Sony Alpha DSLR-A580 - test aparatu

Spis treci
1. Wstp
2. Budowa, jako wykonania i funkcjonalno
3. Uytkowanie i ergonomia
4. Rozdzielczo
5. Balans bieli
6. Jako obrazu JPEG
7. Szumy i jako obrazu w RAW
8. Zakres tonalny
9. Podsumowanie

1. Wstp

Sony A560 oraz A580 to kolejne, a zarazem najnowsze wcielenia rednio zaawansowanych lustrzanek
tego znanego producenta. W stosunku do swoich poprzednikw mona odnale w nich midzy innymi
nowe matryce o wyszej rozdzielczoci, tryb filmowania czy nowy autofokus. Oba aparaty zyskay
rwnie czuo ISO 100, podczas gdy modele A550 oraz A500 takowej nie posiaday. Pod wieloma
wzgldami jednak przypominaj one starsze modele i odziedziczyy po nich cz sprawdzonych
rozwiza.
Gwn rnic pomidzy A580, a modelem A560 jest rozdzielczo matrycy, ktra w przypadku tego
pierwszego wynosi 16 Mpix, natomiast drugiego 14 Mpix. Z tych dwch modeli wybralimy A580, aby
przyjrze mu si bliej i sprawdzi dokadnie moliwoci nowej matrycy, jak i samego aparatu. Lektura
materiaw promocyjnych czy specyfikacji technicznej, pozwala przypuszcza, e A580 jest ciekaw
propozycj dla amatora fotografii, ktry poszukuje sprztu dajcego swobod rcznego ustawiania wielu
parametrw i zapewni duo ciekawych rozwiza. Niewtpliw zalet A580 jest szybki autofokus
w trybie podgldu na ywo, ktre to rozwizanie znamy ju doskonale z poprzednich modeli systemu
Alpha. Jest ono tym, co wyrnia A580 na tle konkurentw i moe przycign tych uytkownikw,
ktrzy chtnie korzystaj z trybu LV. Funkcjonalno trybu podgldu na ywo poprawia rwnie
uchylny ekran LCD.
A czym jeszcze A580 moe konkurowa z amatorskimi lustrzankami innych producentw? Dla
wikszoci uytkownikw aparatw najistotniejsz kwesti jest oczywicie jako obrazu. Jak mona
zauway w niedawnym tecie lustrzanki A55, 16-megapikselowa matryca zastosowana w tym aparacie
wypada dobrze pod wzgldem rozdzielczoci generowanego obrazu, jednak z punktu widzenia
poziomu szumu na wyszych czuociach niestety nie rzucia nas na kolana. Czy matryca w A580
wypadnie podobnie, czy moe jednak ze wzgldu na mniej obciajce warunki pracy mona si
spodziewa lepszych osigw pod wzgldem generowanego szumu? Chtnych znalezienia odpowiedzi
zarwno na to, jaki i inne pytania zapraszamy serdecznie do lektury kolejnych rozdziaw naszego testu.
2

Zdjcia aparatu:

Specyfikacja aparatu
Producent
Model
Data premiery
Liczba pikseli

Sony
Alpha DSLR-A580
2010-08-24
16 Mpix
4912x3264 (RAW, JPEG)
3568x2368 (JPEG)
2448x1624 (JPEG)
Dostpne
4912x2760 (JPEG, 16:9)
rozdzielczoci
3568x2000 (JPEG, 16:9)
2448x1376 (JPEG, 16:9)
Tryby panoramy
23.5 x 15.6 mm (APS-C), Exmor APS HD CMOS, 3:2, cakowita liczba pikseli: 16.7
Mpix
Rozmiar Matrycy
mechanizm samooczyszczania matrycy (ochronna powoka antystatyczna i
elektromagnetyczny mechanizm wibracyjny)
Procesor obrazu BIONZ
Zdjcia: JPEG (EXIF 2.3, DPOF, DCF 2.0, MPF Baseline), RAW (pliki .ARW
2.2), RAW+JPEG
Format zapisu Rodzaje JPEG: Fine/Standard
Filmy: MP4 / AVCHD (MPEG4 AVC / H.264)
Dwik: Dolby Digital (AC-3) / MPEG-4 AAC-LC
Auto
Zakres ISO Rcznie 100-12800 ISO z krokiem co 1 EV
Redukcja szumw z wykorzystaniem serii szeciu zdj poczonych w jedno.
Szczelinowa sterowana elektronicznie, o przebiegu pionowym
Migawka
30 s 1/4000 s, z krokiem co 1/3 EV, Bulb
Konstrukcja Z bagnetem Sony Alpha (Minolta A), powikszenie w stosunku do klatki 35mm:
obiektywu
x1.5
Ogniskowa
n/a
obiektywu
wiatosia
n/a
Zoom optyczny 0x
Zoom cyfrowy 0x
Stabilizacja
Tak
obrazu
1920 x 1080 pix (Full HD, 50i z przeplotem), AVCHD, 17Mbit/s
1440 x 1080 pix (HD), MP4, 12 Mbit/s, 25 kl./s
Zapis wideo 640 x 480 pix (VGA), MP4, 3 Mbit/s, 25 kl./s
Wbudowany mikrofon stereo
Opcjonalnie dostpny zewntrzny mikrofon stereo ECM-ALST1 lub ECM-CG50.
Ogniskowanie W TRYBIE WIZJERA
Detekcja fazowa TTL,
3

15-punktowy AF (3 czujniki krzyowe)

Obszary AF: Wielopolowy (wybr automatyczny z 15 punktw AF), Punktowy
(centralny), Lokalny (rczny wybr z 15 punktw AF).
W TRYBIE LIVE VIEW
AF oparty o detekcje kontrastu lub MF
Funkcja rozpoznawania twarzy i wykrywania umiechu
Tryby AF: Pojedynczy AF-S, Automatyczny AF-A, Cigy AF-C, MF
Zakres detekcji od -1 do 18 EV (ISO 100)
Nastawianie ostroci w momencie zblienia oka (w./wy.)
Wspomaganie AF: wbudowana lampa byskowa (zasig do 5 m)
W TRYBIE WIZJERA
Pomiar TTL przy uyciu 40-segmentowej fotodiody krzemowej w ukadzie plastra
miodu
Zakres detekcji od 2 do 20 EV lub od 4 EV do 20 EV przy pomiarze punktowym
(ISO 100, obiektyw f/1.4)
W TRYBIE LIVE VIEW
Pomiar wiata
Pomiar 1200 strefowy
Zakres detekcji od 1 do 17 EV (ISO 100, obiektyw f/1.4)
Tryby pomiaru:
wielosegmentowy,
punktowy,
centralnie waony
Ostro od
zalenie od obiektywu
Auto, wiato dzienne, Cie, Chmury, wiato arwki, wiato jarzeniowe, Lampa
byskowa,
ustawienia wg wzorca,
Balans bieli
ustawienia wg skali Kelvina (w zakresie 2500 9900 K)
korekcja (w 19-stopniowej skali purpura / ziele) i bracketing balansu bieli (3
klatki, 2 poziomy do wyboru)
Kompensacja: +/- 2.0 EV w skoku co 1/3 EV
Kompensacja
Bracketing: 3 klatki, w skoku co 1/3 lub 2/3 EV
ekspozycji
Tryb Auto HDR (High Dynamic Range)
Auto, Auto z wyczon lamp, Program (P), Priorytet migawki (S), Priorytet
przysony (A), Manualny (M), Sweep Panorama (2D, 3D)
Programy
Programy tematyczne (SCN): Portret, Krajobraz, Makro, Sport / Akcja, Zachd
soca, Nocny widok, Portret nocny, Hand held Twilight
Szybko w trybie cigym do 5 kl./s,
W trybie priorytetu prdkoci do 7 kl./s
Zdjcia seryjne W trybie Live View do 3 kl./s
maks.22 zdjcia w formacie RAW lub 20 w formacie RAW+JPEG lub 44 zdjcia w
formacie JPEG (L, Fine)
Typu pop-up, ADI/TTL, liczba przewodnia 12 (ISO 100)
Synchronizacja do 1/160s (stabilizacja wy/wy)
Korekcja siy bysku +/- 2 EV w krokach co 1/3 EV
Czas adowania: ok 4 s
Lampa byskowa
Tryby pracy: AUTO, Redukcja efektu czerwonych oczu, Bysk wypeniajcy,
Synchronizacja z dugimi czasami migawki, Synchronizacja na drug kurtyn
migawki, Synchronizacja z krtkimi czasami migawki HSS, Sterowanie
bezprzewodowe (z zewntrzn lamp byskow)
Zcze hot-shoe Tak
Wyjcie
Tak
statywowe
Samowyzwalacz 2s lub 10s
Karta pamici Podwjne gniazdo kart pamici:
Memory Stick Duo, PRO Duo, PRO-HG Duo,
4

 Secure Digital (SD/SDHC/SDXC)

Odchylany w 2 kierunkach, 3-calowy, kolorowy Xtra Fine LCD, rozdzielczo
921.600 punktw,
LCD
regulowana jasno
Live View - cyfrowy podgld obrazu na ywo
Lustrzany, powikszenie: x0.80, pokrycie: ok. 95%, korekcja dioptrii: od -2.5 do
Wizjer
+1.0, punkt oczny: 19 mm (od soczewki wizjera), matwka drobnosferyczna Acute
Matte
USB 2.0 Hi-Speed (PTP, miniB), wyjcie HDMI typu C, wejcie zasilania
sieciowego, wejcie zewntrznego mikrofonu, zcze zdalnego sterowania
Komunikacja i
opcjonalnie zdalne sterowanie bezprzewodowe pilotem RMT-DSLR1
zcza
opcjonalnie zdalne sterowanie wykiem RM-S1AM
obsuga PIM III
Akumulator litowo-jonowy NP-FM500H (7.2 V, pojemno 1650 mAh, wydajno
do 1050 zdj - wg CIPA)
Zasilanie
Opcjonalnie zasilacz sieciowy AC-PW10AM
opcjonalnie uchwyt pionowy/pojemnik na baterie (grip) VG-B50AM
Akumulator NP-FM500H, adowarka, pasek, kabel USB, zalepka wizjera, zalepka
Akcesoria
obiektywu, sterowniki, instrukcja, oprogramowanie
599 g (bez akumulatora i karty pamici)
Waga
ok. 679 g (z akumulatorem i kart pamici)
Wymiary
137 x 104 x 84 mm
Obsugiwane przestrzenie kolorw: sRGB, AdobeRGB
Dodatkowe
Funkcja D-Range Optimizer (DRO)
informacje
Polskie menu

2. Budowa, jako wykonania i funkcjonalno

Pod wzgldem wygldu, Sony Alpha 580 przypomina poprzednie modele lustrzanek serii A5XX tego
producenta. Mona co prawda zauway pewne rnice w przyciskach, czy kolorystyce, jednak jeli
chodzi o rozmiary i wag, to aparaty te s niemal identyczne. Moemy zatem miao powtrzy to, co
pisalimy na przykad przy okazji testu A550. Zarwno wielko korpusu, jak i ciar A580 robi dobre
wraenie oraz przekonuj, e mamy do czynienia z zaawansowan lustrzank amatorsk. Szczeglnie
cieszy odpowiednich rozmiarw i dobrze wyprofilowany uchwyt.
Jeli chodzi o jako wykonania, A580 robi dobre wraenie. Obudowa nowej lustrzanki Sony zostaa
wykonana gwnie z tworzywa sztucznego w kolorze czarnym, a boczne czci aparatu (w tym
rkoje) zostay wyoone czarnym, chropowatym, gumowym materiaem. Rwnie na tylnej ciance,
w miejscu gdzie przypada kciuk, odnajdziemy gumow atk. Poszczeglne elementy obudowy s
dobrze do siebie dopasowane, a caa konstrukcja wyglda na solidn i zachowuje naleyt sztywno.
Zasilanie i gniazda
Sony Alpha 580 zasilany jest akumulatorem litowo-jonowym NP-FM500H InfoLITHIUM,
o pojemnoci 1650 mAh i napiciu 7.2 V. Podczas testowania aparatu w peni naadowany akumulator
wystarcza na wykonanie rednio okoo 1200 zdj. Podczas fotografowania informacja o aktualnej
pojemnoci akumulatora jest wywietlana w formie procentowej na wywietlaczu LCD, co pozwala na
dokadn kontrol jego zuycia. adowanie akumulatora odbywa si za pomoc dostarczonej
w zestawie adowarki BC-VM10 i w temperaturze pokojowej zajmuje okoo 175 min. Aparat moe
rwnie pracowa z opcjonalnym zasilaczem sieciowym AC-PW10AM. Gniazdo zasilacza znajduje si
po prawej stronie aparatu, pod niewielk gumow zalepk.
Alpha 580 moe wsppracowa z dwoma typami kart pamici:
6

Memory Stick PRO Duo lub PRO-HG Duo,

SD/SDHC/SDXC.

Kieszenie na oba rodzaje kart znajduj si po prawej stronie aparatu, pod plastikow klapk.
Znajdziemy tam rwnie przecznik sucy do wyboru rodzaju karty, ktrej chcemy uywa.

W Sony Alpha 580, poza wspomnianym wczeniej gniazdem zasilacza sieciowego DC IN, odnajdziemy
rwnie zcze USB 2.0 Hi-Speed, zapewniajce komunikacj aparatu z komputerem lub drukark,
zcze HDMI typu C oraz gniazdo na wyk spustowy RM-S1AM lub RM-L1AM (niedostpne
w zestawie). Ze wzgldu na moliwo nagrywania filmw now lustrzank Sony, posiada ona rwnie
wejcie zewntrznego mikrofonu. Warto take wspomnie, e testowany aparat pozwala na zdalne
sterowanie za pomoc pilota RMT-DSLR1, ktry podobnie jak wyk spustowy trzeba naby
oddzielnie.

Sony A580 pozwala na podpicie opcjonalnego gripu VG-B50AM, ktry poza oczywistym
podniesieniem komfortu pracy podczas wykonywania zdj pionowych, umoliwia take zastosowanie
dwch akumulatorw NP-FM500H.

Przyciski
Przejdmy teraz do omwienia przyciskw i pokrte, ktre znajduj si na obudowie A580. Zacznijmy
od grnej cianki.

Po lewej stronie odnajdujemy pokrto trybw pracy aparatu. Znajduj si na nim nastpujce pozycje:

AUTO,

P tryb pautomatyczny,

A priorytet przysony,

S priorytet migawki,

M tryb rczny,

Tryb zdj panoramicznych,

SCN programy tematyczne (Portret, Sport, Makro, Krajobraz, Zachd soca, Nocny widok,
Z rki o zmierzchu, Nocny portret),

Bez lampy.

Po prawej stronie lampy byskowej umieszczono przecznik pomidzy podgldem przez wizjer
a trybem Live View. Idc dalej, odnajdujemy przycisk FOCUS CHECK LV, uruchamiajcy tryb Live
View z kontrol ostroci (prawdziwy tryb podgldu na ywo z gwnej matrycy aparatu). Pod nim
znajduje si przycisk D-RANGE, ktry umoliwia szybki dostp do opcji zwizanych z funkcj
zwikszania zakresu tonalnego i funkcji HDR. Na prawo i nieco powyej znajduje si przycisk wyboru
trybu wyzwalania migawki (zdjcia seryjne, samowyzwalacz, bracketing, bracketing balansu bieli,
sterowanie pilotem), a obok niego przycisk zapewniajcy szybki dostp do ustawie czuoci ISO. Na
grnej ciance aparatu znajduje si rwnie spust migawki oraz okalajcy go przecznik, sucy do
wczania i wyczania aparatu. W grnej czci uchwytu (poniej wcznika) odnajdziemy pokrto
sterujce, ktre suy midzy innymi do zmiany czasu ekspozycji i wartoci przysony. Za jego pomoc
mona rwnie zmienia ustawienia parametrw dostpnych w menu funkcyjnym. Spjrzmy teraz na
tyln ciank aparatu.
8

Po lewej stronie wizjera znajduj si dwa przyciski. Pierwszy z nich otwiera menu aparatu, a drugi
oznaczony jako DISP suy do zmiany trybu wywietlania informacji na monitorze. Po prawej stronie
wizjera znajduje si niewielkie pokrto regulacji dioptrii. Dalej odnajdziemy przycisk uruchamiajcy
nagrywanie filmw oraz przycisk kompensacji ekspozycji, ktry w trybie odtwarzania suy do
pomniejszania zdj i wczania widoku miniaturek. W prawym grnym rogu znajduje si przycisk
blokady ekspozycji AEL, ktry podczas korzystania z Live View wykorzystywany jest rwnie do
powikszania wybranego fragmentu kadru w trybie rcznego ustawiania ostroci. W trybie odtwarzania
zdj suy on do powikszania aktualnie wywietlanego zdjcia. Idc w d natrafiamy na przycisk
menu funkcyjnego Fn (w trybie odtwarzania suy on do obracania zdj), poniej ktrego znajduje si
kontroler w ksztacie piercienia, wykorzystywany midzy innymi do poruszania si po menu,
przegldania zdj czy wyboru parametrw. W trybie lokalnego obszaru AF kontroler umoliwia wybr
jednego z 15 punktw AF. Porodku kontrolera znajduje si przycisk AF. Po pierwsze, suy on do
zatwierdzania wyborw podczas ustawie dokonywanych w menu. Po drugie, wykorzystywany jest do
ustawiania ostroci w oparciu o wybrany punkt autofokusu. Poniej kontrolera znajduj si jeszcze dwa
przyciski. Pierwszy z nich suy do przeczania aparatu w tryb odtwarzania, a drugi do usuwania zdj.

Na przedniej czci korpusu, z lewej strony, obok przycisku zwalniajcego bagnet obiektywu znajduje
si przecznik trybu ustawiania ostroci z automatycznego na rczny i na odwrt. Jest on
wykorzystywany w sytuacji, gdy do aparatu podczamy obiektyw pozbawiony przecznika trybu
ostroci. Idc w gr natrafimy na przycisk podnoszcy wbudowan lamp byskow. Po drugiej stronie
bagnetu w jego dolnej czci odnajdziemy przycisk podgldu gbi ostroci.
Menu
W Sony Alpha 580 odnajdziemy typowe dla lustrzanek tego producenta menu. Skada si ono z 6 grup
zakadek uoonych poziomo, a kada z zakadek zawiera odpowiedni liczb elementw, ktre
mieszcz si w pionie na ekranie. Poszczeglne grupy zawieraj: menu nagrywania (3 zakadki), menu
ustawie wasnych (2 zakadki), menu odtwarzania (2 zakadki), menu karty pamici (1 zakadka), menu
ustawie zegara (1 zakadka) oraz menu ustawie (2 zakadki). Poniej wyliczamy wszystkie elementy
znajdujce si w poszczeglnych zakadkach.
Menu nagrywania:

rozmiar obrazu: L [16 Mpix], M [8.4 Mpix], S [4.0 Mpix],

format obrazu dwa formaty: 3:2 lub 16:9,

jako zdj moliwo wyboru zapisu: RAW, RAW + JPEG, JPEG (wysoka jako), JPEG
(standardowa jako),

format filmu: AVCHD, MP4,

rozmiar filmu: 19201080 pix dla AVCHD, 14401080 pix lub 640480 pix dla MP4,

zapis dwiku podczas nagrywania filmu,

10

SteadyShot stabilizacja obrazu,

Panorama (rozmiar): standardowy (38722160 pix w pionie, 81921856 pix w poziomie),

szeroki (55362160 pix w pionie, 124161856 pix w poziomie),

Panorama (kierunek): w lewo, w prawo, w gr, w d,

Panorama 3D (rozmiar): 16:9 (19201080 pix w poziomie), standardowy (49121080 pix

w poziomie), szeroki (7152 1080 pix w poziomie),

Panorama 3D (kierunek): w lewo, w prawo,

regulacja bysku (Bysk ADI, Przedbysk TTL),

wspomaganie AF,

metoda autofokusu w trybie Live View z kontrol ostroci w oparciu o detekcj fazy lub
kontrastu,

przestrze barw: sRGB lub AdobeRGB,

redukcja szumw dugich czasw nawietlania,

redukcja szumw przy wysokich ISO.

Menu ustawie wasnych:

Eye-Start AF uruchamianie autofokusu przy zblieniu oka do wizjera,

funkcja przycisku AEL w trybie Live View z kontrol ostroci: blokada AE lub powikszenie,

przycisk AEL,

ustawienie przycisku blokady fokusa,

redukcja czerwonych oczu,

wyzwalanie migawki bez obiektywu,

11

automatycznie wycznie ekranu LCD po przyoeniu oka do wizjera,

wywietlanie linii siatki kadrowania,

wywietlanie histogramu,

regulacja czasu auto podgldu.

Menu odtwarzania:

kasowanie,

odtwarzanie zdj lub filmw,

pokaz zdj,

indeks obrazw,

ogldanie 3D (przy uyciu odpowiedniego telewizora 3D),

ochrona zdj,

ustawienie wydruku,

nastawy gonoci przy odtwarzaniu filmu,

wybr katalogu,

wybr daty,

automatyczne obracanie zdj.

12

Menu karty pamici:

formatowanie,

numeracja plikw,

nazwa katalogu,

wybr katalogu nagrywania,

nowy katalog,

odzyskiwanie bazy danych obrazw w przypadku filmw,

wywietlanie miejsca pozostaego na karcie.

Menu ustawie zegara:

ustawienia daty i czasu,

ustawienia lokalizacji.

13

Menu ustawie:

jasno LCD,

oszczdzanie energii w trybie LV,

oszczdzanie energii w trybie wizjera,

sterowanie przez HDMI,

jzyk,

ekran pomocy,

poczenie USB,

ustawienia przesyania przy korzystania z karty Eye-Fi (pojawia si po woeniu do aparatu

karty Eye-Fi sprzedawanej oddzielnie),

sygnay audio,

czyszczenie matrycy,

mapowanie pikseli,

wersja,

tryb demonstracyjny,

nastawy domylne.

14

Przycisk Fn otwiera menu funkcyjne, umoliwiajce szybk zmian wielu parametrw. Znale mona
w nim nastpujce pozycje:

wybr scen (w trybie SCN),

wybr pomidzy zwyk panoram a 3D (w trybie Panorama),

tryb wyzwalania migawki (zdjcia seryjne, samowyzwalacz itp.),

tryb bysku,

tryb autofokusu,

obszar AF,

wykrywanie twarzy,

wykrywanie umiechu,

czuo ISO,

tryb pomiaru wiata,

korekcja bysku,

balans bieli,

funkcja D-R+ / HDR,

strefa twrcza.

15

Wywietlacz
W Sony Alpha 580 znalaz si 3-calowy wywietlacz typu TFT o rozdzielczoci 921.600 punktw.
Ekran mona odchyla w gr lub w d o 90 stopni. Obraz na monitorze jest jasny, kontrastowy oraz
czytelny i trudno doszukiwa si jakichkolwiek wad w tym wzgldzie. Dodatkowo istnieje moliwo
regulacji jasnoci wywietlacza w 5-stopniowej skali.

W trybie wizjera monitor LCD suy do wywietlania ekranu informacji o aktualnych ustawieniach
parametrw fotografowania. Mona wybiera spord dwch wariantw lub zrezygnowa zupenie
z wywietlania informacji, a do przechodzenia pomidzy poszczeglnymi wariantami suy przycisk
DISP. W wariancie z ekranem graficznym jego gwn cz zajmuj specjalne diagramy i ikony,
ilustrujce zmian czasu ekspozycji i wartoci przysony. W opcji z ekranem standardowym mamy
podgld wikszej iloci informacji, ktre wywietlane s czytelnie w postaci tabelki. Po przyoeniu oka
do wizjera, zamontowany pod nim czujnik automatycznie wygasza ekran ustawie fotografowania.
Schemat oraz opis elementw wywietlajcych si na ekranie informacji prezentujemy poniej.

16

17

Podczas pracy aparatu w trybie Live View, przyciskiem DISP mona przecza pomidzy 3 wariantami
widokw ekranu.

W najprostszej opcji, poza aktualnym kadrem, widzimy rwnie schemat punktw ostroci, a w dole
ekranu czarn ramk z aktualnym czasem ekspozycji, wartoci przysony, skal kompensacji
ekspozycji i wskanikiem drga aparatu. Pozostae dwa warianty zapewniaj podgld dodatkowych
informacji o parametrach ekspozycji i ustawieniach aparatu, przy czym mona wybiera pomidzy
uboszym w informacje trybem graficznym a ekranem z penym zestawem informacji. Poniszy
schemat prezentuje wygld obu tych ekranw.

18

19

W menu ustawie wasnych mona odnale rwnie opcje zwizane z wywietlaniem na ekranie
histogramu oraz siatki kadrowania (trzy rodzaje). Ta ostatnia jest wywietlana jedynie w trybie auto
podgldu oraz w trybie Live View z kontrol ostroci.
Tryb Live View w A580 jest bardzo funkcjonalny. Jego gwnym atutem jest dziaajcy w oparciu
o detekcj fazy autofokus, dziki czemu jest on rwnie szybki jak w trybie wizjera. Dodatkowo do zalet
naley zaliczy uchylny wywietlacz i przejrzyste informacje wywietlane na ekranie. Trzeba jednak
zwrci uwag na jedn wad podstawowego trybu Live View. Obraz ogldany na monitorze nie
obejmuje caego kadru, ktry ostatecznie zostaje uwieczony na zdjciu i jak podaje instrukcja aparatu
pole widzenia wynosi jedynie 90%.
Uycie przycisku Fn w trybie Live View powoduje, analogicznie jak ma to miejsce w trybie wizjera,
wywietlenie menu funkcyjnego umoliwiajcego zmian konkretnych opcji. Warto rwnie wspomnie
par sw o trybie Live View z kontrol ostroci, ktry uruchamiamy przyciskiem FOCUS CHECK
LV. Jego uycie powoduje podniesienie lustra, a na monitorze LCD pojawia si obraz z waciwej
matrycy. Dziki temu jako obrazu si poprawia, a dodatkowo pokrywa on 100% kadru. W trybie
FOCUS CHECK LV moliwe jest rwnie automatyczne ustawianie ostroci, a proces ten moe
odbywa si na dwa sposoby. Do wyboru mamy AF dziaajcy w oparciu o detekcj fazy (na czas
ustawiania ostroci lustro zostaje opuszczone a obraz z ekranu znika) lub AF dziaajcy w oparciu
o detekcj kontrastu (ustawianie ostroci trwa duej jednak obraz pozostaje widoczny na
wywietlaczu). Odpowiedni opcj musimy ustawi w menu fotografowania. Podczas korzystania
z trybu LV z kontrol ostroci moemy 7- lub 15-krotnie powiksza wybrany fragment zdjcia, aby
dokadnie sprawdzi czy fotografowany obiekt jest ostry lub ewentualnie precyzyjnie ustawi ostro
rcznie.

W trybie przegldania zdj dostpne s trzy moliwoci ich wywietlania. Poza samym zdjciem
moemy rwnie wywietli podstawowe informacje na jego temat. Trzecia moliwo to wywietlenie
pomniejszonego zdjcia razem ze skrconym EXIF-em i histogramami YRGB.

20

Zdjcia moemy rwnie powiksza oraz oglda w formie miniaturek (indeks 12 zdj).

Szkoda, e w A580 nie zastosowano monochromatycznego panelu LCD, w grnej czci korpusu. Takie
rozwizanie poprawioby wygod uytkowania, umoliwiajc szybki podgld i zmian istotnych
parametrw fotografowania bez koniecznoci korzystania z gwnego wywietlacza. Co ciekawe, gdyby
nieznacznie przeorganizowa rozoenie przyciskw, mona by spokojnie wygospodarowa troch
miejsca w grnej czci obudowy w A580 na taki wywietlacz.
Tryb wideo
Podobnie jak model A55, Sony A580 nie posiada w zasadzie oddzielnego trybu wideo. Nagrywanie
filmu mona rozpocz w dowolnym trybie fotografowania, naciskajc po prostu dedykowany przycisk.
Opcje dotyczce filmowania odnajdziemy w zakadkach menu nagrywania. Podczas filmowania A580
nie daje moliwoci penej kontroli nad szybkoci migawki i wartoci przysony. Jeli aparat pracuje
w trybie preselekcji przysony, wwczas moliwe jest wybranie konkretnej wartoci przysony przed
rozpoczciem nagrywania filmu (w trakcie filmowania jej zmiana jest niemoliwa). W pozostaych
przypadkach zarwno szybko migawki jak i przysona dobierane s automatycznie przez aparat.
Przed rozpoczciem filmowania mona ustawi balans bieli, kompensacj ekspozycji oraz tryb pomiaru
wiata. Rwnie ustawienia zwizane z kontrastem, nasyceniem czy ostroci znajdujce si w strefie
twrczej bd miay wpyw na rejestrowany film. W trakcie filmowania nie mona korzysta z funkcji
automatycznego ustawiania ostroci. Z autofokusu mona skorzysta jedynie przed rozpoczciem
nagrywania filmu, a w trakcie zmuszeni jestemy korygowa ostro rcznie
Sony A580 moe rejestrowa filmy w dwch formatach: AVCHD i MP4. W przypadku pierwszego
z formatw filmy nagrywane s w rozdzielczoci 19201080 pix, w trybie 50i (z prdkoci 50 kl/s
z przeplotem), z dwikiem Dolby Digital. Dla formatu MP4 mamy moliwo wyboru rozdzielczoci
pomidzy 14401080 pix, a VGA (640480 pix). W obu przypadkach filmy nagrywane s z prdkoci
25 kl/s, z dwikiem AAC.
Warto zaznaczy, e format 1080i (czyli z przelotem) stosowany w lustrzankach Sony, mimo okrelania
go mianem Full HD oferuje nieco nisz jako obrazu ni format 1080p (bez przelotu) stosowany na
przykad w lustrzankach Canona. Sony A580 w formacie 1080i osiga przepywno na poziomie
17Mbit/s, co w praktyce daje okoo 2.12 MB/s nagranego filmu. Canon 550D dla przykadu w 1080p
osiga przepywno okoo 44 Mbit/s, a to przekada si na 5.5 MB/s zarejestrowanego filmu. Wida
zatem, e ilo danych zapisywanych na kad sekund filmu w przypadku A580 jest ponad dwa razy
mniejsza. Dla zobrazowania jakiego rodzaju s to rnice warto przypomnie, e format 1080i jest
standardem stosowanym w telewizji cyfrowej HD, natomiast format 1080p jest stosowany powszechnie
21

w zapisie filmw na pytach Blu-ray. Plusem takiego rozwizania jest za to oszczdno miejsca na
karcie pamici.
Przy okazji testowania modelu A55 sprawdzilimy jak szybko aparat nagrzewa si w trakcie filmowania
w temperaturze pokojowej z wczon stabilizacj obrazu. Cho doniesie o szybkim nagrzewaniu si
A580 nie byo, postanowilimy jednak sprawdzi, po jakim czasie filmowania w temperaturze
pokojowej, z wczon stabilizacj aparat samoczynnie si wyczy z powodu zbyt wysokiej
temperatury. Przypomnijmy, e A55 wyczy si ju po okoo 9 minutach. W przypadku A580 czas ten
okaza si by zaledwie o okoo minut duszy. Podobnie jak w przypadku A55 test wykonalimy
dwukrotnie. Za pierwszym razem zrobilimy 5-sekundowe darki przed i po nagraniu filmu. Za drugim
razem wykonalimy 3-minutowe darki. W obu przypadkach uylimy czuoci ISO 1600.
Z zarejestrowanych w ten sposb darkw w formacie RAW, otrzymalimy wycinki w skali 1:1,
ze rodka kadru, ktre prezentujemy w tabelce poniej. Wida, e na wycinkach po prawej stronie szum
jest wyszy ni na wycinkach po lewej. Szczeglnie wyranie wida to dla darkw 3-minutowych.
Wynika z tego, e matryca aparatu, mimo i jest on gotowy do wykonywania zdj kilka minut po
przegrzaniu, wci ma stosunkowo wysok temperatur, co odbija si negatywnie na poziomie szumu.
DARK, ekspozycja 5 sekund, ISO 1600 (crop 1:1)
przed nagraniem filmu
po nagraniu filmu

DARK, ekspozycja 3 minuty, ISO 1600 (crop 1:1)

przed nagraniem filmu
po nagraniu filmu

22

Przykadowe filmy
AVCHD 19201080 pix, 19s, 40,9 MB (SteadyShot ON)

AVCHD 19201080 pix, 19s, 41,8 MB (SteadyShot ON)

MP4 14401080 pix, 21s, 31,1 MB

23

MP4 640480 pix, 19s, 7.3 MB

24

Wizjer
W A580 zastosowano lustrzany wizjer z o 95-procentowym polu widzenia i powikszeniu 0.8x (dla
50 mm). Odlego renicy wyjciowej wynosi 19 mm, a dioptra regulowa mona w zakresie od 2.5
do +1 m1. Ilo informacji wywietlanych w wizjerze A580 jest niewielka, o czym mona przekona si
spogldajc na poniszy schemat. Co prawda jasno obrazu w wizjerze jest zadowalajca, jednak
mgby on by nieco wikszy.

1. Obszar AF z punktami ostroci, ograniczniki obszaru fotografowania w przypadku formatu obrazu

16:9.
2. Korekcja bysku, wskanik lampy byskowej, bezprzewodowa lampa byskowa, synchronizacja
z krtkimi czasami ekspozycji, rczne ustawianie ostroci, wskanik ostroci, czas otwarcia migawki,
przysona, skala EV, blokada AE, wskanik drga aparatu, skala SteadyShot, format obrazu.

25

3. Uytkowanie i ergonomia

Sony Alpha 580 ma identyczne rozmiary jak starszy model A550 i pod wzgldem oglnej wygody
uytkowania oba aparaty wypadaj bardzo podobnie. Rozmiar rkojeci A580 jak na amatorsk
lustrzank jest wystarczajcy i dziki dobremu wyprofilowaniu zapewnia wygodny i stabilny uchwyt.
Nawet po podpiciu do aparatu duego i cikiego obiektywu aparat wci trzyma si wygodnie.
Liczba przyciskw na obudowie A580 nie jest imponujca, jednak trzeba przyzna, e pod wzgldem
funkcjonalnoci obsugi nowa lustrzanka Sony wypada cakiem pozytywnie. Mona co prawda
zauway pewne rnice w rozoeniu przyciskw w stosunku do A550 jednak s to raczej kosmetyczne
zmiany. Niewtpliwie ciesz przyciski dajce bezporedni dostp do czuoci ISO i trybu wyzwalania
migawki. Szkoda jednak, e w stosunku do poprzednich modeli nie pomylano jednak o dodaniu
osobnych przyciskw trybu pomiaru wiata, czy trybu autofokusu, o balansie bieli nie wspominajc.
Sytuacja nie jest jednak beznadziejna, bowiem menu funkcyjne, ktre zawiera zestaw najistotniejszych
ustawie jest wygodne w uyciu i zapewnia cakiem szybk obsug wielu parametrw.
Niewtpliw zalet Sony A580 jest dobrej jakoci uchylny wywietlacz LCD. W poczeniu
z wygodnym trybem Live View zapewnia on wszechstronno zastosowa i wygod w sytuacjach,
w ktrych nie moemy podejrze fotografowanej sceny przez wizjer. W takich przypadkach dodatkow
zalet bdzie szybki autofokus w trybie podgldu na ywo.

26

Obiektywy
Obiektywy systemu Alpha firmowane s przez Sony i niemieck firm Carl Zeiss. Ich asortyment
mona przejrze zagldajc do naszej bazy obiektyww. System Sony cay czas si rozwija,
a dodatkowo posikowa si mona obiektywami produkowanymi wczeniej przez Konica-Minolta.

Jak zawsze naley przypomnie o niezalenych producentach obiektyww. Wrd produktw takich
firm jak Sigma czy Tamron na pewno znajdzie si wiele ciekawych pozycji na mocowaniu Sony Alpha.
Szybko
Pod wzgldem szybkoci dziaania A580 nie mamy powodw do narzeka. Po wczeniu aparat jest od
razu gotowy do uycia, a zrobienie pierwszego zdjcia zajmuje mniej ni sekund. Takie operacje jak
ustawianie parametrw w menu funkcyjnym, poruszanie si po menu gwnym, przegldanie zdj, ich
powikszanie i przechodzenie do poziomu miniaturek odbywaj si pynnie. Usuwanie pojedynczych
zdj zabiera okoo jednej sekundy. Sformatowanie 8-gigowej karty zapenionej w 80% zajo
w naszym przypadku niecae 7 sekund.
Zdjcia seryjne
Sony A580 posiada cakiem rozbudowany tryb zdj seryjnych. Podstawowy tryb obejmuje dwa
warianty: Hi oraz Lo. Pierwszy z nich umoliwia fotografowanie z prdkoci do 5 kl/s, drugi natomiast
3 kl/s. Oba z trybw s dostpne jeli fotografujemy z uyciem wizjera. Jeli jednak przeczymy aparat
w zwyky tryb Live View, wwczas tryb zdj seryjnych Hi staje si niedostpny. Gdy natomiast aparat
pracuje w podgldzie na ywo z gwnej matrycy (FOCUS CHECK LV) wtedy sytuacja jest odwrotna.
Aktywny jest jedynie tryb Hi, a tryb Lo staje si niedostpny. Liczba zdj ktre mona wykona
z maksymaln prdkoci jest ograniczona i wynosi:

44 zdjcia w formacie JPEG (wysoka jako),

45 zdj w formacie JPEG (standardowa jako),

22 zdj w formacie RAW,

27

20 zdj w formacie RAW+JPEG.

Jeli w trybach Hi i Lo wybierzemy opcj cigego lub automatycznego autofokusu, ostro oraz
ekspozycja zostan skorygowane przed kadym zdjciem. W przypadku pracy na autofokusie
pojedynczym zarwno ostro, jak i ekspozycja ustawiane s wedug pierwszego zdjcia i nie ulegaj
zmianie podczas wykonywania caej serii.
W A580 odnajdziemy rwnie tryb szybkich zdj seryjnych oznaczony liter S, w ktrym aparat jest
w stanie wykonywa zdjcia z prdkoci 7 kl/s. W trybie tym ekspozycja i ostro ustawiane s na
pierwszym zdjciu w serii i nie zmieniaj si w trakcie jej wykonywania, bez wzgldu na to jak opcj
autofokusu zastosujemy.
Test zdj seryjnych wykonalimy z kart SDHC SanDisk Extreme III o pojemnoci 8 GB, przy
ustawionej czuoci ISO 1600 i migawce 1/1000 sekundy. Zdjcia w formacie RAW zajmoway
16.3 MB, a pliki JPEG LARGE FINE o rozdzielczoci 49123264, 6.0 MB. Przetestowalimy tryb Hi
oraz S dla plikw JPEG, RAW oraz RAW+JPEG. W 30-sekundowym czasie testowym otrzymalimy
nastpujce rezultaty:

Tryb Hi:
o 101 zdj JPEG LARGE FINE ze redni prdkoci 3.4 kl/s,
o 45 zdj RAW ze redni prdkoci 1.5 kl/s,
o 35 zdj RAW+JPEG ze redni prdkoci 1.2 kl/s.

Tryb S:
o 84 zdjcia JPEG LARGE FINE ze redni prdkoci 2.8 kl/s,
o 45 zdj RAW ze redni prdkoci 1.5 kl/s,
o 35 zdj RAW+JPEG ze redni prdkoci 1.2 kl/s.

Wykresy dla trybu Hi dla poszczeglnych rodzajw zapisywanych plikw prezentujemy poniej.

28

29

Dla wszystkich rodzajw plikw, A580 osiga deklarowan prdko na poziomie 5 kl/s. Najduej
z tak prdkoci bdziemy mogli fotografowa, jeli zdecydujemy zapisywa wycznie JPEG-i.
W tym przypadku bufor zapenia si po nieco ponad 10 sekundach. Pod tym wzgldem sytuacja
wyglda znacznie gorzej, jeli zapisujemy RAW-y lub RAW-y razem z JPEG-ami. W pierwszym
przypadku bdziemy mogli fotografowa z maksymaln prdkoci przez nieco ponad 4 sekundy,
w drugim natomiast bufor zapenia si po nieco ponad 3 sekundach. Spjrzmy teraz na dokadne wyniki
jakie A580 osign w trybie S.

30

W tym przypadku aparat rwnie nie ma problemu z osigniciem maksymalnej prdkoci, bez wzgldu
na rodzaj zapisywanych plikw. Oczywicie ze wzgldu na prdko wynoszc 7 kl/s, zapenianie
bufora trwa krcej ni dla trybu Hi. Jak wida z powyszych wykresw dla JPEG-w seria trwa 5
sekund. Dla RAW-w, z maksymaln prdkoci mona fotografowa przez nieco ponad 2.5 sekundy.
W przypadku RAW-w z JPEG-ami czas ten skraca si, lecz tylko nieznacznie.
Trzeba przyzna, e pod wzgldem trybu zdj seryjnych A580 prezentuje si dobrze. W tej kategorii
nie ma si czego wstydzi na tle konkurencji, zarwno jeli chodzi o maksymaln szybko
jak i dugo trwania serii. Wystarczy porwna osignite przez niego wyniki do tych jakie zanotowa
na przykad Canon 550D.
31

Stabilizacja obrazu
Sony w swoich lustrzankach z powodzeniem stosuje system stabilizacji obrazu zwany SteadyShot, ktry
oparty jest o mechanizm poruszajcy matryc i kompensujcy w ten sposb drgania aparatu. Testujc
stabilizacj obrazu, dla rnych wartoci czasu ekspozycji wykonujemy seri minimum 20 zdj. Serie
robimy raz z wczon, a drugi raz z wyczon stabilizacj. Nastpnie sprawdzamy, ile zdj w danej
serii jest poruszonych. Otrzymane wyniki prezentujemy w formie procentowej stosunku liczby zdj
poruszonych do cakowitej liczby zdj w serii. Rezultat A550 zaprezentowany jest na poniszym
wykresie. Zero na skali poziomej odpowiada najkrtszej ekspozycji czyli 1/160 sekundy. Test
wykonywany by z obiektywem Sony DT 1855 mm f/3.55.6 SAM przy ogniskowej ustawionej na
55 mm.

Zaprezentowane na powyszym wykresie krzywe oddalone s od siebie maksymalnie o okoo 2.5 EV.
Skuteczno stabilizacji obrazu na podobnym poziomie obserwowalimy dla modeli A550 czy A450.
Wynik ten mona uzna jako dobry, aczkolwiek wci jest on niszy ni u niektrych lustrzanek
Olympusa, ktre potrafi notowa wyniki na poziomie 3 EV.
Czyszczenie matrycy
Sony A580, podobnie jak inne lustrzanki tego producenta, zosta wyposaony w automatyczny system
czyszczenia matrycy. Jest on uruchamiany automatycznie przy kadym wyczaniu aparatu. Poniewa
egzemplarz, ktry mielimy w naszej redakcji trafi do nas bezporednio ze sklepu w oryginalnym,
zamknitym opakowaniu, mona zatem uzna, e matryca bya pocztkowo czysta. Po ponad trzech
tygodniach testowania aparatu zauwaylimy, e na matrycy zgromadzio si jednak troch kurzu. To
oznaczao, e automatyczny system czyszczenia nie by w stanie poradzi sobie z usuniciem
gromadzcego si zabrudzenia. Nie pomogo rwnie kilkukrotne wczenie i wyczenie aparatu. W tej
sytuacji zdecydowalimy si na czyszczenie rczne z uyciem typowej dmuchawki stosowanej do
aparatw fotograficznych. Po tym zabiegu sytuacja si poprawia, aczkolwiek pojedyncze drobiny nadal
byy widoczne na zdjciach wykonanych z du wartoci przysony. Wida zatem, e system
automatycznego czyszczenia nie dziaa sprawnie i warto regularnie czyci matryc rcznie, aby
zapobiega odkadaniu si wikszej iloci kurzu.
32

Ponisze przykady przedstawiaj rozogniskowane zdjcia w miar jednorodnej, jasnej powierzchni,

wykonane przed i po rcznym czyszczeniu. W obu przypadkach uyta zostaa przysona f/22.

33

Lampa byskowa

Sony A580 posiada wbudowan lamp byskow o liczbie przewodniej 12 (ISO 100). Szeroko ktowa
bysku odpowiada polu widzenia dla ogniskowej 18 mm. Si bysku moemy regulowa w przedziale
od 2 do +2 EV ze skokiem 1/3 EV. Lampa byskowa w A580 moe pracowa w nastpujcych trybach:

bysk automatyczny,

bysk wypeniajcy,

synchronizacja z dugimi czasami ekspozycji,

synchronizacja z tyln kurtyn migawki,

bysk bezprzewodowy.

Si bysku porwnujemy zawsze wykonujc zdjcie przy czuoci ISO 100, migawce 1/100 sekundy
i przysonie f/8.0. Wszystkie pozostae ustawienia, jak na przykad kompensacja bysku, ustawilimy
w pozycji neutralnej. Zdjcia w trybie manualnym (M) z opisanymi wczeniej parametrami i w trybie
34

pautomatycznym (P) przedstawiamy poniej. Moc lampy byskowej A580 porwnujemy z lamp
Canona 50D.
A58
50
0
D
(M)
(M
)

A58
0
(P)

50
D
(P)

Wida, e w trybie rcznym lampa Canona 50D ma minimaln przewag nad lamp A580. W trybie
pautomatycznym natomiast sytuacja si odwraca, bowiem A580 nieco lepiej dowietli fotografowan
scen w stosunku do 50D.
Autofokus
W A580 zastosowano 15-punktowy autofokus (z 3 punktami krzyowymi), dziaajcy na zasadzie
pomiaru TTL z detekcj fazy (11 punktw w wizjerze). Jego zakres czuoci zawiera si w przedziale od
1 do 18 EV (przy ISO 100). Wspomaganie autofokusu umoliwia wbudowana lampa byskowa, ktrej
zasig wynosi od 1 do 5 metrw. Czujniki znajdujce si przy wizjerze powoduj, e po przyoeniu oka
autofokus moe automatycznie ustawia ostro. W trybie Live View z kontrol ostroci dostpny jest
rwnie autofokus dziaajcy w oparciu o detekcj kontrastu.
Wybr trybu pracy autofokusu dokonujemy w menu funkcyjnym. Do dyspozycji mamy autofokus
pojedynczy, automatyczny oraz cigy. W menu funkcyjnym znajdziemy rwnie opcje dotyczce wyboru
punktu AF. Wybiera moemy spord nastpujcych opcji:

AF szeroki w tym przypadku aparat sam wybiera, ktre z punktw zostan uyte,

AF punktowy uycie tylko centralnego punktu AF,

AF lokalny moliwo rcznego wyboru punktu.

Standardowo w tecie autofokusu wykonujemy seri 40 zdj. Na zastosowanym obiektywie, ktrym
w tym przypadku by Sony Carl Zeiss Vario Sonnar 2470 mm f/2.8 T* SSM ustawiamy przeson f/2.8
i fotografujemy tablic rozdzielczoci, kadorazowo przeogniskowujc obiektyw. Wyniki przedstawiamy
w postaci histogramu, ktry prezentuje procentowe wartoci odchyek od najlepszego pomiaru MTF50
w serii.

Autofokus w A580 dziaa wyranie lepiej ni w testowanym niedawno modelu A55. Jeli wemiemy
pod uwag wyniki z pierwszego supka, czyli w zakresie odchyek od najlepszego zdjcia w serii do 3% to
35

wida, e s one minimalnie lepsze od tych jakie zanotoway Sony A450 i Canon 550D. Mona zauway,
e system AF nie unikn jednak pojedynczych wpadek.

Pomiar wiata
W Sony A580 pomiar wiata odbywa si za pomoc 40-segmentowego przetworniku obrazu o wzorze
plastra miodu. Zakres pracy odpowiada przedziaowi od 2 do 20 EV, a przy pomiarze punktowym od 4
do 20 EV (dane dotycz ISO 100 i f/1.4). W zwykym trybie Live View pomiar wiata obywa si za
pomoc dedykowanego dla tego trybu przetwornika obrazu, a jego zakres pracy odpowiada
przedziaowi od 1 do 17 EV we wszystkich trybach pomiaru. W trybie FOCUS CHECK LV pomiar
odbywa si na gwnej matrycy z wykorzystaniem 1200 stref w przedziale od 2 do 17 EV.
Kompensacji ekspozycji mona dokonywa w przedziale od 2 do +2 EV ze skokiem 1/3 EV. W A580
mona rwnie odnale funkcj bracketingu, jednak jak na zaawansowany aparat amatorski jej
funkcjonalno jest do ograniczona bowiem umoliwia wykonanie 3 klatek ze skokiem 1/3 EV lub
2/3 EV.
A580 ma trzy podstawowe tryby pracy pomiaru wiata, a wyboru mona dokonywa w menu
funkcyjnym:

pomiar wielosegmentowy ekspozycja jest automatycznie dobierana na podstawie pomiarw ze

wszystkich obszarw,

pomiar centralnie waony pomiar dokonywany jest w caym kadrze ale uredniany z wiksz
wag dla obszaru centralnego,

pomiar punktowy pomiar jest wykonywany wok centralnego punktu AF.

W trakcie testowania aparatu nie zauwaylimy szczeglnych problemw z dziaaniem systemu pomiaru wiata.

36

4. Rozdzielczo
W Sony Alpha 580 znalaza si matryca Exmor CMOS o rozmiarze 23.415.6 mm i efektywnej liczbie
16 milionw pikseli. Surowe zdjcia RAW zapisywane s jako pliki z rozszerzeniem ARW, a ich
rozmiar wynosi 49123264 pikseli.
Przy okazji testowania lustrzanek Sony A550 czy A450 narzekalimy na brak funkcji wstpnego
podnoszenia lustra. W nowym modelu systemu Alpha zasza jednak zmiana w tej kwestii. Wci nie ma
co prawda funkcji MLU z prawdziwego zdarzenia, jednak wstpne podnoszenia lustra znalazo si w 2sekundowym wyzwalaczu. Zastosowano zatem rozwizanie znane ze starego modelu A100. Te dwie
sekundy, ktre mijaj od podniesienia lustra do wyzwolenia migawki to nie jest duo, ale mamy
nadziej, e pozwoli na wygaszenie ewentualnych drga aparatu i uniknicie problemw z jakimi
borykalimy si na przykad podczas testowania modeli A550 oraz A450.
Rozdzielczo ukadu jako caoci
Uywajc plikw JPEG, z wyostrzaniem ustawionym na najmniejsz moliw warto, wyznaczylimy
rozdzielczo (MTF50) ukadu aparat plus obiektyw, obliczajc j w programie Imatest. Wartoci
wyraone w liniach na wysoko obrazu pozwalaj na porwnanie z analogicznymi wykresami dla
aparatw kompaktowych oraz ocen stopnia wyostrzania zastosowanego przez producenta. Zdjcia
pomiarowe zostay wykonane z obiektywem Sony 50 mm f/1.4.

Porwnujc powysze wyniki z tymi jakie osigny w naszych testach dwa poprzednie modele
lustrzanek Sony, czyli A550 i A450 atwo zauwaymy przewag A580. Naleao si spodziewa
wyszych wynikw w tej kategorii, raz ze wzgldu na wiksz rozdzielczo matrycy, a dwa, dziki
zastosowaniu funkcji wstpnego podnoszenia lustra. Warto jednak pamita, e na jednoznaczn ocen
moliwoci matrycy A580 pozwol dopiero wyniki osignite na plikach RAW, ktre za chwil
zaprezentujemy.
Rozdzielczo matrycy
37

Rozdzielczo matrycy (a tak naprawd rozdzielczo ukadu matryca plus odcity od wpywu aberracji
optycznych dobrej klasy obiektyw) wyznaczamy w oparciu o funkcj MTF50, a pomiarw dokonujemy
na niewyostrzonych plikach RAW, ktre wczeniej konwertujemy do formatu TIFF przy pomocy
programu dcraw. Zdjcia wykonujemy przy uyciu obiektywu Sigma 30 mm f/1.4 EX DC, ktry jest
produkowany ze wszystkimi bagnetami lustrzanek dostpnych na rynku. Uzyskane przez nas wyniki
prezentujemy na poniszym wykresie. W wyniku nieszczliwego zbiegu okolicznoci, cz zdj
testowych dla przysony f/5.6 wykonanych wanie obiektywem Sigmy ulego uszkodzeniu. W zwizku
z tym prezentujemy wynik otrzymany na podstawie zdj wykonanych obiektywem Sony 50 mm f/1.4.
Warto jednak zaznaczy, e dla pozostaych wartoci przysony otrzymalimy porwnywalne wyniki
z obu tych obiektyww, co pozwala uzna wynik dla f/5.6 dla systemowej 50-ki za miarodajny.

Jak wida, wynik otrzymany dla przysony f/5.6 jest wyszy od tego, jaki zanotowa model A450. Co
wicej, jest on na porwnywalnym poziomie do tego, jaki otrzymalimy na 15-megapikselowej matrycy
Canona 50D. Biorc pod uwag fakt, e matryca Canona ma fizycznie mniejsze rozmiary od matrycy
A580, warto zwrci uwag, e gsto pikseli w przypadku tego ostatniego jest minimalnie mniejsza
od tej dla 50D. Porwnywalne wyniki w przypadku obu tych aparatw s kolejnym argumentem za tym,
e w przypadku A580 warto otrzymana dla f/5.6 z obiektywu Sony 50 mm f/1.4 jest faktycznie
miarodajna jeli chodzi moliwoci matrycy w zakresie rozdzielczoci.
Obiektywy Sigma 30 mm f/1.4 EX DC wykorzystywane w pomiarze rozdzielczoci otrzymalimy od:

38

5. Balans bieli
Sony Alpha 580 posiada nastpujce tryby balansu bieli:

Auto,

Dzie soneczny,

Cie,

Dzie pochmurny,

arwki,

wietlwki,

Lampa byskowa,

Temperatura barwowa (z opcj filtrw kolorowych),

Ustawienie rczne wedug wzorca bieli.

W przypadku dedykowanych balansw bieli, tonacj kolorw mona regulowa w zakresie 3 do +3.
Podczas regulacji w stron ujemn kolorystyka zdjcia staje si zimniejsza, podczas gdy regulacja
w stron dodatni powoduje ocieplanie barw.
Temperatur barwow moemy ustawia w zakresie od 2500K do 9900K z krokiem 100K. W tym
przypadku mamy take moliwo uycia funkcji Filtr kolorowy, pozwalajcej uzyska efekt
fotograficznych filtrw CC (Color Compensation). Funkcja ta dziaa w taki sposb, e wykorzystujc
ustawion temperatur jako bazow, barw zdjcia mona regulowa dodatkowo w dwch kierunkach:
G (Green) i M (Magenta). W kadym z tych kierunkw mamy do dyspozycji 9-stopniow skal.
Pomiary skutecznoci balansu bieli wykonujemy na 24-polowej tablicy kolorw X-Rite. Nastpnie
wyliczamy parametry dC (odchylenie od waciwej barwy w przestrzeni L*a*b*, czyli warto bdu,
z jakim oceni barw aparat) oraz S (nasycenie barwy wyraone w procentach). Poniej w tabeli
przedstawiamy wyniki dla przetestowanych przez nas ustawie balansu bieli.
wiato

Balans bieli

dC

S [%]

Soneczny dzie

Auto

5.38

113.1

Soneczny dzie

Soneczny dzie

5.29

113.3

Pochmurny dzie

Auto

4.34

110

Pochmurny dzie

Pochmurny dzie

4.96

111.7

3000K

Auto

24

136.4

3000K

arwki

9.59

109.5

3000K

3000K

7.59

104.8

6400K

Auto

4.8

114.9

6400K

6400K

7.5

119.5

Lampa byskowa

Auto

7.48

102.1

Lampa byskowa

Lampa byskowa

8.08

101.5

39

A580 radzi sobie cakiem dobrze z poprawnym odwzorowaniem kolorw. Tradycyjnie automatyczny
balans bieli wypad najgorzej przy wietle arowym. W wikszoci przypadkw jednak, bdy
utrzymuj si na rozsdnym poziomie, a automatyczny balans bieli daje podobne wyniki jak ustawienia
dedykowane, a czasami nawet lepsze. Mona zauway jednak, e A580 ma tendencj do przesycania
kolorw. W wielu przypadkach parametr ten utrzymuje si na stosunkowo wysokim poziomie. Pod tym
wzgldem sytuacja wyglda najlepiej dla wiata byskowego i przy wietle arowym dla balansu bieli
ustawionego w oparciu o temperatur barwow. Poniej przedstawiamy szczegowe wyniki naszych
pomiarw.
wiato

Tablica kolorw

Przestrze kolorw Lab

Balans bieli

wiato:
soneczny
dzie
Balans bieli:
auto

wiato:
soneczny
dzie
Balans bieli:
soneczny
dzie

wiato:
pochmurny
dzie
Balans bieli:
Auto

40

wiato:
pochmurny
dzie
Balans bieli:
chmury

wiato:
arwki
(3000K)
Balans bieli:
Auto

wiato:
arwki
(3000K)
Balans bieli:
arwka

wiato:
arwki
(3000K)
Balans bieli:
Temp. 3000K

41

wiato:
6400K
Balans bieli:
auto

wiato:
6400K
Balans bieli:
Temp. 6400K

wiato:
lampa
byskowa
Balans bieli:
Auto

wiato:
lampa
byskowa
Balans bieli:
lampa
byskowa

42

6. Jako obrazu JPEG

Sony A580 umoliwia zapis zdj w formacie JPEG z dwoma stopniami kompresji. Zdjcia moemy
wykonywa w dwch formatach obrazu: 3:2 oraz 16:9, a w kadym z nich mamy do wyboru trzy
rozdzielczoci:

L 49123264 (3:2) oraz 49122760 (16:9),

M 35682368 (3:2) oraz 35682000 (16:9),

S 24481624 (3:2) oraz 24481376 (16:9).

Wygld zdj zapisywanych jako JPEG mona regulowa pod wzgldem kontrastu, nasycenia
i wyostrzenia. W systemie Alpha funkcja ta znajduje si w menu funkcyjnym pod nazw Strefa
twrcza. Mona w niej zmieni ustawienia dla trybw: Standard, Intensywny, Portret, Krajobraz,
Zachd soca lub Czarnobiay. Regulacja kadego z trzech parametrw odbywa si w przedziale od 3
do +3 ze skokiem jednostkowym.
Wybrane funkcje specjalne
W Sony A580, posiada dwie funkcje zwizane z podnoszeniem zakresu tonalnego na plikach JPEG.
Pierwsza metoda DRO (ang. Dynamic Range Optimizer), polega na automatycznej obrbce
pojedynczego zdjcia, sprowadzajcej si gwnie do rozjaniania cieni. W efekcie moemy spodziewa
si poprawy wizualnego odbioru zdjcia, jednak okupione to bdzie wzrostem szumu w rozjanianych
partiach obrazu. Znacznie bardziej interesujc metod jest tworzenie zdj technik HDR aparat
wykonuje trzy zdjcia jedno za drugim, odpowiednio ustawiajc parametry ekspozycji i tworzy jeden
wynikowy obraz. Zarwno w przypadku DRO jak i HDR ustawi moemy rozpito dynamiki, ktra
jest dla nas interesujca w przedziale 3.0 EV.
Sfotografowalimy scen, na ktrej wystpoway due kontrasty midzy jasnymi i ciemnymi partiami
obrazu. Poniej prezentujemy kilka zdj dla rnych ustawie HDR wraz z wycinkami ilustrujcymi
poziom szumw w wiatach i cieniach. Mona zauway, e wynikowe pliki HDR s poprawne i da si
nimi uzyska zauwaalnie lepsz rozpito tonaln naley jedynie zadba o dobranie odpowiedniej
wartoci rnicy EV, by uzyskany efekt nie by przesadzony.
HDR off

43

HDR 3.0EV

HDR 6.0EV

44

Sony A580, ISO 400

HDR
off

HDR
1.0EV

45

HDR
3.0EV

HDR
6.0EV

Ciekaw funkcj, jak odnajdziemy w A580, jest rejestrowanie panoram, ktre tworzymy przesuwajc
aparat wzdu interesujcego nas kadru. Dziaa ona w analogiczny sposb jak w testowanym niedawno
modelu A55. Mechaniczna migawka w trakcie wykonywania panoramy jest cyklicznie wyzwalana, a po
zakoczeniu caej operacji aparat przetwarza wykonane zdjcia i tworzy obraz w formacie
panoramicznym. Podobnie jak A55, Sony A580 umoliwia tworzenie panoram 3D, ktre s
wykonywane w ten sam sposb. Rnica wystpuje dopiero w sposobie przetwarzania zarejestrowanych
zdj. Tak wygenerowane panoramy oglda moemy za pomoc stosownych telewizorw Sony
z doczonymi okularami.
Wykonujc panoramy moemy wybra zarwno kierunek jej wykonywania, jak i orientacj (lewoprawo, gra-d). W przypadku panoram 3D mamy jedynie moliwo wyboru lewo-prawo. Dodatkowo
moemy wybra szeroko panoramy. W efekcie do dyspozycji mamy nastpujce wynikowe rozmiary
obrazw:

rozmiar standardowy:
o 38722160 pix w pionie,
o 81921856 pix w poziomie,

rozmiar szeroki:
o 55362160 pix w pionie,
o 124161856 pix w poziomie,
46

3D rozmiar 16:9:
o 19201080 pix w poziomie,

3D rozmiar standardowy:
o 49121080 pix w poziomie,

3D rozmiar szeroki:
o 71521080 pix w poziomie.

Poniej przedstawiamy przykadowe panoramy klasyczne oraz jedn 3D. Te drugie zapisywane s
w formacie MPO.
2D

3D

Przy wykonywaniu panoram warto zawsze od razu sprawdzi efekt kocowy. Zdarza si czasami, e
panoramy nie s pene, cho w trakcie ich generowania wykonalimy cay niezbdny zakres ruchu.
Dzieje si tak zazwyczaj kiedy zbyt wolno obracamy aparat. W przypadku A580 wszystkie panoramy
wyszy pene, ale przykad mona znale w tecie aparatu A55. Zdarzaj si rwnie mniejsze lub
wiksze bdy czenia na granicy kadrw. Cz z bdw wynika moe oczywicie z poruszajcych
si obiektw, ktrych powinno si unika przy wykonywaniu panoram.
Standardowe porwnanie jakoci JPEG-w
Poniej przedstawiamy fragmenty zdj scenki w formacie JPEG przy ustawieniach neutralnych
i minimalnym wyostrzeniu. Dla porwnania prezentujemy zdjcia z Sony A55, A450 i Canona 550D.

47

Patrzc na powysze wycinki, mona w zasadzie powtrzy wikszo z tego, co zostao powiedziane
przy okazji testu modelu A55. Co prawda mona si dopatrzy minimalnie mniejszego szumu
w przypadku A580, jednak podobnie jak w A55 wida, e JPEG-i s silnie odszumiane na wyszych
czuociach. Sony A580 posiada te same ustawienia dotyczce procesu odszumiania jak A55. Nie mona
zatem zupenie go wyczy, a jedyne co uytkownik moe zrobi, to wybra jedn z opcji: odszumianie
sabe lub automatyczne. Jak wida na powyszych wycinkach, mimo wybrania opcji sabe,
odszumianie jest jednak intensywne. W miar wzrostu czuoci w wyniku odszumiania zaczynaj si
zaciera szczegy na zdjciu, co wyranie wida na zdjciach.
W Sony A580, podobnie jak z A55, wprowadzono dodatkowy tryb wyboru czuoci ISO nazywany
wieloklatkow redukcj szumu. Obejmuje on zakres od ISO 100 do ISO 25600 i w trybie tym aparat
automatycznie wykonuje seri zdj, ktre nastpnie s skadane i uredniane, a zdjcie wynikowe
charakteryzuje si niszym poziomem szumu, ni analogiczne wykonane przy zwykym ustawieniu
konkretnej wartoci ISO. W poniszej tabelce prezentujemy zdjcia scenki oraz tablicy szumw
wykonane zarwno przy normalnym ustawieniu czuoci jak i w trybie wieloklatkowej redukcji szumu.
Wida, e tryb wieloklatkowej redukcji szumu moe si przyda przy fotografowaniu w sabych
warunkach owietleniowych, kiedy zmuszeni jestemy uy wysokich czuoci. Dostrzegalne rnice
pojawiaj si bowiem jedynie dla wysokich wartoci ISO.
Na zakoczenie tego rozdziau prezentujemy jeszcze wynik dziaania funkcji wyostrzania zastosowanej
w A580. Poza najniszym poziomem wyostrzania ustawionym na 3, pokazujemy rwnie wycinki
zdj zrobionych na wyostrzaniu neutralnym 0 oraz maksymalnie wyostrzone na +3.
Sony A580, ISO 100

wyostrzenie
3

wyostrzenie
+3

48

7. Szumy i jako obrazu w RAW

Poniej prezentujemy wykres ukazujcy wyniki pomiaru szumu zarejestrowanego na zdjciach JPEG.
Porwnujc go z analogicznym wykresem z testu Sony A55, dostrzeemy minimaln rnic na korzy
A580 widoczn wyraniej na wyszych czuociach. Ow minimaln przewag dao si ju dostrzec
w poprzednim rozdziale porwnujc wycinki zdj. Powysze wyniki mona by uzna za rewelacyjne
gdyby nie fakt, e s one gwnie rezultatem intensywnego odszumiania.

Pomiar szumu wykonalimy rwnie na JPEG-ach zapisanych w trybie wieloklatkowej redukcji szumu.
Otrzymane wyniki prezentujemy na poniszym wykresie. Porwnujc go z powyszym wykresem daje
si zauway, e rnica jest minimalna. Jak byo wida na wycinkach zdj zaprezentowanych
w poprzednim rozdziale, w praktyce dostrzegalna ona jest jedynie na wyszych czuociach.

Jak ju wspomnielimy, A580 posiada opcje zwizane z redukcj szumw na wysokich czuociach,
a do wyboru mamy dwa ustawienia: sabe i automatyczne. W tabelce poniej prezentujemy porwnanie
intensywnoci tego procesu dla obu moliwych ustawie na zdjciach wykonanych przy czuoci
ISO 6400.
49

ISO 6400

NR saby

NR
automatyczn
y

Odszumianie na poziomie sabym jest bardzo intensywne, o czym mwilimy ju wczeniej. Proces ten
poza szumem do mocno redukuje rwnie ilo szczegw widocznych na zdjciu. Zastosowanie
odszumiania na poziomie automatycznym z praktycznego punktu widzenia nie daje wyranej korzyci
w obnieniu szumu w stosunku do ustawienia sabe.
Przyjrzyjmy si teraz zdjciom zapisanym w surowym formacie. RAW-y z A580 wywoalimy
programem dcraw i zapisalimy jako 24-bitowe TIFF-y. Dla porwnania prezentujemy rwnie wycinki
zdj z modelu A55, A450 i Canona 550D.
Ogldajc powysze wycinki zdj czujemy si zawiedzeni. Przy okazji testowania A55
przypuszczalimy, e wysoki poziom szumw na zdjciach RAW dla wyszych czuoci moe by
czciowo wynikiem faktu, i w aparacie tym matryca pracuje non stop kiedy jest on wczony.
Oczekiwalimy zatem, e szum na surowych plikach w przypadku A580 bdzie niszy, a rnic da si
wyapa bez problemu ju przy ocenie wycinkw zdj. Z powyszego porwnania wynika jednak, e
poziom szumu w przypadku obu tych aparatw jest podobny i trudno si dopatrywa rnic midzy
nimi pod tym wzgldem.
Sprawdmy teraz, jak wizualna ocena szumu przekada si na konkretne liczby. Na poniszym wykresie
przedstawiamy poziom szumu zmierzony na podstawie surowych zdj tablicy Kodaka Q-13,
przekonwertowanych wczeniej do 24-bitowych TIFF-w.

50

Jeli spojrzymy na analogiczny wykres z testu A55, zauwaymy, e jest minimalna rnica na wyszych
czuociach na korzy A580. Rnica ta jednak jest na poziomie 0.5 punktu procentowego i jak wida
z powyszych zdj jest ona niezauwaalna w praktyce. Spodziewalimy si, e Sony A580 wypadnie
lepiej w tej kategorii, ale niestety tak si nie stao. Zanotowane przez aparat wyniki nie zachwycaj pod
wzgldem poziomu szumu, bowiem tak jak w A55 jest on stosunkowo wysoki. Rwnie pomiary
wykonane na 48-bitowych TIFF-ach, ktre prezentujemy na poniszym wykresie pokazay, e oba te
aparaty zachowuj si porwnywalnie pod wzgldem iloci szumu na surowych plikach.

Darki
51

Poziom prdu ciemnego testujemy na podstawie zdj wykonanych z 3-minutow ekspozycj bez
dopywu wiata. Zdjcia wykonujemy zarwno w formacie JPEG jak i RAW. Te pierwsze pokazujemy
w postaci, w jakiej zostay zapisane przez aparat, a prezentowane dla nich histogramy zostay wykonane
w skali logarytmicznej. Pliki RAW natomiast, wywoywane s programem dcraw do postaci
czarnobiaej bez interpolacji. Uzyskane w ten sposb pliki TIFF konwertujemy do formatu GIF,
dobierajc zakres w taki sposb, aby najlepiej zobrazowa generujcy si na matrycy szum.
W przypadku A580 zakres ten wynosi od 0 do 255. Identyczny zakres posiada rwnie pozioma o
histogramw wykonanych na podstawie surowych plikw. Maksymalne wartoci na osi pionowej
wynosz milion zlicze. Warto rwnie zaznaczy, e pomidzy wykonywaniem kolejnych darkw
pozwalalimy aby aparat si schodzi.

ISO

Dark Frame

Crop

100
(RAW)

100
(JPEG)

200
(RAW)

200
(JPEG)

400
(RAW)

52

Histogram

400
(JPEG)

800
(RAW)

800
(JPEG)

1600
(RAW)

1600
(JPEG)

3200
(RAW)

3200
(JPEG)

6400
(RAW)

53

6400
(JPEG)

12800
(RAW)

12800
(JPEG)

Zaprezentowane powyej darki wygldaj cakiem przyzwoicie. Daje si jednak zauway, e przy
wyszych czuociach matryca zaczyna wieci nieznacznie na brzegach. Otrzymane przez nas
histogramy wygldaj rozsdnie do czuoci ISO 6400. W tym zakresie obserwujemy charakterystyczny
ksztat gaussowskiego rozkadu, a odchylenie standardowe nie przekracza redniej wartoci sygnau.
Dla czuoci ISO 12800 wida, e rozkad jest bardzo szeroki, a z tabelki zamieszczonej poniej, mona
si przekona, e odchylenie standardowe jest wiksze ni rednia warto sygnau. Dodatkowo w tym
przypadku zastosowano bias o nieco wikszej wartoci ni dla pozostaych czuoci.

ISO

DARK
redni poziom
sygnau

odchylenie
standardowe

100

128

1.69

200

128

2.99

400

129

5.84

800

129

11.2

1600

129

22.6

3200

129

46.3

6400

131

94.7

12800

141

181

54

8. Zakres tonalny
Testy zakresu tonalnego przeprowadzamy w oparciu o zdjcia tablicy Stouffer T4110, zapisane
w formacie RAW i przekonwertowane do 48-bitowych TIFF-w za pomoc programu dcraw. Wyniki
otrzymane przez nas dla A580 prezentujemy na poniszym wykresie.

Cakowity zakres tonalny w A580 utrzymuje si na poziomie bliskim 8 EV w caym zakresie czuoci
ISO. Jest to wynik do typowy dla wikszoci testowanych przez nas lustrzanek. Znacznie wicej
o moliwociach matrycy aparatu mwi jednak zakres tonalny dla najlepszej jakoci zdjcia, czyli przy
stosunku szumu do sygnau na poziomie 0.1. W tym przypadku A580 osiga maksymaln warto na
poziomie 6.65 EV, czyli minimalnie wicej ni A55. Trzeba jednak przyzna, e nie jest to imponujcy
wynik, bowiem 50D zanotowa w tej kategorii warto na poziomie 7.4 EV. Z drugiej jednak strony jest
to warto nieznacznie wysza od tej, jak otrzymalimy w tecie Canona 60D.
Zakres tonalny na plikach zapisanych w formacie JPEG moemy oceni wizualnie na wycinkach zdj
tablicy Stouffer T4110. Odlego pomidzy ssiednimi polami szaroci wynosi 0.3 EV.
Przy omawianiu zakresu tonalnego pokazujemy rwnie, jak zachowuj si zdjcia przy obrbce
komputerowej, kiedy to rozjaniamy je lub przyciemniamy. Zdjcia wykonujemy przy czuoci ISO 100
i 1600, przysonie f/16 i czasach odpowiednio 30 i 2 s. Nastpnie wywoujemy je jako 48-bitowe TIFF-y
dcrawem i w Lightroomie rozjaniamy o +4 EV oraz przyciemniamy o 4 EV, po czym zapisujemy jako
zdjcia 24-bitowe.

55

100 ISO
0 EV

+4 EV

A58
0

A55

1600 ISO

56

A58
0

A55

Przy rozjanianiu ciemnych partii obrazu, dla ISO 100 efekt kocowy w przypadku A580 jest
nieznacznie lepszy od tego jaki obserwujemy dla A55. Moe by to efektem tego, e dynamika tonalna
dla A580 przy ISO 100 jest minimalnie lepsza. Dla ISO 1600 natomiast szum jest na tyle wysoki
w przypadku obu aparatw, e skutecznie zaciera wikszo szczegw.
Przyciemnianie jasnych partii obrazu daje podobne efekty w przypadku obu aparatw. Ewentualne
rnice wynikaj raczej z faktu, e oryginalne zdjcia przy tych samych parametrach ekspozycji s
nieco sabiej nawietlone w przypadku A580.

57

100 ISO
0 EV

4 EV

A580

A55

1600 ISO

A580

A55

58

9. Podsumowanie
Budowa, jako wykonania i funkcjonalno
A580 to zaawansowana lustrzanka amatorska, ktra pod wzgldem wielkoci, wygldu oraz jakoci
wykonania prezentuje si naprawd dobrze. Odpowiednie rozmiary aparatu sprawiaj, e wielko
rkojeci jest wystarczajca do tego, by zapewni wygodny uchwyt. Dodatkowo, dobre wyprofilowanie
uatwia swobodne uoenie doni. Co prawda liczba przyciskw na obudowie nie imponuje, jednak
trzeba przyzna, e kilka przyciskw dedykowanych razem z menu funkcyjnym sprawiaj, e aparat
obsuguje si wygodnie i stosunkowo szybko. Takie rozwizanie, w poczeniu z czytelnym
i przejrzystym menu powinno zadowoli wikszo potencjalnych uytkownikw tego aparatu.
Niewtpliwym plusem A580 jest bardzo funkcjonalny tryb podgldu na ywo, ktry w poczeniu
z szybkim autofokusem (dziaajcym w oparciu o detekcj fazy) i uchylnym wywietlaczem LCD,
dajcym obraz o bardzo dobrej jakoci, zapewni wygodn prac z aparatem w wielu sytuacjach,
zwaszcza kiedy musimy fotografowa z nietypowej perspektywy. W nowej lustrzance Sony pojawi si
rwnie tryb filmowania. Nie jest on niestety tak funkcjonalny jak w modelu A55. Co prawda
umoliwia nagrywanie filmw w formacie Full HD z przeplotem, jednak podczas nagrywania ostro
mona kontrolowa jedynie rcznie.
Uytkowanie i ergonomia
Pod wzgldem wygody uytkowania A580 wypada cakiem dobrze. W kwestii szybkoci dziaania nie
mamy powaniejszych zastrzee do testowanego aparatu. Praktycznie rzecz biorc, wszystkie operacje
wykonywane s pynnie i nie napotykamy w dziaaniu A580 irytujcych opnie. Rwnie pod
wzgldem trybu zdj seryjnych A580 prezentuje si pozytywnie i wypada dobrze na tle konkurencji.
Do zalet aparatu mona take zaliczy sprawn stabilizacj obrazu, cho jej skuteczno nie jest
rekordowa. Warto rwnie wspomnie o cakiem niezej skutecznoci autofokusu w A580. Pod tym
wzgldem model ten wypad wyranie lepiej ni testowany niedawno A55. Pewne zastrzeenia mona
mie do systemu automatycznego czyszczenia matrycy, ktry nie chroni dostatecznie przed
gromadzeniem si kurzu na matrycy. Z punktu widzenia uytkowego na plus mona zaliczy tryb
wykonywania panoram oraz funkcj zdj HDR.
Rozdzielczo
Nowa 16-megapikselowa matryca zastosowana w A580 pod wzgldem rozdzielczoci generowanego
obrazu notuje wyniki na dobrym poziomie. Jest on porwnywalny z tym, jaki osign Canon 50D,
w przypadku ktrego gsto pikseli na matrycy jest podobna do A580. Co prawda w nowej lustrzance
nie ma typowej funkcji wstpnego podnoszenia lustra, jednak ta dostpna w 2-sekundowym
samowyzwalaczu wystarcza by w wikszoci przypadkw wytumi drgania aparatu zwizane z prac
lustra. wiadczy o tym fakt, e w przypadku A580 nie mielimy problemw podczas pomiarw
rozdzielczoci na jakie napotkalimy przy testowaniu poprzednich modeli lustrzanek Sony takich jak
A550 czy A450.
Balans bieli
Nie mamy powanych zastrzee do pracy balansu bieli w A580. W wikszoci przypadkw bdy
kolorw utrzymuj si na rozsdnym poziomie. Automatyczny balans bieli tradycyjnie zawodzi podczas
pracy przy wietle arowym. Mona troch ponarzeka natomiast na poziom nasycenia koloru. W wielu
przypadkach parametr ten utrzymuje si na stosunkowo wysokim poziomie. Uytkownikom, ktrzy
preferuj bardziej naturalne nasycenie kolorw pozostaje zastosowanie mniejszej wartoci tego
parametru ni przy ustawieniach standardowych.
Jako obrazu w JPEG

59

Poziom szumw na zdjciach zapisanych w formacie JPEG w A580 (podobnie jak w A55) jest niski.
Trzeba jednak mie na uwadze, e w przypadku wyszych czuoci jest to gwnie efekt odszumiania,
ktre do intensywnie ingeruje w obraz. Mimo, e proces ten efektywnie zmniejsza ilo szumu, to
jego efektem ubocznym jest wyrane zacieranie si drobnych szczegw na zdjciach. Warto rwnie
zwrci uwag na bardzo mae wyostrzanie obrazu dla ustawienia tego parametru na minimalnym
poziomie. Dla uytkownikw korzystajcych jedynie z plikw JPEG rozsdnie bdzie uywa
wyostrzania na poziomie 0 lub nawet nieco wyszym.
Szumy i jako obrazu w RAW
Poziom szumu zmierzony na plikach RAW w przypadku A580 troch nas zawid. Co prawda model
A55 (posiadajcy t sam matryc) osign w tej kategorii porwnywalny wynik, jednak w jego
przypadku matryca pracujca non stop podczas uywania aparatu grzeje si intensywniej ni
analogiczna matryca zastosowana w A580. Dlatego spodziewalimy si jednak lepszego wyniku
w przypadku testowanej lustrzanki Sony. Niestety na wyszych czuociach poziom szumu jest
stosunkowo wysoki i dla przykadu minimalnie wyszy od tego jaki zanotowa Canon 550D, ktry ma
matryc o podobnym upakowaniu pikseli.
Zakres tonalny
Maksymalny zakres tonalny dla najlepszej jakoci zdjcia nie jest rewelacyjny. Wynik na poziomie
6.65 EV to minimalnie wicej ni w tej kategorii osign A55 oraz lepiej ni w przypadku Canona 60D.
Jest to jednak wynik do przecitny zwaszcza jeli porwnamy go do tego, jaki osign w tej
kategorii Canon 50D pakowanie coraz wikszej liczby pikseli, szczeglnie w tej kategorii nie
wychodzi matrycom na zdrowie. Cakowity zakres tonalny w A580 dla wikszoci czuoci ISO siga
niemal 8 EV i jest to typowy wynik, jaki notujemy zazwyczaj w testach lustrzanek. Warto rwnie
wspomnie, e aparat zosta wyposaony w optymalizator zakresu tonalnego i funkcj HDR.
Ocena kocowa
Sony A580
2,61
2,36
1,60
2,04
2,47
1,99
1,86
2,24
4,30
3,50
1,29
2,17
4,80
0,74
3,46
6,11
5,70
60

49,24

Sony A580 moe by interesujc propozycj dla amatorw fotografii. Zapewnia cakiem sporo
moliwoci i ma wiele ciekawych funkcji, ktre z pewnoci zainteresuj wielu mionikw fotografii.
Jego odpowiednia wielko i dobrze wyprofilowany uchwyt zapewni wygodn prac, a dostpne
przyciski i menu funkcyjne umoliwi w miar szybk obsug. Atutem powinny by rwnie wygodny
tryb LV z szybkim autofokusem, duy ekran LCD dajcy obraz o bardzo dobrej jakoci oraz dobry tryb
zdj seryjnych. Nowa matryca zastosowana w Sony A580 daje obrazy o dobrej rozdzielczoci, jednak
potencjalni nabywcy powinni mie na uwadze zauwaalny poziom szumu na wyszych czuociach.
W nowej lustrzance Sony pojawi si rwnie tryb filmowania (Full HD z przeplotem), chocia fakt, e
ostro mona regulowa jedynie rcznie, ogranicza troch jego funkcjonalno.
Wida zatem, e Sony A580 ma sporo do zaoferowania i spokojnie moe konkurowa z amatorskimi
lustrzankami innych producentw. Poza nimi jednak konkurentem dla A580 moe by w pewnym sensie
A55. Ten ostatni posiada t sam matryc co A580, ale oferuje lepszy tryb zdj seryjnych i szybki
autofokus w trybie filmowania. Jest te wyranie mniejszy od A580. Mona przypuszcza, e A55
znajdzie chtnych w gronie uytkownikw, dla ktrych istotna jest uniwersalno oraz porczno
sprztu, a fotografowanie i filmowanie jest rwnie wane. Sony A580 powinien jednak przycign
uwag tych, ktrzy stawiaj gwnie na fotografowanie oraz wygod pracy zwizan z duym, dobrze
wyprofilowanym uchwytem i przyzwyczajeni s do tradycyjnego optycznego wizjera. Niestety, ale Ci
ostatni musz si liczy z wikszym wydatkiem ni potencjalni nabywcy A55. Sony A580 w zestawie
z podstawowym obiektywem 1855 mm mona kupi za niecae 3400 z, czyli okoo 500 z droej ni
A55.
W zasadzie A580 jest stosunkowo nowym aparatem i nie mona si dziwi, e pod wzgldem ceny nie
wypada najlepiej na tle takich konkurentw jak Canon 550D czy Nikon D5000, ktre goszcz na rynku
znacznie duej. Oba te aparaty w zestawach ze stabilizowanymi obiektywami s wyranie tasze od
A580. Innym przykadem jego konkurentw mog by aparaty z nieco wyszej pki. Pentax K-7
z kitowym obiektywem 1855 mm to wydatek rzdu 3500 z, czyli tak naprawd niewiele droej od
A580. Jego przeciwnikiem moe si te okaza wci popularny Canon 50D, ktrego z kitowym
obiektywem mona kupi za okoo 3200 z (wszystkie ceny na podstawie serwisu Ceneo z dnia 13
grudnia 2010 roku).
S to oczywicie do swobodne porwnania cenowe i nie stanowi one jedynego susznego
wykadnika. Mog on by pewn wskazwk dla potencjalnych amatorw fotografii, ktrzy zaczynaj
swoj przygod w tym zakresie i nie s przywizani do adnego z systemw. Jednak jeli kto
wiadomie podchodzi do kupna aparatu, zwaszcza jeli chodzi o kwot rzdu kilku tysicy zotych,
zapewne dziesi razy si zastanowi i przemyli spraw, jakie rozwizania i funkcje w aparacie s dla
nie niego wane, a nie bdzie kierowa si tylko cen. My moemy mie nadziej, e nasz test bdzie
cennym rdem informacji przy podejmowaniu ostatecznej decyzji.
Zalety:

wysoka rozdzielczo zdj,

dobra jako zdj RAW na niszych czuociach,

dobry pomiar wiata,

rozbudowany tryb zdj seryjnych o dobrych osigach,

dobry balans bieli w wikszoci przypadkw,

61

czytelne i funkcjonalne menu,

uchylny wywietlacz LCD,

szybki, dziaajcy w oparciu o detekcj fazy autofokus w trybie LV,

obraz na wywietlaczu LCD bardzo dobrej jakoci,

funkcje optymalizacji zakresu tonalnego i HDR,

funkcja tworzenia zdj panoramicznych,

stosunkowo celny AF,

uruchamianie AF po przyoeniu oka do wizjera,

skuteczna stabilizacja obrazu,

wydajna bateria,

wygodny uchwyt,

tryb filmowania Full HD (z przeplotem),

gniazdo HDMI.

Wady:

intensywne odszumianie plikw JPEG na wysokich czuociach,

problemy z balansem bieli w przypadku wiata arowego,

funkcja bracketingu ograniczona jedynie do 1/3 i 2/3 EV,

stosunkowo dugi czas synchronizacji z wbudowan lamp (1/160 s),

niezbyt skuteczny mechanizm automatycznego czyszczenia matrycy,

stosunkowo szybkie nagrzewanie si matrycy podczas nagrywania filmw,

wycznie rczne ustawianie ostroci w trybie wideo.

62