MAITRE D'OUVRAGE

Mairie de Boulieu Les Annonay

Rue Joseph Voulouzan

07100 BOULIEU LES ANNONAY

Tl. : 04 75 69 07 07 - Fax : 04 75 69 07 06

Construction d'une Halle de March

Rue du Gris 07100 BOULIEU LES ANNONAY

C.C.T.P.
(Cahier des Clauses Techniques Particulires)

Lot n 02

DALLAGE

ARCHITECTE

ECONOMISTE

POLY CONCEPT Architecture Urbanisme sarl

4, rue de l'Htel de Ville 07100 ANNONAY
Tl. : 04.75.33.02.22 Fax : 04.75.67.54.19
Email : adm@polyarchi.com

DICOBAT SAS
ZA La Maladire, Ple 2000 Nord 07130 ST PERAY
Tl. : 04.75.74.70.70 Fax : 04.75.74.70.71
Email : economiste@dicobat.fr

B.E.T STRUCTURE

B.E.T FLUIDES

BET MATHIEU
Rue Mozart - Espace du Parc 26000 VALENCE
Tl. : 04.75.43.30.31 Fax : 04.75.42.07.39
Email : mathieuvalence@wanadoo.fr

BET GARCIA MIETTON

4, place Arthur Rimbaud 26000 VALENCE
Tl. : 04.75.81.52.49 Fax : 04.75.41.45.38
Email : garcia.mietton@wanadoo.fr

Bureau de Contrle

C.S.P.S.

APAVE SUDEUROPE
42 avenue des Langories BP 90131 26905 VALENCE CEDEX 09
Tl. : 04.75.82.16.50 Fax : 04.75.42.81.60
Email : valence.exp@apave.com

APAVE SUDEUROPE SCPS

42 avenue des Langories BP 90131 26905 VALENCE CEDEX 09
Tl. : 04.75.82.16.50 Fax : 04.75.42.81.60
Email : valence.exp@apave.com

Rf : Phase Pro - Indice A 25 Novembre 2010

C.C.T.P.
Lot N02 DALLAGE
Construction d'une Halle de March 07100 BOULIEU LES ANNONAY

Sommaire
1 GENERALITES
1.1 ETUDE BETON ARME
1.2 SUJETIONS GENERALES
1.3 CONNAISSANCE DES LIEUX
1.4 DISPOSITIFS DE SECURITE CHANTIER
1.5 DOSSIER D'INTERVENTION ULTERIEURE

3
3
3
5
5
5

2 DALLAGE
2.1 GENERALITES SUR MISE EN OEUVRE DES DALLAGES
2.2 LIMITE DE PRESTATION
2.3 DALLAGES EXTERIEURS

6
6
8
9

DICOBAT SAS
Le 25 Novembre 2010

Phase PRO - Indice A - Page 02.2

C.C.T.P.
Lot N02 DALLAGE
Construction d'une Halle de March 07100 BOULIEU LES ANNONAY

GENERALITES
GENERALITES

1.1

ETUDE
ETUDE BETON
BETON ARME
ARME

1.1 1

Etude bton arm :

- Dans le cadre d'une mission de base, l'avant mtr a t ralise par le B.E.S. MATHIEU 1 rue Georges
Bizet, 26000 VALENCE Tl : 04.75.43.30.31.
- Le BET MATHIEU se chargera galement de la ralisation des plans d'excution et de ferraillage.
- Le Cot de cette mission est la charge du Matre d'ouvrage.

1.1 2

Conception, calcul, documents graphiques

- Les structures BA sont dfinies et calcules pour rester en cohrence avec le projet architectural. Tous les
calculs et justifications seront fait en respectant les rglementations en vigueur.
- Les notes de calcul devront clairement indiquer les hypothses prisent en compte (charges climatiques,
permanentes, surcharges dexploitation et de service).

1.2

SUJETIONS GENERALES
GENERALES
SUJETIONS

1.2 1

Objet :
- Le prsent C.C.T.P. a pour objet de dfinir les travaux ncessaires l'Construction d'une Halle de March
rue Gris pour le Mairie de Boulieu Les Annonay Rue Joseph Voulouzan 07100 BOULIEU LES ANNONAY

1.2 2

Documents techniques :
- Les travaux seront raliss conformment aux normes et dcrets en vigueur et plus particulirement :
. D.T.U 11.1, 12, 13.11, 13.2, 13.3, 14.1, 20.1, 21, 60.2 et suivants, en rgle gnrale tous les D.T.U.
. Les rgles de calcul BAEL91, BEPL91
. Les Normes et Avis techniques de tous les matriaux mis en oeuvre.
. Les Rglements de scurit.
. Les rgles anti-sismique en vigueur.
. NF EN 13877-1
Chausse en bton - Partie 1 : matriaux.
. NF EN 206-1Bton - Partie 1 : spcifications, performances, production et conformit et son annexe
nationale.
. NF EN 12620
Granulats pour bton.
. XP P 18-545
Granulats, lments de dfinition, conformit et codification.
. NF EN 197-1Liants hydrauliques - Ciments courants - Composition, spcifications et critres de
conformit.
. NF EN 1008 Eau pour bton.
. NF EN 934-2 Adjuvants pour bton.
. NF EN 13877-3
Chausse en bton - Partie 3 : spcifications relatives aux goujons.
. NF EN 14188-1
Produits de scellement de joint - Partie 1 : spcifications pour produits de
scellement appliqus chaud.
. NF EN 14188-2
Produits de scellement de joint - Partie 2 : spcifications pour produits de
scellement appliqus froid.
. NF EN 14188-3
Produits de scellement de joint - Partie 3 : spcifications pour joints prforms
. NF P 18-370 Adjuvants - Produits de cure pour btons et mortiers - Dfinition, spcifications et
marquage.
. NF EN 12390-1
Essai sur bton durci - Partie 1 : formes dimension et autres exigences relatives
aux prouvettes et aux moules.
. NF EN 12390-3
Essai sur bton durci - Partie 3 : rsistance la compression des prouvettes.
. NF EN 12390-6
Essai sur bton durci - Partie 6 : rsistance en traction par fendage des

prouvettes.
DICOBAT SAS
Le 25 Novembre 2010

Phase PRO - Indice A - Page 02.3

C.C.T.P.
Lot N02 DALLAGE
Construction d'une Halle de March 07100 BOULIEU LES ANNONAY

...Suite de "1.2 2 Documents techniques :..."

. FD P 98-171 Chausse en bton de ciment. tude de formulation dun bton. Dtermination de la

composition granulaire conduisant la compacit maximale du bton frais.
. NF P 98-730 Matriels de construction et dentretien des routes. Centrale de fabrication des btons.
. NF P 98-734 Matriels de construction et dentretien des routes. Machines de rpandage des mlanges
granulaires, machines coffrages glissant pour la mise en place du bton de ciment.
. NF P 98-254-4
Essai relatif aux chausses. Mesure de proprit lie la permabilit des
matriaux - Partie 4 : mesure de lcoulement surfacique au permamtre charge constante dans un
matriau drainant.
. NF EN 12350-2
Essai sur bton frais - Partie 2 : affaissement.
. NF EN 12350-7
Essai sur bton frais - Partie 7 : teneur en air, mthode de la compressibilit.
. NF EN 13877-2
Chausse en bton - Partie 2 exigences fonctionnelles pour les chausses en
bton.
. NF EN 13863-1
Revtement en bton - Partie 1 : mthode dessai pour la dtermination de
lpaisseur de la dalle par voie non destructive.
. NF EN 13036-1
Caractristiques de la surface des routes et des aroports. Mthode d'essai Partie 1 : mesure de la profondeur de macrotexture dun revtement de la surface dun revtement laide
dune technique volumtrique la tche.
. NF P 98-216-2
Essai relatif aux chausses. Dtermination de la macrotexture. Partie 2 : mthode
de mesure sans contact.
. NFP 15-314 Liants hydrauliques - Ciment prompt naturel.
. NF P 15-315 Liants hydrauliques - Ciment alumineux fondu.
. NF P 15-317 Ciment pour travaux la mer.
. XP P 15-319 Ciment pour travaux en eau en haute teneur en sulfate.
. ENV 10080 Aciers pour bton.
. NF P 98-170 Chausse en bton de ciment - Excution et contrle.
. NF EN 1340/CN
Bordures et caniveaux prfabriqus en bton.
. NF EN 1338 Pavs en bton - spcifications et mthodes dessais.
. NF EN 1339 Dalles en bton - spcifications et mthodes dessais.
. Fascicule 29 du CCTG Excution des revtements de voiries et espaces publics en produits
modulaires.
. Fascicule 31 du CCTG Bordures et caniveaux en pierre naturelle ou en bton et dispositifs de retenue
en bton
. Dcret n2006-1657- Mise en place dun plan de mise en accessibilit de la voirie et des amnagements
des espaces publics tablis par les communes
. Dcret n2006-1658 - Prescriptions techniques d amnagements
. Arrt dapplication du 15 janvier 2007 portant application du dcret n2006-1658

1.2 3

Excution des ouvrages bton :

- Les btons seront raliss conformment la norme NF EN 206-1 et DTU 21.
- Classe de rsistance minimum: C25/30 Sauf indication contraire.
- Classe d'exposition XF-1
- Agrgats de provenance agre, de granulomtrie adapte la finition du parement.
- Armature acier doux, ou H.A. treillis suivant plans.
- Mise en oeuvre avec vibrage
- Enrobage des aciers, conforme aux DTU mthode de prvision pour le calcul du comportement au feu
des ouvrages bton.
- Rservation avec beaucoup de soin, des rainures de rejingots chaque fois qu' elles s'avrent ncessaires.
- Dosage conforme aux rgles B.A. et BAEL 91 etc... et suivant tude du BES

1.2 4

Mesures de scurit
- Toutes les mesures de scurit devront tre prises pendant les travaux pour assurer la scurit des
rsidents, du public et du personnel.
- Pour tous travaux risque non spcifis dans le PGC, l'entrepreneur est tenu d'informer le coordonnateur
CSPS et le Matre d'Oeuvre par crit, avant son intervention, afin de faire approuver les dispositifs de
scurit et la mthodologie de travail devant tre mis en place. En cas de non respect de cette dmarche

DICOBAT SAS
Le 25 Novembre 2010

Phase PRO - Indice A - Page 02.4

C.C.T.P.
Lot N02 DALLAGE
Construction d'une Halle de March 07100 BOULIEU LES ANNONAY

...Suite de "1.2 4 Mesures de scurit..."

et incident li ces travaux, l'entrepreneur sera seul responsable.

1.3

CONNAISSANCE
CONNAISSANCE DES
DES LIEUX
LIEUX

1.3 1

Connaissance des lieux

- L'entrepreneur est rput avoir, avant remise de son offre, pris connaissance (complte et entire), des
lieux et de leurs abords, et avoir, si il le jugeait utile, sollicit le Matre d'Oeuvre, pour tous renseignements
complmentaires utiles. Il est donc rput avoir pu apprcier l'ensemble des contraintes lies au site, et en
avoir tenu compte lors de la remise de son offre.
- Aucune plus value ne sera accorde aprs la remise des offres.

1.3 2

Contraintes d'accs et de circulation

- S'agissant de travaux dans une zone urbaine dense l'entreprise devra se soumettre aux contraintes
d'accs et de circulation et obtenir toutes les autorisations de voirie ncessaires .
- Le stationnement devra cohabiter avec celui de l'ecole voisine et ne devra pas gner celui ci.
- Pendant les heures d'entre et de sortie des coles il sera interdit de circuler et de livrer.

1.4

DISPOSITIFS
DISPOSITIFS DE
DE SECURITE
SECURITE CHANTIER
CHANTIER

1.4 1

Dispositifs communes de scurit sur le chantier.

. Toutes les mesures de scurit devront tre prises pendant les travaux,
. Mise en place de barrires de protection afin de dlimiter les cheminements en dehors des zones
risques,
- Le dbattement de la grue devra faire l'objet d'un accord pralable. En aucun cas les charges ne devront
survoler les espaces lis la circulation des pitons et de la circulation des vhicules du personnel du site
ainsi que les proprits voisines.
- L'entreprise du prsent lot fournira et mettra en place au fur mesure de l'avancement de ses travaux les
dispositifs de scurit et les protections collectives de chantier suivant spcifications du PGC.
- L'entretien et la dpose de ces ouvrages est la charge du prsent lot.
- L'entreprise est rpute avoir incorpor dans son offre toutes les prestations lui incombant conformment
la notice de scurit coordination SPS.

1.5

DOSSIER
DOSSIER D'INTERVENTION
D'INTERVENTION ULTERIEURE
ULTERIEURE

1.5 1

Dossier DIUO et DOE

- Les prestations, objet du prsent march relvent de la catgorie 2 au sens du Code du Travail (loi N 931418 du 31 Dcembre 1993)
- De faon faciliter lentretien et la maintenance des ouvrages, lentrepreneur devra fournir obligatoirement
et au fur et mesure quil a mis en oeuvre les matriaux et matriels, les documents et les prestations
numrs ci-aprs pour permettre au coordonnateur charg de la scurit prvention sant d'tablir et de
complter le dossier d'intervention ultrieur sur l'ouvrage pour le compte du Matre d'Ouvrage.
- En application de l'article 40 du CCAG, et indpendamment des documents qu'il est tenu de fournir avant
ou pendant l'excution des travaux en application du I de l'article 29 du CCAG, L'entrepreneur remet au
matre d'oeuvre:
. au plus tard lorsqu'il demande la rception : les notices de fonctionnement et d'entretien des ouvrages
tablies conformment aux prescriptions et recommandations des normes franaises en vigueur ;
. dans les deux mois suivant la rception : les plans et autres documents conformes l'excution,
- Ce dossier sera fourni en 3 exemplaires et comprendra:

DICOBAT SAS
Le 25 Novembre 2010

Phase PRO - Indice A - Page 02.5

C.C.T.P.
Lot N02 DALLAGE
Construction d'une Halle de March 07100 BOULIEU LES ANNONAY

...Suite de "1.5 1 Dossier DIUO et DOE..."

. les tirages des plans plis au format normalis A4 et photocopies documents,

. un CD avec les fichiers dessins sous format DWG ou DXF, et les fichiers documents sous format PDF.

1.5 2

Notices techniques et descriptives des fournisseurs des matriaux et matriel.

- Les caractristiques et rfrences des diffrentes pices seront rpertories ainsi que le nom et ladresse
du fournisseur.
- La notice technique descriptive devra permettre la localisation, lidentification et la commande de tout
organe dfaillant.

1.5 3

Plans d'excution et notes de calculs.

- Les plans dexcution et notes de calculs viss avant ralisation et corrigs conformment aux ouvrages
excuts.

1.5 4

Procs verbaux
- Les procs-verbaux de classement ou label pour les matriaux ou quipements faisant lobjet dun
classement ou label.

DALLAGE
DALLAGE

2.1

GENERALITES
GENERALITES SUR
SUR MISE
MISE EN
EN OEUVRE
OEUVRE DES
DES DALLAGES
DALLAGES

2.1 1

Travaux pralables
Protection du chantier:
- l'entrepreneur doit raliser un balisage du chantier et assurer en permanence l'amnagement des
passages pour pitons et les accs aux habitations, lieux publics et commerces. Il doit en outre mettre en
place tout dispositif empchant le passage des vhicules, des pitons et des animaux sur le bton frais.
Protection des ouvrages existants :
l'entrepreneur doit assurer la protection des ouvrages existants pendant toute la dure des travaux. Il mettra
en uvre des produits de protection tels qu'ils sont dfinis dans l'article ci-aprs :
- Produits de protection des ouvrages existants : la protection, lors de la ralisation du chantier, des
ouvrages existants tels que faades d'immeubles, candlabres, calepinage en pavs, bordures, etc. peut se
faire soit par l'application d'un produit de protection qui facilite le nettoyage ultrieur, soit par mise en
place d'un film plastique de protection.
Epreuve de convenance de fabrication
. l'preuve de convenance de fabrication est la charge de l'entreprise.
. elle se droulera conformment au paragraphe 5.1 de la norme NF P 98-170
Epreuve de convenance de mise en uvre:
. L'preuve de convenance de mise en uvre est la charge de l'entreprise elle se droulera
conformment au paragraphe 5.2 de la norme NF P 98-100
. trois planches de rfrence de dimension : 1,50 x 1,50 m seront excutes par l'entreprise comprenant
la mise en uvre du retardateur de prise et la dtermination du couple dosage du retardateur, dlai avant
lavage.
. Dmolition et vacuation des ouvrages aprs acceptation de l'aspect par le Matre d'uvre.

2.1 2

Mise en oeuvre

DICOBAT SAS
Le 25 Novembre 2010

Phase PRO - Indice A - Page 02.6

C.C.T.P.
Lot N02 DALLAGE
Construction d'une Halle de March 07100 BOULIEU LES ANNONAY

...Suite de "2.1 2 Mise en oeuvre..."

- Prise en compte des conditions mtorologique. l'entreprise devra se tenir informe des conditions
mtorologiques afin de prendre le dispositions ncessaires en cas de pluie, vent, forte chaleur ou gel.

2.1 3

Joints
- Schma de jointoiement
. l'entrepreneur proposera au matre d'uvre pour approbation un schma de jointoiement avant le
dmarrage des travaux.

2.1 4

Disposition des joints

. les joints seront disposs conformment l'article 6.4 de la norme NF P 98-170.
. l'entrepreneur disposera les joints de manire ne pas crer d'angles aigus ou de resserrements.
. Les joints longitudinaux (parallles l'axe de btonnage) ne sont ncessaire que si la largeur de la voirie
est suprieure 4,5 m.
. l'espacement entre deux joints transversaux ( l'axe de la voirie ne doit pas tre suprieur 25 fois
l'paisseur de la dalle.
. au niveau de chaque obstacle fixe (candlabre, btiment, bouche d'gout...), lentrepreneur devra raliser
un joint de dilatation.
. aprs chaque arrt de btonnage suprieur une heure, l'entrepreneur ralisera un joint de construction.

2.1 5

Cure du bton frais

- La cure de bton doit tre effectue par rpandage d'un produit de cure, effectu l'aide dun
pulvrisateur qui doit permettre la couverture de la dalle et de ses flancs de manire homogne et
conformment au dosage prescrit avec approbation pralable du matre d'uvre.

2.1 6

Traitement de surface
- Le traitement de surface est ralis par dsactivation ds la fin de la mise en uvre du bton, aprs son
talochage et son lissage et avant son dbut de prise, le dsactivant sera rpandu la surface du bton, en
veillant lhomognit de la pulvrisation.
. le rpandage du retardeur de surface est effectu l'aide d'un pulvrisateur qui doit permettre de recouvrir
la surface du bton d'une faon homogne et conformment au dosage prescrit.
- Dans un dlai compris entre 4 et 24 heures selon les caractristiques du bton et lenvironnement
climatique, aura lieu lenlvement de la laitance superficielle au jet deau haute pression. Ce dlai est
indicatif (voir les recommandations du fournisseur du produit dsactivant) et devra faire lobjet dun essai
pralable en fonction des conditions du chantier.
- Les eaux de lavage ne devront pas ruisseler sur la partie restant encore dsactiver.
- Lentreprise veillera particulirement vacuer totalement la laitance non durcie par rinage sans
pression. La technique de traitement de surface devra tre accepte par le matre duvre lors des
preuves de convenance.
- La cure du bton, pendant le dlai daction du produit dsactivant, sera par un produit de cure associ au
produit dsactivant. Aprs dsactivation, la surface du bton sera obligatoirement protge par un produit
de cure.

2.1 7

Contrle des travaux

- Bton . l'entreprise fournira au matre d'uvre les rsultats des contrles de fabrication de la centrale de
bton.
.lentrepreneur est tenu de consigner chaque jour, sur un registre spcial, toutes les informations permettant
au matre duvre de suivre les rsultats du contrle du bton frais.
. les preuves de contrle de fabrication du bton frais sont la charge de lentrepreneur . les preuves de
contrle de rsistance seront ralises conformment au paragraphe 7.2.4 de la norme NF P 98-170. Les
prlvements, la confection des prouvettes et les essais pour les preuves de contrle de rsistance sont
la charge de lentrepreneur.

DICOBAT SAS
Le 25 Novembre 2010

Phase PRO - Indice A - Page 02.7

C.C.T.P.
Lot N02 DALLAGE
Construction d'une Halle de March 07100 BOULIEU LES ANNONAY

...Suite de "2.1 7 Contrle des travaux..."

. lentreprise est tenue de raliser rgulirement tous les contrles permettant une mise en uvre conforme
aux normes et rglements en vigueur: alignement, structure, Epaisseur des couches, conformit des joints
au plan de calepinage, rgularit du rpandage des produits pulvriss, tanchit des joints, uni de
surface, flaches.

2.1 8

Nettoyage et protection des ouvrages

- L'entrepreneur a la responsabilit du nettoyage et de la protection des ouvrages raliss par ses soins
jusqu' la rception de l'ensemble du march.
- En ce qui concerne le nettoyage final avant rception : l'entrepreneur doit l'enlvement et l'vacuation des
protections mises en place et le nettoyage des ouvrages ou quipements qui taient protgs ainsi que le
nettoyage des abords.
- Aprs achvement des travaux, mais avant leur rception, l'entrepreneur nettoiera le chantier compris
dans les limites d'emprise de tous les matriaux ou excdents. Les dtritus de toute nature seront emports
la dcharge de l'entreprise. Les matriaux et les matriaux roulants tels les granulats n'ayant pas fait prise
seront balays, ramasss et mis en dpt ou vacus la dcharge de l'entreprise.
- L'entrepreneur devra prendre toutes les dispositions pour viter une quelconque pollution des terrains et
des btiments riverains du chantier. Il devra assurer en permanence le nettoyage des voies publiques
empruntes pour le transport des matriaux.
- Outre les dispositions prvues ci-dessous, l'entrepreneur est tenu de procder au nettoyage des voies ds
que le matre d'uvre en fera la demande.
- L'entrepreneur est tenu d'intervenir pour la rparation des dgts occasionns lors des travaux dans les
plus brefs dlais. Le matre d'uvre se rserve le droit d'intervenir aprs mise en demeure par ordre de
service, aux frais de l'entrepreneur.

2.1 9

Dossier de recollement
- L'entrepreneur adjudicataire sera tenu de produire, en complment du dossier DCE, l'ensemble des plans
d'excution et notes de calculs justificatifs, notamment en ce qui concerne les ouvrages bton, caniveaux,
et regards couls en place, et les plans de calepinage des joints du revtement.
- En fin de travaux et en vue de la rception, lentrepreneur fournira, au matre duvre en trois
exemplaires, les lments de recollement des ouvrages excuts.
- Les vues en plans seront ralises lchelle 1/200 ainsi que les profils en long.
- Les plans de dtail seront des chelles adaptes aux ouvrages.
- Les plans seront fournis sur calque. Ils devront indiquer trs exactement le trac planimtrique, les
sections et la cotation altimtrique des ouvrages (cotation rattache au systme NGF).

2.1 10

Ouverture la circulation
- L'entrepreneur mettra en place la signalisation ncessaire pour interdire formellement laccs l'ouvrage
jusqu' l'ouverture dfinitive la circulation.

2.2

LIMITE
LIMITE DE
DE PRESTATION
PRESTATION

2.2 1

Prestations la charge du lot GROS OEUVRE

- Partant des niveaux du plan topo et du terrain existant.
. Arrachage des plantations, haies, arbustes etc .. et dbroussaillage de toute la surface du terrain sur
10cm d'paisseur . Evacuation dans un centre de traitement et de revalorisation de dchets.
. Dcaissement sur l'emprise de la construction avec dbords priphriques de 1.00m et talus
rglementaire jusqu' la cte -0.50m par rapport aux niveaux finis sur l'emprise du dallage et des gradins.
. Ralisation des fondations pour les poteaux de la structure de l'auvent.
. Ralisation des gradins et de l'escalier en bton y compris fondations et dalle BA l'arrire des gradins.

DICOBAT SAS
Le 25 Novembre 2010

Phase PRO - Indice A - Page 02.8

C.C.T.P.
Lot N02 DALLAGE
Construction d'une Halle de March 07100 BOULIEU LES ANNONAY

...Suite de "2.2 1 Prestations la charge du lot GROS OEUVRE..."

. Travaux de VRD comprenant le rseaux EP, Tranche pour l'alimentation lectrique, Point d'eau y
compris raccordement.
. Caniveaux bton CC1
. Apport de gravier propre en 0/80 ou 0/100 et remblaiement sur 30cm paisseur sur gotxtile
anticontaminant sur l'emprise du dallage
. 4 Essais de plaques pour la plateforme du dallage.
. Remblaiement priphrique et remise en tat des abords.

2.2 2

Prestations la charge du lot DALLAGE

- Partant de niveaux livrs par l'entrepirse du lot GROS OEUVRE, la prestation du lot DALLAGE comprend:
. l'apport et la mise en place d'une couche de rglage en gravier 0/30 sur 5cm d'paisseur sur l'ensemble
des surfaces en dallage.
. Ralisation du dallage y compris bches,
. Plts BA solidaire suivant dtail architecte pour protection en pied de poteaux.

2.2 3

Rception des supports extrieurs:

- L'entreprise du prsent lot aura pour titre l'origine de sa prestation les niveaux -0.20m par rapport aux
ctes finis correspondant au support remblay par l'entreprise du lot GROS OEUVRE
- Une fois les travaux de prparation du support termins par le lot GROS OEUVRE, l'attributaire du prsent
lot devra rceptionner les plateformes:
1) Prsentation du rapport des essais de plaque, qui auront t faits par l'entreprise du lot GROS
OEUVRE.
2) Vrification avec l'entreprise du lot GROS OEUVRE et le Matre d'Oeuvre des ctes altimtriques NGF
des plateformes,
- L'ensemble des dmarches se fera en prsence du Matre d'Oeuvre, et des entreprises concernes.
L'entreprise du prsent lot tablira un rapport de rception dument rgularis par les parties prsentes.
Document devenant pice contractuelle, et qui de ce fait, sera joint au procs verbaux de rception de
chantier.

2.3

DALLAGES
DALLAGES EXTERIEURS
EXTERIEURS

2.3 1

Apport et rgalage de plateforme par une couche de rglage en gravier concass 0/30, sur 5 cm
p y compris nivellement.
- Curage et extraction des parties pollues, apport de remblai complmentaire si ncessaire.
- Nivellement de la plateforme,
- Apporte et mise en oeuvre de gravier 0/30 sur 5cm d'paisseur sur toute la surface du dallage.
Localisation :
- Sur la surface du dallage

2.3 2

Forme en bton de 15cm p moyenne ralisation en pente avec parement en bton balay y/c
joints.
- Forme en bton de 15cm paisseur moyenne en bton class XF3 suivant la norme EN 206-1
- Classe de rsistance, paisseurs et armatures suivant tude B.A.
- Armatures disposer sur cales.
- Le coulage du dallage se fera la pompe si ncessaire (cot incorpor dans le prix du dallage).
- Ralisation pralable de toutes les canalisations enterres.
- Toutes autres sujetions d'excution suivant les rgles professionnelles: joints, mise en oeuvre etc
- Ralisation de joints de retrait et de construction par sciage suivant les rgles professionnelles et
calfeutrement au moyen d'un mastic polyurthanne monocomposant type SIKAFLEX 35 SL avec
prparation pralable du joint et application d'un primaire.

DICOBAT SAS
Le 25 Novembre 2010

Phase PRO - Indice A - Page 02.9

C.C.T.P.
Lot N02 DALLAGE
Construction d'une Halle de March 07100 BOULIEU LES ANNONAY

...Suite de "2.3 2 Forme en bton de 15cm p moyenne ralisation en p..."

- Sujetion de ralisation avec parement suprieur balay.

Localisation :
- Suivant plan de l'architecte, il sera prvu 6 rectangles de dimensions differentes plus les bandes
d'extrmites en partie basse.

2.3 3

Forme en bton de 15cm p avec finition dsactive

- Forme en bton de 15cm paisseur moyenne en bton class XF3 suivant la norme EN 206-1
- Classe de rsistance, paisseurs et armatures suivant tude B.A.
- Ralisation de chape incorpore en parement " dsactiv ". La composition du bton sera tudie avec
soin permettant dobtenir laspect souhait par le Matre dOeuvre (choix des gravillons, dosage, la teinte du
liant, etc...).
- La formule comprendra obligatoirement ladjonction dun adjuvant entraneur dair.
- Incorporation dadjuvant pour coloration dans la masse du dallage avec teinte aux choix du Matre
dOeuvre.
- Finition de surface lisse, et application d'un dsactivant avec un pulvrisateur.
- La profondeur de dsactivation aprs lavage sera dtermine par le choix du dsactivant : 1 3mm ou 4
7 mm.
- Lavage ralis laide dune machine eau surpresse (uniquement) et rinage leau clair.
- Avant la ralisation du dallage, lentreprise du prsent lot la charge de lexcution
de 3 surfaces de 1,00x1,00x0,12 cm p. avec parement dsactiv permettant de choisir laspect et la
granulomtrie du parement, dmolition et vacuation du dallage aprs le choix.
Localisation :
- Suivant plan de l'architecte, pour le reste de la surface

2.3 4

Profil de sparation en inox 50x10mm sur chant

- Fourniture et pose de seuils en laiton de 50x10mm sur chant avec 2 pattes scellement pour 0,80m de
longueur.
Localisation :
- En priphrie des zones en bton balay

2.3 5

Bche anti gel 40x40cm ht, coffrage joues dallage, nez arrondi
- Bche de 0,40 x 0,40m de prof. comprenant:
. Fouilles en rigoles,
. Evacuation des terres provenant des fouilles,
. Coulage de bton C25/30 dos 350kg mini,
. Armatures suivant tude BA
- Coffrage soign des rives,
- Nez arrondi au fer,
Localisation :
- Sur les 3 cts du dallage (sauf le long des gradins).

2.3 6

Plts BA 38x25cm ht semi-circulaire solidaire du dallage pour pied de poteaux

- Ouvrage solidaire du dallage.
- Armatures suivant tude BA.
- Parements en coffrage soigns.
- Ralisation suivant dtail de principe de l'architecte.
Localisation :
- Au pied de chaque poteau suivant plan de reprage du plan architecte.

DICOBAT SAS
Le 25 Novembre 2010

Phase PRO - Indice A - Page 02.10