MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS

INSTITUTO GEOLGICO, MINERO Y METALRGICO

LXICO ESTRATIGRFICO
DEL PER

POR:
NESTOR TEVES RIVAS
LUIS REYES RIVERA
JORGE DVILA BURGA

COLABORADORES TCNICOS:
CARMEN SAN ROMN MOSCOSO
FERNANDO REBAZA GRADOS
MANUEL ACARO CHUQUICAA
JAVIER ESPINOZA RODRGUEZ
PERCY MOSQUEIRA VASQUEZ

LIMA, 2001
LXICO ESTRATIGRFICO DEL PER
INDICE
I.

INTRODUCCIN

II.

ANTECEDENTES

III.

PRINCIPIOS DE CLASIFICACIN ESTRATIGRFICA

IV.

III.1.

GENERALIDADES

III.2.

CATEGORAS DE CLASIFICACIN ESTRATIGRFICA

NORMAS PARA LA ELABORACIN DEL LXICO

ESTRATIGRFICO DEL PER
IV.1.

CONCLUSIONES GENERALES

IV.2.

CRITERIOS CONTROVERSIALES MENCIONADOS EN LA

GUA INTERNACIONAL DE CLASIFICACIN,
TERMINOLOGA Y EMPLEO ESTRATIGRFICOS.

IV.3.

USO DE LOS VOCABLOS CRONOLGICOS

IV.4.

RECOMENDACIONES FINALES

IV.5.

NORMAS PARA LA REDACCIN DEL LXICO

ESTRATIGRFICO.

IV.6.

NORMAS PARA LA PRESENTACIN TIPOGRFICA DE

LAS UNIDADES ESTRATIGRFICAS EN EL CATLOGO
DEL LXICO ESTRATIGRFICO.

IV.7.

ALGUNAS RECOMENDACIONES GENERALES EN

CUANTO A PROCEDIMIENTO ESTRATIGRFICO

V.

VI.

TERMINOLOGA ESTRATIGRFICA Y SEDIMENTOLGICA

V.1.

TERMINOLOGA ESTRATIGRFICA

V.2.

SEDIMENTOS

REFERENCIAS
ANEXO 1

TABLAS DE CORRELACIONES

ANEXO 2

CATALOGO DE UNIDADES ESTRATIGRAFICAS

ANEXO 3

FICHAS DE UNIDADES ESTRATIGRFICAS

LEXICO ESTRATIGRFICO DEL PERU

I.

INTRODUCCIN.
El Instituto Geolgico, Minero y Metalrgico

(INGEMMET) es la

institucin pblica descentralizada del sector Energa y Minas,

encargada de desarrollar los estudios geolgicos del territorio nacional y
la promocin de las actividades minero energticas a nivel nacional.
El Plan de Trabajo Institucional del INGEMMET para el periodo 2000
2005

contempla

entre

sus

proyectos

prioritarios

la

revisin

actualizacin de la Carta Geolgica Nacional. En tal sentido y como

soporte a este trabajo, se debe contar con un Lxico Estratigrfico
actualizado, que sirva de gua o referencia para uniformizar el uso y
denominacin de las unidades estratigrficas y su extensin a nivel
regional.
II.

ANTECEDENTES.
-

En 1955, Rosalvina Rivera present en el I Congreso Nacional de

Geologa su trabajo Cronologa Clsica en el idioma Castellano

En 1956 se publica el Lxico Estratigrfico del Per por Rosalvina

Rivera como fascculo 5b, vol. 5, Amrica Latina, del Lexique
Stratigraphique International del Centre National de la Recherche
Scientifique de Francia.

En 1970, la Dra. Rosalvina Rivera y el Ing. Ruderico Fuentes

presentan un Proyecto de Cdigo Estratigrfico para el Per en el
Primer Congreso Latinoamericano de Geologa realizado en Lima y
se publica en el Boletn de la Sociedad Geolgica del Per T41,
1971.

- En 1973 el Comit Organizador del II Congreso Latinoamericano de

Geologa ofreci una versin traducida al castellano por C. Petzall de la
Introduccin y Resumen - Gua Internacional de Clasificacin,

Terminologa y Empleo Estratigrficos publicado originalmente en

idioma Ingls en Lethaia por la Subcomisin Internacional de
Clasificacin Estratigrfica de la Comisin Internacional de Estratigrafa.
-

En 1975, por Resolucin Suprema N 221, se designa la Comisin

Nacional para la Normalizacin de Simbologas y Terminologas
Geolgicas presidida por el Ing. Edgardo Ponzoni. La Subcomisin
de Estratigrafa y Sedimentologa fue presidida por el Dr. Nstor
Teves Rivas e integrada por el Dr.

Roger Palomino y los Ings.

Salvador Mendivil, y Julio Caldas. El informe se present con fecha

9 de noviembre de 1976, como Proyecto de la Gua Peruana de
Clasificacin, Terminologa, Empleo y Simbologa Estratigrficos.
-

En 1978, C. Petzall, et al; publican el Lexique Stratigraphique

International Volume V, Amerique Latine Fascicule 3a, Venezuela (2e
dition). Centre National de la Recherche Scientifique.

En

1983,

la

North

American

Commission

on

Stratigraphic

Nomenclature public el North American Stratigraphic Code que

actualiz los Cdigos de Nomenclatura Estratigrfica (Codes of
Stratigraphic Nomenclature) que haban elaborado la American
comisin on Stratigraphic Nomenclature (1961) y su predecesor el
Committee on Stratigraphic Nomenclature (1933). El Cdigo de 1970
fue una versin ligeramente revisada de la publicada en 1961.
-

En 1984, S. Mendivil publica su trabajo Criterio de Clasificacin Litomorfoestructural en la revista el Ing. Gelogo N 22, UNMSM, Lima.

En 1985, el Comit de Nomenclatura Estratigrfica de Australia

publica el trabajo Field Geologists Guide to Lithostratigraphic
Nomenclature in Australia el que con el Cdigo Estratigrfico
Norteamericano han sido las principales fuentes de la Gua
Estratigrfica Internacional de 1994.

En 1992, A.I. Zamoida et al publican el Cdigo Estratigrfico de Rusia

(Stratigraphic Code of Russia) que tuvo sus antecedentes en el
Cdigo de 1979 sobre Sinopsis de reglas y recomendaciones y en el
segundo borrador publicado en 1988.

En 1992, el Comit Argentino de Estratigrafa public el Cdigo

Estratigrfico Argentino.

En 1994, se publica el Glosario y Tablas de Correlaciones de las

Unidades Estratigrficas del Per por el Ing. Fernando Perales bajo
el auspicio del VIII Congreso Peruano de Geologa organizado por la
Sociedad Geolgica del Per.

En 1994, se publica la International Stratigraphic Guide. A guide to

stratigraphic classification, terminology and procedure. 2da. Ed. IUGS
and Geol. Soc. Amrica, editado por A. Salvador.

En 1997, A. Snchez y W. Len presentaron al IX Congreso Peruano

de Geologa su trabajo Recomendaciones para el uso de los criterios
en

Terminologa,

Nomenclatura

Clasificacin

Estratigrfica

propuesto por la Direccin de Carta Geolgica Nacional.

-

En el 2000, los mismos autores presentan en el X Congreso Peruano

de

Geologa

su

trabajo

Importancia

de

la

clasificacin

litoestratigrfica y su implicancia en el cartografiado geolgico del

territorio peruano.
-

En el 2000, P. Duque publica un Breve Lxico Estratigrfico del

Ecuador.

III.

PRINCIPIOS DE CLASIFICACIN ESTRATIGRFICA.

III.1.

Generalidades.

La Tierra est estratificada, en un sentido amplio, de manera que todos

las rocas sedimentarias, gneas y metamrficas, caen dentro del campo
de la Estratigrafa y Clasificacin Estratigrfica.
Las rocas tienen diversas caractersticas y propiedades siendo posible
clasificarlas segn sus caractersticas litolgicas, contenido de fsiles,
propiedades elctricas, respuestas ssmicas, composicin qumica y
mineralgica y muchas otras. Las rocas tambin pueden ser clasificadas
segn su edad, origen o su ambiente de gnesis.

El cambio de una propiedad o atributo de una unidad rocosa no coincide

necesariamente con el nivel de cambio de cualquier otra propiedad o
atributo.
III.2.

Categoras de Clasificacin Estratigrfica.

Hay tres clases de unidades formales, ms conocidas y de amplio uso:

-

Unidades litoestratigrficas: basadas en propiedades litolgicas de

los cuerpos rocosos.

Unidades bioestratigrficas: basadas en el contenido fosilfero de los

cuerpos rocosos.

Unidades

cronoestratigrficas:

basadas

en

unidades

que

corresponden a intervalos de tiempo geolgico.

Adems otras dos clases de unidades estratigrficas han llegado a ser
reconocidas efectiva y formalmente en el trabajo estratigrfico:
-

Unidades con lmites discordantes: cuerpos rocosos limitados arriba y

abajo por discontinuidades significativas en la sucesin estratigrfica.

Unidades de polaridad magnetoestratigrfica: basadas en cambios

en la orientacin del magnetismo remanente de los cuerpos rocosos.

IV.

Normas para la elaboracin del Lxico Estratigrfico del Per.

IV.1.

Conclusiones Generales (adaptadas de las sugerencias de la

S.I.C.E.) sobre el enfoque de los problemas de clasificacin y
terminologa estratigrfica.

(1) Existen y probablemente siempre existirn numerosas filosofas

divergentes en la estratigrafa. A pesar de las diferencias se considera
posible alcanzar un alto grado de entendimiento y coordinacin en
cuanto al empleo, respetando los diversos criterios.
(2) El progreso real sobre clasificacin, terminologa y empleo estratigrficos
se lograr slo en la medida en la que los gelogos concuerden con la

validez y conveniencia de los principios, trminos y reglas propuestas

por la Sub Comisin Internacional de Clasificacin Estratigrfica.
(3) Donde se presenten dos filosofas importantes en conflicto sobre un
problema determinado, debe preferirse la ms amplia, menos restrictiva
y menos prohibitiva.
(4) La claridad de las definiciones es tan crtica en la estratigrafa como en
cualquier otra ciencia.
(5) Debe primar la claridad en las definiciones.
(6) El concepto ideal de los trminos estratigrficos debe mantenerse
estrictamente an cuando en la prctica no pueda cumplirse a plenitud,
en cuyo caso se tendr que establecer acuerdos.
(7) En casos de conflictos en terminologa o procedimiento estratigrfico
puede recurrirse a la prueba del uso. Por regla general un trmino intil
caer en desuso y un procedimiento intil ser eventualmente
abandonado. La prueba del uso debe ser un ltimo recurso por la
posibilidad de que produzca resultados concretos slo despus de
dcadas de confusin.
(8) Los trminos estratigrficos que en sentido general, mantengan
concordancia con su etimologa, no deben sustituirse por sentidos
estratigrficos restringidos, sino que mas bien, debe acordarse un
trmino ms preciso para el sentido especfico.
(9) La discusin a fondo de principios y filosofas estratigrficas debe
preceder a cualquier intento de establecer reglas rgidas.
(10) Las unidades estratigrficas de mayor uso son tres: litoestratigrficas,
bioestratigrficas y cronoestratigrficas. Las tres se interrelacionan en
muchas formas pero cada una ha desarrollado un esquema propio de
clasificacin,

terminologa y reglas de procedimiento adecuadas. En

general puede convenirse que la clasificacin litoestratigrfica es el primer

paso del estudio en cualquier regin. El estudio lito y bioestratigrfico a
fondo de una regin debe anteceder a la clasificacin cronoestratigrfica.
Las

unidades

cronoestratigrficas

tienen

primordial

importancia

correlaciones en el tiempo a larga distancia y la historia geolgica.

en

En ciertos casos puede ser til reconocer unidades u horizontes

estratigrficos basados en propiedades de los registros elctricos,
propiedades ssmicas, inversin magntica, cambios qumicos o
cualquiera de los dems caracteres, propiedades o atributos de los
estratos rocosos.
(10)

Las definiciones basadas en secciones tipo especficas o estratotipos

permiten asegurar que muchas clases de unidades estratigrficas tengan

definiciones estables y uniformes.
IV.2.

Criterios

controversiales

internacional

de

mencionados

clasificacin,

en

terminologa

la
y

Gua
empleo

estratigrficos.
Existen diversos puntos de vista sobre clasificacin y terminologa
estratigrficas como estratgrafos en el mundo.

Muchos de estos

criterios se destacan y analizan en los diversos captulos de la Gua y en

los comentarios disidentes o modificantes que los acompaan. Algunos
de los ms bsicos pueden mencionarse brevemente:
(1)

Segn algunos autores la estratigrafa debe ocuparse nicamente de la

sucesin y determinacin de edad de los estratos; la litologa, naturaleza
geofsica o aspectos ambientales de los mismos deben excluirse del
mbito de la estratigrafa propiamente dicha. Sin embargo, la Gua
considera que la estratigrafa es la ciencia de los estratos y que por lo
tanto todas las caractersticas de las rocas como estratos pertenecen
apropiadamente a ella. La sucesin y determinacin de edad de los
estratos son muy importantes, pero tambin lo son las dems
propiedades.

(2)

Algunos autores propugnan una sola clase de unidad estratigrfica, pero

si consideran el reconocimiento de varias categoras diferentes como
una "particin indeseable de la estratigrafa. La Gua sostiene que
existen muchas propiedades diferentes de los estratos por medio de las

cuales stos pueden clasificarse con utilidad, y como los cambios de una
propiedad no coinciden necesariamente con los de otra, se requiere un
conjunto separado de unidades para cada una.
(3)

Algunos autores consideran la "litoestratigrafa" como una especie de

"proestratigrafa' o protoestratigrafa" significando un simple paso
preliminar a una estratigrafa verdadera.

La Gua reconoce la

litoestratigrafa como una primera etapa del estudio estratigrfico en

cualquier regin nueva, pero que contina siendo elemento esencial en
la estratigrafa de la misma.
(4)

Algunos autores no distinguen en absoluto entre las unidades

bioestratigrficas y las cronoestratigrficas.

La Gua considera que

ambos conceptos son bsicamente diferentes, aunque estrechamente

relacionados en la prctica.

Una unidad bioestratigrfica existe

nicamente entre los lmites de la presencia de sus fsiles diagnsticos;

una unidad cronoestratigrfica existe dondequiera que haya estratos con
la edad especfica de esa unidad.
(5)

Algunos autores definiran el lmite de un Sistema, Serie o Piso en

trminos del lmite superior o inferior en cualquier parte de una zona
fosilfera determinada, o en el nivel donde aparece o se extingue un
taxon determinado. La Gua definira estas unidades mediante tales
lmites nicamente en un estratotipo especfico, por lo dudoso de que el
lmite de una zona fosilfera cualquiera sea iscrono en todas partes o a
travs de todas las diversas facies sedimentarias.

(6)

Algunos autores reconoceran un solo conjunto de nombres de Sistema,

Serie y Piso que aplicaran a escala mundial. La Gua reconoce una
escala

global

normal,

pero

cronoestratigrficas regionales.

tambin

reconoce

unidades

(7)

Algunos

autores

no

ven

diferencia

entre

las

unidades

cronoestratigrfcas y sus unidades de tiempo correspondientes.

La

Gua considera importante diferenciar entre las unidades de tiempo

(intangibles) y las de estratos rocosos (tangibles).
(8)

Algunos

autores

se

oponen

la

definicin

de

unidades

cronoestratigrficas mediante estratotipos. La Gua considera que tales

estratotipos son esenciales.
(9)

Algunos autores favorecen la definicin y establecimiento de unidades

cronoestratigrficas por determinacin radiomtrica de edades y
menosprecian las evidencias paleontolgicas; a la inversa, otros
prefieren los mtodos paleontolgicos y consideran la determinacin
radiomtrica como secundaria. La Gua favorece el empleo de todos los
mtodos hasta su capacidad mxima.

( 10) Algunos

autores

bioestratigrfico.

restringiran
La

Gua

el

prefiere

trmino

"zona"

considerarlo

al

empleo

como

trmino

estratigrfico general aplicable a muchos tipos de unidades con los

prefijos adecuados.
(11)

Algunos autores opinan que debe haber puntos divisorios naturales

nicos entre Sistemas, Series y Pisos adyacentes; segn otros estas

unidades tienen que separarse algo artificialmente en la prctica. La Gua
considera que si tales puntos divisorios naturales pueden establecerse,
deben emplearse en lo posible, pero en la mayora de los casos los lmites
inevitablemente

tendrn

que

seleccionarse

alternativas.

10

entre

muchas

posibles

4.3. USO DE LOS VOCABLOS CRONOLGICOS

El uso correcto de los vocablos en la cronologa clsica es una problemtica
generalizada debido a que no se cuenta con una ortografa y desinencia
oficial. An, los libros y diccionarios no son consistentes, porque presentan
los mismos vocablos con diferentes desinencias, generando desconcierto y
confusin para los que deseen seguir un patrn autorizado (Rivera R.
1952). Ejemplo: Prmico, Permiense, Permiano.
Se ha credo conveniente proponer ciertas normas con el objeto de
uniformizar la nomenclatura estratigrfica que es de consenso universal,
cabe sealar que dicha propuesta es propensa a ser reajustada de acuerdo
con las normas de uso del idioma castellano observadas y modificadas por
la Academia Peruana de la Lengua.
Se

propone

que

cuando

las

unidades

cronoestratigrficas

estn

encabezando un cuadro o tabla, las subdivisiones de estas unidades deben

ser escritas de acuerdo al gnero (masculino o femenino) del vocablo que lo
encabeza. Ejemplo:
EONOTEMA

ERATEMA

SISTEMA

Fanerozoico

Cenozoica

Neogeno

Miocena

Tortoniano

Fanerozoico

Mesozoica

Jursico

Media

Batoniano

Proterozoico

Neoproterozoica Toniano

____

En cuanto a los

SERIE

PISO

____

vocablos de las series del Paleozoico, de acuerdo a la

traduccin de la Tabla cronoestratigrfica propuesta por la IUGS (1989), se

presenta la terminacin iano, como :
Ingls

: Cambrian

Ordovician

Castellano

: Cambriano Ordoviciano Siluriano

11

Silurian

Devonian

Permian

Devoniano Permiano

En el caso del Carbonfero, Cuaternario, Jursico etc, tienen una

terminacin propia. La terminacin iano es el sufijo ms generalizado y
corresponde a la terminacin adoptada en la lengua inglesa ian y a la
francesa ien.

Las lenguas ms afines como el italiano y portugus

tambin han adoptado la terminacin iano.

Ejemplo: Neocomiano

(castellano, italiano y portugus), Neocomien (francs) y Neocomian

(Ingls).
El trmino Cretceo, que deriva de creta (greda), es equivalente a
Crtace

en francs y Cretaceous en ingls; aunque algunos autores

emplean el trmino Cretcico debido a que relacionan su procedencia

con la isla de Creta (vocablo con terminacin propia) dndole por lo tanto
la terminacin

ico. Para evitar dicha confusin y uniformizar la

terminologa, se deber emplear el trmino Cretceo, propuesto por la

International Union of Geological Sciences (1989).
4.4. RECOMENDACIONES FINALES
De acuerdo a la experiencia obtenida por la Comisin de la

Carta

Geolgica Nacional (Snchez-Len, 1997), la misma que inici el

cartografiado geolgico sistemtico del territorio peruano en el ao 1960 y
que en la actualidad prosigue con la misma finalidad; se puede
objetivamente llegar a las siguientes recomendaciones finales:
-

Para el cartografiado de unidades sedimentarias y volcano

sedimentarias

se

deber

utilizar

el

criterio

de

Clasificacin

Litoestratigrfca, teniendo en cuenta adems su posicin en la secuencia. Los restos fsiles slo debern ser tomados en cuenta como
contenido paleontolgico para separar unidades litoestratigrficas en
el cartografiado.
-

Para cartografiar rocas volcnicas como las que afloran en la

Cordillera Occidental, se deber emplear el criterio litolgico,
morfolgico y estructural.

Este criterio permite poder cartografiar

12

estructuras tales como domos, conos calderas, estrato-volcn, domolava, etc.

-

Para cartografiar rocas plutnicas se deber tener en cuenta la

litologa, estructura y sus relaciones de contacto.

Adems es

importante en la definicin de unidades intrusivas, la textura y el

hbito de los cristales mficos entre las rocas plutnicas (ejemplo: la
Unidad Humaya es reconocida por presentar cristales hexagonales
de biotita dispuestas de manera apilada). Esto es un criterio que
ayuda en el cartografiado de rocas plutnicas; tal como se ha
aplicado en el cartografiado

del Batolito

de

la Costa por

investigadores de la Universidad de Liverpool y el BGS (British

Geological Service).
-

Las rocas igneas intrusivas pueden constituir unidades con

caractersticas especficas, parmetros texturales, la misma variacin
modal, un similar contenido xenoltico y la misma relacin respecto a
los enjambres de diques asociados. Una confirmacin debera
buscarse en los aspectos geoqumicos y estudios geocronolgicos
as como en claras relaciones de interseccin en los contactos. Cada
unidad se presenta en estrecha asociacin temporal y espacial con
un nmero pequeo de unidades relacionadas constituyendo el
conjunto una secuencia de roca consangunea que se denomina
super unidad. Un complejo est constituido por dos o ms super
unidades.

En la delimitacin de rocas metamrficas en reas como la Cordillera

Oriental y Cordillera de la Costa, deber tenerse en cuenta la
litologa, estructura, morfologa y la asociacin de minerales
lndicadores del grado de metamrfismo (facies metamrficas).

La jerarqua de las unidades litoestratigrficas a emplearse son:

Grupo, Formacin, Miembro y Estrato.

No deber usarse

Secuencia, serie, ni trminos como por ejemplo areniscas de

Azcar, volcnico Lancones, etc., ya que son trminos informales
e inadecuados.

13

La jerarqua de las Unidades Cronoestratigrficas a emplearse son:

Eratema, Sistema, Serie y Piso. Estas no debern confundirse con
las unidades geocronolgcas

Para designar las unidades de tiempo se deber emplear la Tabla

Estratigrfica Global, propuesto por la International Union of
Geological Sciences (ICS:IUGS, 1989); a fin de lograr uniformizar la
terminologa empleada en la designacin de las unidades de tiempo y
poder establecer una correlacin

de unidades estratigrficas a

escalas regionales y universales.

5.1.

NORMAS PARA LA REDACCIN DEL LEXICO ESTRATIGRFICO

1. UNIDAD ESTRATIGRFICA EN DESUSO

Los casos en el que una unidad se considera en desuso pueden ser:

a) sinonimia; b) homonimia; c) nombre mal definido; d) nombre cuyo rango
estratigrfico haya sido modificado; e) nombre incorrectamente deletreado
en la referencia original o en referencias posteriores; f) nombre geogrfico
compuesto que haya sido usado ampliamente en la literatura en una forma
ms abreviada que la original (por ej., eliminando la palabra "Ro", o "Sierra",
etc.).
En cada caso, una comisin tendr la facultad de evaluar, bajo su
responsabilidad, los nombres que considera vlidos y los cados en desuso,
emitiendo los correspondientes dictmenes.
El dictamen correspondiente a un nombre en desuso se redactar en forma
reducida, segn las siguientes normas:
a) Sinnimos. - Inmediatamente despus del nombre de la unidad
sinnima, el autor deber referirse a la unidad vlida: (sinnimo de:
nombre actualmente vlido).
NOTAS.- En el texto del dictamen referente a la unidad vlida, se har
referencia tambin a los varios sinnimos publicados.
En el caso de que una unidad litolgica tuviese un nombre derivado de la
superficie y otro del subsuelo, los nombres no se considerarn sinnimos, y
se redactarn dos dictmenes, mencionando la equivalencia.

14

b)

Homnimos. - Se har la siguiente diferenciacin:

Homnimos en desuso. - Aquel nombre para reemplazo del cual se ha

propuesto un nombre nuevo en publicaciones. En esos casos, se redactar
un dictamen reducido segn las recomendaciones de la S.I.C.E. (Sub
Comisin Internacional de Clasificacin Estratigrafica). Inmediatamente
despus del nombre en desuso, el autor del dictamen se referir al nombre
nuevo bajo el cual se discute la unidad, mencionndose tambin la unidad
que tiene prioridad para el nombre.
Homnimos en uso actual. - Aquel nombre para reemplazo del cual no se
ha propuesto nombre nuevo en ninguna publicacin y que por lo tanto,
sigue usndose simultneamente con el que tiene prioridad.
En esos casos el nombre que tiene prioridad y su homnimo en uso son
objetos de dictmenes independientes y completos con referencias mutuas
y se indica en cada uno de los dos artculos cual es la unidad a la cual el
nombre fue aplicado con prioridad.
c)

Nombres mal definidos. Se redactar en esos casos un dictamen limitado segn recomendaciones de la S.I.C.E

d)

Nombres cuyo rango estratigrfico ha sido modificado. - Cada uno

de los cambios habidos en el rango de una unidad estratigrfica se incluirn en forma de referencias cruzadas,

mencionando en dicha

referencia el nombre correcto (rango actualmente admitido) bajo el cual

se redacta el dictamen. En este dictamen se explicarn los cambios
mencionados.
En el caso de que la unidad estratigrfica hubiese sido mencionada en
publicaciones con un nombre ms adecuado que el de "Serie", aquel se
considerar preferible.
En el caso de que la nica designacin publicada hubiese sido la palabra
"Serie", sta se usar en el encabezamiento del artculo, en esos casos el
autor del artculo se reservar el derecho de comentar lo inadecuado de la
designacin y de recomendar otra mejor.
e) Nombres mal deletreados en la referencia original o en referencias
posteriores. - Estos nombres se incluirn en forma de referencias

15

cruzadas, hacindose mencin en dicha referencia al autor del nombre, a

la fecha de publicacin y al nombre correcto. El dictamen se redactar
bajo el nombre correcto, haya sido o no publicado.
f) Nombres geogrficos compuestos, actualmente usados en forma
abreviada. - Se proceder como en el Item anterior.
g) Otros casos de referencias cruzadas .- Los nombres de unidades lito
estratigrficas de ndole puramente descriptiva publicados originalmente
en idiomas extranjeros podrn ser traducidos al espaol, si as lo
justificase el uso corriente, siempre que se haga una referencia cruzada
al nombre original.
Las unidades lito-estratigrficas de rango Inferior al de formacin se
mencionarn en forma de referencias cruzadas, con una simple indicacin
del autor y fecha de publicacin y a continuacin la referencia al nombre de
la formacin a la cual pertenecen, y bajo la cual se describen.
Las unidades bioestratigrficas no sern objeto (salvo casos especiales) de
dictmenes independientes; se har nuevamente mencin a dichas
unidades

en

los

dictmenes

correspondientes

las

unidades

litoestratigrficas donde aquellas pertenecen.

2. NOMBRE DE LA UNIDAD ESTRATIGRFICA

El nombre de la unidad deber ir a la izquierda de la pgina, con el rango

estratigrfico admitido por el autor del artculo en que hace la propuesta (Este
deber explicar en el texto de su artculo los cambios habidos en el rango
estratigrfico, al hacer referencia a las diversas publicaciones relativas a la
unidad).
Inmediatamente debajo del nombre, se Indicar la regin del Per donde la
seccin tipo de la unidad ha sido descrita, seguida de la palabra Per (Se
prevn

casos especiales de secciones tipo que estn situadas en pases

vecinos al Per).

16

A la derecha de la pgina se indicar el sistema a que pertenece la unidad.

Adems

y siempre que sea posible, se precisar la situacin crono-estra-

tigrfica admitida por el autor del artculo.

3. AUTOR DEL NOMBRE, FECHA Y REFERENCIA BIBLIOGRFICA ORIGINAL.

Autor del nombre.- Se refiere al primer gelogo en haber usado el nombre,

haya sido o no, publicado por l. El uso de ciertos nombres no publicados ha
sido, en muchos casos, de aplicacin prolongada entre los gelogos de una
compaa.

En caso de no quedar muy claro cual de los gelogos de

determinada compaa us primero el nombre, se Indicarn como autores a los

gelogos de dicha compaa.
Referencia original.- Corresponde a la primera mencin publicada del nombre
o una simple referencia al mismo, a veces sin descripcin de ninguna especie,
que pueda, haber sido o no publicada por el autor del nombre. Por otra parte,
la primera mencin puede haber sido o no, acompaada de la descripcin
original.
Descripcin original .- Se trata de la primera descripcin publicada, aunque
sea corta e Insuficiente. Tal descripcin puede pertenecer: a) al autor del
nombre; b) al autor de la referencia original; c) a otro gelogo.
La referencia al autor del nombre, la referencia original y la descripcin original
irn a la izquierda de la pgina y debajo del nombre y localidad de la unidad.
4. RESUMEN DE LOS DATOS ESENCIALES DE ESTA DESCRIPCIN ORIGINAL.

Ese resumen podr incluir, a juicio del autor, citas textuales las cuales
aparecern en el idioma original.

Las otras partes del resumen estarn

redactadas en el Idioma del artculo.

5. DEFINICIN ACTUAL, POSICIN ESTRATIGRFICA Y LMITES, LOCALIDAD
TIPO.

En caso de existir una seccin que haya sido descrita en publicaciones y que
est mejor expuesta que la seccin - tipo, deber mencionarse como "seccin
mejor expuesta". (El autor del artculo queda en facultad de describir una
seccin que considere mejor expuesta que las publicadas).

17

6. RESUMEN BREVE DE SU DISTRIBUCIN GEOGRFICA.

Describir sucintamente los lugares de los principales afloramientos de la unidad

estratigrfica.
Ejemplo:
SAYCATA (formacin) (2)

CENOZOICO

Ayacucho

(Mio-plioceno)

Guevara C. et al (1983) Estratigrafa y Tectnica Terciaria del rea de Coracora

Pacapausa. Bol. Soc. Geol. Per. No. 71, p. 281-289 (3).
Conjunto lvico, andesitas gris a gris oscuras, porfirticas con fenos de
plagioclasas y mficos. Espesor aproximado 200 m (Guevara C. et al, 1983).
Andesitas gris a gris oscuras, porfirticas con fenos de feldespatos y mficos y
brechas (Dvila, D. 1991) (4).
La formacin Saycata sobreyace e infrayace en discordancia angular a la
formacin Aniso y al Volcnico Sencca respectivamente. Se le correlaciona con
la formacin Umayo del Altiplano. La localidad tpica est en los alrededores del
Casero de Saycata, Ayacucho. (5)
Esta formacin aflora en el pueblo de Pacapausa constituyendo las partes ms
altas del cerro Coaccahu. En los alrededores del casero de Saycata, situado
en el extremo NO del cuadrngulo de Pacapausa. (6)
7. FSILES DIAGNSTICOS, SI LOS HAY.

Se har mencin a fauni-zonas y fsiles guas as como referencias

bibliogrficas de estudios paleontolgicos sistemticos; nunca se incluirn en
los artculos listas extensas de fsiles, salvo en casos especiales de
informacin indita.

8. PRINCIPALES REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS (APARTE DE LA ORIGINAL).

18

En el texto mismo del artculo, las referencias bibliogrficas se harn en forma

abreviada (nombre del autor de la obra citada, fecha de publicacin, pgina).
En caso de existir dos obras de un mismo autor con la misma fecha, se
agregar a esta ltima una letra, para diferenciar las otras (a, b).
Las referencias bibliogrficas al fin del artculo, van en orden alfabtico.
9. AUTOR DEL ARTCULO DEL LXICO

El autor deber firmar con su nombre completo cada uno de sus artculos, con
propuestas, responsabilizndose

enteramente por las opiniones en ellos

expresadas.

4.5. NORMAS

PARA

LA

PRESENTACION

TIPOGRAFICA

DE

LAS

UNIDADES ESTRATIGRAFICAS EN EL CATLOGO DEL LEXICO

ESTRATIGRAFICO.
El nombre de la unidad deber indicarse en letras maysculas negras.
Inmediatamente debajo del nombre de la unidad, se indicar la localidad
tipo; el Dpto. del Per donde est ubicada dicha localidad tipo. En el
encabezamiento del artculo no ser necesario ms detalles sobre la
localidad.
Ms abajo, la referencia al "Autor del nombre" se Indicar de la si guiente
forma: iniciales y apellido completo del autor y fecha en que ste us el
nombre por primera vez. No ser necesario hacer referencia a la pgina de
la publicacin. En caso de que el nombre no hubiese sido publicado, ste se
indicar a continuacin de la fecha, con las palabras: (informe indito).
Luego se har la descripcin de la unidad estratigrfica.
A continuacin, se indicar el rango de la unidad.
A la izquierda de la hoja, la posicin cronolgica ACTUALMENTE ADMITIDA
de la unidad estratigrfica se indicar en letras maysculas.
Ejemplo:

19

Acobamba
G. S. Narvez y C. Guevara (1968)
Areniscas tufceas, arcillas, estratos de caliza compacta, margas, tufos
redepositados y conglomerados en la base, con 250 m de espesor. Facies
lacustres.
Formacin
Mioceno Superior
4.6. ALGUNAS RECOMENDACIONES GENERALES EN CUANTO A
PROCEDIMIENTO ESTRATIGRAFICO.
Designacin del tipo de Unidad. Para su comprensin adecuada, es
esencial indicar claramente el tipo de unidad a la cual se hace referencia. El
empleo no especificado y demasiado amplio de trminos como zona o
biozona ha creado mucha confusin.
Unidades del subsuelo versus unidades expuestas. En general, si los
estratos son frescos y afloran bien, deben preferirse secciones expuestas
para establecer unidades estratigrficas nuevas. Sin embargo, pueden
emplearse legtimamente tambin secciones del subsuelo (pozos o minas)
para todo tipo de unidades estratigrficas, a condicin de que la informacin
sobre muestras y secciones est disponible. Obviamente las secciones de
pozos representarn un papel principal en la estratigrafa de regiones
cubiertas por los ocanos en todo el mundo.
Publicacin.

Para

establecer

una

unidad

estratigrfica

nueva,

se

acostumbra considerar como esencial la publicacin en un medio cientfico

reconocido. Es difcil definir estrictamente lo que constituye un medio
cientfico reconocido pero los factores determinantes bsicos

son el

propsito cientfico y la disponibilidad al pblico especialista por adquisicin.

20

Prioridad. Debe respetarse la prioridad en la publicacin de una unidad

adecuadamente propuesta, nombrada y definida. Sin embargo, los factores
crticos deben ser siempre la utilidad de la unidad, su descripcin apropiada,
la ausencia de ambigedad y su adecuacin a la aplicacin extensa. Un
nombre bien establecido que llene adecuadamente su fines no debe ser
desplazado simplemente por asunto de prioridad, como tampoco debe
preservarse un nombre mal establecido simplemente por prioridad.
Revisin de unidades. La revisin o redefinicin de una unidad
estratigrfica adecuadamente establecida requiere tanta justificacin como
el establecimiento de una unidad nueva.
Subdivisin. Cuando una unidad establecida se divide en dos o ms
unidades de rango igual al original, no debe emplearse el nombre original
para ninguna de las divisiones.
Cambio de rango. El rango de una unidad estratigrfica puede ser
cambiado sin redefinir la unidad o cambiar su nombre propio.
Nombres de los fsiles. La publicacin de nombres de fsiles para
unidades estratigrficas debe tomar en cuenta las normas establecidas en
las Reglas Internacionales de Nomenclatura Zoolgica y el Cdigo
Internacional de Nomenclatura Botnica. Los nombres taxonmicos deben
escribirse en cursiva, considerando la letra inicial de los nombres genricos
en mayscula y el de las especies en minscula. Las unidades nombradas
por una especie deben llevar tambin el nombre del gnero, aunque este
puede abreviarse a su inicial despus de la primera mencin si no hay
peligro de confusin con otro gnero cuyo nombre comience con la misma
letra. Los nombres de las unidades estratigrficas deben modificarse segn
los cambios en los nombres de taxa.
Empleo de guiones. En ingls los trminos compuestos por la conjuncin
de dos sustantivos comunes para impartir un significado especial deben

21

llevar guin; p, ej, range-zone (zona de extensin), concurrent range

zone (zona de extensin concurrente), etc. La excepcin son los prefijos
adjetivales que generalmente se combinan con el sustantivo sin guin; p, ej,
biozone (biozona), chronozone (cronozona), etc.
Empleo de mayscula. El trmino que define una unidad estratigrfica
formal, debe llevar siempre inicial mayscula; p, ej, Zona de Conjunto de
Bulimina Bolivina, Formacin Brunswick, Sistema Devnico. El empleo de
maysculas para trminos de unidad formales cuando no se emplean con el
nombre propio es optativo segn las exigencias de la claridad o el nfasis.
Los trminos informales no llevan maysculas, salvo en los idiomas en que
todos los sustantivos lo llevan (p. ej. el alemn).
Reduccin del nmero de nombres por correlacin. Si la correlacin ha
establecido la identidad exacta de dos unidades estratigrficas nombradas,
el posterior debe ser reemplazado por el anterior, en igualdad de otras
consideraciones.
Indicacin de dudas en la atribucin. Si hay dudas en cuanto a la
atribucin de estratos a una u otra de dos unidades nombradas, siempre es
mejor expresarlas antes que hacer una atribucin arbitraria. Usualmente se
emplean las convenciones siguientes:
Devnico? (dudosamente Devnico)
Formacin Chimana Borracha (carcter

transicional entre las dos

formaciones o en parte Chimana y en parte Borracha).

Silrico Devnico (transicional entre el Silrico y el Devnico, o en parte
Silrico y en parte Devnico).
Silrico o Devnico (dudosamente o bien Silrico o bien Devnico).
El nombre de la unidad ms antigua (inferior) siempre debe ir en primer lugar
al unir dos nombres por medio de un guin.

22

4.7 REQUERIMIENTOS PARA DETERMINAR LA LOCALIDAD TIPO DE

CUERPOS ROCOSOS GNEOS Y METAMRFICOS NO ESTRATIFICADOS.
Los requerimientos para la seleccin adecuada de la localidad tipo y localidad
de referencia para cuerpos rocosos gneos y metamrficos no estratificados
son similares a aquellos aplicados a la seleccin de estratotipos (secciones
tpicas) de unidades estratigrficas sedimentarias. Estos requerimientos son:

Expresin de concepto: el requisito ms importante es que represente

adecuadamente el concepto por el cual es el material tipo. Lo ideal es una
exposicin completa de todas las rocas de la unidad desde la base hasta el
tope y a travs de su extensin lateral total.

Descripcin: tanto geogrfica (fcil ubicacin en el campo) como geolgica

(litologa y otros rasgos geolgicos).

Identificacin y marcacin: Debe ser claramente delimitado por sus

contactos en la base y el tope.

Accesibilidad y seguridad de preservacin: debe estar localizado en un

lugar geogrficamente accesible a todos los interesados y debera ofrecer
seguridad razonable de preservacin en largo tiempo.

Unidades subsuperficiales: son aceptables si se carece de secciones

adecuadas en superficie y si se posee adecuados registros y muestras
subsuperficiales.

Aceptabilidad. La utilidad de una unidad estratigrfica de extensin

internacional est directamente relacionada a la aceptacin general o al
reconocimiento como referencia patrn.

4.8.

ALGUNOS

ASPECTOS

ESPECIALES

DE

ROCAS

GNEAS

METAMRFICAS
Las rocas volcnicas y cuerpos de rocas metamrficas estratificadas que
pueden ser reconocidas por su origen y ser tratadas como unidades
litoestratigrficas sedimentarias no metamorfizadas porque se puede distinguir

23

sus rasgos litolgicos caractersticos, estratificacin original y relaciones

estratigrficas.
No es lo mismo con rocas intrusivas y cuerpos de rocas metamrficas no
estratificadas que estn deformadas y/o recristalizadas, de modo que su
estratificacin original y sucesin estratigrfica no puede discernirse. Estos
cuerpos gneos intrusivos y rocas metamrficas no estratificadas de origen
indeterminado, sin embargo, son definidos, clasificados y mapeados en base a
sus propiedades litolgicas distinguibles y relaciones estratigrficas siendo
consideradas como unidades litoestratigrficas. Aunque en muchos casos su
posicin estratigrfica precisa no es conocida, ellos pueden a menudo
contribuir efectivamente a una clara determinacin de la sucesin estratigrfica,
como que ellos son una fuente de edades geocronomtricas determinadas por
mtodos isotpicos y otros proveyendo informacin estratigrfica al establecer
su corte transversal y sus relaciones de lmites con sus rocas asociadas
estratificadas o no. El nombre de estas unidades puede consistir en un trmino
geogrfico local apropiado combinado con un trmino de unidad que indique
rango o un simple trmino litolgico de campo indicando tipo de roca
dominante. Todos los trminos del nombre deben ser con mayscula. Sin
embargo, muchos gelogos aceptan que los trminos grupo, formacin y
miembro, implican estratificacin y posicin dentro de una secuencia
estratificada que muestra la estratificacin original y podran ser ms apropiado
usar trminos litolgicos de campo simples tales como granito, gneiss y
esquisto para cuerpos rocosos gneos intrusivos y metamrficos no
estratificados.
El trmino complejo puede ser usado para cuerpos rocosos metamrficos y/o
gneos de litologa diversa y mezclada irregularmente, estn o no fuertemente
deformados y/o metamorfoseados. El trmino indica que las relaciones
estratigrficas de las litologas individuales que constituyen el cuerpo rocoso
son pobremente conocidos o no identificables y que el cuerpo, sin embargo, no
puede ser subdividido con criterio estratigrfico, Complejo tambin se puede

24

usar para cuerpos de rocas sedimentarias o la combinacin de rocas

sedimentarias e gneas.
Trminos tales como mezcla (melange) u ofiolita pueden ser usados
ventajosamente en denominar cuerpos rocosos gneos y metamrficos,
particularmente si el sentido en el cual son usados, est claramente definido.
El uso de adjetivos calificativos como plutnico, gneo, intrusivo, extrusivo
y otros debera ser minimizado en la nomenclatura formal de unidades
litoestratigrficas. Ellos hacen los nombres ms largos e inevitablemente caen
en desuso con el tiempo. Sin embargo, pueden ser usados cuando estos
trminos ayudan a clarificar la naturaleza de una unidad o proveen informacin
descriptiva valiosa. Por ejemplo, los trminos gneo, metamrfico y
volcnico, pueden ser empleados ventajosamente para sealar la naturaleza
de un complejo, complejo gneo, complejo metamrfico, complejo
volcnico.
Adjetivos usados como nombres tales como volcnicos, metamrficos,
intrusivos y extrusivos, no deberan ser usados al nombrar cuerpos rocosos
metamrficos e gneos. Estos trminos han sido usados ampliamente en
muchas partes del mundo y pueden ser aceptados en nomenclatura
litoestratigrfica formal cuando se juzgue conveniente.
Nombres litoestratigrficos de cuerpos rocosos gneos y metomrficos no
deberan incluir trminos que expresen forma o estructura, como por ejemplo;
dique, sill, batolito, plutn, diapiro , bolsada (stock), chimenea (pipe) y
cuello o el trmino ms general intrusin. Estos trminos no indican la
litologa del cuerpo rocoso, no son unidades de trmino en la jerarqua
litoestratigrfica y no son por eso, trminos litoestratigrficos. Ellos son
trminos geolgicos tiles que pueden ser empleados para caracterizar, en un
sentido no estratigrfico, la geometra de los cuerpos rocosos metamrficos e
gneos. El trmino dique puede ser ms informativo, tal vez que dolerita,

25

pero expresa forma ms que litologa y por eso no es un trmino

litoestratigrfico.
Los trminos de forma deben ser usados para expresar la forma y trminos
estructurales deberan ser usado para expresar estructura. Los atributos y
caracteres estratigrficos, relaciones estratigrficas y posicin estratigrfica
deberan ser expresados con trminos estratigrficos.
Las mismas reglas que se usan para designar cuerpos rocosos gneos
extrusivos estratificados y sedimentarios, pueden ser aplicados a las rocas
gneas y metamrficas no estratificadas. El propsito de una nueva unidad o la
redefinicin de una ya existente, debera incluir una descripcin clara e integral
de la unidad, expresando la intencin de introducir una nueva unidad o revisar
una existente, designar la localidad tipo (y localidades de referencia si fuese
apropiado), citar el rasgo geogrfico del cual la unidad toma el nombre, etc.
V.

TERMINOLOGIA ESTRATIGRFICA Y SEDIMENTOLGICA

5.1.

Terminologa Estratigrfica
Estratigrafa, del latn stratum y del griego graphia, es la ciencia
descriptiva de los estratos.

Se ocupa de la forma, disposicin,

distribucin, contenido fsil, secuencia cronolgica, clasificacin y

relaciones de los estratos rocosos (y otros cuerpos de roca asociados)
en secuencia normal, con respecto a cualquiera o todos los caracteres,
propiedades y atributos que pueden poseer las rocas. As pues, abarca
origen, composicin, ambiente, edad, historia, relaciones con la
evolucin orgnica e innumerables otras caractersticas de los estratos
rocosos. Todos los tipos de rocas tanto gneas y metamrficas como
sedimentarias consolidadas y no consolidadas quedan incluidos en el
mbito general de la estratigrafa y clasificacin estratigrfica, algunos

26

cuerpos rocosos no - estratiformes se tratan bajo este tema por su

asociacin o relacin estrecha con los estratos rocosos.
Estrato. Un estrato geolgico es una capa (layer) (cuerpo generalmente
tabular) de roca caracterizado por ciertas propiedades o atributos
unificantes que los distinguen de los estratos adyacentes. Los estratos
adyacentes pueden estar separados por planos visibles de estratificacin
o separacin, o por lmites menos perceptibles de cambio en la litologa,
mineraloga, contenido fosilfero, constitucin qumica, propiedades
fsicas, edad, o cualquier otra propiedad de las rocas.
Clasificacin estratigrfica. es la organizacin sistemtica de los
estratos de roca de la tierra, tal como se encuentran en secuencia
normal, en unidades referidas a cualquiera de los caracteres,
propiedades o atributos que las rocas puedan poseer.

Hay muchas

cualidades diferentes de los estratos rocosos con respecto a los cuales

stos pueden clasificarse tilmente, y por lo tanto existen muchas
categoras distintas de clasificacin estratigrfica.
Unidad estratigrfica.

Una unidad estratigrfica es un estrato o

conjunto de estratos adyacentes, reconocidos como una unidad (una

entidad distintiva) en la clasificacin de la secuencia rocosa terrestre con
respecto a cualquiera de los muchos caracteres, propiedades o atributos
que las rocas posean. Las unidades estratigrficas de una categora no
necesariamente coincidirn con las de cualquier otra, por cuya razn es
esencial mantener la distincin de las unidades nombradas.

La

definicin clara de una unidad estratigrfica es de importancia primordial.

La terminologa estratigrfica trata los trminos de unidad (unit-terms)
empleados en la clasificacin estratigrfica; p. ej.: Formacin, Piso,
Zona, etc.

27

La nomenclatura estratigrfica trata de los nombres propios con los

que se designan los representantes especficos de trminos de unidad
estratigrfica; p. ej.: Formacin Herradura, Sistema Jursico, etc.
Terminologa estratigrfica informal versus formal.

Una unidad

formal es un representante nombrado de un esquema de clasificacin

establecido o acordado convencionalmente.

Una unidad informal se

emplea

sustantivo

nicamente

en

el

sentido

de

general,

no

necesariamente nombrada o formando parte de un esquema especfico

de clasificacin.

La letra inicial de un trmino de unidad formal

nombrada debe ser mayscula; la de un trmino de unidad informal,

minscula.
Zona. es un trmino comn usualmente informal, que se emplea para
designar un intervalo estratigrfico menor en cualquier categora de
clasificacin estratigrfica. As, hay muchos tipos de zonas segn los
caracteres estratigrficos que se consideren - litozonas, biozonas,
cronozonas, zonas mineralgicas, zonas de polaridad magntica
invertida, etc. Cuando se emplea formalmente como unidad nombrada,
Zona se escribe con mayscula para distinguirla del empleo informal.
Intervalo. Un intervalo estratigrfico es el cuerpo de estratos presente
entre dos guas estratigrficas. Un intervalo geocronolgico es el lapso
entre dos unidades geolgicas de tiempo.
Estratotipos. Muchas clases de unidades estratigrficas se definen
mejor por referencia a un tipo designado en una secuencia especfica de
estratos rocosos, que se conoce como un estratotipo. El valor de un
estratotipo consiste en proporcionar una definicin precisa, uniforme y
clara, que debe significar lo mismo para todos y la cual todos pueden
emplear como referencia. Es esencial que un estratotipo se seleccione
cuidadosamente y se seale claramente siendo deseable que sea

28

aprobado oficialmente por la organizacin pertinente de estratgrafos de

mayor rango.
(a) Un estratotipo de unidad (unit-stratotype), es la seccin-tipo de
estratos establecida como norma para definir y reconocer una unidad
estratigrfica. Los lmites superior e inferior de un estratotipo de unidad
se fijan mediante estratotipos de lmite.

(b) Un estratotipo de lmite (boundary-stratotype) constituye un punto bien

determinado dentro de una secuencia especfica de estratos rocosos,
siendo establecido como norma para definir y reconocer un lmite
estratigrfico.
(c) Un estratotipo compuesto (compsite-stratotype) es un estratotipo de
unidad formado por combinacin de varios estratotipos componentes
pero especficos (componentstratotypes).
(d) Un hipoestratotipo (seccin de referencia) (hypostratotype) es un
estratotipo secundario que se emplea para extender el conocimiento de
la unidad o lmite establecido por un estratotipo a otras regiones
geogrficas u otras facies.
(e) Localidad-tipo (type-locality). La localidad - tipo de un rasgo estratigrfico (unidad, lmite u otro) es la regin geogrfica especfica donde se
ubica el estratotipo, o a falta de un estratotipo designado, la regin
donde el rasgo fue definido originalmente.
(f) Horizonte (horizon). Un horizonte estratigrfico es una superficie muy
delgada, que indica una posicin determinada en una secuencia
estratigrfica. (Comnmente se emplean los trminos nivel" (level),
"datum", "gua" (marker), "capa-gua" (marker-bed) y "capa clave" (key-

29

bed) en sentido similar.

Puede haber muchas clases de horizontes

estratigrficos segn las caractersticas estratigrficas del caso litohorizontes, biohorizontes. cronohorizontes, horizontes ssmicos,
horizontes de registro elctrico, etc. Entre los horizontes estratigrficos
pueden incluirse, no slo los lmites de unidades estratigrficas, sin
tambin guas especficas dentro de estas unidades, de utilidad especial
para fines de correlacin.

(g) Correlacin. Correlacionar, en sentido estratigrfico, es mostrar

correspondencia en carcter y posicin estratigrfica.

Hay diversas

clases de correlacin segn la caracterstica que se quiere destacar. La

correlacin litolgica es una demostracin de correspondencia en
carcter litolgico y posicin estratigrfica; la correlacin de dos capas
fosilferas es una demostracin de correspondencia en contenido
fosilfero

posicin

estratigrfica;

la

cronocorrelacin

es

una

demostracin de la correspondencia en edad y posicin estratigrfica.

(h)

Geocronologa es la ciencia que permite determinar la edad y secuencia

en el tiempo de eventos en la historia de la tierra.

Una unidad

geocronolgica es una Unidad de tiempo geolgico (tiempo determinado

por mtodos geolgicos) y por lo tanto no es una unidad estratigrfica,
aunque puede corresponder en alcance temporal a una unidad
estratigrfica.
(i) Los lmites de las unidades estratigrficas deben coincidir lo ms
estrechamente posible en la prctica con los lmites (vertical y horizontal)
de las caractersticas originales definitivas de las unidades. Los lmites
de una clase de unidad estratigrfica pueden atravesar, y no
necesariamente coincidir con los de cualquier otra clase de unidades
estratigrficas.

30

(j) La extensin de las unidades estratigrficas est regida por la

extensin

de sus caractersticas definitivas originales (y en algunos

casos la continuidad).

31

CUADRO I. RESUMEN
CATEGORAS
Litoestratigrfica

PRINCIPALES TERMINOS DE UNIDAD

Grupo
Formacin
Miembro
Capa

Bioestratigrfica

Biozonas
Zonas de conjunto (assemblage zones)
Zonas de extensin (range zones) (diversas clases)
Zonas de apogeo (acme zones)
Zonas de intervalo (interval - zones)
Otras clases de biozonas.
Trminos equivalentes de
Tiempo (geocronolgicos)

Cronoestratigrfica

Eonotema (Eonothem)
Eratema (Erathem)
Sistema (System)
Serie (Series)
Piso (Stage)
Cronozona (Chronozone)

En
Era
Perodo
Epoca
Edad
Cron

Otras categoras
Zona
estratigrficas
(mineralgicas,ambientales,
ssmicas, magnticas, etc).
UNIDAD LITOMORFOESTRUCTURAL: es el cuerpo de estratos de roca
individualizado desde los puntos de vista litolgico-ambiental y de los
acontecimientos morfoestructurales propios o delimitantes que representa un
intervalo estratigrfico entre dos elementos geolgicos definidos y de amplia
distribucin, sin tomar en cuenta necesariamente los factores del tiempo y la
Paleontologa.
PERFIL TIPICO: es la representacin o figura de un determinado espacio
ocupado por cuerpos rocosos que integran en forma parcial una unidad
litoestratigrfica debidamente delimitada, conformando la expresin total de
todos sus elementos constitutivos en dicho lugar.

32

Debe presentarse

interrupciones permitiendo la observacin directa de un extremo a otro si se

trata de afloramientos o el resultado de los registros geolgicos y/o geofsicos
para las unidades del subsuelo.
PERFIL TIPO: es el smbolo representativo del perfil de una unidad
litoestratigrfica, referida al total de los elementos geolgicos que la conforman
as como a sus lmites. Representa integralmente a la unidad litoestratigrfica
e incluye los elementos de cualquier perfil tpico, siendo por tanto completo, a
diferencia de cada uno de ellos que no lo son en particular, salvo cuando se
trate del lugar al cual se refieren.
PERFIL REFERENCIAL: Es un perfil estratigrfico secundario que se emplea
como ayuda y/o apoyo para la extensin de los estudios en los casos que no
sea posible disponer de un perfil tpico. Es el perfil de una unidad en cualquier
circunstancia de afloramiento, aunque no se aprecien sus lmites o elementos
delimitantes.
SECCIN ESTRATIGRFICA: Es una presentacin areal basada en la
observacin y anlisis directo, con sus correspondientes dimensiones y que
incluye las variaciones laterales y verticales. La mayora de las veces es una
proyeccin hacia uno o ms planos imaginarios en cualquier posicin espacial
segn las necesidades que se requieran, donde los componentes y la
estructura responden a lo observado en los afloramientos y/o socavones.
SECCIN TIPICA: Es la representacin areal o su proyeccin hacia un plano
imaginario de los componentes y la estructura, as como sus variaciones
laterales o verticales que rene los mismos requisitos de un perfil tpico.
SECCIN TIPO: Es el smbolo representativo estratigrfico que en forma
figurativa y descriptiva incluye el total de los elementos geolgicos y sus lmites
de un rea. Incluye a todas las secciones tpicas en lo que se refiere a su
litologa y secuencia, ms no necesariamente a su estructura.

33

SECCIN COLUMNAR: Es la representacin figurativa y descriptiva de todas

las unidades rocosas en un espacio geogrfico determinado, tomando en
cuenta su grosor, litologa, secuencia y relaciones estratigrficas. Para ser ms
representativa debe estar conformada por secciones tipo (seccin columnar
tipo) o a falta de una o ms de ellas por las secciones ms tpicas
correspondientes (seccin columnar tpica). De no ser as solamente se tendr
una seccin columnar esquemtica o generalizada.
UNIDADES LITOESTRATIGRAFICAS . Una unidad litoestratigrfica es un
cuerpo de estratos rocosos unificados por consistir predominantemente
de un determinado tipo litolgico o combinacin de tipos litolgicos, o por
poseer otras caractersticas litolgicas impresionantes y unificantes.
Puede consistir de rocas sedimentarias, gneas o metamrficas, o en
algunos casos de la interestratificacin intrincada de dos o ms de stas.
Es un cuerpo tridimensional y su concepto ha de basarse sobre su
carcter como unidad en toda su extensin, tanto vertical como lateral.
PRINCIPALES

UNIDADES

LITOESTRATIGRFICAS.

La

jerarqua

convencional de los trminos litoestratigrficos es como sigue: Grupo,

Formacin, Miembro, Capa.
Grupo. Un grupo es la unidad litoestratigrfica formal de rango inmediatamente
superior al de la formacin, el trmino se aplica a una secuencia estratigrfica
de dos o mas formaciones contiguas que tengan caractersticas litolgicas
unificantes significativas en comn.
Formacin. Es la unidad fundamental de la litoestratigrafa, definida por su
litologa, ambiente deposicional, extensin, potencia, etc., que tiene lmites
definidos (base y techo). Es cartografiable (que puede ser representada en un
mapa).

34

Miembro. Es la unidad litoestratigrfica formal de rango inmediatamente

inferior al de la formacin.

Representa parte de una formacin y posee

caractersticas litoestratigrficas distintivas que la diferencian de la porcin

restante de la misma.
Capa. Es la unidad formal ms pequea en la jerarqua de las unidades
litoestratigrficas.
Relacin con otras unidades. Las formaciones no necesariamente han de
reunirse en grupos, sin embargo el trmino grupo slo debe emplearse para un
conjunto de formaciones (o subgrupos) o para una secuencia cuya eventual
divisin en formaciones sea probable.
Supergrupo (supergroup) y subgrupo (subgroup). El trmino supergrupo
puede emplearse para varios grupos asociados , o formaciones y grupos, con
caractersticas litolgicas significativas en comn. Ocasionalmente un grupo
puede dividirse en subgrupos.
Complejo. Una unidad litoestratigrfica constituida por diversos tipos de rocas
de cualquier clase (sedimentarias, gneas, metamrficas) o clases, y
caracterizada por una estructura muy compleja puede designarse con el
trmino Complejo. El rango de un complejo puede equivaler al de un grupo,
supergrupo, formacin o miembro.
Las

unidades

litoestratigrficas

informales.

Comprenden

cuerpos

litoestratigrficos a los cuales se hace referencia casual pero cuya necesidad o

informacin insuficiente no justifica su designacin como unidad formal. Estas
pueden designarse de modo informal como zonas (litozonas) de una clase u
otra (p. ej. zonas lutticas, zonas carbonferas, etc), o como capas o miembros
(en minscula) de un tipo u otro (p. ej. capas arenosas, la capa guijarrosa, el
miembro luttico, etc).

35

Unidades industriales. Los cuerpos litoestratigrficos reconocidos por sus

condiciones de utilizacin mas que por su identidad litolgica, tales como los
acuferos, arenas petrolferas, capas de cantera, arrecifes de mena, etc., se
consideran como unidades informales, an cuando posean nombre propio.
Lengua (Tongue) y Lente (Lentil). Algunos otros trminos de cuerpos
litoestratigrficos se consideran informales por basarse sobre su forma
geomtrica mas bien que su naturaleza litolgica. Tales son lengua (parte de
una unidad que se proyecta y adelgaza al extenderse fuera del cuerpo
principal) y lente (cuerpo de roca de forma lenticular contenido en otra unidad).
Arrecife (biohermo) (Reef bioherm). Es un trmino litoestratigrfico
aplicado comnmente a una masa superengrosada de roca carbontica
biognica construida por corales, algas u otros organismos sedentarios. Tales
arrecifes pueden recibir nombre propio, pero generalmente se consideran como
unidades informales, a menos que llenen los requisitos de un miembro o
formacin.
Unidad Litodmica. Trmino usado para rocas no estratiformes, por ejemplo
de origen tectnico o plutnico. Es un cuerpo definido de rocas intensamente
deformadas o altamente metamorfizadas o intrusivas, distinguible en base a
caractersticas rocosas. Generalmente no sigue la ley de superposicin.
Unidad allostratigrfica. Es un cuerpo estratiforme, mapeable de rocas
sedimentarias definidas e identificadas en base a discontinuidades de lmites.
Diacronismo. Se aplica a unidades litolgicas que aparecen en capas
continuas representando las mismas facies en diferentes lugares y en
diferentes tiempos (no son sincrnicas).

36

Unidad pedoestratigrfica. Trmino usado para suelos estratificados. La

unidad fundamental es el geosol.
El procedimiento para establecer una unidad litoestratigrfica formal.
requiere la publicacin en un medio cientfico reconocido de un estudio en el
que se intente establecer una unidad nueva, junto con una descripcin que
deseablemente incluira lo siguiente (donde esto sea posible)
(a) Nombre: Derivacin, rea geogrfica general.
(b) Clase y rango de la unidad propuesta.
(c) Concepto general. Litologa general, antecedentes histricos, sinonmia,
tratamiento previo; razones de la proposicin.
(d) Estratotipo: localizacin geogrfica; descripcin geolgica del estratotipo
en detalle; descripcin detallada de los lmites, interpretacin del origen.
(e) Relaciones con las unidades superiores e inferiores
(f) Secciones de referencia.
(g) Aspectos regionales.
(h) Edad y correlacin.
(i) Caractersticas distintivas.
(j) Referencias en la literatura.
UNIDADES BIOESTRATIGRAFICAS. Una unidad bioestratigrfica es un
cuerpo de estratos rocosos unificado por su contenido fosilfero o naturaleza
paleontolgica que lo diferencia de los estratos adyacentes.
Bases de las unidades. Una unidad bioestratigrfica puede fundamentarse
sencillamente en la presencia de fsiles en contraste con su ausencia, en todos
los tipos de fsiles o en fsiles de un solo tipo particular; en los conjuntos
totales de taxa caractersticos de un intervalo estratigrfico determinado, o
nicamente en taxa selectos; en una asociacin natural particular de fsiles; en
las caractersticas morfolgicas de los fsiles, en el modo de vida o hbitat, en
etapas de su desarrollo evolutivo, o en variaciones de cualesquiera de otras
mltiples caractersticas relacionadas con el contenido fosilfero de los estratos.

37

Es importante que se defina claramente la base empleada para reconocer

cualquier unidad.
Principales clases de unidades bioestratigrficas. La biozona es trmino
general para cualquier clase de unidad bioestratigrfica. El equivalente
temporal de la biozona es el biocron (biochron). Los siguientes tipos generales
de biozonas se emplean corrientemente:
a.

Las

Zonas

de

Conjunto

(Assemblage-zones).

Agrupan

estratos

caracterizados por un conjunto natural caracterstico de formas fsiles o

ciertas formas de un tipo determinado.
b.

Las Zonas de Extensin (Range-zones). Agrupan estratos que representan

la extensin estratigrfica de algn elemento seleccionado en el conjunto
total de las formas fsiles presentes.

c.

Las Zonas de Apogeo (Acme-zones). Agrupan estratos donde abundan

ciertas formas, sea cual fuere la asociacin o extensin.

d.

Las Zonas de Intervalo (Interval-zones) representan simplemente

el

intervalo estratigrfico entre dos guas bioestratigrficas.

El procedimiento para establecer una unidad bioestratigrfica formal.
Requiere la publicacin en un medio cientfico reconocido de la intencin de
establecer una unidad nueva, junta con una descripcin que deseablemente
incluira informacin, donde sea posible y pertinente para darle mayor claridad
y utilidad a la unidad. Esta informacin contemplara lo siguiente:
a). Nombre. Derivacin. Regin geogrfica general.
b) Clase y rango de la unidad. (La declaracin de la clase de biozona propuesta
es sumamente importante).
c) Concepto general. Fsiles diagnsticos; estratotipos o secciones de
referencia donde sea apropiado; litologa asociada, razones de la proposicin.
d) Caracteres distintivos de reconocimiento: descripcin y figuras de los taxa
diagnsticos de la unidad.
e) Lmites y relaciones con las biozonas adyacentes.
f) Espesor y extensin lateral.

38

g) Importancia faciolgica y climtica.

h) Relaciones con las unidades litoestratigrficas y cronoestratigrficas
asociadas.
i) Historia de la nomenclatura y observaciones pertinentes al empleo anterior.
j) Referencias en la literatura
UNIDADES CRONOESTRATIGRAFICAS . Una unidad cronoestratigrfica es
un cuerpo de estratos rocosos unificado que representan a las rocas formadas
durante un intervalo especfico del tiempo geolgico. Representa todas las
rocas formadas durante un determinado lapso de la historia terrestre. Se refiere
nicamente a aquellas rocas formadas durante ese lapso. Se define
ptimamente como la unidad correspondiente al intervalo estratigrfico entre
dos estratotipos de lmite (boundary-stratotypes) designados. La magnitud
relativa de una unidad cronoestratigrfica es funcin de la duracin del lapso de
tiempo subtendido por sus rocas, mas bien que de su espesor fsico.
Principales unidades cronoestratigficas. La jerarqua convencional de los
trminos de unidad cronoestratigrfica y de sus equivalentes geocronolgicos
es como sigue:
Cronoestratigrfica

Geocronolgica

Eonotema (Eonothem)

Eon (Eon)

Eratema (Erathem)

Era (Era)

Sistema (System)

Perodo (Period)

Serie (Series)

Epoca (Epoch)

Piso (Stage)

Edad (Age)

Cronozona (Chronozone)

Cron (Chron)

Piso. El piso es una unidad cronoestratigrfica cercana al lmite inferior de la

jerarqua convencional de unidades cronoestratigrficas formales y consiste en
los estratos rocosos formados durante un intervalo relativamente menor del
tiempo geolgico. Se ha considerado como la unidad de trabajo bsico de la
cronoestratigrfica por su alcance adecuado a las necesidades prcticas de la

39

cronoestratigrafa intra-regional; es tambin una de las unidades mas pequeas

cuyo reconocimiento podra llegar a ser mundial.
a) Edad constituye el equivalente geocronolgico de un Piso.
b) Lmites: un Piso debe definirse por estratotipos que marquen el lmite
superior e inferior.
c) Duracin. La duracin promedio de los Pisos nombrados comnmente
reconocidos es de 3 a 10 millones de aos.
Subpiso (Substage). Un Subpiso es una subdivisin del Piso. Algunos Pisos
han sido divididos totalmente en Subpisos nombrados formalmente; en otros
slo se han designado algunas porciones. El equivalente geocronolgico de un
Subpiso puede llamarse Subedad, o preferiblemente Edad. Un Subpiso debe
definirse por estratotipos de lmite. La nomenclatura de los Subpisos sigue las
reglas de las de los Pisos.
Cronozona (Chronozone). La Cronozona como trmino estratigrfico formal
se emplea en el sentido de la Zona; definida por el Congreso Geolgico
Internacional de Pars (1900), como una de las unidades de menor rango en la
jerarqua convencional de trminos cronoestratigrficos. En cuanto a alcance
temporal, su definicin se basa corrientemente en una Zona de Extensin,
estn o no presentes los fsiles que la definen. Sin embargo, cuando se
fundamenta en una Zona de Extensin bioestratigrfica, como tal, incluye todos
los estratos de edad equivalente al lapso mximo total de la Zona de Extensin
bioestratigrfica. La Cronozona no puede definirse satisfactoriamente mediante
un estratotipo, como otras unidades cronoestratigrficas formales, porque su
extensin estar continuamente sujeta a modificaciones debidas a nuevos
hallazgos. Por la misma razn no siempre cabe perfectamente en un Piso o
Subpiso cuya extensin ha sido fijada por un estratipo.
Cron (Chron) es el equivalente geocronolgico de una Cronozona.
Serie (Series). La serie es una unidad formal de la jerarqua cronoestratigrfica
convencional, de rango superior al Piso e inferior al Sistema.
poca (Epoch) es el equivalente geocronolgico de una Serie.

40

Lmites. Una Serie debe definirse por estratotipos de lmite. Si se ha

subdividido completamente en Pisos, sus lmites deben ser el lmite superior
del Piso ms joven y el inferior del Piso mas antiguo.
Duracin. Las duracin promedio de las Series aceptadas comnmente es de
unos 15 millones de aos.
Sistema (System). El sistema es una unidad formal de rango mayor en la
jerarqua cronoestratigrfica convencional, por encima de la Serie y por debajo
del Eratema. Su alcance temporal permite esperar que pueda emplearse a
escala mundial..
Perodo (Period) el equivalente geocronolgico del Sistema es el Perodo.
Lmites. La extensin temporal de un Sistema se define mejor como el de la
suma de sus Series o Pisos componentes. El estratotipo de lmite superior del
Sistema es el de su Serie o Piso ms joven, y el del lmite inferior, el de su
Serie o Piso mas antiguo.
Duracin. La duracin de los Sistemas aceptados actualmente vara entre 35 y
70 millones de aos, con promedio de unos 50 a 60 millones de aos.
Eratema (y Era). Un Eratema (Erathem) es la unidad formal mayor reconocida
comnmente en la jerarqua cronoestratigrfica. Su equivalente geocronolgico
es la Era. Los Eratemas corresponden tradicionalmente a fases mayores en el
desarrollo de la vida sobre la tierra: Arqueozoico (ms antiguo), Paleozoico
(antiguo), Mesozoico (intermedio) y Cenozoico (reciente).
Eonotema (y Eon). El trmino geocronolgico Eon se ha empleado para
unidades de tiempo de rango mayor al de la Era. Lgicamente el equivalente
cronoestratigrfico sera el Eonotema (Eonothem).
El procedimiento para establecer una unidad cronoestratigrfica formal.
Requiere la publicacin en un medio cientfico reconocido, de la declaracin de
intencin de establecer una unidad nueva, junto con una descripcin que
deseablemente incluira la informacin siguiente donde sea posible y
conducente a la mayor claridad y utilidad de la unidad:
a) Nombre Derivacin del nombre, localidad tipo general.
b) Tipo y rango de la unidad.

41

c) Concepto general. Antecedentes histricos; sinonimia, tratamiento previo,

razones de la proposicin.
d) Estratotipos de lmite (o casos apropiados como: estratotipos de lmite de
unidades bioestratigrficas, litoestratigrficas o de otro tipo sobre las cuales
se

fundamente).

geogrficas;

Identificacin

disposiciones

geogrfica

tomadas

para

en
la

detalle;

coordenadas

demarcacin

artificial.

Identificacin geolgica en detalle (incluyendo mapas, geolgicos, cortes,

etc); relacin con zonas bioestratigrficas y biohorizontes. Relacin con
litoestratigrafa, expresin geomrfica, edades radiomtricas, etc.
e) Estratotipo de unidad. Naturaleza geolgica general de la unidad en su
conjunto (espesor, litologa, paleontologa, etc), secciones de referencia,
discordancia e hiatos, desarrollos de facies ambientales; columnas,
aspectos regionales, extensin.
f) Edad y correlacin.
g) Relacin con otras unidades cronoestratigrficas. Seguridades contra
duplicaciones innecesarias.
h) Caractersticas definitivas de identificacin. Criterios que puedan emplearse
para extender la unidad geogrficamente lejos de sus estratotipos de lmite.
(i) Referencias en la literatura.
5.2.

SEDIMENTOS
5.2.1. GENERALIDADES
Sedimento.- Cualquier material suelto que se deposita bajo el influjo de
la gravedad. Material fragmentario slido, o una masa de dicho material,
sea orgnico o inorgnico; que se origina por meteorizacin y/o erosin
de rocas y que puede ser transportado por aire, agua o hielo y
depositado en un determinado lugar. Puede tambin ser acumulado por
otros agentes naturales, tales como precipitaciones qumicas, a partir de
soluciones o secreciones de organismos, formando capas sobre la

42

superficie de la tierra a temperatura ambiental en forma no consolidada,

suelta como por ejemplo: arena, grava, limo, loess, etc.
Sedimentario.- Relativo a sedimento
Propiedades fundamentales y derivadas de sedimentos.Para escoger el conjunto de propiedades fundamentales de los
sedimentos, se ha sugerido usar los siguientes criterios:
(i)

El conjunto debe incluir todas las propiedades necesarias para la

definicin nica de un especimen de roca.

(ii)

El conjunto no debe contener ms propiedades que las

necesarias para una definicin nica.
Siguiendo

estos criterios, se han distinguido cinco propiedades

fundamentales:
a) Composicin.- clase de granos componentes y su distribucin
b) Tamao de los granos.- se considera la mayor longitud o largo del
sedimento.
c) Forma de los granos.- se determina por comparacin con figuras
geomtricas
d) Orientacin de los granos.- se refiere a la tendencia de los
sedimentos no esfricos de depositarse siguiendo ciertas direcciones
preferenciales.
e) Empaque.- se refiere al arreglo y disposicin de los sedimentos en
sus contactos tangenciales entre s.
En ciertas aplicaciones, una propiedad derivada de la roca, sea esta original o
secundaria, puede ser ms importante que cualquiera de las propiedades
fundamentales referidas arriba. Esto sucede porque es mucho ms simple
medir directamente la propiedad secundaria, en lugar de tratar de calcularla a
partir de las cinco propiedades fundamentales. Ejemplo de las propiedades
derivadas es la permeabilidad, que mide la facilidad con que los fluidos se
mueven a travs de los sedimentos o en las rocas sedimentarias.

43

Procesos sedimentolgicos.- Eventos que sufren los sedimentos durante su

origen, dispersin y acumulacin.

Conjunto de acciones combinadas de

factores tectnicos, meteorolgicos e hidrulicos responsables por el origen,

transporte y acumulacin de material sedimentario. Estos procesos incluyen
erosin, meteorizacin, sedimentacin, etc.
5.2.2. Estructuras sedimentarias.Estructura.- el trmino se refiere a los aspectos geomtricos que toman
la disposicin, arreglo y cohesin de las partculas componentes de un
determinado cuerpo rocoso.

Las estructuras pueden ser inherentes

(formadas al momento de la depositacin) o impuestas (formadas por

diastrofismo o metamorfismo).
Estructuras sedimentarias.- Son caracteres morfolgicos de las rocas
sedimentarias que resultan de la accin conjunta de todos los factores
que conforman el medio ambiente en que dichas rocas se depositaron.
Contacto.- Superficie que separa las rocas de naturaleza diferente, o
dos unidades diferentes. Los contactos entre unidades litoestrafigrficas
pueden ser gradacionales si el cambio de uno a otro se produce en una
distancia mayor que 5 cm y abruptos si dicho cambio se produce en una
distancia menor.
Grosor de las unidades litoestratigrficos ms pequeas.Estratos o capas

gruesos
medianos
delgados

30cm-1 m
10cm-30cm
1 cm - 10 cm

gruesas

0.3 cm - 1 cm

finas

menos que 0.3 cm

Laminaciones

44

5.2.3. Facies y ambientes de sedimentacin

Medio ambiente de sedimentacin.- Conjunto de elementos y
condiciones fsicas, biolgicas y qumicas bajo las cuales se depositan
los sedimentos. Cada medio ambiente de deposicin est asociado a un
grupo particular de litologa, fauna y flora que constituyen la facies.
Facies sedimentarias: Se refiere al medio ambiente deposicional. El
trmino originalmente fue aplicado para expresar cambios laterales en
litologa y posteriormente en ambiente deposicional u origen.
Es cualquier parte arealmente restringida de una unidad estratigrfica
cualquiera, que exhibe caractersticas significativamente diferentes
(litologa, contenido fosilfero, etc.), en relacin a otras partes de la
misma unidad estratigrfica. En base a esta definicin la facies, est
limitada tanto estratigrfica como geogrficamente, aunque la misma
facie puede estar presente en distintos niveles de la mima unidad.
El trmino facies puede ser usado para referirse a una asociacin de
rocas sedimentarias que presentan alguna caracterstica comn. Por
ejemplo: facies conglomerdica, facies capas rojas, etc.
Ciclo sedimentario.- repeticin vertical cclica de un grupo de facies
dentro de una unidad estratigrfica.
Modelos

de

sedimentacin

facies.-

Son

el

conjunto

de

caractersticas sedimentarias que encuadran dentro de un medio

ambiente o conjunto de medio ambientes de sedimentacin afines. Un
modelo de sedimentacin sugiere la interpretacin de otras unidades
estratigrficas relacionadas con la unidad que se estudia y permite
predecir la extensin y geometra probable de esta ltima.

45

VI.
-

REFERENCIAS
Comit Argentino de Estratigrafa (1992). Cdigo Estratigrfico Argentino.
Asociacin Geolgica Argentina. Serie B. No. 20, 64 p.

DUQUE, P. (2000). Breve Lxico Estratigrfico del Ecuador. Imp. Flores,

Quito, Ecuador.

HEDBERG, H.D. (ED) (1976) International Stratigraphic Guide. International

Subcommission on Stratigraphic Classification (ISSC) of the International
Commission on Stratigraphy (ICS).

MACHARE, J. SEBRIER, M, Huamn, D, Mercier J.L. (1986). Tectnica

Cenozoica de la Margen Continental Peruana, Bol, Soc. Geol, del Per T 76
pags, 45 77.

MENDIVIL, S. (1984) Criterio de Clasificacin Litomorfoestructural Rev. El

Ingeniero Gelogo N 22. UNMSM LIMA.

NORTH

AMERICAN

COMMISSION

ON

STRATIGRAPHIC

NOMENCLATURE (1983) NORTH AMERICAN STRATIGRAPHIC CODE.

THE

AMERICAN

ASSOCIATION

OF

PETROLEUM

GEOLOGISTS

BULLETIN. V 67 No. 5 p 841-875 II Figs. 2 tables.

-

PERALES F. (1968) Tabla de correlacin de las unidades estratigrficas del

Per, Bol. Tec. Asoc. Geol. del Per ao II N 2 pags, 85-91.

PERALES F.(1994) Glosario y Tablas de Correlaciones de las Unidades

Estratigrficas del Per VIII Cong. Per. de Geol, Soc. Geol. del Per.

PETZALL C.(1973) Traduccin de la Gua Internacional de Clasificacin,

terminologa y Empleo Estratigrficos: Introduccin y Resumen. Bol. de
Geologa Vol. XI N 22 pgs, 287 331, Caracas.

PETZALL, C.; STAINFORTH, R.M.; GONZALES DE JUANA, C; BELLIZZIA,

C.M. et al (1978). Lexique Stratigraphique International Volume V Amerique
Latine Fascicule 3A. Venezuela (2e dition) Centre National de la
Recherche Scientifique.

RIVERA, R. (1956) Lexique Stratigraphique International, Vol. V. Fas. 5b

Amerique Latine, Centre National de la Recherche Scientifique, France.

46

RIVERA R. (1956) Cronologa Geolgica Clsica en el Idioma Castellano I.

Cong. Nac. de Geologa Lima 1955, Bol. Soc. Geol. Per T 30 Anales. Parte
1 pags. 324 333.

RIVERA R. Fuentes R. (1971) Proyecto de Cdigo Estratigrfico para el

Per. Bol. Soc. Geol. del Per T 41 Pgs 49-86.

Salvador, A (ED) (1994) International Stratigraphic Guide: A guide to

Stratigraphic Classification, Terminology and procedure, Second Edition, the
International Union of Geological Sciences and the Geological Society of
America Inc. (USA).

SNCHEZ, A., Len, W (1997) Recomendaciones para el uso de los

criterios de terminologa, nomenclatura y clasificacin estratigrfica
propuesto por la Direccin de Carta Geolgica Nacional. IX Cong. Per. De
Geologa, Bol, Soc. Geol. del Per Vol. Esp. 1 pags. 397 402.

SNCHEZ A. Len W (2000) Importancia de la clasificacin litoestratigrfica

y su implicancia en el cartografiado geolgico del territorio peruano. X.
Cong. Per. de Geologa, Bol. Soc. Geol. Del Per. Vol. Esp. Pags.116 131.

Stratigraphic Nomenclature Committee of Australia, (1985). Field Geologist

s Guide to Lithostratigraphic Nomenclature in Australia H.R.E. Staines
Convener: Australian Jour. Earth Sci. V. 31. p. 83-106.

ZHAMOIDA A.I. et al (1979). Stratigraphic Code of the USSR Provisional

Synopsis of Rules and Recomendations. Interdepartamental Stratigraphic
Committee of the USSR. 148 p.

ZHAMOIDA A.I. et al (1988). Stratigraphic Code of the USSR Draft of

Second Edition. I.S.C. of the USSR. Leningrad. 56 p.

ZHAMOIDA A.I. et al (1992). Stratigraphic Code (Of Russia), Second

Edition. Supplemented. I.S.C. St. Petersburg, 120 p.

47

ANEXO 1
TABLAS DE CORRELACIONES

48

Tablas de Correlaciones
Las tablas de correlaciones tienen por objeto mostrar las relaciones entre las
unidades cronoestratigrficas y litoestratigficas, apoyadas en algunos casos
con mediciones radiomtricas, adems de los principales eventos tectnicos.
Las unidades litoestratigrficas han sido delineadas en 3 franjas longitudinales,
la costa incluyendo el flanco occidental, la faja andina que incluye las
cordilleras occidental y oriental y el flanco oriental (subandino), incluyendo el
llano amaznico. Cada franja agrupa a unidades de la zona norte, centro y sur
del pas, ellas estn distribuidas en lo posible de oeste a este.
PROTEROZOICO:
Es reconocido en las 3 franjas litoestratigrficas como unidades de rocas
metamrficas (filitas, esquistos y gneises) con nombres regionales conocidos
como complejos Basal de la Costa, Olmos, Maraon, Mantaro, Sira y otros
nombres locales como complejos Lomas, Huaytapallana, Maraynoic, Xingu y
las formaciones San Juan y Marcapata, los nombres de los gneis son de
Charcani y Araza. El complejo metamrfico est afectado en su tope por una
discordancia angular regional prepaleozoica.
PALEOZOICO
Es reconocido en todo el

Per como unidades sedimentarias mayormente

marinas, culminando en su tope con depsitos continentales con influencia

volcnica.
Las unidades inferiores ordovcico-devonianas son lutceas areniscosas y
estn afectadas por metamorfismo regional, derivndose en rocas esquistosas.
El Ordovcico est representado por los grupos Salas y Tabacones en el norte,
la formacin Contaya en el centro y el Grupo San Jos y las formaciones
Sandia y Calapuja, en el sur.

49

En el Devnico se tiene las formaciones Ro Seco y Cerro Negro en el norte, el

Grupo Exclsior en el centro y los Grupos Cabanillas, Yamayo y formaciones
Torn, Cocachacra y Ananea al sur.
Las unidades superiores carbonfera - prmica consisten en lutitas, areniscas,
carbonatos y en el tope ocurren depsitos molsicos; estas unidades tienen
nombres clsicos de grupos: Ambo, Tarma, Copacabana y Mitu, los que han
tomado nombres locales en la costa, como formaciones Chaleco de Pao,
Cerro Prieto, Golgay y Chunqui al norte, formaciones Santa Catalina y Yauli al
centro y Grupo Izcay, formaciones Tinta, San Salvador y Ro Tambo al sur.
Las unidades paleozoicas estn afectadas por 2 discordancias angulares
regionales ocurridas a fines del Devnico

y Prmico correspondiente a la

tectnica Hercnica (Eo y Tardihercnica). En las zonas costea, andina y

subandina es comn reconocer en el campo discordancias angulares,
afectando a los grupos Cabanillas y Copacabana.
MESOZOICO
Es reconocido en el pas como unidades sedimentarias mayormente marinas y
mixtas cuyas edades

han sido

reajustadas recientemente con evidencias

paleontolgicas, medidas radiomtricas y por efectos estructurales, en la costa

y flanco andino, estas unidades estn asociadas a un vulcanismo submarino
contemporneo, relacionado probablemente al fenmeno de la subduccin que
ha dificultado las correlaciones.
En el pas las unidades del sistema Jursico-Trisico, consisten de calizas y
lutitas, con diversos nombres pero de edades equivalentes, as tenemos el
grupo Zaa y la formacin Volcnicos Oyotun en el norte, el Grupo Pucar en
el centro y las formaciones Chocolate, Pelado, Socosani y parte final del Grupo
Yura al sur.

50

Las unidades cretceas se inician con depsitos silicoclsticos, seguidas de

calcreos y lutitas, ellas cambian lateralmente y hacia el tope pasan
gradualmente a depsitos continentales rojizos asociados a rocas volcnicas.
Los nombres regionales de las unidades del Cretceo inferior son el grupo
Goyllarisquizga, parte superior del Grupo Yura, parte inferior del Grupo Oriente
que involucran a Grupos Locales como Puente Piedra y Morro Solar y
formaciones locales como Chim, Santa, Carhuaz, Farrat, Salto del Frayle, La
Herradura, Marcavilca, Pamplona, Atocongo, Chilca, Inca, Pariahuanca,
Chulec, Crisnejas, Murco y Cushabatay.
Las unidades del Cretcico superior de la costa y flanco andino, lateralmente
estn asociados a volcnicos submarinos de los grupos Casma y Toquepala,
y las formaciones Chancay y Quilman. Las unidades sedimentarias laterales
equivalentes son los Grupos Copa Sombrero, Quilquin y Moho, las
formaciones, Tablones,

Pazul,

Cor, Cajamarca,

Jumasha,

Celendin,

culminando con las Capas Rojas del Grupo Huanca y las formaciones Chota,
Huaylas y Casapalca. En la faja subandina y llano amaznico las unidades
estn representadas por la parte superior del grupo del Oriente y las
formaciones: Esperanza, Raya, Aguas Calientes, Chonta, Vivian y Cachiyacu.
Las unidades cretceas fueron afectadas por una discordancia regional en el
Cretceo superior tardo correspondiente a la tectnica andina, fase peruana,
bien definida en la faja andina, en la costa se manifiesta con fallamientos
longitudinales y en el subandino con suaves ondulamientos.
CENOZOICO
En la costa y flanco occidental son reconocidas las unidades litoestratigrficas
como depsitos marinos y continentales con alguna asociacin tufcea en el
sur. En la zona norte las unidades aludidas estn comprendidas en los grupos
Malpaso, Salina y Talara, adems en las formaciones Palegreda, Parias,
Chacra, Verdn, Chira, Mancora, Heat, Zorritos, Cardalitos, Zapallal, Tumbes,
Zarumilla y los Tablazos; en la zona central como el Grupo Nazca y

51

formaciones Paracas, Chilcatay, Pisco, Fortaleza y Changuillo, que involucra a

las unidades Huaman, Caete y Topara; en la zona sur como formaciones
Caman, Moquegua, Sotillo, Huaylillas, Huilacollo, Pichu y Millo.
En la faja andina sobre unidades continentales volcnicas como el Grupo
Tacaza

ocurren

depsitos

volcnicos

subareos

lvicos,

piroclsticos,

lapilliticos y tufceos medianos y tardos, hallndose an restos de aparatos y

conos volcnicos como el Misti, Ubinas, Chachani, Tutupaca, etc. en el sector
sur ha sido necesario describir aparatos volcnicos individuales, desligndose
del concepto formacional entre ellos. En la zona norte estn los volcnicos
Calipuy, Huambos, Yungay y las formaciones Cajabamba y Condebamba; en la
zona central estn las formaciones Casapalca, Carlos Francisco, Millotingo,
Ticllas, Huanta, Ayacucho ocurren una serie de formaciones con nombres
locales que deben ser redefinadas para una mejor correlacin.
En el subandino y llano amaznico las unidades se caracterizan por depsitos
continentales rojizos como los grupos Huallabamba, Contamana y Chiriaco
que involucran a formaciones como Huchpayacu, Casablanca, Yahuarango,
Pozo, Chambira, Pebas, Ipururo y depsitos recientes nombrados como
formaciones Maran, Ucayali, Nauta, Iquitos, Tocache, Masuco, Madre de
Dios y Pagorene.
De lo expuesto se concluye que es necesario contar con un lxico estratigrfico
nacional estandarizado, debindose unificar criterios de las unidades lito y
cronoestratigrficas a fin de cumplir con las exigencias del cdigo internacional
prevaleciendo aquellas unidades de extensiones regionales y eliminndose las
de nombres locales si fueran necesarias.
Los conocimientos de las ocurrencias volcnicas del presente contribuyen a
mejorar las definiciones cuando estn asociadas a unidades litoestratigrficas,
apoyadas con edades radiomtricas y modos de ocurrencias.

52

Se estima que las unidades cenozoicas predominantemente volcnicas de la

faja andina, centro y sur, necesitan definiciones claras que faciliten las
correlaciones regionales, primero en el sur entre los grupos: Tacaza, Maure y
Barroso

luego

correlacionarlas

con

la

zona

centro:

formaciones

Castrovirreyna, Huarochir, Astobamba, etc.

Asimismo deben esclarecerse las posiciones estratigraficas de las unidades
mesozoicas de la zona sur andina de las formaciones Moho, Huancan, Muni
y Sipn.

53

ANEXO 3
FICHAS DE UNIDADES ESTRATIGRAFICAS

54

ANEXO 2
CATLOGO DE UNIDADES ESTRATIGRFICAS

55

Acobamba
Acomayo
Agua Caliente
Alpabamba
Alto de Calpa
Amotapes
Ampato
Ampi
Ananea
Andina de Diabasa
Angelitos
Angostura
Aniso
Anta
Anta Anta
Arahuay
Aramachay
Araza
Arco Aja
Areniscas de Azucar
Areniscas del Jurasico
Inferior
Arenizo
Arquillo
Asia
Astobamba
Ataspaca
Atocongo
Auquivilca
Auzangate
Ayabacas
Ayacucho
Azangaro
Balcones
Bambanusa
Barroso
Bellavista (Cajamarca)
Bellavista (Lima)
Boquern
Breas
Brechas Talara
Brown Beds
Buenaventura
Caballas
Cabanillas (Grupo)
Cacazu San Carlos
Cachios

Cachiyacu
Caja
Cajabamba
Cajamarca
Cajaruro
Calabozo
Calapuja
Calera
Calipuy
Calizas Colcapampa
Calizas de Arcurquina
Caman
Cancao
Caete
Canoas
Can
Capas de Carmen
Capas Rojas
Capas Rojas Cascada
Capillune
Caravel
Cardalitos
Cardane
Carhuaz
Carlos Francisco
Carpitas
Carumas
Casa Blanca
Casamiento
Casanuma
Casapalca
Casma
Castrovirreyna
Catalina
Caudalosa
Cayconi
Cazaderos
Ccatca
Ccollpaccasa
Celendin
Cerro Blanco
Cerro Hermoso
Cerro Negro
Chagrapi
Chahuarma
Chala

56

Chaleco de Pao
Chambara
Chambira
Chancay
Chanchani
Changillo
Chapango
Chapiza
Charanal
Charchani (Gneis)
Chasquitambo
Chaucha
Chayllatacana
Chicama
Chichipon
Chignia
Chihuata
Chila
Chilca (Cusco)
Chilca (Lima)
Chilcane
Chilete
Chillorolla
Chim
Chinchanaco
Chincheros
Chinchipe
Chiquero
Chira
Chitapampa
Chivo
Chonta
Choro
Chorrera
Chota
Chuca
Chulec
Chulluncane
Chumbiraca
Chunqui
Chuntacala
Chunumayo
Chupa
Chuquibambilla
Chuquicahuana
Coamuro

Condorsinga
Cone Hill
Conglomerado Ciguaya
Conglomerado Cutimbo
Conglomerado Pocoma
Conglomerado Totorani
Conocpata
Cor
Contamana
Contaya
Copa Sombrero
Copacabana (Grupo)
Corontacacha
Corrientes
Cotacucho
Crisnejas
Cruz Blanca
Culebra (Miembro)
Cuno-Cuno
Curacan
Cushubatay
Echinoceramus
El Milagro
El Valle
Encuentros
Ene
Ereo
Esperanza
Excelsior (Grupo)
Ferrobamba
Flujos de Barro
Flysch de Concepcion
Flysh
Fortaleza
Fundo el Triunfo
Gavilan (Secuencia)
Gigantal
Gollgay
Goyllarisquizga
Gramadal (Arequipa)
Gramadal (Piura)
Guaneros
Hanchipacha
Heat
Heru
Hornillos

57

Huacaa
Huacar
Hualhuani
Huallahualla
Huamani
Huambos
Huambutio
Huanca
Huancan
Huanta
Huarangal
Huaranguillo
Huaro
Huarochiri
Huasimal
Huaya
Huayabamba
Huaylas
Huaylillas
Huaylla
Huayllabamba
Huaytapallana
Huchpayacu
Huenque
Huilacoyo
Huintuyo
Ichocollo
Ignimbrita Acopata
Ignimbrita Confital
Imperial
Inca
Ingahuasi
Inogoya
Ipururo
Iscay
Jaguay
Jahuay Negro
Jatum Pampa
Jumasha
Junerata
Keswick
Llacanora
Llacato
Llallahui
Llama
Lomitos (areniscas)

Lourdes
Lucre
Lupin
Lutitas con Clavulinas
Machani
Madre de Dios
Malpaso
Mancora
Mancora (Tablazos)
Manogali
Mara
Maraon (Fm)
Maraynioc
Marcapata
Marcavilca
Marcona
Masuco
Matalaque
Matapuquio
Millo
Millotingo
Miramar
Misti
Mitu
Mogolln
Moho
Molinoyoc
Monte Grande
Montera
Montero
Nauta
Nazca
Negritos
Nieva
Numpatkay
Olmos
Omacunga
Omate
Omoye
Ongoy
Orcopampa
Oriente
Otusco
Oxapampa
Oyon
Oyotn

58

Pachachuayjo
Pachatusan
Pagorene
Paire
Palca
Palegreda
Pallares
Pampa Garzas
Pampamarca
Pamplona
Pananga
Paracas
Paralaque
Pararin
Paras
Pariahuanca
Pariatambo
Parias
Paruro
Pauca
Paucartambo
Pebas
Pelado
Petacas
Pichinchane
Pichu
Piedras Gordas
(Ancn)
Pinquen
Pirn
Pirque
Pisac
Pisco
Pisquicocha
Piste
Plateritos
Pocobamba
Pcoto
Pomacancha
Pongo
Porculla
Poroma
Portachuelo
Portugueza
Potosi
Pozo
Pozo (Loreto)

Puca
Puca Puca
Pucajasa
Pucara Grpo
Pucusana
Pucuto
Pueblo Viejo
Puente
Puente Inga
Puente Piedra
Pulluicana
Pumacancha
Puno
Punta Gramadal
Punta Moreno
Puquin
Puquio
Purumpata
Purupurini
Pusa
Pusi
Puto Puto
Quelkay
Quellaveco
Quemillone
Quenamari
Querque
Quillabamba
Quilmana
Quilque
Quilquian
Quimsachata
Quincemil
Quircas
Raya
Recreo
Redondo
Rentema
Restin
Rimac
Rio Blanco
Rio Bravo
Rio Grande
Rio Picha
Rio Seco
Rio Tambo

59

Romiron
Rosa
Rumichaca
Rumicolca
Rumihuasi
Rumillana
Sabancaya
Sacaito
Sacracancha
Sacsaquero
Salas Gpo.
Salina
Sallalli
Salto del Frayle
Samn
San Francisco
San Francisco
(Ayacucho)
San
Gabn
San Jeronimo Gpo.
San Jos (Cusco)
San Jos(Arequipa)
San Juan
San Matias
San Pablo
San Pedro
San Rafael
San Salvador
San Sebastian
San Vicente
Sandia
Sandino
Sangarar
Santa
Santa Ana
Santa Brbara
Santa Catalina
Santa Rosa
Santa Ursula
Santiago
Santo Tomas
Santo Toribio
Sapanuta
Sapotal
Sapuenilla
Sara Sara
Saramiriza

Svila
Saycata
Sayhua
Sechura
Secuencia Bermudez
Sencca
Seraj
Serie Abigarrada
Serie Calcarea Inf
Serie Calcarea Superior
Series de Capas Rojas
Shimbe
Shuco
Sicasica
Sillapaca
Simbal
Sipin
Socos
Socosani
Sol
Soncco
Soncco
Sorajacha
Soraya
Suta
Tabacones
Tablones
Tacaza Gpo
Taime
Talara
Talara conglomerado
Talara Lutitas
Tambo
Tambo Grande (Fm)
Tambo Mara
Tamborapa
Tancacollo
Tancas
Tantar
Taraco
Tarata
Tarma Gpo
Tembladera (Volcnico)
Ticllas
Tinajani
Tinajones

60

Tingrayoc
Tinta
Tiquina
Titan
Tobas Sumbay
Tocache
Tolapalca
Toquepala
Torn
Tortugas
Totorani
Trigal
Tulumayo
Tumbes
Tupara
Tutayacc Orcco
Ubinas
Ucayali
Ucurama
Ulcumano
Uliachn
Umayo
Urcos
Ushno
Utcubamba
Variegated
Velille
Ventanilla
Verdn
Veronica
Vilcarani
Vilquechico
Viluyo
Viso
Vivian
Volcanico Terciario
Xingu
Yacu Ushco
Yahuarango (Fm)
Yahuarango
(Secuencia)
Yamayo Grpo
Yana Allpa
Yanacancha
Yanacocha
Yanamachay
Yangas

Yantac
Yapamayo
Yapatera
Yapoco
Yauca
Yaucat
Yauli (Volcanico)
Yauri
Yaurisque
Yorongos
Yumagual
Yumaque
Yuncachaca
Yuncay
Yuncaypata
Yungay
Yura
Yurinaqui
Zaa
Zapallal
Zapla
Zarumilla
Zorritos

61

62