c006p D

PROGRAM PRODUKCYJNY
MIKRONARZDZI OBJANIENIA
a Sposb
organizacji strony w tym rozdziale
zOrganizacja wedug rodzaju obrbki, do ktrego mae narzdzie jest przeznaczone.

(Patrz spis treci na nastpnej stronie.)
xW kolejnoci Toczenie | Toczenie Rowkw Zewntrznych | Przecinanie | Toczenie Gwintw | Wytaczanie.
SCHEMAT POKAZUJCY ZASTOSOWANIE NARZDZIA
zawiera ilustracje i strzaki oznaczajce moliwe

zastosowania, np. do toczenia powierzchni
zewntrznych, toczenia kopiowego, planowania,
fazowania, gwintowania, toczenia rowkw oraz kty
przystawienia krawdzi skrawajcej.
OZNACZENIE TYPU OPRAWKI
zawiera pierwsze cztery litery zamwienia

okrelajce rodzaj oprawki.
GEOMETRIA
ZASTOSOWANIE
AMACZE WIRA DLA

RNYCH RODZAJW OBRBKI
TYTU ROZDZIAU
MIKRONARZDZIA
Wykaczajca Wykaczajca
Bez odsadzenia
SMG
1212M09-SM
s s
1616M09-SM
s s
(06,09)
(06,09)
(06,09)
Wymiary (mm)
H1
H2
S1
Numer zamwieniowy
L1
L2
L9
125
11
1.6
TS254
TKY08R
SDJCR/L0808K07-SM
s s
0602oo
10
10
125
10
TS254
TKY08R
1010K07-SM
s s
09T3oo
10
10
125
16
3.5
10
TS43
TKY15R
1010K11-SM
s s
09T3oo
12
12
150
14
1.5
12
TS43
TKY15R
1212M11-SM
s s
09T3oo
16
16
150
16
TS43
TKY15R
1616M11-SM
s s
Bez odsadzenia
SMG
s s
1010K09-SM
s s
1212M09-SM
s s
1616M09-SM
s s
B
H1
Na rysunku pokazano
oprawk w wykonaniu prawym.
Lekka
R/L-SS
(06)
(06)
rednia
Pytka paska
(bez amacza wira)
rednia
R/L-SN
rednia
R-SN
L9
H1
SDNC-SM
(06,09)
(06,09)
(06,09)
(06,09)
Do metal
nieelazny
CBN/PCD
AZ
62
30
(06,09)
Wymiary (mm)
H1
CCET
CCGT
CCGW
CCMT
CCMW
NP-CCGW
H1
(07, 11)
Pytka paska
(bez amacza wira)
(07, 11)
(07, 11)
(07, 11)
(07, 11)
Do metal
nieelazny
CBN/PCD
AZ
(07, 11)
L9
H2
S1
(07, 11)
Wkrt dociskowy Typ klucza
L1
L2
0702oo
125
15
TS254
TKY08R
0702oo
10
10
125
10
TS254
TKY08R
11T3oo
10
10
125
24
10
TS43
TKY15R
11T3oo
12
12
150
22
12
TS43
TKY15R
11T3oo
16
16
150
16
TS43
TKY15R
Pytka neutralna z oprawk kierunkow

(praw lub lew) Bez odsadzenia
L9
S1
s s
1010K06-SM
R/L-F
R/L-SR
Oznaczenie pytki
R L
SCLCR/L0808K06-SM
Lekka
R-SS
Wymiary (mm)
L2
L1
H2
Dostpno
Na rysunku pokazano
Oznaczenie pytki
DCET
DCGT
DCGW
DCMT
DCMW
NP-DCGW
NP-DCMT
NP-DCMW
(07, 11)
rednia
R-SR
L1
R L
R-F
* Moment dokrcenia (N m) : TS254=1.0, TS43=3.5
95
Numer zamwieniowy
Dostpno
0602oo
L2
95
93
(06,09)
SCLC-SM
93
H2
H1
(06,09)
CBN/PCD
AZ
S1
R-SR
L1
(06,09)
Numer zamwieniowy
Dostpno
L1
L2
L9
125
11
2.1
TS254
TKY08R
SDNCR/L0808K07-SM
s s
0602oo
10
10
125
10
TS254
TKY08R
1010K07-SM
s s
09T3oo
10
10
125
20
10
TS43
TKY15R
1010K11-SM
s s
09T3oo
12
12
150
18
12
TS43
TKY15R
1212M11-SM
s s
09T3oo
16
16
150
16
TS43
TKY15R
1616M11-SM
s s
R-F
rednia
6230'
0602oo
H2
SMG
(07, 11)
s s
(06,09)
Do metal
nieelazny
SMG
Na rysunku pokazano
(07, 11)
Pytka paska
(bez amacza wira)
rednia
R-SN
(07, 11)
(07, 11)
(07, 11)
R L
H1
L1
L2
L9
H2
(07, 11)
S1
(07, 11)
Do metal
nieelazny
CBN/PCD
AZ
Wymiary (mm)
Oznaczenie pytki
DCET
DCGT
DCGW
DCMT
DCMW
NP-DCGW
NP-DCMT
NP-DCMW
Lekka
R-SS
L9
1010K09-SM
Na rysunku pokazano
Oznaczenie pytki
CCET
CCGT
CCGW
CCMT
CCMW
NP-CCGW
(06)
Pytka paska
(bez amacza wira)
Bez odsadzenia
H1
s s
SDJC-SM
S1
s s
1010K06-SM
(06)
rednia
R/L-SR
R L
SCACR/L0808K06-SM
rednia
R/L-SN
S1
S1
Numer zamwieniowy
Dostpno
Lekka
R/L-SS
L2
L1
H2
MIKRONARZDZIA
90
90
R/L-F
L9
L2
H2
SCAC-SM
MIKRONARZDZIA
TOCZENIE WZDUNE POWIERZCHNI

ZEWNTRZNYCH DO WRZECIONA
(07, 11)
0702oo
125
TS254
TKY08R
0702oo
10
10
125
10
TS254
TKY08R
11T3oo
10
10
125
24
10
TS43
TKY15R
11T3oo
12
12
150
12
TS43
TKY15R
11T3oo
16
16
150
16
TS43
TKY15R
ZALECANE PARAMETRY SKRAWANIA

Materia
przedmiotu obrabianego
Stal wglowa
Stal stopowa
Twardo
Gatunek
Prdko skrawania
(m/min)
Posuw (mm/obr.)
180HB 280HB
VP15TF
100 (50 150)
0.08 (0.01 0.15)
VP15TF
110 (30 180)
0.08 (0.01 0.15)
NX2525
150 (50 250)
0.08 (0.01 0.15)
Stal automatowa
Stal nierdzewna
< 200HB
VP15TF
80 (50 120)
0.06 (0.02 0.1)
Metal nieelazny
HTi10
150 (70 230)
0.09 (0.03 0.15)
(Uwaga) Na fotografiach pytek oznaczenia literowe dotycz geometrii amacza wira, liczby okrelaj dugo boku pytki.
s:
D008
Na specjalne zamwienie z magazynu w Japonii.
Pytki typu SCAC-SM

Pytki typu SCLC-SM
Pytki z borazonu (CBN) i diamentu polikrystalicznego (PCD)
OBJANIENIE
SYMBOLI DOSTPNOCI
A127 A132
A127 A132
B034, B035, B051
Pytki typu SDNC-SM

Pytki typu SDJC-SM
zawiera numery zamwieniowe,

dostpno (wedug wersji
wykonania lewy / prawy),
rodzaje pytek, wymiary i
czci zapasowe.
D000
CZCI ZAPASOWE
INFORMACJE TECHNICZNE
STRONA Z OPISEM PYTEK STRONA
odsyacz do stron ze
szczegowymi informacjami
podane na lewej stronie
kadego dwustronicowego opisu. dotyczcymi pytek zalecanych
dla danego wyrobu.
PROGRAM PRODUKCYJNY
A134 A138
A134 A138
B037, B038, B052
M001
N001
D009
CZCI ZAPASOWE
odsyacze do stron znajduj si na
prawej stronie kadego
dwustronicowego opisu.
podaje zalecane parametry skrawania

dla poszczeglnych grup materiaw
przedmiotu obrabianego wg ISO P, M, K i N.
TOCZENIE
MIKRONARZDZIA
OGLNE INFORMACJE O MIKRONARZDZIACH............ D002
KLASYFIKACJA. .................................................................. D004
PROGRAM PRODUKCJI NOY DO IMAKW WIELONOOWYCH

TOCZENIE WZDUNE POWIERZCHNI ZEWNTRZNYCH DO WRZECIONA

SCAC-SM........................................................................ D008

SCLC-SM........................................................................ D008

SDJC-SM. ....................................................................... D009

SDNC-SM........................................................................ D009

SVLP-SM......................................................................... D010

SVJB-SM......................................................................... D010

SVVB-SM........................................................................ D011

SVPP-SM. ....................................................................... D011

TOCZENIE WZDUNE POWIERZCHNI ZEWNTRZNYCH OD WRZECIONA

BTAH............................................................................... D012

CTBH............................................................................... D013

BTVH............................................................................... D014

TOCZENIE ROWKW ZEWNTRZNYCH

GTAH............................................................................... D016

GTBH. ............................................................................. D016

GTCH. ............................................................................. D016

PRZECINANIE

CTAH............................................................................... D018

CTAH-S........................................................................... D018

CTBH............................................................................... D020

CTCH............................................................................... D021

CTDH............................................................................... D022

CTEH............................................................................... D023

TOCZENIE GWINTW ZEWNTRZNYCH

TTAH............................................................................... D024

TOCZENIE WZDUNE POWIERZCHNI ZEWNTRZNYCH DO WRZECIONA, TOCZENIE KOPIOWE, TOCZENIE POPRZECZNE (PLANOWANIE)

SH.................................................................................... D026

NOE DO IMAKW DO TOCZENIA KOPIOWEGO

CSVH............................................................................... D027

WYTACZANIE

SBAH. ............................................................................. D030
Indeks alfabetyczny
*D012
BTAH
D012
D013
D014
D014
D027
D028
D028
D028
D027
D027
D029
D029
D018
D018
BTAT (PYTKI)
BTBT (PYTKI)
BTVH
BTVT (PYTKI)
CSVH
CSVTBXL (PYTKI)
CSVTB (PYTKI)
CSVTC (PYTKI)
CSVTFXL (PYTKI)
CSVTF (PYTKI)
CSVTG (PYTKI)
CSVTT (PYTKI)
CTAH
CTAH-S
D019
D013
D020
D020
D021
D021
D022
D022
D023
D023
D016
D016
D016
D016
D016
CTAT (PYTKI)
CTBH
CTBH
CTBT (PYTKI)
CTCH
CTCT (PYTKI)
CTDH
CTDT (PYTKI)
CTEH
CTET (PYTKI)
GTAH
GTAT (PYTKI)
GTBH
GTBT (PYTKI)
GTCH
D016
D030
D030
D008
D008
D009
D009
D026
D010
D010
D011
D011
D024
D024
GTCT (PYTKI)
SBAH
SBAT (PYTKI)
SCAC-SM
SCLC-SM
SDJC-SM
SDNC-SM
SH
SVJB-SM
SVLP-SM
SVPP-SM
SVVB-SM
TTAH
TTAT (PYTKI)
D001
MIKRONARZDZIA
OGLNE INFORMACJE O MIKRONARZDZIACH

MIKRONARZDZIA
NARZDZIA DO AUTOMATW TOKARSKICH Z IMAKAMI WIELONOOWYMI (DO TOCZENIA POWIERZCHNI ZEWNTRZNYCH I WYTACZANIA)
Toczenie Rowkw
Toczenie wzdune powierzchni

zewntrznych od wrzeciona
a Pytka z amaczem typu SMG
Promienie naroa zaprojektowano

w tolerancji ujemnej
a Tolerancja promienia naroa R
Kombinacja przestrzennej
krawdzi skrawajcej
i wypukego amacza
sprzyja prawidowemu
amaniu wira.
Re
Pytka z amaczem typu SMG Klasa dokadnoci E
Re 0
Re 0
-0.05 mm
-0.02 mm
Zalecane do obrbki maych detali, czsto

wymagajcych ujemnej tolerancji wymiarw.
a Litera "M" w oznaczeniu wskazuje tolerancj
ujemn.
a Dla uatwienia identyfikacji, warto
promienia wybito obok oznaczenia pytki.
a
0 20
rednica
przecinania
< & 35
a Mechanizm mocowania
od tyu
Ostra krawd skrawajca
a Toczenie wzdune powierzchni zewntrznych od wrzeciona a Toczenie Gwintw

Grubo pytki 3.5mm
Wysig 7.5mm
Szeroko krawdzi skrawajcej

0.7 3.0mm
Konwencjonalna pytka klasy G

Re e0.10 mm
Efektywna dugo krawdzi skrawajcej 6.0mm
a Przecinanie
a Toczenie Rowkw
Pytka z 3 krawdziami skrawajcymi

a Szeroko rowka 0.3 3.0mm
a Moliwo toczenia
poprzecznego
a
20
Wkrt zaciskowy przystosowany

do mocowania od przodu i od tyu.
D002
Wytaczanie
Toczenie Gwintw

zewntrznych do wrzeciona
Mona obrabia
do czoa
Rnica rednic 6.5mm
Przecinanie
a Toczenie wzdune powierzchni zewntrznych do wrzeciona
Pytki o podwyszonej dokadnoci

w klasie tolerancji E wg ISO
a
Duy wybr pytek z maym
promieniem naroa R
a
Kt Natarcia 30
a
Toczenie
powierzchni
zewntrznych
Toczenie
powierzchni
wewntrznych
Wiercenie
Frezowanie
frezami
palcowymi
Narzdzia do toczenia powierzchni zewntrznych

do wrzeciona, od wrzeciona, do toczenia rowkw,
gwintowania, do przecinania
Narzdzia do wytaczania, toczenia
rowkw wewntrznych i gwintw
wewntrznych
NARZDZIA DO AUTOMATW TOKARSKICH DO TOCZENIA KOPIOWEGO
a Zalecane do stosowania na automatach tokarskich do toczenia
kopiowego (imaki noowe w ukadzie promieniowym)
a Zalecane do obrbki maych detali o rednicy do 5mm

a Jedna oprawka do toczenia powierzchni zewntrznych do wrzeciona,
od wrzeciona, do toczenia rowkw, gwintw i przecinania
Wierta
Frezy palcowe
MIKRONARZDZIA
Narzdzia do obrbki bardzo szerokiego

asortymentu detali drobnych
Narzdzia do tokarek automatycznych CNC i do maych automatw tokarskich

Typy imakw
narzdziowych
Do tokarek wielonoowych, rewolwerowych,

tokarek kopiarek (ukad promieniowy)
Wymiary
narzdzi
Chwyt kwadratowy: 8 16 mm
Chwyt okrgy : rednica poniej & 25.4
Pytki wieloostrzowe opracowane zgodnie z koncepcj

wysokiej jakoci, wydajnoci i dugiej ywotnoci
Wysoka jako
Tolerancja w klasie dokadnoci E, ostra krawd

skrawajca, may promie naroa o wysokiej
dokadnoci, wysoka gadko powierzchni
Duga ywotno Powoka Miracle (VP15TF), Cermetal

(NX2525), Wglik Spiekany (HTi10)
narzdzia
Dua wydajno
Ostrzenie jest zbdne ze wzgldu

na zastosowanie pytek wieloostrzowych.
Duy wybr geometrii krawdzi skrawajcej
NARZDZIA DO TOCZENIA POWIERZCHNI WEWNTRZNYCH

Oprawka
monolityczna
OPRAWKI
MICRO-MINI TWIN
Minimalna rednica skrawania & 2.2

Wytaczanie
Toczenie rowkw
Toczenie gwintw

zewntrznych do wrzeciona

zewntrznych od wrzeciona
Toczenie rowkw
Przecinanie
Narzdzia do wiercenia
a Rnorodny asortyment
wierte z wglikw
spiekanych i stali
szybkotncej.
Chwyt okrgy
(Wicej informacji patrz
rozdzia dotyczcy wierte.)
Chwyt kwadratowy
Toczenie gwintw
Minimalna rednica skrawania

& 12.0
Wiert o TAF
FREZY PALCOWE
OPRAWKI MICRO-DEX
& 5.0
a Duy wybr typw z wglikw

spiekanych i stali szybkotncej.

& 10.0
DIMPLE BAR
(Narzdzia te opisano w rozdziale dotyczcym narzdzi do wytaczania.)
(Informacje na temat tych narzdzi patrz rozdzia dotyczcy frezw monolitycznych.)
D003
MIKRONARZDZIA
KLASYFIKACJA NARZDZI DO TOCZENIA ZEWNTRZNEGO

NOE DO IMAKW WIELONOOWYCH
MIKRONARZDZIA
Nazwa
oprawki
SCAC-SM
Wymiary chwytu (mm)

(W x S x D)
8
10
12
16
x 8 x 125
x 10 x 125
x 12 x 150
x 16 x 150
8
10
12
16
x 8 x 125
x 10 x 125
x 12 x 150
x 16 x 150
Geometria
90
8
10
12
16
x 8 x 125
x 10 x 125
x 12 x 150
x 16 x 150
^ D009
SDNC-SM
8
10
12
16
x 8 x 125
x 10 x 125
x 12 x 150
x 16 x 150
^ D009
SVLP-SM
95
SVJB-SM
SVPP-SM
SVVB-SM
93
^ D016
GTBH
(Szeroko
rowka
1.45 3.0mm)
62
30
GTCH
(Szeroko
BTAH
Nazwa
oprawki
93
CTAH
117
30
CTAH-S
72
30
CTBH
(Dugo boku pytki

2.8, 3.5, 5.0mm)
10
10
12
16
x
x
x
x
(Maksymalna rednica
przecinania 12mm)
(Dugo boku
pytki 4.5, 6.0mm)
(Maksymalna rednica
przecinania 12mm)
(Dugo boku
pytki 7.5mm)
^ D014
D004
(Maksymalna rednica
przecinania 16mm)
x
x
x
x
x
x
x
8
8
10
10
12
12
16
x
x
x
x
x
x
x
80
120
80
120
80
120
120
10
10
12
16
x
x
x
x
10
10
12
16
x 80
x 120
x 120
x 120
Wymiary chwytu (mm)

(W x S x D)
8
10
12
16
x
x
x
x
10
10
12
16
x
x
x
x
120
120
120
120
10 x 10 x
80
10 x 10 x 120
12 x 12 x 120
16 x 16 x 120
10 x 10 x 120
12 x 12 x 120
^ D021
CTDH
(Maksymalna rednica
przecinania 2335mm)
10 x 10 x 120
12 x 12 x 120
16 x 16 x 120
16 x 16 x 120
16 x 16 x 125
^ D022
10 x 10 x 120
12 x 12 x 120
16 x 16 x 120
Geometria
Typ U
Typ E
Typ VT
Typ U
Typ E
Typ VT
Typ U
Typ E
Typ VT
10 x 10 x 80
10 x 10 x 120
^ D020
CTCH
(Maksymalna rednica
przecinania 20mm)
120
120
120
120
^ D013
BTVH
8
8
10
10
12
12
16
^ D018
Geometria
^ D012
CTBH
Wymiary chwytu (mm)

(W x S x D)
^ D018
Wymiary chwytu (mm)

(W x S x D)
x
x
x
x
120
120
120
120
a PRZECINANIE
10 x 10 x 125
12 x 12 x 150
16 x 16 x 150
8
10
12
16
x
x
x
x
^ D016
a Toczenie wzdune powierzchni zewntrznych od wrzeciona

Nazwa
oprawki
10
10
12
16
rowka
2.5 3.0mm)
10 x 10 x 125
12 x 12 x 150
16 x 16 x 150
^ D011
x
x
x
x
^ D016
10 x 10 x 125
12 x 12 x 150
16 x 16 x 150
^ D011
Nazwa
oprawki
GTAH
95
^ D010
8
10
12
16
Geometria
^ D024
(Szeroko
rowka
0.3 3.0mm)
10 x 10 x 125
12 x 12 x 150
16 x 16 x 150
^ D010
Wymiary chwytu (mm)

(W x S x D)
a TOCZENIE ROWKW
^ D008
SDJC-SM
Nazwa
oprawki
TTAH
^ D008
SCLC-SM
a TOCZENIE GWINTW
CTEH
(Maksymalna rednica
przecinania 2335mm)
53
^ D023
16 x 16 x 120
16 x 16 x 125
Geometria
Nazwa
oprawki
SH
(Toczenie wzdune powierzchni

zewntrznych do wrzeciona,
toczenie kopiowe, toczenie
poprzeczne (planowanie))
Wymiary chwytu (mm)

(rednica chwytu x L)
&15.875 x
&19.05 x
&20 x
&22 x
&25.4 x
100
125
125
125
150
^ D026
Geometria
a TOCZENIE GWINTW
Nazwa
oprawki
MMT
93
^ G012
SMGH
Wymiary chwytu (mm)

(W x S x D)
12
16
20
25
32
x
x
x
x
x
12
16
20
25
32
x
x
x
x
x
Geometria
100
100
125
150
170
MIKRONARZDZIA
IMAKI NARZEDZIOWE ODWROTNIE MOCOWANE
a OPRAWKI ANTYWIBRACYJNE
10 x 10 x 70
12 x 12 x 80
16 x 16 x 100
^ G024
NOE DO GOWIC REWOLWEROWYCH

Nazwa
oprawki
DTGN
Wymiary chwytu (mm)

(W x S x D)
Geometria
16 x 16 x 100
20 x 20 x 125
25 x 25 x 150
91
^ C017
MTJN
^ C016
SCLC
10
12
16
20
25
x
x
x
x
x
10
12
16
20
25
x 70
x 80
x 100
x 125
x 150
8
10
12
16
x 8 x 60
x 10 x 70
x 12 x 80
x 16 x 100
10 x 10 x 70
12 x 12 x 80
16 x 16 x 100
^ C025
SDNC
8
10
12
16
x 8 x 60
x 10 x 70
x 12 x 80
x 16 x 100
^ C025
SSSC
^ C030
CSVH
95
CSVH
(Toczenie wzdune
powierzchni zewntrznych
do wrzeciona)
^ D027
(Toczenie wzdune
do wrzeciona, toczenie kopiowe)
^ D027
93
CSVH
(Toczenie wzdune
od wrzeciona)
62
30
^ D027
CSVH
(Toczenie wzdune
do wrzeciona, toczenie kopiowe)
^ D027
CSVH
(Przecinanie)
10 x 10 x 70
12 x 12 x 80
16 x 16 x 100
^ D027
91
CSVH
(Toczenie rowkw)
10 x 10 x 70
16 x 16 x 100
^ D027
93
^ C030
SVVC
91
45
^ C029
SVJC
Geometria
10 x 10 x 70
12 x 12 x 80
16 x 16 x 100
^ F130
Nazwa
oprawki
12 x 12 x 80
16 x 16 x 100
^ C028
STGC
SMGH
Wymiary chwytu (mm)

(W x S x D)
93
^ C024
SDJC
Nazwa
oprawki
20 x 20 x 125
25 x 25 x 150
^ C016
PTGN
a TOCZENIE ROWKW
CSVH
(Toczenie gwintw)
16 x 16 x 100
72
30
^ D027
Wymiary chwytu (mm)

(W x S x D)
7 x 7 x
8 x 8 x
9.5 x 9.5 x
10 x10 x
12 x12 x
140
140
140
140
140
7 x 7 x
8 x 8 x
9.5 x 9.5 x
10 x10 x
12 x12 x
140
140
140
140
140
7 x 7 x
8 x 8 x
9.5 x 9.5 x
10 x10 x
12 x12 x
140
140
140
140
140
7 x 7 x
8 x 8 x
9.5 x 9.5 x
10 x10 x
12 x12 x
140
140
140
140
140
7 x 7 x
8 x 8 x
9.5 x 9.5 x
10 x10 x
12 x12 x
140
140
140
140
140
7 x 7 x
8 x 8 x
9.5 x 9.5 x
10 x10 x
12 x12 x
140
140
140
140
140
7 x 7 x
8 x 8 x
9.5 x 9.5 x
10 x10 x
12 x12 x
140
140
140
140
140
Geometria
D005
MIKRONARZDZIA
KLASYFIKACJA NARZDZI DO TOCZENIA WEWNTRZNEGO

MIKRONARZDZIA
Nazwa produktu
Do imakw
wielonoowych
Oprawka
Chwyt stalowy
Chwyt z wglika
spiekanego
Min. rednica skrawania : 3mm
Min. rednica skrawania : 2.2mm
CooFR-BLS
^ E012
DIMPLE BAR
Chwyt z wglika
spiekanego
(Chwyt stalowy)
^ E018
^ E012
FSVJC
OPRAWKI
SWUB
MICRO-DEX
DIMPLE BAR
Chwyt z wglika
spiekanego
(Chwyt stalowy)
^ E017
^ E013
Chwyt stalowy
Chwyt z wglika
spiekanego
^ E028
DIMPLE BAR FSWUB/P
FSWL1
(Chwyt stalowy)
FSWL2
Chwyt z wglika
spiekanego
DIMPLE BAR FSCLC/P
D006
^ E008
FSVPB/C
OPRAWKI
STUC
MICRO-DEX
^ E007
FSTUP-E
(Chwyt stalowy)
^ E017
Chwyt stalowy
Chwyt z wglika
spiekanego
DIMPLE BAR FSTUP
DIMPLE BAR
Chwyt z wglika
spiekanego
^ E028
FSVUB/C
OPRAWKI
SCLC
MICRO-DEX
Wytaczada
typu F
FSDQC-E
^ E010
Chwyt stalowy
Chwyt z wglika
spiekanego
(Penowglikowe)
Wytaczada
typu F
^ E009
Chwyt stalowy
Chwyt z wglika
spiekanego
(Penowglikowe)
^ E023
FSDUC-E
DIMPLE BAR FSDQC
CB
OPRAWKI
MICRO-MINI CR
TWIN
^ E020
Oprawka
DIMPLE BAR FSDUC
SBAH
^ D030
OPRAWKI
MICRO-MINI
Nazwa produktu
(UNIWERSALNE)
FSCLC/P-E
^ E011
FSWUB/P-E
KLASYFIKACJA NARZDZI DO TOCZENIA WEWNTRZNEGO (
TOCZENIE ROWKW / TOCZENIE GWINTW

FREZOWANIE FREZAMI PALCOWYMI / WIERCENIE
DO TOCZENIA ROWKW I GWINTW

Nazwa produktu
TYP CG (Toczenie rowkw)
Oprawka
monolityczna
^ F131
OPRAWKI
MICRO-MINI
TWIN
TYP CT (Toczenie gwintw)
MIKRONARZDZIA
OPRAWKI
MICRO-MINI
TWIN
Oprawka
Oprawka
monolityczna
^ G026
Wytaczada typu F FSL51

Chwyt stalowy
Chwyt z wglika
spiekanego
(Toczenie rowkw) ^ F136
(Toczenie gwintw) ^ G030
FSL52
FREZY PALCOWE
Typoszereg penowglikowych frezw palcowych
^ I026
Typoszereg frezw palcowych ze stali szybkotncej
^ I034
Wierta
Wierta typu TAF (z pytkami wieloostrzowymi)
^ L139
Typoszereg wierte penowglikowych
^ L004
Typoszereg monolitycznych wierte lufowych
^ L055
Typoszereg wierte ze stali szybkotncej
^ L005
D007
MIKRONARZDZIA

SCAC-SM
Bez odsadzenia
S1
90
Numer zamwieniowy
Dostpno
1010K06-SM
s s
1010K09-SM
s s
1212M09-SM
s s
1616M09-SM
s s
H1
CCET
CCGT
CCGW
CCMT
CCMW
NP-CCGW
Lekka
R/L-SS
rednia
R/L-SN
(06)
Pytka paska
(bez amacza wira)
(06,09)
(06,09)
(06,09)
CBN/PCD
(06,09)
(06,09)
AZ
Wymiary (mm)
H1
0602oo
0602oo
(06,09)
Do metal
nieelazny
L1
L2
L9
H2
S1
125
11
1.6
TS254
TKY08R
10
10
125
10
TS254
TKY08R
09T3oo
10
10
125
16
3.5
10
TS43
TKY15R
09T3oo
12
12
150
14
1.5
12
TS43
TKY15R
150
16
TS43
TKY15R
09T3oo
16
16
Moment dokrcenia (N m) : TS254=1.0, TS43=3.5
SCLC-SM
Bez odsadzenia
SMG
S1
L2
95
Numer zamwieniowy
Dostpno
SCLCR/L0808K06-SM
1010K06-SM
s s
1010K09-SM
s s
1212M09-SM
s s
1616M09-SM
s s
H1
Na rysunku pokazano
CCET
CCGT
CCGW
CCMT
CCMW
NP-CCGW
Lekka
R/L-SS
(06)
Pytka paska
(bez amacza wira)
rednia
R/L-SN
(06,09)
(06,09)
(06,09)
H1
0602oo
0602oo
(06,09)
Do metal
nieelazny
CBN/PCD
(06,09)
(06,09)
AZ
Wymiary (mm)
Oznaczenie pytki
R L
s s
(06)
rednia
R/L-SR
L1
H2
95
R/L-F
L9
s s
Na rysunku pokazano
Oznaczenie pytki
R L
SCACR/L0808K06-SM
(06)
rednia
R/L-SR
L1
H2
MIKRONARZDZIA
90
R/L-F
L9
L2
SMG
L1
L2
L9
H2
S1
125
11
2.1
TS254
TKY08R
10
10
125
10
TS254
TKY08R
09T3oo
10
10
125
20
10
TS43
TKY15R
09T3oo
12
12
150
18
12
TS43
TKY15R
09T3oo
16
16
150
16
TS43
TKY15R
s:
D008
Pytki typu SCAC-SM

Pytki typu SCLC-SM
A127 A132
A127 A132
B034, B035, B051
S1
93
93
H1
Dostpno
Na rysunku pokazano
s s
1010K07-SM
s s
1010K11-SM
s s
1212M11-SM
s s
1616M11-SM
s s
DCET
DCGT
DCGW
DCMT
DCMW
NP-DCGW
NP-DCMT
NP-DCMW
Lekka
R-SS
(07, 11)
Pytka paska
(bez amacza wira)
rednia
R-SN
(07, 11)
(07, 11)
H1
0702oo
0702oo
(07, 11)
Do metal
nieelazny
CBN/PCD
(07, 11)
(07, 11)
(07, 11)
AZ
Wymiary (mm)
Oznaczenie pytki
R L
SDJCR/L0808K07-SM
(07, 11)
rednia
R-SR
L1
H2
Numer zamwieniowy
R-F
L9
L2
SMG
L1
L2
L9
H2
S1
125
15
TS254
TKY08R
10
10
125
10
TS254
TKY08R
11T3oo
10
10
125
24
10
TS43
TKY15R
11T3oo
12
12
150
22
12
TS43
TKY15R
150
16
TS43
TKY15R
11T3oo
16
16
MIKRONARZDZIA
SDJC-SM
Bez odsadzenia
SDNC-SM
Pytka neutralna z oprawk kierunkow

(praw lub lew) Bez odsadzenia
S1
62
30
6230'
H1
Dostpno
Na rysunku pokazano
SDNCR/L0808K07-SM
1010K07-SM
s s
1010K11-SM
s s
1212M11-SM
s s
1616M11-SM
s s
H1
DCET
DCGT
DCGW
DCMT
DCMW
NP-DCGW
NP-DCMT
NP-DCMW
(07, 11)
(07, 11)
Pytka paska
(bez amacza wira)
rednia
R-SN
(07, 11)
(07, 11)
L1
L2
L9
(07, 11)
Do metal
nieelazny
CBN/PCD
(07, 11)
(07, 11)
(07, 11)
H2
AZ
Wymiary (mm)
Oznaczenie pytki
R L
s s
Lekka
R-SS
rednia
R-SR
L1
H2
Numer zamwieniowy
R-F
L9
L2
SMG
S1
0702oo
125
TS254
TKY08R
0702oo
10
10
125
10
TS254
TKY08R
11T3oo
10
10
125
24
10
TS43
TKY15R
11T3oo
12
12
150
12
TS43
TKY15R
11T3oo
16
16
150
16
TS43
TKY15R

Materia
Stal wglowa
P
Stal stopowa
Twardo
Gatunek
Prdko skrawania
(m/min)
Posuw (mm/obr.)
180HB 280HB
VP15TF
100 (50 150)
0.08 (0.01 0.15)
VP15TF
110 (30 180)
0.08 (0.01 0.15)
NX2525
150 (50 250)
0.08 (0.01 0.15)
Stal automatowa
Stal nierdzewna
< 200HB
VP15TF
80 (50 120)
0.06 (0.02 0.1)
Metal nieelazny
HTi10
150 (70 230)
0.09 (0.03 0.15)
Pytki typu SDNC-SM

Pytki typu SDJC-SM
A134 A138
A134 A138
B037, B038, B052
CZCI ZAPASOWE
M001
N001
D009
MIKRONARZDZIA

SVLP-SM
Wykaczajca
Bez odsadzenia
S1
R/L-SRF
(08,11)
95
L1
Numer zamwieniowy
Dostpno
Na rysunku pokazano oprawk

w wykonaniu prawym.
Wymiary (mm)
Oznaczenie pytki
R L
(08,11)
H1
L1
H2
S1
0802oo
10
10
125
10
TS202
TKY06R
0802oo
12
12
150
12
TS202
TKY06R
1103oo
10
10
125
10
TS255
TKY08R
SVLPR/L1010K08-SM
s s
1212M08-SM
s s
1010K11-SM
s s
1212M11-SM
s s
1103oo
12
12
150
12
TS255
TKY08R
1616M11-SM
s s
1103oo
16
16
150
16
TS255
TKY08R
VPET
VPGT
SVJB-SM
Wykaczajca
Bez odsadzenia
R/L-F
S1
93
L1
Numer zamwieniowy
Dostpno
H1
H2
93
s s
1212M11-SM
s s
1616M11-SM
s s
VBET
VBGT
VBMT
(11)
(11)
rednia
rednia
MV

w wykonaniu prawym.
(11)
R/L-SR
Wymiary (mm)
Oznaczenie pytki
R L
SVJBR/L1010K11-SM
rednia
R/L-SN
SMG
H1
H2
MIKRONARZDZIA
95
Wykaczajca
(11)
H1
L1
H2
S1
1103oo
10
10
125
10
TS255
TKY08R
1103oo
12
12
150
12
TS255
TKY08R
1103oo
16
16
150
16
TS255
TKY08R
* Moment dokrcenia (N m) : TS255=1.0
D010
s:
Pytki typu SVLP-SM

Pytki typu SCLC-SM
A156
A150 A152
B041, B055
R/L-F
(11)
(11)
rednia
rednia
S1
7230'
L1
Numer zamwieniowy
Dostpno
s s
1212M11-SM
s s
1616M11-SM
s s

w wykonaniu prawym.
VBET
VBGT
VBMT
(11)
R/L-SR
Wymiary (mm)
Oznaczenie pytki
R L
SVVBR/L1010K11-SM
MV
H1
H2
72
30
rednia
R/L-SN
(11)
H1
L1
H2
S1
1103oo
10
10
125
10
TS255
TKY08R
1103oo
12
12
150
12
TS255
TKY08R
1103oo
16
16
150
16
TS255
TKY08R
MIKRONARZDZIA
SVVB-SM
Wykaczajca
Pytka neutralna z oprawk kierunkow (praw lub lew)
SVPP-SM
Wykaczajca
R/L-SRF
Wykaczajca
11730'
L3
L1
Numer zamwieniowy
Dostpno
SVPPR/L1010K11-SM
1212M11-SM
s s
1616M11-SM
s s
SVPPR/L1616M11-SM

w wykonaniu prawym.
Wymiary (mm)
Oznaczenie pytki
R L
s s
VPET
VPGT
SMG
L2
H1
H2
117
30
(11)
S1
L9
L2
(11)
H1
L1
L2
L3
L9
H2
S1
1103oo
10
10
125
20
17
10
TS255
TKY08R
1103oo
12
12
150
20
17
12
TS255
TKY08R
1103oo
16
16
150
17
16
TS255
TKY08R

Materia
Stal wglowa
P
Stal stopowa
Twardo
Gatunek
Prdko skrawania
(m/min)
Posuw (mm/obr.)
180HB 280HB
VP15TF
100 (70 120)
0.06 (0.02 0.1)
Stal automatowa
VP15TF
110 (30 180)
0.06 (0.02 0.1)
Stal nierdzewna
< 200HB
VP15TF
100 (70 120)
0.06 (0.02 0.1)
Pytki typu SVVB-SM

Pytki typu SVPP-SM
CZCI ZAPASOWE
A150 A152
A156
B041, B055
M001
N001
D011
MIKRONARZDZIA
BTAH
L1
5.5
H1
L4 (Efektywna dugo krawdzi skrawajcej)
H2
H3
MIKRONARZDZIA
B 3
S1
Na rysunku pokazano oprawk w wykonaniu prawym.
15
Numer zamwieniowy
Dostpno
R L
BTAHR/L0810-50
s s
1010-50
s s
1212-50
s s
1616-50
5528ooR/L-B
BTAT
Wymiary (mm)
Oznaczenie pytki
6035ooR/L-B
605000RX
H1
L1
10
10
12
16
H2
H3
S1
120
12
3.5
NS402W
NKY15R
10
120
10
12
3.5
NS402W
NKY15R
12
120
12
3.5
NS403W
NKY15R
16
3.5
NS403W
NKY15R
16
120
(Uwaga 1) Praw i lew pytk wieloostrzow stosowa odpowiednio z praw i lew oprawk.
(Uwaga 2) Ustawi maksymaln gboko skrawania na mniej ni 60% efektywnej dugoci krawdzi skrawajcej.
Moment dokrcenia (N m) : NS402W=1.0, NS403W=1.0
PYTKI
55
552800L-B
552801R-B
552801L-B
Re
2.8
55
2.8
55
0.1
2.8
55
0.1
2.8
603500R-B
60
3.5
603500L-B
60
3.5
603501R-B
60
0.1
3.5
603501L-B
60
0.1
3.5
BTAT605000RX
60
5.0
Geometria
Z amaczem wira
Re
0.5
BTAT552800R-B
20
12
50
Pokazano pytk w wersji prawej.

Bez amacza wira
Re
1.25
B3
Efektywna dugo
krawdzi skrawajcej
L4 (mm)
2.5
Wymiary (mm)
Kierunek Pokrywany
pracy
narzdzia VP15TF
2.5
Numer zamwieniowy
20
8
12
50
* Warto uzyskiwana po osadzeniu pytki w oprawce.
D012
s:
CTBH
L1
7.5
S1
H3
H2
Tylko oprawka w wykonaniu prawym.
19.5
Numer zamwieniowy
Dostpno
R L
CTBHR/L1010-160
s s
1212-160
s s
1616-160
s s
BTBT
Wymiary (mm)
Oznaczenie pytki
60450oR/L-B
606000R/L
H1
L1
H2
H3
S1
10
10
120
10
12
3.4
NS402W
NKY15R
3.4
NS403W
NKY15R
3.4
NS403W
NKY15R
12
12
120
12
16
16
120
16
MIKRONARZDZIA

H1
60
PYTKI
BTBT604500R-B
0.2
4.5
604500L-B
0.2
4.5
604501R-B
0.1
0.3
4.5
604501L-B
0.1
0.3
4.5
* Z amaczem wira
Geometria
Re
25
Pokazano pytk
w wersji prawej.
0.2
6.0
606000L
0.2
6.0
Bez amacza wira
S2
Re
0.7
3.5
5.5
15
45
BTBT606000R
S2
Re
0.7
S2
Efektywna dugo
krawdzi skrawajcej
L4 (mm)
Wymiary (mm)
3.5
Kierunek Pokrywany
pracy
narzdzia VP15TF
9.4
Numer zamwieniowy
25
9.4
15
Pokazano pytk
w wersji prawej.
45
* Warto uzyskiwana po osadzeniu pytki w oprawce.

Materia
Stal wglowa
P
Stal stopowa
Twardo
Gatunek
Prdko skrawania
(m/min)
Posuw (mm/obr.)
180HB 280HB
VP15TF
100 (50 150)
0.08 (0.01 0.15)
Stal automatowa
VP15TF
110 (30 180)
0.08 (0.01 0.15)
Stal nierdzewna
< 200HB
VP15TF
80 (50 120)
Metal nieelazny
VP15TF
150 (70 230)
0.06 (0.02 0.1)

0.09 (0.03 0.15)
CZCI ZAPASOWE
M001
N001
D013
MIKRONARZDZIA

53
Numer zamwieniowy
Dostpno
L1
H1
Tylko oprawka
w wykonaniu prawym.
Wymiary (mm)
Oznaczenie pytki
H1
L1
H2
S1
BTVHR1010-75
10
10
120
10
7.5
NS251
NKY15R
1212-75
12
12
120
12
7.5
NS251
NKY15R
1616-75
16
16
120
16
7.5
NS251
NKY15R
1010-75F
10
10
120
10
10.0
NS251
NKY15R
1212-75F
12
12
120
12
10.0
NS251
NKY15R
1616-75F
16
16
120
16
10.0
NS251
NKY15R
BTVT
5375ooR-B
(Uwaga 2) Do obrbki przy duych obcieniach, zaleca si oprawk typu F.
Moment dokrcenia (N m) : NS251=1.0
PYTKI
Kierunek Pokrywany
pracy
narzdzia VP15TF
D1
S1
Re
Efektywna dugo
krawdzi skrawajcej
L4 (mm)
Wymiary (mm)
BTVT5375V5R-B
6.35
3.18
0.05
7.5
537501R-B
6.35
3.18
0.1
7.5
Geometria
Z amaczem wira
Re
7
D1
(0.5)
Numer zamwieniowy
S1
L4

Materia
Stal wglowa
P
Stal stopowa
D014
Twardo
Gatunek
Prdko skrawania
(m/min)
Posuw (mm/obr.)
180HB 280HB
VP15TF
100 (50 150)
0.08 (0.01 0.15)
Stal automatowa
VP15TF
110 (30 180)
0.08 (0.01 0.15)
Stal nierdzewna
< 200HB
VP15TF
80 (50 120)
0.06 (0.02 0.1)
Metal nieelazny
VP15TF
150 (70 230)
s:
B=16
BTVHRoooo-75F
H2
MIKRONARZDZIA
B=12
S1
8.5
53
B=10
BTVH
0.09 (0.03 0.15)
CZCI ZAPASOWE
M001
N001
Notatki
D015
MIKRONARZDZIA
TOCZENIE ROWKW ZEWNTRZNYCH
GTAH, GTBH, GTCH

0
H2
H3
H1
Typ VT
Typ U
Typ E
Numer zamwieniowy
Dostpno
Chwyt standardowy
GTAHR/L0808-20S
s s
1010-20S
s s
1212-20S
s s
GTBHR/L1010-30S
s s
GTCHR/L1010-30S
s s
GTAHR/L0808-20
s s
1010-20
s s
1212-20
s s
1616-20

w wykonaniu prawym.
15
Oznaczenie pytki
H1
H2
L1
F2 *1
H3
(mm) Wkrt dociskowy Typ klucza

0.3
3.0
0.3
3.0
0.3
3.0
1.45
3.0
2.5
3.0
0.3
3.0
0.3
3.0
0.3
3.0
0.3
3.0
1.45
3.0
1.45
3.0
1.45
3.0
2.5
3.0
oooo
80
13
oooo
10
10
10
80
13
oooo
12
12
12
80
13
GTBT. GTCT
oooo
10
10
10
80
13
GTCT
oooo
10
10
10
80
13
oooo
120
13
oooo
10
10
10
120
13
oooo
12
12
12
120
13
s s
oooo
16
16
16
120
GTBHR/L1010-30
s s
oooo
10
10
10
120
13
1212-30
s s
oooo
12
12
12
120
13
1616-30
s s
oooo
16
16
16
120
16
GTCHR/L1010-30
s s
oooo
10
10
10
120
13
GTAT
GTBT 1
GTCT 1
*
*
GTAT
1
GTBT
1
GTCT
*
*
GTBT. GTCT
GTCT
*2
Szeroko
skrawania
Wymiary (mm)
R L
Dugi chwyt
MIKRONARZDZIA
L1
F2 Maks. gboko skrawania
NS404W
NKY15R
NS404W
NKY15R
NS404W
NKY15R
NS404W
NKY15R
NS404W
NKY15R
NS404W
NKY15R
NS404W
NKY15R
NS404W
NKY15R
NS404W
NKY15R
NS404W
NKY15R
NS404W
NKY15R
NS404W
NKY15R
NS404W
NKY15R
(Uwaga) Praw i lew pytk wieloostrzow stosowa odpowiednio z praw i lew oprawk.
1 Nawet jeli wymiar L3 pytki jest wikszy od wymiaru F2 oprawki, maksymalna gboko skrawania wynosi F2.
2 Moment dokrcenia (N m) : NS404W=1.0
PYTKI
Numer zamwieniowy
GTAT 03006V3R-U

03006V3L-U

05012V5R-U

05012V5L-U

07520V5R-U

07520V5L-U

09520V5R-U

09520V5L-U

10020V5R-U

10020V5L-U

10320V5R-U

12520V5R-U

12520V5L-U
GTBT 14530V5R-U

14530V5L-U

15030V5R-U

15030V5L-U

17530V5R-U

17530V5L-U

20030V5R-U

20030V5L-U
GTCT 25030V5R-U

25030V5L-U
D016
s:
Kierunek Pokrywany
pracy
narzdzia VP15TF
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
Wymiary (mm)
W3
L3
0.3
0.3
0.5
0.5
0.75
0.75
0.95
0.95
1.0
1.0
1.03
1.25
1.25
1.45
1.45
1.5
1.5
1.75
1.75
2.0
2.0
2.5
2.5
0.6
0.6
1.2
1.2
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
*1
Re
D1
S1
0.03
0.03
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
Geometria
amacz wira typu U (Toczenie rowkw)
20
D1
+0.05
W3 0
Re
Re
L3
*
*
S1
PYTKI
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
* ss
*s
*s
*
Re
D1
0.33
0.33
0.43
0.43
0.53
0.53
0.75
0.75
0.95
0.95
1.0
1.0
1.0
1.0
1.2
1.2
1.2
1.2
1.4
1.4
1.5
1.5
1.5
1.5
1.8
1.8
2.0
2.0
2.0
2.0
2.25
2.25
2.5
2.5
2.75
2.75
3.0
3.0
0.33
0.43
0.53
0.65
0.75
0.8
0.85
0.95
1.0
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
2.0
1.76
1.76
0.6
0.6
1.2
1.2
1.2
1.2
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
0.6
1.2
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
3.0
3.0
3.0
3.0
0
0
0.03
0.03
0.03
0.03
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.1
0.1
0.05
0.05
0.1
0.1
0.05
0.05
0.05
0.05
0.1
0.1
0.05
0.05
0.05
0.05
0.1
0.1
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
9.525
Geometria
S1
3.18 amacz wira typu E (Toczenie rowkw)

3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
20
W3 0.025
3.18
Re
Re
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
D1
S1
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
3.18
0.25 amacz wira typu VT
3.18
0.9 (Toczenie rowkw,
toczenie poprzeczne)
3.18
1.6
3.18
1.6
W3 0.025
3.18
1.6
14
3.18
1.6
Re
Re
3.18
1.6
3.18
1.6
3.18
1.6
3.18
1.6
3.18
1.6
S1
D1
3.18
1.6
3.18
1.6
3.18
2.7
3.18
2.7
3.18 Pytka bez amacza
3.18
W3
3.18
3.18
MIKRONARZDZIA
L3
L3
W3
L3
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
L
R
L
Wymiary (mm)
L3
GTAT 03306V3R-E

03306V3L-E

04312V3R-E

04312V3L-E

05312V5R-E

05312V5L-E

07520V5R-E

07520V5L-E

09520V5R-E

09520V5L-E

10020V5R-E

10020V5L-E

1002001R-E

1002001L-E

12020V5R-E

12020V5L-E

1202001R-E

1202001L-E

14020V5R-E

14020V5L-E
GTBT 15030V5R-E

15030V5L-E

1503001R-E

1503001L-E

18030V5R-E

18030V5L-E

20030V5R-E

20030V5L-E

2003001R-E

2003001L-E

22530V5R-E

22530V5L-E
GTCT 25030V5R-E

25030V5L-E

27530V5R-E

27530V5L-E

30030V5R-E

30030V5L-E
GTAT 0330600R-VT

0431200R-VT

0532000R-VT

0652000R-VT

0752000R-VT

0802000R-VT

0852000R-VT

0952000R-VT

1002000R-VT

1102000R-VT

1202000R-VT

1302000R-VT

1402000R-VT
GTBT 1503000R-VT

2003000R-VT
GTATR
GTATL
GTBTR
GTBTL
Kierunek Pokrywany Wglik

spiekany
pracy
narzdzia VP15TF VP15TZ TF15
Maks. gboko skrawania (mm)
Numer zamwieniowy
D1
S1
D1
GTATR
S1
GTBTR
* 10 pytki w jednym opakowaniu.

PARAMETRY SKRAWANIA
CZCI ZAPASOWE
D 018
M001
N001
D017
MIKRONARZDZIA
PRZECINANIE
CTAH
L1
5.5
H1
H2
H3
MIKRONARZDZIA
Numer zamwieniowy
15
D1
Dostpno
22
Oznaczenie pytki
R L
*
*
CTAHR/L0810-120
s s
1010-120
s s
1212-120
s s
1616-120
s s
CTAT
Wymiary (mm)
H1
H2
oooo
10
oooo
10
oooo
12
16
oooo
L1
H3
120
12
10
10
120
12
12
12
120
120
16
16
2
Maks. rednica
przecinania
(mm)
D1
12
(8) 1
NS402W
NKY15R
NS402W
NKY15R
NS403W
NKY15R
NS403W
NKY15R
1 Gdy szeroko przecinania wynosi 0.7mm.

2 Moment dokrcenia (N m) : NS402W=1.0, NS403W=1.0
CTAH-S
5.5
L1
45
16
H1
H2
H3
5.5
Numer zamwieniowy
Dostpno
15
D1
Oznaczenie pytki
CTAHR1010-120S
CTAT
Wymiary (mm)
oooo
H1
H2
L1
H3
10
10
10
80
12
szeroko przecinania wynosi 0.7mm.

*12 Gdy
*
2
Maks. rednica
przecinania
(mm)
D1
12
(8) 1
NS401
NKY25R

Materia
Stal wglowa
P
Stal stopowa
D018
Twardo
Gatunek
Prdko skrawania
(m/min)
Posuw (mm/obr.)
180HB 280HB
VP15TF/ VP15TZ
100 (50 150)
0.05 (0.02 0.09)
Stal automatowa
VP15TF/ VP15TZ
110 (30 180)
0.05 (0.01 0.09)
Stal nierdzewna
< 200HB
VP15TF/ VP15TZ
80 (50 120)
0.03 (0.02 0.05)
Metal nieelazny
VP15TF/ VP15TZ
150 (70 230)
0.07 (0.03 0.11)
s:
Geometria
Geometria pytki
W3 0.05
Re
16
Re
Z amaczem wira
W3 0.05
W3 0.05
20
W3 0.05
16
Re
L3
L3
3.5
W3 0.05
Z amaczem wira
L3
Re
W3 0.05
Re
L3
Re
W3 0.05
Re
16
Re
Pokazano pytk
w wersji prawej.
W3 0.05
Re
Re
CTAT 07080V5RR-B

10120V5RR-B

15120V5RR-B

20120V5RR-B
CTAT 15120V5RR-BX

20120V5RR-BX
R
R
R
R
R
R
CTAT 10120V5RN-B

15120V5RN-B

20120V5RN-B
N
N
N
CTAT 15120V5RN-BX

20120V5RN-BX
N
N
CTAT 10110V5RL-B

15110V5RL-B

20110V5RL-B
L
L
L
CTAT 1012000RR

1512000RR

2012000RR
R
R
R
CTAT 07080V5LL-B

10120V5LL-B

15120V5LL-B

20120V5LL-B
CTAT 10120V5LN-B

15120V5LN-B

20120V5LN-B
L
L
L
L
N
N
N
CTAT 10110V5LR-B

15110V5LR-B

20110V5LR-B
R
R
R
CTAT 1012000LL

1512000LL

2012000LL
L
L
L
s
s
s
0.7
1.0
1.5
2.0
4.5
6.7
6.7
6.7
0.05
0.05
0.05
0.05
8
12
12
12
1.5
2.0
6.7 0.05
6.7 0.05
12
12
1.0
1.5
2.0
6.7 0.05
6.7 0.05
6.7 0.05
12
12
12
1.5
2.0
6.7 0.05
6.7 0.05
12
12
1.0
1.5
2.0
6.7 0.05
6.7 0.05
6.7 0.05
11
11
11
1.0
1.5
2.0
6.7 0
6.7 0
6.7 0
12
12
12
0.7
1.0
1.5
2.0
4.5
6.7
6.7
6.7
0.05
0.05
0.05
0.05
8
12
12
12
1.0
1.5
2.0
6.7 0.05
6.7 0.05
6.7 0.05
12
12
12
1.0
1.5
2.0
6.7 0.05
6.7 0.05
6.7 0.05
11
11
11
1.0
1.5
2.0
6.7 0
6.7 0
6.7 0
12
12
12
Silna krawd
skrawajca
Re
Bez amacza wira
Lewy (L)
L3
Re
Re
2.5
Bez amacza wira
50
20
L3
Re
16
Re
Maks.
Kierunek Pokrywany Wymiary (mm)
rednica
pracy
przecinania
(mm)
narzdzia VP15TF W3 L3 Re
Silna krawd
skrawajca
Re
Re
20
Re
L3
Re
W3 0.05
Prawy (R)
W3 0.05
Re
16
L3
Numer zamwieniowy
MIKRONARZDZIA
Geometria ustawienia
amacz wira
Oprawka
PYTKI
L3
3.5
L3
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
CZCI ZAPASOWE
M001
N001
D019
MIKRONARZDZIA
PRZECINANIE
CTBH
L1
7.5
MIKRONARZDZIA
D1
Numer zamwieniowy
Dostpno
s s
1212-160
s s
1616-160
s s
CTBT

w wykonaniu prawym.
19.5
Wymiary (mm)
Oznaczenie pytki
R L
CTBHR/L1010-160
H1
H3
H2
25
Maks. rednica
przecinania
(mm)
D1
H1
H2
L1
H3
oooo
10
10
10
120
12
16
NS402W
NKY15R
oooo
12
12
12
120
16
NS403W
NKY15R
120
16
NS403W
NKY15R
oooo
16
16
16
amacz wira
Oprawka
PYTKI
Geometria
Geometria pytki
W3 0.05
16
W3 0.05
25
9.2
W3 0.05
9.4
45
Re
W3 0.05
Lewy (L)
Re
D020
s:
W3 0.05
Pokazano pytk
w wersji prawej.
1.5
0.05
16
2.0
0.05
16
CTBT20160V5RN-B
2.0
0.05
16
CTBT20160V5LL-B
2.0
0.05
16
CTBT20160V5LN-B
2.0
0.05
16
CTBT20145V5LR-B
2.0
0.05
14.5
9.2
Re
16
20160V5RR-B
9.2
Re
CTBT15160V5RR-B
Re
Re
3.5
16
9.2
Maks.
Kierunek Pokrywany Wymiary (mm)
rednica
pracy
przecinania
Re
narzdzia VP15TF W3
(mm)
Re
Re
Z amaczem wira
Prawy (R)
Re
Numer zamwieniowy
Re
9.2
CTCH
L1
W3
F2

Numer zamwieniowy
Dostpno
R L
CTCHR/L1010-200
s s
1212-200
s s
CTCT
Maks. rednica
przecinania
(mm)
D1
Wymiary (mm)
Oznaczenie pytki
H1
H2
L1
F2
2ooo
10
10
10
120
11
20
NS501W HKY25RS
2ooo
12
12
12
120
11
20
NS501W HKY25RS
MIKRONARZDZIA
H1
H2
0.5
* Moment dokrcenia (N m) : NS501W=2.2
Numer zamwieniowy
Kierunek Pokrywany
pracy
narzdzia VP15TF
CTCT22200V5N-B
2220001N-B
25200V5N-B
2520001N-B
22200V5R-B
2220001R-B
25200V5R-B
2520001R-B
22200V5L-B
2220001L-B
25200V5L-B
2520001L-B
* 10 pytki w jednym opakowaniu.
*s
*s
*s
*s
*s
*s
*s
*s
*s
*s
*s
*s
Wymiary (mm)
Re
Maks.
rednica
przecinania
W3
B9
2.2
0.05
2.2
0.1
20
2.5
0.05
20
2.5
0.1
20
2.2
17
0.05
20
2.2
17
0.1
20
2.5
17
0.05
20
2.5
17
0.1
20
2.2
17
0.05
20
2.2
17
0.1
20
2.5
17
0.05
20
2.5
17
0.1
20
Geometria
(mm)
20
4.0
Re
10
W3 0.05
Z amaczem wira
amacz wira
PYTKI
90
Re
B 9
Neutralna (N)
B 9
Prawy (R)
Lewy (L)

Materia
Stal wglowa
P
Stal stopowa
Twardo
Gatunek
Prdko skrawania
(m/min)
Posuw (mm/obr.)
180HB 280HB
VP15TF
100 (50 150)
0.05 (0.02 0.09)
Stal automatowa
VP15TF
110 (30 180)
0.05 (0.01 0.09)
Stal nierdzewna
< 200HB
VP15TF
80 (50 120)
0.03 (0.02 0.05)
Metal nieelazny
VP15TF
150 (70 230)
0.07 (0.03 0.11)
CZCI ZAPASOWE
M001
N001
D021
MIKRONARZDZIA
PRZECINANIE
CTDH
0.5
0.5
W3
F2
L1
L2
Numer zamwieniowy
Dostpno
H1
H2
MIKRONARZDZIA
1616-280
Oznaczenie pytki
1616-350
s s
CTDT
Wymiary (mm)
R L
CTDHR/L1616-230

Maks.
rednica
przecinania
(mm)
D1
H1
H2
L1
L2
F2
2535oo
16
16
16
125
24
12.2
23
HBH06020 HKY40R
2535oo
16
16
16
120
25
15
28
NS502W
2535oo
16
16
16
125
32
18.5
35
HBH06020 HKY40R
HKY25R
Moment dokrcenia (N m) : HBH06020=7.0, NS502W=2.2
D022
s:
Numer zamwieniowy
Kierunek Pokrywany
pracy
narzdzia VP15TF
Wymiary (mm)
W3
B9
Re
Maks.
rednica
przecinania
Geometria
(mm)
CTDT 2535002N-B
2.5
0.2
23 35
25350V5R-B
2.5
< 0.05
23 35
25350V5R-BS
2.5
17
< 0.05
23 35
2535002R-B
2.5
0.2
23 35
6.39
90
W3 0.05
Z amaczem wira amacz wira
PYTKI
12
Re
B9
Neutralna (N)
Re
Prawy (R)
CTEH
0.5
0.5
W3
F2
L1
L2
1616-280
H1
Oznaczenie pytki
1616-350
s s
CTET
Wymiary (mm)
R L
CTEHR/L1616-230

Maks.
rednica
przecinania
(mm)
D1
H1
H2
L1
L2
F2
3035oo
16
16
16
125
24
12.2
23
HBH06020 HKY40R
3035oo
16
16
16
120
25
15
28
NS502W
3035oo
16
16
16
125
32
18.5
35
HBH06020 HKY40R
MIKRONARZDZIA
Numer zamwieniowy
Dostpno
H2
HKY25R
* Moment dokrcenia (N m) : HBH06020=7.0, NS502W=2.2
Numer zamwieniowy
CTET30350V5R-B
Kierunek Pokrywany
pracy
narzdzia VP15TF
Wymiary (mm)
W3
B9
Re
< 0.05
Maks.
rednica
przecinania
23 35
0.2
23 35
0.2
23 35
0.2
23 35
30350V5R-BS
17
3035002N-B
3035002R-B
3035002L-B
6.39
23 35
< 0.05
Geometria
(mm)
90
W3 0.05
Z amaczem wira
amacz wira
PYTKI
Re
12
Re
B9
B 9
Neutralna (N) Prawy (R)
Lewy (L)

Materia
Stal wglowa
P
Stal stopowa
Twardo
Gatunek
Prdko skrawania
(m/min)
Posuw (mm/obr.)
180HB 280HB
VP15TF
100 (50 150)
0.05 (0.02 0.09)
Stal automatowa
VP15TF
110 (30 180)
0.05 (0.01 0.09)
Stal nierdzewna
< 200HB
VP15TF
80 (50 120)
0.03 (0.02 0.05)
Metal nieelazny
VP15TF
150 (70 230)
0.07 (0.03 0.11)
CZCI ZAPASOWE
M001
N001
D023
MIKRONARZDZIA
TOCZENIE GWINTW ZEWNTRZNYCH
TTAH
L1
H1
H2
MIKRONARZDZIA
H3
6.5 Maksymalna rnica rednic
15
Numer zamwieniowy
Dostpno
R L
TTAHR/L0810
1010
1212
1616
s s
TTAT
s s
s s
H1
H2
L1
H3
8
10
12
16
10
10
12
16
8
10
12
16
120
120
120
120
12
12
NS402W
NS402W
NS403W
NS403W
NKY15R
NKY15R
NKY15R
NKY15R
0.4
60125V5RR-B
0.8
60075F5RL-B
0.4
60125V5RL-B
0.8
0.05
0.5 1.25
(40 16)
6015001RN-B
1.25
0.1
1.0 1.5
(24 18)
60075F5LR-B
0.4
60125V5LR-B
0.8
60075F5LL-B
0.4
60125V5LL-B
0.8
0.05
0.5 1.25
(40 16)
6015001LN-B
1.25
0.1
1.0 1.5
(24 18)
55158V5RR-B
0.8
0.05
(40 16)
55158V5RL-B
0.8
0.05
(40 16)
55158V5LR-B
0.8
0.05
(40 16)
55158V5LL-B
0.8
0.05
(40 16)
60
55
60
Z2
0.05 0.2 0.75
TTAT60075F5RR-B
Re
Prawy (R)
Kierunek Pokrywany Wymiary (mm) Skok gwintu

pracy
mm
Re (zwojw/cal)
narzdzia VP15TF Z2
55
Pytka oglnego przeznaczenia o

profilu czciowym
(60)
Numer zamwieniowy
55
Geometria pytki
55
Geometria
Z2
amacz wira
PYTKI
Oprawka
oooo
oooo
oooo
oooo
s s
Wymiary (mm)
Oznaczenie pytki
0.05
60
Z2
20.0
0.05 0.2 0.75
Z2
Z amaczem wira
60
Z2
Re
60
Re
Z2
Lewy (L)
60
8.0
Re
50

Z2
Re
Re
Z2
Z2
8.0
Lewy (L)
20.0
50
0.05 0.2 0.75
Paski (80 36)
0.05
Re
0.5 1.25
(40 16)
0.05 0.2 0.75
Paski (80 36)
Re
Re
Z2
2.5
Prawy (R)

profilu czciowym
(55)
0.5 1.25
(40 16)
Paski (80 36)
2.5
Re
Paski (80 36)

Materia
Stal wglowa
P
Stal stopowa
Stal automatowa
D024
s:
Materia
Twardo
Prdko skrawania
(m/min)
180HB 280HB
100 (50 150)
Stal nierdzewna
< 200HB
110 (30 180)
Metal nieelazny
Twardo
Prdko skrawania
(m/min)
80 (50 120)
150 (70 230)
SCHEMATY ZASTOSOWANIA OPRAWKI

Oprawka w wykonaniu lewym
Pytka w wykonaniu lewym
MIKRONARZDZIA
Pytka w wykonaniu prawym
Oprawka w wykonaniu prawym
*Powysze kombinacje umoliwiaj obrbk powierzchni zaznaczonej o.

ZAKRES GWINTW
Skok
(mm)
Obszar zastosowania
rednica podziaowa gwintu (mm)
> &1.0
> &1.2
> &1.6
> &2.0
> &2.5
> &3.0
> &4.0
> &5.0
> &6.0
> &7.0
0.2
0.25
Liczba
przej
24
0.3
35
0.35
0.4
46
0.45
0.5
0.6
0.7
57
0.75
Toczenie gwintu
niemoliwe
0.8
1
1.25
1.5
68
*Gwint metryczny (60)

Skok(zwojw/cal)
rednica podziaowa gwintu
Cal
> &0.060 > &0.073 > &0.086 > &0.099 > &0.112 > &0.164 > &0.190 > &0.250 > &0.313
mm
> &1.524 > &1.854 > &2.184 > &2.515 > &2.845 > &4.166 > &4.826 > &6.350 > &7.938
80
72
Liczba
przej
35
64
46
56
48
44
40
57
32
28
26
24
20
18
16
*Gwint UN, Whitwortha
Toczenie gwintu
niemoliwe
68
CZCI ZAPASOWE
M001
N001
D025
MIKRONARZDZIA
TOCZENIE WZDUNE POWIERZCHNI ZEWNTRZNYCH DO WRZECIONA, DO IMAKW NARZDZIOWYCH

ODWROTNIE MOCOWANYCH
TOCZENIE KOPIOWE, TOCZENIE POPRZECZNE (PLANOWANIE)
SH
L2
S1
H1
F1
rednia
R-SR
93
L1
Numer zamwieniowy
19K-FSDUCL07
20K-FSDUCL07
22K-FSDUCL07
25M-FSDUCL07
SH 16H-FSDUCL11
19K-FSDUCL11
20K-FSDUCL11
22K-FSDUCL11
25M-FSDUCL11
D4
DCET
DCGT
DCGW
DCMT
DCMW
NP-DCGW
NP-DCMT
NP-DCMW
DCET
DCGT
DCGW
DCMT
DCMW
NP-DCGW
NP-DCMT
NP-DCMW
0702oo
11T3oo
rednia
R-SN
(07, 11)
Do metal
Pytka paska
(bez amacza wira) nieelazny
AZ
(07, 11)
(07, 11)
(07, 11)
Wymiary (mm)
Oznaczenie pytki
SH 16H-FSDUCL07
(07, 11)
Lekka
R-SS
(07, 11)
CBN/PCD
H1
Na rysunku pokazano oprawk w wykonaniu lewym.

Dostpno
MIKRONARZDZIA
93
R-F
(07, 11)
F2
SMG
L1
S1
F2
(07, 11)
L2
H1
F1
15.875 100
20
14
7.75 4.2
0.75
TS254
TKY08R
19.05
125
20
17
9.25 4.2
0.75
TS254
TKY08R
20
125
20
18
9.75 4.2
0.75
TS254
TKY08R
22
125
20
20
10.75 4.2
0.75
TS254
TKY08R
25.4
150
20
23
12.25 4.2
0.75
TS254
TKY08R
15.875 100
20
15
7.75 6.4
0.75
TS43
TKY15R
19.05
125
20
17
9.25 6.4
0.75
TS43
TKY15R
20
125
20
18
9.75 6.4
0.75
TS43
TKY15R
22
125
20
20
10.75 6.4
0.75
TS43
TKY15R
25.4
150
20
23
12.25 6.4
0.75
TS43
TKY15R
(Uwaga 1) Uywa oprawki w wykonaniu prawym z prawym lub lewym amaczem wira.
(Uwaga 2) Na fotografiach pytek oznaczenia literowe dotycz geometrii amacza wira, liczby okrelaj dugo boku pytki.

Materia
Stal wglowa
P
Stal stopowa
D026
Twardo
Gatunek
Prdko skrawania
(m/min)
Posuw (mm/obr.)
180HB 280HB
VP15TF
100 (50 150)
0.08 (0.01 0.15)
VP15TF
110 (30 180)
0.08 (0.01 0.15)
NX2525
150 (50 250)
0.08 (0.01 0.15)
Stal automatowa
Stal nierdzewna
< 200HB
VP15TF
80 (50 120)
Metal nieelazny
HTi10
150 (70 230)
s:
Pytki typu SHooo

0.06 (0.02 0.1)

0.09 (0.03 0.15)
A134 A138
B037, B038, B052

1
0.1
L9
CSVH
20
R L
H1
H2
L1
L9
Gboko
skrawania
(mm)
Wymiary (mm)
Oznaczenie pytki
CSVHR/L0707
s s
oooo
140
0.5
3.0
NS251
NKY15R
0808
s s
oooo
140
3.0
NS251
NKY15R
oooo
9.5
9.5
9.5
140
3.0
NS251
NKY15R
0909
1010
s s
oooo
10
10
10
140
3.0
NS251
NKY15R
1212
oooo
12
12
12
140
3.0
NS251
NKY15R
CSVT
MIKRONARZDZIA
Dostpno
Numer zamwieniowy

w wykonaniu prawym.
H1
H2
L1
(Uwaga 2) Gboko skrawania zaley od typu zastosowanej pytki.
PYTKI
CSVTF
S1
Re
B3
CSVTF30AR
30AL
6.35
2.38
0.3
3.0
6.35
2.38
0.3
3.0
30BR
6.35
2.38
0.3
3.0
30CR
6.35
2.38
0.15
3.0
30DR
6.35
2.38
0.15
3.0
CSVTF30AR-B
6.35
2.38
0.3
3.0
30AL-B
6.35
2.38
0.3
3.0
30BR-B
6.35
2.38
0.3
3.0
30CR-B
30DR-B
6.35
2.38
0.15
3.0
6.35
2.38
0.15
3.0
CSVTFXL
Numer zamwieniowy
CSVTFXL
Kierunek Pokrywany
pracy
narzdzia VP15TZ
Geometria
Bez amacza wira
Re
S2
D1
B 3
7
D1
30
S1
Z amaczem wira
Re
B 3
7
D1
S2
S2
Maks. gboko
skrawania
(mm)
Wymiary (mm)
S1
30
Toczenie wzdune powierzchni zewntrznych do wrzeciona, Toczenie kopiowe

D1
S1
Re
Maks. gboko
skrawania
(mm)
6.35
2.38
3.0
Wymiary (mm)
Geometria
Bez amacza wira
Re
80
0.7
Numer zamwieniowy
Toczenie wzdune powierzchni zewntrznych do wrzeciona
Kierunek Pokrywany
pracy
narzdzia VP15TZ
7
D1
S1
45
CZCI ZAPASOWE
M001
N001
D027
MIKRONARZDZIA

PYTKI
CSVTC
Re
L3
W3
R
R
s
s
6.35
6.35
2.38
2.38
0
0
2.0
2.5
0.6
0.7
1.5
2.0
6.35
2.38
2.5
0.7
2.0
6.35
2.38
2.5
0.8
2.0
6.35
2.38
2.5
0.8
2.0
6.35
2.38
2.5
0.9
2.0
6.35
2.38
3.0
1.0
2.5
6.35
2.38
3.0
1.0
2.5
6.35
2.38
3.0
1.3
2.5
6.35
2.38
3.0
1.3
2.5
R
L
6.35
6.35
2.38
2.38
0
0
3.0
3.0
1.5
1.5
2.5
2.5
R
R
s
s
6.35
6.35
2.38
2.38
0
0
2.0
2.5
0.6
0.7
1.5
2.0
6.35
2.38
2.5
0.8
2.0
6.35
2.38
2.5
0.9
2.0
6.35
2.38
3.0
1.0
2.5
R
R
6.35
6.35
2.38
2.38
0
0
3.0
3.0
1.3
1.5
2.5
2.5
CSVTB
CSVTBXL
7
S1
D1
Re
L3

Z amaczem wira
25
7
S1
D1
Re
L3
W3
B9
s
s
6.35 2.38
6.35 2.38
0
0
2.5
2.5
1
1
0.3
0.3
5
5
2.0
2.0
6.35 2.38
2.5
0.3
2.0
6.35 2.38
2.5
0.15
2.0
6.35 2.38
2.5
0.15
2.0
R
R
6.35 2.38
6.35 2.38
0
0
2.5
2.5
1.2
1.4
0.3
0.3
5
5
2.0
2.0
R
R
s
s
6.35 2.38
6.35 2.38
0
0
2.5
2.5
1
1
0.3
0.3
5
2
2.0
2.0
6.35 2.38
2.5
0.15
2.0
6.35 2.38
2.5
0.15
2.0
s
s
6.35 2.38
6.35 2.38
Kierunek Pokrywany
pracy
narzdzia VP15TZ
0
0
2.5
2.5
1.2
1.4
0.3
0.3
5
5
2.0
2.0
Geometria
Bez amacza wira
45
B 9
7
D1
L3
S1
Re

Z amaczem wira
45
B 9
7
L3
S1
D1
D1
S1
Re
Maks. gboko
skrawania
(mm)
6.35
2.38
3.0
Wymiary (mm)
Geometria
Bez amacza wira
45
Re
7
D1
S1
5
D028
Re
Toczenie wzdune powierzchni zewntrznych od wrzeciona, Toczenie kopiowe
Powikszenie
s:
W3 0.05
L3
W3 0.05
Re
S2
S1
S2
D1
CSVTBXL
Numer zamwieniowy
S2
Maks. gboko
skrawania
(mm)
Wymiary (mm)
R
L
R
R
25
Toczenie wzdune powierzchni zewntrznych od wrzeciona
Kierunek Pokrywany
pracy
narzdzia VP15TZ
CSVTB10AR
10AL
10BR
10CR
10DR
12AR
14AR
CSVTB10AR-B
10BR-B
10CR-B
10DR-B
12AR-B
14AR-B
Bez amacza wira
0.7
Numer zamwieniowy
Geometria
W3 0.05
S1
0.035
CSVTC0640R

0750R

0750L

0850R

0850L

0950R

1060R

1060L

1360R

1360L

1560R

1560L
CSVTC0640R-B

0750R-B

0850R-B

0950R-B

1060R-B

1360R-B

1560R-B
D1
Maks. gboko
skrawania
(mm)
Wymiary (mm)
W3 0.05
Kierunek Pokrywany
pracy
narzdzia VP15TZ
Numer zamwieniowy
MIKRONARZDZIA
Przecinanie
PYTKI
CSVTG
S1
Re
L3
W3
CSVTG02505R
03005R
6.35
2.38
0.5
0.25
0.15
6.35
2.38
0.5
0.3
0.15
03505R
6.35
2.38
0.5
0.35
0.15
04005R
6.35
2.38
0.5
0.4
0.15
04510R
6.35
2.38
1.0
0.45
0.45
05010R
6.35
2.38
1.0
0.5
0.45
05510R
6.35
2.38
1.0
0.55
0.45
06010R
6.35
2.38
1.0
0.6
0.45
06510R
6.35
2.38
1.0
0.65
0.45
07010R
6.35
2.38
1.0
0.7
0.45
07520R
6.35
2.38
2.0
0.75
1.4
07520L
6.35
2.38
2.0
0.75
1.4
08020R
6.35
2.38
2.0
0.8
1.4
08520R
6.35
2.38
2.0
0.85
1.4
09020R
6.35
2.38
2.0
0.9
1.4
09520R
6.35
2.38
2.0
0.95
1.4
09520L
6.35
2.38
2.0
0.95
1.4
10020R
6.35
2.38
2.0
1.0
1.4
11030R
6.35
2.38
3.0
1.1
2.6
12030R
6.35
2.38
3.0
1.2
2.6
12030L
6.35
2.38
3.0
1.2
2.6
13030R
6.35
2.38
3.0
1.3
2.6
14030R
15030R
6.35
2.38
3.0
1.4
2.6
6.35
2.38
3.0
1.5
2.6
7
D1
S1
L3
Re
Toczenie gwintw
Kierunek Pokrywany
pracy
narzdzia VP15TZ
Skok
(mm)
Wymiary (mm)
D1
S1
Re
CSVTT60050RR
0.2 0.5
6.35
2.38
0.03
60050RL
0.2 0.5
6.35
2.38
0.03
Geometria
Bez amacza wira
profilu czciowym
(60)
7
D1
RR
S1
60
3.0
Re
RL
0.35 0.05
Numer zamwieniowy
Bez amacza wira
60
3.0
1.0
CSVTT
Geometria
MIKRONARZDZIA
D1
Maks. gboko
skrawania
(mm)
Wymiary (mm)
+0.03
W3 +0
Kierunek Pokrywany
pracy
narzdzia VP15TZ
0.35 0.05
1.0
Numer zamwieniowy
Toczenie rowkw
Re
N001
D029
MIKRONARZDZIA
WYTACZANIE
SBAH
Bez odsadzenia
L1
ap
15
H1
MIKRONARZDZIA
H2
17.5

Numer zamwieniowy
Dostpno
R
SBAHR1022
1222
SBAT
Maks. gboko Min. rednica

skrawania skrawania
(mm)
(mm)
Wymiary (mm)
Liczba pytek
H1
L1
H2
3080ooL/L-B
10
21.5
120
10
NS402W NKY15R
3080ooL/L-B
12
21.5
120
12
NS403W NKY15R
ap
* Moment dokrcenia (N m) : NS402W=1.0, NS403W=1.0
SBAH
Z odsadzeniem
L1
H2
H1
S1
ap
15
C5.0
Numer zamwieniowy
Dostpno
R
SBAHR1010
SBAT
Maks. gboko Min. rednica

skrawania skrawania
(mm) (mm)
Wymiary (mm)
Liczba pytek
3080ooL/L-B
H1
L1
H2
S1
10
10
120
10
10
ap

NS402W NKY15R
* Moment dokrcenia (N m) : NS402W=1.0
D030
s:
L3
Min. rednica
skrawania
(mm)
8.0
0.05
8.0
Wymiary (mm)
Pokrywany
VP15TZ
B9
SBAT308000L
95
3080V5L
95
Re
Geometria
18.5
B9
12.0
Numer zamwieniowy
Re
SBAT308000L-B
95
8.0
3080V5L-B
95
0.05
8.0
L3
2.50
9.0
1.25
Z amaczem wira
Bez amacza wira amacz wira
PYTKI
CZCI ZAPASOWE
M001
N001
Notatki
D031

c006p D

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

c006p D

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PROGRAM PRODUKCYJNY

organizacji strony w tym rozdziale

zOrganizacja wedug rodzaju obrbki, do ktrego mae narzdzie jest przeznaczone.

SCHEMAT POKAZUJCY ZASTOSOWANIE NARZDZIA

zawiera ilustracje i strzaki oznaczajce moliwe

OZNACZENIE TYPU OPRAWKI

zawiera pierwsze cztery litery zamwienia

AMACZE WIRA DLA

Wkrt dociskowy Typ klucza

Pytka neutralna z oprawk kierunkow

Wkrt dociskowy Typ klucza

* Moment dokrcenia (N m) : TS254=1.0, TS43=3.5

* Moment dokrcenia (N m) : TS254=1.0, TS43=3.5

Wkrt dociskowy Typ klucza

* Moment dokrcenia (N m) : TS254=1.0, TS43=3.5

TOCZENIE WZDUNE POWIERZCHNI

Wkrt dociskowy Typ klucza

* Moment dokrcenia (N m) : TS254=1.0, TS43=3.5

ZALECANE PARAMETRY SKRAWANIA

100 (50 150)

0.08 (0.01 0.15)

110 (30 180)

0.08 (0.01 0.15)

150 (50 250)

0.08 (0.01 0.15)

0.06 (0.02 0.1)

150 (70 230)

0.09 (0.03 0.15)

Na specjalne zamwienie z magazynu w Japonii.

Pytki typu SCAC-SM

Pytki typu SDNC-SM

zawiera numery zamwieniowe,

STRONA Z OPISEM PYTEK STRONA

ZALECANE PARAMETRY SKRAWANIA

podaje zalecane parametry skrawania

OGLNE INFORMACJE O MIKRONARZDZIACH

Toczenie wzdune powierzchni

a Pytka z amaczem typu SMG

Promienie naroa zaprojektowano

a Tolerancja promienia naroa R

Zalecane do obrbki maych detali, czsto

Ostra krawd skrawajca

a Toczenie wzdune powierzchni zewntrznych od wrzeciona a Toczenie Gwintw

Szeroko krawdzi skrawajcej

Konwencjonalna pytka klasy G

Efektywna dugo krawdzi skrawajcej 6.0mm

Pytka z 3 krawdziami skrawajcymi

Wkrt zaciskowy przystosowany

Toczenie wzdune powierzchni

Rnica rednic 6.5mm

a Toczenie wzdune powierzchni zewntrznych do wrzeciona

Pytki o podwyszonej dokadnoci

Narzdzia do toczenia powierzchni zewntrznych

NARZDZIA DO AUTOMATW TOKARSKICH DO TOCZENIA KOPIOWEGO

a Zalecane do stosowania na automatach tokarskich do toczenia

kopiowego (imaki noowe w ukadzie promieniowym)

a Zalecane do obrbki maych detali o rednicy do 5mm

od wrzeciona, do toczenia rowkw, gwintw i przecinania

Narzdzia do obrbki bardzo szerokiego

Narzdzia do tokarek automatycznych CNC i do maych automatw tokarskich

Do tokarek wielonoowych, rewolwerowych,

Pytki wieloostrzowe opracowane zgodnie z koncepcj

Tolerancja w klasie dokadnoci E, ostra krawd

zOrganizacja wedug rodzaju obrbki, do ktrego mae narzdzie jest przeznaczone.

a Zalecane do stosowania na automatach tokarskich do toczenia

a Duy wybr typw z wglikw