tomaria conhecimento e, dentro de algumas semanas, os
mdicos de todos os quadrantes do mundo civilizado a estariam empregando.
Ora, de-imediato aflora-nos o seguinte comentrio: no seria de admirar
que os expoentes da Cancerologia Ortodoxa se propusessem a abrir o corao
magnnimo a qualquer cura do... Cncer generalizado. Exatamente por ser essa
impossvel.
claro que a debelao dessa molstia mui provavelmente jamais
ocorrer, bem como a de qualquer enfermidade generalizada, pois seria
miraculosa, e o milagre um apangio exclusivo de Deus, que est fora e acima
da Cincia de Hipcrates.
Porm, a descoberta de uma teraputica para o Cncer, mesmo na fase
evolutiva, de forma alguma conseguiria a divulgao rpida que o otimismo do
ilustre mdico do norte pretende assoalhar. Teria, infalivelmente, de vencer a
intolerncia do academicismo vaidoso, que sempre existiu como em breve
134
iremos ver em todos os setores da Medicina...

.........................................................................................................................
Antes, porm, queremos focalizar um fato que poder orientar melhor o
Leitor, quanto aos reais propsitos da Cancerologia Clssica. Ocorreu no
estado-maior do combate ao Cncer o conhecido grupo hospitalar SloanKettering de Nova Iorque, importantssima organizao dirigida pelo Dr.
Cornelius Rhoads, que est incumbido de chefiar todas as pesquisas em
universidades, laboratrios, etc., dispondo, pois, de um verdadeiro exrcito de
especialistas selecionados entre os de maior projeo nos respectivos setores.
Pois bem. S.S., numa entrevista que h tempos concedeu a um rgo
local de publicidade o U.S. News & Word Report e ao Correio da Manh
desta Capital, quando perguntado sobre as possibilidades de experimentar os
novos medicamentos em casos avanados ou fatais de Cncer, para firmar uma
estatstica relativa ao valor dos remdios surgentes, assim se externou, numa
opinio j por ns parcialmente citada, noutro captulo:
Diz-se que isso ser feito sob os auspcios da Sade Pblica Americana.
Ser uma experincia interessante.
Um estudo desse gnero imensamente complicado e difcil. Muitos
pacientes esto gravemente doentes, com interminveis complicaes, sendo
impossvel um estudo.
Us-los em experincia impiedoso.
Os mtodos para se conhecer do resultado dos produtos qumicos em
pacientes ainda no so bons. Alm disso, a histria natural de um Cncer no
tratado extremamente confusa e pouco compreendida. Da termos sempre
notcias errneas e infundadas de remdios contra o Cncer anunciados por
pessoas ingnuas que no tem muita experincia, ou que so desonestas ou
loucas.
Esse confuso e capcioso depoimento revela, de modo insofismvel, as
intenes do Dr. Rhoads, de manter submissa ao jugo dogmtico a atual
estrutura teraputica do Cncer.
Serve igualmente para mascarar a intransigncia dos que se consideram
rbitros permanentes, quanto oportunidade a ser dada a algum de fora, para
testar qualquer nova descoberta.
No deixa de ser interessante compararmos aqui as palavras de S.S.
pessoas desonestas ou loucas com certa maquiavlica sentena
telepsiquitrica de um seu colega brasileiro hospcio ou cadeia desferida
135
contra um brilhante pesquisador patrcio e com o triste fim a que os medalhes

da Obstetrcia europia condenaram Semmelweis, no sculo passado, (ainda
aqui. E at hoje citaremos neste captulo) existe quem no creia em Darwin!...
To estranha atitude do famoso33 ianque comparvel do bombeiro que,
vendo incendiar-se um prdio, e frente desolao reinante, se recusasse a
tomar a iniciativa de combater as chamas, apenas por desconhecer a causa do
sinistro; ou sonegasse uma escada aos desesperados moradores do edifcio s
porque esse utenslio, fosse novo e o seu fabricante ainda no o tivesse
registrado no competente departamento burocrtico!
Ocorre, porm, que o mesmo Dr. Rhoads, nas Great Adventures in
Medicine (pg. 750), declara adotar como norma profissional o conceito
enunciado por Francis Bacon, no sculo XVII, (1620):
Primeiro, foram encontrados os remdios e realizadas as curas;
somente depois se procurou descobrir os motivos e as causas, isto : no se
procuraram primeiro as causas, para depois, sua luz, se descobrirem os
remdios.
como se v o Dr. Rhoads se opondo ao prprio Dr. Rhoads numa
demonstrao eloquente de que, do ponto de vista doutrinrio, a Cancerologia
Clssica procede s tontas, sem rumo certo nem pensamento definido, quando
comprometedoramente, se acompadra com os industriais do Cncer...
Alis, so palavras de um dos seus mais representativos expoentes, o
ilustre bilogo norteamericano, Dr. I. Phillips Frohman, reportando-se no s
aos seus colegas do campo mdico, mas a todos os tcnicos atmicos dos
Estados-Unidos.
... A maior parte de ns como crianas perdidas na floresta, no que se
refere aos problemas concernentes aos resultados potenciais da exposio s
radiaes nucleares...
........................................................................................................................
* * *
A INTOLERNCIA DA MEDICINA ORTODOXA ATRAVS DOS TEMPOS
A histria do combate ao sofrimento humano prdiga em exemplos de
33
Nota do divulgador: na fonte est escrito famozo em vez de famoso
136
injustias e perseguies inominveis movidas contra os pesquisadores

independentes, por parte daqueles que dirigem as organizaes oficiais e
oficiosas, nos diversos setores da atividade mdica, em todos os pases. Seno,
vejamos.
Como aperitivo, aqui vai um saboroso exemplo nacional. Durante
muito tempo, o nosso grande Osvaldo Cruz se esforou por convencer a
Medicina Oficial de ser a Febre Amarela transmitida por um mosquito e no
conforme assoalhavam os sabichosos da poca produzida pelos miasmas.
Em carta datada de 5 de maio de 1903 dizia o ilustre sanitarista ao seu
colega Emlio Ribas (que, em So Paulo comungava da mesma opinio):
A despeito da campanha que contra ns aqui levantada, prosseguimos
com atividade e de acordo com as nossas ideias. Vamos iniciar o servio de
inverno, destruindo por toda cidade os lugares de produo dos stegomias.
Somente depois que veio da Frana uma Comisso de entendidos estudar
o assunto e dizer a palavra final foi que as autoridades se convenceram de que o
grande pesquisador patrcio estava, mesmo com a razo...34
O Escorbuto que dizimava as tripulaes dos navios ingleses, tinha sua
causa conhecida j fazia mais de um sculo na deficincia alimentar, pela
carncia de cido ascrbico, quando, em 1752, James Lind tornou obrigatrio o
sumo de frutas como preventivo. Dali por diante os mdicos militares britnicos
resolveram abandonar sua intransigncia. Prontamente desapareceu o mal, que
uma avitaminose C.
Em situao idntica esteve o Beribri (carncia de vitaminas B1 e B4),
at o advento dos trabalhos de Eijkman, Funk e Cooper, no princpio deste
sculo.
O papel do pncreas, no Diabete, foi estabelecido em 1889, por Mering e
Minkowski; porm s o acaso permitiu a Banting e Best tornarem vitorioso o
emprego da Insulina em 1922.
Foram necessrios dois sculos, a partir de Redi (1668), para que (1867)
pudesse ser oficialmente ouvido e compreendido, ao relacionar a infeco das
feridas com a putrefao sem dvida inspirado nos estudos de Pasteur (1861),
sobre os bactrios a fim de que a antissepsia fosse reconhecida; e 25 anos
entre o Salvarsan, de Paul Erlich (1910) e a Sulfanilamida, de Domagk (1935).
Alis, esse ltimo composto j se encontrava mo, em impressos esquecidos
34
Nota do divulgador: confrontar com Mateus 13:57 e com Joo 4:44 Santo de
casa no faz milagre.
137
nas prateleiras, havia dezesseis anos (Heidelberg e Jacobs, 1919), baseados nas
experincias de Gelmo (1908).
Os fundamentos dos antibiticos foram comprovados por Pasteur e
Joubert em 1887. No obstante, 56 anos decorreram at o ucrainado Wakesman
(1943).
O que Fleming observou possvel em 1928, com a penicilina, s
conseguiu o beneplcito oficial 12 anos mais tarde, e isso mesmo graas s
contingncias do segundo grande conflito mundial.
Em meiados do sculo passado [isto , do sculo XIX] Semmelweis
procurava convencer seus colegas de Budapeste e Viena de que eram eles que
propagavam a infeco puerperal. Insistiu demais para que sempre lavassem as
mos tambm antes (e no apenas depois) de examinarem as parturientes. A
reao foi tremenda. A perseguio que lhe moveram os figures da Obstetrcia
s terminou quando, destroado, seguiu para um Asilo de Alienados, em Viena,
onde morreu, em 1865.
Quando em 1895 Roentgen descobriu os raios-X, encontrou resistncia
dentro da prpria Alemanha, pelo que se dirigiu Frana (onde o alcance de sua
descoberta foi imediatamente realado). Todavia, a respeitvel Pal Mall
Gazette que era, na poca, o jornal de maior prestgio na Inglaterra, refletindo
o esprito da intransigncia da classe mdica britnica, assim se manifestava a
respeito:
... preciso que se faam imediatas e severas restries legislativas ao
seu comrcio... O melhor seria, talvez, que todas as naes civilizadas do
mundo entrassem em acordo para, reunidas, queimarem todas as obras sobre
raios Roentgen, fuzilarem todos os descobridores e atirarem em meio do
oceano toda a quantidade de contraste que pudessem reunir na face da
Terra...
.......................................................................................................................
Por volta de 1921, o Dr. Marbais descobriu uma vacina contra a
Tuberculose, com a qual obteve excelentes resultados. Aps inmeras
peripcias, sempre maltratado e denegrido pela Medicina Oficial de sua terra,
(Frana), um dia chegou a realizar uma experincia no prprio corpo, injetandose 2 (dois) miligramas do seu remdio, a fim de mostrar aos doutoraos a
inocuidade da descoberta.
Geralmente mal recebido por todos os mestraos a quem recorrera, certa
vez, havendo encontrado cortesia da parte de um funcionrio do Ministrio da
Instruo Pblica, resolveu recompensar, com um presente, a gentileza com que
138
fora tratado. Eis, em poucas palavras, o que lhe aconteceu, resumido em duas
frases suas, que retiramos do citado livro de D'Autrec.
No me inscreveram [no quadro da Ordem do Mdicos] em 1946, em
consequncia de um crime que eu haveria de cometer em 1947, pois, o caso da
corrupo do funcionrio de 1947.
E adiante:
Ento, Pidelivre, por sua vez, apresentou queixa contra mim por
exerccio ilegal da Medicina em 1947, porque eu no fora inscrito no quadro
da Ordem em 1946. Eis quais so os juzes. (Pg. 254).
.........................................................................................................................
Ali por 1946, aps dez anos de haver obtido o primeiro xito em trocar o
sexo do embrio humano no ventre materno, modificando por meios muito
simples e puramente fsicos a polaridade da oosfera, o insigne biologista
francs C.V.D'Autrec (j por ns citado algumas vezes) fez o relato de suas
experincias perante uma trintena de mdicos. O resultado foi este, narrado pelo
prprio cientista:
Essa exposio foi recebida com um ceticismo geral, chacotas mesmo.
As perguntas que me dirigiram foram to pueris e, por vezes, to absurdas, que
me convenci de que nenhum daqueles trinta mdicos havia estudado
verdadeiramente Biologia, nem o Eletromagnetismo e que eles ignoravam tudo
sobre a formao dos sexos. Nem um s ouam nenhum sequer teve a
coragem de me dizer: - No compreendemos nada de suas teorias; mas em
Biologia, como em Medicina, s o resultado vale, vamos nomear uma
Comisso, o senhor far suas experincias e ns a verificaremos o resultado.
(Ob. cit., pg.26).
........................................................................................................................
Cremos no ser necessrio acrescentar muito mais, relativamente ao que,
a esse respeito, ocorre na Frana. Para encerrar, baste dizer que l informa
D'Autrec a camarilha mdica chega ao cmulo de pleitear no somente a
aplicao de severas penas contra os chamados charlates e os mdicos ditos
ilegais (uns e outros na maioria das vezes homens de grande saber, que
no soletram pela cartilha dos doutoraos...), como tambm
139
a supresso da publicidade dos debates, isto : a cassao da liberdade

de imprensa. (Ob. cit., Introduo, pg. 9)
O' Libert! galit! Fraternit!...
........................................................................................................................
Agora, reportemo-nos ao segundo motivo desse captulo o fsmeo
artigo do Dr. Walter Alvarez.
140

A verdade sobre o câncer

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

A verdade sobre o câncer

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

A VERDADE SOBRE O CNCER AO ALCANCE DE TODOS

A VERDADE SOBRE O CNCER AO ALCANCE DE TODOS

HEYDER DE SIQUEIRA GOMES

A VERDADE SOBRE O CNCER AO ALCANCE DE TODOS

HEYDER DE SIQUEIRA GOMES

A VERDADE SOBRE O CNCER AO ALCANCE DE TODOS

A VERDADE SOBRE O CNCER AO ALCANCE DE TODOS

convenincias nem sempre louvadas transcendental tabuidade (permitam-nos

A VERDADE SOBRE O CNCER AO ALCANCE DE TODOS

razo cientfica. Mtodos inteiramente ineficazes e pior que isso altamente

A VERDADE SOBRE O CNCER AO ALCANCE DE TODOS

planeta. Est sobejamente comprovado no se ter conhecimento, at hoje, de

A VERDADE SOBRE O CNCER AO ALCANCE DE TODOS

monstruosidades de sua teraputica dispendiosa, ineficaz e desumana, posto que

HEYDER DE SIQUEIRA GOMES

A VERDADE SOBRE O CNCER AO ALCANCE DE TODOS

Quando se fala na cura do Cncer, torna-se o alvo de tudo que contm de

A VERDADE SOBRE O CNCER AO ALCANCE DE TODOS

homens de bem de todas as classes sociais, ou hierarquias profissionais, os

HEYDER DE SIQUEIRA GOMES

A VERDADE SOBRE O CNCER AO ALCANCE DE TODOS

A VERDADE SOBRE O CNCER AO ALCANCE DE TODOS

outra, da qual resultaro todas as demais que constituiro o novo ser.

A VERDADE SOBRE O CNCER AO ALCANCE DE TODOS

batimentos cardacos anormais, respirao arrtmica, qualquer reflexo alterado,

A VERDADE SOBRE O CNCER AO ALCANCE DE TODOS

CNCER e CANCRO, lceras, assim se chamam, em sentido mdico ou

HEYDER DE SIQUEIRA GOMES

A VERDADE SOBRE O CNCER AO ALCANCE DE TODOS

Tornou-se, por sinal, a doena3 mais estudada e discutida do mundo

A VERDADE SOBRE O CNCER AO ALCANCE DE TODOS

A VERDADE SOBRE O CNCER AO ALCANCE DE TODOS

brumosos tempos pr-histricos; seno antes, mesmo: h muitos milhares de

A VERDADE SOBRE O CNCER AO ALCANCE DE TODOS

de certos tumores conduz concluso de que essa linha divisria, necessria

A VERDADE SOBRE O CNCER AO ALCANCE DE TODOS

A VERDADE SOBRE O CNCER AO ALCANCE DE TODOS

preferenciais de invaso macia costumam ser a boca e os rgos respiratrios.

A VERDADE SOBRE O CNCER AO ALCANCE DE TODOS

HEYDER DE SIQUEIRA GOMES

A VERDADE SOBRE O CNCER AO ALCANCE DE TODOS

HEYDER DE SIQUEIRA GOMES

A VERDADE SOBRE O CNCER AO ALCANCE DE TODOS

A VERDADE SOBRE O CNCER AO ALCANCE DE TODOS

regio orgnica. As clulas, assim, produzidas em demasia, ficam sem funo

A VERDADE SOBRE O CNCER AO ALCANCE DE TODOS

Pott ligou a incidncia do Cncer nesses profissionais a irritaes

A VERDADE SOBRE O CNCER AO ALCANCE DE TODOS

fixar-se noutros pontos do organismo, formando, assim, novas tumoraes (a

A VERDADE SOBRE O CNCER AO ALCANCE DE TODOS

alimentao predominante de origem vegetal; acidentalmente, apenas, comem

HEYDER DE SIQUEIRA GOMES

A VERDADE SOBRE O CNCER AO ALCANCE DE TODOS

alimentao carnvora a predisposio ao Cncer, pois os vegetarianos 5 tambm

A VERDADE SOBRE O CNCER AO ALCANCE DE TODOS

cultura: um da membrana mucosa do olho e outro de Cncer uterino de u'a

A VERDADE SOBRE O CNCER AO ALCANCE DE TODOS

A VERDADE SOBRE O CNCER AO ALCANCE DE TODOS

A VERDADE SOBRE O CNCER AO ALCANCE DE TODOS

homem e masculinos para a mulher), o que constitui verdadeiro paradoxo

A VERDADE SOBRE O CNCER AO ALCANCE DE TODOS

hormoterapia paliativa, paralisando temporariamente os cnceres da mama (de

A VERDADE SOBRE O CNCER AO ALCANCE DE TODOS