LA SOLUCIN PARA MEJORAR LA

EFICIENCIA ENERGTICA EN
INSTALACIONES EXISTENTES
Luis Serrano
Ingeniero

Recuperadores de humos

TOTALECO
Para gas o gasleo de 95 a 6470 kW

www.ygnis.es

GAMA TOTALECO: DESCRIPCIN GENERAL

GAMA TOTALECO: Recuperador de humos

para gas o gasleo de 95 a 6470 KW
La solucin para mejorar la eciencia energtica
en instalaciones existentes
TOTALECO sirve para recuperar la energa que contienen los
productos de combustin en forma de calor sensible y latente,
mediante condensacin del vapor de agua de los humos.
Caldera HDR

Acoplando TOTALECO a la caldera se recupera esta energa

contenida en los humos de combustin y se permite reducir hasta
un 20% la factura de combustible.

El diseo del equipo ofrece prestaciones duraderas:

Intercambiador de acero inoxidable 316 L en todas las zonas

de contacto con los humos y los productos de condensacin.
Intercambiador en tubos lisos sin aletas, para conservar
constante el poder de intercambio, acumular el mnimo
de impurezas posible y facilitar el mantenimiento.
Recuperador
Totaleco

Gama Totaleco
SIMPLE
*2 aos para
elementos
elctricos

**condensador en
acero inoxidable
para trabajar con gas

Impulsin
del humo de
la caldera

Tubos lisos
en acero
inoxidable

BI-ETAPA
Cuando interesa recuperar toda la energa
en dos circuitos, como por ejemplo de
calefaccin y ACS.
Impulsin
a la caldera
Boca de mano
Retorno circuito
de calefaccin

Elemento en
acero inoxidable
316L

Cuando interesa recuperar toda la energa

de los humos en un retorno de circuito
de calefaccin y opcionalmente, para el
precalentamiento de agua sanitaria o de
piscina.

TURBO
Recuperador con extractor incorporado.
Cuando interesa recuperar solo parte de
la energa.

Salida a la
chimenea

TOTALECO: CARACTERSTICAS Y VENTAJAS

Lo

plus

Totaleco permite reducir hasta un 20% la factura de

combustible
Vlido para instalaciones nuevas o existentes
Vlido para combustible gasleo o gas

Tubos lisos de acero, trampillas de inspeccin. Fcil

mantenimiento
Fabricado en acero inoxidable 316L. Larga vida til

Suministro

Opciones

Presin de servicio 6 bares

Cmara de agua fuertemente aislada
Dos puertas de acceso al intercambiador
Bridas y contrabridas con juntas y tornillos con tuerca
Patas de nivelacin
Cepillo de limpieza
Toma para vlvula de seguridad
Toma de vaciado

Presin superior para un circuito de calefaccin: 8

bares
Salida lateral de humos
Piezas de adaptacin para la conexin de humos
entre la caldera (segn el tipo de caldera) y
TOTALECO (si se suministran simultneamente los
2 materiales)
Cmara de agua y bridas de conexin en acero
inoxidable de calidad sanitaria para instalaciones de
ACS o piscina

Conexiones hidrulicas:
Modelos Totaleco simples 18 a 56

Conexiones humos:
Modelos Totaleco simples 1 a 14

Es obligatorio un caudal de irrigacin permanente y

mnimo. Un controlador de caudal a la entrada del
aparato previene posible fallos de irrigacin actuando
directamente sobre el quemador. Con un modelo de
escaln doble, utilizado en precalentamiento de agua
sanitaria, es necesario tener previsto un deposito
tampn para almacenar el agua precalentada. En el
oricio previsto a estos efectos, se monta una vlvula de
seguridad que conecta con un canal de desage.

La incorporacin de un recuperador genera una

prdida de carga adicional, que en la mayora de los
casos absorbe el propio quemador del generador.
Tambin se puede considerar la instalacin de un
extractor de humos antes o despus de TOTALECO,
que dependa del funcionamiento del quemador.

Rendimiento

RENDIMIENTO DEL CONJUNTO CALDERA-RECUPERADOR, SEGN

LA POTENCIA DE CALDERA ELEGIDA EN RELACIN CON TOTALECO

1. Rendimiento de la caldera: 90% sobre el PCI

2. Temperatura de los humos a la entrada de
TOTALECO: 220C
3. Porcentaje de exceso de aire: 20%
4. Porcentaje de carga: 100%

RENDIMIENTO TIL EN % DEL PCI

El rendimiento obtenido mediante la incorporacin de

un TOTALECO puede alcanzar hasta el 106% sobre el
PCI con un TOTALECO simple y el 108% sobre el PCI
con un TOTALECO bi-etapa, segn las temperaturas
de retorno de agua en el o los condensador(es) segn
las siguientes condiciones nominales:

El conducto de humos y el deector de tobera deben de

ser estancos al agua. La evacuacin de los productos de
condensacin se debe realizar obligatoriamente en PVC.

106
104
Potencia caldera
mnimo

102
100
Potencia
caldera
mximo

98
96
30

40

50

60

TEMPERATURA DE RETORNO AL TOTALECO EN C

70

TOTALECO: INFORMACIN TCNICA Y DIMENSIONES

Caractersticas tcnicas

Totaleco simple

Totaleco bi-etapa

Totaleco simple

Totaleco bi-etapa

1 Intercambiador

2 Intercambiador

1 Intercambiador

1 Intercambiador

2 Intercambiador

1 Intercambiador

2 Intercambiador

1
2
3
4
7
10
14
18
24
32
42
56

Mxima

Modelos
Totaleco

Mnima

Potencia
Sobrepresin circuito Peso en vaco Contenido en Caudal mini Caudal agua Prdidas de cargas
caldera (kW)
humos (mmCA)
(kg)
agua (l)
(m3/h)
(m3/h)
(mCA)

95
150
230
350
540
815
1240
1630
2150
2800
3700
4900

170
260
400
620
940
1430
1630
2150
2800
3700
4900
6470

3
3
3
17
17
17
17
17
17
18
18
18

4
4
4
21
21
24
24
24
25
25
25
26

135
160
190
205
250
335
396
510
660
825
1015
1250

175
205
243
250
304
455
535
680
870
1100
1350
1675

22
27
34
40
51
86
107
130
163
227
290
375

4
6
8,5
6
9
28
36
46
60
78
103
135

3
4
6
8
12
19
25
33
42
56
74
97

6,5
10
15
20
30
45
52
59
66
79
93
120

3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
6,8
13,6
13,6
13,6
13,6
13,6
13,6

0,25
0,50
1,00
0,75
1,40
1,60
1,70
1,75
1,80
1,82
1,87
1,87

3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
1,70
2,50
2,30
2,80
3,60
4,70

Dimensiones
C

119

K/2
E
70
45
B

I
D

N
M

L
Patas
regulables de
45 a 105 mm

J/2

F
Evacuacin de
los condensados 4 A

** DN 65 - DN 100 - DN 125

Modelos
Totaleco
1
2
3
4
7
10
14
18
24
32
42
56

Machn vlvula
de seguridad
2
Salida del agua
1
Entrada del agua
3
Machn para vaco

K/2

E
P Machn vlvula
de seguridad

O
I

Salida del agua

1
Entrada del agua

D
N

M
L
Patas
regulables de
50 a 105 mm

3
Machn para vaco

F
J/2

A
Evacuacin de los
condensados 4

** DN 150 para tubos ext. 168,3 - DN 200 para tubos ext. 219,1

Profundidad en
Entrada
Salida
Salida/Retorno
Anchura en
Anchura
Altura en
Altura
mm Totaleco
en mm
en mm
primero
mm Totaleco
en mm
mm Totaleco
en mm
simple o
simple (K) bi-etapa (K) simple (B) bi-etapa (B) bi-etapa (C) Humos ( E) Humos ( G) intercambiador
770
820
995
1210
538
200
200
DN 65
965
1015
1080
1295
538
250
200
DN 65
1245
1295
1175
1390
538
300
250
DN 65
989
1039
1400
1615
538
350
300
DN 100
1310
1360
1505
1720
538
400
350
DN 100
1427
1427
1650
1650
560
500
400
DN 125
1577
1577
1650
1706
616
500
400
DN 125
1795
1795
1790
2090
712
550
450
DN 150
2080
2080
2140
2470
820
650
550
DN 200
2290
2290
2370
2700
931
750
650
DN 200
2500
2500
2570
2900
1043
850
700
DN 200
2530
2530
2740
3070
1267
950
800
DN 200

TOTALECO: EJEMPLOS DE ESQUEMAS DE PRINCIPIO

Totaleco simple
Interacumulador ACS

Recuperacin sobre calefaccin y A.C.S

El siguiente esquema se regula de forma distinta en
invierno y verano para favorecer la condensacin
en modo invierno, sin mezclar retornos a diferentes
temperaturas.

Radiadores
Retorno
ACS

En modo invierno, se precalienta nicamente el retorno

del circuito de calefaccin y se introduce la energa
ganada en el retorno de la vlvula mezcladora de 3 vas
del circuito de calefaccin y/o botella de equilibrio.

Vlvula de seguridad

En modo verano, cuando la calefaccin est parada y

no se tiene este foco ms fro, se deja pasar el retorno
del acumulador por el recuperador hacia la botella de
equilibrio.

Controlador de ujo

Totaleco Bi-etapa
Recuperacin sobre calefaccin y A.C.S
Interacumulador ACS

En sistemas donde interesa recuperar nicamente

parte de la energa para dos procesos, se utiliza dos
recuperadores de humos en un mismo cuerpo.

Radiadores

Con el primer recuperador se precalienta el

retorno de calefaccin y se introduce la energa
ganada en el retorno de la vlvula de 3 vas y/o
botella de equilibrio. Con el segundo recuperador
se precalienta el agua fra de red antes de calentarse
totalmente para producir ACS, consiguiendo que la
caldera condense con demanda de ACS.

Retorno ACS
Vlvula de
seguridad
Controlador de ujo

Depsito
de agua
fra

Ida al intercambiador ACS

Vlvula de seguridad

Controlador de ujo
Alimentacin agua fra

Recuperacin sobre calefaccin y climatizador

En sistemas donde interesa recuperar nicamente
parte de la energa para dos procesos, se utiliza dos
recuperadores de humos en un mismo cuerpo.
Con el primer recuperador se precalienta el
retorno de calefaccin y se introduce la energa
ganada en el retorno de la vlvula de 3 vas y/o
botella de equilibrio. Con el segundo recuperador
se precalienta el aire fro de una Unidad de
Tratamiento de Aire antes de terminar de
calentarlo con la caldera.

Sonda para
temperatura
minima de retorno
Circuito

Vlvula de
seguridad

Controlador de ujo
Controlador de ujo
Aire nuevo
Aire nuevo

Reciclado
Bi pass

Salida aire nuevo

GAMA TOTALECO TURBO: DESCRIPCIN GENERAL

TOTALECO TURBO: Recuperador de humos

con extractor incorporado de 400 a 1430 KW
La solucin de mejora de eciencia energtica cuando
solo interesa recuperar parte de la energa
TOTALECO TURBO posee las mismas caractersticas de
fabricacin, prestaciones y utilizacin que TOTALECO estndar.
Se puede instalar independientemente de la potencia de la
caldera situada en calefaccin y sirve para recuperar parte de la
energa contenida en los humos de combustin.
Tiene total libertad de ubicacin ya que el equipo se monta
en derivacin sobre el deector de tobera de humos. Este
principio de instalacin resuelve los problemas de espacio en las
calefacciones existentes.
TOTALECO TURBO responde a todas las necesidades del
mercado. En la versin deprecalentamiento de agua sanitaria el
funcionamiento depende de la demanda calorca del depsito
A.C.S.

*2 aos para
elementos
elctricos

**condensador en
acero inoxidable
para trabajar con gas

Modelo: Simple o bi-etapa

Presin superior para un circuito de calefaccin: 6 y 8 bares
Salida lateral de humos
Caja elctrica de control
Otras potencias posibles
Cmara de agua y bridas de conexin en acero inoxidable
de calidad sanitaria para instalaciones de ACS o piscina
Para caldera a gas o gasleo

Impulsin
del humo de
la caldera

Tubos lisos
en acero
inoxidable

4 modelos de 400 kW a 1430 kW

Impulsin

Recuperador condensador
con extractor incorporado

Boca de mano
Retorno

Elemento en
acero inoxidable
316L

Salida a la
chimenea

TOTALECO TURBO: INFORMACIN TCNICA Y DIMENSIONES

Curva 1 Pf/Pn > 1,00

Curva 2 Pf/Pn = 0,75
Curva 3 Pf/Pn = 0,50
Curva 4 Pf/Pn = 0,30

Recuperacin en % de la potencia dada Pf no

superiora a la potencia del recuperador

Rendimientos
Pn = 400 kW para 3 T
Pn = 620 kW para 4 T
Pn = 940 kW para 7 T
Pn = 1430 kW para 10 T

Hiptesis:
Rendimiento generador: 90% sobre el PCI
Temperatura de los humos a la entrada del
TOTALECO: 220C
Porcentaje de exceso de aire: 20%

AUMENTO DE POTENCIA CON TOTALECO

TURBO LOS SIMPLES 3T A 10T
Tasa de carga 100 %

22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
15

4
3
2
1

20

30

40

55

70

TEMPERATURA DE RETORNO DEL AGUA EN C

Caractersticas tcnicas

Caudal
en m3/h

Prdidas
en mCA

2
Intercambiador

400
620
940
1430

Prdidas
en mCA

1
Intercambiador

3T o 3T Bi
4T o 4T Bi
7T o 7T Bi
10T o 10T Bi

Caudal
en m3/h

Totaleco
bi-etapa

Potencia
nominal
(kW)

Contenido
en agua (l)

Totaleco
simple

Modelos
Totaleco

Peso en vaco
(kg)

1
Intercambiador

Prdidas de carga
Prdidas de carga
Caudal mnimo
1 intercambiador (mCA) 2 intercambiador (mCA)
(m3/h)

6
8
12
19

15
20
30
45

1,00
0,75
1,40
1,60

3,4
3,4
3,4
6,8

3
3
3
3

205
225
280
380

257
270
336
500

34
40
51
86

8,5
6
9
28

Dimensiones
Modelos totaleco simples
3T a 10T

119

70

2 Machn vlvula de seguridad

45

Salida del agua

3

Entrada del agua

1,5
Machn para vacio

Patas regulables
de 45 a 105 mm

Evacuacin de los
condensados 4

Profundidad en
Anchura en
Anchura
Altura en
Altura
Entrada
Salida
Salida/Retorno
mm Totaleco
mm Totaleco
en mm
mm Totaleco
en mm
en
mm
en
mm
primero
simple o
simple (K) bi-etapa (K) simple (B)
bi-etapa (B) bi-etapa (C) Humos ( E) Humos ( G) intercambiador
1245
1295
1245
1460
538
250
250
250
3T o 3T Bi
989
1039
1540
1755
538
350
300
300
4T o 4T Bi
1310
1360
1675
1890
538
400
350
350
7T o 7T Bi
1427
1427
1810
2110
654
450
400
400
10T o 10T Bi

Modelos
Totaleco

Entrada-salida intercambiador ACS

1 roscado de los modelos 3T Bi a 7T Bi

2 roscado para el modelo 10T Bi

Servicio de Asistencia Tcnica

Gestin de avisos tcnicos - piezas
TLF: 902 45 45 22
FAX: 902 45 45 20
callcenter@groupe-atlantic.com

Servicio de Preventa
ingenieria@groupe-atlantic.com

PGINA WEB: www.ygnis.es

Acceso libre

ATLANTIC IBERICA SAU

POLGONO INDUSTRIAL CAM RAL
CALLE MOLINOT, 59-61
08860 CASTELLDEFELS (BARCELONA)

Acceso profesional

Este documento no es contractual. El fabricante se reserva el derecho de modicar las caractersticas de sus aparatos en cualquier momento y sin previo aviso. 02/2012 REF: 005148

Contactos Comerciales
Documentacin - Pedidos - Entregas
TLF: 902 45 45 11
ygnis.es@groupe-atlantic.com