You are on page 1of 54

Kancelaria Sejmu

s. 1/54

Opr acowano
na
podstawie: Dz. U. z
2013 r . poz. 628,
1165, z 2014 r . poz.
24.

USTAWA
z dnia 24 maja 2013 r.
o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej 1)
Rozdzia 1
Przepisy oglne
Art. 1.
Ustawa okrela:
1) rodki przymusu bezporedniego uywane lub wykorzystywane przez
uprawnionych, o ktrych mowa w art. 2;
2) przypadki uywania lub wykorzystywania rodkw przymusu bezporedniego i broni palnej;
3) zasady uywania lub wykorzystywania rodkw przymusu bezporedniego i
broni palnej;
4) postpowanie przed uyciem lub wykorzystaniem rodkw przymusu bezporedniego i broni palnej i po ich uyciu lub wykorzystaniu;
5) dokumentowanie uycia lub wykorzystania rodkw przymusu bezporedniego i broni palnej.
Art. 2.
1. Uprawnieni do uywania lub wykorzystywania rodkw przymusu bezporedniego i broni palnej s:
1) funkcjonariusze Agencji Bezpieczestwa Wewntrznego;
2) funkcjonariusze Agencji Wywiadu;
3) funkcjonariusze Biura Ochrony Rzdu;
1)

Niniejsz ustaw zmienia si ustawy: ustaw z dnia 26 padziernika 1982 r. o postpowaniu w


sprawach nieletnich, ustaw z dnia 18 kwietnia 1985 r. o rybactwie rdldowym, ustaw z dnia 6
kwietnia 1990 r. o Policji, ustaw z dnia 12 padziernika 1990 r. o Stray Granicznej, ustaw z
dnia 28 wrzenia 1991 r. o kontroli skarbowej, ustaw z dnia 28 wrzenia 1991 r. o lasach, ustaw
z dnia 13 padziernika 1995 r. Prawo owieckie, ustaw z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny wykonawczy, ustaw z dnia 22 sierpnia 1997 r. o ochronie osb i mienia, ustaw z dnia 29
sierpnia 1997 r. o straach gminnych, ustaw z dnia 16 marca 2001 r. o Biurze Ochrony Rzdu,
ustaw z dnia 24 sierpnia 2001 r. o andarmerii Wojskowej i wojskowych organach porzdkowych, ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. o transporcie drogowym, ustaw z dnia 24 maja 2002 r. o
Agencji Bezpieczestwa Wewntrznego oraz Agencji Wywiadu, ustaw z dnia 21 czerwca 2002 r.
o stanie wyjtkowym, ustaw z dnia 3 lipca 2002 r. Prawo lotnicze, ustaw z dnia 28 marca 2003
r. o transporcie kolejowym, ustaw z dnia 13 czerwca 2003 r. o cudzoziemcach, ustaw z dnia 16
kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody, ustaw z dnia 9 czerwca 2006 r. o Subie Kontrwywiadu
Wojskowego oraz Subie Wywiadu Wojskowego, ustaw z dnia 9 czerwca 2006 r. o Centralnym
Biurze Antykorupcyjnym, ustaw z dnia 20 marca 2009 r. o bezpieczestwie imprez masowych,
ustaw z dnia 27 sierpnia 2009 r. o Subie Celnej oraz ustaw z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Subie
Wiziennej.
2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 2/54

4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
16)
17)
18)
19)
20)

funkcjonariusze celni;
funkcjonariusze Centralnego Biura Antykorupcyjnego;
inspektorzy i pracownicy kontroli skarbowej;
stranicy Pastwowej Stray owieckiej;
stranicy Pastwowej Stray Rybackiej;
funkcjonariusze Policji;
funkcjonariusze i onierze Suby Kontrwywiadu Wojskowego;
funkcjonariusze Suby Wiziennej;
funkcjonariusze i onierze Suby Wywiadu Wojskowego;
stranicy stray gminnych (miejskich);
funkcjonariusze Stray Granicznej;
stranicy Stray Lenej;
stranicy Stray Marszakowskiej;
funkcjonariusze stray ochrony kolei;
funkcjonariusze Stray Parku;
onierze andarmerii Wojskowej lub wojskowych organw porzdkowych;
pracownicy ochrony uprawnieni do uycia lub wykorzystania rodkw
przymusu bezporedniego lub broni palnej na podstawie przepisw ustawy z
dnia 22 sierpnia 1997 r. o ochronie osb i mienia (Dz. U. z 2005 r. Nr 145,
poz. 1221, z pn. zm.2));
21) inspektorzy Inspekcji Transportu Drogowego.
2. Uprawnieni do uywania lub wykorzystywania rodkw przymusu bezporedniego s:
1) czonkowie suby porzdkowej, o ktrych mowa w ustawie z dnia 20 marca 2009 r. o bezpieczestwie imprez masowych (Dz. U. z 2013 r. poz. 611);
2) pracownicy zakadw poprawczych, schronisk dla nieletnich lub modzieowych orodkw wychowawczych.
Art. 3.
Ustawy nie stosuje si do przymusu bezporedniego lub zasad uycia lub wykorzystania broni palnej, o ktrych mowa w:
1) ustawie z dnia 21 listopada 1967 r. o powszechnym obowizku obrony Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2012 r. poz. 461, z pn. zm. 3));
2) ustawie z dnia 26 padziernika 1982 r. o wychowaniu w trzewoci i przeciwdziaaniu alkoholizmowi (Dz. U. z 2012 r. poz. 1356);
3) ustawie z dnia 12 padziernika 1990 r. o Stray Granicznej (Dz. U. z 2011 r.
Nr 116, poz. 675, z pn. zm. 4)) oraz ustawie z dnia 12 padziernika 1990 r.
2)

3)

4)

Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2006 r. Nr 104, poz.
708, z 2008 r. Nr 171, poz. 1055 i Nr 180, poz. 1112, z 2009 r. Nr 98, poz. 817, z 2010 r. Nr 47,
poz. 278, Nr 182, poz. 1228 i Nr 229, poz. 1496, z 2011 r. Nr 106, poz. 622, Nr 170, poz. 1015 i
Nr 171, poz. 1016, z 2012 r. poz. 908 oraz z 2013 r. poz. 628.
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2012 r. poz. 1101,
1407 i 1445.
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2011 r. Nr 117, poz.
677, Nr 170, poz. 1015, Nr 171, poz. 1016 i Nr 230, poz. 1371 oraz z 2012 r. poz. 627, 664, 769 i
951.
2014-01-15

Kancelaria Sejmu

4)
5)
6)
7)

s. 3/54

o ochronie granicy pastwowej (Dz. U. z 2009 r. Nr 12, poz. 67, z pn.


zm.5)) w zakresie dziaa podejmowanych wobec statkw morskich i powietrznych;
ustawie z dnia 19 sierpnia 1994 r. o ochronie zdrowia psychicznego (Dz. U.
z 2011 r. Nr 231, poz. 1375);
ustawie z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierzt (Dz. U. z 2003 r. Nr
106, poz. 1002, z pn. zm. 6));
ustawie z dnia 5 grudnia 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakae i
chorb zakanych u ludzi (Dz. U. Nr 234, poz. 1570, z pn. zm. 7));
ustawie z dnia 22 listopada 2013 r. o postpowaniu wobec osb z zaburzeniami psychicznymi stwarzajcych zagroenie ycia, zdrowia lub wolnoci
seksualnej innych osb (Dz. U. z 2014 r. poz. 24).
Art. 4.

Ilekro w ustawie jest mowa o:


1) broni palnej naley przez to rozumie bro paln bojow, o ktrej mowa
w ustawie z dnia 21 maja 1999 r. o broni i amunicji (Dz. U. z 2012 r. poz.
576);
2) doprowadzeniu naley przez to rozumie czynnoci podejmowane w celu
przemieszczenia:
a) osoby zatrzymanej, ujtej lub przymusowo doprowadzanej do waciwych organw lub instytucji w trybie i w przypadkach okrelonych w
przepisach odrbnych,
b) cudzoziemca pobranego ze strzeonego orodka lub aresztu w celu wydalenia,
c) cudzoziemca do granicy Rzeczypospolitej Polskiej albo od tej granicy
do portu lotniczego albo morskiego pastwa, do ktrego zostaje wydalony, lub pastwa, w ktrym nastpuje przekazanie tego cudzoziemca
do innego pastwa czonkowskiego Unii Europejskiej, na podstawie
decyzji waciwego organu,
d) cudzoziemca, ktremu odmwiono wjazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w przypadku gdy z wnioskiem o zapewnienie doprowadzenia tego cudzoziemca wystpi przewonik;

) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2010 r. Nr 164, poz.
1108 oraz z 2011 r. Nr 50, poz. 255 i Nr 217, poz. 1280.
6)
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 69, poz.
625, Nr 92, poz. 880 i Nr 96, poz. 959, z 2005 r. Nr 33, poz. 289 i Nr 175, poz. 1462, z 2006 r. Nr
249, poz. 1830, z 2008 r. Nr 199, poz. 1227, z 2009 r. Nr 18, poz. 97, Nr 79, poz. 668 i Nr 92, poz.
753, z 2010 r. Nr 47, poz. 278, z 2011 r. Nr 230, poz. 1373 oraz z 2012 r. poz. 908 i 985.
7)
Zmiany wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2009 r. Nr 76, poz. 641, z 2010 r. Nr
107, poz. 679 i Nr 257, poz. 1723 oraz z 2012 r. poz. 892.
5)

2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 4/54

3) konwoju naley przez to rozumie przemieszczanie osb lub mienia, w


tym:
a) osb pobranych z zakadu karnego, aresztu ledczego, zakadu poprawczego, schroniska dla nieletnich, modzieowego orodka wychowawczego lub policyjnej izby dziecka,
b) osb skazanych lub tymczasowo aresztowanych przekazywanych na
podstawie umw midzynarodowych,
c) wartoci pieninych lub innych przedmiotw wartociowych,
d) broni, amunicji, materiaw lub rodkw niebezpiecznych, w tym materiaw wybuchowych, chemicznych lub radioaktywnych,
e) uzbrojenia, urzdze i sprztu wojskowego,
f) rodkw odurzajcych lub substancji psychotropowych,
g) dokumentw lub materiaw zawierajcych informacje niejawne,
oraz zesp czynnoci realizowanych w zwizku z tym przemieszczaniem
przez uprawnionego do uywania lub wykorzystywania rodkw przymusu bezporedniego lub broni palnej;
4) obezwadnieniu naley przez to rozumie pozbawienie swobody ruchw
lub spowodowanie odwracalnej, krtkotrwaej dysfunkcji koczyn lub zmysw w celu wyeliminowania zagroenia ze strony osoby lub zwierzcia lub
przeamania oporu osoby niepodporzdkowujcej si poleceniom wydawanym na podstawie prawa;
5) pododdziale zwartym naley przez to rozumie zorganizowan, jednolicie
dowodzon grup funkcjonariuszy Policji, Stray Granicznej, Suby Wiziennej lub onierzy andarmerii Wojskowej, wykonujc dziaania prewencyjne w razie zagroenia lub zakcenia bezpieczestwa albo porzdku
publicznego;
6) uyciu rodka przymusu bezporedniego naley przez to rozumie zastosowanie rodka przymusu bezporedniego wobec osoby;
7) uyciu broni palnej naley przez to rozumie oddanie strzau w kierunku
osoby z zastosowaniem amunicji penetracyjnej;
8) wanych obiektach, urzdzeniach lub obszarach naley przez to rozumie
podlegajce ochronie:
a) obiekty, urzdzenia lub obszary:
istotne dla bezpieczestwa lub obronnoci pastwa, nienaruszalnoci granicy pastwowej, bezpieczestwa ruchu kolejowego, gospodarki lub kultury narodowej,
centralnych organw pastwowych, wymiaru sprawiedliwoci,
kontroli skarbowej, przedstawicielstw dyplomatycznych i urzdw konsularnych pastw obcych albo organizacji midzynarodowych,

2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 5/54

podlegajce ochronie na podstawie przepisw ustawy z dnia 16


marca 2001 r. o Biurze Ochrony Rzdu (Dz. U. z 2004 r. Nr 163,
poz. 1712, z pn. zm. 8)) lub ustawy z dnia 22 sierpnia 1997 r. o
ochronie osb i mienia,
b) obiekty ujte w jednolitym wykazie obiektw, instalacji, urzdze i
usug wchodzcych w skad infrastruktury krytycznej, sporzdzonym
na podstawie art. 5b ust. 7 pkt 1 ustawy z dnia 26 kwietnia 2007 r. o zarzdzaniu kryzysowym (Dz. U. Nr 89, poz. 590, z pn. zm. 9)), oraz
wchodzce w ich skad i powizane z nimi systemy;
9) wykorzystaniu rodka przymusu bezporedniego naley przez to rozumie
zastosowanie rodka przymusu bezporedniego wobec zwierzcia albo zastosowanie go w celu zatrzymania, zablokowania lub unieruchomienia pojazdu lub pokonania przeszkody;
10) wykorzystaniu broni palnej naley przez to rozumie oddanie strzau z zastosowaniem amunicji penetracyjnej w kierunku zwierzcia, przedmiotu lub
w innym kierunku niestwarzajcym zagroenia dla osoby.
Art. 5.
Uprawniony do uycia lub wykorzystania rodkw przymusu bezporedniego lub
broni palnej, zwany dalej uprawnionym, moe uy rodka przymusu bezporedniego lub broni palnej lub wykorzysta je do celw okrelonych w niniejszej ustawie
wycznie w zakresie realizacji zada ustawowych podmiotu, w ktrym peni sub
albo w ktrym jest zatrudniony.
Art. 6.
1. rodkw przymusu bezporedniego uywa si lub wykorzystuje si je w sposb
niezbdny do osignicia celw tego uycia lub wykorzystania, proporcjonalnie
do stopnia zagroenia, wybierajc rodek o moliwie jak najmniejszej dolegliwoci.
2. Broni palnej uywa si lub wykorzystuje si j wycznie, jeeli uycie lub wykorzystanie rodkw przymusu bezporedniego:
1) okazao si niewystarczajce do osignicia celw tego uycia lub wykorzystania lub
2) nie jest moliwe ze wzgldu na okolicznoci zdarzenia.
Art. 7.
1. rodkw przymusu bezporedniego lub broni palnej uywa si lub wykorzystuje
si je w sposb wyrzdzajcy moliwie najmniejsz szkod.

Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 210, poz.
2135, z 2006 r. Nr 104, poz. 708 i 711, z 2008 r. Nr 66, poz. 402, z 2009 r. Nr 22, poz. 120 i Nr
85, poz. 716, z 2010 r. Nr 127, poz. 857, Nr 182, poz. 1228 i Nr 238, poz. 1578, z 2011 r. Nr 117,
poz. 677, z 2012 r. poz. 664 oraz z 2013 r. poz. 444.
9)
Zmiany wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2009 r. Nr 11, poz. 59, Nr 65, poz. 553,
Nr 85, poz. 716 i Nr 131, poz. 1076, z 2010 r. Nr 240, poz. 1600, z 2011 r. Nr 22, poz. 114 oraz z
2012 r. poz. 460, 908 i 951.
8)

2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 6/54

2. Od uycia lub wykorzystania rodkw przymusu bezporedniego lub broni palnej naley odstpi, gdy cel ich uycia lub wykorzystania zosta osignity.
3. rodkw przymusu bezporedniego uywa si lub wykorzystuje si je z zachowaniem szczeglnej ostronoci, uwzgldniajc ich waciwoci, ktre mog
stanowi zagroenie ycia lub zdrowia uprawnionego lub innej osoby.
4. Podejmujc decyzj o uyciu lub wykorzystaniu broni palnej, naley postpowa
ze szczegln rozwag i traktowa jej uycie jako rodek ostateczny.
Art. 8.
W przypadku gdy uzasadniaj to okolicznoci zdarzenia, uprawniony moe uy
jednoczenie wicej ni jednego rodka przymusu bezporedniego lub wykorzysta
jednoczenie wicej ni jeden taki rodek, na zasadach okrelonych w niniejszej
ustawie.
Art. 9.
1. Wobec kobiet o widocznej ciy, osb, ktrych wygld wskazuje na wiek do 13
lat, oraz osb o widocznej niepenosprawnoci uprawniony moe uy wycznie siy fizycznej w postaci technik obezwadnienia.
2. W przypadku, gdy zachodzi konieczno odparcia bezporedniego, bezprawnego
zamachu na ycie lub zdrowie uprawnionego lub innej osoby, a uycie siy fizycznej wobec osoby, o ktrej mowa w ust. 1, jest niewystarczajce lub niemoliwe, uprawniony moe uy innych rodkw przymusu bezporedniego lub
broni palnej.
3. Uycie rodka przymusu bezporedniego w przypadku, o ktrym mowa w ust. 2,
nastpuje z uwzgldnieniem jego waciwoci oraz stanu osoby, wobec ktrej
ma by uyty.
Art. 10.
1. W przypadku gdy w wyniku uycia lub wykorzystania rodkw przymusu bezporedniego lub broni palnej nastpia mier osoby bd nastpio zranienie
osoby w wyniku uycia lub wykorzystania broni palnej, waciwy przeoony
lub osoba penica sub dyurn niezalenie od obowizkw, o ktrych mowa w art. 39 ust. 1 niezwocznie zapewnia take uprawnionemu niezbdn
pomoc, w szczeglnoci psychologiczn lub prawn.
2. Pomoc prawna, o ktrej mowa w ust. 1, polega na zwrocie kosztw poniesionych
na ochron prawn do wysokoci wynagrodzenia jednego obrocy, okrelonego
w przepisach wydanych na podstawie art. 16 ust. 2 i 3 oraz art. 29 ust. 2 ustawy
z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze (Dz. U. z 2009 r. Nr 146, poz.
1188, z pn. zm.10)), jeeli postpowanie karne wszczte przeciwko uprawnionemu o czyn popeniony w zwizku z uyciem lub wykorzystaniem rodkw
przymusu bezporedniego lub broni palnej, ktrego nastpstwem bya mier
osoby bd zranienie osoby w wyniku uycia lub wykorzystania broni palnej,
zostao zakoczone prawomocnym wyrokiem uniewinniajcym albo orzeczeniem o umorzeniu postpowania z powodu niepopenienia przestpstwa lub braku ustawowych znamion czynu zabronionego.
10)

Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2009 r. Nr 166, poz.
1317, Nr 210, poz. 1628 i Nr 216, poz. 1676, z 2010 r. Nr 7, poz. 45, Nr 47, poz. 278, Nr 200, poz.
1326 i Nr 217, poz. 1429 oraz z 2011 r. Nr 106, poz. 622 i Nr 142, poz. 830.
2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 7/54

Rozdzia 2
rodki przymusu bezporedniego
Art. 11.
rodkw przymusu bezporedniego mona uy lub wykorzysta je w przypadku
koniecznoci podjcia co najmniej jednego z nastpujcych dziaa:
1) wyegzekwowania wymaganego prawem zachowania zgodnie z wydanym
przez uprawnionego poleceniem;
2) odparcia bezporedniego, bezprawnego zamachu na ycie, zdrowie lub wolno uprawnionego lub innej osoby;
3) przeciwdziaania czynnociom zmierzajcym bezporednio do zamachu na
ycie, zdrowie lub wolno uprawnionego lub innej osoby;
4) przeciwdziaania naruszeniu porzdku lub bezpieczestwa publicznego;
5) przeciwdziaania bezporedniemu zamachowi na ochraniane przez uprawnionego obszary, obiekty lub urzdzenia;
6) ochrony porzdku lub bezpieczestwa na obszarach lub w obiektach chronionych przez uprawnionego;
7) przeciwdziaania zamachowi na nienaruszalno granicy pastwowej w rozumieniu art. 1 ustawy z dnia 12 padziernika 1990 r. o ochronie granicy
pastwowej;
8) przeciwdziaania niszczeniu mienia;
9) zapewnienia bezpieczestwa konwoju lub doprowadzenia;
10) ujcia osoby, udaremnienia jej ucieczki lub pocigu za t osob;
11) zatrzymania osoby, udaremnienia jej ucieczki lub pocigu za t osob;
12) pokonania biernego oporu;
13) pokonania czynnego oporu;
14) przeciwdziaania czynnociom zmierzajcym do autoagresji.
Art. 12.
1. rodkami przymusu bezporedniego s:
1) sia fizyczna w postaci technik:
a) transportowych,
b) obrony,
c) ataku,
d) obezwadnienia;
2) kajdanki:
a) zakadane na rce,
b) zakadane na nogi,
c) zespolone;
3) kaftan bezpieczestwa;
4) pas obezwadniajcy;
2014-01-15

Kancelaria Sejmu

5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)

s. 8/54

siatka obezwadniajca;
kask zabezpieczajcy;
paka subowa;
wodne rodki obezwadniajce;
pies subowy;
ko subowy;
pociski niepenetracyjne;
chemiczne rodki obezwadniajce w postaci:
a) rcznych miotaczy substancji obezwadniajcych,
b) plecakowych miotaczy substancji obezwadniajcych,
c) granatw zawicych,
d) innych urzdze przeznaczonych do miotania rodkw obezwadniajcych;

13) przedmioty przeznaczone do obezwadniania osb za pomoc energii elektrycznej;


14) cela zabezpieczajca;
15) izba izolacyjna;
16) pokj izolacyjny;
17) kolczatka drogowa i inne rodki suce do zatrzymywania oraz unieruchamiania pojazdw mechanicznych;
18) pojazdy subowe;
19) rodki przeznaczone do pokonywania zamkni budowlanych i innych przeszkd, w tym materiay wybuchowe;
20) rodki pirotechniczne o waciwociach oguszajcych lub olniewajcych.
2. rodki przymusu bezporedniego, o ktrych mowa w ust. 1 pkt 1 lit. bd, pkt 5,
7, 8 i 1113, mona wykorzysta take wobec zwierzcia, ktrego zachowanie
zagraa bezporednio yciu lub zdrowiu uprawnionego lub innej osoby.
Art. 13.
1. rodkw przymusu bezporedniego, o ktrych mowa w art. 12 ust. 1 pkt 1 lit. a,
pkt 24 i 6, mona uy take prewencyjnie w celu zapobieenia ucieczce osoby
ujtej, doprowadzanej, zatrzymanej, konwojowanej lub umieszczonej w strzeonym orodku, areszcie w celu wydalenia lub osoby pozbawionej wolnoci, a take w celu zapobieenia objawom agresji lub autoagresji tych osb.
2. rodkw przymusu bezporedniego prewencyjnie nie mog uy uprawnieni, o
ktrych mowa w art. 2 ust. 1 pkt 20 i ust. 2 pkt 1.
Art. 14.
1. Siy fizycznej mona uy lub wykorzysta j w przypadkach, o ktrych mowa
w art. 11.
2. Uywajc siy fizycznej lub wykorzystujc si fizyczn, nie zadaje si uderze,
chyba e uprawniony dziaa w celu odparcia zamachu na ycie lub zdrowie wasne lub innych osb albo na mienie lub przeciwdziaa ucieczce.

2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 9/54

Art. 15.
1. Kajdanek mona uy w przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 pkt 111, 13 i
14.
2. Kajdanek mona uy take na polecenie sdu lub prokuratora.
3. Kajdanek uywa si w celu czciowego unieruchomienia koczyn.
4. Kajdanki zakada si na rce trzymane z tyu.
5. Kajdanek zespolonych lub kajdanek zakadanych na nogi mona uy wycznie
wobec osb:
1) agresywnych;
2) zatrzymanych w zwizku z podejrzeniem popenienia przestpstwa z uyciem broni palnej, materiaw wybuchowych lub innego niebezpiecznego
narzdzia lub przestpstwa, o ktrym mowa w art. 115 20, art. 148 lub art.
258 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny (Dz. U. Nr 88, poz.
553, z pn. zm. 11));
3) pozbawionych wolnoci.
6. W przypadku prewencyjnego uycia kajdanek lub gdy w ocenie uprawnionego
prawdopodobiestwo podjcia prby ucieczki, stawiania czynnego oporu lub
wystpienia zachowania mogcego zagraa yciu, zdrowiu lub mieniu jest nieznaczne, kajdanki mona zaoy na rce trzymane z przodu.
7. Kajdanek zakadanych na nogi uywa si rwnoczenie z kajdankami zakadanymi na rce.
Art. 16.
1. Kaftana bezpieczestwa lub pasa obezwadniajcego uywa si, jeeli uycie innych rodkw przymusu bezporedniego jest niemoliwe albo moe okaza si
nieskuteczne, w przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 pkt 3, 4, 6, 10, 11, 13 i
14.
2. Kaftana bezpieczestwa lub pasa obezwadniajcego jednoczciowego uywa
si w celu unieruchomienia rk.
3. Pasa obezwadniajcego wieloczciowego uywa si w celu unieruchomienia
osoby.
4. Uycie kaftana bezpieczestwa lub pasa obezwadniajcego nie moe utrudnia
oddychania lub tamowa obiegu krwi.

11)

Zmiany wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 1997 r. Nr 128, poz. 840, z 1999 r. Nr
64, poz. 729 i Nr 83, poz. 931, z 2000 r. Nr 48, poz. 548, Nr 93, poz. 1027 i Nr 116, poz. 1216, z
2001 r. Nr 98, poz. 1071, z 2003 r. Nr 111, poz. 1061, Nr 121, poz. 1142, Nr 179, poz. 1750, Nr
199, poz. 1935 i Nr 228, poz. 2255, z 2004 r. Nr 25, poz. 219, Nr 69, poz. 626, Nr 93, poz. 889 i
Nr 243, poz. 2426, z 2005 r. Nr 86, poz. 732, Nr 90, poz. 757, Nr 132, poz. 1109, Nr 163, poz.
1363, Nr 178, poz. 1479 i Nr 180, poz. 1493, z 2006 r. Nr 190, poz. 1409, Nr 218, poz. 1592 i Nr
226, poz. 1648, z 2007 r. Nr 89, poz. 589, Nr 123, poz. 850, Nr 124, poz. 859 i Nr 192, poz. 1378,
z 2008 r. Nr 90, poz. 560, Nr 122, poz. 782, Nr 171, poz. 1056, Nr 173, poz. 1080 i Nr 214, poz.
1344, z 2009 r. Nr 62, poz. 504, Nr 63, poz. 533, Nr 166, poz. 1317, Nr 168, poz. 1323, Nr 190,
poz. 1474, Nr 201, poz. 1540 i Nr 206, poz. 1589, z 2010 r. Nr 7, poz. 46, Nr 40, poz. 227 i 229,
Nr 98, poz. 625 i 626, Nr 125, poz. 842, Nr 127, poz. 857, Nr 152, poz. 1018 i 1021, Nr 182, poz.
1228, Nr 225, poz. 1474 i Nr 240, poz. 1602, z 2011 r. Nr 17, poz. 78, Nr 24, poz. 130, Nr 39, poz.
202, Nr 48, poz. 245, Nr 72, poz. 381, Nr 94, poz. 549, Nr 117, poz. 678, Nr 133, poz. 767, Nr
160, poz. 964, Nr 191, poz. 1135, Nr 217, poz. 1280, Nr 233, poz. 1381 i Nr 240, poz. 1431 oraz z
2012 r. poz. 611.
2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 10/54

5. W przypadku uycia kaftana bezpieczestwa lub pasa obezwadniajcego w stosunku do nieletniego lub kobiety o widocznej ciy, osobie tej naley niezwocznie zapewni pomoc medyczn, a dalsze uycie tych rodkw uzalenia
si od opinii osoby udzielajcej tej pomocy.
Art. 17.
1. Kasku zabezpieczajcego mona uy w przypadku, o ktrym mowa w art. 11
pkt 14.
2. Kasku zabezpieczajcego uywa si w celu zapobieenia samookaleczeniu gowy, po uprzednim zaoeniu pasa obezwadniajcego jednoczciowego lub kaftana bezpieczestwa albo kajdanek na rce trzymane z tyu.
Art. 18.
1. Siatki obezwadniajcej mona uy lub j wykorzysta, jeeli uycie innych
rodkw przymusu bezporedniego jest niemoliwe albo moe okaza si nieskuteczne, w przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 pkt 25, 7, 10 i 11.
2. Siatki obezwadniajcej uywa si w celu unieruchomienia osoby lub wykorzystuje si j w celu unieruchomienia zwierzcia.
3. Siatk obezwadniajc miota si z broni palnej albo innych urzdze albo zarzuca si j rcznie.
Art. 19.
1. Paki subowej mona uy lub wykorzysta j w przypadkach, o ktrych mowa
w art. 11 pkt 111 i 13.
2. Paki subowej nie stosuje si wobec osb:
1) w stosunku do ktrych uyto rodkw przymusu bezporedniego, o ktrych
mowa w art. 12 ust. 1 pkt 25,
2) obezwadnionych wskutek uycia rodkw przymusu bezporedniego, o
ktrych mowa w art. 12 ust. 1 pkt 13
z wyjtkiem dwigni transportowych stosowanych przy uyciu paki subowej.
3. Paki subowej uywa si do obezwadnienia osoby przez zadanie blu fizycznego lub do zablokowania koczyn albo wykorzystuje si j w celu obezwadnienia zwierzcia.
4. Pak subow nie zadaje si uderze i pchni w gow, szyj, brzuch i nieuminione oraz szczeglnie wraliwe czci ciaa, z wyjtkiem sytuacji gdy zachodzi konieczno odparcia zamachu stwarzajcego bezporednie zagroenie
ycia lub zdrowia uprawnionego lub innej osoby.
Art. 20.
1. Wodnych rodkw obezwadniajcych mona uy lub je wykorzysta przez zastosowanie urzdze do tego przeznaczonych, w przypadkach, o ktrych mowa
w art. 11 pkt 1, 2, 4, 8, 12 i 13.
2. Wodnych rodkw obezwadniajcych uywa si w celu krtkotrwaego obezwadnienia osoby lub wykorzystuje si je w celu krtkotrwaego obezwadnienia
zwierzcia.

2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 11/54

3. Wodnych rodkw obezwadniajcych mona uy take z dodatkiem rodka


zawicego lub barwicego.
Art. 21.
1. Psa subowego mona uy w przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 pkt 2, 5
7, 911 i 13.
2. Psa subowego uywa si, gdy ma zaoony kaganiec, chyba e:
1) zosta wytresowany do dziaania bez kagaca;
2) uycie psa subowego suy do:
a) odparcia zamachu na ycie lub zdrowie uprawnionego lub innej osoby,
b) wykonywania czynnoci subowych wobec osb, w stosunku do ktrych uycie broni palnej jest dopuszczalne w przypadkach, o ktrych
mowa w:
art. 45 pkt 1 lit. ac, pkt 2 i 3,
art. 45 pkt 1 lit. ac i pkt 2 gdy uprawnionym jest pracownik
ochrony, o ktrym mowa w art. 2 ust. 1 pkt 20.
Art. 22.
1. Konia subowego mona uy w przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 pkt 2,
4, 7, 8, 12 i 13.
2. Konia subowego uywa si do kontroli przemieszczania si grupy osb, wykorzystujc jego mas.
Art. 23.
1. Pociskw niepenetracyjnych miotanych z broni palnej lub urzdze do tego
przeznaczonych mona uy lub wykorzysta je w przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 pkt 25, 711 i 13.
2. W przypadku zbiorowego zakcenia porzdku publicznego uycie pociskw
niepenetracyjnych poprzedza si strzaem ostrzegawczym lub salw ostrzegawcz w bezpiecznym kierunku, z wyjtkiem sytuacji, gdy miaoby to nastpi w
pomieszczeniach, obiektach aresztu ledczego, zakadu karnego, strzeonego
orodka lub aresztu w celu wydalenia.
3. Pociskw niepenetracyjnych uywa si w celu obezwadnienia osb lub wykorzystuje si w celu obezwadnienia zwierzcia przez zadanie blu fizycznego,
przy czym nie celuje si w gow lub szyj.
Art. 24.
1. Chemicznych rodkw obezwadniajcych w postaci rcznych miotaczy substancji obezwadniajcych, plecakowych miotaczy substancji obezwadniajcych,
granatw zawicych oraz innych urzdze przeznaczonych do miotania rodkw obezwadniajcych mona uy lub wykorzysta je w przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 pkt 113.
2. Chemicznych rodkw obezwadniajcych uywa si lub wykorzystuje si je w
celu krtkotrwaego zakcenia orientacji przestrzennej lub obezwadnienia.

2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 12/54

3. Chemicznych rodkw obezwadniajcych nie uywa si wobec osb, w stosunku do ktrych uyto rodkw, o ktrych mowa w art. 12 ust. 1 pkt 25 lub 13.
Art. 25.
1. Przedmiotw przeznaczonych do obezwadniania osb za pomoc energii elektrycznej mona uy lub wykorzysta je w przypadkach, o ktrych mowa w art.
11 pkt 2, 3, 5, 711 i 13.
2. Przedmiotw przeznaczonych do obezwadniania osb za pomoc energii elektrycznej uywa si w celu krtkotrwaego obezwadnienia osoby lub wykorzystuje si w celu krtkotrwaego obezwadnienia zwierzcia, jeeli uycie innych
rodkw przymusu bezporedniego jest niemoliwe albo moe okaza si nieskuteczne.
3. Przedmiotw przeznaczonych do obezwadniania osb za pomoc energii elektrycznej nie uywa si wobec osb, w stosunku do ktrych uyto rodkw, o
ktrych mowa w art. 12 ust. 1 pkt 25.
4. Uywajc przedmiotw przeznaczonych do obezwadniania osb za pomoc
energii elektrycznej, nie celuje si w gow.
5. Uycie lub wykorzystanie przedmiotw przeznaczonych do obezwadniania osb
za pomoc energii elektrycznej o redniej wartoci prdu w obwodzie przekraczajcej 10 mA przez uprawnionych, o ktrych mowa w art. 2 ust. 1 pkt 13, 16,
17, 20 i 21, wymaga dopuszczenia do posiadania tych przedmiotw, w rozumieniu art. 30 ustawy z dnia 21 maja 1999 r. o broni i amunicji.
Art. 26.
1. W celi zabezpieczajcej mona umieci osob pozbawion wolnoci w celu jej
czasowego odosobnienia, w przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 pkt 13, 5,
6, 8, 9 i 1214.
2. Osoba pozbawiona wolnoci nie moe by umieszczona w celi zabezpieczajcej
na okres duszy ni 48 godzin.
3. W celi zabezpieczajcej mona umieci wicej ni jedn osob pozbawion
wolnoci tylko w przypadku, gdy bezpieczne odosobnienie tych osb w innych
pomieszczeniach jest niemoliwe.
4. W przypadku braku moliwoci umieszczenia osoby pozbawionej wolnoci w
celi zabezpieczajcej mona t osob umieci w innym pomieszczeniu zapewniajcym odosobnienie.
Art. 27.
1. W izbie izolacyjnej mona umieci nieletniego w celu jego czasowego odosobnienia, w przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 pkt 2 i 14.
2. Nieletni nie moe by umieszczony w izbie izolacyjnej na okres duszy ni 48
godzin, a nieletni, ktry nie ukoczy 14 lat, na okres duszy ni 12 godzin.
3. Izba izolacyjna jest pomieszczeniem dwikochonnym i monitorowanym.
Art. 28.
Minister Sprawiedliwoci okreli, w drodze rozporzdzenia:
1) warunki, jakim powinna odpowiada cela zabezpieczajca oraz izba izolacyjna, w tym ich budow i wyposaenie, minimaln powierzchni pomieszcze cel i izb oraz warunki lokalizacji tych pomieszcze,
2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 13/54

2) okres przechowywania, sposb archiwizowania lub brakowania dokumentacji dotyczcej osb umieszczonych w celi zabezpieczajcej oraz izbie izolacyjnej, a take formy tej dokumentacji,
3) warunki oraz organizacj umieszczania w celi zabezpieczajcej oraz izbie
izolacyjnej osb
kierujc si potrzeb zapewnienia poszanowania praw osb, ktre s umieszczane w celi zabezpieczajcej lub izbie izolacyjnej.
Art. 29.
1. W pokoju izolacyjnym mona umieci cudzoziemca przebywajcego w strzeonym orodku w celu czasowego odosobnienia tego cudzoziemca, w przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 pkt 3, 4, 6, 8 i 14.
2. Cudzoziemiec nie moe by umieszczony w pokoju izolacyjnym na okres duszy ni 48 godzin.
3. Minister waciwy do spraw wewntrznych okreli, w drodze rozporzdzenia:
1) warunki, jakim powinien odpowiada pokj izolacyjny, w tym jego budow
i wyposaenie, minimaln powierzchni tego pokoju oraz warunki jego lokalizacji,
2) okres przechowywania, sposb archiwizowania lub brakowania dokumentacji dotyczcej osb umieszczonych w pokoju izolacyjnym, a take formy tej
dokumentacji,
3) organizacj umieszczania cudzoziemca w pokoju izolacyjnym
kierujc si potrzeb zapewnienia poszanowania praw cudzoziemcw, ktrzy
s umieszczani w pokoju izolacyjnym.
Art. 30.
1. Kolczatk drogow i inne rodki suce do zatrzymywania oraz unieruchamiania pojazdw mechanicznych mona wykorzysta w przypadkach, o ktrych
mowa w art. 11 pkt 7, 10 i 11.
2. Do rodkw, o ktrych mowa w ust. 1, nie zalicza si kolczatek drogowych poczonych z gruntem oraz zintegrowanych ze szlabanem, a take innych przedmiotw umoliwiajcych zatrzymywanie pojazdw wykorzystywanych na obszarach i w obiektach podlegajcych ochronie.
3. rodki, o ktrych mowa w ust. 1, wykorzystuje umundurowany uprawniony w
celu zatrzymania pojazdu albo unieruchomienia zatrzymanego pojazdu, gdy zachodzi obawa oddalenia si go z miejsca zatrzymania.
4. Wykorzystanie rodkw, o ktrych mowa w ust. 1, w celu zatrzymania pojazdu
poprzedza si:
1) sygnaem do zatrzymania pojazdu danym przez umundurowanego uprawnionego w sposb zrozumiay i widoczny dla kierujcego zatrzymywanym
pojazdem;
2) wstrzymaniem ruchu drogowego w obu kierunkach w odlegoci nie mniejszej ni 100 m od rodkw, o ktrych mowa w ust. 1.
5. W przypadku blokowania drogi oznakowanym pojazdem subowym mona odstpi od wstrzymania ruchu drogowego.
6. Kolczatki drogowej nie wykorzystuje si w celu zatrzymania pojazdu jednoladowego.

2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 14/54

Art. 31.
1. Pojazd subowy mona wykorzysta w przypadkach, o ktrych mowa w art. 11
pkt 2, 3, 7 i 911, jeeli porusza si jako:
1) pojazd uprzywilejowany, w rozumieniu ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r.
Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. z 2012 r. poz. 1137 i 1448);
2) pojazd subowy jadcy w kolumnie pojazdw uprzywilejowanych.
2. Pojazd subowy wykorzystuje si w celu zatrzymania lub zablokowania innego
pojazdu albo pokonania przeszkody.
Art. 32.
1. rodki przeznaczone do pokonywania zamkni budowlanych i innych przeszkd, w tym materiay wybuchowe, mona wykorzysta w przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 pkt 2, 3, 5, 6, 10, 11 i 14.
2. rodki przeznaczone do pokonywania zamkni budowlanych i innych przeszkd wykorzystuje si w celu umoliwienia uprawnionym wejcia do pomieszcze lub innych miejsc, jeeli:
1) uycie lub wykorzystanie innych rodkw przymusu bezporedniego mogoby powodowa zagroenie ycia lub zdrowia uprawnionego lub innej
osoby lub
2) wejcie uprawnionych do pomieszcze lub innych miejsc jest niemoliwe
bez wykorzystania tych rodkw.
Art. 33.
1. rodkw pirotechnicznych o waciwociach oguszajcych lub olniewajcych
mona uy w przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 pkt 2, 3, 5, 6, 10, 11 i 14.
2. Do rodkw pirotechnicznych o waciwociach oguszajcych lub olniewajcych zalicza si w szczeglnoci granaty hukowo-byskowe, take z zawartoci
gazu zawicego, petardy oraz granaty dymne.
3. rodkw pirotechnicznych o waciwociach oguszajcych lub olniewajcych
uywa si w celu poprawy bezpieczestwa podczas wykonywania ustawowych
zada przez uprawnionego, w warunkach stwarzajcych szczeglne zagroenie
ycia lub zdrowia uprawnionego lub innej osoby.
4. rodki pirotechniczne o waciwociach oguszajcych lub olniewajcych su
do ograniczania moliwoci dziaania osb zatrzymywanych przez krtkotrwae
zakcenie ich orientacji przestrzennej lub odwrcenie ich uwagi od dziaa
uprawnionego, gdy istnieje podejrzenie, e osoby te bd stawia intensywny
opr.
Art. 34.
1. rodkw przymusu bezporedniego mona uy po uprzednim bezskutecznym
wezwaniu osoby do zachowania si zgodnego z prawem oraz po uprzedzeniu jej
o zamiarze uycia tych rodkw.
2. Przepisu ust. 1 nie stosuje si, w przypadku gdy:
1) wystpuje bezporednie zagroenie ycia, zdrowia lub wolnoci uprawnionego lub innej osoby lub

2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 15/54

2) zwoka groziaby niebezpieczestwem dla dobra chronionego prawem, a


rodkw przymusu bezporedniego uywa si prewencyjnie.

1.
2.

3.

4.

Art. 35.
Decyzj o uyciu lub wykorzystaniu rodkw przymusu bezporedniego uprawniony podejmuje samodzielnie.
Decyzj o uyciu lub wykorzystaniu rodkw przymusu bezporedniego przez
uprawnionego bdcego funkcjonariuszem Suby Wiziennej podejmuje:
1) Dyrektor Generalny Suby Wiziennej;
2) waciwy miejscowo dyrektor okrgowy Suby Wiziennej;
3) waciwy miejscowo dyrektor zakadu karnego;
4) waciwy miejscowo dyrektor aresztu ledczego;
5) waciwy miejscowo kierownik oddziau podlegego podmiotom, o ktrych
mowa w pkt 14;
6) waciwy miejscowo komendant orodka szkolenia Suby Wiziennej;
7) waciwy miejscowo komendant orodka doskonalenia kadr Suby Wiziennej;
8) osoba zastpujca podmioty, o ktrych mowa w pkt 17;
9) funkcjonariusz Suby Wiziennej wyznaczony jako dowodzcy w przypadku wykonywania czynnoci subowych poza jednostk organizacyjn
Suby Wiziennej przez kilku funkcjonariuszy;
10) funkcjonariusz Suby Wiziennej wycznie w przypadku usiowania
bezporedniego, bezprawnego zamachu na ycie lub zdrowie uprawnionego
lub innej osoby, usiowania ucieczki przez osob pozbawion wolnoci, a
take w pocigu za ni lub osob, ktra dokonaa bezporedniego, bezprawnego zamachu na obiekty zakadu karnego lub aresztu ledczego.
Decyzj o uyciu lub wykorzystaniu rodkw przymusu bezporedniego przez
uprawnionego bdcego pracownikiem zakadu poprawczego, schroniska dla
nieletnich lub modzieowego orodka wychowawczego podejmuje:
1) dyrektor zakadu, schroniska lub orodka, w ktrych nieletni jest umieszczony, albo w razie nieobecnoci tego dyrektora zastpujcy go pracownik pedagogiczny;
2) inny pracownik zakadu, schroniska lub orodka, w ktrych nieletni jest
umieszczony w razie bezporedniego, bezprawnego zamachu na ycie lub
zdrowie uprawnionego lub innej osoby.
Decyzj o uyciu lub wykorzystaniu rodkw przymusu bezporedniego, o ktrych mowa w art. 12 ust. 1 pkt 3, 4, 6, 8, pkt 12 lit. bd oraz pkt 14 i 15, podejmuj w przypadku:
1) Policji:
a) kierownik jednostki organizacyjnej Policji albo osoby przez niego
upowanione, a w razie ich nieobecnoci dyurny jednostki,
b) podczas konwoju, doprowadzenia

lub wykonywania innych zada

subowych przez grup funkcjonariuszy dowdca konwoju lub grupy


funkcjonariuszy wykonujcej doprowadzenie lub inne zadania subowe,
2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 16/54

c) wobec uycia lub wykorzystania rodkw przymusu bezporedniego, o


ktrych mowa w art. 12 ust. 1 pkt 8 lub pkt 12 lit. bd, Komendant
Gwny Policji, waciwy miejscowo komendant wojewdzki (Stoeczny) Policji albo osoby przez nich upowanione;
2) Stray Granicznej Komendant Gwny Stray Granicznej, waciwy miejscowo komendant oddziau Stray Granicznej, komendant dywizjonu Stray
Granicznej, komendant placwki Stray Granicznej albo osoby przez nich
upowanione, a w razie ich nieobecnoci dyurny operacyjny lub kierownik zmiany;
3) Biura Ochrony Rzdu szef komrki organizacyjnej albo osoby przez niego
upowanione, a w razie ich nieobecnoci oficer operacyjny Biura Ochrony
Rzdu;
4) andarmerii Wojskowej Komendant Gwny andarmerii Wojskowej,
waciwy miejscowo komendant jednostki organizacyjnej andarmerii Wojskowej albo osoby przez nich upowanione, a w razie ich nieobecnoci
oficer dyurny tej jednostki organizacyjnej;
5) wojskowych organw porzdkowych waciwy miejscowo dowdca garnizonu, dowdca jednostki wojskowej albo osoby przez nich upowanione;
6) Agencji Bezpieczestwa Wewntrznego kierownik waciwej jednostki
organizacyjnej Agencji Bezpieczestwa Wewntrznego albo osoby przez
niego upowanione;
7) Suby Kontrwywiadu Wojskowego kierownik waciwej jednostki organizacyjnej Suby Kontrwywiadu Wojskowego albo osoby przez niego
upowanione, a w razie ich nieobecnoci oficer operacyjny Suby Kontrwywiadu Wojskowego;
8) Stray Marszakowskiej Komendant Stray Marszakowskiej lub zastpca
Komendanta Stray Marszakowskiej, a w razie ich nieobecnoci dowdca
zmiany Stray Marszakowskiej;
9) kontroli skarbowej kierownik waciwej miejscowo wyodrbnionej komrki organizacyjnej kontroli skarbowej, o ktrej mowa w art. 11g ust. 1
ustawy z dnia 28 wrzenia 1991 r. o kontroli skarbowej (Dz. U. z 2011 r. Nr
41, poz. 214, z pn. zm. 12)).
5. Decyzj o uyciu rodka przymusu bezporedniego, o ktrym mowa w art. 12
ust. 1 pkt 16, podejmuje Komendant Gwny Stray Granicznej, waciwy miejscowo komendant oddziau Stray Granicznej, komendant dywizjonu Stray
Granicznej, komendant placwki Stray Granicznej, kierownik strzeonego
orodka albo osoby przez nich upowanione, a w razie ich nieobecnoci dyurny operacyjny lub kierownik zmiany.
6. Decyzj o uyciu lub wykorzystaniu rodkw przymusu bezporedniego, o ktrych mowa w art. 12 ust. 1 pkt 3 lub 4, przez uprawnionego bdcego funkcjonariuszem Centralnego Biura Antykorupcyjnego podejmuje funkcjonariusz kierujcy dziaaniami, w trakcie ktrych zachodzi konieczno zastosowania tych
rodkw.

12)

Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2011 r. Nr 53, poz.
273 i Nr 230, poz. 1371, z 2012 r. poz. 362 i 1544 oraz z 2013 r. poz. 628.
2014-01-15

Kancelaria Sejmu

1.

2.

3.

4.

5.

s. 17/54

Art. 36.
W przypadku gdy w wyniku uycia lub wykorzystania rodkw przymusu bezporedniego nastpio zranienie osoby lub wystpiy inne widoczne objawy zagroenia ycia lub zdrowia tej osoby, uprawniony udziela jej niezwocznie
pierwszej pomocy, a w razie potrzeby zapewnia wezwanie kwalifikowanej
pierwszej pomocy lub podmiotw wiadczcych medyczne czynnoci ratunkowe.
Uprawniony moe odstpi od udzielenia pierwszej pomocy, w przypadku gdy
zachodzi jedna z nastpujcych okolicznoci:
1) udzielenie tej pomocy moe zagrozi yciu, zdrowiu lub bezpieczestwu
uprawnionego lub innej osoby;
2) udzielenie tej pomocy spowodowaoby konieczno zaniechania przez
uprawnionego czynnoci ochronnych wobec osb, wanych obiektw, urzdze lub obszarw lub w ramach konwoju lub doprowadzenia;
3) udzielenie pomocy osobie poszkodowanej zostao zapewnione przez inne
osoby lub podmioty zobowizane do jej udzielenia.
W przypadku odstpienia od udzielenia pierwszej pomocy lub gdy osoba poszkodowana sprzeciwia si udzieleniu tej pomocy uprawniony zapewnia wezwanie kwalifikowanej pierwszej pomocy lub podmiotw wiadczcych medyczne czynnoci ratunkowe.
Uprawniony nie moe odstpi od zapewnienia udzielenia medycznych czynnoci ratunkowych kobiecie ciarnej, wobec ktrej uyto rodkw przymusu bezporedniego.
W przypadku, o ktrym mowa w ust. 1, uprawniony, o ktrym mowa w art. 2
ust. 1 pkt 20 albo ust. 2 pkt 1, nie moe odstpi od udzielenia pierwszej pomocy, chyba e zachodzi jedna z okolicznoci, o ktrych mowa w ust. 2 pkt 1 lub 3.

Art. 37.
1. W przypadku gdy w wyniku uycia lub wykorzystania rodkw przymusu bezporedniego nastpio zranienie osoby lub wystpiy inne widoczne objawy zagroenia ycia lub zdrowia tej osoby albo nastpia jej mier, zranienie albo
mier zwierzcia albo zniszczenie mienia, uprawniony:
1) zabezpiecza miejsce zdarzenia, take przed dostpem osb postronnych;
2) ustala wiadkw zdarzenia;
3) powiadamia o zdarzeniu waciwego przeoonego lub osob penic sub dyurn.
2. Przepisw ust. 1 pkt 1 i 2:
1) nie stosuje si w przypadku zniszczenia mienia na terenie jednostki organizacyjnej Suby Wiziennej;
2) mona nie stosowa, w przypadku gdy:
a) zagrozioby to yciu, zdrowiu lub bezpieczestwu uprawnionego lub
innej osoby,

2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 18/54

b) spowodowaoby to konieczno zaniechania przez uprawnionego czynnoci ochronnych wobec osb, wanych obiektw, urzdze lub obszarw lub w ramach konwoju lub doprowadzenia
do czasu ustania tego zagroenia lub tej koniecznoci.
Art. 38.
1. W przypadku gdy w wyniku uycia lub wykorzystania rodkw przymusu bezporedniego przez uprawnionego, o ktrym mowa w art. 2 ust. 1 pkt 20 albo ust.
2 pkt 1:
1) nastpio zranienie osoby,
2) wystpiy inne widoczne objawy zagroenia ycia lub zdrowia tej osoby,
3) nastpia mier osoby,
4) nastpio zniszczenie mienia,
5) nastpio zranienie lub mier zwierzcia
uprawniony jest obowizany do podjcia czynnoci, o ktrych mowa w art. 37
ust. 1 pkt 1 i 2, oraz powiadomienia o zdarzeniu waciwej miejscowo jednostki
organizacyjnej Policji.
2. Uprawniony, o ktrym mowa w art. 2 ust. 1 pkt 20 albo ust. 2 pkt 1, moe odstpi od podjcia czynnoci, o ktrych mowa w art. 37 ust. 1 pkt 1 lub 2, w przypadku gdy ich podjcie mogoby zagrozi yciu, zdrowiu lub bezpieczestwu
uprawnionego lub innej osoby.
Art. 39.
1. W przypadku gdy w wyniku uycia lub wykorzystania rodkw przymusu bezporedniego wystpiy objawy uzasadniajce konieczno udzielenia osobie
kwalifikowanej pierwszej pomocy lub medycznych czynnoci ratunkowych albo
nastpia mier tej osoby lub wyrzdzona zostaa szkoda w mieniu znacznej
wartoci, waciwy przeoony lub osoba penica sub dyurn niezwocznie:
1) zapewnia w razie potrzeby wezwanie kwalifikowanej pierwszej pomocy lub
podmiotw wiadczcych medyczne czynnoci ratunkowe osobom poszkodowanym;
2) zapewnia zabezpieczenie ladw i dowodw uycia lub wykorzystania
rodkw przymusu bezporedniego;
3) informuje o tym zdarzeniu waciw miejscowo jednostk organizacyjn
Policji, a w przypadku gdy rodkw przymusu bezporedniego uy uprawniony bdcy onierzem waciw miejscowo jednostk organizacyjn
andarmerii Wojskowej.
2. Przeoony uprawnionego, o ktrym mowa w art. 2 ust. 1 pkt 1, 5, 9, 14 albo 19,
lub osoba penica sub dyurn powiadamia o zdarzeniu, o ktrym mowa w
ust. 1, waciwego miejscowo prokuratora.
3. Niezalenie od obowizkw, o ktrych mowa w ust. 1, przeoony:
1) ustala, czy uycie lub wykorzystanie rodkw przymusu bezporedniego nastpio zgodnie z prawem;
2) niezwoczne powiadamia waciwego przeoonego.

2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 19/54

Art. 40.
1. O uyciu rodkw przymusu bezporedniego wobec nieletniego umieszczonego
w modzieowym orodku wychowawczym, zakadzie poprawczym albo schronisku dla nieletnich dyrektor placwki niezwocznie powiadamia sdziego rodzinnego sprawujcego nadzr nad t placwk, sd rodzinny wykonujcy rodek wychowawczy albo rodek poprawczy lub organ, do ktrego dyspozycji pozostaje nieletni umieszczony w schronisku dla nieletnich.
2. O uyciu rodkw przymusu bezporedniego wobec nieletniego umieszczonego
w policyjnej izbie dziecka kierownik izby powiadamia sd rodzinny sprawujcy
nadzr nad wykonywaniem czynnoci, o ktrych mowa w art. 32e-32h ustawy z
dnia 26 padziernika 1982 r. o postpowaniu w sprawach nieletnich (Dz. U. z
2010 r. Nr 33, poz. 178, z pn. zm.14)), a w przypadku, o ktrym mowa w art.
32h tej ustawy, powiadamia rwnie sd rodzinny, na obszarze waciwoci ktrego znajduje si policyjna izba dziecka.
Art. 41.
rodki przymusu bezporedniego mog by uyte lub wykorzystane przez pododdzia zwarty.
Art. 42.
1. Zgody na uycie lub wykorzystanie rodkw przymusu bezporedniego przez
pododdzia zwarty udzielaj w przypadku:
1) Policji Komendant Gwny Policji, waciwy miejscowo komendant wojewdzki (Stoeczny) albo osoby przez nich upowanione;
2) Stray Granicznej Komendant Gwny Stray Granicznej, waciwy miejscowo komendant oddziau Stray Granicznej albo osoby przez nich upowanione;
3) Suby Wiziennej Dyrektor Generalny Suby Wiziennej, waciwy
miejscowo dyrektor okrgowy Suby Wiziennej, waciwy miejscowo dyrektor zakadu karnego albo aresztu ledczego albo osoby przez nich upowanione;
4) andarmerii Wojskowej Komendant Gwny andarmerii Wojskowej,
waciwy miejscowo komendant oddziau andarmerii Wojskowej albo
osoby przez nich upowanione.
2. Zgody na uycie lub wykorzystanie rodkw przymusu bezporedniego przez
pododdzia zwarty moe udzieli take jego dowdca, gdy zwoka w uyciu lub
wykorzystaniu tych rodkw groziaby bezporednim niebezpieczestwem dla
ycia lub zdrowia uprawnionego, innej osoby lub mienia lub niebezpieczestwem zamachu na wane obiekty, urzdzenia lub obszary.
Art. 43.
1. Uycie lub wykorzystanie rodkw przymusu bezporedniego przez pododdzia
zwarty nastpuje na rozkaz dowdcy tego pododdziau.
2. Bezporednio przed wydaniem rozkazu uycia rodkw przymusu bezporedniego przez pododdzia zwarty jego dowdca wzywa do zachowania zgodnego z
14)

Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2011 r. Nr 112, poz.
654, Nr 149, poz. 887 i Nr 191, poz. 1134, z 2012 r. poz. 579 oraz z 2013 r. poz. 628 i 1165.
2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 20/54

prawem, w szczeglnoci do porzucenia broni lub innego niebezpiecznego


przedmiotu lub do zaniechania stosowania przemocy, a nastpnie uprzedza o
moliwoci uycia rodkw przymusu bezporedniego w przypadku niepodporzdkowania si temu wezwaniu.
3. W przypadku braku moliwoci nawizania kontaktu z dowdc lub w sytuacji
zagraajcej yciu lub zdrowiu uprawnionego lub innej osoby uprawniony
wchodzcy w skad pododdziau zwartego moe uy rodkw przymusu bezporedniego lub wykorzysta te rodki na zasadach okrelonych w niniejszej ustawie.
4. Zaprzestanie uycia rodkw przymusu bezporedniego przez pododdzia zwarty
nastpuje na rozkaz dowdcy lub niezwocznie po osigniciu zamierzonego celu.
Art. 44.
1. W przypadku gdy w wyniku uycia lub wykorzystania rodkw przymusu bezporedniego przez pododdzia zwarty:
1) nastpio zranienie osoby,
2) wystpiy inne widoczne objawy zagroenia ycia lub zdrowia tej osoby,
3) nastpia mier osoby,
4) nastpio zniszczenie mienia,
5) nastpio zranienie lub mier zwierzcia
stosuje si przepisy art. 39.
2. O zdarzeniach, o ktrych mowa w ust. 1 pkt 14, dowdca niezwocznie powiadamia organ lub osob, ktra udzielia zgody na uycie rodkw przymusu bezporedniego, albo osob penic sub dyurn, a w przypadku, o ktrym mowa w art. 42 ust. 2, dowdca pododdziau zwartego powiadamia waciwy podmiot, o ktrym mowa w art. 42 ust. 1.
Rozdzia 3
Bro palna
Art. 45.
Broni palnej mona uy, gdy zaistnieje co najmniej jeden z nastpujcych przypadkw:
1) konieczno odparcia bezporedniego, bezprawnego zamachu na:
a) ycie, zdrowie lub wolno uprawnionego lub innej osoby albo konieczno przeciwdziaania czynnociom zmierzajcym bezporednio
do takiego zamachu,
b) wane obiekty, urzdzenia lub obszary albo konieczno przeciwdziaania czynnociom zmierzajcym bezporednio do takiego zamachu,
c) mienie, ktry stwarza jednoczenie bezporednie zagroenie ycia,
zdrowia lub wolnoci uprawnionego lub innej osoby, albo konieczno
przeciwdziaania czynnociom zmierzajcym bezporednio do takiego
zamachu,
2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 21/54

d) nienaruszalno granicy pastwowej przez osob, ktra wymusza przekroczenie granicy pastwowej przy uyciu pojazdu, broni palnej lub innego niebezpiecznego przedmiotu,
e) bezpieczestwo konwoju lub doprowadzenia;
2) konieczno przeciwstawienia si osobie:
a) niepodporzdkowujcej si wezwaniu do natychmiastowego porzucenia
broni, materiau wybuchowego lub innego niebezpiecznego przedmiotu, ktrego uycie moe zagrozi yciu, zdrowiu lub wolnoci uprawnionego lub innej osoby,
b) ktra usiuje bezprawnie odebra bro paln uprawnionemu lub innej
osobie uprawnionej do jej posiadania;
3) bezporedni pocig za osob, wobec ktrej:
a) uycie broni palnej byo dopuszczalne w przypadkach okrelonych w
pkt 1 lit. ad i pkt 2,
b) istnieje uzasadnione podejrzenie, e popenia przestpstwo, o ktrym
mowa w art. 115 20, art. 148, art. 156 1, art. 163165, art. 197, art.
252 i art. 280282 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny;
4) konieczno:
a) ujcia osoby:
wobec ktrej uycie broni palnej byo dopuszczalne w przypadkach okrelonych w pkt 1 lit. ad i pkt 2,
wobec ktrej istnieje uzasadnione podejrzenie, e popenia przestpstwo, o ktrym mowa w art. 115 20, art. 148, art. 156 1,
art. 163165, art. 197, art. 252 i art. 280282 ustawy z dnia 6
czerwca 1997 r. Kodeks karny,
dokonujcej zamachu, o ktrym mowa w pkt 1 lit. d lub e,
jeeli schronia si w miejscu trudno dostpnym, a z okolicznoci
zdarzenia wynika, e moe uy broni palnej lub innego niebezpiecznego przedmiotu,
b) ujcia lub udaremnienia ucieczki osoby zatrzymanej, tymczasowo
aresztowanej lub odbywajcej kar pozbawienia wolnoci, jeeli:
ucieczka tej osoby stwarza zagroenie ycia lub zdrowia uprawnionego lub innej osoby,
istnieje uzasadnione podejrzenie, e osoba ta moe uy materiaw wybuchowych, broni palnej lub innego niebezpiecznego
przedmiotu,
pozbawienie wolnoci nastpio w zwizku z uzasadnionym podejrzeniem lub stwierdzeniem popenienia przestpstwa, o ktrym
mowa w art. 115 20, art. 148, art. 156 1, art. 163165, art.

2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 22/54

197, art. 252 i art. 280282 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r.


Kodeks karny,
c) ujcia lub udaremnienia ucieczki osoby zatrzymanej, tymczasowo
aresztowanej lub odbywajcej kar pozbawienia wolnoci w zwizku z
uzasadnionym podejrzeniem lub stwierdzeniem popenienia lub przygotowania do popenienia przestpstwa, o ktrym mowa w:
art. 5 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 24 maja 2002 r. o Agencji Bezpieczestwa Wewntrznego oraz Agencji Wywiadu (Dz. U. z
2010 r. Nr 29, poz. 154, z pn. zm.15)),
art. 2 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 9 czerwca 2006 r. o Centralnym
Biurze Antykorupcyjnym (Dz. U. z 2012 r. poz. 621, 627 i 664),
art. 5 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 9 czerwca 2006 r. o Subie
Kontrwywiadu Wojskowego oraz Subie Wywiadu Wojskowego
(Dz. U. Nr 104, poz. 709, z pn. zm. 16));
5) konieczno udaremnienia ucieczki osoby pozbawionej wolnoci z aresztu
ledczego lub zakadu karnego oraz osoby konwojowanej lub doprowadzanej, a take pocig za t osob.
Art. 46.
1. Bro palna nie moe by uyta lub wykorzystana przez pododdzia zwarty.
2. W sytuacji zagraajcej yciu lub zdrowiu uprawnionego lub innej osoby uprawniony wchodzcy w skad pododdziau zwartego moe uy broni palnej lub
wykorzysta j na zasadach okrelonych w niniejszej ustawie.
Art. 47.
Bro paln mona wykorzysta w przypadku koniecznoci podjcia co najmniej jednego z nastpujcych dziaa:
1) zatrzymanie pojazdu, jeeli jego dziaanie zagraa yciu lub zdrowiu
uprawnionego lub innej osoby lub stwarza zagroenie dla wanych obiektw, urzdze lub obszarw;
2) pokonanie przeszkody:
a) uniemoliwiajcej lub utrudniajcej ujcie osoby albo ratowanie ycia
lub zdrowia uprawnionego, innej osoby lub ratowanie mienia,
b) w przypadku naruszenia porzdku lub bezpieczestwa publicznego
przez osob pozbawion wolnoci, zatrzyman lub umieszczon w
strzeonym orodku albo areszcie w celu wydalenia;
3) zaalarmowanie lub wezwanie pomocy;
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2010 r. Nr 182, poz.
1228 i Nr 238, poz. 1578, z 2011 r. Nr 53, poz. 273, Nr 84, poz. 455, Nr 117, poz. 677 i Nr 230,
poz. 1371 oraz z 2012 r. poz. 627 i 908.
16)
Zmiany wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2006 r. Nr 218, poz. 1592, z 2007 r. Nr
25, poz. 162, z 2009 r. Nr 85, poz. 716, z 2010 r. Nr 182, poz. 1228, z 2011 r. Nr 22, poz. 114, Nr
53, poz. 273 i Nr 84, poz. 455 oraz z 2012 r. poz. 707.
15)

2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 23/54

4) neutralizacja przedmiotw lub urzdze mogcych stwarza niebezpieczestwo wybuchu, powodujcych jednoczenie bezporednie zagroenie zdrowia lub ycia uprawnionego lub innej osoby;
5) unieszkodliwienie zwierzcia, ktrego zachowanie zagraa bezporednio
yciu lub zdrowiu uprawnionego lub innej osoby;
6) oddanie strzau ostrzegawczego.
Art. 48.
1. Przed uyciem broni palnej uprawniony podejmuje nastpujce dziaania:
1) identyfikuje swoj formacj albo sub okrzykiem przez wskazanie jej penej nazwy lub ustawowego skrtu, a w przypadku uprawnionego, o ktrym
mowa w art. 2 ust. 1 pkt 20 okrzykiem: Ochrona!;
2) wzywa osob do zachowania zgodnego z prawem, a w szczeglnoci do:
a) natychmiastowego porzucenia broni lub innego niebezpiecznego
przedmiotu, ktrego uycie moe zagrozi yciu, zdrowiu lub wolnoci
uprawnionego lub innej osoby,
b) zaniechania ucieczki,
c) odstpienia od uycia przemocy.
2. W przypadku niepodporzdkowania si wezwaniom, o ktrych mowa w ust. 1
pkt 2, uprawniony uprzedza o uyciu broni palnej okrzykiem: Stj, bo strzelam!, a jeeli wezwanie to okae si nieskuteczne, oddaje strza ostrzegawczy
w bezpiecznym kierunku.
3. Od procedury, o ktrej mowa w ust. 1 i 2, lub jej poszczeglnych elementw, w
szczeglnoci od oddania strzau ostrzegawczego, mona odstpi, jeeli ich
zrealizowanie grozioby bezporednim niebezpieczestwem dla ycia lub zdrowia uprawnionego lub innej osoby.
4. Przed rozpoczciem konwoju lub doprowadzenia uprawniony uprzedza osob
pozbawion wolnoci, w stosunku do ktrej zgodnie z art. 45 pkt 4 lit. b i c moliwe jest uycie broni palnej, o moliwoci uycia w stosunku do niej broni palnej w przypadku podjcia przez ni prby ucieczki.
Art. 49.
1. Do postpowania po uyciu lub wykorzystaniu broni palnej stosuje si przepisy
art. 36 ust. 14, art. 37 ust. 1 i 2 pkt 2, art. 38 oraz art. 39.
2. W przypadku gdy w wyniku uycia lub wykorzystania broni palnej nastpio
zranienie osoby lub wystpiy inne widoczne objawy zagroenia ycia lub zdrowia tej osoby, uprawniony, o ktrym mowa w art. 2 ust. 1 pkt 20, moe odstpi
od udzielenia pierwszej pomocy, jeeli:
1) udzielenie tej pomocy moe zagrozi yciu, zdrowiu lub bezpieczestwu
uprawnionego lub innej osoby;
2) udzielenie pomocy osobie poszkodowanej zostao zapewnione przez inne
osoby lub podmioty zobowizane do jej udzielenia.
3. W przypadku odstpienia od udzielenia pierwszej pomocy lub gdy osoba poszkodowana sprzeciwia si udzieleniu tej pomocy uprawniony, o ktrym mowa

2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 24/54

w art. 2 ust. 1 pkt 20, zapewnia wezwanie kwalifikowanej pierwszej pomocy lub
podmiotw wiadczcych medyczne czynnoci ratunkowe.
Art. 50.
O kadym przypadku uycia lub wykorzystania broni palnej uprawniony niezwocznie powiadamia przeoonego lub osob penic sub dyurn, a uprawniony, o
ktrym mowa w art. 2 ust. 1 pkt 20, take waciw miejscowo jednostk organizacyjn Policji.
Rozdzia 4
Dokumentowanie uycia i wykorzystania rodkw przymusu bezporedniego
i broni palnej
Art. 51.
1. Uprawniony dokumentuje w notatce uycie i wykorzystanie rodkw przymusu
bezporedniego i broni palnej.
2. Uprawniony przekazuje notatk przeoonemu w przypadku uycia lub wykorzystania:
1) rodkw przymusu bezporedniego gdy skutkiem tego uycia lub wykorzystania byo zranienie osoby lub wystpienie innych widocznych objaww
zagroenia ycia lub zdrowia tej osoby albo jej mier, zranienie albo
mier zwierzcia albo zniszczenie mienia;
2) broni palnej niezalenie od skutku tego uycia lub wykorzystania.
3. W przypadku uycia rodka przymusu bezporedniego wobec nieletniego
umieszczonego w zakadzie poprawczym, schronisku dla nieletnich, modzieowym orodku wychowawczym lub policyjnej izbie dziecka uprawniony kadorazowo przekazuje przeoonemu notatk, niezalenie od rodzaju i skutku uycia
rodka przymusu bezporedniego.
4. Uprawniony moe dokumentowa w notatniku subowym uycie i wykorzystanie rodkw przymusu bezporedniego i broni palnej, gdy nie nastpiy skutki, o
ktrych mowa w ust. 2 pkt 1.
Art. 52.
1. Uprawniony, o ktrym mowa w art. 2 ust. 1 pkt 11, nie dokumentuje prewencyjnego uycia lub wykorzystania rodkw przymusu bezporedniego, chyba e
skutkowao to zranieniem osoby lub wystpieniem innych widocznych objaww
zagroenia ycia lub zdrowia tej osoby albo jej mierci lub szkod w mieniu.
2. Uycie i wykorzystanie rodkw przymusu bezporedniego przez pododdzia
zwarty jego dowdca dokumentuje niezwocznie po zakoczeniu dziaa tego
pododdziau, w trakcie ktrych nastpio to uycie lub wykorzystanie, sporzdzajc notatk, ktr przekazuje organowi lub osobie, ktra udzielia zgody na
uycie tych rodkw.
3. Uprawniony, o ktrym mowa w art. 46 ust. 2, dokumentuje uycie broni palnej
na zasadach okrelonych w niniejszej ustawie.

2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 25/54

Art. 53.
Po sporzdzeniu notatki uprawniony, o ktrym mowa w art. 2 ust. 1 pkt 20, przekazuje j w celu umieszczenia w ewidencji, o ktrej mowa w art. 36 ust. 2 ustawy z
dnia 22 sierpnia 1997 r. o ochronie osb i mienia.
Art. 54.
1. W przypadku uycia lub wykorzystania rodkw przymusu bezporedniego, ktrego skutkiem byo zranienie osoby lub wystpienie innych widocznych objaww zagroenia ycia lub zdrowia tej osoby albo jej mier, zranienie albo
mier zwierzcia albo zniszczenie mienia, notatka zawiera:
1) subowe dane identyfikacyjne uprawnionego;
2) okrelenie czasu i miejsca uycia lub wykorzystania rodkw przymusu
bezporedniego;
3) nastpujce dane osoby, wobec ktrej uyto rodkw przymusu bezporedniego:
a) imi i nazwisko,
b) seri i numer dokumentu tosamoci,
c) dat urodzenia,
d) w przypadku osoby osadzonej w zakadzie karnym albo areszcie ledczym dane, o ktrych mowa w lit. a i c, oraz imi ojca;
4) okrelenie celu uycia lub wykorzystania rodkw przymusu bezporedniego;
5) informacj o przyczynie uycia lub wykorzystania rodkw przymusu bezporedniego;
6) okrelenie uytych lub wykorzystanych rodkw przymusu bezporedniego
i sposb ich uycia;
7) opis czynnoci zrealizowanych przed uyciem lub wykorzystaniem rodkw
przymusu bezporedniego i po uyciu lub wykorzystaniu tych rodkw;
8) opis skutkw uycia lub wykorzystania rodkw przymusu bezporedniego;
9) informacj o udzieleniu pierwszej pomocy i jej zakresie lub zapewnieniu
wezwania kwalifikowanej pierwszej pomocy lub podmiotw wiadczcych
medyczne czynnoci ratunkowe;
10) nastpujce dane ustalonych wiadkw zdarzenia:
a) imi i nazwisko oraz seri i numer dokumentu tosamoci albo
b) subowe dane identyfikacyjne, jeeli wiadkiem zdarzenia by uprawniony;
11) podpis uprawnionego.
2. Jeeli uzyskanie danych, o ktrych mowa w ust. 1 pkt 3, byo niemoliwe, w notatce podaje si przyczyny ich nieumieszczenia.
3. W przypadku gdy w wyniku uycia lub wykorzystania rodkw przymusu bezporedniego nie nastpiy skutki, o ktrych mowa w ust. 1, notatka zawiera tylko
informacje, o ktrych mowa w ust. 1 pkt 16 i 11 oraz ust. 2.
2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 26/54

Art. 55.
1. W przypadku broni palnej do treci notatki stosuje si przepisy:
1) art. 54 ust. 1 i 2, jeeli notatka dokumentuje uycie broni palnej;
2) art. 54 ust. 1 pkt 1, 2, 5, 7 i 11, jeeli notatka dokumentuje wykorzystanie
broni palnej.
2. Notatka dokumentujca uycie lub wykorzystanie broni palnej zawiera take
okrelenie nazwy, typu i numeru seryjnego uytej lub wykorzystanej broni palnej oraz rodzaju i iloci uytej amunicji.
Art. 56.
W przypadku uycia lub wykorzystania rodkw przymusu bezporedniego przez
pododdzia zwarty do treci notatki sporzdzanej przez jego dowdc stosuje si
przepisy art. 54 ust. 1 pkt 13, 5, 6, 8, 10 i 11 oraz uwzgldnia si w niej:
1) informacj o organie lub osobie, ktra udzielia zgody na uycie tych rodkw;
2) opis postpowania poprzedzajcego uycie lub wykorzystanie tych rodkw;
3) okrelenie sposobu realizacji dziaa podjtych w sytuacji, gdy wszelka
zwoka w uyciu lub wykorzystaniu rodkw przymusu bezporedniego
groziaby bezporednim niebezpieczestwem dla ycia lub zdrowia uprawnionego lub innej osoby, mienia lub niebezpieczestwem dokonania zamachu na wane obiekty, urzdzenia lub obszary;
4) informacj o liczebnoci pododdziau zwartego.
Rozdzia 5
Zmiany w przepisach obowizujcych
Art. 57.
W ustawie z dnia 26 padziernika 1982 r. o postpowaniu w sprawach nieletnich
(Dz. U. z 2010 r. Nr 33, poz. 178, z pn. zm.17)) wprowadza si nastpujce zmiany:
1) w dziale IV tytu rozdziau 4 otrzymuje brzmienie:
Uycie rodkw przymusu bezporedniego wobec nieletniego umieszczonego w zakadzie poprawczym, w schronisku dla nieletnich, modzieowym
orodku wychowawczym;
2) art. 95a otrzymuje brzmienie:
Art. 95a. 1. W razie bezskutecznoci rodkw oddziaywania psychologiczno-pedagogicznego, w przypadkach, o ktrych mowa w art.
11 pkt 13, 6, 8, 10 i 1214 ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej (Dz. U. poz. 628),
wobec nieletniego umieszczonego w zakadzie poprawczym,
schronisku dla nieletnich lub modzieowym orodku wychowawczym mona uy rodka przymusu bezporedniego w postaci siy fizycznej.

17)

Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2011 r. Nr 112, poz.
654, Nr 149, poz. 887 i Nr 191, poz. 1134 oraz z 2012 r. poz. 579.
2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 27/54

2. Wobec nieletniego umieszczonego w zakadzie poprawczym lub


schronisku dla nieletnich, gdy uycie siy fizycznej jest niewystarczajce, w przypadku usiowania targnicia si tego nieletniego na ycie lub zdrowie wasne albo innej osoby, mona uy
rodkw przymusu bezporedniego, o ktrych mowa w art. 12
ust. 1 pkt 3, 4 lub 15 ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach
przymusu bezporedniego i broni palnej.
3. Uycie i dokumentowanie uycia rodkw przymusu bezporedniego odbywa si na zasadach okrelonych w ustawie z dnia 24
maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej.;
3) uchyla si art. 95b;
4) w art. 95c uchyla si 1.
Art. 58.
W ustawie z dnia 18 kwietnia 1985 r. o rybactwie rdldowym (Dz. U. z 2009 r. Nr
189, poz. 1471 oraz z 2010 r. Nr 182, poz. 1228 i Nr 200, poz. 1322) wprowadza si
nastpujce zmiany:
1) w art. 23 pkt 10 i 11 otrzymuj brzmienie:
10) noszenia broni palnej krtkiej i broni sygnaowej;
11) noszenia kajdanek zakadanych na rce, rcznych miotaczy substancji
obezwadniajcych, paki subowej i przedmiotw przeznaczonych do
obezwadniania osb za pomoc energii elektrycznej.;
2) w art. 23a:
a) ust. 13 otrzymuj brzmienie:
1. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 pkt 13 i 814 ustawy z dnia
24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej
(Dz. U. poz. 628), stranik Pastwowej Stray Rybackiej moe uy
rodkw przymusu bezporedniego, o ktrych mowa w art. 12 ust. 1 pkt
1, pkt 2 lit. a, pkt 7, 9, pkt 12 lit. a i pkt 13 tej ustawy, lub wykorzysta
te rodki.
2. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 45 pkt 1 lit. a i pkt 2 oraz w art.
47 pkt 1, 3, 5 i 6 ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu
bezporedniego i broni palnej, stranik Pastwowej Stray Rybackiej
moe uy broni palnej lub j wykorzysta.
3. Uycie i wykorzystanie rodkw przymusu bezporedniego i broni palnej oraz dokumentowanie tego uycia i wykorzystania odbywa si na
zasadach okrelonych w ustawie z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach
przymusu bezporedniego i broni palnej.,
b) uchyla si ust. 4,
c) ust. 5 otrzymuje brzmienie:

2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 28/54

5. Do wykonywania przez stranika Pastwowej Stray Rybackiej czynnoci, o ktrych mowa w art. 23, stosuje si odpowiednio przepisy o
Policji.,
d) uchyla si ust. 7,
e) ust. 8 otrzymuje brzmienie:
8. Na sposb przeprowadzania czynnoci, o ktrych mowa w art. 23,
przysuguje zaalenie do prokuratora.,
f) ust. 10 otrzymuje brzmienie:
10. Minister waciwy do spraw rybowstwa w porozumieniu z ministrem waciwym do spraw wewntrznych okreli, w drodze rozporzdzenia, szczegowe zasady i warunki:
1) wspdziaania Pastwowej Stray Rybackiej z Policj majc na
wzgldzie ustawowe zadania tych podmiotw oraz konieczno
zapewnienia poprawnej i skutecznej wsppracy;
2) posiadania, przechowywania i ewidencjonowania broni palnej i
sygnaowej oraz amunicji do niej oraz rodkw przymusu bezporedniego, a take sprawowania przez Policj nadzoru w tym zakresie nad Stra majc na wzgldzie konieczno uniemoliwienia dostpu do broni, amunicji i rodkw przymusu bezporedniego osobom trzecim, potrzeb ochrony ewidencji przed
uszkodzeniem, zniszczeniem lub utrat, a take zapewnienie efektywnego nadzoru nad Stra..
Art. 59.
W ustawie z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. z 2011 r. Nr 287, poz. 1687, z
pn. zm.18)) wprowadza si nastpujce zmiany:
1) art. 16 otrzymuje brzmienie:
Art. 16. 1. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 pkt 16 i 814 ustawy
z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i
broni palnej (Dz. U. poz. 628), policjanci mog uy rodkw
przymusu bezporedniego, o ktrych mowa w art. 12 ust. 1 pkt 1
13 i 1720 tej ustawy, lub wykorzysta te rodki.
2. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 45 pkt 1 lit. ac i e, pkt 2,
3 i pkt 4 lit. a i b oraz w art. 47 ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o
rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej, policjanci mog uy broni palnej lub j wykorzysta.
3. Uycie i wykorzystanie rodkw przymusu bezporedniego i broni palnej oraz dokumentowanie tego uycia i wykorzystania odbywa si na zasadach okrelonych w ustawie z dnia 24 maja 2013
r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej.;
2) po art. 16 dodaje si art. 16a w brzmieniu:
Art. 16a. Wobec nieletniego doprowadzonego do policyjnej izby dziecka,
w przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 pkt 13, 8 i 1014
18)

Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2011 r. Nr 217, poz.
1280 i Nr 230, poz. 1371 oraz z 2012 r. poz. 627, 664, 908, 951 i 1529.
2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 29/54

ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej, policjanci mog uy rodka przymusu bezporedniego, o ktrym mowa w art. 12 ust. 1 pkt 1, pkt 2 lit. a i b,
pkt 3, 4, 6, 7, pkt 12 lit. a i pkt 13 tej ustawy.;
3) uchyla si art. 17;
4) w art. 18:
a) ust. 1 otrzymuje brzmienie:

1. W razie zagroenia bezpieczestwa publicznego lub zakcenia porzdku publicznego, zwaszcza poprzez sprowadzenie:
1) niebezpieczestwa powszechnego dla ycia, zdrowia lub wolnoci obywateli,
2) bezporedniego zagroenia dla mienia w znacznych rozmiarach,
3) bezporedniego zagroenia obiektw lub urzdze wanych dla
bezpieczestwa lub obronnoci pastwa, siedzib centralnych organw pastwowych albo wymiaru sprawiedliwoci, obiektw
gospodarki lub kultury narodowej oraz przedstawicielstw dyplomatycznych i urzdw konsularnych pastw obcych albo organizacji midzynarodowych, a take obiektw dozorowanych przez
uzbrojon formacj ochronn utworzon na podstawie odrbnych
przepisw,
4) zagroenia przestpstwem o charakterze terrorystycznym bd jego dokonania w stosunku do obiektw majcych szczeglne znaczenie dla bezpieczestwa lub obronnoci pastwa, bd mogcym skutkowa niebezpieczestwem dla ycia ludzkiego
jeeli uycie oddziaw i pododdziaw Policji okae si niewystarczajce, do pomocy oddziaom i pododdziaom Policji mog by uyte
oddziay i pododdziay Si Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej, zwane
dalej Siami Zbrojnymi.,
b) uchyla si ust. 2,
c) ust. 35 otrzymuj brzmienie:
3. Uycie Si Zbrojnych, w przypadkach o ktrych mowa w ust. 1, nastpuje na podstawie postanowienia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej
wydanego na wniosek Prezesa Rady Ministrw.
4. Pomoc, o ktrej mowa w ust. 1, moe by udzielona rwnie w formie
prowadzonego samodzielnie przez oddziay i pododdziay Si Zbrojnych przeciwdziaania zagroeniu bd dokonaniu przestpstwa, o ktrym mowa w ust. 1 pkt 4, w przypadku gdy oddziay i pododdziay Policji nie dysponuj moliwociami skutecznego przeciwdziaania tym
zagroeniom.
5. W przypadkach niecierpicych zwoki decyzj o udzieleniu pomocy, o
ktrej mowa w ust. 1 i 4, podejmuje Minister Obrony Narodowej, na
wniosek ministra waciwego do spraw wewntrznych, okrelajcy za-

2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 30/54

kres i form pomocy, zawiadamiajc o niej niezwocznie Prezydenta


Rzeczypospolitej Polskiej i Prezesa Rady Ministrw.,
d) ust. 7 otrzymuje brzmienie:
7. onierzom oddziaw i pododdziaw Si Zbrojnych kierowanych do
pomocy oddziaom i pododdziaom Policji przysuguj w zakresie niezbdnym do wykonywania ich zada, wobec wszystkich osb, uprawnienia policjantw okrelone w art. 15 i art. 16. Korzystanie z tych
uprawnie nastpuje na zasadach i w trybie okrelonych dla policjantw.,
e) w ust. 8 pkt 2 otrzymuje brzmienie:
2) sposb koordynowania dziaa podejmowanych przez Policj i
Siy Zbrojne w formie okrelonej w ust. 1 i 4;;
5) w art. 18a ust. 2 otrzymuje brzmienie:
2. W wypadku, o ktrym mowa w ust. 1, onierzom andarmerii Wojskowej
przysuguj, w zakresie niezbdnym do wykonania ich zada, wobec
wszystkich osb, uprawnienia policjantw okrelone w art. 15 i art. 16. Korzystanie z tych uprawnie nastpuje na zasadach i w trybie okrelonych dla
policjantw.;
6) w art. 18b ust. 3 otrzymuje brzmienie:
3. Funkcjonariuszom Stray Granicznej skierowanym do wykonywania zada
subowych polegajcych na udzielaniu pomocy Policji przysuguj, w zakresie niezbdnym do wykonywania zada, uprawnienia policjantw okrelone w art. 15 ust. 1 pkt 13 i 45a oraz art. 16, z wyjtkiem uprawnienia
do uywania lub wykorzystywania wodnych rodkw obezwadniajcych.
Korzystanie z tych uprawnie nastpuje na zasadach i w trybie okrelonych
dla policjantw.;
7) w art. 31 ust. 1 otrzymuje brzmienie:
1. Osobom, ktre stosownie do przepisw o powszechnym obowizku obrony
odbywaj wiczenia w jednostkach organizacyjnych podlegych ministrowi
waciwemu do spraw wewntrznych na podstawie przydziaw organizacyjno-mobilizacyjnych, przysuguj w zakresie przydzielonych im zada
uprawnienia policjantw okrelone w art. 15 i art. 16..
Art. 60.
W ustawie z dnia 12 padziernika 1990 r. o Stray Granicznej (Dz. U. z 2011 r. Nr
116, poz. 675, z pn. zm. 19)) wprowadza si nastpujce zmiany:
1) w art. 11 w ust. 1 pkt 2b otrzymuje brzmienie:
2b) penienia wart ochronnych na pokadzie statku powietrznego oraz stosowania niezbdnych rodkw, cznie z uyciem rodkw przymusu bezporedniego i broni palnej, w celu unieszkodliwienia osoby, ktra stanowi
bezporednie zagroenie bezpieczestwa lotu, zdrowia lub ycia pasaerw
lub czonkw zaogi;;
2) tytu rozdziau 5 otrzymuje brzmienie:

19)

Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2011 r. Nr 117, poz.
677, Nr 170, poz. 1015, Nr 171, poz. 1016 i Nr 230, poz. 1371 oraz z 2012 r. poz. 627, 664, 769 i
951.
2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 31/54

Uycie lub wykorzystanie rodkw przymusu bezporedniego i broni palnej;


3) art. 23 otrzymuje brzmienie:
Art. 23. 1. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 ustawy z dnia 24 maja
2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej (Dz.
U. poz. 628), funkcjonariusze mog uy rodkw przymusu bezporedniego, o ktrych mowa w art. 12 ust. 1 pkt 17, pkt 911,
pkt 12 lit. a, c i d, pkt 13 i 1620 tej ustawy, lub wykorzysta te
rodki.
2. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 45 pkt 13 i pkt 4 lit. a i b
oraz w art. 47 ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej, funkcjonariusze mog uy
broni palnej lub j wykorzysta.
3. Uycie i wykorzystanie rodkw przymusu bezporedniego i broni palnej oraz dokumentowanie tego uycia i wykorzystania odbywa si na zasadach okrelonych w ustawie z dnia 24 maja 2013
r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej.;
4) uchyla si art. 24.
Art. 61.
W ustawie z dnia 28 wrzenia 1991 r. o kontroli skarbowej (Dz. U. z 2011 r. Nr 41,
poz. 214, z pn. zm.20)) wprowadza si nastpujce zmiany:
1) tytu rozdziau 2a otrzymuje brzmienie:
Uprawnienia kontroli skarbowej;
2) w art. 11a:
a) w ust. 1 po pkt 3 dodaje si pkt 3a w brzmieniu:
3a) przeprowadzania doprowadzenia, o ktrym mowa w art. 4 pkt 2 lit. a
ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i
broni palnej (Dz. U. poz. 628), lub konwoju, o ktrym mowa w art. 4
pkt 3 tej ustawy;,
b) dodaje si ust. 5 w brzmieniu:
5. Inspektorzy i pracownicy wykonujcy zadania w zakresie przeprowadzania doprowadzenia lub konwoju, jeeli jest to niezbdne dla zapewnienia bezpieczestwa tego doprowadzenia lub konwoju, maj prawo
wydawania polece okrelonego zachowania si.;
3) uchyla si art. 11d11e;
4) art. 11f otrzymuje brzmienie:
Art. 11f. 1. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 pkt 13 i 814 ustawy
z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i
broni palnej, inspektorzy i pracownicy mog uy rodkw przymusu bezporedniego, o ktrych mowa w art. 12 ust. 1 pkt 1, pkt
2 lit. a, pkt 7, pkt 12 lit. a, pkt 13 i 18 tej ustawy, oraz rodkw
20)

Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2011 r. Nr 53, poz.
273 i Nr 230, poz. 1371 oraz z 2012 r. poz. 362 i 1544.
2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 32/54

przeznaczonych do pokonywania zamkni budowlanych i innych


przeszkd, z wyczeniem materiaw wybuchowych, lub wykorzysta te rodki.
2. Inspektorzy i pracownicy mog uy broni palnej lub j wykorzysta:
1) w przypadkach, o ktrych mowa w art. 45 pkt 1 lit. a, b, e i
pkt 2 oraz art. 47 pkt 1, pkt 2 lit. a i pkt 36 ustawy z dnia 24
maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni
palnej;
2) w bezporednim pocigu za osob, wobec ktrej uycie broni
palnej byo dopuszczalne w przypadkach okrelonych w art.
45 pkt 1 lit. a i pkt 2 ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej;
3) w celu ujcia lub udaremnienia ucieczki osoby zatrzymanej,
jeeli ucieczka tej osoby stwarza zagroenie ycia lub zdrowia inspektora, pracownika lub innej osoby lub istnieje uzasadnione podejrzenie, e osoba zatrzymana moe uy materiaw wybuchowych, broni palnej lub innego niebezpiecznego przedmiotu.
3. W bro paln moe by wyposaony, przeszkolony w zakresie
zwizanym z jej uywaniem, inspektor i pracownik zatrudniony
w wyodrbnionej komrce, o ktrej mowa w art. 11g ust. 1.
4. Uycie i wykorzystanie rodkw przymusu bezporedniego i broni palnej oraz dokumentowanie tego uycia i wykorzystania odbywa si na zasadach okrelonych w ustawie z dnia 24 maja 2013
r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej.;
5) w art. 11g ust. 1 otrzymuje brzmienie:
1. Uprawnienia, o ktrych mowa w art. 11a ust. 1 pkt 2, 3 i 3a oraz art. 11f ust.
1 i 2, przysuguj inspektorom i pracownikom zatrudnionym w wyodrbnionych komrkach organizacyjnych kontroli skarbowej. Inspektorom i pracownikom tym przysuguje umundurowanie subowe i bro subowa. Art.
11f ust. 4 stosuje si odpowiednio.;
6) w art. 37a ust. 4 otrzymuje brzmienie:
4. Pracownikom wywiadu skarbowego przysuguje prawo do uycia lub wykorzystania rodkw przymusu bezporedniego oraz posiadania i uycia lub
wykorzystania broni palnej. Art. 11f ust. 1, 2 i 4 oraz przepisy wydane na
podstawie art. 11g ust. 4 w zakresie przydziau broni subowej stosuje
si odpowiednio..
Art. 62.
W ustawie z dnia 28 wrzenia 1991 r. o lasach (Dz. U. z 2011 r. Nr 12, poz. 59, z
pn. zm.21)) wprowadza si nastpujce zmiany:
1) w art. 47:
a) w ust. 2 pkt 9 otrzymuje brzmienie:

21)

Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2011 r. Nr 34, poz.
170, Nr 106, poz. 622 i Nr 224, poz. 1337.
2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 33/54

9) noszenia broni palnej dugiej i krtkiej, kajdanek zakadanych na rce,


paki subowej, rcznego miotacza substancji obezwadniajcych oraz
przedmiotw przeznaczonych do obezwadniania osb za pomoc energii elektrycznej;,
b) ust. 3 otrzymuje brzmienie:
3. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 pkt 13, 8 i 1014 ustawy z
dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej (Dz. U. poz. 628), stranik leny moe uy rodkw przymusu
bezporedniego, o ktrych mowa w art. 12 ust. 1 pkt 1, pkt 2 lit. a, pkt
7, 9, pkt 12 lit. a i pkt 13 tej ustawy, lub wykorzysta te rodki.,
c) uchyla si ust. 3a,
d) ust. 4 i 5 otrzymuj brzmienie:
4. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 45 pkt 1 lit. a i pkt 2 oraz w art.
47 pkt 1, 3, 5 i 6 ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu
bezporedniego i broni palnej, stranik leny moe uy broni palnej
lub j wykorzysta.
5. Uycie i wykorzystanie rodkw przymusu bezporedniego i broni palnej oraz dokumentowanie tego uycia i wykorzystania odbywa si na
zasadach okrelonych w ustawie z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach
przymusu bezporedniego i broni palnej.,
e) uchyla si ust. 6,
f) ust. 7 otrzymuje brzmienie:
7. Do wykonywania przez stranika lenego czynnoci, o ktrych mowa w
ust. 2 pkt 1 i 3, stosuje si odpowiednio przepisy ustawy o Policji.;
2) w art. 49 ust. 3 otrzymuje brzmienie:
3. Minister waciwy do spraw rodowiska w porozumieniu z ministrem waciwym do spraw wewntrznych okreli, w drodze rozporzdzenia, szczegowe zasady:
1) wspdziaania Lasw Pastwowych z Policj majc na wzgldzie
ustawowe zadania tych podmiotw oraz konieczno zapewnienia poprawnej i skutecznej wsppracy;
2) przydziau, ewidencjonowania i przechowywania w regionalnej dyrekcji Lasw Pastwowych i nadlenictwie broni i amunicji, rodkw
przymusu bezporedniego w postaci kajdanek zakadanych na rce,
paki subowej, rcznych miotaczy substancji obezwadniajcych i
przedmiotw przeznaczonych do obezwadniania osb za pomoc energii elektrycznej majc na wzgldzie konieczno uniemoliwienia dostpu do broni, amunicji i rodkw przymusu bezporedniego osobom
trzecim, potrzeb ochrony ewidencji przed uszkodzeniem, zniszczeniem lub utrat..
Art. 63.
W ustawie z dnia 13 padziernika 1995 r. Prawo owieckie (Dz. U. z 2005 r. Nr
127, poz. 1066, z pn. zm. 22)) wprowadza si nastpujce zmiany:
22)

Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 175, poz.
1462, z 2006 r. Nr 220, poz. 1600, z 2007 r. Nr 176, poz. 1238, z 2008 r. Nr 201, poz. 1237, z
2009 r. Nr 92, poz. 753 i Nr 223, poz. 1777, z 2011 r. Nr 106, poz. 622 oraz z 2012 r. poz. 985 i
1281.
2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 34/54

1) w art. 39:
a) w ust. 2 pkt 10 i 11 otrzymuj brzmienie:
10) noszenia broni palnej bojowej, broni myliwskiej rutowej, paki subowej i kajdanek zakadanych na rce;
11) noszenia rcznego miotacza substancji obezwadniajcych oraz
przedmiotw przeznaczonych do obezwadniania osb za pomoc energii elektrycznej;,
b) ust. 35 otrzymuj brzmienie:
3. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 pkt 13, 8 i 1014 ustawy z
dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej (Dz. U. poz. 628), stranik Pastwowej Stray owieckiej moe
uy rodkw przymusu bezporedniego, o ktrych mowa w art. 12 ust.
1 pkt 1, pkt 2 lit. a, pkt 7, 9, pkt 12 lit. a i pkt 13 tej ustawy, lub wykorzysta te rodki.
4. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 45 pkt 1 lit. a i pkt 2 oraz w art.
47 pkt 1, 3, 5 i 6 ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu
bezporedniego i broni palnej, stranik Pastwowej Stray owieckiej
moe uy broni palnej lub j wykorzysta.
5. Uycie i wykorzystanie rodkw przymusu bezporedniego i broni palnej oraz dokumentowanie tego uycia i wykorzystania odbywa si na
zasadach okrelonych w ustawie z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach
przymusu bezporedniego i broni palnej.,
c) uchyla si ust. 6,
d) ust. 7 otrzymuje brzmienie:
7. Do wykonywania przez stranika Pastwowej Stray owieckiej
czynnoci, o ktrych mowa w ust. 2, stosuje si odpowiednio przepisy o
Policji.,
e) uchyla si ust. 9;
2) w art. 40 w ust. 1 pkt 1 otrzymuje brzmienie:
1) wykonujc zadania, wspdziaaj z Pastwow Stra owieck i w
przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 pkt 13, 8 i 1014 ustawy z
dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej, mog uy rodkw przymusu bezporedniego, o ktrych mowa w
art. 12 ust. 1 pkt 1 i pkt 12 lit. a tej ustawy, lub wykorzysta te rodki.
Przy wykonywaniu czynnoci subowych stosuje si przepisy art. 39
ust. 2 pkt 1, 5, 6, 9 i 11 oraz ust. 5 i 11;;
3) w art. 41 ust. 3 otrzymuje brzmienie:
3. Minister waciwy do spraw rodowiska w porozumieniu z ministrem waciwym do spraw wewntrznych okreli, w drodze rozporzdzenia, szczegowe sposoby ewidencjonowania i przechowywania w siedzibach Pastwowej Stray owieckiej broni palnej bojowej, broni myliwskiej rutowej,
2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 35/54

amunicji i rodkw przymusu bezporedniego. Rozporzdzenie powinno


okrela szczegowe wymogi dotyczce przechowywania i ewidencjonowania w siedzibach Pastwowej Stray owieckiej broni palnej bojowej,
broni myliwskiej rutowej, amunicji do tej broni oraz rodkw przymusu
bezporedniego, a take wzory dokumentw niezbdnych do ewidencjonowania broni i amunicji oraz rodkw przymusu bezporedniego, ich wydawania i zdania, jak rwnie warunki techniczne, jakim powinien odpowiada magazyn broni..
Art. 64.
W ustawie z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny wykonawczy (Dz. U. Nr 90,
poz. 557, z pn. zm.23)) wprowadza si nastpujce zmiany:
1) w art. 214 2 otrzymuje brzmienie:
2. O uyciu rodka przymusu bezporedniego lub broni wzgldem tymczasowo aresztowanego zawiadamia si bezzwocznie organ, do ktrego dyspozycji pozostaje aresztowany.;
2) art. 256 otrzymuje brzmienie:
Art. 256. Uycie i wykorzystanie rodkw przymusu bezporedniego lub
uycie broni wzgldem osb pozbawionych wolnoci reguluje odrbna ustawa..
Art. 65.
W ustawie z dnia 22 sierpnia 1997 r. o ochronie osb i mienia (Dz. U. z 2005 r. Nr
145, poz. 1221, z pn. zm. 24)) wprowadza si nastpujce zmiany:
1) w art. 36:
a) ust. 13 otrzymuj brzmienie:
1. Pracownik ochrony przy wykonywaniu zada ochrony osb i mienia
ma prawo do:
1) ustalania uprawnie do przebywania na obszarach lub w obiektach chronionych oraz legitymowania osb w celu ustalenia ich
tosamoci;
2) wezwania osb do opuszczenia obszaru lub obiektu w przypadku
stwierdzenia braku uprawnie do przebywania na terenie chronionego obszaru lub obiektu albo stwierdzenia zakcania porzdku;
Zmiany wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 1997 r. Nr 160, poz. 1083, z 1999 r. Nr
83, poz. 931, z 2000 r. Nr 60, poz. 701 i Nr 120, poz. 1268, z 2001 r. Nr 98, poz. 1071 i Nr 111,
poz. 1194, z 2002 r. Nr 74, poz. 676 i Nr 200, poz. 1679, z 2003 r. Nr 111, poz. 1061, Nr 142, poz.
1380 i Nr 179, poz. 1750, z 2004 r. Nr 93, poz. 889, Nr 210, poz. 2135, Nr 240, poz. 2405, Nr 243,
poz. 2426 i Nr 273, poz. 2703, z 2005 r. Nr 163, poz. 1363 i Nr 178, poz. 1479, z 2006 r. Nr 104,
poz. 708 i Nr 226, poz. 1648, z 2007 r. Nr 123, poz. 849, z 2008 r. Nr 96, poz. 620 i Nr 214, poz.
1344, z 2009 r. Nr 8, poz. 39, Nr 22, poz. 119, Nr 62, poz. 504, Nr 98, poz. 817, Nr 108, poz. 911,
Nr 115, poz. 963, Nr 190, poz. 1475, Nr 201, poz. 1540 i Nr 206, poz. 1589, z 2010 r. Nr 34, poz.
191, Nr 40, poz. 227, Nr 125, poz. 842 i Nr 182, poz. 1228, z 2011 r. Nr 39, poz. 201 i 202, Nr
112, poz. 654, Nr 129, poz. 734, Nr 185, poz. 1092, Nr 217, poz. 1280 i Nr 240, poz. 1431 oraz z
2012 r. poz. 908.
24)
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2006 r. Nr 104, poz.
708, z 2008 r. Nr 171, poz. 1055 i Nr 180, poz. 1112, z 2009 r. Nr 98, poz. 817, z 2010 r. Nr 47,
poz. 278, Nr 182, poz. 1228 i Nr 229, poz. 1496, z 2011 r. Nr 106, poz. 622, Nr 170, poz. 1015 i
Nr 171, poz. 1016 oraz z 2012 r. poz. 908.
23)

2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 36/54

3) ujcia w granicach obszarw lub obiektw chronionych lub poza


ich granicami osb stwarzajcych w sposb oczywisty bezporednie zagroenie ycia lub zdrowia ludzkiego, a take chronionego mienia, w celu niezwocznego oddania tych osb Policji;
4) uycia lub wykorzystania rodkw przymusu bezporedniego, o
ktrych mowa w art. 12 ust. 1 pkt 1 lit. a, b i d, pkt 2 lit. a, pkt 7,
9, pkt 12 lit. a i pkt 13 ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach
przymusu bezporedniego i broni palnej (Dz. U. poz. 628):
a) w granicach chronionych obiektw i obszarw w przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 pkt 2, 5, 8, 10 i 13 tej ustawy,
b) poza granicami obiektw i obszarw chronionych w przypadku, o ktrym mowa w art. 11 pkt 9 tej ustawy;
5) uycia lub wykorzystania broni palnej:
a) w granicach chronionych obiektw i obszarw w przypadkach, o ktrych mowa w art. 45 pkt 1 lit. ac i pkt 2 oraz art.
47 pkt 3 i 6 ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej, z wyczeniem przypadkw przeciwdziaania czynnociom zmierzajcym bezporednio do zamachw, o ktrych mowa w art. 45 pkt 1 lit. ac
tej ustawy,
b) poza granicami obiektw i obszarw chronionych w przypadkach, o ktrych mowa w art. 45 pkt 1 lit. e oraz art. 47 pkt
3 i 6 ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu
bezporedniego i broni palnej.
2. Wewntrzna suba ochrony lub przedsibiorca prowadzcy dziaalno gospodarcz w zakresie usug ochrony osb i mienia prowadz ewidencj notatek uycia lub wykorzystania rodkw
przymusu bezporedniego i broni palnej przez pracownikw
ochrony.
3. Uycie i wykorzystanie rodkw przymusu bezporedniego i broni palnej oraz dokumentowanie tego uycia i wykorzystania odbywa si na zasadach okrelonych w ustawie z dnia 24 maja 2013
r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej.,
b) uchyla si ust. 4;
2) uchyla si art. 37 i art. 38;
3) w art. 39 uchyla si ust. 1.
Art. 66.
W ustawie z dnia 29 sierpnia 1997 r. o straach gminnych (Dz. U. Nr 123, poz. 779,
z pn. zm. 25)) wprowadza si nastpujce zmiany:
1) w art. 9 w ust. 2 pkt 2 otrzymuje brzmienie:
2) uycia broni palnej oraz rodkw przymusu bezporedniego,;
2) w art. 9a w ust. 1 pkt 2 otrzymuje brzmienie:
25)

Zmiany wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 113, poz. 984, z 2003 r. Nr
130, poz. 1190, z 2008 r. Nr 223, poz. 1458, z 2009 r. Nr 97, poz. 803, z 2010 r. Nr 182, poz. 1228
oraz z 2011 r. Nr 5, poz. 13.
2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 37/54

2) wyposaenia, w tym rodkw przymusu bezporedniego, broni palnej,


urzdze samoczynnie ujawniajcych i rejestrujcych naruszenia przepisw ruchu drogowego, rodkw technicznych sucych do obserwowania i rejestrowania obrazu zdarze w miejscach publicznych, pojazdw,;
3) art. 14 otrzymuje brzmienie:
Art. 14. 1. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 pkt 16, 810 i 1214
ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej (Dz. U. poz. 628), stranik moe uy rodkw przymusu bezporedniego, o ktrych mowa w art. 12 ust. 1
pkt 1 lit. a, b i d, pkt 2 lit. a, pkt 7, 9, pkt 12 lit. a i pkt 13 tej
ustawy, lub wykorzysta te rodki.
2. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 45 pkt 1 lit. a, b, e i pkt 2
oraz w art. 47 pkt 3, 5 i 6 ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej, stranik moe uy
broni palnej lub j wykorzysta.
3. Wobec zwierzcia, ktrego zachowanie zagraa bezporednio yciu lub zdrowiu stranika lub innej osoby, stranik moe wykorzysta take rodek przymusu bezporedniego, o ktrym mowa
w art. 12 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach
przymusu bezporedniego i broni palnej.
4. Uycie i wykorzystanie rodkw przymusu bezporedniego i broni palnej oraz dokumentowanie tego uycia i wykorzystania odbywa si na zasadach okrelonych w ustawie z dnia 24 maja 2013
r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej.;
4) uchyla si art. 14a14g;
5) art. 14h otrzymuje brzmienie:
Art. 14h. Minister waciwy do spraw wewntrznych w porozumieniu z ministrem waciwym do spraw administracji publicznej okreli, w
drodze rozporzdzenia, sposb przechowywania i ewidencjonowania rodkw przymusu bezporedniego, uwzgldniajc potrzeb waciwego zabezpieczenia tych rodkw i dokumentacji,
uniemoliwiajcego dostp osb niepowoanych.;
6) w art. 15 w ust. 1 pkt 1 i 2 otrzymuj brzmienie:
1) bro paln do wykonywania zada okrelonych w art. 11 ust. 1 pkt 5 i
9,
2) przedmioty przeznaczone do obezwadniania osb za pomoc energii
elektrycznej, o ktrych mowa w art. 12 ust. 1 pkt 13 ustawy z dnia 24
maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej, o
redniej wartoci prdu w obwodzie przekraczajcej 10 mA.;
7) art. 16 otrzymuje brzmienie:
Art. 16. 1. Dopuszczenie stranika do wykonywania zada z broni paln i
przedmiotem przeznaczonym do obezwadniania osb za pomoc
energii elektrycznej, o ktrym mowa w art. 12 ust. 1 pkt 13 usta2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 38/54

wy z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i


broni palnej, o redniej wartoci prdu w obwodzie przekraczajcej 10 mA, nastpuje na wniosek komendanta stray, w drodze
decyzji administracyjnej wydanej przez waciwy organ Policji.
2. W zakresie zasad dopuszczenia stranika do posiadania broni palnej i przedmiotu przeznaczonego do obezwadniania osb za pomoc energii elektrycznej, o ktrym mowa w art. 12 ust. 1 pkt 13
ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej, stosuje si odpowiednio przepisy art. 30
ustawy z dnia 21 maja 1999 r. o broni i amunicji.;
8) art. 17 otrzymuje brzmienie:
Art. 17. Stranik, o ktrym mowa w art. 16, na polecenie waciwego komendanta stray moe zosta wyposaony w bro paln na czas
wykonywania zada okrelonych w art. 11 pkt 5 i 9.;
9) w art. 18:
a) uchyla si ust. 13,
b) ust. 4 otrzymuje brzmienie:
4. Minister waciwy do spraw wewntrznych okreli, w drodze rozporzdzenia, warunki przydziau broni palnej i amunicji do tej broni oraz
warunki przechowywania i ewidencjonowania broni i amunicji przez
stra, z uwzgldnieniem specyfiki dziaania stray oraz sposobw
uniemoliwienia dostpu do tej broni i amunicji osobom trzecim.;
10) uchyla si art. 19;
11) art. 20 otrzymuje brzmienie:
Art. 20. Na zastosowanie i sposb przeprowadzenia czynnoci, o ktrych
mowa w art. 12 i art. 14, przysuguje zaalenie do prokuratora..
Art. 67.
W ustawie z dnia 16 marca 2001 r. o Biurze Ochrony Rzdu (Dz. U. z 2004 r. Nr
163, poz. 1712, z pn. zm. 26)) wprowadza si nastpujce zmiany:
1) art. 14 otrzymuje brzmienie:
Art. 14. 1. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 pkt 16 i 913 ustawy
z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i
broni palnej (Dz. U. poz. 628), funkcjonariusz moe uy rodkw przymusu bezporedniego, o ktrych mowa w art. 12 ust. 1
pkt 1, pkt 2 lit. a, pkt 5, 7, 9, 11, pkt 12 lit. a, c i d, pkt 13, 17 i 18
tej ustawy, lub wykorzysta te rodki.
2. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 45 pkt 1 lit. ac i e, pkt 2 i
pkt 3 lit. a oraz w art. 47 pkt 1, pkt 2 lit. a, pkt 3, 5 i 6 ustawy z
dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni
palnej, funkcjonariusz moe uy broni palnej lub j wykorzysta.

26)

Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 210, poz.
2135, z 2006 r. Nr 104, poz. 708 i 711, z 2008 r. Nr 66, poz. 402, z 2009 r. Nr 22, poz. 120 i Nr
85, poz. 716, z 2010 r. Nr 127, poz. 857, Nr 182, poz. 1228 i Nr 238, poz. 1578, z 2011 r. Nr 117,
poz. 677, z 2012 r. poz. 664 oraz z 2013 r. poz. 444.
2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 39/54

3. Uycie i wykorzystanie rodkw przymusu bezporedniego i broni palnej oraz dokumentowanie tego uycia i wykorzystania odbywa si na zasadach okrelonych w ustawie z dnia 24 maja 2013
r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej.;
2) uchyla si art. 15;
3) w art. 128:
a) ust. 1 i 2 otrzymuj brzmienie:
1. Przy wykonywaniu zada w zakresie ochrony, o ktrej mowa w art.
127, stranikom Stray Marszakowskiej:
1) przysuguj odpowiednio uprawnienia funkcjonariuszy BOR
okrelone w art. 13 ust. 1 pkt 15 oraz ust. 27, stosowane w okolicznociach i na warunkach okrelonych w tych przepisach oraz
przepisach wydanych na ich podstawie;
2) przysuguje prawo uycia lub wykorzystania rodkw przymusu
bezporedniego, o ktrych mowa w art. 12 ust. 1 pkt 1, pkt 2 lit. a,
pkt 35, 7, pkt 12 lit. a i pkt 13 ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o
rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej, w przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 pkt 16 i 814 tej ustawy.
2. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 45 pkt 1 lit. ac i e, pkt 2, pkt 3
lit. a i pkt 4 lit. a oraz w art. 47 pkt 1, pkt 2 lit. a, pkt 3, 5 i 6 ustawy z
dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej, stranicy Stray Marszakowskiej mog uy broni palnej lub j
wykorzysta.,
b) po ust. 2 dodaje si ust. 2a w brzmieniu:
2a. Uycie i wykorzystanie rodkw przymusu bezporedniego i broni
palnej oraz dokumentowanie tego uycia i wykorzystania odbywa si
na zasadach okrelonych w ustawie z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach
przymusu bezporedniego i broni palnej.;
4) w art. 129 ust. 4 otrzymuje brzmienie:
4. Minister waciwy do spraw wewntrznych okreli, w drodze rozporzdzenia, warunki posiadania, ewidencjonowania i przechowywania przez Stra
Marszakowsk broni palnej oraz rodkw przymusu bezporedniego, z
uwzgldnieniem specyfiki dziaania Stray Marszakowskiej oraz sposobw
uniemoliwienia dostpu do broni oraz tych rodkw osobom trzecim..
Art. 68.
W ustawie z dnia 24 sierpnia 2001 r. o andarmerii Wojskowej i wojskowych organach porzdkowych (Dz. U. z 2013 r. poz. 568) wprowadza si nastpujce zmiany:
1) w art. 17 w ust. 1 pkt 15 otrzymuje brzmienie:
15) uywania i wykorzystywania rodkw przymusu bezporedniego i broni
palnej na zasadach okrelonych w art. 42.;
2) w art. 21 ust. 2 otrzymuje brzmienie:
2. W przypadku wykonywania czynnoci ochronnych, o ktrych mowa w art. 4
ust. 2 pkt 18, andarmerii Wojskowej przysuguj uprawnienia okrelone w
art. 17 i art. 42 wobec osb stwarzajcych zagroenie dla osb ochranianych.;
2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 40/54

3) w art. 26a w ust. 3 pkt 3 otrzymuje brzmienie:


3) skad, uprawnienia i obowizki obsugi izby zatrzyma, z uwzgldnieniem
moliwoci uywania lub wykorzystywania przez obsug izby zatrzyma
rodkw przymusu bezporedniego lub broni palnej w przypadkach i na zasadach okrelonych w art. 23 i w ustawie z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach
przymusu bezporedniego i broni palnej (Dz. U. poz. 628);;
4) art. 42 otrzymuje brzmienie:
Art. 42. 1. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 pkt 16 i 814 ustawy
z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i
broni palnej, onierze andarmerii Wojskowej mog uy rodkw przymusu bezporedniego, o ktrych mowa w art. 12 ust. 1
pkt 15, 79, 11, pkt 12 lit. a, c i d, pkt 13 i 1720 tej ustawy, lub
wykorzysta te rodki.
2. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 45 pkt 1 lit. ac i e, pkt 2,
3, pkt 4 lit. a i b oraz w art. 47 pkt 13, 5 i 6 ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej,
onierze andarmerii Wojskowej mog uy broni palnej lub j
wykorzysta.
3. Uycie i wykorzystanie rodkw przymusu bezporedniego i broni palnej oraz dokumentowanie tego uycia i wykorzystania odbywa si na zasadach okrelonych w ustawie z dnia 24 maja 2013
r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej.;
5) uchyla si art. 43;
6) art. 51 otrzymuje brzmienie:
Art. 51. 1. onierzom wojskowych organw porzdkowych wchodzcych w
skad suby garnizonowej i suby wewntrznej jednostki wojskowej w zwizku z wykonywaniem czynnoci subowych przysuguj uprawnienia okrelone w art. 17 ust. 1 pkt 1, 2, 46, 8, 10
i 11.
2. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 pkt 16 i 814 ustawy
z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i
broni palnej, onierze wojskowych organw porzdkowych
wchodzcych w skad suby garnizonowej i suby wewntrznej
jednostki wojskowej w zwizku z wykonywaniem czynnoci
subowych mog uy rodkw przymusu bezporedniego, o
ktrych mowa w art. 12 ust. 1 pkt 15, 79, 11, pkt 12 lit. a, c i d,
pkt 13, 17, 19 i 20 tej ustawy, lub wykorzysta te rodki.
3. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 45 pkt 1 lit. ac i e, pkt 2,
3, pkt 4 lit. a i b oraz w art. 47 pkt 13, 5 i 6 ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej,
onierze wojskowych organw porzdkowych wchodzcych w
skad suby garnizonowej i suby wewntrznej jednostki wojskowej w zwizku z wykonywaniem czynnoci subowych mog
uy broni palnej lub j wykorzysta.
4. Uycie i wykorzystanie rodkw przymusu bezporedniego i broni palnej oraz dokumentowanie tego uycia i wykorzystania odbywa si na zasadach okrelonych w ustawie z dnia 24 maja 2013
r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej..

2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 41/54

Art. 69.
W ustawie z dnia 6 wrzenia 2001 r. o transporcie drogowym (Dz. U. z 2012 r. poz.
1265 oraz z 2013 r. poz. 21 i 567) wprowadza si nastpujce zmiany:
1) w art. 55 ust. 2 otrzymuje brzmienie:
2. Inspektor ma rwnie prawo do uywania i wykorzystywania:
1) rodkw przymusu bezporedniego;
2) broni palnej.;
2) art. 57 otrzymuje brzmienie:
Art. 57. 1. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 pkt 14, 8, 10 i 1214
ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej (Dz. U. poz. 628), inspektor moe uy rodkw przymusu bezporedniego, o ktrych mowa w art. 12 ust. 1
pkt 1, pkt 2 lit. a, pkt 7, pkt 12 lit. a i pkt 13 tej ustawy, lub wykorzysta te rodki.
2. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 45 pkt 1 lit. a i pkt 2 oraz
w art. 47 pkt 1, pkt 2 lit. a, pkt 3, 5 i 6 ustawy z dnia 24 maja
2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej, inspektor moe uy broni palnej lub j wykorzysta.
3. Uycie i wykorzystanie rodkw przymusu bezporedniego i broni palnej oraz dokumentowanie tego uycia i wykorzystania odbywa si na zasadach okrelonych w ustawie z dnia 24 maja 2013
r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej.;
3) uchyla si art. 5865;
4) w art. 76a ust. 2 otrzymuje brzmienie:
2. W czasie wykonywania zada, o ktrych mowa w art. 50, do pracownikw
Gwnego Inspektoratu Transportu Drogowego, o ktrych mowa w ust. 1,
stosuje si przepisy art. 55 ust. 11b i ust. 2 pkt 1, art. 56, art. 57 ust. 1 i 3,
art. 69 ust. 13a, art. 7074, art. 89 ust. 1 i art. 93 ust. 1..
Art. 70.
W ustawie z dnia 24 maja 2002 r. o Agencji Bezpieczestwa Wewntrznego oraz
Agencji Wywiadu (Dz. U. z 2010 r. Nr 29, poz. 154, z pn. zm.27)) wprowadza si
nastpujce zmiany:
1) po art. 24 dodaje si art. 24a w brzmieniu:
Art. 24a. 1. Funkcjonariusze ABW albo AW maj prawo przeprowadzania
doprowadzenia, o ktrym mowa w art. 4 pkt 2 lit. a ustawy z dnia
24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej (Dz. U. poz. 628), lub konwoju, o ktrym mowa w art. 4 pkt 3
tej ustawy.
2. Funkcjonariusze ABW albo AW wykonujcy zadania w zakresie
przeprowadzania doprowadzenia lub konwoju, jeeli jest to niezbdne do zapewnienia bezpieczestwa tego doprowadzenia lub
27)

Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2010 r. Nr 182, poz.
1228 i Nr 238, poz. 1578, z 2011 r. Nr 53, poz. 273, Nr 84, poz. 455, Nr 117, poz. 677 i Nr 230,
poz. 1371 oraz z 2012 r. poz. 627 i 908.
2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 42/54

konwoju, maj prawo wydawania polece okrelonego zachowania si.


3. Do wykonywania zada w zakresie przeprowadzania doprowadzenia lub konwoju stosuje si przepisy art. 25, art. 26 i art.
26b.;
2) art. 25 i art. 26 otrzymuj brzmienie:
Art. 25. 1. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 pkt 16 i 814 ustawy
z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i
broni palnej, funkcjonariusz ABW moe uy rodkw przymusu
bezporedniego, o ktrych mowa w art. 12 ust. 1 pkt 1, 2, 5, 7, 9,
11, pkt 12 lit. a i d, pkt 13 i 1720 tej ustawy, lub wykorzysta te
rodki.
2. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 45 pkt 1 lit. ac i e, pkt 2,
3 i pkt 4 lit. a, b i lit. c tiret pierwsze oraz w art. 47 pkt 1, pkt 2 lit.
a i pkt 36 ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu
bezporedniego i broni palnej, funkcjonariusz ABW moe uy
broni palnej lub j wykorzysta.
Art. 26. 1. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 pkt 13, 5, 6, 810, 12 i
13 ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej, funkcjonariusz AW moe uy rodkw
przymusu bezporedniego, o ktrych mowa w art. 12 ust. 1 pkt 1,
pkt 2 lit. a i b, pkt 7, 9, pkt 12 lit. a, pkt 13 i 18 tej ustawy, lub
wykorzysta te rodki.
2. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 45 pkt 1 lit. ac i e, pkt 2 i
pkt 3 lit. a oraz w art. 47 pkt 1 i 6 ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o
rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej, funkcjonariusz
AW moe uy broni palnej lub j wykorzysta.;
3) po art. 26a dodaje si art. 26b w brzmieniu:
Art. 26b. Uycie i wykorzystanie rodkw przymusu bezporedniego i broni
palnej przez funkcjonariuszy ABW i AW oraz dokumentowanie
tego uycia i wykorzystania odbywa si na zasadach okrelonych
w ustawie z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej.;
4) art. 43 otrzymuje brzmienie:
Art. 43. 1. Agencje zapewniaj ochron wykorzystywanych przez siebie
urzdze oraz obszarw i obiektw, a take przebywajcych w
nich osb, przez wewntrzn sub ochrony.
2. Funkcjonariusze wykonujcy zadania w zakresie ochrony, w granicach chronionych obszarw i obiektw maj prawo:
1) ustalania uprawnie osb do przebywania na obszarach lub w
obiektach chronionych,
2) legitymowania osb w celu ustalenia ich tosamoci,
3) wydawania polece dotyczcych okrelonego zachowania si
w granicach chronionych obszarw i obiektw, w tym ich
opuszczenia,
4) ujcia osb stwarzajcych bezporednie zagroenie ycia lub
zdrowia ludzkiego, a take dla chronionego mienia, w celu
niezwocznego oddania tych osb Policji lub innym waciwym organom,
2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 43/54

5) dokonywania kontroli osobistej, przegldania zawartoci bagay, a take sprawdzania rodkw transportu i adunkw,
6) usunicia pojazdw z miejsca postoju
jeeli jest to niezbdne do zapewnienia bezpieczestwa chronionych urzdze, a take obszarw, obiektw oraz przebywajcych w nich osb.
3. Czynnoci, o ktrych mowa w ust. 2 pkt 2, 4 i 6, mog by wykonywane rwnie w miejscu bezporednio ssiadujcym z chronionymi urzdzeniami, obszarami lub obiektami, jeeli jest to
niezbdne do zapewnienia ich bezpieczestwa lub bezpieczestwa przebywajcych w nich osb.
4. Czynnoci, o ktrych mowa w ust. 2 pkt 4 i 5, wykonuje si z poszanowaniem dbr osobistych osoby, w stosunku do ktrej zostay podjte.
5. Do wykonywania zada w zakresie ochrony, o ktrej mowa w ust.
1, stosuje si przepisy art. 25, art. 26 i art. 26b..
Art. 71.
W ustawie z dnia 21 czerwca 2002 r. o stanie wyjtkowym (Dz. U. Nr 113, poz. 985,
z pn. zm. 28)) wprowadza si nastpujce zmiany:
1) po art. 10 dodaje si art. 10a w brzmieniu:
Art.10a. 1. Jeeli uycie lub wykorzystanie rodkw przymusu bezporedniego przez pododdzia zwarty Policji okazao si niewystarczajce
do osignicia celw tego uycia lub wykorzystania lub nie jest
moliwe ze wzgldu na okolicznoci zdarzenia, pododdzia zwarty Policji moe uy lub wykorzysta bro paln.
2. Polecenie uycia lub wykorzystania broni palnej przez pododdzia
zwarty Policji wydaje komendant wojewdzki (Stoeczny) Policji
lub Komendant Gwny Policji, a w przypadku gdy wszelka
zwoka groziaby bezporednim niebezpieczestwem dla ycia
lub zdrowia funkcjonariusza wchodzcego w skad tego pododdziau lub innej osoby dowdca pododdziau zwartego.
3. Bezporednio przed wydaniem rozkazu uycia broni palnej przez
pododdzia zwarty Policji, dowdca:
1) wzywa do zachowania zgodnego z prawem, w szczeglnoci
do porzucenia broni lub niebezpiecznego przedmiotu lub do
zaniechania stosowania przemocy,
2) uprzedza o moliwoci uycia broni palnej w przypadku niepodporzdkowania si temu wezwaniu,
3) wydaje rozkaz oddania strzau ostrzegawczego lub salwy
ostrzegawczej w bezpiecznym kierunku.
4. Przepisu ust. 3 nie stosuje si, gdy wszelka zwoka groziaby bezporednim niebezpieczestwem dla ycia lub zdrowia funkcjonariusza wchodzcego w skad pododdziau zwartego Policji lub innej osoby.

28)

Zmiany wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1271, z 2003 r. Nr
228, poz. 2261, z 2006 r. Nr 104, poz. 711 oraz z 2011 r. Nr 222, poz. 1323.
2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 44/54

5. O kadym przypadku uycia lub wykorzystania broni palnej przez


pododdzia zwarty Policji, jego dowdca niezwocznie powiadamia przeoonego, ktry wyda polecenie uycia broni palnej, lub
osob penic sub dyurn.
6. Do czynnoci podejmowanych przez przeoonego po uyciu broni palnej stosuje si przepisy art. 36 ust. 14 , art. 37 ust. 1 i ust. 2
pkt 2, art. 38 oraz art. 39 ustawy z dnia 24 maja 2013 r.
o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej (Dz. U. poz.
628).
7. W zakresie nieuregulowanym w ustawie do uycia lub wykorzystania broni palnej przez pododdzia zwarty Policji, stosuje si
przepisy art. 43 ust. 1, 3 i 4 oraz art. 44 ustawy z dnia 24 maja
2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej.;
2) w art. 11:
a) ust. 3 otrzymuje brzmienie:
3. W przypadku, o ktrym mowa w ust. 1, oddziay i pododdziay Si
Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej pozostaj pod dowdztwem przeoonych subowych i wykonuj zadania wyznaczone przez Ministra
Obrony Narodowej w uzgodnieniu z ministrem waciwym do spraw
wewntrznych. onierzom wyznaczonym do tych oddziaw i pododdziaw przysuguj, w zakresie niezbdnym do wykonania ich zada,
uprawnienia policjantw okrelone w art. 15 i art. 16 ustawy z dnia 6
kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. z 2011 r. Nr 287, poz. 1687, z pn.
zm.29)).;
b) po ust. 3 dodaje si ust. 3a3i w brzmieniu:
3a. Oddziay i pododdziay Si Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej mog
uy i wykorzysta rodki przymusu bezporedniego, do uycia i wykorzystania ktrych uprawnieni s onierze andarmerii Wojskowej
wchodzcy w skad pododdziau zwartego, o ktrym mowa w przepisach ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej.
3b. Do uycia i wykorzystania rodkw przymusu bezporedniego przez
oddziay i pododdziay Si Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej stosuje
si przepisy art. 4143 ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej.
3c. Oddziay i pododdziay Si Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej mog
uy broni palnej lub j wykorzysta.
3d. Zgody na uycie lub wykorzystanie broni palnej przez oddzia lub pododdzia Si Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej udziela przeoony
subowy, a w przypadku gdy wszelka zwoka groziaby bezporednim
niebezpieczestwem dla ycia lub zdrowia onierza wchodzcego w
skad tego oddziau lub pododdziau lub innej osoby dowdca pododdziau zwartego.
3e. Bezporednio przed wydaniem rozkazu uycia broni palnej przez oddziay i pododdziay Si Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej ich dowdca:

29)

Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2011 r. Nr 217, poz.
1280 i Nr 230, poz. 1371, z 2012 r. poz. 627, 664, 908, 951 i 1529 oraz z 2013 r. poz. 628.
2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 45/54

1) wzywa do zachowania zgodnego z prawem, w szczeglnoci do


porzucenia broni lub niebezpiecznego przedmiotu lub do zaniechania stosowania przemocy,
2) uprzedza o moliwoci uycia broni palnej w przypadku niepodporzdkowania si temu wezwaniu,
3) wydaje rozkaz oddania strzau ostrzegawczego lub salwy ostrzegawczej w bezpiecznym kierunku.
3f. Przepisu ust. 3e nie stosuje si, gdy wszelka zwoka groziaby bezporednim niebezpieczestwem dla ycia lub zdrowia onierza wchodzcego w skad oddziau lub pododdziau Si Zbrojnych Rzeczypospolitej
Polskiej lub innej osoby.
3g. O kadym przypadku uycia broni palnej przez oddzia i pododdzia Si
Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej jego dowdca niezwocznie powiadamia przeoonego, ktry wyda polecenie uycia broni palnej, lub
osob penic sub dyurn.
3h. Do czynnoci podejmowanych przez przeoonego po uyciu broni
palnej stosuje si przepisy art. 36 ust. 14, art. 37 ust. 1 i ust. 2 pkt 2,
art. 38 oraz art. 39 ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu
bezporedniego i broni palnej.
3i. W zakresie nieuregulowanym w ustawie do uycia i wykorzystania broni palnej przez oddziay i pododdziay Si Zbrojnych Rzeczypospolitej
Polskiej stosuje si przepisy art. 43 ust. 1, 3 i 4 oraz art. 44 ustawy z
dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej..
Art. 72.
W ustawie z dnia 3 lipca 2002 r. Prawo lotnicze (Dz. U. z 2012 r. poz. 933, z pn.
zm. 30)) wprowadza si nastpujce zmiany:
1) w art. 115 ust. 4a otrzymuje brzmienie:
4a. W przypadku gdy nie jest moliwe podjcie decyzji przez dowdc, funkcjonariusz Stray Granicznej wchodzcy w skad warty ochronnej na pokadzie statku powietrznego odbywajcego lot wysokiego ryzyka, w razie bezporedniego zagroenia bezpieczestwa lotu, zdrowia lub ycia pasaerw
lub czonkw zaogi, w celu unieszkodliwienia osoby niebezpiecznej stosuje
niezbdne rodki, cznie z uyciem rodkw przymusu bezporedniego i
broni palnej.;
2) w art. 116:
a) ust. 35 otrzymuj brzmienie:
3. Zakazw, o ktrych mowa w ust. 1 i 2, nie stosuje si do:
1) onierzy i funkcjonariuszy Suby Kontrwywiadu Wojskowego,
Suby Wywiadu Wojskowego oraz funkcjonariuszy Agencji
Bezpieczestwa Wewntrznego, Agencji Wywiadu, Centralnego
Biura Antykorupcyjnego, Policji, Stray Granicznej i Biura
Ochrony Rzdu, ktrzy bez zamiaru odbycia lotu, wykonuj ob-

30)

Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2012 r. poz. 951 i
1544 oraz z 2013 r. poz. 134.
2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 46/54

owizki subowe na pokadzie statku powietrznego pozostajcego na lotnisku albo ldowisku;


2) funkcjonariuszy Stray Granicznej penicych wart ochronn, o
ktrej mowa w art. 186a ust. 1;
3) onierzy i funkcjonariuszy sub, o ktrych mowa w pkt 1, ktrzy podczas wykonywania przez nich obowizkw subowych
odbywaj lot i odbyli szkolenie w zakresie zasad bezpieczestwa
na pokadzie statku powietrznego w przypadku uycia broni palnej lub rodkw przymusu bezporedniego.
4. onierze i funkcjonariusze sub, o ktrych mowa w ust. 3 pkt 1, ktrzy podczas wykonywania przez nich obowizkw subowych odbywaj lot, maj prawo do uycia na pokadzie statku powietrznego broni
palnej lub rodkw przymusu bezporedniego, o ktrych mowa w art.
12 ust. 1 pkt 14, 7, 11 i 13 ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach
przymusu bezporedniego i broni palnej (Dz. U. poz. 628), na zasadach
i w sposb okrelony w tej ustawie.
5. Rada Ministrw okreli, w drodze rozporzdzenia:
1) szczegowe warunki wnoszenia broni palnej lub rodkw przymusu bezporedniego na pokad statku powietrznego, uwzgldniajc konieczno zapewnienia bezpieczestwa na pokadzie tego statku;
2) organizacj i zakres szkolenia, o ktrym mowa w ust. 3 pkt 3, majc na wzgldzie zapewnienie odpowiedniego poziomu wyszkolenia onierzy i funkcjonariuszy, jednolito programu i formy
szkolenia, zakres wiedzy teoretycznej i praktyki niezbdnej do
wykonywania obowizkw subowych na pokadzie statku powietrznego.,
b) uchyla si ust. 68.
Art. 73.
W ustawie z dnia 28 marca 2003 r. o transporcie kolejowym (Dz. U. z 2007 r. Nr 16,
poz. 94, z pn. zm. 31)) wprowadza si nastpujce zmiany:
1) w art. 60:
a) w ust. 2 w pkt 5 rednik zastpuje si kropk i uchyla si pkt 6,
b) ust. 37 otrzymuj brzmienie:
3. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 pkt 16, 810 i 1214 ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni
palnej (Dz. U. poz. 628), funkcjonariusz stray ochrony kolei moe
uy rodkw przymusu bezporedniego, o ktrych mowa w art. 12 ust.
31)

Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2007 r. Nr 176, poz.
1238 i Nr 191, poz. 1374, z 2008 r. Nr 59, poz. 359, Nr 144, poz. 902, Nr 206, poz. 1289 i Nr 227,
poz. 1505, z 2009 r. Nr 1, poz. 3, Nr 18, poz. 97, Nr 19, poz. 100, Nr 98, poz. 817, Nr 115, poz.
966, Nr 157, poz. 1241 i Nr 214, poz. 1658, z 2011 r. Nr 5, poz. 13, Nr 102, poz. 586, Nr 106, poz.
622, Nr 187, poz. 1113, Nr 205, poz. 1209, Nr 227, poz. 1367, Nr 230, poz. 1372 i Nr 233, poz.
1381 oraz z 2012 r. poz. 460 i 951.
2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 47/54

1 pkt 1, pkt 2 lit. a, pkt 7, 9, pkt 12 lit. a i pkt 13 tej ustawy, lub wykorzysta te rodki.
4. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 45 pkt 1 lit. ac i e, pkt 2 i pkt 3
lit. a oraz w art. 47 pkt 3, 5 i 6 ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej, funkcjonariusz stray
ochrony kolei moe uy broni palnej lub j wykorzysta.
5. Uycie i wykorzystanie rodkw przymusu bezporedniego i broni palnej oraz dokumentowanie tego uycia i wykorzystania odbywa si na
zasadach okrelonych w ustawie z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach
przymusu bezporedniego i broni palnej.
6. Na sposb przeprowadzenia czynnoci, o ktrych mowa w ust. 2 pkt 1
3 i ust. 3, przysuguje zaalenie do miejscowo waciwego prokuratora
w trybie przepisw Kodeksu postpowania karnego.
7. Do wykonywania przez funkcjonariusza stray ochrony kolei czynnoci,
o ktrych mowa w ust. 2 pkt 1 i 2, stosuje si odpowiednio przepisy o
Policji.;
2) w art. 62 ust. 6 otrzymuje brzmienie:
6. Minister waciwy do spraw transportu w porozumieniu z ministrem waciwym do spraw wewntrznych okreli, w drodze rozporzdzenia, rodzaj i
sposoby ewidencjonowania, przechowywania w stray ochrony kolei broni,
amunicji i rodkw przymusu bezporedniego, z uwzgldnieniem specyfiki
dziaania stray ochrony kolei oraz sposobw uniemoliwienia dostpu do
tej broni, amunicji i tych rodkw osobom trzecim..
Art. 74.
W ustawie z dnia 13 czerwca 2003 r. o cudzoziemcach (Dz. U. z 2011 r. Nr 264, poz.
1573 oraz z 2012 r. poz. 589 i 769) wprowadza si nastpujce zmiany:
1) w art. 100i ust. 1 otrzymuje brzmienie:
1. Funkcjonariusze innego pastwa czonkowskiego Unii Europejskiej, nalecy do eskorty, podczas wykonywania tranzytu drog powietrzn przez obszar polskiego lotniska, w przypadku:
1) zagroenia bezporednim i bezprawnym zamachem na ycie, zdrowie
lub wolno funkcjonariusza,
2) bezporedniego i powanego zagroenia podjcia przez cudzoziemca
ucieczki, okaleczenia siebie lub osb trzecich lub zniszczenia mienia,
gdy brak jest funkcjonariuszy Stray Granicznej lub Policji albo w celu
ich wsparcia
s uprawnieni do noszenia rodkw przymusu bezporedniego, o ktrych
mowa w art. 12 ust. 1 pkt 2, 7, pkt 12 lit. a i d oraz pkt 13 oraz uycia lub
wykorzystania rodkw przymusu bezporedniego, o ktrych mowa w art.
12 ust. 1 pkt 1, 2, 7, pkt 12 lit. a i d oraz pkt 13 ustawy z dnia 24 maja 2013
2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 48/54

r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej (Dz. U. poz. 628), odpowiednio na zasadach dotyczcych funkcjonariuszy Stray Granicznej.;
2) w art. 140 ust. 1 otrzymuje brzmienie:
1. W przypadku gdy zachowanie cudzoziemca, ktremu odmwiono wjazdu na
terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, uzasadnia przypuszczenie, e moe
on spowodowa zagroenie bezpieczestwa w midzynarodowej komunikacji ldowej, lotniczej lub morskiej, komendant waciwej placwki Stray
Granicznej, na wniosek upowanionego przedstawiciela przewonika i na
koszt przewonika, zapewnia doprowadzenie takiego cudzoziemca..
Art. 75.
W ustawie z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2013 r. poz.
627) wprowadza si nastpujce zmiany:
1) art. 109 otrzymuje brzmienie:
Art. 109. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 pkt 13, 8 i 1014
ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej (Dz. U. poz. 628), funkcjonariusz Stray Parku moe uy rodkw przymusu bezporedniego, o ktrych mowa w art. 12 ust. 1 pkt 1, pkt 2 lit. a, pkt 7, 9, pkt 12 lit. a i pkt 13
tej ustawy, lub wykorzysta te rodki.;
2) w art. 110:
a) ust. 7 otrzymuje brzmienie:
7. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 45 pkt 1 lit. a i pkt 2 oraz w
art. 47 pkt 1, 3, 5 i 6 ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej, funkcjonariusz Stray Parku moe
uy broni palnej lub j wykorzysta.,
b) uchyla si ust. 9 i 11;
3) po art. 110 dodaje si art. 110a w brzmieniu:
Art. 110a. Uycie i wykorzystanie rodkw przymusu bezporedniego i
broni palnej oraz dokumentowanie tego uycia i wykorzystania
odbywa si na zasadach okrelonych w ustawie z dnia 24 maja
2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej..
Art. 76.
W ustawie z dnia 9 czerwca 2006 r. o Subie Kontrwywiadu Wojskowego oraz
Subie Wywiadu Wojskowego (Dz. U. Nr 104, poz. 709, z pn. zm.32)) wprowadza
si nastpujce zmiany:
1) po art. 28 dodaje si art. 28a w brzmieniu:
Art. 28a. 1. Funkcjonariusze SKW i SWW maj prawo przeprowadzania doprowadzenia, o ktrym mowa w art. 4 pkt 2 lit. a ustawy z dnia 24
maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej

32)

Zmiany wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2006 r. Nr 218, poz. 1592, z 2007 r. Nr
25, poz. 162, z 2009 r. Nr 85, poz. 716, z 2010 r. Nr 182, poz. 1228, z 2011 r. Nr 22, poz. 114, Nr
53, poz. 273 i Nr 84, poz. 455 oraz z 2012 r. poz. 707.
2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 49/54

(Dz. U. poz. 628), lub konwoju, o ktrym mowa w art. 4 pkt 3 tej
ustawy.
2. Funkcjonariusze SKW i SWW wykonujcy zadania w zakresie
przeprowadzania doprowadzenia lub konwoju, jeeli jest to niezbdne do zapewnienia bezpieczestwa tego doprowadzenia lub
konwoju, maj prawo wydawania polece okrelonego zachowania si.
3. Do wykonywania zada w zakresie przeprowadzania doprowadzenia lub konwoju stosuje si przepisy art. 3030b.;
2) art. 30 otrzymuje brzmienie:
Art. 30. 1. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 pkt 13, 6, 8, 9, 12 i 13
ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej, funkcjonariusz SKW moe uy rodkw
przymusu bezporedniego, o ktrych mowa w art. 12 ust. 1 pkt 1,
2, 7, 9, 11, pkt 12 lit. a i d, pkt 13 i 18 tej ustawy, lub wykorzysta
te rodki.
2. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 45 pkt 1 lit. ac i e, pkt 2 i
pkt 4 lit. c tiret trzecie oraz w art. 47 pkt 1, pkt 2 lit. a, pkt 3, 5 i 6
ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej, funkcjonariusz SKW moe uy broni palnej
lub j wykorzysta.;
3) po art. 30 dodaje si art. 30a i art. 30b w brzmieniu:
Art. 30a. 1. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 pkt 13, 5, 6, 810, 12
i 13 ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej, funkcjonariusz SWW moe uy rodkw przymusu bezporedniego, o ktrych mowa w art. 12 ust. 1
pkt 1, pkt 2 lit. a i b, pkt 7, 9, pkt 12 lit. a, pkt 13 i 18 tej ustawy,
lub wykorzysta te rodki.
2. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 45 pkt 1 lit. ac i e, pkt 2 i
pkt 3 lit. a oraz w art. 47 pkt 1 i 6 ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o
rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej, funkcjonariusz
SWW moe uy broni palnej lub j wykorzysta.
Art. 30b. Uycie i wykorzystanie rodkw przymusu bezporedniego i broni
palnej przez funkcjonariuszy SKW i SWW oraz dokumentowanie
tego uycia i wykorzystania odbywa si na zasadach okrelonych
w ustawie z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej.;
4) art. 44 otrzymuje brzmienie:
Art. 44. 1. SKW i SWW zapewniaj ochron wykorzystywanych przez siebie
urzdze oraz obszarw i obiektw, a take przebywajcych w
nich osb, przez wewntrzn sub ochrony.
2. Funkcjonariusze wykonujcy zadania w zakresie ochrony w granicach chronionych obszarw i obiektw maj prawo:
1) ustalania uprawnie osb do przebywania na obszarach lub w
obiektach chronionych,
2) legitymowania osb w celu ustalenia ich tosamoci,
3) wydawania polece dotyczcych okrelonego zachowania si
w granicach chronionych obszarw i obiektw, w tym ich
opuszczenia,
2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 50/54

4) ujcia osb stwarzajcych bezporednie zagroenie ycia lub


zdrowia ludzkiego, a take zagroenie dla chronionego mienia, w celu niezwocznego oddania tych osb Policji lub innym waciwym organom,
5) dokonywania kontroli osobistej, przegldania zawartoci bagay, a take sprawdzania rodkw transportu i adunkw,
6) usunicia pojazdw z miejsca postoju
jeeli jest to niezbdne do zapewnienia bezpieczestwa chronionych urzdze, a take obszarw, obiektw oraz przebywajcych w nich osb.
3. Czynnoci, o ktrych mowa w ust. 2 pkt 2, 4 i 6, mog by wykonywane rwnie w miejscu bezporednio ssiadujcym z chronionymi urzdzeniami, obszarami lub obiektami, jeeli jest to
niezbdne do zapewnienia ich bezpieczestwa lub bezpieczestwa przebywajcych w nich osb.
4. Czynnoci, o ktrych mowa w ust. 2 pkt 4 i 5, wykonuje si z poszanowaniem dbr osobistych osoby, w stosunku do ktrej zostay podjte.
5. Do wykonywania zada w zakresie ochrony, o ktrej mowa w ust.
1, stosuje si przepisy art. 3030b..
Art. 77.
W ustawie z dnia 9 czerwca 2006 r. o Centralnym Biurze Antykorupcyjnym (Dz. U.
z 2012 r. poz. 621, 627 i 664) wprowadza si nastpujce zmiany:
1) po art. 14 dodaje si art. 14a w brzmieniu:
Art. 14a. 1. Funkcjonariusze CBA maj prawo przeprowadzania doprowadzenia, o ktrym mowa w art. 4 pkt 2 lit. a ustawy z dnia 24 maja
2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej (Dz.
U. poz. 628), lub konwoju, o ktrym mowa w art. 4 pkt 3 tej
ustawy.
2. Funkcjonariusze CBA wykonujcy zadania w zakresie przeprowadzania doprowadzenia lub konwoju, jeeli jest to niezbdne do
zapewnienia bezpieczestwa tego doprowadzenia lub konwoju,
maj prawo wydawania polece okrelonego zachowania si.
3. Do wykonywania zada w zakresie przeprowadzania doprowadzenia lub konwoju stosuje si przepisy art. 15.;
2) art. 15 otrzymuje brzmienie:
Art. 15. 1. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 pkt 16 i 814 ustawy
z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i
broni palnej, funkcjonariusz CBA moe uy rodkw przymusu
bezporedniego, o ktrych mowa w art. 12 ust. 1 pkt 15, 7, 11,
pkt 12 lit. a i d, pkt 13, 18 i 20 tej ustawy, oraz rodkw przeznaczonych do pokonywania zamkni budowlanych i innych przeszkd, z wyczeniem materiaw wybuchowych, lub wykorzysta te rodki.
2. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 45 pkt 1 lit. ac i e, pkt 2,
3 i 4 lit. a, b i lit. c tiret drugie oraz w art. 47 pkt 1, pkt 2 lit. a, pkt
3, 5 i 6 ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bez-

2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 51/54

poredniego i broni palnej, funkcjonariusz CBA moe uy broni


palnej lub j wykorzysta.
3. Uycie i wykorzystanie rodkw przymusu bezporedniego i broni palnej oraz dokumentowanie tego uycia i wykorzystania odbywa si na zasadach okrelonych w ustawie z dnia 24 maja 2013
r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej.;
3) uchyla si art. 16;
4) w art. 30:
a) w ust. 2 po pkt 2 dodaje si pkt 2a w brzmieniu:
2a) uycia lub wykorzystania rodkw przymusu bezporedniego i broni
palnej;,
b) po ust. 2 dodaje si ust. 2a w brzmieniu:
2a. Do uycia lub wykorzystania rodkw przymusu bezporedniego i
broni palnej, o ktrych mowa w ust. 2 pkt 2a, stosuje si przepisy art.
15..
Art. 78.
W ustawie z dnia 20 marca 2009 r. o bezpieczestwie imprez masowych (Dz. U. z
2013 r. poz. 611) w art. 20:
1) ust. 2 i 3 otrzymuj brzmienie:
2. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 24 maja
2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej (Dz. U. poz.
628), suby porzdkowe mog uy rodkw przymusu bezporedniego, o
ktrych mowa w art. 12 ust. 1 pkt 1 lit. a i b, pkt 2 lit. a i pkt 12 lit. a tej
ustawy.
3. Uycie rodkw przymusu bezporedniego oraz dokumentowanie tego uycia odbywa si na zasadach okrelonych w ustawie z dnia 24 maja 2013 r. o
rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej.;
2) dodaje si ust. 4 w brzmieniu:
4. Czynnoci, o ktrych mowa w ust. 1, powinny by wykonywane w sposb
zapewniajcy poszanowanie godnoci ludzkiej oraz innych dbr osobistych
osoby, w stosunku do ktrej zostay podjte..
Art. 79.
W ustawie z dnia 27 sierpnia 2009 r. o Subie Celnej (Dz. U. Nr 168, poz. 1323, z
pn. zm.33)) wprowadza si nastpujce zmiany:
1) tytu rozdziau 5 otrzymuje brzmienie:
Uycie lub wykorzystanie rodkw przymusu bezporedniego i broni palnej;
2) art. 66 otrzymuje brzmienie:
Art. 66. 1. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 ustawy z dnia 24 maja
2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej (Dz.
U. poz. 628), funkcjonariusze mog uy rodkw przymusu bez-

33)

Zmiany wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2009 r. Nr 201, poz. 1540, z 2010 r. Nr
182, poz. 1228, z 2011 r. Nr 63, poz. 322, Nr 73, poz. 390, Nr 117, poz. 677, Nr 134, poz. 779 i Nr
171, poz. 1016 oraz z 2012 r. poz. 362, 627, 707, 908 i 1544.
2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 52/54

poredniego, o ktrych mowa w art. 12 ust. 1 pkt 1, 2, 5, 7, 9, 11,


pkt 12 lit. a, pkt 13, 17 i 18 tej ustawy, lub wykorzysta te rodki.
2. Na uycie lub wykorzystanie rodkw przymusu bezporedniego
przysuguje zaalenie do prokuratora rejonowego waciwego dla
miejsca zdarzenia.
3. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 45 pkt 1, 2 i pkt 3 lit. a
oraz w art. 47 pkt 1, pkt 2 lit. a, pkt 3, 5 i 6 ustawy z dnia 24 maja
2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej, funkcjonariusze wykonujcy czynnoci zwizane z realizacj zada
okrelonych w art. 2 ust. 1 pkt 46, penicy sub w wyodrbnionych komrkach organizacyjnych Suby Celnej, lub funkcjonariusze upowanieni przez Szefa Suby Celnej do wykonywania tych zada mog uy broni palnej lub j wykorzysta.
4. Funkcjonariusze, o ktrych mowa w ust. 3, nie mog uy broni
palnej w bezporednim pocigu za osob, wobec ktrej uycie tej
broni byo dopuszczalne w celu, o ktrym mowa w art. 45 pkt 1
lit. b i c ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej.
5. Uycie i wykorzystanie rodkw przymusu bezporedniego i broni palnej oraz dokumentowanie tego uycia i wykorzystania odbywa si na zasadach okrelonych w ustawie z dnia 24 maja 2013
r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej.;
3) w art. 67:
a) uchyla si ust. 1,
b) ust. 2 otrzymuje brzmienie:
2. Minister waciwy do spraw finansw publicznych okreli, w drodze
rozporzdzenia, warunki przyznawania rodkw przymusu bezporedniego, o ktrych mowa w art. 66 ust. 1, uwzgldniajc zakres zada
wykonywanych przez funkcjonariuszy lub rodzaje stanowisk.;
4) uchyla si art. 68 i art. 69;
5) w art. 70 pkt 1 otrzymuje brzmienie:
1) wykaz wyodrbnionych komrek organizacyjnych, o ktrych mowa w
art. 66 ust. 3, uwzgldniajc konieczno waciwej realizacji zada
okrelonych w art. 2 ust. 1 pkt 46;;
6) art. 71 otrzymuje brzmienie:
Art. 71. W przypadku bezporedniego zagroenia przejciem jednostki
pywajcej przez zaog innego statku przepisy art. 66 ust. 1 i 35
stosuje si odpowiednio.;
7) w art. 75b ust. 1 otrzymuje brzmienie:
1. Funkcjonariusze, o ktrych mowa w art. 66 ust. 3, maj prawo do obserwowania i rejestrowania, przy uyciu rodkw technicznych, obrazu zdarze w
miejscach publicznych oraz dwiku towarzyszcego tym zdarzeniom wycznie w toku czynnoci podejmowanych w celu ustalenia sprawcw oraz
uzyskania dowodw przestpstw lub przestpstw skarbowych, o ktrych
mowa w art. 2 ust. 1 pkt 46.;
8) w art. 102 ust. 1 otrzymuje brzmienie:
1. Funkcjonariusz penicy sub w wyodrbnionych komrkach, o ktrych
mowa w art. 66 ust. 3, albo przewidywany do takiej suby moe by poddany testowi sprawnoci fizycznej, badaniu psychologicznemu lub badaniu
2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 53/54

psychofizjologicznemu, majcym na celu sprawdzenie jego przydatnoci do


suby na danym stanowisku lub w okrelonej komrce organizacyjnej..
Art. 80.
W ustawie z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Subie Wiziennej (Dz. U. Nr 79, poz. 523, z
pn. zm.34)) wprowadza si nastpujce zmiany:
1) art. 19 otrzymuje brzmienie:
Art. 19. 1. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 11 pkt 16, 8, 9 i 1114
ustawy z dnia 24 maja 2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej (Dz. U. poz. 628), funkcjonariusze mog uy
rodkw przymusu bezporedniego, o ktrych mowa w art. 12
ust. 1 pkt 1, 2, 4, 69, 11, pkt 12 lit. a, c i d oraz pkt 14 tej ustawy,
lub wykorzysta te rodki.
2. W przypadkach, o ktrych mowa w art. 45 pkt 1 lit. a, b i e, pkt 2,
pkt 3 lit. a, pkt 5 oraz w art. 47 pkt 3 i 6 ustawy z dnia 24 maja
2013 r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej, funkcjonariusze mog uy broni palnej lub j wykorzysta.
3. Uycie i wykorzystanie rodkw przymusu bezporedniego i broni palnej oraz dokumentowanie tego uycia i wykorzystania odbywa si na zasadach okrelonych w ustawie z dnia 24 maja 2013
r. o rodkach przymusu bezporedniego i broni palnej.;
2) uchyla si art. 2022.
Rozdzia 6
Przepisy przejciowe i przepis kocowy
Art. 81.
Postpowania wszczte na podstawie art. 61 ustawy zmienianej w art. 73 i niezakoczone przed dniem wejcia w ycie niniejszej ustawy prowadzi si w dalszym cigu
na podstawie dotychczasowych przepisw.
Art. 82.
Zawiadczenia o ukoczeniu szkolenia z zakresu znajomoci pokadu statku powietrznego, procedur obowizujcych na pokadzie statku powietrznego, skutkw
uycia broni palnej lub broni gazowej na pokadzie statku powietrznego, sposobw
unieszkodliwienia osoby niebezpiecznej bez uycia broni palnej lub gazowej, wydane na podstawie dotychczasowych przepisw, zachowuj wano na okres, na ktry
zostay wydane.
Art. 83.
Przepisy wykonawcze wydane na podstawie:
1) art. 23a ust. 10 ustawy zmienianej w art. 58 zachowuj moc do dnia wejcia
w ycie przepisw wykonawczych wydanych na podstawie art. 23a ust. 10
ustawy zmienianej w art. 58, w brzmieniu nadanym niniejsz ustaw,
34)

Zmiany wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2010 r. Nr 182, poz. 1228 i Nr 238, poz.
1578, z 2011 r. Nr 112, poz. 654 i Nr 291, poz. 1707, z 2012 r. poz. 664 i 951 oraz z 2013 r. poz.
444.
2014-01-15

Kancelaria Sejmu

s. 54/54

2) art. 18 ust. 8 ustawy zmienianej w art. 59 zachowuj moc do dnia wejcia w


ycie przepisw wykonawczych wydanych na podstawie art. 18 ust. 8 ustawy zmienianej w art. 59, w brzmieniu nadanym niniejsz ustaw,
3) art. 49 ust. 3 ustawy zmienianej w art. 62 zachowuj moc do dnia wejcia w
ycie przepisw wykonawczych wydanych na podstawie art. 49 ust. 3 ustawy zmienianej w art. 62, w brzmieniu nadanym niniejsz ustaw,
4) art. 41 ust. 3 ustawy zmienianej w art. 63 zachowuj moc do dnia wejcia w
ycie przepisw wykonawczych wydanych na podstawie art. 41 ust. 3 ustawy zmienianej w art. 63, w brzmieniu nadanym niniejsz ustaw,
5) art. 14h i art. 18 ust. 4 ustawy zmienianej w art. 66 zachowuj moc do dnia
wejcia w ycie przepisw wykonawczych wydanych na podstawie art. 14h
i art. 18 ust. 4 ustawy zmienianej w art. 66, w brzmieniu nadanym niniejsz
ustaw,
6) art. 129 ust. 4 ustawy zmienianej w art. 67 zachowuj moc do dnia wejcia
w ycie przepisw wykonawczych wydanych na podstawie art. 129 ust. 4
ustawy zmienianej w art. 67, w brzmieniu nadanym niniejsz ustaw,
7) art. 26a ust. 3 ustawy zmienianej w art. 68 zachowuj moc do dnia wejcia
w ycie przepisw wykonawczych wydanych na podstawie art. 26a ust. 3
ustawy zmienianej w art. 68, w brzmieniu nadanym niniejsz ustaw,
8) art. 116 ust. 8 ustawy zmienianej w art. 72 zachowuj moc do dnia wejcia
w ycie przepisw wykonawczych wydanych na podstawie art. 116 ust. 5
ustawy zmienianej w art. 72, w brzmieniu nadanym niniejsz ustaw,
9) art. 62 ust. 6 ustawy zmienianej w art. 73 zachowuj moc do dnia wejcia w
ycie przepisw wykonawczych wydanych na podstawie art. 62 ust. 6 ustawy zmienianej w art. 73, w brzmieniu nadanym niniejsz ustaw,
10) art. 67 ust. 2 ustawy zmienianej w art. 79 zachowuj moc do dnia wejcia
w ycie przepisw wykonawczych wydanych na podstawie art. 67 ust. 2
ustawy zmienianej w art. 79, w brzmieniu nadanym niniejsz ustaw
nie duej jednak ni przez 12 miesicy od dnia wejcia w ycie niniejszej
ustawy.
Art. 84.
Minister waciwy do spraw wewntrznych, po upywie 12 miesicy od dnia wejcia
w ycie niniejszej ustawy, przedstawi Sejmowi i Senatowi ocen jej funkcjonowania,
w szczeglnoci w zakresie zasadnoci i skutecznoci rozwiza w niej przewidzianych.
Art. 85.
Ustawa wchodzi w ycie z dniem 5 czerwca 2013 r.

2014-01-15

You might also like