INSTALACIONES EN LOCALES CON RIESGO DE INCENDIO O

EXPLOSIN

TEMA.-27 : Configuracin y clculo de instalaciones en locales con riesgo de incendio o explosin. Tipologa.
Simbologa. Normativa y reglamentacin electrotcnicas aplicables. Receptores, tipologa y caractersticas.

Simn Cornejo Lpez.

INTRODUCCIN.

Campo de aplicacin.

La presente Instruccin tiene por objeto especificar las reglas esenciales para el diseo, ejecucin,
explotacin, mantenimiento y reparacin de las instalaciones elctricas en emplazamientos en los que
existe riesgo de explosin o de incendio debido a la presencia de sustancias inflamables, para que dichas
instalaciones y sus equipos no puedan ser, dentro de lmites razonables, la causa de inflamacin de
dichas sustancias.
Dentro del concepto de atmsferas potencialmente explosivas se consideran aquellos emplazamientos en
los se fabriquen, procesen, manipulen, traten, utilicen o almacenen sustancias slidas, lquidas o
gaseosas, susceptibles de inflamarse, deflagrar, o explosionar.

Terminologa.

a) Modo de proteccin: Conjunto de medidas especficas aplicadas a un equipo elctrico para impedir
la inflamacin de una atmsfera explosiva que lo circunde.
Envolvente antideflagrante d: Modo de proteccin en el que las partes que pueden inflamar una
atmsfera explosiva estn situadas dentro de una envolvente que puede soportar los efectos de la presin
derivada de una explosin interna y que impide la transmisin de la explosin a la atmsfera explosiva
circundante.
Inmersin en aceite o: Modo de proteccin en el que el equipo elctrico o partes de ste se sumergen
en un lquido de proteccin de modo que la atmsfera explosiva que pueda encontrarse sobre la
superficie del lquido o en el entorno de la envolvente no resulta inflamado.
Seguridad intrnseca i: Modo de proteccin que aplicado a un circuito o a los circuitos de un equipo
hace que cualquier chispa o cualquier efecto trmico producido en condiciones normalizadas, lo que
incluye funcionamiento normal y funcionamiento en condiciones de fallo especificadas, no sea capaz de
provocar la inflamacin de una determinada atmsfera explosiva.
b) Categoras de aparatos: Clasificacin de los equipos elctricos o no elctricos establecida por la
Directiva 94/9/CE, en funcin de la peligrosidad del emplazamiento en que se van a utilizar.
Categora 1: Aparatos diseados para asegurar un nivel de proteccin muy alto.
Categora 2: Aparatos diseados para asegurar un alto nivel de proteccin .
Categora 3: Aparatos diseados para asegurar un nivel normal de proteccin.

TIPOLOGA.
Los emplazamientos se agrupan como sigue:
Clase I: Comprende los emplazamientos en los que hay o puede haber gases, vapores o nieblas en
cantidad suficiente para producir atmsferas explosivas o inflamables; se incluyen en esta clase los
lugares en los que hay o puede haber lquidos inflamables.
Clase II: Comprende los emplazamientos en los que hay o puede haber polvo inflamable.
.- Zonas de emplazamientos Clase I :
Se distinguen:
Zona 0: Emplazamiento en el que la atmsfera explosiva est presente de modo permanente, o por un
espacio de tiempo prolongado, o frecuentemente.
Zona 1: Emplazamiento en el que cabe contar, en condiciones normales de funcionamiento, con la
formacin ocasional de atmsfera explosiva.
Zona 2: Emplazamiento en el que no cabe contar, en condiciones normales de funcionamiento, con la
formacin de atmsfera explosiva o en la que, en caso de formarse, dicha atmsfera explosiva slo
subsiste por espacios de tiempo muy breves.
.- Zonas de emplazamiento Clase II:
Se distinguen.
Zona 20: Emplazamiento en el la atmsfera explosiva est presente de forma permanente, o por un
espacio de tiempo prolongado o frecuentemente.
En general estas condiciones se dan en el interior de conducciones, recipientes, etc. Los emplazamientos
en los que hay capas de polvo pero no hay nubes de forma continua o durante largos perodos de tiempo
no entran en este concepto.
Zona 21: Emplazamientos en los que cabe contar con la formacin ocasional, en condiciones normales
de funcionamiento, de una atmsfera explosiva.
Esta zona puede incluir, entre otros, los emplazamientos en la inmediata vecindad de, por ejemplo,
lugares de vaciado o llenado de polvo.
Zona 22: Emplazamientos en el no cabe contar, en condiciones normales de funcionamiento, con la
formacin de una atmsfera explosiva peligrosa o en la que, en caso de formarse dicha atmsfera
explosiva, slo subsiste por breve espacio de tiempo.
Esta zona puede incluir, entre otros, entornos prximos de sistemas conteniendo polvo de los que puede
haber fugas y formar depsitos de polvo.
Ejemplos de emplazamientos peligrosos:
De Clase I:
-

Lugares donde se trasvasen lquidos voltiles inflamables.

Garajes y talleres de reparacin de vehculos.
Interior de cabinas de pintura.
Secaderos de material con disolventes inflamables.
Locales de extraccin de grasas y aceites que utilicen disolventes inflamables.
3

Locales con depsitos de lquidos inflamables abiertos.

Zonas de lavanderas y tintoreras en las se empleen lquidos inflamables.
Sales de gasgenos.
Instalaciones donde se produzcan, manipulen, almacenen o consuman gases inflamables.
Salas de bombas y/o de compresores de lquidos y gases inflamables.
Interiores de refrigeradores y congeladores en los que almacenen materias inflamables en
recipientes abiertos.

De Clase II:
-

Zonas de trabajo, manipulacin y almacenamiento de la industria alimentaria que maneja granos

y derivados.
Zonas de trabajo y manipulacin de industrias qumicas y farmacuticas en las que se produce
polvo.
Emplazamientos de pulverizacin de carbn.
Plantas de coquizacin.
Plantas de produccin y manipulacin de azufre.
Zonas en las que se producen, procesan, manipulan o empaquetan polvos metlicos de materiales
ligeros.
Almacenes y muelles de expedicin donde los materiales pulverulentos se almacenan o
manipulan en sacos y contenedores.
Zonas de tratamiento de textiles como algodn, etc.
Plantas de fabricacin y procesado de fibras.
Plantas desmotadoras de algodn.
Plantas de procesado de lino.
Talleres de confeccin.
Industria de procesado de madera, tales como carpinteras, etc.

NORMATIVA Y REGLAMENTACIN.
Prescripciones Generales.
Condiciones generales
En la medida de lo posible, los equipos elctricos se ubicarn en reas no peligrosas. Si esto no es
posible, la instalacin se llevar a cabo donde exista menor riesgo.
Los equipos elctricos se instalarn de acuerdo con las condiciones de su documentacin particular. Se
pondr especial cuidado en asegurar que las partes recambiables, tales como lmparas, sean del tipo y
caractersticas asignadas correctas.
Documentacin
Para instalaciones nuevas o ampliaciones de las existentes, en el mbito de la aplicacin de la presente
ITC, se incluir la siguiente informacin en el proyecto de la instalacin:
.- Clasificacin de emplazamientos y plano representativo.
.- Adecuacin de la categora de los equipos a los diferentes emplazamientos y zonas.
.- Instrucciones de implantacin, instalacin y conexin de los aparatos y equipos.
.- Condiciones especiales de instalaciones y utilizacin.

Mantenimiento y Reparacin
Las instalaciones objeto de esta Instruccin se sometern a un mantenimiento que garantice la
conservacin de las condiciones de seguridad.
La reparacin de equipos y sistemas de proteccin deber ser llevada a cabo de forma que no
comprometa la seguridad.
Emplazamientos de Clase I.
Seleccin de equipos elctricos.
Para seleccionar un equipo elctrico el procedimiento a seguir comprende las siguientes fases:
1) Caracterizar la sustancia o sustancias implicadas en el proceso.
2) Clasificar el emplazamiento en el que se va a instalar el equipo.
3) Seleccionar los equipos elctricos de tal manera que la categora est de acuerdo a las
limitaciones de la tabla 1..............
Tabla 1: Categoras de equipos admisibles para atmsfera de gases y vapores.
Categora del equipo
Zonas en que se admiten
Categora 1
0,1 y 2
Categora 2
1y2
Categora 3
2
4) Instalar el equipo de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
Reglas de instalacin de equipos elctricos
Adicionalmente, se tendr en cuenta que la utilizacin de equipos con modo de proteccin por inmersin
en aceite o queda restringida a equipos de instalacin fija y que no tengan elementos generadores de
arco en el seno del lquido de proteccin.
Emplazamientos de Clase II.
Seleccin de equipos elctricos.
Para seleccionar un equipo elctrico el procedimiento a seguir comprende las siguientes fases:
1)Caracterizar la sustancia o sustancias implicadas en el proceso.
2)Clasificar el emplazamiento en el que se va a instalar el equipo.
3)Seleccionar los equipos de tal manera que la categora est de acuerdo a las limitaciones de la
de la tabla 2...................
Tabla 2: Categoras de equipos admisibles para atmsfera con polvo explosivo..
Categora del equipo
Zonas en que se admiten
Categora 1
20,21 y 22
Categora 2
21 y 22
Categora 3
22
4) Instalar el equipo de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
Reglas de instalacin de equipos elctricos.
Es necesario tener presente que si un equipo elctrico dispone de un modo de proteccin para gases no
garantiza que su proteccin sea adecuada contra el riesgo de inflamacin de polvo.
5

CONFIGURACIN
Sistemas de cableado.
Para instalaciones de seguridad intrnseca, los sistemas de cableado cumplirn los requisitos de las
normas UNE correspondientes.
Los cables para el resto de las instalaciones tendrn una tensin mnima asignada de 450/750 V.
La intensidad admisible en los conductores deber disminuirse en un 15% respecto al valor
correspondiente a una instalacin convencional. Adems, todos los cables de longitud igual o superior a
5 m estarn protegidos contra sobrecargas y cortocircuitos.
En el punto de transicin de una canalizacin elctrica de una zona a otra, o de un emplazamiento
peligroso a otro no peligroso, se deber impedir el paso de gases, vapores o lquidos inflamables. Eso
puede precisar del sellado de zanjas, tubos, bandejas, etc., una ventilacin adecuada o el relleno de
zanjas con arena.
Requisitos de los cables.
Los cables a emplear en los sistemas de cableado en los emplazamientos de clase I y clase II sern:
a) En instalaciones fijas:
Cables de tensin asignada mnima 450/750 V, aislados con mezclas termoplsticas o
termoestables; instalados bajo tubo metlico rgido o flexible conforme a norma UNE.
Cables construidos de modo que dispongan de una proteccin mecnica; se consideran como
tales:
- Los cables con aislamiento mineral y cubierta metlica segn UNE.
- Los cables armados con alambre de acero galvanizado y con cubierta externa no metlica, segn
UNE.
b) En alimentacin de equipos porttiles o mviles. Se utilizarn cables con cubierta de
policloropreno segn UNE, que sean aptos para servicios mviles, de tensin asignada mnima
450/750 V, flexible y de seccin mnima de 1,5 mm. La utilizacin de estos cables flexibles se
restringir a lo estrictamente necesario y como mximo a una longitud de 30 m.
Requisitos de los conductos.
Tabla 3: Caractersticas mnimas para tubos.
Caracterstica
Cdigo
Resistencia a la comprensin
4
Resistencia al impacto
4
Temperatura mnima de instalacin y servicio
2
Temperatura mxima de instalacin y servicio
1
Resistencia al curvado
1-2
Propiedades elctricas
1-2
Resistencia a la penetracin de objetos slidos
4
Resistencia a la penetracin del agua
2
Resistencia a la corrosin de tubos metlicos y compuestos

Resistencia a la traccin
Resistencia a la propagacin de la llama
Resistencia a las cargas suspendidas

2
0
1
0

Grado
Fuerte
Fuerte
-5C
+60C
Rgido/curvable
Continuidad elctrica/aislante
Contra objetos D.1 mm
Contra gotas de agua cayendo verticalmente
cuando el sistema de tubos est inclinado 15

Proteccin interior y exterior media

No declarada
No propagador
No declarada

Tabla 4:Caractersticas mnimas para canales protectoras

Caracterstica
Grado
Dimensin del lado mayor de la seccin transversal
<,=16mm
Resistencia al impacto
Fuerte
Temperatura mnima de instalacin y servicio
+15 C
Temperatura mxima de instalacin y servicio
+ 60C
Propiedades elctricas
Aislante
Resistencia a la penetracin de objetos slidos
Resistencia a la penetracin de agua
Resistencia a la propagacin de la llama

4
No declarada
No propagador

>16 mm
Fuerte
-5C
+60C
Continuidad
elctrica/aislante
No inferior a 2

Esto no es aplicable en el caso de canalizaciones bajo tubo que se conecten a aparatos elctricos con
modo de proteccin antideflagrante provistos de cortafuegos donde el tubo resistir una presin interna
mnima de 3MOa durante 1 minuto y ser, o bien de acero sin soldadura, galvanizado interior y
exteriormente.
Tabla 5: Caractersticas mnimas para tubos que se conectan a aparatos elctricos con modo de
proteccin antideflagrante provistos de cortafuegos.
Caracterstica
Resistencia a la comprensin
Resistencia al impacto
Temperatura mnima de instalacin y servicio
Temperatura mxima de instalacin y servicio

Resistencia al curvado
Propiedades elctricas
Resistencia a la penetracin de objetos slidos
Resistencia a la penetracin del agua
Resistencia a la corrosin de tubos metlicos y
compuestos
Resistencia a la traccin
Resistencia a la propagacin de la llama

Resistencia a las cargas suspendidas

Cdigo
5
5
3
2
1
1
5
2

Grado
Muy Fuerte
Muy Fuerte
-15C
+90C
Rgido
Continuidad elctrica
Contra el polvo

Proteccin interior
elevada
Ligera
No propagador
No declarada

2
1
2

Contra gotas de agua cayendo verticalmente

cuando el sistema de tubos est inclinado 15 .

exterior

Cuando por exigencias de la instalacin se precisen tubos flexibles( p.ej.:por existir vibraciones en la
conexin del cableado bajo tubo), stos sern metlicos corrugados de material resistente a la oxidacin
y caractersticas semejantes a los rgidos.
Los tubos con conductividad elctrica deben conectarse a la red de tierra, su continuidad elctrica
quedar convenientemente asegurada. En el caso de utilizar tubos metlicos flexibles, es necesario que
la distancia entre dos puesta a tierra consecutivas no exceda de 10 metros.

RECEPTORES TIPOLOGA Y CARACTERSTICAS.

Receptores. Prescripciones generales.

Los receptores se instalarn de acuerdo con su destino, teniendo en cuenta los esfuerzos mecnicos
previsibles y las condiciones de ventilacin necesaria para que en funcionamiento no pueda
producirse ninguna temperatura peligrosa.
Los circuitos que formen parte de los receptores, debern estar protegidos contra sobreintensidades.
Los receptores no debern, en general conectarse a instalaciones cuya tensin asignada sea diferente
a la indicada al mismo.
Los receptores podrn conectarse a las canalizaciones directamente o por intermedio de un cable
apto para uso mvil, que podr incorporar una clavija de toma de corriente.

Utilizacin de receptores que desequilibren las fases.

En los motores que accionen mquinas de par resistente muy variable y en otros receptores como
hornos, aparatos de soldadura y similares, que puedan producir fuertes oscilaciones por la potencia
por ellos absorbida, se tomarn medidas oportunas para que la misma no pueda ser mayor del 200%
de la potencia asignada del receptor. Si no se cumple esto la compaa suministradora te puede negar
el suministro a tales receptores.

Compensacin del factor de potencia.

Las instalaciones que suministren energa a receptores de los que resulte un factor de potencia
inferior a 1 , podr ser compensadas, pero sin que en ningn momento puedan ser capacitivas.
Cuando se instalen condensadores y la conexin de estos con los receptores puedan ser cortadas por
medio de interruptores, los condensadores irn provisto de resistencias o reactancias de descarga a
tierra.
Los condensadores utilizados para la mejora del factor de potencia de los motores asncronos se
instalarn de forma que, al cortar la corriente de los motores, queden simultneamente
desconectados los condensadores.
CLCULO.

Carga correspondiente a edificios comerciales y de oficinas.

En general la demanda de potencia determinar la carga a prever en estos casos, que no podr ser
nunca inferior a los valores siguientes.
Se calcular considerando un mnimo de 125 W por metro cuadrado y planta, con un mnimo por
local de 10350 W a 230 V y coeficiente de simultaneidad 1.
La carga total prevista , ser la que hay que considerar para el clculo de los conductores de las
acometidas y el clculo de las instalaciones de enlace.
SIMBOLOGA: