Professional Documents
Culture Documents
W X W X W X
MINISTERE DE L'EQUIPEMENT ET DU TRANSPORT
W X W X W X
DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS
SOMMAIRE
CHAPITRE 1 : GENERALITES
3
3
3
3
4
4
4
7
7
12
12
13
13
14
14
14
14
20
20
21
21
26
26
26
28
28
29
30
30
31
31
31
32
33
33
33
33
33
33
34
34
17-4 RACCORDS
17-5 RECEPTION TECHNIQUE
34
34
ii
36
36
36
36
36
37
37
38
38
39
39
39
40
40
Chapitre 1 : Gnralits
1-1 Gnralits
Le prsent chapitre a pour objet de dfinir les caractristiques et condition techniques
d'excution auxquelles devront satisfaire les travaux d'installations d'quipements
lectriques qui seront raliser au sein d'un btiment.
L'ensemble des prestations assurer s'entend pour la ralisation des installations
compltes, livres en parfait tat de fonctionnement et d'exploitation, souples, fiables, et
aussi conomiques que possible.
Ces prestations comprennent galement la fourniture lors de la rception des ouvrages
des pices suivantes :
x
des notices d'entretien lmentaires, tout document tel que parcours de canalisations
lectriques enterres ;
x
la fourniture d'un certificat de conformit des travaux par rapport aux prescriptions du
CPS et aux normes en vigueur.
Article 3: Prescriptions
Tout le matriel mis en uvre doit tre neuf et d'un type normalis. En l'absence de
normalisation, les fournitures doivent tre de fabrication courante de bonne qualit, agres
par l'Administration selon la procdure d'agrment arrt e p a r l e M i n i s t r e d e
l'Equipement.
L'installation des quipements, notamment des tableaux, et la ralisation des rseaux, doit
tre particulirement soigne.
Les installations doivent tre rationnelles et simples de manire ce qu'un oprateur
puisse effectuer sans risque d'erreur toutes les manuvres susceptibles d'tre excutes
3
pour les besoins de l'exploitation ou pour pallier aux consquences d'un incident
quelconque.
Le matriel calcul et choisi ne doit en aucun cas tre le sige d'chauffement
prjudiciable son bon fonctionnement et celui des appareils mitoyens.
L'entrepreneur doit laisser les locaux en parfait tat de propret aprs la ralisation des
travaux. Il aura sa charge l'enlvement de tous les dchets, gravats etc., rsultant de
ses activits sur le chantier.
L'entrepreneur protgera tout le matriel install contre toute dgradation mcanique.
L'arrt viziriel du 28 juin 1938 concernant la protection des travailleurs et dans les
tablissements qui mettent en uvre des courants lectriques, modifi et complt par
les arrts du 4 avril 1945, du 20 juillet 1945, et de dcembre 1951.
x
L'Arrt du Ministre des Travaux Publics n 127. 62 du 15 mars 1963 complt par
l'arrt du 27 aot 1963 concernant les conditions techniques auxquelles doit satisfaire
la distribution d'nergie lectrique.
x
Arrt du Ministre des travaux publics n56670 du 2 octobre 1971 portant approbation
du rglement pour la construction et l'installation des postes de livraison et de
transformation raccords un rseau public ou priv de distribution d'nergie de 2 me
catgorie.
x
Les prescriptions des textes officiels relatifs la protection contre les risques d'incendie
et de panique dans les tablissements recevant le public U. T. E-C12. 101 (Dcret du
13 aot 1954 et ses additifs).
x
4-2 Normes
Les quipements et matriels fournis par l'entrepreneur et l'excution des installations
lectriques doivent tre conformes aux normes suivantes :
4-2-1 Installations lectriques :
4
NM 06-7-003 : Appareils lectrodomestiques chauffes eau fixes non instantan Rgles de scurit ;
x
Article 5: Scurit-garantie
5-1 Scurit
5-1-1 Mesures de protection contre les contacts directs
Elles consistent prmunir les personnes contre les risques de contact avec les parties
actives normalement sous tension. Ce sont des mesures prventives.
La protection contre les contacts directs peut tre ralise :
5-1-1-1 Par isolation des parties actives
Cette isolation doit tre ralise en matire isolante capable de supporter dune manire
durable les contraintes mcaniques, lectriques, thermiques auxquelles elle peut tre
soumise. Les peintures, vernis laqus et produits analogues ne sont pas considrs
comme constituant d'une isolation suffisante.
5-1-1-2 Au moyen de barrires ou d'enveloppes
5-1-1-3 Protection partielle par mise hors porte, par loignement ou obstacle
5-1-1-4 Protection complmentaire par l'emploi de dispositifs courant diffrentiel rsiduel
haute sensibilit.
Cette mesure est considrer comme complmentaire intervenant en cas de dfaillance
des autres mesures de protection contre les contacts directs ou d'imprudence des
usagers.
5-1-2 Mesures de protection contre les contacts indirects
Elles consistent prmunir les personnes contre les risques de contact avec les masses
normalement isoles des parties actives, mais pouvant tre mises accidentellement sous
tension.
Les masses considres dans la protection contre les contacts indirects comprennent
notamment :
x
Les canalisations mtalliques de gaz, eau, chauffage, etc. et les appareils non
lectriques qui leur sont relis (cuisinires, radiateurs, viers mtalliques, etc.) ;
x
Par contre, les sols en bton ou revtus de carrelage ne sont pas considr comme
isolants.
5-1-3 Protection contre la foudre
5-1-3-1 Spcifications gnrales
L'installation doit tre conforme aux indications de la norme franaise NFC-17-100
Protection contre la foudre- Installation de paratonnerres-Rgles.
5-1-3-2 Spcifications particulires
L'installation du parafoudre est envisage dans le cas d'une alimentation par ligne
arienne quelle que soit sa longueur et si le niveau Kraunique de la rgion est suprieur
25, c'est dire dans la rgion o l'on entend le tonnerre plus de 25 jours par an, elle doit
tenir compte aussi de la zone considre et du type du btiment protger.
Le parafoudre doit tre raccord la barrette de terre du tableau, il sera protg par un
dispositif de protection du parafoudre et install proximit du disjoncteur de branchement
pour faciliter sa liaison ce dernier, les conducteurs alimentant le parafoudre doivent tre
les plus courts possibles et de section gale 4 mm.
5-1-4 Dispositions particulires aux salles d'eau
5-1-4-1 Les volumes
5-1-4-1-1 Volume 0
Le volume 0 de la baignoire, du receveur de douche ou du bac douche est le volume
limit par :
Les plans verticaux tangents aux bords intrieurs de la baignoire, du receveur de douche
ou du bac douche.
Du fond de la baignoire du receveur de douche ou du bac douche d'une part, et le plan
horizontal situ 2,25 m au-dessus du fond de la baignoire ou du bac douche ou du sol,
suivant le plus lev des deux.
5-1-4-1-2 Volume 1
Le volume 1 de la baignoire, du receveur de douche ou du bac douche est le volume
limit par :
Les plans verticaux tangents aux bords libres de la baignoire, du receveur de douche ou
du bac douche.
Le sol, d'une part et le plan horizontal situ 2,25 m au-dessus du fond de la baignoire ou
du bac douche ou du sol, suivant le plus lev des deux.
5-1-4-1-3 Volume 2
Le volume 2 de la baignoire, du receveur de douche ou du bac douche est le volume
limit par :
Les plans verticaux situs 0,60 mtres autour des bords libres de la baignoire, du
receveur de douche ou du bac douche ;
Le sol, d'une part, et le plan horizontal situ 2,25m au-dessus du fond de la baignoire,
du receveur de douche ou du sol, suivant le plus lev des deux.
5-1-4-1-4 Volume 3
Le volume 3 de la baignoire, du receveur de douche ou du bac douche est le volume
limit par :
8
Les plans verticaux situs 3 mtres autour des bords libres de la baignoire, du receveur
de douche ou du bac douche ;
Le sol d'une part, et le plan horizontal situ 2,25m au-dessus du fond de la baignoire, du
receveur de douche ou du sol, suivant le plus lev des deux.
La salle d'eau est un local risque particulier pour les personnes, en effet, la conductibilit
lectrique d'un corps humain augment fortement lorsqu'il est immerg ou simplement
mouill.
C'est pourquoi la norme NFC 15-100 a prvu des dispositions particulires pour ce type de
local, en fonction de la proximit d'une baignoire ou d'un receveur de douche.
Quatre volumes correspondant chacun des rgles prcises d'installation de matriels
lectriques sont dfinis par rapport une baignoire ou un receveur de douches quel que
soit le local (salle d'eau, chambre).
Les appareils (lavabos, bidets, vier et autres points d'eau) ne sont pas concerns. Les
volumes situs au-dessus des volumes i sont soumis aux conditions du volume 3.
L'espace situ sous la baignoire ne fait pas partie des volumes 0-1-2 ou 3 sil est ferm et
accessible seulement par une trappe ne pouvant tre ouverte qu' l'aide, d'un outil, dans
le cas contraire, il est soumis aux conditions du volume 1.
Si le fond de la baignoire ou du receveur de douches est situ plus de 0,15 m du sol, la
hauteur de 2,25 est prise par rapport ce fond et non par rapport au sol.
5-1-4-1-5 Matriel autoris dans chaque volume
Dans les salles d'eau les dispositions suivantes doivent tre prises :
Tableau 1
M atriels
Machines laver, scher
(1)
Appareils de chauffage (2)
Mesures de protection
Dans les volumes
contre les chocs lectriques
0
1
2
3
Classe I + 30 mA
Classe Il + 30 mA
Classe I + 30 mA
Classe II + 30 mA
Eclairage
TBTS 12 volt
Transformateur de Sparation
(3)
Chauffe eau instantan
Classe I + 30 mA
De chauffage accumulation
Classe I + (30 mA
recommand)
Interrupteur
30 mA
Prise 2P+T
TBTS 12 VOLT
30 mA
TBTS
Transformateur de sparation
Transformateur de sparation
(3)
Canalisations
30 mA
Boite de connexion
Liaison quipotentielle
Interdit
Autoris
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
Les interrupteurs ;
x
Les appareils d'clairage sauf pour une protection par (TBST 12V).
5 -1 -4-1 -7 Dans le volume 2
Les interrupteurs sont interdits. Les socles de prises de courant aliments par
l'intermdiaire d'un transformateur de sparation de classe II sont seuls admis, pour
permettre l'utilisation d'appareils de faibles puissances. En outre, ils ne doivent comporter
aucune partie mtallique accessible.
Les appareils d'clairage doivent tre fixs, de prfrence de la classe II (double
isolation). Ou dfaut, ne prsenter aucune partie mtallique accessible et ralise de
manire empcher tout contact fortuit avec des parties actives pendant l'introduction ou
l'enlvement d'une lampe.
Ils ne doivent comporter ni interrupteur ni socle de prise de courant moins que
l'alimentation de ce socle rponde aux conditions nonces au paragraphe prcdent.
5-1-4-2 Prescriptions communes aux volumes 1 et 2
5 -1 -4-2 -1 Canalisations
Les canalisations doivent tre ralises exclusivement soit en conducteurs isols poss
sous conduits isolants, aussi bien en montage encastr qu'en montage apparent, soit en
cbles de la srie HO 7 V-U apparent.
Les canalisations ne doivent comporter aucun appareil de connexion.
5 -1 -4-2 -2 Chauffe eau lectrique
Le chauffe eau doit tre install en dehors du volume enveloppe et plac dans la mesure
du possible dans un endroit spcifique, afin d'viter des projections d'eau l'intrieur de
l'appareil.
5-1-4-3 En dehors des volumes 1 et 2
5 -1 -4-3 -1 Canalisations
Les canalisations doivent tre ralises exclusivement soit en conducteurs isols poss
sous conduits isolants, aussi bien en montage encastr qu'en montage apparent, soit en
cbles de la srie H07 V-U en apparent. L'utilisation d'appareils de connexion est
autorise.
5 -1 -4-3 -2 Interrupteurs
11
Ils doivent tre placs l'extrieur des salles d'eau et ne doivent comporter aucune partie
mtallique accessible.
5 -1 -4-3 -3 Socles de prises de courant
Ils doivent tre placs l'extrieur des salles d'eau et ne doivent comporter aucune partie
mtallique accessible, tre munis d'un contact de mise la terre.
5 -1 -4-3 -4 Appareils d'clairage
Les douilles mtalliques, supports mtalliques de lampes, les abat-jour mtalliques, les
grillages de protection et les appareils d'clairage suspendus bout de fil sont interdits.
Les douilles bout de fil doivent tre enveloppe isolante type B22 ou similaire, si elles
sont places titre provisoire.
5 -1 -4-3 -5 Liaisons quipotentielles
Une liaison quipotentielle doit tre assure, l'intrieur de la salle d'eau entre toutes les
canalisations mtalliques eau froide, eau chaude, vidange, etc. les corps des appareils
sanitaires mtalliques et tous les autres lments conducteurs accessibles telles que les
huisseries mtalliques.
Le conducteur assurant cette liaison doit tre, de prfrence, soud aux canalisations ou
autres lments conducteurs, sinon fix solidement par des colliers ou attaches en mtal
non ferreux aux parties mtalliques non peintes, il doit tre raccord la borne de terre du
coffret de protection le plus proche.
Le conducteur sera en fils H07UV de section minimale de 2,5 mm pour canalisation
protge et 4 mm dans le cas contraire, ventuellement le conducteur peut tre remplac
par un feuillard galvanis de 20x1 mm, qui lui peut tre noy dans la maonnerie.
Le conducteur de protection (terre) de la liaison quipotentielle vise ci-dessus ainsi que
les contacts de mise la terre des socles de prises de courant doivent relis ensemble.
Les liaisons quipotentielles doivent faire l'objet d'une rception technique spciale avant
le passage des revtements.
L'entrepreneur doit fournir au chantier les plans d'atelier (plans BET adapts au
chantier) ;
x
Dessins cots des ouvrages non visibles comme les fondations des conduits dont la
ralisation peut tre diffrente des dessins primitifs et tels que ces ouvrages ont t
rellement excuts.,,
x
Dessins des conduits, canalisations, `conducteurs visibles ou non visibles tels qu'ils ont
t poss, reprs par les symboles conventionnels, avec les indications des sections
ou autres caractristiques. Ces lments indiqueront la position des regards, appareils
lectriques, prises de courant foyers lumineux, etc.
La position des tableaux lectriques, des boites de tirage, des appareils de coupure et
de protection.
Les schmas de raccordement avec un plan spcial ou un dtail des tableaux l'chelle
convenable.
Les notes de calcul justifiant les sections et les puissances choisies, ainsi que l'e semble
des dispositions constructives adoptes et signes par un bureau d'tudes spcialis.
13
Il devra tre silencieux et, si possible, d'un type unifi pour l'ensemble de l'installation.
Les suspensions et les accrochages devront se faire d'une manire anti-vibratile.
L'accrochage des tubes fluorescents devra tre parfait et viter tous risques de chutes
dues des vibrations.
Pour les appareils quips de lampes incandescence, il sera utilis des lampes claires,
renforces munies de douilles. Les appareils seront livrs avec leurs tubes de premire
utilisation, tension d'utilisation 240 volt.
9-1-2 Canalisations sous conduits apparents
9-1-2-1 Spcifications gnrales
Normes U. T. E, en particulier normes en vigueur, NFC 15-100, et additifs, Code
CENELEC (Comit Europen de Normalisation de l'Electrotechnique).
9-1-2-2 Spcifications particulires
Aprs tout travail susceptible de rendre oxydable un conduit mtallique, la partie
intresse de ce conduit recevra une application de peinture antirouille (de couches).
Dans le cas de montage en apparent, l'entre axe des points de fixation sera au maximum
de :
x
0,33 m pour les conduits flexibles cintrables et ordinaires (ICO) et dformables (ICD) et
cbles multiconducteurs avec un minimum d'une fixation par lment droit.
9-1-2-3 Choix des conduits employer en fonction de la nature des locaux
Tableau 2
Nature des lo c a u x
MRB,
MSB
Autoris (*)
Autoris
Autoris (*)
Interdit
(*)
Lorsque les parties horizontales et verticales d'une mme canalisation encastre ne seront
pas mises en place ensemble, toutes les prcautions utiles seront prises pour pouvoir
effectuer la continuit de la protection mcanique des parties encastres et non visitables.
Les conduits monts en apparent seront maintenus l'aide de pattes, colliers ou triers
appropris, fixs solidement par un moyen tel que scellement, SPITT, et devront tre
protgs efficacement par cadmiage ou par peinture antirouille.
Les changements de direction se feront par nappe en respectant le rayon de cintrage du
plus gros conduit ou du plus gros cble.
L'entrepreneur d'lectricit devra prendre tous les contacts ncessaires avec les
entrepreneurs des autres corps d'tat de faon mettre correctement ses conduits en
15
place. Ceux-ci devront tre fixs soigneusement pour viter tout dplacement et ne pas
gner les travaux des autres corps d'tat.
9-1-3 Canalisations sous conduits encastrs
9-1-3-1 Spcifications gnrales
Normes U.T.E, en particulier normes en vigueur NFC 15-100, et additifs Code CENELEC
(Comit Europen de Normalisation Electrotechnique).
9-1-3-2 Spcifications particulires
Tableau 2 : Choix des conduits en fonction de la nature des locaux
Nature des locaux
MRB,
MSB
Salle d'eau
Autoris
Interdit
Autres locaux
Autoris
Autoris
Avant toute mise en place de tubage encastr, l'entreprise est tenue de prsenter un plan
de tubage l'approbation et de faire rceptionner ces tubages aprs pose.
Pour la pose des conduits encastrs, il y a lieu de respecter les prescriptions de la norme
NFC 15-100 chapitre 5-2-9.
Pour viter toute coulure de ciment l'intrieur des tableaux, les vides, entre les tubes
seront mastiqus avant la pose des conduits.
Il est rappel que les extrmits de conduits ICD, ne peuvent tre apparentes que sur une
longueur de 11 cm au-del il sera fait appel aux conduits ICO.
9-1-4 Conducteur principal ou actif
La chute de tension en pleine charge entre les postes de transformation et Ie point de
l'installation le plus dfavoris est comme suit :
TABLEAU 4 : Chute de tension
Installations
Circuits
forces
3%
5%
6%
8%
Pour le calcul des sections des canalisations B. T, on utilisera les tableaux du NF : C15100 - tableau 5S fixant les intensits admissibles suivant le mode de pose retenu pour la
canalisation.
16
La chute de tension dans les conducteurs sera calcule sur la base de l'intensit de la
phase la plus charge.
La chute de tension dans les conducteurs alimentant les moteurs sera calcule aprs le
courant de dmarrage.
Les chauffements des conducteurs, des cbles ou des gaines prfabriques seront
calculs en tenant compte de la temprature ambiante maximale des locaux o sont
installes les canalisations et resteront toujours infrieures 10% aux valeurs limites
donnes par les normes pour les chauffements admissibles.
Les lignes principales sont en cble isol U1000R 12 N, la protection se fera par buse en
ciment de diamtre 100 cm l'extrieur, et en tubes oranges l'intrieur.
Les lignes secondaires sont en cble H07V-U, la protection se fera par tube en
polythylne (appels tubes oranges ICD) dans le cas d'encastrement, et par tube en
acier ou en PVC ISO GRIS dans le cas particulier d'alimentation apparente.
9-1-5 Canalisations domestiques
9-1-5-1 Conducteurs
Les conducteurs installs sous tubes seront des sries H07VU. Pour les conducteurs
H07VU, on respectera dans toute l'installation, la continuit de couleur d'isolant pour :
x
Le conducteur de phase (de prfrence rouge ou jaune) si la mme couleur est utilise
pour les trois phases, on numrotera chacune d'elle par abrviations sur bandes
sterling type PH1 ;
x
2,5 mm pour les circuits d'alimentation des socles de prises de courant du type
normalis 10/ 16A, la section du conducteur sera de 2,5 mm pour les chauffes eau sa
capacit infrieure 100 litres au-del de cette capacit la section sera de 4 mm ;
x
Pour la pose des conduits encastrs, il y a lieu de respecter les prescriptions de la norme
NF C 15-100
Les numros des ICD utiliser au minimum pour des tubages de moins de 5 mtres en
dvelopp et de degr de protection mcanique de 6 et 7, sont :
Tableau 5 : V : PVC - C : caoutchouc - N : polychloroprne
Section Nominale
des conducteurs
en (mm)
Conducteur Conducteu
s
rs
CN
CN
CN
CN
1,5
11
11
2,5
11
11
13
11
11
11
11
11
16
13
11
16
11
16
13
21
16
10
11
16
21
21
21
21
21
21
16
11
11
21
21
21
29
21
29
29
25
13
16
21
29
29
29
29
39
36
35
16
21
29
36
29
36
36
36
36
50
21
21
36
36
36
36
36
48
48
70
21
29
36
48
36
48
48
48
48
95
29
29
48
48
48
48
120
29
29
48
48
48
Les extrmits libres des conduits encastrs doivent s'arrter dans une bote
d'encastrement.
L'entre des conduits encastrs dans les coffrets se fera dans la partie haute ou basse de
coffret au moyen d'un trou de section approprie au nombre de conduits dans lequel les
tubes seront serrs en une nappe jointive.
L'emploi d'une plaque rapporte, perce aprs coup la bonne dimension n'est pas
proscrite. Pour viter toute coulure de ciment l'intrieur des tableaux, les vides entre les
tubes seront mastiqus avant la pose des enduits.
9 -1 -5-3 Canalisations souterraines
Les canalisations souterraines peuvent tre soit en tranches soit en galeries caniveau x
ou buses.
Toutes les tranches pour la pose des canalisations l'extrieur seront excutes par
l'entrepreneur du prsent lot.
Les cbles seront enterrs une profondeur minimum de 0,80 m, le remblai sera
soigneusement excut soit :
18
avec des apports de sable et de bonne terre si le terrassement n'a dcouvert que des
matriaux inutilisables pour le remblai.
Dans les traverses des alles cimentes, des voies carrossables, et aux points de
croisement des conduits d'eau, gaz, d'gout, de chauffage, etc. les cbles seront poss
dans les fourreaux acier, fonte, ciment ou PVC rigide d'un diamtre intrieur de 150 mm
minimum.
Ces fourreaux seront correctement jointoys entre eux, et bouchs chaque extrmit
pour viter les rentres de terre entranes par des eaux d'infiltration, etc.
La prsence des cbles sera signale par la pose, mi-hauteurr du remblai (0,40) et d'un
grillage de signalisation. Le grillage de signalisation sera en plastique rouge normalis
d'une largeur gale celle de la tranche moins 0,05 m.
En aucun cas, les tranches ne pourront tre remblayes avant que la position exacte des
cbles ne soit compltement releve ou vrifie par la matrise d'uvre.
Ne peuvent tre directement enterrs que des cbles U1000 RGPFV ou viny-sol arm, les
cbles des autres sries doivent tre protgs par un conduit ou une dallette en bton.
Les cbles U1000 R02V peuvent tre directement enterrs condition dtre protgs des
chocs et placs dans des terrains permables non inondables.
9-1-5-4 Terrassement en tranche
Lentrepreneur devra, si ncessaire, tayer ses frais toutes les fouilles au fur et
mesure de leur approfondissement par des boisages claire-voie ou des boisages jointifs
en enfilage.
La largeur des tranches sera rduite au minimum ncessaire (en respectant les espaces
entre cbles donnes ci-aprs).
La profondeur ne devra pas tre infrieure 0,80 m, elle sera de 1 mtre pour les aires
accessibles aux voitures.
L'entrepreneur devra s'abstenir de causer des dommages aux ouvrages notamment aux
canalisations et branchements souterrains ainsi qu'aux proprits voisines. Il est
responsable de :
x
tous les dommages conscutifs l'excution des dgts que subiraient les
constructions voisines et les canalisations de toutes sortes.
Les dblais remployer en remblai seront laisss sur berges lorsque la matrise d'uvre
technique du chantier en reconnatra la possibilit, mais de manire ne pas gner la
circulation et ne pas entraver l'coulement des eaux.
Les dblais excdentaires seront vacus, les remblais au droit des traverses de
chausses seront excuts en sable de carrire.
Espacement rserv entre les diffrentes canalisations :
x
20
Un dispositif appropri doit protger les personnes contre tout contact accidentel avec les
pices mtalliques sous tension garnissant soit l'arrire soit l'avant des tableaux.
L'interrupteur gnral plac sur le tableau doit permettre la coupure simultane de toutes
les phases et ventuellement du neutre.
La marque
x
Le type
x
Le calibre
x
9-5 Coffret-armoire
Sont dsignes sous cette appellation, les enveloppes destines aux usages suivants :
x
21
Le jeu de barres sera mont sur isolateurs en porcelaine et serre barre. Les isolateurs
seront monts sur ferrures, soigneusement fixs sur la partie arrire des armoires au
moyen d'un chssis.
Le jeu de barres sera isol par un cran protecteur en matire isolante dmontable au
moyen d'outils afin d'viter les risques d'accident lors des interventions d'entretien ou de
rparation.
9-5-2 Mise la terre
Ces tableaux et armoires comporteront une barrette de terre repre par un symbole sur
laquelle seront connectes toutes les parties mtalliques. Si un appareil aliment une
tension autre que TBT est fix sur la porte, les vantaux des portes seront mis terre.
9-5-3 Cblage et reprage
L'ensemble des tableaux, coffrets de raccordements, botes fusibles, botiers, etc. sera
repr l'aide d'tiquettes en dilophane grav, fixes par vis.
Le reprage des appareils de commande, disjoncteurs sectionneurs boites boutons,
combins sera galement prvu sur les tableaux.
Les cbles seront reprs chacune de leur extrmit par une mdaille portant le repre
conventionnel du cble.
Chacun des conducteurs force sera repr aux couleurs conventionnelles par phase, les
conducteurs des cbles de tlcommande seront reprs avec leur raccord sur une
barrette bornes l'aide de manchette caoutchouc sterling ou similaire. Le neutre sera
repr par bornes l'aide de manchette caoutchouc sterling ou similaire. Dans les
tableaux, boites de raccordements, etc. le schma et le reprage des diffrents organes
seront placards sur la face intrieure des portes sous la forme d'un tirage plastifi.
9-5-4 Facilit d'entretien et d'exploitation
L'ensemble de l'installation B.T. devra tre trait sous l'impratif de la limitation, voire de la
suppression de l'entretien prventif, principalement sous la forme de :
L'accessibilit parfaite de l'appareillage permettant la surveillance, certains nettoyages
sous tension, l'examen des contacts de l'appareillage.
Le dconnectage et le dmontage rapide des appareillages, sans possibilit de mise hors
tension des appareils voisins.
Les boulonnages, vissages, avec rondelles, freins rondelles de blocage, crous Nyl-stop,
principalement pour les connexions lectriques.
Les cbles raccords sur les bornes ou plages par l'intermdiaire de cosses serties ou
soudes.
L'clairage et le reprage demands au paragraphe 2 parfaitement excuts et contrls.
Les circuits prioritaires et non prioritaires devront tre diffremment reprs dans les
tableaux et coffrets de raccordement.
Les circuits d'clairage, de scurit, d'alarme, connus pour pouvoir tre facilement reprs
en suivant l'installation.
Les distributions triphases, et en particulier, les prises de courant triphases branches
dans le mme ordre (un moteur asynchrone triphas branch sur l'une quelconque des
prises de l'un quelconque du btiment, devra tourner dans le sens des aiguilles d'une
montre prise comme rfrence).
22
Pour les locaux prsentant des risques d'humidit, les serrureries doivent tre tanches et
les cbles doivent pntrer par presse-toupe.
9-5-8 Degrs de protection
Les coffrets sont tous de classe II en ce qui concerne la protection des personnes contre
les contacts indirects, et appartiennent en outre la catgorie d'isolement.
Ils prsentent en gnral les degrs de protection suivants tels qu'ils sont dfinis par les
normes UTE correspondantes ou indices de protection tel que IP20, IP23, etc.
x
Protection des personnes contre les contacts avec les parties sous tension et
protection du matriel contre la pntration de corps solides et de poussire : degr 3.
x
Le coffret est mis la terre par l'intermdiaire d'une borne spciale rserve cet effet.
x
Les armoires sont, en gnral fermes sur les six faces. Cependant, il peut tre utilis
des armoires sans fond pour recouvrir un tableau d'tage si certaines prcautions sont
prises, notamment contre la poussire et les projections d'eau.
x
La face avant est constitue par une porte sur charnires (invisibles l'extrieur)
s'ouvrant et se fermant avec une cl spciale et laissant passer la commande des
appareils.
Tous les organes de commande et de protection sont fixs sur un tableau d'tage comme
prcdemment dcrit qui vient s'incorporer dans cette armoire.
Les petits disjoncteurs, voyants lumineux, boutons, poussoirs, interrupteurs ou tout autre
petit matriel peuvent tre fixs sur la porte elle-mme au moyen d'un ensemble
(collerette-crou contre crou).
Des ouvertures sont prvues pour le passage des cbles. Ces ouvertures sont excutes
l'aide d'un instrument appropri et doivent tre obtures l'aide d'embouts gradins ou
de presse-toupe.
Enfin, il doit tre prvu, une ventilation intrieure naturelle compatible avec le bon
fonctionnement des appareils enferms et les degrs de protection exigs pour cette
armoire.
9 -5 -9-2 -1 Coffres ou armoires de distribution
Sont dsigns sous cette appellation, des coffrets ou armoires destins recevoir des
voyants lumineux, des interrupteurs, des fusibles, des coupe-circuit automatiques ou tout
autre petit matriel.
25
Ces coffrets ou armoires sont : soit en matriel isolant, soit en tle lectrozingue peinte
au four.
Ils ne renferment que des organes de commande et de protection de circuits terminaux,
ventuellement une protection gnrale contre les courants rsiduels peut y tre
incorpore. La face avant est monte sur charnires (invisibles de l'extrieur)et est ferme
au moyen d'une cl spciale. L'tanchit entre la face avant et le corps de l'enveloppe
est assure par un joint en Noprne. Le passage des cbles est assur au moyen
d'embouts gradins ou de presse-toupe.
Le cblage intrieur doit tre ralis comme il est spcifi pour les tableaux d'tage. Ces
tableaux sont constitus par :
x
Un cadre en matire isolante moule avec entres dfensables pour le passage des
conduits renfermant les conducteurs.
x
Dans les locaux techniques, sous-sol, cave etc. . les appareils seront du type tanche, en
matire moule avec entre de cble par presse-toupe. Ils seront placs 1,50 m du sol
fini.
L'entrepreneur devra principalement pour la commande des appareils d'clairage prvoir
des calibres suffisants en fonction du nombre d'appareils commander. En ce qui
concerne la coupure des appareils tubes fluorescents compenss, l'entrepreneur devra
prendre toutes prcautions tant donn l'intensit leve de coupure prsente par ces
appareils.
Au cas o ces appareils seraient trop nombreux par circuit d'clairage, il devra prvoir la
coupure tlcommande par tlrupteur et contacteur.
9-8-3 Minuteries et tlrupteurs
9-8-3-1 Spcifications gnrales
Normes UTE et normes en vigueur.
9-8-3-2 Spcifications particulires
La bobine de la minuterie ou du tlru pteur sera protge par un coupe-circuit
indpendant de celui ou de ceux protgeant le ou les circuits commands par cette
bobine. Les minuteries devront tre protges contre le blocage des poussoirs.
Lorsqu'un circuit comporte une drivation de section infrieure celle de la canalisation
principale, cette drivation doit tre protge son origine par un coupe-circuit de calibre
appropri sa section.
Les circuits doivent tre reprs par une indication approprie place proximit des
dispositifs de protection correspondants.
Le panneau de coupe-circuit automatique peut supporter d'autres appareillages tels que
borne de terre, combin du chauffe -eau lectrique, transformateur de sonnerie,
tlrupteur.
9-8-3-3 Nombres de circuits
Les circuits issus du tableau de rpartition doivent satisfaire aux rgles suivantes :
x
Les foyers lumineux fixes doivent tre rpartis sur un ou plusieurs circuits
exclusivement affects cette fonction ;
x
Les socles de prises doivent tre aliments par un ou plusieurs circuits distincts de
ceux alimentant les foyers lumineux fixes ;
En principe un circuit ne peut desservir plus de huit points d'utilisation, pour voir une
commande par tlrupteur lorsque le circuit comprend plus de 8 foyers lumineux.
Les appareils de chauffage direct doivent tre aliments par un ou plusieurs circuits
particuliers. Les appareils de cuisson, le chauffe-eau accumulation doive tre aliment
chacun par un circuit distinct.
9-8-3-4 Douilles
9 -8 -3-4 -1 Spcifications Gnrales
Normes U. T. E en particulier normes NM 06-6-026/ 027/ 028/ 029/ 030/ 031/ 032.
9 -8 -3-4 -2 Spcifications particulires
Les douilles installes bout de fil seront toutes du type B22 ou similaire av (enveloppe
isolante, jusqu' 150 W, comportant une borne de terre).
27
Spe=Sph
(16<S<35mm)
Spe=16 (mm)
Suprieure 35 mm
Spe=Sph/2
(S>35mm)
Si le conducteur PE ne fait pas partie de la canalisation d'alimentation et comporte une
protection mcanique, sa section doit tre au moins gale 2. 5 mm.
Si le conducteur PE ne fait pas partie de la canalisation d'alimentation et ne comporte pas
de protection mcanique sa section doit tre gale 4 mm.
Les interrupteurs devront avoir un calibre minimal de 10 A. Ils seront obligatoirement
coupure omnipolaire pour les circuits polyphass et les circuits monophass ayant une
puissance suprieure 100 W.
Pour les circuits comprenant plus de 2 points d'allumage, ils seront remplacs par des
tlrupteurs commande par bouton poussoir.
Dans ce cas la bobine des tlrupteurs sera protge par un court-circuit indpendant de
ceux protgeant les circuits commands par cette bobine.
Les interrupteurs seront fixs par vis sur leurs botiers d'encastrement l'exclusion de tout
systme griffe.
2
Longueur nu
(q)
30
Plaque Rsistance
Piquet Rsistance
0,8
Primtre plaque
2
Longueur piquet
(q)
(q)
Afin d'effectuer un contrle efficace, le matre d'uvre exigera la prsentation des factures
ou des bons de livraison des diffrents fournisseurs et la prsentation des certificats
d'essais des laboratoires.
L'entrepreneur devra en outre remettre un certificat du fabricant attestant que les produits
proposs correspondent bien aux Spcifications Techniques Dtailles.
Indiquer les contraintes ventuelles que ce nouveau matriel apporte aux autres corps
d'tat, faute de quoi en cas de difficults survenant lors de l'excution des travaux, il
sera tenu soit de :
x
32
17-1 Percements-trous
33
L'entrepreneur devra donner en temps utile l'entrepreneur des indications et des plans
trs prcis et les moyens adquats concernant tous les percements rserver dans la
maonnerie, se rendre compte et surveiller personnellement sur le chantier que ces
indications ont t suivies, faute de quoi il aurait les excuter lui-mme ave l'autorisation
de l'entrepreneur ou du client ou payer les dmolitions, les rfections et Ies
transformations de maonnerie. Il ne pourra en aucun cas faire par lui-mme aucun
percement sans y avoir t autoris.
Les percements faire dans les ouvrages de plus de 13 cm d'paisseur seront la charge
de l'entrepreneur de maonnerie, dans les ouvrages de 13 cm et moins, les percements
seront la charge de l'entrepreneur du prsent lot.
17-2 Fourreaux
Dans les mmes conditions et avec les mmes consquences que ci-dessus l'lectricien
devra fournir en temps voulu l'entrepreneur tous les fourreaux ncessaires au passage
des canalisations et en surveiller la pose.
Les fourreaux encastrs doivent tre nots dans les formes de revtement de telle faon
que la gnratrice suprieure soit 25 mm au moins de la cote finie revtement, ceci afin
d'viter les fissures ultrieures dues essentiellement au gonflement de ces fourreaux
pendant les saisons chaudes.
Les fourreaux encastrs doivent prsenter des rayons de courbure suffisamment pour
permettre le tirage ais des conducteurs, notamment aux endroits o ces fourreaux
changent d'emplacement.
Les fourreaux encastrs seront munis d'aiguille en fil galvanis permettant le tirage des fils
conducteurs lectriques. Ils seront nettoys l'aide de chiffons accrochs leurs aiguilles,
avant le tirage et la pose des conducteurs.
Les conducteurs seront mis en place dans les fourreaux la fin du chantier.
17-4 Raccords
Les saignes de passage des canalisations seront la charge de l'lectricien, il effectuera
la pose et le scellement des canalisations avec des blocages de pltre ou de ciment, les
raccords seront la charge de l'entrepreneur de gros uvre.
L'entrepreneur devra prendre le plus grand soin pour ne pas dtriorer les carrelages et
revtements en particulier, et en gnral, tous les autres ouvrages (sols, menuiserie,
plomberie, chauffage, etc.) Il devra prvenir les autres corps d'tat et se mettre en rapport
avec eux.
Aprs chaque phase d'excution (tubage, tirage des fils, pose des appareils) une
vrification partielle des travaux aura lieu, pour le tubage cette vrification se fait avant le
plafonnage.
II est rappel que tous les plans et schmas concernant les postes de livraison et de
transformation sont soumettre avant tout dbut d'excution l'accord du distributeur
d'nergie.
A la fin des travaux, et aprs mise sous tension, la rception technique des installations
portera sur :
x
la mesure des chutes de tension aux points les plus dfavoriss de l'installation ;
x
la mesure de l'isolement ;
x
35
La pose de ce matriel et la mise en uvre des matriaux suivant les rgles de l'art,
conformment aux rgles prescrites au chapitre O l ;
x
partie fixe pour la fixation de ces commandes. Toutes les portes seront munies de trois
paumelles sur chaque vantail d'une fermeture loquet cadenassante et de butes hautes
et basses.
La porte infrieure de la cellule de comptage haute tension sera pleine, en tle de 2mm
d'paisseur ainsi que le volet plac sur le cot du tableau pour permettre la manuvre du
sectionneur. Ils porteront, tous deux, des fermetures cadenassantes. Il sera fourni des
cadenas de scurit d'un modle robuste pour chaque porte grillage et pour le
verrouillage de chaque commande mcanique. Il sera remis un double jeu des cls. Les
grilles et persiennes des ventilations hautes et basses seront d'un modle agre par le
distributeur.
Les ferrures comprennent tous les supports d'isolation d'appareils de pices mcaniques,
pattes scellement, contreplaques, rails de roulement, cadres, butes de portes, supports
crochets et en gnral, toute la ferronnerie ncessaire la bonne excution des travaux.
Toutes les feuilles, grilles, menuiseries mtalliques, seront peintes avant la pose de 2
couches de peinture antirouille et aprs pose de 2 couches de peinture grise.
pour les barres sections rectangulaires l'aide soit de serre-barres, soit par
recouvrement et serrage par boulons acier traversant, soit l'aide d'clisses serres
par boulons acier.
Le nombre et la position des boulons devront assurer un contact parfait. La surface de
contact, dduction faite des trous de boulon, devra tre suffisante pour viter tout
chauffement.
37
Dans tous les cas, les surfaces en contact devront tre tames, l'tamage dbordant de
1 cm au minimum, les surfaces de recouvrement. Les parties tames visibles ne seront
pas peintes. Les boulons de serrage seront freins.
Les distances rglementaires des barres H.T sous tension entre elles, entre barres, et
masse et entre pices sous tension des appareils aux grillages de protection, ainsi que la
hauteur minimum au-dessus du sol de la pice la plus basse, restant sous tension, dans
une cellule, pars ouverture de l'appareil de coupure isolant, ces distances devront tre
strictement respectes.
Les barres B.T sont soumises aux mmes rgles que les barres MT avec une tension
d'isolement diffrente. Les sorties B. T du transformateur seront en cble U1000 RT02V,
munis leurs extrmits de cosses serrage par boulons de dimensions appropries
poss sur un chemin de cble en tle galvanise perfore et ventuellement sur caniveau.
Les surfaces de contact de ces cosses seront tames.
Les canalisations B.T de puissance, de comptage et d'clairage seront tablies sous tubes
ICD encastr ou IRO en apparent et les conducteurs seront de la srie HO 7 V -U. Les
tubes apparents seront munis leurs extrmits d'embouts isolants.
Les circuits extrieurs secondaires des transformateurs de mesures auront les diamtres
ci-dessous :
x
20-5 Appareillage
Les cellules moyenne tension tels que interrupteurs, sectionneurs, disjoncteurs et
combins interrupteurs fusibles seront de type prfabriqu et le matriel sera conforme
la norme NFC 13-100.
L'ensemble des cellules composant une mme installation proviendra d'un mme
fournisseur. Les verrouillages exigs par le distributeur seront soit mcaniques par
construction soit effectus par serrure bourre. Au minimum les verrouillages
comporteront :
x
Le poste sera muni de tous les accessoires prvus aux rglements. Ils seront placs aux
endroits qui seront indiqus ultrieurement et seront fixs aux murs ou au sol lorsqu'il en
aura besoin. A titre indicatif, il est rappel que ces accessoires coin prennent :
un tabouret isolant ;
38
20-7 Comptage
Les appareils de comptage seront installs suivant les instructions donnes par le secteur
de distribution qui fournira ces appareils particulirement concernant la mise la terre des
points communs des T.I et T.P l'utilisation des diverses sensibilits ventuelles des
transformateurs.
20-8 Eclairage
Il sera install des appareils d'clairage de type tanche. L'allumage se fera en va et vient
dans le poste abonn et en simple allumage dans le poste rseau comme l'indiquent les
plans.
Les lignes seront en cble U1000 R02, pos sous tube IRO fix par colliers cadmis, les
interrupteurs et les prises de courant seront tanches.
L'alimentation se fera depuis le tableau gnral basse tension dans le poste abonn.
interdire tout accs dans les cellules, tant qu'elle est sous tension ;
x
Les cellules seront relies entre elles par tresse en cuivre et seront raccordes la prise
de terre des masses mtalliques. La continuit de cette liaison devra tre assure entre
cellules HT et MT et cellules BT ; les jeux de barre assurant la liaison entre les cellules
seront calibrs 400 A.
Les dispositions suivantes doivent tre prises :
x
pour que les diffrents quipements restent parfaitement accessibles et que les
manuvres puissent se faire en toute scurit.
x
pour que l'adjonction de nouveaux quipements puissent tre assure sans importante
modification de l'installation (augmentation du nombre de dpart B.T).
Dans chaque local renfermant l'appareillage haute tension, prvoir l'installation des
quipements de scurit suivant :
x
perche de corps ;
x
tabouret isolant ;
x
41