c006p I

PROGRAM PRODUKCYJNY MONOLITYCZNYCH
FREZW PALCOWYCH OBJANIENIA

a Sposb
organizacji strony w tym rozdzial
z Organizacja wedug rodzaju obrbki frezarskiej. (Patrz WYKAZ FREZW PALCOWYCH)
FOTOGRAFIA FREZA
NAZWA FREZA
OZNACZENIE FREZA
TYTU ROZDZIAU
FREZY PALCOWE MSTAR
MS2SS
Fraz palcowy, cz robocza krtka, 2 ostrza
Stal Wglowa, Stal Stopowa, Stal narzdziowa, Stal hartowana,
eliwo (<30HRC)
Stal hartowana ( < 45HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
D1<3
D1 > 3
Stopy Aluminium
D1
Typ1
D4(h6)
ap
D1=0.1
h6
4 <D4 < 6
0
- 0.008
L1
D1 >0.1
0
- 0.020
8 <D4 <10
0
- 0.009
GEOMETRIA
Typ2
D4(h6)
FREZY
KULISTE
D1
L1
D4=12
0
- 0.011
a 2-ostrzowy frez palcowy uniwersalny.

Jednostka : mm
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
a:
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
MS2SSD0010
D0020
D0030
D0040
D0050
D0060
D0070
D0080
D0090
D0100
D0120
D0150
D0180
D0200
D0250
D0300
D0400
D0500
D0600
D0700
D0800
D0900
D1000
D1100
D1200
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1
1.2
1.5
1.8
2
2.5
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
0.15
0.3
0.45
0.6
0.75
0.9
1.1
1.2
1.4
1.5
1.8
2.3
2.7
3
3.8
4.5
6
7.5
9
10.5
12
13.5
15
16.5
18
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
45
50
50
50
60
60
70
70
75
75
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
8
8
10
10
12
12
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Standard magazynowy. s : Na specjalne zamwienie z magazynu w Japonii.
OBJANIENIE SYMBOLI DOSTPNOCI

podane na lewej stronie kadego
dwustronicowego opisu.
PROGRAM PRODUKCYJNY
podaje rednice, numery zamwieniowe,

dostpno, liczb pytek, wymiary
i czci zapasowe dla wyrobu.
I000
Stopy Miedzi
15 (10 dla 0.1)
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
30
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
ap
0
- 0.010
I036
MS
UWC
Austenityczna
Stal Nierdzewna
FREZY
WALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
Dostpno
WGLIKI
SPIEKANE
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
2
1
2
CHARAKTERYSTYKA
WYROBU
NARZDZIA OBROTOWE
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
SPOSB OZNACZANIA..................................................................................
OBJANIENIA SYMBOLI. ...............................................................................
RODZAJE POWOK........................................................................................
..................................................................................................
WYTYCZNE DOBORU FREZW PALCOWYCH............................................
OZNACZENIA MONOLITYCZNYCH FREZW PALCOWYCH
FREZY PALCOWE MSTAR...........................................................................
FREZY PALCOWE MS PLUS........................................................................
FREZY PALCOWE IMPACT MIRACLE.........................................................
FREZY PALCOWE VQ...................................................................................
FREZY PALCOWE Z POWOK CRN (AZOTKU CHROMU). ....................
FREZY PALCOWE Z POWOK DLC. ........................................................
FREZY PALCOWE Z POWOK DIAMENTOW........................................
FREZY PALCOWE Z POWOK CBN (AZOTKU CHROMU). ....................
FREZY PALCOWE ALIMASTER...................................................................
FREZY PALCOWE VIOLET...........................................................................
alfabetyczny
*Indeks
I294 AM2MB
I289
I290
I295
I292
I291
I298
I293
I302
I300
I304
I285
I287
I258
I264
I252
I254
I260
I266
I257
I277
I278
I281
I274
I275
I272
I273
I283
I268
I270
I136
I135
I134
I138
I068
I040
I042
I075
I127
I116
I087
I037
I098
AM2MR
AM2SC
AM2SCRB
AM3MF
AM3SS
AM3SSRB
AM4MF
AMMR
AMSR
AMSRRB
CBN2XLB
CBN2XLRB
CRN2MB
CRN2MRB
CRN2MS
CRN2XL
CRN2XLB
CRN2XLRB
CRN4JC
DF2MB
DF2XLB
DF3XB
DF4JC
DF4XL
DFC4JC
DFCJRT
DFPSRB
DLC2MA
DLC2MB
MP2MB
MP2SB
MP2SSB
MP2XLB
MS2ES
MS2JS
MS2LS
MS2MB
MS2MB-E
MS2MC-E
MS2MRB
MS2MS
MS2MT
I114
I073
I126
I036
I083
I044
I048
I077
I090
I069
I118
I071
I062
I122
I103
I110
I060
I120
I092
I129
I059
I064
I124
I124
I055
I052
I095
I131
I057
I051
I131
I307
I306
I309
I317
I319
I313
I321
I315
I311
I241
I242
I250
MS2MTB
MS2SB
MS2SB-E
MS2SS
MS2XB
MS2XL
MS2XL6
MS2XLB
MS2XLRB
MS3ES
MS3MC-E
MS4EC
MS4JC
MS4JC-E
MS4LT
MS4LTB
MS4MC
MS4MC-E
MS4MRB
MS4MRB-E
MS4SC
MS4XL
MS6MH-E
MS8MH-E
MSJHD
MSMHD
MSMHDRB
MSMHV
MSMHZD
MSSHD
MSSHV
VA2MS
VA2SS
VA4MC
VAJR
VALR
VAMFPR
VAMH
VAMR
VASFPR
VC2PSB
VC2PSBP
VC4SRB
I244
I149
I170
I172
I173
I169
I168
I146
I176
I175
I182
I187
I151
I189
I157
I158
I204
I206
I166
I159
I207
I191
I155
I161
I209
I167
I152
I154
I201
I203
I160
I208
I163
I165
I232
I224
I220
I234
I239
I211
I217
I229
I226
I002
I003
I004
I006
I026
I036
I134
I146
I211
I252
I268
I272
I285
I289
I306
VCPSRB
VF2MV
VF2SB
VF2SDB
VF2SDBL
VF2SSB
VF2WB
VF2XL
VF2XLB
VF2XLBS
VF3XB
VF4MB
VF4MV
VF4SVB
VF6MHV
VF6MHVCH
VF6MHVRB
VF6MHVRBCH
VF6SVRCH
VF8MHVCH
VF8MHVRBCH
VFHVRB
VFJHV
VFMD
VFMDRB
VFMFPR
VFMHV
VFMHVCH
VFMHVRB
VFMHVRBCH
VFSD
VFSDRB
VFSFPR
VFSFPRCH
VQ4SVB
VQJHV
VQMHV
VQMHVRB
VQMHVRBF
VQMHZV
VQMHZVOH
VQSVR
VQXL
I001
MONOLITYCZNE FREZY PALCOWE
SPOSB OZNACZANIA
SPOSB OZNACZANIA FREZW PALCOWYCH
***
MS 2 M S D0100
Nazwa freza palcowego
Oznaczenie dugoci
czci roboczej
Liczba rowkw
wirowych
(liczba krawdzi
skrawajcych)
MS : Frezy palcowe MSTAR
1 : 1 ostrze
ES : Bardzo krtki
MP : Frezy palcowe MS PLUS
2 : 2 ostrze
: Krtki
VF
: Frezy palcowe IMPACT MIRACLE
3 : 3 ostrze
: redni
VQ
: Frezy palcowe VQ
4 : 4 ostrze
: Pdugi
: Dugi
Charakterystyka
S
: Zastosowanie
uniwersalne
: Do stali nierdzewnych
: Do rowkw wpustowych
: Do stopw lekkich
: Z ostrzami centralnymi
: Do obrbki gbokiej
: Frez kulisty
: Do obrbki zgrubnej
CBN : Frezy palcowe z powok

CBN (Azotku chromu)
: Do obrbki
pwykaczajcej
AM : Frezy palcowe ALIMASTER
: Duy kt pochylenia
rowka spiralnego
: Stokowy
CRN : Frezy palcowe z powok

CRN (Azotku chromu)
DLC : Frezy palcowe z powok DLC
DFC : Frezy palcowe
z powok diamentow
DF
: Frezy palcowe VIOLET
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
VA
: Frezy palcowe
z powok diamentow CVD
XL : duga szyjka
X
: Ze stokow szyjk
TB : Frez stokowy kulisty

RB : Z promieniem
naroa
FPR : Obrbka zgrubna
V
: Zmienny kt
pochylenia
rowka spiralnego
: rednica chwytu 3mm
: rednica chwytu 6mm
CH : Kanay doprowadzenia
chodziwa
*Inne typy dostpne na specjalne zamwienie.
I002
Wymiary
D
****
: rednica
np.
D0050 | & 0.5

D0500 | & 5
****
np.
: Promie
kocwki
kulistej
R0050 | R0.5
R0500 | R5
Inne
** : rednica
chwytu
: Dugo
N
*** szyjki
stoka
T
**** : Kt
jednostronny
L
** : Oznaczenie
dugoci
***
czci
roboczej
: Dugo
cakowita
OBJANIENIA SYMBOLI
UWC
Wglik o strukturze utra drobnoziarnistej

Wglik o strukturze utra drobnoziarnistej jest
stosowany jako materia podoa.
CBN
Borazon (CBN)
KHA S
Materiay o wysokiej twardoci, wykonane

technologi metalurgii proszkw (HSS)
Rodzaj powoki
MS
Tolerancja
Tolerancja rednicy zewntrznej
Oznacza tolerancj rednicy freza palcowego.
Tolerancja promienia R
Oznacza tolerancj promienia R freza palcowego

kulistego.
Oznacza tolerancj promienia naroa freza

palcowego.
Tolerancja zbienoci
Oznacza tolerancj kta stoka freza.
Tolerancja kta wierzchokowego

Oznacza tolerancj kta wierzchokowego freza.
Oznacza tolerancj promienia freza z

promieniem naroa.
Tolerancja rednicy chwytu
Oznacza tolerancj rednicy chwytu freza palcowego.
(Al,Ti)N zapewnia wiksz uniwersalno.
Wielowarstwowa powoka
(Al,Ti,Cr)N
Zastosowano oryginalny CBN firmy Mitsubishi.
Materiay o wysokiej twardoci, wykonane technologi metalurgii

proszkw (HSS) s stosowane jako materia podoa.
Powoka (Al, Ti)N
Szeroki zakres zastosowa: obrbka stali

wglowych, stopowych oraz hartowanych.
VF
VQ
CRN
DLC
DFC
DF
V
Powoka IMPACT MIRACLE
Jednofazowa, nanokrystaliczna powoka o wyszej

twardoci i odpornoci cieplnej.
Powoka VQ
Nowa gadka i zwarta powoka do wydajnego

frezowania materiaw trudnoobrabialnych.
Powoka CRN (azotku chromu)
Nowo opracowana powoka z azotku chromu (CrN)

do obrbki elektrod miedzianych.
Powoka DLC
Twardo podobna do twardoci powoki diamentowej nanoszonej

metod CVD, o wysokiej wytrzymaoci adhezyjnej (przyczepnoci).
(Opracowana wsplnie z firm NAGATA SEIKI CO.,LTD.)
Powoka diamentowa
Powoka przeznaczona do obrbki kompozytw

CFRP oraz oraz laminatw CFRP/aluminium.
Powoka diamentowa
Powoka z czystego diamentu o wysokich

parametrach i doskonaej przyczepnoci do podoa.
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Materia narzdzia
Powoka VIOLET
Zwikszona trwao narzdzia, 23-krotnie wysza,

ni narzdzi pokrywanych TiN.
Kt pochylenia rowka i naroe ostrokrawdziowe

10
Kt pochylenia rowka wirowego

Oznacza kt pochylenia linii rubowej freza
palcowego.
Naroe ostrokrawdziowe
Oznacza, e frez palcowy ma naroe
ostrokrawdziowe.
Wzmocnienie krawdzi skrawajcej

Oznacza wzmocnion krawd skrawajc freza palcowego.
I003
RODZAJE POWOK
VQ Powoka VQ
Frezy pokryte nowo opracowan powok (Al., Cr)N, ktra zapewnia podwyszon odporno na
cieranie. Powierzchnia pokryta zostaa poddana obrbce wygadzajcej, co zapewnia lepsz jako
powierzchni obrobionej oraz zmniejsza opory skrawania, co z kolei poprawia odprowadzanie wira.
Jest to kolejna generacja frezw pokrywanych, ktre zapewniaj wysz trwao podczas obrbki
stali nierdzewnych oraz materiaw trudnoobrabialnych.
Gadka powierzchnia
"ZERO- Powierzchnia"
Nowo opracowana powoka (Al., Cr)N
Drobnoziarnisty,
bardzo twardy materia bazowy
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
ZERO-
Powierzchnia
Powoka SMART MIRACLE
VF
Technologia "ZERO- Surface"

Dziki unikatowej technologii "ZERO- Surface",
zachowano ostr krawd skrawajc.
Zastosowanie poprzednich technologii czsto
skutkowao zmniejszeniem ostroci, natomiast
dziki technologii "ZERO- Surface" uzyskano
gadk, ostr krawd skrawajc o duszej
ywotnoci.
Rodzaj powoki
Do obrbki stopw hartowanych i aroodpornych z wyszymi prdkociami, przy

zachowaniu duszej ywotnoci narzdzia.
W porwnaniu z powok konwencjonaln, jednofazowa,
nanokrystaliczna powoka zapewnia wysz twardo i
odporno ciepln.
Podczas obrbki stali hartowanych powoka IMPACT
MIRACLE charakteryzuje si niszym wspczynnikiem tarcia
i zapobiega nietypowym uszkodzeniom, np. wykruszeniom.
WASNOCI POWOKI IMPACT MIRACLE

Powoka nanokrystaliczna o strukturze jednofazowej
(Al,Ti,Si)N
(Al,Ti,Si)N
(Al,Ti)N
Twardo (HV)
3700
3200
2800
Temperatura utleniania (r)
1300
1100
840
Przyczepno (N)1)
100
80
80
Wspczynnik zuycia ciernego 2)(800r)
0.48
0.53
0.58
1) Przyczepno : Oznaczana w prbie zarysowania powok pod naciskiem krytycznym.

2) Wspczynnik tarcia : Mierzony metod kulki i tarczy (Brinnela).
(Materia : W.-nr. 1.2379(D2) 60HRC)

I004
Wielowarstwowa powoka (Al,Ti,Cr)N (MS Plus)

MS plus zapewnia dug ywotno narzdzia przy twardoci materiau obrabianego do 52 HRC.
Znacznie lepsza odporno na cieranie nawet podczas obrabiania materiaw hartowanych.
Wasnoci wielowarstwowej powoki (Al,Ti,Cr)N (MS Plus)

(Al,Ti,Cr)N
wielowarstwowa powowa
(Al,Ti)N
(Al,Cr )N
Twardo (HV)
3200
2800
3100
Temperatura utleniania (r)
1100
800
1100
Przyczepno (N)
100
80
80
CRN Powoka CRN (azotku chromu)

Powok CRN opracowano do frezowania stopw miedzi. Dziki zastosowaniu technologii MIRACLE, charakteryzuje si ona
najwysz odpornoci na cieranie i przyczepnoci. Doskonae wasnoci antyadhezyjne, niezbdne do obrbki miedzi, uzyskano
dziki niszemu wspczynnikowi tarcia w wysokich temperaturach.
DLC Powoka DLC

Do szybkociowego frezowania stopw aluminium.
Twardo podobna do twardoci powoki diamentowej nanoszonej metod CVD, o wysokiej przyczepnoci.
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Zalecana szczeglnie do frezowania elektrod miedzianych i stopw miedzi.
Firma Mitsubishi Materials wsplnie z NAGATA SEIKI opracoway unikatow powok DLC, ktra charakteryzuje si znacznie wysz
przyczepnoci w porwnaniu do poprzednich powok DLC.
DFC Powoka diamentowa

Opracowana przez nas powoka diamentowa CVD zapewnia doskona odporno na cieranie i gadk powierzchni otworu.
Nowo opracowany gatunek wglika z powok diamentow CVD posiada wyjtkow odporno na cieranie i gadko dziki
opatentowanej technologii kontrolowanego wzrostu krysztaw.
DF Powoka diamentowa
Powoka diamentowa do grafitu i materiaw nieelaznych.
Dziki unikatowej plazmowej technologii firmy Mitsubishi nanoszenia powok metod osadzania z pary (CVD), powoka diamentowa
charakteryzuje si dobr przyczepnoci do podoa, zapewnia dug ywotno narzdzia i zapobiega odpryskom.
Seria frezw DF do obrbki grafitu.
V Powoka VIOLET
Powoka (Al,Ti)N o doskonaej przyczepnoci do stali szybkotncych (HSS).
Violet to nazwa technologii umoliwiajcej nanoszenie powoki Miracle na podoa ze stali szybkotncej. Unikatowa technologia
Mitsubishi nanoszenia powoki (Al,Ti)N w niskich temperaturach, koniecznych
w przypadku podoy ze stali szybkotncych oznacza, e powoka Violet charakteryzuje si t sam przyczepnoci jak powoka
Miracle. Poza tym uzyskano wysok twardo warstwy i doskona odporno na utlenianie.
I005
y JAK KORZYSTA Z TOOL NAVI
3 kroki do znalezienia odpowiedniego narzdzia i parametrw skrawania.
KROK1
Wybierz materia obrabiany, typ freza trzpieniowego oraz gboko skrawania
INDEKS
Materia przedmiotu
obrabianego
Typ freza trzpieniowego

Frezy trzpieniowe
Stal wglowa
Stal stopowa
eliwo
Krtka cz robocza (ap1.5xD)..............................................................

rednia cz robocza (ap3xD)...............................................................
Duga cz robocza (ap5xD)...................................................................
Duga cz robocza z szyjk (ap30xD)..................................................
Oznaczenie dugoci czci

roboczej (ap)
I008
I008
I010
I010
Frezy trzpieniowe z promieniem naroa
Krtka / rednia cz robocza (ap3xD)................................................. I011

Krtka cz robocza z szyjk (ap50xD)................................................. I011
Frezy trzpieniowe kuliste
Krtka / redna cz robocza (ap3xD).................................................. I012

Frezy trzpieniowe
Stal hartowana
Krtka cz robocza (ap1.5xD).............................................................. I014

rednia cz robocza (ap3xD)............................................................... I014
Krtki rowek z szyjk (ap12xD)................................................................ I014

Wybierz frez trzpieniowy

Frezy trzpieniowe
M
S
Austenityczna stal nierdzewna
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
KROK2
cz robocza (ap3xD)............................................................... I017

MONOLITYCZNE FREZY rednia
PALCOWE
...................................................................
Stop tytanu
Stop na bazie Ni
I019
Duga cz robocza (ap5xD)
Duga cz robocza z szyjk (ap30xD).................................................. I019

Strona
I022
I022
I023
I023
Zalecany
*1

Krtka cz robocza (ap1.5xD)

................................................. I024
KrtkaD620
cz robocza
z szyjk
(ap50xD)
1.5xD
4
I132
MS
43
45
1-szy Wybr
MS
*2
*1 Wykaczajca
*2 Zgrubna
Frezy trzpieniowe
Grafit
FRP
MSSHV-WE

Krtka cz robocza z szyjk (ap16xD).................................................
Frezy trzpieniowe
MSSHV-E
Dugo szyjki
Frezy trzpieniowe
Liczba rowkw
wirowych
Frezy palcowe
Stopy miedzi
Stopy aluminium
Wykaczajca /
Zgrubna

Materia przedmiotu
ap
obrabianego
Zakres wymiarw
Nazwa
produktu
Rodzaj powoki
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Duga cz robocza (ap5xD)................................................................... I025

D620
1.5xD
I131
43
45
I068
D0.112 1.5xD
I036
D312
I069
I071
D312
0.51xD
1-szy zalecany
2-gi zalecany
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
30
MS
MS2SS
30
D<3
D3
MS
MS3ES
0.51xD
30
Wybierz rozmiar i warunki skrawania

MS
MS4EC
D314
0.51xD
30
MS
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
30
43
45
Stopy Aluminium
D112
D4=6
0
- 0.008
0
- 0.030
D320
45
8 <D4 <10 12 <D4 <16

0
- 0.009
FREZY
KULISTE
MS
D >12
MSSHD
D1 <12
0
- 0.020
0
- 0.011
a Frezy palcowe penowglikowe typu MSTAR do wysokowydajnej obrbki.
D1
ap
L3
MSSHVD0600WE
D0800WE
D1000WE
D1200WE
D1600WE
D2000WE
6
8
10
12
16
20
9
12
15
18
24
30
14
20
25
43
30
45
40
50
MSMHV-E
MS
D5
L1
D4
Ilo
ostrzy
5.85
7.85
9.7
11.7
15.5
19.5
50
60
70
75
90
110
6
8
10
12
16
20
4
4
4
4
4
4
MSMHV

eliwo (<30HRC)
Stal Hartowana
( < 55HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
MS
UWC
Frez palcowy z rowek wirowy o zmiennym kcie pochylenia,

cz robocza o redniej dugoci, 4-ostrza, chwyt Weldona
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Dostpno
Jednostka : mm
Numer zamwieniowy

krtka cz robocza, 4-ostrza, z chwytem weldon / z chwytem walcowym
1.5xD
MSMHV

cz robocza o redniej dugoci, 4-ostrza, z chwytem weldon / z chwytem walcowym
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
D620
43
45
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
Typ1
y Frezowanie odsadze
Stal wglowa, eliwo,
Materia Stal stopowa ( 30HRC)
przedmiotu
obrabianego Cf53, GG25
1.5xD
rednica
(mm)
6
8
10
12
16
20
Obroty
(min-1)
9000
7000
5000
4000
3000
2400
Stal stopowa, Stal narzdziowa, Stal hartowana

( 45HRC)
Stal nierdzewna
(1100N/mm)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
2240
1680
1440
1200
1140
860
8000
6000
4800
4000
3000
2400
2240
1680
1440
1200
1140
860
5300
4000
3200
2700
2000
1600
Posuw
I051(mm/min)
1060
960
770
760
560
510
< 0.2D
Gboko
skrawania
2.2
2.4xD
< 0.1D
< 1.5D
< 1.5D
D:rednica
I132
y Frezowanie rowkw
Stal wglowa, eliwo,
przedmiotu

( 45HRC)
Stal nierdzewna
(1100N/mm)
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
6
8
10
12
16
20
6500
5000
4000
3500
2500
2000
1280
1150
910
900
670
610
4000
3000
2500
2000
1500
1200
740
670
530
530
390
350
3700
2800
2200
1900
1400
1100
440
340
350
300
280
260
I008
WGLIKI
SPIEKANE
I059
ZALECANE PARAMETRY SKRAWANIA

Typ1
h6
MSSHV
WGLIKI
SPIEKANE
Stopy Miedzi
Gboko
skrawania
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
MS4SC
Stal Hartowana
(>55HRC)
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
Stal Hartowana
( < 55HRC)
MS
UWC

krtka cz robocza, 4-ostrza, zmniejszona rednica szyjki, chwyt Weldona
FREZY
WALCOWE
MSSHV

eliwo (<30HRC)
STOKOWY
Rozmiar freza
trzpieniowego
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
KROK3

MS
MS2ES
D
< 1D
< 0.5D
(Maks. 12mm)
D:rednica
D1 <12
0
- 0.020
h6
D4=6
0
- 0.008
D1>12
1) Jeli gboko skrawania jest maa, obroty i posuw mona zwikszy.

2) Zaleca si nadmuch powietrza albo mg olejow, w celu skutecznego odprowadzania wirw.
3) Fraz palcowy ze zmiennym ktem pochylenia rowka wirowego lepiej tumi drgania w porwnaniu ze standardowym frezem palcowym.
Jednak jeli sztywno obrabiarki lub zamocowania przedmiotu obrabianego jest bardzo niska, mog wystpowa drgania. W takim
przypadku naley zmniejszy proporcjonalnie obroty i posuw lub zmniejszy gboko skrawania.
0
- 0.030
8 <D4 <10 12 <D4 <16

0
- 0.009
0
- 0.011
a:
I006
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
MSMHVD0600WE
D0800WE
D1000WE
D1200WE
D1600WE
D2000WE
6
8
10
12
16
20
13
19
22
26
35
45
50
60
70
75
90
110
6
8
10
12
16
20
4
4
4
4
4
4
Standard magazynowy.
Dostpno
Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
I131
I133
Parametry skrawania
INDEKS
Stal wglowa
Stal stopowa
eliwo
Frezy trzpieniowe


I008
I008
I010
I010

Krtka / redna cz robocza (ap3xD).................................................. I012

Stal hartowana
Frezy trzpieniowe

rednia cz robocza (ap3xD)............................................................... I014
Krtki rowek z szyjk (ap12xD)................................................................ I014

Stop tytanu
Stop na bazie Ni
M
S
Frezy trzpieniowe


I017
I017
I019
I019
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE



Stopy miedzi
Stopy aluminium
Frezy trzpieniowe


Krtka cz robocza z szyjk (ap16xD).................................................
I022
I022
I023
I023


Grafit
FRP
Frezy trzpieniowe
Duga cz robocza (ap5xD)................................................................... I025


I007
1.5xD
I132
D620
1.5xD
I131
D312
0.51xD
I068
D0.112 1.5xD
I036
D312
0.51xD
I069
D314
0.51xD
I071
D112
1.5xD
I059
D320
1.5xD
I051
D620
2.2
2.4xD
I132
Materia przedmiotu
obrabianego
Strona
Liczba rowkw
wirowych
D620
Wykaczajca /
Zgrubna
ap
Dugo szyjki
Frezy palcowe
Zakres wymiarw
Nazwa
produktu
Rodzaj powoki
P
Frezy trzpieniowe
MSSHV-E
MS
43
45
MSSHV-WE
MS
43
45
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
MS2ES
MS
30
MS2SS
MS
30
D<3
MS3ES
MS
D3
30
MS4EC
MS
30
MS4SC
MS
30
MSSHD
MS
45
rednia cz robocza (ap3xD)
MSMHV-E
MS
43
45
I008
I131
MS
D0.220 2xD
I037
MS
D0.112 3xD
I040
MS
D3
D112
23xD
I118
D120
1.6
2.5xD
I057
D225
23.1xD
I052
D616
22.4xD
I124
D20
1.8xD
I124
D520
2.8
3.5xD
I167
D120
1.6
2.5xD
I211
Materia przedmiotu
obrabianego
D3
30
D<3
MS3MC-E
2.2
2.4xD
30
D<3
MS2JS
ap
Strona
D620
43
45
MS2MS
Wykaczajca /
Zgrubna
Liczba rowkw
wirowych
MS
Dugo szyjki
Rodzaj powoki
MSMHV-WE
Frezy palcowe
Zakres wymiarw
Nazwa
produktu
D<3
D3
MSMHZD
MS
45
MSMHD
MS
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
35
45
MS6MH-E
MS
45
MS8MH-E
MS
45
VFMFPR
VF
30
VQMHZV
VQ
42
43.5
45
I009
D225
22.8xD
I220
D320
1.8
2.2xD
I229
D220
2.84xD
I055
D0.212 4xD
I042
D112
4xD
I062
D220
3.34xD
I224
D0.26
1.3
1.6xD
2.5
30xD
I044
D0.3
2.5
1.5
2.7xD
2.55xD
I048
D110
1xD
2.6
16.2xD
I064
Materia przedmiotu
obrabianego
Strona
Liczba rowkw
wirowych
Wykaczajca /
Zgrubna
ap
Dugo szyjki
Frezy palcowe
Zakres wymiarw
Nazwa
produktu
Rodzaj powoki
P
Frezy trzpieniowe
VQMHV
VQ
37
40
VQSVR
VQ
43
44
45
D<8
43
45
D8
D<8
D8
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
MSJHD
MS
45
MS2LS
MS
30
MS4JC
MS
30
D<3
VQJHV
VQ
38
40
D6
D3
D<3
37.5
40
D3
D>6
Krtka cz robocza z szyjk (ap30xD)
MS2XL
MS
30
D<0.4
MS2XL6
MS
30
MS4XL
MS
30
I010
D0.4
VQ
2.5
12.5xD
I146
D0.2
1.0
1.5
1.67xD
2.56xD
3
4
I226
D220
22.8xD
I095
D112
2xD
I087
D320
1.9
2.8xD
I092
D220
22.8xD
I234
D16
1xD
25xD
I090
D116
11.6xD
2.6
50xD
I191
D0.612 1xD
2.6
13.3xD
2
4
I244
D0.52
36xD
I287
ap
Materia przedmiotu
obrabianego
Strona
1.5
1.7xD
30
D=3
35
D0.3
Wykaczajca /
Zgrubna
Zakres wymiarw
D0.13
Frezy palcowe
D<3
VQXL
Liczba rowkw
wirowych
VF
Dugo szyjki
VF2XL
Rodzaj powoki
Nazwa
produktu
D0.4

Krtka / rednia cz robocza (ap3xD)
MSMHDRB
MS
MS2MRB
MS
30
D<3
MS4MRB
D3
MS
30
VQMHVRB
VQ
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
45
37
40
MS2XLRB
MS
30
D<3
VFHVRB
D3
VF
43
45
VCPSRB
[Podwyszona dokadno]
VC
30
D1.5
CBN2XLRB
CBN
D2
0.6xD
I011
I073
R0.256 1.83xD
I075
R0.16
1xD
I134
R0.16
1.5
1.7xD
I135
R0.256 1.83xD
I136
R0.510 12xD
I172
R0.510 12xD
I173
R16
I232
I242
ap
Materia przedmiotu
obrabianego
Strona
Liczba rowkw
wirowych
Wykaczajca /
Zgrubna
Dugo szyjki
Frezy palcowe
Zakres wymiarw
Nazwa
produktu
Rodzaj powoki
P
MS2SB
MS
R0.16
30
MS2MB
MS
1.5
1.7xD
30
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
MP2SSB
30
MP2SB
30
MP2MB
30
VF2SDB
VF
30
VF2SDBL
VF
30
VQ4SVB
VQ
1.5xD
45
VC2PSBP
I012
VC
R0.026 12xD
0
30
R<0.5
R0.5
R<0.5
R0.5
Materia przedmiotu
obrabianego
Strona
Wykaczajca /
Zgrubna
Liczba rowkw
wirowych
ap
Dugo szyjki
Frezy palcowe
Zakres wymiarw
Rodzaj powoki
Nazwa
produktu
MS2XLB
MS
R0.13
1xD
220xD
I077
R0.12
1xD
540xD
I083
R0.053 0.71xD
1.2
20xD
I138
R0.13
0.8xD
2.5
20xD
I176
R0.21
0.8xD
2.5
12xD
I175
R0.4
2.5
0.6
0.9xD
6.6
70xD
I182
30
MS2XB
MS
MP2XLB
30
VF2XLB
VF
30
VF2XLBS
VF
30
VF3XB
VF
30
VF2WB
VF
R13
220
23xD
I168
CBN2XLB
CBN
R0.21
0.6
0.8xD
0.85
4xD
I285
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
30
I013
D0.112 1.5xD
I036
D112
2xD
4
6
I160
D125
23.5xD
4
6
I161
D0.56
2.5xD
I149
D620
2.5xD
I151
D0.13
1.5
1.7xD
2.5
12.5xD
I146
Frezy palcowe
ap
Materia przedmiotu
obrabianego
Strona
Liczba rowkw
wirowych
Wykaczajca /
Zgrubna
Dugo szyjki
Zakres wymiarw
Nazwa
produktu
Rodzaj powoki
H
Frezy trzpieniowe
Krtki rowek (ap1.5xD)
MS2SS
MS
30
D<3
D3
VFSD
VF
30
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
D<3
VFMD
VF
30
D<3
VF2MV
45
D3
D<3
D3
45
D3
D<3
VF
D3
32.5
37.5
VF4MV
VF
35
38
VF2XL
VF
30
D<3
D=3

VFSDRB
VF
D312
1xD
I208
D320
2.2
3.3xD
I209
45
VFMDRB
VF
45
I014
Materia przedmiotu
obrabianego
Strona
Wykaczajca /
Zgrubna
Liczba rowkw
wirowych
ap
Dugo szyjki
Frezy palcowe
Zakres wymiarw
Rodzaj powoki
Nazwa
produktu
VFHVRB
VF
2.6
50xD
I191
D0.612 1xD
2.6
13.3xD
2
4
I244
D0.52
0.6xD
36xD
I287
R0.56
1xD
I169
R0.110 12xD
I170
R0.16
1xD
I134
R0.16
1.5
1.7xD
I135
R0.256 1.83xD
I136
R0.510 12xD
I172
R0.510 12xD
I173
D116
11.6xD
43
45
VCPSRB
VC
30
D1.5
CBN2XLRB
D2
CBN
VF2SSB
VF
30
VF2SB
VF
30
R<0.3
R0.3
MP2SSB
R<0.3
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
R0.3
30
MP2SB
30
MP2MB
30
VF2SDB
VF
30
VF2SDBL
VF
30
I015
1.83xD
I187
I242
Materia przedmiotu
obrabianego
Strona
Liczba rowkw
wirowych
Wykaczajca /
Zgrubna
ap
Dugo szyjki
Frezy palcowe
Zakres wymiarw
Nazwa
produktu
Rodzaj powoki
H
VF4MB
VF
R0.56
30
VC2PSBP
VC
R0.026 12xD
0
30
R<0.5
R0.5
R<0.5
R0.5
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
VF2XLB
VF
R0.13
0.8xD
2.5
20xD
I176
R0.21
0.8xD
2.5
12xD
I175
R0.053 0.71xD
1.2
20xD
I138
R0.4
2.5
0.6
0.9xD
6.6
70xD
I182
R0.21
0.6
0.8xD
0.85
4xD
I285
30
VF2XLBS
VF
30
MP2XLB
30
VF3XB
VF
30
CBN2XLB
CBN
I016
1.5xD
I132
D620
1.5xD
I131
D312
0.51xD
I068
D320
1.5xD
I051
D620
2.2
2.4xD
I132
D620
2.2
2.4xD
I131
D120
1.6
2.5xD
I057
D225
23.1xD
I052
Materia przedmiotu
obrabianego
Strona
Liczba rowkw
wirowych
D620
Wykaczajca /
Zgrubna
ap
Dugo szyjki
Frezy palcowe
Zakres wymiarw
Rodzaj powoki
Nazwa
produktu
M
S
Frezy trzpieniowe
MSSHV-E
MS
43
45
MSSHV-WE
MS
MS2ES
MS
30
MSSHD
MS
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
43
45
45
MSMHV-E
MS
43
45
MSMHV-WE
MS
43
45
MSMHZD
MS
45
MSMHD
MS
45
I017
D616
22.4xD
I124
D20
1.8xD
I124
D120
1.6
2.5xD
I211
D616
1.9
2.4xD
I217
D225
22.8xD
I220
D320
1.8
2.2xD
I229
D16,
D20
2.2xD
I154
D620
1.9
2.4xD
I157
D1020
1.9
2.2xD
I158
Materia przedmiotu
obrabianego
Strona
Liczba rowkw
wirowych
Wykaczajca /
Zgrubna
ap
Dugo szyjki
Frezy palcowe
Zakres wymiarw
Nazwa
produktu
Rodzaj powoki
M
S
Frezy trzpieniowe
MS6MH-E
MS
45
MS8MH-E
MS
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
45
VQMHZV
VQ
42
43.5
45
VQMHZVOH
VQ
42
43.5
45
VQMHV
VQ
37
40
VQSVR
VQ
43
44
45
D<8
VFMHVCH
VF
42
45
VF6MHV
VF
43
45
D8
D<8
D8
43.5
45
VF6MHVCH
VF
43.5
45
I018
VFSFPRCH
VF
30
VF6SVRCH
VF
28.5
30
VFMFPR
VF
Wykaczajca /
Zgrubna
1.92xD
I159
D16,
D20
1.9
2.1xD
I165
D16,
D20
1.9
2.1xD
I166
D520
2.8
3.5xD
I167
D220
3.34xD
I224
D220
2.84xD
I055
D0.2
1.0
1.5
1.67xD
2.56xD
3
4
I226
D0.26
1.3
1.6xD
2.5
30xD
I044
D0.3
2.5
1.5
2.7xD
2.55xD
I048
30
Strona
D16,
D20
Materia przedmiotu
obrabianego
VQJHV
VQ
38
40
D6
MSJHD
37.5
40
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
44
45
Liczba rowkw
wirowych
VF
ap
Dugo szyjki
Rodzaj powoki
VF8MHVCH
Frezy palcowe
Zakres wymiarw
Nazwa
produktu
D>6
MS
45
VQXL
VQ
35
D0.3
MS2XL
MS
30
D<0.4
MS2XL6
D0.4
MS
30
D0.4
I019
D220
22.8xD
I095
D220
22.8xD
I234
D616
2.2
2.4xD
I239
D1620
2.2
2.3xD
I203
D620
1.9
2.4xD
I204
D1020
1.9
2.2xD
I206
D16,
D20
1.92xD
I207
D116
11.6xD
I191
Frezy palcowe
Materia przedmiotu
obrabianego
Strona
Liczba rowkw
wirowych
Wykaczajca /
Zgrubna
ap
Dugo szyjki
Zakres wymiarw
Nazwa
produktu
Rodzaj powoki
M
S
MSMHDRB
MS
45
VQMHVRB
VQ
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
37
40
VQMHVRBF
VQ
37
40
VFMHVRBCH
VF
42
45
VF6MHVRB
VF
43.5
45
VF6MHVRBCH VF
43.5
45
VF8MHVRBCH VF
44
45
VFHVRB
VF
43
45
I020
2.6
50xD
Wykaczajca /
Zgrubna
I232
Materia przedmiotu
obrabianego
Strona
Liczba rowkw
wirowych
ap
Dugo szyjki
Frezy palcowe
Zakres wymiarw
Rodzaj powoki
Nazwa
produktu

VQ4SVB
VQ
R16
1.5xD
45
MP2XLB
R0.053 0.71xD
1.2
20xD
I138
R13
23xD
I168
30
VF2WB
VF
220
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
I021
D1025
0.8
1.3xD
I291
D320
0.92xD
I290
D1025
1.1
1.3xD
I300
D0.212 23.2xD
I252
D325
1.53xD
I289
D616
22.4xD
I292
D20,
D25
1.8
1.9xD
I293
D325
1.8
2.8xD
I302
ap
Materia przedmiotu
obrabianego
Strona
Liczba rowkw
wirowych
Wykaczajca /
Zgrubna
Dugo szyjki
Frezy palcowe
Zakres wymiarw
Nazwa
produktu
Rodzaj powoki
N
Frezy trzpieniowe
AM3SS
37.5
AM2SC
37.5
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
AMSR
37.5
CRN2MS
CRN
30
D<3
AM2MR
D3
55
AM3MF
50
AM4MF
50
AMMR
37.5
I022
D312
2.54xD
I257
D312
34xD
I274
D0.26
1.5
1.7xD
2.5
16xD
I254
D112
1.5xD
2.5
10.6xD
I275
D612
2.2
2.4xD
I264
D1225
0.8
1.3xD
I298
D320
0.92xD
I295
D1025
1.1
1.3xD
I304
Frezy palcowe
Materia przedmiotu
obrabianego
Strona
Liczba rowkw
wirowych
Wykaczajca /
Zgrubna
ap
Dugo szyjki
Zakres wymiarw
Rodzaj powoki
Nazwa
produktu
CRN4JC
CRN
30
DF4JC
DF
30
CRN
30
D<3
DF4XL
DF
D3
30
D<3
D3

CRN2MRB
CRN
30
AM3SSRB
37.5
AM2SCRB
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
CRN2XL
37.5
AMSRRB
37.5
I023
D0.56
1.5
1.6xD
513xD
I266
D0.512
1.3
1.5xD
3.3
30xD
2
4
I283
R0.26
1.83xD
I258
R0.510 1.53xD
I294
R36
4.65xD
I277
R0.13
1xD
2.5
20xD
I260
R0.22
1.2
1.5xD
2.5
40xD
I278
R0.52
1.5xD
20
50xD
I281
Frezy palcowe
ap
Materia przedmiotu
obrabianego
Strona
Liczba rowkw
wirowych
Wykaczajca /
Zgrubna
Dugo szyjki
Zakres wymiarw
Nazwa
produktu
Rodzaj powoki
N
CRN2XLRB
CRN
30
D<3
DFPSRB
DF
D3
30
D1.5
D2

MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
CRN2MB
CRN
30
AM2MB
30
D<2
DF2MB
37.5
D3
DF
30
CRN2XLB
CRN
30
DF2XLB
DF
30
DF3XB
DF
30
I024
Dugo szyjki
Liczba rowkw
wirowych
D312
34xD
I274
D612
2.5
3.8xD
I272
D612
2.5
3.8xD
10
12
I273
D112
1.5xD
2.5
10.6xD
I275
D0.512
1.3
1.5xD
3.3
30xD
2
4
I283
R36
4.65xD
I277
R0.22
1.2
1.5xD
2.5
40xD
I278
R0.52
1.5xD
20
50xD
I281
Materia przedmiotu
obrabianego
Strona
ap
Frezy palcowe
Wykaczajca /
Zgrubna
Zakres wymiarw
Rodzaj powoki
Nazwa
produktu
G
Frezy trzpieniowe
DF4JC
DF
DFC4JC
DFC
10
DFCJRT
DFC
DF4XL
DF
30
D<3
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
30
D3

DFPSRB
DF
30
D1.5
D2

DF2MB
DF
30
DF2XLB
DF
30
DF3XB
DF
30
I025
WYTYCZNE DOBORU FREZW PALCOWYCH

Parametry skrawania
I073 I076
MS2MB
MS
UWC
R0.25
R6
I075 I076
MS2XLB
MS
UWC
R0.1
R3
I077 I082
MS2XB
MS
UWC
R0.1
R2
I083 I086
MS2SS
MS
UWC
& 0.1
& 12
I036 I039
MS2MS
MS
UWC
& 0.2
& 20
I037 I039
MS2JS
MS
UWC
& 0.1
& 12
I040 I041
MS2LS
MS
UWC
& 0.2
& 12
I042 I043
MS4SC
MS
UWC
&1
& 12
I059 I061
MS4MC
MS
UWC
&1
& 20
I060 I061
MS4JC
MS
UWC
&1
& 12
I062 I063
MS2XL
MS
UWC
& 0.2
&6
I044 I047
MS2XL6
MS
UWC
& 0.3
& 2.5
I048 I050
MS4XL
MS
UWC
&1
& 10
I064 I067
3 MSMHZD
MS
UWC
&1
& 20
I057 I058
MS
UWC
&3
& 20
I051 I054
Grafit
Wymiary
R0.1
R6
Stopy aluminium
Stop tytanu, Stop aroodporny
UWC
Ksztat freza
Stopy miedzi
MS
Oznaczenie
wyrobu
Stal hartowana(55HRC )
Stal hartowana( 55HRC)
MS2SB
Ilo ostrzy
Stal narzdziowa, Stal hartowana,

Stal hartowana
Stal wglowa, Stal stopowa, eliwo
Zakres wymiarw
Podoe
Rodzaj powoki
Zastosowanie,
Charakterystyka
duga
szyjka
Ze stokow
szyjk
Typ
Grupa
Materia przedmiotu obrabianego Numer strony
Zastosowanie
uniwersalne
2
Frezy walcowe
Zastosowanie uniwersalne
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Frezy kuliste
MSTAR / Do obrbki oglnej
duga szyjka
Duy kt pochylenia
rowka spiralnego
I026
MSSHD
I052 I054
MSJHD
MS
UWC
&2
& 20
I055 I056
MSSHV
MS
UWC
&6
& 20
I131
I133
I132
MSMHV
MS
UWC
&6
& 20
I131
I133
I132
MS2ES
MS
UWC
&3
& 12
I068 I070
MS3ES
MS
UWC
&3
& 12
I069 I070
MS4EC
MS
UWC
&3
& 14
I071 I072
2 MS2MRB
MS
UWC
&1
& 12
I087 I089
4 MS4MRB
MS
UWC
&3
& 20
I092 I094
2 MS2XLRB
MS
UWC
&1
&6
I090 I091
4 MSMHDRB
MS
UWC
&2
& 20
I095 I097
MS2MT
MS
UWC
& 0.2
& 10
I098 I102
2 MS2MTB
MS
UWC
R0.2
R1.5
I114 I115
MS4LT
MS
UWC
& 0.2
&3
MS4LTB
MS
UWC
R0.3
R1
MS2SB E
MS
UWC
R1
R6
I126 I128
MS2MB E
MS
UWC
R1
R6
I127 I128
Grafit
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Zmienny kt pochylenia Duy kt pochylenia

rowka spiralnego
rowka spiralnego
Do maych tokarek
Zastosowanie
uniwersalne
Stokowy Zastosowanie
kulisty uniwersalne
Frezowanie
kanakw
Zastosowanie
uniwersalne
Parametry skrawania
Wymiary
Stopy aluminium
&2
& 25
Ksztat freza
Stopy miedzi
UWC
Oznaczenie
wyrobu

Stal hartowana
MS
Ilo ostrzy
MSMHD
Zastosowanie,
Charakterystyka
Zakres wymiarw
Podoe
Rodzaj powoki
duga
szyjka
Typ
Frezy walcowe
Z zaokrglonym naroem
Duy kt
pochylenia
rowka spiralnego
Stokowy
Frezy kuliste
Grupa
I103 I109
aaa
I110 I113
2
aaa
e : pierwszy wybr / u : drugi wybr
I027

I116 I117
3 MS3MC E
MS
UWC
&1
& 12
I118 I119
MS4MC E
MS
UWC
&1
& 16
I120 I121
MS4JC E
MS
UWC
&1
& 12
I122 I123
6 MS6MH E
MS
UWC
&6
& 16
I124 I125
8 MS8MH E
MS
UWC
& 20
I124 I125
4 MS4MRB E
MS
UWC
&6
& 16
UWC
R0.1
R6
I134 I137
UWC
R0.1
R6
I135 I137
UWC
R0.25
R6
I136 I137
UWC
R0.05
R3
I138 I143
Grafit
Parametry skrawania
Wymiary
&2
& 12
Stopy aluminium
UWC
Ksztat freza
Stopy miedzi
MS
Oznaczenie
wyrobu

Stal hartowana
Zakres wymiarw
Podoe
Rodzaj powoki
2 MS2MC E
Ilo ostrzy
Zastosowanie,
Charakterystyka
Typ
Grupa
MSTAR / Do obrbki oglnej
aaa
aaa
4
aaa
Z zaokrglonym
naroem
Zastosowanie Duy kt pochylenia
uniwersalne rowka spiralnego
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Frezy walcowe
aaa
aaa
aaa
aaa
I129 I130
duga
szyjka
Frezy kuliste
MS Plus / Do obrbki oglnej
I028
NEW
MP2SSB
NEW
MP2SB
2
NEW
MP2MB
NEW
MP2XLB
Parametry skrawania
R0.5
R6
I169 I171
VF2SB
VF
UWC
R0.1
R10
I170 I171
VF4MB
VF
UWC
R0.5
R6
I187 I188
VF2SDB
VF
UWC
R0.5
R10
I172 I174
VF2SDBL
VF
UWC
R0.5
R10
I173 I174
VF2XLBS
VF
UWC
R0.2
R1
I175 I181
VF2XLB
VF
UWC
R0.1
R3
I176 I181
VF3XB
VF
UWC
R0.4
R2.5
I182 I185
VF2MV
VF
UWC
& 0.5
&6
I149 I150
VF4MV
VF
UWC
&6
& 20
I151 I151
VF2XL
VF
UWC
& 0.1
&3
VFSD
VF
UWC
&1
& 12
I160 I162
VFMD
VF
UWC
&1
& 25
I161 I162
VFSDRB
VF
UWC
&3
& 12
I208 I210
VFMDRB
VF
UWC
&3
& 20
I209 I210
4 VFHVRB
VF
UWC
&1
& 16
Grafit
Wymiary
UWC
Ksztat freza
Stopy aluminium
VF
Oznaczenie
wyrobu
Stopy miedzi

Stal hartowana
Zakres wymiarw
Podoe
Rodzaj powoki
VF2SSB
Ilo ostrzy
Zastosowanie,
Charakterystyka
Typ
Grupa
Obrbka szybkociowa
Frezowanie
materiaw
cigliwych
Z zaokrglonym
naroem
duga
szyjka
Frezy walcowe
Zmienny kt pochylenia Stokowy

rowka spiralnego
kulisty
duga szyjka
Frezy kuliste
Frezowanie
materiaw cigliwych
4
6
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Obrbka
szybkociowa
IMPACT MIRACLE /
Do materiaw o wysokiej twardoci
I146 I148
I191 I193
I029


Stal hartowana
UWC
R1
R3
VF4SVB
VF
UWC
R1
R10
VFMHV
VF
UWC
&2
& 20
VFJHV
VF
UWC
&2
& 20
6 VF6MHV
VF
UWC
4 VFMHVCH
VF
6 VF6MHVCH
Parametry skrawania
Zakres wymiarw
VF
I189 I190
I152 I153
I155 I156
&6
& 20
I157 I157
UWC
& 16
& 20
I154 I154
VF
UWC
& 10
& 20
I158 I158
8 VF8MHVCH
VF
UWC
& 16
& 20
I159 I159
4 VFMHVRB
VF
UWC
&6
& 20
I201 I202
6 VF6MHVRB
VF
UWC
&6
& 20
I204 I205
4 VFMHVRBCH
VF
UWC
& 16
& 20
I203 I203
6 VF6MHVRBCH
VF
UWC
& 10
& 20
I206 I206
8 VF8MHVRBCH
VF
UWC
& 16
& 20
I207 I207
3
VFSFPR
4
VF
UWC
&3
& 20
I163 I164
4 VFMFPR
VF
UWC
&5
& 20
I167 I167
Grafit
Wymiary
Stopy aluminium
I168 I168
Ksztat freza
Stopy miedzi
Oznaczenie
wyrobu
Ilo ostrzy
Podoe
VF2WB
M
Rodzaj powoki
z przelotowym
kanaem do chodziwa
Zastosowanie,
Charakterystyka
Zastosowanie
uniwersalne
Typ
Grupa
I030
Szeroka
kocwka kulista
z przelotowym
kanaem do chodziwa
Zmienny kt pochylenia
rowka spiralnego
Frezy walcowe
Obrbka zgrubna
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Zmienny kt pochylenia
rowka spiralnego
Frezy kuliste
IMPACT MIRACLE / Do stali nierdzewnych, Stop tytanu
Parametry skrawania
6 VF6SVRCH
VF
UWC
& 16
& 20
I166 I166
VQ
UWC
&1
& 20
I211 I213
VQ
UWC
&6
& 16
I217 I218
VQ
UWC
& 0.2
&1
I226 I227
VQSVR
VQ
UWC
&3
& 20
I229 I230
VQMHV
VQ
UWC
&2
& 25
I220 I221
VQ
UWC
&2
& 20
I224 I225
4 VQ4SVB
VQ
UWC
R1
R6
I232 I233
VQMHVRB
VQ
UWC
&2
& 20
I234 I236
VQ
UWC
&6
& 16
I239 I240
VC2PSBP
VC
UWC
R0.02
R6
I242 I243
VC2PSB
VC
UWC
R0.05
R6
I241 I243
2
VCPSRB
4
VC
UWC
& 0.6
& 12
I244 I247
4 VC4SRB
VC
UWC
I250 I251
Grafit
Wymiary
I165 I165
Stopy aluminium
Stopy miedzi
& 16
& 20
UWC
Ksztat freza

Stal hartowana
VF
Oznaczenie
wyrobu
Zakres wymiarw
Podoe
Rodzaj powoki
4 VFSFPRCH
Ilo ostrzy
Zastosowanie,
Charakterystyka
Typ
z przelotowym
kanaem
do chodziwa
Obrbka zgrubna
Grupa
VQ / Do stali nierdzewnych, Stop tytanu
VQMHZV
NEW
Zmienny kt pochylenia rowka spiralnego
NEW
VQXL
3
4
NEW
NEW
VQJHV
NEW
Frezy
kuliste
Frezy walcowe
VQMHZVOH
NEW
VQMHVRBF
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Podwyszona dokadno
Zastosowanie
uniwersalne
Frezy kuliste
MIRACLE / Do obrbki oglnej, do materiaw hartowanych
&4
& 12
I031
2 CRN2XLB
CRN
UWC
R0.1
R3
I260 I263
CRN2MS
CRN
UWC
& 0.2
& 12
I252 I253
4 CRN4JC
CRN
UWC
&3
& 12
I257 I257
CRN2XL
CRN
UWC
& 0.2
&6
I254 I256
2 CRN2MRB
CRN
UWC
&6
& 12
I264 I265
CRN2XLRB
CRN
UWC
& 0.5
&6
I266 I267
DFC
UWC
&6
& 12
DFC
UWC
&6
& 12
DF2MB
DF
UWC
R3
R6
I277 I277
DF2XLB
DF
UWC
R0.2
R2
I278 I280
DF3XB
DF
UWC
R0.5
R2
I281 I282
DF4JC
DF
UWC
&3
& 12
I274 I274
DF4XL
DF
UWC
&1
& 12
I275 I276
Grafit
Parametry skrawania
I258 I259
Wymiary
Stopy aluminium
Stopy miedzi
R0.2
R6
Ksztat freza

Stal hartowana
Zakres wymiarw
UWC
Oznaczenie
wyrobu
Podoe
CRN
Ilo ostrzy
CRN2MB
Zastosowanie,
Charakterystyka
Rodzaj powoki
Zastosowanie
uniwersalne
duga
szyjka
duga
szyjka
Zastosowanie
uniwersalne
duga
szyjka
Typ
Grupa
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Zastosowanie
uniwersalne
Frezy walcowe
Frezy kuliste
CRN / Do miedzi
Frezy walcowe
DIAMENT (DFC) / Do kompozytw CFRP
4 DFC4JC
I272 I272
Do kompozytw CFRP
10
DFCJRT
12
I273 I273
I032
Zastosowanie
uniwersalne
duga
szyjka
Zastosowanie Ze stokow
uniwersalne
szyjk
duga
szyjka
Frezy walcowe
Frezy kuliste
DIAMENT (DF) / Do obrbki grafitu
GFRP : u
CFRP : u
CFRP : u
Parametry skrawania
Grafit
GFRP : u
Wymiary
Stopy miedzi
S
R0.1
R10
M
UWC
DLC
& 0.5
& 12

Stal hartowana
UWC
DF
Stopy aluminium
2
DFPSRB
4
Zakres wymiarw
Ksztat freza
Podoe
Oznaczenie
wyrobu
Rodzaj powoki
Ilo ostrzy
Zastosowanie,
Charakterystyka
Typ
Z zaokrglonym
naroem
Zastosowanie
uniwersalne
Grupa
I283 I284
Frezy
Frezy
walcowe kuliste
Zastosowanie
uniwersalne
DLC / Do stopw aluminium
DLC2MB
I270 I271
I268 I269
GFRP : u
CFRP : u
DLC
UWC
&1
& 20
CBN2XLB
CBN
R0.2
R1
I285 I286
CBN2XLRB
CBN
& 0.5
&2
I287 I288
AM2MB
UWC
R0.5
R10
I294 I294
AM2MR
UWC
&3
& 25
I289 I289
AM2SC
UWC
&3
& 20
I290 I290
AM3SS
UWC
& 10
& 25
I291 I291
AM3MF
UWC
&6
& 16
I292 I292
AM4MF
UWC
& 20
& 25
I293 I293
2 AM2SCRB
UWC
&3
& 20
I295 I297
3 AM3SSRB
UWC
& 12
& 25
I298 I299
DLC2MA
Frezy
kuliste
ALIMASTER / Do stopw aluminium
Frezy walcowe
duga szyjka
4
Z zaokrglonym
naroem
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
duga szyjka
Z zaokrglonym
naroem
Frezy
kuliste
CBN / Do materiaw o wysokiej twardoci
I033

I300 I301
AMMR
UWC
&3
& 25
I302 I303
AMSRRB
UWC
& 10
& 25
I304 I305
VA2SS
KHA S
&3
& 20
I306 I308
VA2MS
KHA S
&3
& 40
I307 I308
VA4MC
KHA S
&3
& 30
I309 I310
2
3
4
VAMH
KHA S
&5
& 30
I321 I322
VASFPR
KHA S
&5
& 50
I311 I312
VAMFPR
KHA S
&5
& 50
I313 I314
VAMR
KHA S
&5
& 50
I315 I316
VAJR
KHA S
& 10
& 50
I317 I318
VALR
KHA S
& 10
& 50
I319 I320
Grafit
Parametry skrawania
Wymiary
& 10
& 25
UWC
Ksztat freza

Stal hartowana
Oznaczenie
wyrobu
Stopy aluminium
Stopy miedzi
Zakres wymiarw
Podoe
Rodzaj powoki
AMSR
Ilo ostrzy
Zastosowanie,
Charakterystyka
Typ
Grupa
Zastosowanie
uniwersalne
Z zaokrglonym
naroem
Obrbka zgrubna
ALIMASTER / Do stopw aluminium
Frezy walcowe
Obrbka zgrubna
Duy kt
pochylenia
rowka spiralnego
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
VIOLET / Do obrbki oglnej
4
5
6
I034
Notatki
I035
FREZY PALCOWE MSTAR
MS2SS
eliwo (<30HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
FREZY
WALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
D1<3
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
D1 > 3
Stopy Aluminium
D1
D4(h6)
Typ1
ap
Typ2
D4(h6)
FREZY
KULISTE
D1
L1
ap
D1=0.1
h6
4 <D 4 < 6
0
- 0.008
L1
D1 >0.1
0
- 0.020
8 <D4 <10
0
- 0.009
D4=12
0
- 0.011

Jednostka : mm
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
30
15 (10 dla 0.1)
0
- 0.010
I036
MS
UWC
a:
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
MS2SSD0010
D0020
D0030
D0040
D0050
D0060
D0070
D0080
D0090
D0100
D0120
D0150
D0180
D0200
D0250
D0300
D0400
D0500
D0600
D0700
D0800
D0900
D1000
D1100
D1200
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1
1.2
1.5
1.8
2
2.5
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
0.15
0.3
0.45
0.6
0.75
0.9
1.1
1.2
1.4
1.5
1.8
2.3
2.7
3
3.8
4.5
6
7.5
9
10.5
12
13.5
15
16.5
18
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
45
50
50
50
60
60
70
70
75
75
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
8
8
10
10
12
12
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
WGLIKI
SPIEKANE
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
2
1
2
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D1
15
ap
D1
0
- 0.008
ap
8 <D4 <10 12 <D4 <16

0
- 0.009
0
- 0.011
L1
D4=20
0
- 0.013
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
MS2MSD0020
D0030
D0040
D0050
D0060
D0070
D0080
D0090
D0100
D0110
D0120
D0130
D0140
D0150
D0160
D0170
D0180
D0190
D0200
D0210
D0220
D0230
D0240
D0250
D0260
D0270
D0280
D0290
D0300
D0310
D0320
D0330
D0340
D0350
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
0.4
0.6
0.8
1
1.2
1.4
1.6
1.8
2
2.2
2.4
2.6
2.8
3
3.2
3.4
3.6
3.8
4
4.2
4.4
4.6
4.8
5
5.2
5.4
5.6
5.8
6
6.2
6.4
6.6
6.8
7
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
45
45
45
45
45
45
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
Jednostka : mm
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
s
s
s
s
s
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
h6
4 <D 4 < 6
D1 >12
0
- 0.030
Typ3
L1
D1
D1 <12
Typ2
L1
ap
0
- 0.020
Typ1
FREZY
WALCOWE
D1 > 3
FREZY
KULISTE
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
STOKOWY
D1<3
Austenityczna
Stal Nierdzewna
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Stal Hartowana
(>55HRC)
WGLIKI
SPIEKANE
D4(h6)
Stal Hartowana
( < 55HRC)
30
D4(h6)

eliwo (<30HRC)
MS
UWC
D4(h6)
MS2MS
Fraz palcowy, cz robocza o redniej dugoci, 2 ostrza
I037
FREZY PALCOWE MSTAR
MS2MS
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
I038
a:
Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
MS2MSD0360
D0370
D0380
D0390
D0400
D0410
D0420
D0430
D0440
D0450
D0460
D0470
D0480
D0490
D0500
D0510
D0520
D0530
D0540
D0550
D0560
D0570
D0580
D0590
D0600
D0650
D0700
D0750
D0800
D0850
D0900
D0950
D1000
D1100
D1200
D1600
D1800
D2000
3.6
3.7
3.8
3.9
4
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
5
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
6
6.5
7
7.5
8
8.5
9
9.5
10
11
12
16
18
20
7.2
7.4
7.6
7.8
8
8.2
8.4
8.6
8.8
9
9.2
9.4
9.6
9.8
10
10.2
10.4
10.6
10.8
11
11.2
11.4
11.6
11.8
12
13
14
15
16
17
18
19
20
22
24
32
36
40
45
45
45
45
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
60
60
60
60
70
70
70
70
75
75
90
90
100
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
16
16
20
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
FREZY
WALCOWE
WGLIKI
SPIEKANE
s
s
s
s
a
s
s
s
s
s
s
s
s
s
a
s
s
s
s
s
s
s
s
s
a
s
s
s
a
s
s
s
a
s
a
a
s
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
2
1
2
2
3
2
MS2SS
MS2MS
Fraz palcowy, cz robocza krtka, 2 ostrza Fraz palcowy, cz robocza o redniej dugoci, 2 ostrza
WGLIKI
SPIEKANE

Stal hartowana (45 55HRC)
Stal wglowa, eliwo, Stal stopowa,

Materia Stal hartowana
przedmiotu
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko
skrawania
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko
skrawania
(mm)
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
8
10
12
16
20
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
30000
24000
20000
15000
12000
10000
8000
6400
5400
2400
1900
40
100
200
600
1000
1200
1400
1600
1800
2000
3000
3000
2600
2300
2000
1600
1400
1000
900
820
380
320
0.001
0.002
0.005
0.01
0.015
0.02
0.02
0.03
0.04
0.06
0.12
0.18
0.25
0.30
0.40
0.50
0.60
0.80
1.00
1.00
3.00
4.00
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
32000
32000
24000
19000
16000
12000
9000
7000
5600
4500
3800
1200
1000
40
100
200
600
960
1200
1400
1600
1600
1600
1900
1900
1600
1400
1200
900
700
550
500
450
100
80
0.001
0.002
0.005
0.01
0.015
0.02
0.02
0.03
0.04
0.06
0.08
0.10
0.13
0.15
0.20
0.25
0.30
0.40
0.50
0.50
0.80
1.00
< Gboko
skrawania patrz
lista powyej.
Gboko
skrawania
< 1D
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
X40CrMoV51
D
< Gboko
skrawania patrz
lista powyej.
D:rednica

2) Przy obrbce rowkw frezami &3mm lub wikszymi, zmniejszy prdko obrotow o 50 70% i posuw o 40 60%.
3) Podczas wiercenia naley zredukowa posuw o 1/3 w stosunku do zalecanych wartoci.
4) Jeli sztywno obrabiarki lub zamocowania przedmiotu obrabianego jest bardzo niska, lub w jeli wystpi drgania narzdzia podczas
obrbki i haas, zmniejszy proporcjonalnie obroty i posuw.
I039
FREZY PALCOWE MSTAR
MS2JS
Fraz palcowy, cz robocza o redniej dugoci,

2 ostrza
eliwo (<30HRC)
MS
30
D1<3
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
D1<3
D1 > 3
Stopy Miedzi
D1 > 3
Stopy Aluminium
15(10 dla 0.1)
D1
FREZY
WALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
UWC
ap
h6
D4(h6)
D1 >0.1
0
- 0.01
0
- 0.02
4 <D 4 <6
8 <D4 <10
0
- 0.008
0
- 0.009
D4=12
0
- 0.011
a:
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
MS2JSD0010
D0020
D0030
D0040
D0050
D0060
D0070
D0080
D0090
D0100
D0120
D0150
D0180
D0200
D0250
D0300
D0400
D0500
D0600
D0800
D1000
D1200
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1
1.2
1.5
1.8
2
2.5
3
4
5
6
8
10
12
0.3
0.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.1
2.4
2.7
3
3.6
4.5
5.4
6
7.5
9
12
15
18
24
30
36
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
45
50
50
50
70
90
90
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
8
10
12
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
Jednostka : mm
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
I040
Typ2
L1
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
D1
L1
ap
D1=0.1
Typ1
D4(h6)
WGLIKI
SPIEKANE
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
WGLIKI
SPIEKANE
Stal wglowa, eliwo,

przedmiotu
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
8
10
12
40000
40000
40000
32000
25000
21000
18000
16000
14000
13000
8500
6400
5100
4200
3400
2900
2500
1900
1600
1300
Stal stopowa, Stal narzdziowa,

Stal hartowana
Austenityczna stal nierdzewna,

Stop tytanu
X40CrMoV51
X5CrNi1810, X5CrNiMo17122,
Ti6Al4V
X40CrMoV51
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
(40)
(45)
(55)
(60)
(60)
(60)
(60)
(60)
(60)
(60)
(60)
(60)
(60)
(60)
(60)
(60)
(60)
(60)
(60)
(60)
40000
40000
32000
24000
19000
16000
14000
12000
11000
9500
6400
4800
3800
3400
2700
2300
2000
1500
1300
1100
60
60
60
60
65
80
100
120
130
130
120
Posuw
(mm/min)
45
45
45
45
55
65
80
100
100
100
100
< 0.05D
(40)
(45)
(45)
(45)
(45)
(45)
(45)
(45)
(45)
(45)
(45)
(45)
(45)
(45)
(45)
(45)
(50)
(50)
(50)
(50)
Obroty
(min-1)
40000
40000
27000
20000
16000
13000
11000
9900
8800
8000
5300
4000
3200
2600
2100 (1600)
1800 (1350)
1500 (1100)
1200 (900)
950 (710)
800 (600)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
(35)
(35)
(35)
(35)
(35)
(35)
(35)
(35)
(35)
(35)
(35)
(35)
(40)
(40)
(30)
(30)
(30)
(30)
(30)
(30)
40000
32000
21000
16000
13000
11000
9100
8000
7100
6400
4200
3200
2500
2100
1700
1500
1300
1000
800
670
25
25
25
25
25
35
40
50
50
50
50
35
35
35
40
40
50
60
75
80
75
75
(Maks. 0.5mm)
< 0.02D
< 2D
< 2.5D
Gboko
skrawania
(D > & 1)
(D > & 1)
D
(25)
(25)
(25)
(25)
(25)
(25)
(25)
(25)
(25)
(25)
(25)
(25)
(25)
(25)
(25)
(25)
(25)
(25)
(25)
(25)
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
(D < & 0.5)

(& 0.5 < D < & 1)
< 0.1D (& 1 < D < & 2)
< 0.2D (D > & 2)
< 0.02D
< 0.05D
( ) : Oznacza standardowe obroty i posuw podczas frezowania rowkw.
D
< 0.02D
< 0.05D
(D < & 0.5)

(D < & 0.5)
D:rednica
1) Podczas obrbki austenitycznych stali nierdzewnych szczeglnie zalecane jest zastosowanie chodziwa wodorozcieczalnego.
I041
FREZY PALCOWE MSTAR
MS2LS
Fraz palcowy, duga cz robocza, 2 ostrza
eliwo (<30HRC)
MS
30
D1<3
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
D1<3
D1 > 3
Stopy Miedzi
D1 > 3
Stopy Aluminium
15
D1
FREZY
WALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
UWC
Typ1
D4(h6)
WGLIKI
SPIEKANE
ap
ap
L1
0.2 <D1 <12
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
h6
4 <D 4 < 6
0
- 0.008
8 <D4 <10
0
- 0.009
D4=12
0
- 0.011

Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
MS2LSD0020
D0030
D0040
D0050
D0060
D0070
D0080
D0090
D0100
D0150
D0200
D0250
D0300
D0400
D0500
D0600
D0800
D1000
D1200
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
8
10
12
0.8
1.2
1.6
2
2.4
2.8
3.2
3.6
4
6
8
10
12
16
20
24
32
40
48
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
50
50
50
60
60
70
90
110
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
8
10
12
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
s : Na specjalne zamwienie z magazynu w Japonii.
Dostpno
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
0
- 0.020
I042
Typ2
D4(h6)
FREZY
KULISTE
D1
L1
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
WGLIKI
SPIEKANE

y Frezowanie rowkw
Stal wglowa, eliwo,
przedmiotu

Stal hartowana
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko
skrawania
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko
skrawania
(mm)
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
8
10
12
40000
40000
40000
40000
33000
28000
25000
22000
20000
13000
10000
9000
8000
6000
4800
4000
3000
2400
2000
400
600
700
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
600
480
400
300
240
200
0.001
0.005
0.007
0.01
0.015
0.015
0.02
0.03
0.04
0.10
0.15
0.20
0.20
0.20
0.30
0.30
0.30
0.30
0.30
30000
35000
30000
24000
21000
18000
16000
15000
13000
9000
6700
6000
5200
4000
3200
2600
2000
1600
1300
250
420
420
380
480
480
480
500
500
500
500
500
460
340
280
210
170
140
110
0.001
0.005
0.007
0.01
0.01
0.015
0.02
0.03
0.04
0.10
0.15
0.20
0.20
0.20
0.20
0.20
0.30
0.30
0.30
Gboko
skrawania
< Gboko
skrawania patrz
lista powyej.
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
X40CrMoV51
D:rednica
Stal wglowa, eliwo,
przedmiotu

Stal hartowana
X40CrMoV51
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko
skrawania
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko
skrawania
(mm)
3
4
5
6
8
10
12
3500
2800
2200
1800
1600
1400
1200
370
370
330
300
270
240
200
0.05
0.06
0.06
0.06
0.08
0.10
0.10
2600
2100
1700
1500
1100
900
750
250
200
160
140
140
140
120
0.03
0.03
0.03
0.03
0.04
0.05
0.06
< Gboko
Gboko
skrawania
skrawania patrz lista powyej.

< 3D
D:rednica

I043
FREZY PALCOWE MSTAR
MS2XL
Fraz palcowy, cz robocza krtka, 2 ostrza, duga szyjka
eliwo (<30HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
30
D1<0.4
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
D1 > 0.4
Stopy Aluminium
12
Typ1
D1
FREZY
WALCOWE
D5
Stal Hartowana
( < 55HRC)
MS
UWC
L3
L1
ap
D1 <0.5
h6
0
- 0.020
4 <D 4 < 6
0
- 0.008
a:
Numer zamwieniowy
D1
ap
L3
D5
L1
D4
Ilo
ostrzy
MS2XLD0020N005
D0020N010
D0020N015
D0030N010
D0030N020
D0030N030
D0030N060
D0030N090
D0040N020
D0040N030
D0040N040
D0040N080
D0040N120
D0050N020
D0050N040
D0050N060
D0050N080
D0050N100
D0050N150
D0060N020
D0060N040
D0060N060
D0060N080
D0060N100
D0060N120
D0060N180
D0070N020
D0070N040
D0070N060
D0070N080
D0070N100
D0080N040
D0080N060
D0080N080
0.2
0.2
0.2
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.8
0.8
0.8
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
1
1
1
1
1
1.2
1.2
1.2
0.5
1
1.5
1
2
3
6
9
2
3
4
8
12
2
4
6
8
10
15
2
4
6
8
10
12
18
2
4
6
8
10
4
6
8
0.17
0.17
0.17
0.27
0.27
0.27
0.27
0.27
0.36
0.36
0.36
0.36
0.36
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.66
0.66
0.66
0.66
0.66
0.76
0.76
0.76
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
50
50
50
45
45
45
50
50
50
50
45
45
45
50
50
45
45
50
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
Jednostka : mm
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
I044
L1
Typ2
a 2-ostrzowy frez palcowy, z dug szyjk.
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
0
- 0.010
L3
D1 >0.5
D4(h6)
D1
FREZY
KULISTE
D5
ap
D4(h6)
WGLIKI
SPIEKANE
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
WGLIKI
SPIEKANE
L1
D4
Ilo
ostrzy
MS2XLD0080N100
D0080N120
D0080N160
D0080N240
D0090N060
D0090N080
D0090N100
D0090N150
D0100N040
D0100N060
D0100N080
D0100N100
D0100N120
D0100N160
D0100N200
D0100N250
D0100N300
D0120N060
D0120N080
D0120N100
D0120N120
D0120N160
D0120N200
D0150N060
D0150N080
D0150N100
D0150N120
D0150N140
D0150N160
D0150N180
D0150N200
D0150N250
D0150N300
D0150N380
D0150N450
D0200N060
D0200N080
D0200N100
D0200N120
D0200N140
D0200N160
D0200N180
D0200N200
D0200N250
D0200N300
D0200N350
D0200N400
D0200N500
D0200N600
D0250N080
D0250N120
D0250N160
0.8
0.8
0.8
0.8
0.9
0.9
0.9
0.9
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2.5
2.5
2.5
1.2
1.2
1.2
1.2
1.4
1.4
1.4
1.4
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3.7
3.7
3.7
10
12
16
24
6
8
10
15
4
6
8
10
12
16
20
25
30
6
8
10
12
16
20
6
8
10
12
14
16
18
20
25
30
38
45
6
8
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
50
60
8
12
16
0.76
0.76
0.76
0.76
0.86
0.86
0.86
0.86
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
1.14
1.14
1.14
1.14
1.14
1.14
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
2.4
2.4
2.4
50
50
50
60
45
50
50
60
50
50
50
50
50
60
60
70
70
50
50
50
50
60
60
50
50
50
50
60
60
60
60
70
70
80
80
50
50
50
50
60
60
60
60
70
70
80
90
100
110
50
50
60
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
FREZY
WALCOWE
D5
FREZY
KULISTE
L3
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
ap
STOKOWY
D1
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Numer zamwieniowy
Dostpno
Jednostka : mm
I045
FREZY PALCOWE MSTAR
MS2XL
Fraz palcowy, cz robocza krtka, 2 ostrza, duga szyjka
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
I046
a:
Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
D1
ap
L3
D5
L1
D4
Ilo
ostrzy
MS2XLD0250N200
D0250N250
D0250N300
D0250N400
D0250N500
D0300N080
D0300N120
D0300N160
D0300N200
D0300N250
D0300N300
D0300N400
D0300N500
D0400N120
D0400N160
D0400N200
D0400N250
D0400N300
D0400N350
D0400N400
D0400N450
D0400N500
D0400N600
D0500N160
D0500N250
D0500N350
D0500N500
D0500N600
D0600N200
D0600N300
D0600N400
D0600N500
D0600N600
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
3.7
3.7
3.7
3.7
3.7
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
9
9
9
9
9
20
25
30
40
50
8
12
16
20
25
30
40
50
12
16
20
25
30
35
40
45
50
60
16
25
35
50
60
20
30
40
50
60
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.8
2.8
2.8
2.8
2.8
2.8
2.8
2.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
4.8
4.8
4.8
4.8
4.8
5.8
5.8
5.8
5.8
5.8
60
70
70
90
100
50
50
60
60
70
70
90
100
50
60
60
70
70
80
90
90
100
110
60
70
80
110
120
80
90
100
110
120
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
FREZY
WALCOWE
WGLIKI
SPIEKANE
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
WGLIKI
SPIEKANE
rednica Dugo szyjki

(mm)
(mm)
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1.2
0.5
1
1
3
9
2
4
12
2
6
10
15
2
6
10
18
2
6
8
10
4
8
12
24
6
10
15
6
8
12
20
30
6
8
12
20

Stal hartowana
Materia przedmiotu
obrabianego
Cf53, GG25
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko
skrawania
ap (mm)
40000
40000
40000
40000
22000
40000
40000
17000
40000
40000
25000
14000
40000
40000
25000
12000
40000
40000
30000
11000
40000
40000
25000
10000
40000
35000
9000
40000
40000
30000
15000
8000
40000
40000
25000
6500
600
400
650
500
150
800
800
150
950
700
400
150
950
800
450
150
1000
900
700
300
1200
1000
400
150
1300
1000
400
1600
1600
1000
400
150
1900
1900
1000
150
0.004
0.001
0.007
0.002
0.001
0.007
0.003
0.001
0.01
0.003
0.002
0.001
0.01
0.005
0.003
0.001
0.02
0.01
0.005
0.005
0.02
0.01
0.003
0.001
0.02
0.01
0.003
0.04
0.03
0.02
0.005
0.001
0.06
0.04
0.03
0.01
rednica Dugo szyjki

(mm)
(mm)
1.5
1.6
2.5
6
10
20
30
45
6
10
16
6
10
16
30
40
60
8
16
20
40
50
8
16
20
40
50
12
20
30
40
50
16
35
60
20
40
60

Stal hartowana
Cf53, GG25
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko
skrawania
ap (mm)
40000
30000
15000
7500
5000
40000
30000
20000
40000
30000
20000
8000
6000
4200
25000
18000
12000
8000
4000
20000
15000
10000
5000
3700
15000
11000
6400
4500
2800
12000
5100
2200
10000
4200
1900
2400
1800
600
300
150
2400
1800
1000
2400
1800
1000
500
250
150
2500
1700
1000
400
150
2000
1400
800
250
150
3000
2200
1200
400
150
2500
750
150
2000
800
150
0.10
0.05
0.02
0.005
0.001
0.12
0.07
0.04
0.18
0.10
0.06
0.04
0.01
0.003
0.20
0.10
0.08
0.03
0.015
0.30
0.15
0.10
0.02
0.010
0.30
0.22
0.12
0.05
0.018
0.35
0.15
0.02
0.40
0.20
0.10
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Materia przedmiotu
obrabianego
ap:Gboko skrawania w kierunku poosiowym

2) Parametry skrawania mog rni si znacznie zalenie od wysigu (gbokoci frezowania), gbokoci skrawania i obrabiarki.
Powysz tabel naley traktowa jako punkt wyjcia.
I047
FREZY PALCOWE MSTAR
MS2XL6
Fraz palcowy, cz robocza krtka, 2 ostrza, rednica chwytu 6mm
eliwo (<30HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
30
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
15
Typ1
ap
L3
D4(h6)
D1
FREZY
WALCOWE
D5
Stal Hartowana
( < 55HRC)
MS
UWC
L1
Typ2
D1
FREZY
KULISTE
15
ap
D4(h6)
WGLIKI
SPIEKANE
L1
0.3 <D1 <2.5
a 2-ostrzowy frez palcowy, z dug szyjk.

a Typ o rednicy chwytu &6.
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
I048
D4=6
0
- 0.008
a:
Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
D1
ap
L3
D5
L1
D4
Ilo
ostrzy
MS2XL6D0030N008
D0030N015
D0040N010
D0040N020
D0050N013
D0050N025
D0060N015
D0060N030
D0070N018
D0070N035
D0080N020
D0080N040
D0090N023
D0090N045
D0100N025
D0100N050
D0110N028
D0110N055
D0120N030
D0120N060
D0130N033
D0130N065
D0140N035
D0140N070
D0150N038
D0150N075
D0160N040
D0160N080
D0170N043
D0170N085
D0180N045
D0180N090
D0190N048
D0190N095
0.3
0.3
0.4
0.4
0.5
0.5
0.6
0.6
0.7
0.7
0.8
0.8
0.9
0.9
1
1
1.1
1.1
1.2
1.2
1.3
1.3
1.4
1.4
1.5
1.5
1.6
1.6
1.7
1.7
1.8
1.8
1.9
1.9
0.8
0.5
0.6
0.6
0.8
0.8
0.9
0.9
1.1
1.1
1.2
1.2
1.4
1.4
1.5
1.5
1.7
1.7
1.8
1.8
2
2
2.1
2.1
2.3
2.3
2.4
2.4
2.6
2.6
2.7
2.7
2.9
2.9
1.5
1
2
1.3
2.5
1.5
3
1.8
3.5
2
4
2.3
4.5
2.5
5
2.8
5.5
3
6
3.3
6.5
3.5
7
3.8
7.5
4
8
4.3
8.5
4.5
9
4.8
9.5
0.27
0.36
0.36
0.46
0.46
0.56
0.56
0.66
0.66
0.76
0.76
0.86
0.86
0.94
0.94
1.04
1.04
1.14
1.14
1.24
1.24
1.34
1.34
1.44
1.44
1.54
1.54
1.64
1.64
1.74
1.74
1.84
1.84
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
h6
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
0
- 0.020
s
a
s
a
a
a
s
a
s
a
s
a
s
a
a
a
s
a
s
a
a
a
a
a
a
a
s
a
s
a
s
a
s
a
Typ
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
WGLIKI
SPIEKANE
L1
D4
Ilo
ostrzy
MS2XL6D0200N050
D0200N100
D0210N053
D0210N105
D0220N055
D0220N110
D0230N058
D0230N115
D0240N060
D0240N120
D0250N063
D0250N125
2
2
2.1
2.1
2.2
2.2
2.3
2.3
2.4
2.4
2.5
2.5
3
3
3.2
3.2
3.3
3.3
3.5
3.5
3.6
3.6
3.8
3.8
5
10
5.3
10.5
5.5
11
5.8
11.5
6
12
6.3
12.5
1.90
1.90
2.00
2.00
2.10
2.10
2.20
2.20
2.30
2.30
2.40
2.40
50
50
50
60
50
60
50
60
50
60
50
60
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
a
a
s
a
s
a
s
a
s
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
FREZY
WALCOWE
D5
FREZY
KULISTE
L3
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
ap
STOKOWY
D1
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Numer zamwieniowy
Dostpno
Jednostka : mm
I049
FREZY PALCOWE MSTAR

WGLIKI
SPIEKANE
MS2XL6
Fraz palcowy, cz robocza krtka, 2 ostrza, rednica chwytu 6mm

Materia przedmiotu
obrabianego
rednica Dugo szyjki

(mm)
(mm)
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
/ 0.8
1.5
1
2
1.3
2.5
1.5
3
1.8
3.5
2
4
2.3
4.5
2.5
5
2.8
5.5
3
6
3.3
6.5
3.5
7
3.8
7.5
4
8
4.3
8.5
4.5
9
4.8
9.5
5
10
5.3
10.5
5.5
11
5.8
11.5
6
12
6.3
12.5
Stal wglowa, eliwo,

Stal stopowa ( 30HRC)

Stal hartowana
Cf53, GG25
X40CrMoV51
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
40000
500 1000
40000
500 1000
40000
500 1000
33000
500 1000
29000
500 1000
25000
500 1000
22000
500 1000
20000
500 1000
18000
500 1000
16000
500 1000
15000
500 1000
14000
500 1000
13000
500 1000
12000
500 1000
12000
500 1000
11000
500 1000
10000
500 1000
10000
500 1000
9800
500 1000
9600
500 1000
9400
500 1000
9200
500 1000
9000
500 1000
Gboko
skrawania
ap (mm)
0.01
0.007
0.015
0.01
0.02
0.013
0.03
0.018
0.04
0.025
0.06
0.03
0.08
0.05
0.1
0.07
0.12
0.08
0.12
0.08
0.12
0.08
0.12
0.08
0.15
0.1
0.15
0.1
0.17
0.12
0.17
0.12
0.17
0.12
0.2
0.15
0.2
0.15
0.2
0.15
0.2
0.15
0.25
0.2
0.25
0.2
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
30000
300 800
30000
300 800
30000
300 800
25000
300 800
22000
300 800
20000
300 800
18000
300 800
16000
300 800
14000
300 800
13000
300 800
12000
300 800
11000
300 800
10000
300 800
10000
300 800
9500
300 800
9000
300 800
9000
300 800
9000
300 800
9000
300 800
9000
300 800
8800
300 800
8700
300 800
8500
300 800
Gboko
skrawania
ap (mm)
0.01
0.007
0.015
0.01
0.02
0.013
0.03
0.018
0.04
0.025
0.06
0.03
0.08
0.05
0.1
0.07
0.12
0.08
0.12
0.08
0.12
0.08
0.12
0.08
0.15
0.1
0.15
0.1
0.17
0.12
0.17
0.12
0.17
0.12
0.2
0.15
0.2
0.15
0.2
0.15
0.2
0.15
0.25
0.2
0.25
0.2

I050
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D1
15
ap
D1
h6
D4=6
0
- 0.008
D1>12
0
- 0.030
8 <D4 <10 12 <D4 <16

0
- 0.009
0
- 0.011
ap
D4=20
Typ3
L1
D1
D1 <12
Typ2
L1
ap
0
- 0.020
Typ1
L1
0
- 0.013
a 4-ostrzowy wysokowydajny frez.
a:
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
MSSHDD0300
D0350
D0400
D0450
D0500
D0550
D0600
D0650
D0700
D0750
D0800
D0850
D0900
D0950
D1000
D1100
D1200
D1300
D1400
D1500
D1600
D1700
D1800
D1900
D2000
3
3.5
4
4.5
5
5.5
6
6.5
7
7.5
8
8.5
9
9.5
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
4.5
5.3
6
6.8
7.5
8.3
9
9.8
10.5
11.3
12
12.8
13.5
14.3
15
16.5
18
19.5
21
22.5
24
25.5
27
28.5
30
45
45
45
45
50
50
50
60
60
60
60
70
70
70
70
75
75
75
90
90
90
100
100
110
110
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
16
16
16
16
16
20
20
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dostpno
Jednostka : mm
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
2
1
2
3
1
1
2
3
3
1
2
FREZY
WALCOWE
FREZY
KULISTE
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
STOKOWY
Austenityczna
Stal Nierdzewna
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Stal Hartowana
(>55HRC)
WGLIKI
SPIEKANE
D4(h6)
Stal Hartowana
( < 55HRC)
45
D4(h6)

eliwo (<30HRC)
MS
UWC
D4(h6)
MSSHD
Dua wydajno, cz robocza krtka, 4 ostrza
I051
FREZY PALCOWE MSTAR
Stal Hartowana
(>55HRC)
FREZY
WALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
45
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D1
15
ap
D1
FREZY
KULISTE
L1
8 <D4 <10 12 <D4 <16 20 <D4 <25

0
- 0.009
0
- 0.011
Typ3
0
- 0.013
a:
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
MSMHDD0200
D0210
D0220
D0230
D0240
D0250
D0260
D0270
D0280
D0290
D0300
D0310
D0320
D0330
D0340
D0350
D0360
D0370
D0380
D0390
D0400
D0410
D0420
D0430
D0440
D0450
D0460
D0470
D0480
D0490
D0500
D0510
D0520
D0530
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
4
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
5
5.1
5.2
5.3
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13
13
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
50
50
50
50
50
50
50
50
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dostpno
Jednostka : mm
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
I052
0
- 0.008
ap
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
h6
4 <D 4 < 6
D1>12
0
- 0.030
Typ2
L1
D1
D1 <12
Typ1
L1
ap
0
- 0.020
D4(h6)

eliwo (<30HRC)
MS
UWC
D4(h6)
MSMHD
Dua wydajno, cz robocza o redniej dugoci, 4 ostrza
D4(h6)
WGLIKI
SPIEKANE
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
WGLIKI
SPIEKANE
Ilo
ostrzy
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
6
6.5
7
7.5
8
8.5
9
9.5
10
11
12
12
13
14
15
16
17
18
19
20
22
25
13
13
13
13
13
13
13
16
19
19
19
19
22
22
22
26
26
26
26
30
35
35
35
40
40
45
50
55
50
50
50
50
50
50
50
60
60
60
60
70
70
70
70
75
75
75
75
90
90
90
100
100
110
110
125
125
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
12
10
12
12
16
16
16
16
16
20
20
20
25
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
2
1
3
2
3
1
1
2
3
3
1
2
3
2
FREZY
WALCOWE
D4
FREZY
KULISTE
L1
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
ap
STOKOWY
MSMHDD0540
D0550
D0560
D0570
D0580
D0590
D0600
D0650
D0700
D0750
D0800
D0850
D0900
D0950
D1000
D1100
D1200S10
D1200
D1300
D1400
D1500
D1600
D1700
D1800
D1900
D2000
D2200
D2500
D1
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Numer zamwieniowy
Dostpno
Jednostka : mm
I053
FREZY PALCOWE MSTAR

WGLIKI
SPIEKANE
MSSHD
MSMHD
Dua wydajno, cz robocza krtka, 4 ostrza Dua wydajno, cz robocza o redniej dugoci, 4 ostrza

Stal stopowa, Stal narzdziowa, Austenityczna stal nierdzewna, Stal hartowana (45 55HRC) Stop aroodporny
Stal hartowana
Stop tytanu
Stal wglowa, eliwo,

przedmiotu
X40CrMoV51
Inconel718
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
25
15000
11000
8000
6400
5800
4400
3500
2900
2200
1800
1400
550
800
900
1000
1100
1100
1000
1000
800
750
600
10000
7400
5600
4500
3700
2800
2200
1900
1400
1100
900
340
500
540
600
640
660
640
640
500
460
400
10000
7400
5600
4500
3700
2800
2200
1900
1400
1100
900
320
480
520
580
600
600
560
530
450
440
380
6400
4800
3600
2900
2400
1800
1400
1200
900
720
570
160
250
270
300
320
330
320
320
250
230
200
4800
4000
3200
2600
2100
1600
1300
1100
800
640
510
100
170
240
240
230
220
200
170
130
100
80
Gboko
skrawania
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
X5CrNi1810, X5CrNiMo17122, X40CrMoV51

Ti6Al4V
0.2D
0.1D
0.05D
1.5D
1.5D
1.5D
D:rednica
y Frezowanie rowkw
Stal hartowana
Stop tytanu
Stal wglowa, eliwo,

przedmiotu
X40CrMoV51

Ti6Al4V
Inconel718
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
25
12000
9000
7200
5800
5000
3700
3000
2500
2000
1600
1300
400
600
720
720
800
800
720
720
600
540
480
7000
5300
4000
3200
2700
2000
1600
1300
1000
800
640
200
300
360
360
400
400
360
360
280
250
220
7000
5300
4000
3200
2700
2000
1600
1300
1000
800
640
100
150
180
180
200
200
180
180
150
130
120
4200
3200
2400
1900
1600
1200
960
800
600
480
380
80
130
140
150
160
170
160
160
130
120
100
2300
1900
1400
1100
950
720
570
480
360
290
230
40
70
95
95
95
90
80
70
50
40
35
1D
Gboko
skrawania
1D
1D
(Maks. 12mm)
1D
0.5D
0.2D
D:rednica
I054
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D1
15
D4(h6)
Typ1
ap
L1
ap
D1 <12
0
- 0.020
h6
D4=6
0
- 0.008
L1
D1>12
0
- 0.030
8 <D4 <10 12 <D4 <16

0
- 0.009
0
- 0.011
D4(h6)
D1
Typ2
D4=20
0
- 0.013
a:
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
MSJHDD0200
D0250
D0300
D0350
D0400
D0450
D0500
D0600
D0700
D0800
D0900
D1000
D1100
D1200
D1400
D1500
D1600
D2000
2
2.5
3
3.5
4
4.5
5
6
7
8
9
10
11
12
14
15
16
20
8
10
12
14
16
18
20
24
25
28
32
35
35
36
42
45
48
55
60
60
60
60
60
60
60
60
80
80
90
90
100
100
110
110
125
140
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
10
10
12
12
16
16
16
20
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dostpno
Jednostka : mm
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
2
1
2
1
1
2
2
FREZY
WALCOWE
Austenityczna
Stal Nierdzewna
FREZY
KULISTE
Stal Hartowana
(>55HRC)
WGLIKI
SPIEKANE
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
Stal Hartowana
( < 55HRC)
45
STOKOWY

eliwo (<30HRC)
MS
UWC
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
MSJHD
I055
FREZY PALCOWE MSTAR

WGLIKI
SPIEKANE
MSJHD

Stal wglowa, eliwo,
przedmiotu
Stal hartowana
Stop tytanu
X40CrMoV51

Ti6Al4V
Inconel718
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
11000
8000
6200
5000
4200
3200
2500
2100
1600
1200
370
550
620
670
750
780
690
670
570
470
7000
5100
4000
3200
2600
2000
1600
1300
1000
800
230
320
350
370
400
420
410
380
320
290
7000
5100
4000
3200
2600
2000
1600
1300
1000
800
210
300
340
360
390
400
380
340
280
260
5000
3800
3000
2400
2000
1500
1200
1000
750
600
100
190
210
220
220
230
210
190
170
150
3800
2500
1900
1500
1300
960
760
640
480
380
55
80
110
110
110
100
100
80
65
50
Gboko
skrawania
< 0.05D
< 0.02D
2.5D
2.5D
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
D:rednica
I056
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D1
15
h6
4 <D 4 < 6
0
- 0.008
D1>12
0
- 0.030
ap
8 <D4 <10 12 <D4 <16

0
- 0.009
0
- 0.011
D4=20
Typ3
L1
0
- 0.013
a 3-ostrzowy frez palcowy do frezowania osiowo-wgbnego i frezowania rowkw.
a:
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
MSMHZDD0100
D0150
D0200
D0250
D0300
D0350
D0400
D0450
D0500
D0550
D0600
D0650
D0700
D0750
D0800
D0850
D0900
D0950
D1000
D1100
D1200
D1300
D1400
D1500
D1600
D2000
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
4.5
5
5.5
6
6.5
7
7.5
8
8.5
9
9.5
10
11
12
13
14
15
16
20
2
3
4
5
6
8
8
10
10
13
13
16
16
16
19
19
19
19
22
22
26
26
26
26
30
32
45
45
50
50
50
50
50
50
50
50
60
60
60
60
70
70
70
70
80
80
90
90
90
110
110
140
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
12
16
16
20
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Dostpno
Jednostka : mm
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
2
1
2
3
3
1
2
2
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
D1 <12
0
- 0.020
L1
D1
ap
Typ2
L1
D1
ap
Typ1
FREZY
WALCOWE
FREZY
KULISTE
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
STOKOWY
Austenityczna
Stal Nierdzewna
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Stal Hartowana
(>55HRC)
WGLIKI
SPIEKANE
D4(h6)
Stal Hartowana
( < 55HRC)
45
D4(h6)

eliwo (<30HRC)
MS
UWC
D4(h6)
MSMHZD
I057
FREZY PALCOWE MSTAR

WGLIKI
SPIEKANE
MSMHZD

y Frezowanie osiowo-wgbne
Stal wglowa, eliwo,

Stal stopowa, Stal narzdziowa, Austenityczna stal nierdzewna, Stop aroodporny
Materia Stal stopowa ( 30HRC) Stal hartowana
Stop tytanu
przedmiotu
X40CrMoV51
X5CrNi1810,
Inconel718
X5CrNiMo17122, Ti6Al4V
Stal wglowa, eliwo,

Stal stopowa, Stal narzdziowa, Austenityczna stal nierdzewna,
Stop tytanu
przedmiotu
X40CrMoV51
X5CrNi1810,
rednica Obroty Posuw Obroty Posuw Obroty Posuw Obroty Posuw

(mm)
(min-1) (mm/min) (min-1) (mm/min) (min-1) (mm/min) (min-1) (mm/min)
rednica Obroty Posuw Obroty Posuw Obroty Posuw

(mm)
(min-1) (mm/min) (min-1) (mm/min) (min-1) (mm/min)
1
19000
1.5 14000
2
11000
3
8500
4
7200
6
5300
8
4000
10
3200
12
2700
16
2000
1600
20
600
600
600
770
850
940
1010
1000
950
720
600
13000
9000
7200
5300
4400
3200
2400
1900
1600
1200
1000
< 0.2D (D > & 3)
10000
7500
6000
4400
3700
2700
2000
1600
1300
1000
800
200
210
210
220
250
270
280
300
300
260
240
9500
6400
4800
3200
2400
1600
1200
950
800
600
480
< 1.5D
skrawania
65
75
75
100
130
130
120
110
90
70
60
1
1.5
2
3
4
6
8
10
12
16
20
13000
12000
11000
8500
7200
5300
4000
3200
2700
2000
1600
80
120
200
250
300
300
320
340
320
250
200
10000
8000
7200
5300
4400
3200
2400
1900
1600
1200
1000
50
80
140
180
210
210
220
240
220
180
140
6000
6000
6000
4200
3300
2200
1600
1300
1100
800
640
10
20
30
50
60
70
80
70
70
55
55
0.05D
< 0.2D (D > & 3)
Gboko < 0.1D (D < & 3)
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
310
310
310
380
480
490
560
480
440
350
290
< 0.1D (D < & 3)
1.5D
< 1.5D
D:rednica
Gboko
skrawania
< 1D (D > & 2)
< 0.5D (D < & 2)
< 0.5D (D > & 2)
< 0.2D (D < & 2)
D:rednica
y Frezowanie rowkw
Stal wglowa, eliwo,
Stop tytanu
przedmiotu
X40CrMoV51
X5CrNi1810,
Inconel718
rednica Obroty Posuw Obroty Posuw Obroty Posuw Obroty Posuw
(mm)
(min-1) (mm/min) (min-1) (mm/min) (min-1) (mm/min) (min-1) (mm/min)
1
13000
1.5 12000
2
11000
3
8500
4
7200
6
5300
8
4000
10
3200
12
2700
16
2000
1600
20
130
250
500
640
650
720
780
770
730
600
500
10000
8000
7200
5300
4400
3200
2400
1900
1600
1200
1000
Gboko
skrawania
80
150
260
320
370
380
430
370
340
290
240
6000
6000
6000
4200
3300
2200
1600
1300
1100
800
640
30
60
130
130
140
140
140
150
150
130
120
D
< 1D (D > & 2)
< 0.5D (D < & 2)
5700
3800
2800
1900
1400
950
720
570
480
360
290
D
25
30
35
50
70
70
60
50
40
30
25
0.2D
< 0.5D (D > & 2)
< 0.2D (D < & 2)
D:rednica
I058
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
15
D4(h6)
D1
Typ1
ap
D1
L1
ap
D4(h6)
Typ2
L1
1 <D1 <12
0
- 0.020
h6
4 <D 4 < 6
0
- 0.008
8 <D4 <10
0
- 0.009
D4=12
0
- 0.011
a:
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
MS4SCD0100
D0150
D0200
D0250
D0300
D0400
D0500
D0600
D0800
D1000
D1200
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
8
10
12
1.5
2.3
3
3.8
4.5
6
7.5
9
12
15
18
40
40
40
40
50
50
50
50
60
70
75
4
4
4
4
6
6
6
6
8
10
12
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dostpno
Jednostka : mm
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
FREZY
WALCOWE
Austenityczna
Stal Nierdzewna
FREZY
KULISTE
Stal Hartowana
(>55HRC)
WGLIKI
SPIEKANE
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
Stal Hartowana
( < 55HRC)
30
STOKOWY

eliwo (<30HRC)
MS
UWC
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
MS4SC
I059
FREZY PALCOWE MSTAR
Stal Hartowana
(>55HRC)
FREZY
WALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
30
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D1
15
ap
D1
FREZY
KULISTE
8 <D4 <10 12 <D4 <16

0
- 0.009
0
- 0.011
Typ3
L1
D4=20
0
- 0.013
a:
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
MS4MCD0100
D0150
D0200
D0250
D0300
D0350
D0400
D0450
D0500
D0550
D0600
D0650
D0700
D0750
D0800
D0850
D0900
D0950
D1000
D1100
D1200
D1400
D1600
D1800
D2000
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
4.5
5
5.5
6
6.5
7
7.5
8
8.5
9
9.5
10
11
12
14
16
18
20
2.5
3.8
5
6.3
7.5
9
10
11.5
12.5
14
15
16.5
17.5
19
20
21.5
22.5
24
25
27.5
30
35
40
45
50
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
50
60
60
60
60
70
70
70
70
75
90
90
100
100
110
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
16
16
20
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dostpno
Jednostka : mm
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
I060
0
- 0.008
ap
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
h6
4 <D 4 < 6
D1>12
0
- 0.030
Typ2
L1
D1
D1 <12
Typ1
L1
ap
0
- 0.020
D4(h6)

eliwo (<30HRC)
MS
UWC
D4(h6)
MS4MC
D4(h6)
WGLIKI
SPIEKANE
a
a
a
a
a
s
a
s
a
s
a
s
s
s
a
s
s
s
a
s
a
s
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
2
1
2
3
2
3
2
MS4SC
MS4MC
WGLIKI
SPIEKANE


przedmiotu
X40CrMoV51
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko
skrawania
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko
skrawania
(mm)
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
8
10
12
16
20
40000
40000
30000
24000
20000
15000
12000
10000
8000
6400
5400
2400
1900
3000
4500
4500
3900
3500
3000
2400
2100
1500
1400
1200
550
480
0.06
0.12
0.18
0.25
0.30
0.40
0.50
0.60
0.80
1.00
1.00
3.00
4.00
32000
32000
24000
19000
16000
12000
9000
7000
5600
4500
3800
1200
1000
2400
3600
3600
3000
2700
2400
1800
1500
1100
950
860
120
100
0.06
0.08
0.10
0.13
0.15
0.20
0.25
0.30
0.40
0.50
0.50
0.80
1.00
skrawania patrz
lista powyej.
Gboko
skrawania
< 1D
D
< Gboko
skrawania patrz
lista powyej.
D:rednica

MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
< Gboko
I061
FREZY PALCOWE MSTAR
MS4JC

4 ostrza
eliwo (<30HRC)
D1>3
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
D1<3
D1>3
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D4(h6)
D1
Typ1
ap
L1
D4(h6)
FREZY
KULISTE
D1
Typ2
ap
L1
1<D1<12
h6
4<D4<6
8<D4<10
0
- 0.008
0
- 0.009
D4=12
0
- 0.011

Jednostka : mm
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
30
15
0
- 0.020
I062
MS
D1<3
Stal Hartowana
(>55HRC)
FREZY
WALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
UWC
a:
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
MS4JCD0100
D0150
D0200
D0250
D0300
D0400
D0500
D0600
D0800
D1000
D1200
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
8
10
12
4
6
8
10
12
16
20
24
32
40
48
40
40
40
50
50
50
60
60
70
90
110
4
4
4
4
6
6
6
6
8
10
12
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dostpno
WGLIKI
SPIEKANE
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
WGLIKI
SPIEKANE

Stal hartowana

Stop tytanu
X40CrMoV51
Ti6Al4V
X40CrMoV51
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
8
10
12
11100
7400
5600
4500
3700
3000
2600
2300
1700
1400
1200
85
85
85
85
90
110
140
170
180
180
170
9500
6400
4800
3800
3400
2700
2300
2000
1500
1300
1100
65
90
90
90
90
90
110
140
140
140
140
8000
5300
4000
3200
2600
2100
1800
1500
1200
950
800
50
50
50
55
60
70
85
110
110
110
110
6400
4200
3200
2500
2100
1700
1500
1300
1000
800
670
35
35
35
35
35
50
55
70
70
70
70
< 0.05D
(Maks. 0.5mm)
< 0.02D
< 2.5D
Gboko
skrawania
< 2D
D
< 0.1D
< 0.2D
(D < & 2)
(D > & 2)
< 0.05D
D:rednica
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Stal wglowa, eliwo,

przedmiotu
I063
FREZY PALCOWE MSTAR
MS4XL
Fraz palcowy, 4 ostrza, duga szyjka
eliwo (<30HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
30
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
15
D1
FREZY
WALCOWE
D5
Stal Hartowana
( < 55HRC)
MS
UWC
Typ1
L3
L1
Typ2
ap
L3
1<D1<10
D4(h6)
FREZY
KULISTE
D1
D5
ap
D4(h6)
WGLIKI
SPIEKANE
L1
h6
8<D4<10
0
- 0.009
a:
Numer zamwieniowy
D1
ap
L3
D5
L1
D4
Ilo
ostrzy
MS4XLD0100N040
D0100N060
D0100N080
D0100N100
D0100N120
D0100N160
D0110N060
D0110N100
D0110N160
D0120N060
D0120N080
D0120N100
D0120N120
D0120N160
D0130N060
D0130N120
D0130N180
D0140N060
D0140N080
D0140N100
D0140N120
D0140N140
D0140N160
D0140N220
D0150N060
D0150N080
D0150N100
D0150N120
D0150N140
D0150N160
D0150N180
D0150N200
D0160N060
D0160N080
1
1
1
1
1
1
1.1
1.1
1.1
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.3
1.3
1.3
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.6
1.6
1
1
1
1
1
1
1.1
1.1
1.1
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.3
1.3
1.3
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.6
1.6
4
6
8
10
12
16
6
10
16
6
8
10
12
16
6
12
18
6
8
10
12
14
16
22
6
8
10
12
14
16
18
20
6
8
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
1.04
1.04
1.04
1.14
1.14
1.14
1.14
1.14
1.24
1.24
1.24
1.34
1.34
1.34
1.34
1.34
1.34
1.34
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.54
1.54
50
50
50
50
50
60
50
50
60
50
50
50
50
60
50
50
60
50
50
50
50
60
60
60
50
50
50
50
60
60
60
60
50
50
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dostpno
Jednostka : mm
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
I064
4<D4<6
0
- 0.008
a Czteroostrzowy frez palcowy z dug szyjk.
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
0
- 0.020
s
a
a
a
a
a
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
a
a
a
a
a
a
s
s
s
s
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
WGLIKI
SPIEKANE
L1
D4
Ilo
ostrzy
MS4XLD0160N100
D0160N120
D0160N140
D0160N160
D0160N180
D0160N200
D0160N260
D0170N060
D0170N140
D0170N240
D0180N060
D0180N080
D0180N100
D0180N120
D0180N140
D0180N160
D0180N180
D0180N200
D0180N250
D0190N060
D0190N160
D0190N280
D0200N060
D0200N080
D0200N100
D0200N120
D0200N140
D0200N160
D0200N180
D0200N200
D0200N250
D0200N300
D0250N080
D0250N120
D0250N160
D0250N200
D0250N250
D0300N080
D0300N120
D0300N160
D0300N200
D0300N250
D0300N300
D0350N150
D0350N250
D0350N350
D0400N120
D0400N160
D0400N200
D0400N250
D0400N300
D0400N350
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.7
1.7
1.7
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.9
1.9
1.9
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3
3
3
3
3
3
3.5
3.5
3.5
4
4
4
4
4
4
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.7
1.7
1.7
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.9
1.9
1.9
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3
3
3
3
3
3
3.5
3.5
3.5
4
4
4
4
4
4
10
12
14
16
18
20
26
6
14
24
6
8
10
12
14
16
18
20
25
6
16
28
6
8
10
12
14
16
18
20
25
30
8
12
16
20
25
8
12
16
20
25
30
15
25
35
12
16
20
25
30
35
1.54
1.54
1.54
1.54
1.54
1.54
1.54
1.64
1.64
1.64
1.74
1.74
1.74
1.74
1.74
1.74
1.74
1.74
1.74
1.84
1.84
1.84
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
3.4
3.4
3.4
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
50
50
60
60
60
60
70
50
60
70
50
50
50
50
60
60
60
60
70
50
60
70
50
50
50
50
60
60
60
60
70
70
50
50
60
60
70
50
50
60
60
70
70
60
70
80
50
60
60
70
70
80
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
a
a
a
a
s
a
s
a
s
a
s
s
s
s
s
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
FREZY
WALCOWE
D5
FREZY
KULISTE
L3
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
ap
STOKOWY
D1
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Numer zamwieniowy
Dostpno
Jednostka : mm
I065
FREZY PALCOWE MSTAR
MS4XL
I066
a:
D1
ap
L3
D5
L1
D4
Ilo
ostrzy
MS4XLD0400N400
D0400N450
D0400N500
D0500N160
D0500N250
D0500N350
D0500N500
D0600N200
D0600N300
D0600N400
D0600N500
D0800N300
D0800N500
D0800N700
D1000N400
D1000N600
D1000N800
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
8
8
8
10
10
10
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
8
8
8
10
10
10
40
45
50
16
25
35
50
20
30
40
50
30
50
70
40
60
80
3.9
3.9
3.9
4.9
4.9
4.9
4.9
5.85
5.85
5.85
5.85
7.85
7.85
7.85
9.7
9.7
9.7
90
90
100
60
70
80
110
80
90
100
110
90
110
130
100
120
140
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
10
10
10
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dostpno
Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
FREZY
WALCOWE
WGLIKI
SPIEKANE
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
WGLIKI
SPIEKANE
rednica Dugo szyjki

(mm)
(mm)
1.2
1.5
1.8
2.5
4
8
12
16
6
10
12
16
6
12
16
20
6
12
20
25
6
12
16
20
30
8
25
50
8
16
25
30

Stal hartowana
Materia
przedmiotu
obrabianego
Cf53, GG25
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko
skrawania
ap (mm)
40000
36000
20000
10000
40000
36000
20000
12000
40000
32000
16000
10000
40000
32000
12000
7000
40000
32000
24000
12000
5000
32000
9000
2500
25000
18000
12000
7000
3000
2400
1000
500
3000
2400
1200
600
3200
2400
1100
600
3600
2800
1000
600
4000
3200
2400
1200
500
4000
1100
300
3600
2500
1700
800
0.04
0.03
0.02
0.005
0.05
0.04
0.03
0.01
0.06
0.05
0.03
0.01
0.08
0.06
0.02
0.01
0.1
0.07
0.05
0.03
0.01
0.2
0.04
0.005
0.4
0.2
0.1
0.05
rednica Dugo szyjki

(mm)
(mm)
3.5
10
15
25
35
12
20
30
40
50
16
25
35
50
20
30
40
50
30
50
70
40
60
80

Stal hartowana
Cf53, GG25
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko
skrawania
ap (mm)
20000
11000
5500
18000
12000
8000
4200
2400
14000
9500
6400
3200
11000
8000
5400
3200
8000
4000
2000
6400
3200
1600
3000
1600
800
3000
2000
1300
700
400
2700
1800
1200
600
2200
1600
1100
640
1600
800
400
1300
640
320
0.6
0.15
0.06
1
0.5
0.2
0.08
0.03
1
0.5
0.2
0.05
1.2
0.6
0.25
0.15
1.6
0.5
0.2
2
0.6
0.3
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Materia
przedmiotu
obrabianego

I067
FREZY PALCOWE MSTAR
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
FREZY
WALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
30
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D1
15
ap
D1
FREZY
KULISTE
h6
4 <D 4 < 6
0
- 0.008
D1
ap
Typ3
L1
7 <D4 <10
0
- 0.009
a 2-ostrzowy frez palcowy.
Dugo cakowita 35mm

Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
MS2ESD0300L35S04
D0350L35S04
D0400L35S04
D0500L35S05
D0500L35S06
D0600L35S05
D0600L35S06
D0700L35S07
D0800L35S07
D0800L35S08
D1000L35S07
D1000L35S10
D1200L35S10
3
3.5
4
5
5
6
6
7
8
8
10
10
12
3
3.5
4
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
4
4
4
5
6
5
6
7
7
8
7
10
10
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
Jednostka : mm
Dugo cakowita 45mm
I068
Typ2
L1
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
Typ
1
1
2
2
1
3
2
2
3
2
3
2
3
Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
MS2ESD0300L45S04
D0350L45S04
D0400L45S04
D0500L45S06
D0600L45S06
D0700L45S07
D0800L45S07
D0800L45S08
D1000L45S07
D1000L45S10
D1200L45S10
3
3.5
4
5
6
7
8
8
10
10
12
3
3.5
4
5
6
7
8
8
10
10
12
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
4
4
4
6
6
7
7
8
7
10
10
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
0
- 0.020
Typ1
L1
ap
3 <D1 <12
D4(h6)

eliwo (<30HRC)
MS
UWC
D4(h6)
MS2ES
Fraz palcowy, 2 ostrza, do maych automatw tokarskich
D4(h6)
WGLIKI
SPIEKANE
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
Typ
1
1
2
1
2
2
3
2
3
2
3
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D1
15
ap
D1
h6
4 <D 4 < 6
0
- 0.008
Typ3
L1
D1
0
- 0.020
Typ2
L1
ap
3 <D1 <12
Typ1
ap
L1
7 <D4 <10
0
- 0.009
Dugo cakowita 35mm

Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
MS3ESD0300L35S04
D0350L35S04
D0400L35S04
D0500L35S05
D0500L35S06
D0600L35S05
D0600L35S06
D0700L35S07
D0800L35S07
D0800L35S08
D1000L35S07
D1000L35S10
D1200L35S10
3
3.5
4
5
5
6
6
7
8
8
10
10
12
3
3.5
4
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
4
4
4
5
6
5
6
7
7
8
7
10
10
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Dugo cakowita 45mm
Dostpno
Jednostka : mm
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
Typ
1
1
2
2
1
3
2
2
3
2
3
2
3
FREZY
WALCOWE
FREZY
KULISTE
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
STOKOWY
Austenityczna
Stal Nierdzewna
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Stal Hartowana
(>55HRC)
WGLIKI
SPIEKANE
D4(h6)
Stal Hartowana
( < 55HRC)
30
D4(h6)

eliwo (<30HRC)
MS
UWC
D4(h6)
MS3ES
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
MS3ESD0300L45S04
D0350L45S04
D0400L45S04
D0500L45S06
D0600L45S06
D0700L45S07
D0800L45S07
D0800L45S08
D1000L45S07
D1000L45S10
D1200L45S10
3
3.5
4
5
6
7
8
8
10
10
12
3
3.5
4
5
6
7
8
8
10
10
12
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
4
4
4
6
6
7
7
8
7
10
10
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Dostpno
Jednostka : mm
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
Typ
1
1
2
1
2
2
3
2
3
2
3
I069
FREZY PALCOWE MSTAR

WGLIKI
SPIEKANE
MS2ES
MS3ES
Fraz palcowy, 2 ostrza, do maych automatw tokarskich Fraz palcowy, 3 ostrza, do maych automatw tokarskich
Stal wglowa, eliwo,
przedmiotu

Stal hartowana

Stop tytanu
X40CrMoV51
Ti6Al4V
X40CrMoV51
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
3
4
5
6
7
8
10
12
10000
7500
6000
5000
4500
4000
3200
2700
600
600
600
600
560
520
450
410
7000
5200
4200
3500
3000
2800
2200
1900
400
400
400
400
360
350
300
270
6000
4500
3600
3000
2700
2400
1900
1600
300
300
300
300
280
260
230
210
5000
4000
3200
2700
2300
2000
1600
1300
120
120
120
120
110
110
100
100
< 0.2D
Gboko
skrawania
< 1D
< 0.05D
< 0.2D
< 1D
D
< 0.1D
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
D:rednica
I070
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D1
15
ap
D1
h6
D1>12
0
- 0.030
4<D4<6
7<D4<10
0
- 0.008
0
- 0.009
Typ3
L1
D1
D1<12
Typ2
L1
ap
0
- 0.020
Typ1
ap
L1
Dugo cakowita 35mm

Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
MS4ECD0300L35S04
D0350L35S04
D0400L35S04
D0500L35S05
D0500L35S06
D0600L35S05
D0600L35S06
D0700L35S07
D0800L35S07
D0800L35S08
D1000L35S07
D1000L35S10
D1200L35S10
3
3.5
4
5
5
6
6
7
8
8
10
10
12
3
3.5
4
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
4
4
4
5
6
5
6
7
7
8
7
10
10
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dugo cakowita 45mm
Dostpno
Jednostka : mm
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
Typ
1
1
2
2
1
3
2
2
3
2
3
2
3
FREZY
WALCOWE
FREZY
KULISTE
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
STOKOWY
Austenityczna
Stal Nierdzewna
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Stal Hartowana
(>55HRC)
WGLIKI
SPIEKANE
D4(h6)
Stal Hartowana
( < 55HRC)
30
D4(h6)

eliwo (<30HRC)
MS
UWC
D4(h6)
MS4EC
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
MS4ECD0300L45S04
D0350L45S04
D0400L45S04
D0500L45S06
D0600L45S06
D0700L45S07
D0800L45S07
D0800L45S08
D1000L45S07
D1000L45S10
D1200L45S10
D1400L45S10
3
3.5
4
5
6
7
8
8
10
10
12
14
3
3.5
4
5
6
7
8
8
10
10
12
14
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
4
4
4
6
6
7
7
8
7
10
10
10
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dostpno
Jednostka : mm
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
Typ
1
1
2
1
2
2
3
2
3
2
3
3
I071
FREZY PALCOWE MSTAR

WGLIKI
SPIEKANE
MS4EC

Stal wglowa, eliwo,
przedmiotu

Stal hartowana

Stop tytanu
X40CrMoV51
Ti6Al4V
X40CrMoV51
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
3
4
5
6
7
8
10
12
14
10000
7500
6000
5000
4500
4000
3200
2700
2300
900
900
900
900
840
780
680
620
550
7000
5200
4200
3500
3000
2800
2200
1900
1600
600
600
600
600
540
520
450
410
350
6000
4500
3600
3000
2700
2400
1900
1600
1400
450
450
450
450
420
390
340
310
280
5000
4000
3200
2700
2300
2000
1600
1300
1200
180
180
180
180
160
160
140
120
120
< 0.2D
Gboko
skrawania
< 1D
< 0.05D
< 0.2D
< 1D
D
< 0.1D
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
D:rednica
I072
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D1
15
D4(h6)
Typ1
R
ap
D1
L1
0.1 < R < 3
4<R<6
0.005
0.007
ap
D4(h6)
Typ2
R
L1
0.2 < D1 < 12

0
- 0.020
h5
4 < D4 < 6
0
- 0.005
8 < D4 < 10
0
- 0.006
D4=12
0
- 0.008
a 2-ostrzowy uniwersalny frez palcowy kulisty.
a:
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
MS2SBR0010S04
R0010S06
R0015S04
R0015S06
R0020S04
R0020S06
R0025S04
R0025S06
R0030S04
R0030S06
R0035S04
R0040S04
R0040S06
R0045S04
R0050S04
R0050S06
R0060S04
R0060S06
R0070S04
R0070S06
R0075S04
R0075S06
R0080S04
R0080S06
R0090S04
R0090S06
R0100S04
R0100S06
R0125S04
R0125S06
R0150S06
R0200S06
R0250S06
R0300S06
0.1
0.1
0.15
0.15
0.2
0.2
0.25
0.25
0.3
0.3
0.35
0.4
0.4
0.45
0.5
0.5
0.6
0.6
0.7
0.7
0.75
0.75
0.8
0.8
0.9
0.9
1
1
1.25
1.25
1.5
2
2.5
3
0.2
0.2
0.3
0.3
0.4
0.4
0.5
0.5
0.6
0.6
0.7
0.8
0.8
0.9
1
1
1.2
1.2
1.4
1.4
1.5
1.5
1.6
1.6
1.8
1.8
2
2
2.5
2.5
3
4
5
6
0.3
0.3
0.5
0.5
0.6
0.6
0.8
0.8
0.9
0.9
1.1
1.2
1.2
1.4
1.5
1.5
1.8
1.8
2.1
2.1
2.3
2.3
2.4
2.4
2.7
2.7
3
3
3.8
3.8
4.5
6
7.5
9
45
50
45
50
45
50
45
50
45
50
45
45
50
45
45
50
45
50
45
50
45
50
45
50
45
50
50
50
50
50
70
70
80
80
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
6
4
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
6
6
6
6
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
Jednostka : mm
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
FREZY
WALCOWE
Austenityczna
Stal Nierdzewna
FREZY
KULISTE
Stal Hartowana
(>55HRC)
WGLIKI
SPIEKANE
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
Stal Hartowana
( < 55HRC)
30
STOKOWY

eliwo (<30HRC)
MS
UWC
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
MS2SB
Frez kulisty, cz robocza krtka, 2 ostrza
I073
FREZY PALCOWE MSTAR
MS2SB

D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
MS2SBR0400S08
R0500S10
R0600S12
4
5
6
8
10
12
12
15
18
90
100
110
8
10
12
2
2
2
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
STOKOWY
Dostpno
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
I074
a:
Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
FREZY
KULISTE
FREZY
WALCOWE
WGLIKI
SPIEKANE
a
a
a
Typ
2
2
2
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D1
15
D4(h6)
Typ1
R
ap
D1
L1
0.25 < R < 3
4<R<6
0.005
0.007
ap
D4(h6)
Typ2
R
L1
0.5 < D1 < 12

0
- 0.020
h5
4 < D4 < 6
0
- 0.005
8 < D4 < 10
0
- 0.006
D4=12
0
- 0.008
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
MS2MBR0025
R0030
R0040
R0050
R0060
R0070
R0075
R0080
R0090
R0100
R0125
R0150S03
R0150
R0175
R0200S04
R0200
R0250
R0300
R0400
R0500
R0600
0.25
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.75
0.8
0.9
1
1.25
1.5
1.5
1.75
2
2
2.5
3
4
5
6
0.5
0.6
0.8
1
1.2
1.4
1.5
1.6
1.8
2
2.5
3
3
3.5
4
4
5
6
8
10
12
1
1.2
1.6
2.5
2.5
3
4
4
5
6
6
8
8
8
8
8
12
12
14
18
22
45
45
45
45
45
45
45
45
45
50
50
70
70
70
70
70
80
80
90
100
110
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
6
6
4
6
6
6
8
10
12
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
Jednostka : mm
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
2
2
2
2
FREZY
WALCOWE
Austenityczna
Stal Nierdzewna
FREZY
KULISTE
Stal Hartowana
(>55HRC)
WGLIKI
SPIEKANE
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
Stal Hartowana
( < 55HRC)
30
STOKOWY

eliwo (<30HRC)
MS
UWC
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
MS2MB
Frez kulisty, cz robocza o redniej dugoci, 2 ostrza
I075
FREZY PALCOWE MSTAR

WGLIKI
SPIEKANE
MS2SB
MS2MB


przedmiotu
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
R
(mm)
R 0.1
R 0.15
R 0.2
R 0.25
R 0.3
R 0.4
R 0.5
R 0.75
R1
R 1.25
R 1.5
R2
R 2.5
R3
R4
R5
R6
Gboko
skrawania
X40CrMoV51
%>15
%< 15
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
32000
25000
21000
16000
13000
9000
300
500
1600
2400
3200
4800
5600
6500
6500
7000
7500
7500
6000
5800
4500
3600
2500
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
39000
33000
27000
20000
16000
13000
10000
8000
6000
250
350
1200
1400
1600
2400
3200
4000
4700
4500
4300
3600
2900
2600
2000
1700
1300
Gboko
skrawania
%>15
%< 15
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
0.003
0.007
0.02
0.025
0.03
0.05
0.06
0.09
0.11
0.12
0.13
0.15
0.20
0.25
0.30
0.50
0.50
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
36000
32000
25000
20000
17000
13000
10000
7200
300
500
1300
1900
2500
4000
5600
6500
6500
6500
6000
6000
5400
4700
3600
2900
2000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
32000
31000
26000
22000
16000
13000
10000
8000
6400
4800
250
350
950
1100
1300
1900
3000
3200
3500
3500
3400
2700
2300
2000
1500
1200
1000
Gboko
skrawania
(mm)
0.003
0.007
0.015
0.020
0.025
0.04
0.05
0.08
0.11
0.12
0.13
0.15
0.20
0.25
0.30
0.50
0.50
< 0.2R
< Gboko
R:Promie naroa
1) % to kt pochylenia powierzchni obrabianej.

Fraz palcowy
pf
I076
ap
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
D5
Stal Hartowana
( < 55HRC)
30
WGLIKI
SPIEKANE
Stopy Aluminium
D1
B2
0.005
D4(h6)
Typ2
ap
Kt pochylenia
0.2 < D1 < 6
L1
L3
D4(h6)
0.1 < R < 3
15
L3
D1
Dugo
efektywna
Dugo efektywna
dla kta pochylenia
ap
D5
Typ1
L1
FREZY
WALCOWE

eliwo (<30HRC)
MS
UWC
FREZY
KULISTE
MS2XLB
Frez kulisty, cz robocza krtka, 2 ostrza, duga szyjka
a 2-ostrzowy frez palcowy kulisty, z dug szyjk.
Numer zamwieniowy
D1
ap
L3
D5
B2
L1
D4
Ilo ostrzy
Dostpno
Jednostka : mm
MS2XLBR0010N005
R0010N005S06
R0010N008S06
R0010N010
R0010N010S06
R0010N013
R0010N013S06
R0010N015
R0010N015S06
R0010N018
R0010N018S06
R0010N020
R0010N020S06
R0010N025
R0010N030
R0015N008S06
R0015N010
R0015N010S06
R0015N012S06
R0015N015
R0015N015S06
R0015N020
R0015N020S06
R0015N025
R0015N030
R0015N040
R0020N010
R0020N010S06
R0020N012S06
R0020N015
R0020N015S06
R0020N020
R0020N020S06
R0020N025
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
0.5
0.8
1
1
1.25
1.25
1.5
1.5
1.75
1.75
2
2
2.5
3
0.8
1
1
1.2
1.5
1.5
2
2
2.5
3
4
1
1
1.2
1.5
1.5
2
2
2.5
0.17
0.17
0.17
0.17
0.17
0.17
0.17
0.17
0.17
0.17
0.17
0.17
0.17
0.17
0.17
0.27
0.27
0.27
0.27
0.27
0.27
0.27
0.27
0.27
0.27
0.27
0.36
0.36
0.36
0.36
0.36
0.36
0.36
0.36
14.1
14.4
14.1
13.3
13.8
12.9
13.6
12.5
13.3
12.2
13.1
11.9
12.8
11.3
10.7
14.1
13.3
13.9
13.7
12.5
13.3
11.9
12.8
11.2
10.7
9.7
13.4
13.9
13.7
12.6
13.4
11.9
12.8
11.2
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
4
6
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
6
4
6
6
4
6
4
6
4
4
4
4
6
6
4
6
4
6
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
a:
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
0.5
0.5
0.8
1
1
1.3
1.3
1.5
1.5
1.8
1.8
2.1
2.1
2.6
3.1
0.8
1
1
1.2
1.5
1.5
2.1
2.1
2.6
3.1
4.2
1
1
1.2
1.5
1.5
2
2
2.6
0.5
0.5
0.8
1.1
1.1
1.3
1.3
1.6
1.6
1.9
1.9
2.2
2.2
2.7
3.2
0.8
1.1
1.1
1.3
1.6
1.6
2.2
2.2
2.7
3.2
4.3
1
1
1.3
1.6
1.6
2.1
2.1
2.7
0.6
0.6
0.9
1.2
1.2
1.5
1.5
1.7
1.7
2
2
2.3
2.3
2.9
3.5
0.9
1.2
1.2
1.4
1.7
1.7
2.3
2.3
2.9
3.5
4.6
1.1
1.1
1.4
1.7
1.7
2.3
2.3
2.9
0.6
0.6
1
1.3
1.3
1.6
1.6
1.9
1.9
2.2
2.2
2.5
2.5
3.1
3.7
1
1.3
1.3
1.5
1.9
1.9
2.5
2.5
3.1
3.7
5
1.2
1.2
1.5
1.8
1.8
2.5
2.5
3.1
STOKOWY
0
- 0.005
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
4 < D4 < 6
h6
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
0
- 0.020
I077
FREZY PALCOWE MSTAR
I078
MS2XLB

Numer zamwieniowy
D1
ap
L3
D5
B2
L1
D4
Dostpno
Jednostka : mm
Ilo ostrzy
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
FREZY
WALCOWE
WGLIKI
SPIEKANE
MS2XLBR0020N025S06
R0020N030
R0020N030S06
R0020N035
R0020N040
R0020N045
R0020N050
R0020N055
R0020N060
R0025N015
R0025N015S06
R0025N020
R0025N020S06
R0025N025
R0025N025S06
R0025N030
R0025N030S06
R0025N035
R0025N035S06
R0025N040
R0025N040S06
R0025N045
R0025N045S06
R0025N050
R0025N050S06
R0025N055
R0025N055S06
R0025N060
R0025N060S06
R0025N070
R0025N070S06
R0025N080
R0025N080S06
R0025N100
R0025N100S06
R0030N018S06
R0030N020
R0030N020S06
R0030N025
R0030N025S06
R0030N030
R0030N030S06
R0030N035
R0030N035S06
R0030N040
R0030N040S06
R0030N045
R0030N045S06
R0030N050
R0030N050S06
R0030N060
R0030N060S06
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
2.5
3
3
3.5
4
4.5
5
5.5
6
1.5
1.5
2
2
2.5
2.5
3
3
3.5
3.5
4
4
4.5
4.5
5
5
5.5
5.5
6
6
7
7
8
8
10
10
1.8
2
2
2.5
2.5
3
3
3.5
3.5
4
4
4.5
4.5
5
5
6
6
0.36
0.36
0.36
0.36
0.36
0.36
0.36
0.36
0.36
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
12.4
10.7
11.9
10.2
9.7
9.3
8.9
8.5
8.2
12.6
13.4
11.9
12.9
11.2
12.4
10.6
11.9
10.1
11.5
9.6
11.1
9.2
10.7
8.8
10.4
8.4
10.1
8.1
9.7
7.5
9.2
7
8.7
6.2
7.8
13
11.8
12.8
11.1
12.3
10.5
11.8
10
11.4
9.5
11
9.1
10.6
8.7
10.3
8
9.7
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
6
4
6
4
4
4
4
4
4
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
a:
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2.6 2.7 2.9 3.1

3.1 3.2 3.4 3.7
3.1 3.2 3.4 3.7
3.6 3.7 4
4.3
4.1 4.3 4.6 4.9
4.7 4.8 5.2 5.6
5.2 5.3 5.7 6.2
5.7 5.9 6.3 6.8
6.2 6.4 6.9 7.4
1.5 1.6 1.7 1.8
1.5 1.6 1.7 1.8
2
2.1 2.3 2.4
2
2.1 2.3 2.4
2.6 2.7 2.9 3.1
2.6 2.7 2.9 3.1
3.1 3.2 3.4 3.7
3.1 3.2 3.4 3.7
3.6 3.7 4
4.3
3.6 3.7 4
4.3
4.1 4.3 4.6 4.9
4.1 4.3 4.6 4.9
4.6 4.8 5.2 5.6
4.6 4.8 5.2 5.6
5.2 5.3 5.7 6.2
5.2 5.3 5.7 6.2
5.7 5.9 6.3 6.8
5.7 5.9 6.3 6.8
6.2 6.4 6.9 7.4
6.2 6.4 6.9 7.4
7.2 7.5 8
8.7
7.2 7.5 8
8.7
8.3 8.5 9.2 9.9
8.3 8.5 9.2 9.9
10.3 10.7 11.5 12.4
10.3 10.7 11.5 12.4
1.9 1.9 2.1 2.3
2.1 2.2 2.3 2.5
2.1 2.2 2.3 2.5
2.6 2.7 2.9 3.1
2.6 2.7 2.9 3.1
3.1 3.3 3.5 3.8
3.1 3.3 3.5 3.8
3.6 3.8 4.1 4.4
3.6 3.8 4.1 4.4
4.2 4.3 4.6 5
4.2 4.3 4.6 5
4.7 4.9 5.2 5.6
4.7 4.9 5.2 5.6
5.2 5.4 5.8 6.2
5.2 5.4 5.8 6.2
6.3 6.5 6.9 7.5
6.3 6.5 6.9 7.5
WGLIKI
SPIEKANE
D5
B2
L1
D4
Dostpno
MS2XLBR0030N070
R0030N080
R0030N080S06
R0030N090
R0030N100
R0030N100S06
R0030N110
R0030N120
R0040N020
R0040N020S06
R0040N024S06
R0040N030
R0040N030S06
R0040N040
R0040N040S06
R0040N050
R0040N060
R0040N060S06
R0040N070
R0040N080
R0040N080S06
R0040N100
R0040N100S06
R0040N120
R0050N030
R0050N030S06
R0050N040
R0050N040S06
R0050N050
R0050N050S06
R0050N060
R0050N060S06
R0050N070
R0050N080
R0050N080S06
R0050N090
R0050N100
R0050N100S06
R0050N120
R0050N120S06
R0050N140
R0050N160
R0050N160S06
R0050N180
R0050N200
R0050N200S06
R0060N036S06
R0060N060
R0060N060S06
R0060N080
R0060N080S06
R0060N100
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
7
8
8
9
10
10
11
12
2
2
2.4
3
3
4
4
5
6
6
7
8
8
10
10
12
3
3
4
4
5
5
6
6
7
8
8
9
10
10
12
12
14
16
16
18
20
20
3.6
6
6
8
8
10
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
1.14
1.14
1.14
1.14
1.14
1.14
7.4
6.9
8.6
6.4
6
7.8
5.7
5.4
11.7
12.8
12.4
10.4
11.8
9.4
11
8.5
7.8
9.6
7.2
6.7
8.5
5.9
7.7
5.2
10.1
11.6
9.1
10.8
8.2
10.1
7.5
9.4
6.9
6.4
8.3
6
5.6
7.5
5
6.8
4.5
4.1
5.7
3.7
3.4
5
11.1
7.3
9.3
6.2
8.2
5.4
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
55
50
55
60
55
55
60
50
50
50
50
50
50
4
4
6
4
4
6
4
4
4
6
6
4
6
4
6
4
4
6
4
4
6
4
6
4
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
6
4
4
6
4
6
4
4
6
4
4
6
6
4
6
4
6
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
7.3
8.3
8.3
9.4
10.4
10.4
11.4
12.5
2.1
2.1
2.5
3.1
3.1
4.2
4.2
5.2
6.3
6.3
7.3
8.3
8.3
10.4
10.4
12.5
3.2
3.2
4.2
4.2
5.3
5.3
6.3
6.3
7.4
8.4
8.4
9.5
10.5
10.5
12.6
12.6
14.7
16.8
16.8
18.9
20.9
20.9
3.8
6.3
6.3
8.4
8.4
10.5
7.5
8.6
8.6
9.7
10.8
10.8
11.8
12.9
2.2
2.2
2.6
3.3
3.3
4.3
4.3
5.4
6.5
6.5
7.5
8.6
8.6
10.8
10.8
12.9
3.3
3.3
4.4
4.4
5.5
5.5
6.6
6.6
7.7
8.8
8.8
9.9
10.9
10.9
13.1
13.1
15.2
17.4
17.4
19.5
21.6
21.6
4
6.6
6.6
8.8
8.8
10.9
8.1
9.2
9.2
10.4
11.5
11.5
12.7
13.8
2.3
2.3
2.8
3.5
3.5
4.6
4.6
5.8
6.9
6.9
8.1
9.2
9.2
11.5
11.5
13.8
3.6
3.6
4.8
4.8
6
6
7.1
7.1
8.3
9.4
9.4
10.6
11.7
11.7
14
14
16.3
18.6
18.6
20.9
23.2
23.2
4.3
7.1
7.1
9.4
9.4
11.7
8.7
10
10
11.2
12.5
12.5
13.7
15
2.5
2.5
3
3.7
3.7
5
5
6.2
7.5
7.5
8.7
10
10
12.4
12.4
14.9
3.9
3.9
5.2
5.2
6.4
6.4
7.7
7.7
8.9
10.2
10.2
11.4
12.6
12.6
15.1
15.1
17.6
20.1
20.1
22.6
25.1
25.1
4.7
7.6
7.6
10.1
10.1
12.6
FREZY
WALCOWE
L3
FREZY
KULISTE
ap
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
D1
STOKOWY
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Numer zamwieniowy
Ilo ostrzy
Jednostka : mm
I079
FREZY PALCOWE MSTAR
I080
MS2XLB

R
D1
ap
L3
MS2XLBR0060N100S06
R0060N120
R0060N120S06
R0060N140
R0060N160
R0060N160S06
R0060N180
R0060N240
R0070N080
R0070N120
R0070N160
R0075N045S06
R0075N060
R0075N060S06
R0075N075S06
R0075N080
R0075N080S06
R0075N100
R0075N100S06
R0075N120
R0075N120S06
R0075N140
R0075N140S06
R0075N160
R0075N160S06
R0075N180
R0075N200
R0075N200S06
R0075N220
R0075N300
R0080N080
R0080N120
R0080N160
R0080N200
R0090N080
R0090N120
R0090N160
R0090N200
R0100N040
R0100N040S06
R0100N060
R0100N060S06
R0100N080
R0100N080S06
R0100N100
R0100N100S06
R0100N120
R0100N120S06
R0100N140
R0100N140S06
R0100N160
R0100N160S06
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.7
0.7
0.7
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.8
0.8
0.8
0.8
0.9
0.9
0.9
0.9
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.4
1.4
1.4
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.6
1.6
1.6
1.6
1.8
1.8
1.8
1.8
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.4
1.4
1.4
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.6
1.6
1.6
1.6
1.8
1.8
1.8
1.8
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
10
12
12
14
16
16
18
24
8
12
16
4.5
6
6
7.5
8
8
10
10
12
12
14
14
16
16
18
20
20
22
30
8
12
16
20
8
12
16
20
4
4
6
6
8
8
10
10
12
12
14
14
16
16
a:
D5
B2
1.14 7.4
1.14 4.8
1.14 6.7
1.14 4.3
1.14 3.9
1.14 5.6
1.14 3.5
1.14 2.8
1.34 6
1.34 4.6
1.34 3.7
1.44 10.2
1.44 7
1.44 9.2
1.44 8.3
1.44 5.9
1.44 8.1
1.44 5.1
1.44 7.2
1.44 4.4
1.44 6.5
1.44 4
1.44 5.9
1.44 3.6
1.44 5.4
1.44 3.3
1.44 3
1.44 4.6
1.44 2.8
1.44 2.1
1.54 5.8
1.54 4.3
1.54 3.5
1.54 2.9
1.74 5.5
1.74 4.1
1.74 3.3
1.74 2.7
1.9
8.2
1.9 10.6
1.9
6.4
1.9
9
1.9
5.3
1.9
7.8
1.9
4.5
1.9
6.9
1.9
3.9
1.9
6.1
1.9
3.4
1.9
5.6
1.9
3.1
1.9
5.1
L1
D4
Dostpno
Numer zamwieniowy
Jednostka : mm
Ilo ostrzy
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
FREZY
WALCOWE
WGLIKI
SPIEKANE
50
50
55
50
55
60
55
65
50
50
55
50
50
50
50
50
50
50
50
50
55
50
55
55
60
55
55
60
60
70
50
50
55
55
50
50
55
55
50
50
50
50
50
50
50
50
50
55
50
55
55
60
6
4
6
4
4
6
4
4
4
4
4
6
4
6
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
10.5
12.6
12.6
14.7
16.8
16.8
18.8
25.1
8.4
12.6
16.8
4.7
6.3
6.3
7.9
8.4
8.4
10.5
10.5
12.6
12.6
14.7
14.7
16.8
16.8
18.8
20.9
20.9
23
31.2
8.4
12.6
16.8
20.9
8.4
12.6
16.8
20.9
4.1
4.1
6.2
6.2
8.3
8.3
10.4
10.4
12.5
12.5
14.6
14.6
16.7
16.7
10.9
13.1
13.1
15.2
17.3
17.3
19.5
25.9
8.8
13.1
17.3
5
6.6
6.6
8.2
8.8
8.8
10.9
10.9
13.1
13.1
15.2
15.2
17.3
17.3
19.5
21.6
21.6
23.8
32.3
8.8
13.1
17.3
21.6
8.8
13
17.3
21.6
4.3
4.3
6.5
6.5
8.7
8.7
10.8
10.8
12.9
12.9
15.1
15.1
17.2
17.2
11.7
14
14
16.3
18.6
18.6
20.9
27.8
9.4
14
18.6
5.4
7.1
7.1
8.8
9.4
9.4
11.7
11.7
14
14
16.3
16.3
18.6
18.6
20.9
23.2
23.2
25.5
34.7
9.4
14
18.6
23.2
9.4
14
18.6
23.2
4.6
4.6
6.9
6.9
9.2
9.2
11.5
11.5
13.8
13.8
16.1
16.1
18.4
18.4
12.6
15.1
15.1
17.6
20.1
20.1
22.6
10.1
15.1
20.1
5.7
7.6
7.6
9.5
10.1
10.1
12.6
12.6
15.1
15.1
17.6
17.6
20
20
22.5
25
*
*
10.1
15.1
20
10.1
15
20
4.9
4.9
7.4
7.4
9.9
9.9
12.4
12.4
14.9
14.9
17.4
17.4
19.9
19.9
* Brak kolizji
WGLIKI
SPIEKANE
D5
B2
L1
D4
Dostpno
MS2XLBR0100N180
R0100N180S06
R0100N200
R0100N200S06
R0100N220
R0100N250
R0100N250S06
R0100N300
R0100N300S06
R0100N350
R0100N350S06
R0125N060S06
R0125N075S06
R0125N100S06
R0125N125S06
R0125N160S06
R0125N200S06
R0125N250S06
R0125N300S06
R0125N350S06
R0150N080
R0150N100
R0150N120
R0150N140
R0150N160
R0150N200
R0150N250
R0150N300
R0150N350
R0150N400
R0200N100
R0200N120
R0200N140
R0200N160
R0200N200
R0200N250
R0200N300
R0200N350
R0200N400
R0200N450
R0200N500
R0250N200
R0250N250
R0250N300
R0250N350
R0300N300
R0300N500
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2.5
2.5
2.5
2.5
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
18
18
20
20
22
25
25
30
30
35
35
6
7.5
10
12.5
16
20
25
30
35
8
10
12
14
16
20
25
30
35
40
10
12
14
16
20
25
30
35
40
45
50
20
25
30
35
30
50
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
4.9
4.9
4.9
4.9
5.85
5.85
2.8
4.7
2.5
4.3
2.3
2.1
3.7
1.8
3.2
1.6
2.8
8.6
7.7
6.5
5.6
4.7
4
3.3
2.9
2.5
7
6
5.3
4.7
4.3
3.6
3
2.6
2.2
2
4.8
4.1
3.6
3.2
2.7
2.2
1.8
1.6
1.4
1.3
1.2
1.5
1.2
1
0.9
55
60
60
60
60
65
65
70
70
70
80
50
50
50
50
60
60
65
70
80
60
60
60
60
60
70
70
70
80
90
70
70
70
70
70
70
70
80
90
90
100
70
70
80
80
80
120
4
6
4
6
4
4
6
4
6
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
18.7
18.7
20.8
20.8
22.9
26
26
31.1
31.1
36.3
36.3
6.2
7.8
10.4
13
16.7
20.8
26
31.1
36.3
8.3
10.4
12.5
14.6
16.6
20.8
26
31.1
36.3
41.5
10.4
12.5
14.6
16.6
20.8
25.9
31.1
36.3
41.4
46.6
51.8
20.7
25.9
31.1
36.3
19.4
19.4
21.5
21.5
23.6
26.8
26.8
32.2
32.2
37.5
37.5
6.5
8.1
10.8
13.5
17.2
21.5
26.8
32.2
37.5
8.6
10.8
12.9
15
17.2
21.5
26.8
32.2
37.5
42.9
10.7
12.9
15
17.1
21.4
26.8
32.1
37.5
42.8
48.2
53.5
21.4
26.7
*
*
*
*
*
*
20.7
20.7 22.3
23
23 24.8
25.3
28.8
28.8 31
*
*
*
*
*
34.5 37.3
40.3
6.9
8.6
11.5
14.4
18.4
23
28.7
34.5
40.2
9.2
11.5
13.8
16.1
18.4
23
28.7
34.5
40.2
11.4
13.7
16
18.3
22.9
28.6
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
7.4
9.2
12.3
15.4
19.8
24.8
31
*
*
9.8
12.3
14.8
17.3
19.7
24.7
*
*
*
*
FREZY
WALCOWE
L3
FREZY
KULISTE
ap
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
D1
STOKOWY
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Numer zamwieniowy
Ilo ostrzy
Jednostka : mm
12.2
14.6
17.1
19.6
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* Brak kolizji
I081
FREZY PALCOWE MSTAR

WGLIKI
SPIEKANE
MS2XLB

Materia
przedmiotu
obrabianego
R
(mm)
R 0.1
R 0.15
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
R 0.2
R 0.25
R 0.3
R 0.4
R 0.5
Dugo
szyjki
(mm)
0.5
1
1.5
2
2.5
3
1
1.5
2
2.5
3
4
1
2
3
4
5
6
2
3
4
5
6
7
8
10
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2
3
4
5
6
7
8
10
12
3
4
6
8
Stal wglowa, eliwo,

Stal stopowa, Stal hartowana
Cf53, GG25
X40CrMoV51
Obroty Posuw Gboko Obroty Posuw Gboko

skrawania
skrawania
(min-1) (mm/min) ap (mm) (min-1) (mm/min) ap (mm)
50000
50000
40000
40000
40000
30000
50000
50000
50000
40000
40000
30000
50000
50000
50000
40000
40000
30000
50000
50000
45000
45000
36000
32000
32000
26000
50000
50000
44000
37000
37000
35000
35000
30000
30000
22000
22000
50000
50000
50000
35000
35000
30000
30000
30000
22000
40000
40000
35000
30000
400
400
300
200
100
50
600
600
600
400
300
200
1800
1300
900
600
400
200
2500
1500
1200
900
600
400
300
200
3500
3500
2500
1200
1000
750
600
500
500
300
200
4400
4000
4000
2400
2400
1500
1500
700
500
4000
4000
3000
2000
0.003
0.002
0.001
0.001
0.001
0.001
0.007
0.005
0.003
0.003
0.002
0.002
0.015
0.01
0.005
0.004
0.003
0.002
0.02
0.015
0.01
0.007
0.006
0.005
0.003
0.002
0.03
0.03
0.02
0.01
0.008
0.008
0.006
0.004
0.003
0.002
0.002
0.04
0.04
0.02
0.02
0.02
0.015
0.01
0.008
0.006
0.05
0.05
0.03
0.02
50000
50000
40000
40000
40000
30000
50000
50000
50000
40000
40000
30000
50000
50000
50000
40000
40000
30000
50000
50000
45000
45000
36000
32000
32000
26000
50000
50000
44000
37000
37000
35000
35000
30000
30000
22000
22000
50000
50000
50000
35000
35000
30000
30000
30000
22000
40000
40000
35000
30000
320
320
240
160
80
40
480
480
480
320
240
160
1400
1000
700
480
320
160
2000
1200
950
700
480
320
240
160
2800
2800
2000
950
800
600
480
400
400
240
160
3500
3200
3200
1900
1900
1200
1200
560
400
3200
3200
2400
1600
0.003
0.002
0.001
0.001
0.001
0.001
0.007
0.005
0.003
0.003
0.002
0.002
0.015
0.01
0.005
0.004
0.003
0.002
0.02
0.015
0.01
0.007
0.006
0.005
0.003
0.002
0.03
0.03
0.02
0.01
0.008
0.008
0.006
0.004
0.003
0.002
0.002
0.04
0.04
0.02
0.02
0.02
0.015
0.01
0.008
0.006
0.05
0.05
0.03
0.02
Materia
przedmiotu
obrabianego
R
(mm)
R 0.5
R 0.6
R 0.75
R1
R 1.5
R2
R 2.5
R3
< 0.1R
Gboko skrawania
Dugo
szyjki
(mm)
< 0.2R
10
12
14
16
18
20
3.6
6
8
10
12
18
24
6
8
10
12
16
20
30
4
6
8
10
12
16
20
25
30
35
8
10
16
20
25
30
35
40
10
20
30
40
50
20
25
30
35
30
50
Stal wglowa, eliwo,

Cf53, GG25
X40CrMoV51
Obroty Posuw Gboko Obroty Posuw Gboko

skrawania
skrawania
(min-1) (mm/min) ap (mm) (min-1) (mm/min) ap (mm)
20000
20000
18000
18000
13000
13000
40000
40000
40000
27000
16000
15000
11000
40000
40000
40000
32000
15000
12000
9000
40000
40000
40000
40000
40000
32000
10000
10000
10000
10000
32000
32000
32000
27000
21000
6000
6000
6000
24000
24000
20000
12000
8000
22000
22000
22000
22000
20000
20000
1000
1000
600
500
300
250
4400
4400
4000
1900
1400
700
300
6000
6000
5000
3400
1400
900
400
8000
8000
6000
5000
5000
3500
1000
1000
800
600
7000
7000
5000
3800
2700
700
700
600
6000
3800
3000
1700
1000
6000
4400
3800
3600
6000
3000
0.01
0.01
0.008
0.008
0.005
0.005
0.06
0.04
0.04
0.02
0.02
0.008
0.006
0.07
0.07
0.06
0.04
0.03
0.02
0.01
0.1
0.1
0.1
0.08
0.08
0.05
0.04
0.04
0.02
0.02
0.15
0.15
0.1
0.1
0.08
0.08
0.06
0.04
0.2
0.15
0.1
0.1
0.05
0.2
0.2
0.15
0.1
0.2
0.15
20000
20000
18000
18000
13000
13000
40000
40000
40000
27000
16000
15000
11000
36000
36000
36000
29000
15000
12000
9000
32000
32000
32000
32000
32000
26000
10000
10000
10000
10000
26000
26000
26000
22000
17000
6000
6000
6000
19000
19000
16000
12000
8000
18000
18000
18000
18000
16000
16000
800
800
480
400
240
200
3500
3500
3200
1500
1100
560
240
4300
4300
3600
2400
1100
720
320
5000
5000
3800
3200
3200
2200
800
800
640
480
4500
4500
3200
2400
1700
560
560
480
3800
2400
1900
1400
800
3800
2800
2400
2300
3800
1900
(R < 1)
(R > 1)
ap
R:Promie naroa

I082
0.01
0.01
0.008
0.008
0.005
0.005
0.06
0.04
0.04
0.02
0.02
0.008
0.006
0.07
0.07
0.06
0.04
0.03
0.02
0.01
0.1
0.1
0.1
0.08
0.08
0.05
0.04
0.04
0.02
0.02
0.15
0.15
0.1
0.1
0.08
0.08
0.06
0.04
0.2
0.15
0.1
0.1
0.05
0.2
0.2
0.15
0.1
0.2
0.15
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
D1
Typ1
ap
L3
L13
L1
10
0.1 < R < 2

0.01
0.2 < D1 < 4

D4=8
0
- 0.009
a 2-ostrzowy frez palcowy kulisty, ze stokow szyjk.
D1
B1
ap
L13
L3
B2
D13
L1
D4
Ilo ostrzy
MS2XBR0010T0030L015
R0010T0030L020
R0010T0100L015
R0010T0100L020
R0010T0130L015
R0010T0130L020
R0010T0200L015
R0010T0200L020
R0010T0300L015
R0010T0300L020
R0010T0500L020
R0015T0030L030
R0015T0100L030
R0015T0130L030
R0015T0200L030
R0015T0300L030
R0015T0500L030
R0020T0030L020
R0020T0030L030
R0020T0030L040
R0020T0030L050
R0020T0100L020
R0020T0100L030
R0020T0100L040
R0020T0100L050
R0020T0130L020
R0020T0130L030
R0020T0130L040
R0020T0130L050
R0020T0200L020
R0020T0200L030
R0020T0200L040
R0020T0200L050
R0025T0030L030
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.25
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
30'
30'
1
1
130'
130'
2
2
3
3
5
30'
1
130'
2
3
5
30'
30'
30'
30'
1
1
1
1
130'
130'
130'
130'
2
2
2
2
30'
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
1.5
2
1.5
2
1.5
2
1.5
2
1.5
2
2
3
3
3
3
3
3
2
3
4
5
2
3
4
5
2
3
4
5
2
3
4
5
3
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.5
8.8
8.5
8.8
8.5
8.9
8.6
8.9
8.6
9.0
8.7
9.0
7.9
7.9
8.0
8.1
8.2
8.6
8.4
7.8
7.3
6.8
8.4
7.9
7.4
6.9
8.5
7.9
7.5
7.0
8.5
8.0
7.5
7.1
7.8
0.19
0.20
0.21
0.22
0.22
0.25
0.24
0.27
0.27
0.32
0.42
0.32
0.36
0.40
0.44
0.52
0.68
0.38
0.40
0.41
0.43
0.39
0.43
0.46
0.50
0.41
0.46
0.51
0.56
0.42
0.49
0.56
0.63
0.49
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
Typ
Numer zamwieniowy
Dostpno
Jednostka : mm
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
1.7
2.2
3.2
2.3
3.3
4.3
5.3
3.3
1.8
2.4
1.8
2.3
3.4
3.3
2.4
3.5
4.5
5.6
2.3
3.3
4.3
5.3
3.5
2.0
2.6
2.0
2.5
1.9
2.4
1.8
2.3
3.8
3.7
3.5
3.3
2.7
3.9
5.1
6.2
2.6
3.7
4.9
6.0
2.5
3.6
4.7
5.7
2.5
3.5
4.5
5.5
3.9
2.3
3.0
2.2
2.9
2.2
2.8
2.1
2.6
1.9
2.4
4.3
4.2
4.0
3.8
3.4
3.0
4.4
5.7
7.1
3.0
4.2
5.5
6.8
2.9
4.1
5.3
6.5
2.8
4.0
5.1
6.2
4.4
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
0
- 0.008
STOKOWY
4 < D4 < 6
Kt pochylenia
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
0
- 0.020
h6
Dugo
efektywna
Dugo efektywna
dla kta pochylenia
Stopy Aluminium
B2
B1
WGLIKI
SPIEKANE
FREZY
KULISTE
Stal Hartowana
(>55HRC)
D13
Stal Hartowana
( < 55HRC)
30
D4(h6)

eliwo (<30HRC)
MS
UWC
FREZY
WALCOWE
MS2XB
Frez kulisty, 2 ostrza, szyjka stokowa
I083
FREZY PALCOWE MSTAR
I084
MS2XB

R
D1
B1
ap
L13
L3
B2
D13
L1
D4
MS2XBR0025T0030L050
R0025T0100L030
R0025T0100L050
R0025T0130L030
R0025T0130L050
R0025T0200L030
R0025T0200L050
R0030T0030L050
R0030T0030L080
R0030T0100L050
R0030T0100L080
R0030T0100L100
R0030T0100L120
R0030T0100L150
R0030T0130L050
R0030T0130L080
R0030T0200L060
R0030T0200L080
R0040T0030L080
R0040T0030L120
R0040T0100L080
R0040T0100L120
R0040T0130L080
R0040T0130L120
R0040T0200L080
R0040T0300L120
R0050T0030L100
R0050T0030L150
R0050T0030L200
R0050T0030L250
R0050T0030L300
R0050T0100L100
R0050T0100L150
R0050T0100L200
R0050T0100L250
R0050T0100L300
R0050T0100L350
R0050T0130L100
R0050T0130L150
R0050T0130L200
R0050T0200L150
R0050T0200L200
R0050T0300L200
R0050T0300L400
R0050T0500L200
R0060T0030L120
R0060T0030L240
R0060T0100L120
R0060T0100L240
R0060T0130L120
R0060T0130L240
R0060T0200L120
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
30'
1
1
130'
130'
2
2
30'
30'
1
1
1
1
1
130'
130'
2
2
30'
30'
1
1
130'
130'
2
3
30'
30'
30'
30'
30'
1
1
1
1
1
1
130'
130'
130'
2
2
3
3
5
30'
30'
1
1
130'
130'
2
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
5
3
5
3
5
3
5
5
8
5
8
10
12
15
5
8
6
8
8
12
8
12
8
12
8
12
10
15
20
25
30
10
15
20
25
30
35
10
15
20
15
20
20
40
20
12
24
12
24
12
24
12
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
6.8
7.8
6.9
7.9
7.0
7.9
7.1
6.8
5.7
6.8
5.8
5.2
4.8
4.2
6.9
5.9
6.6
6.0
5.5
4.5
5.6
4.6
5.8
4.8
5.9
5.2
6.1
5.1
4.4
3.8
3.4
6.2
5.2
4.5
3.9
3.5
3.2
6.3
5.3
4.6
5.4
4.7
5.0
3.4
5.7
5.6
3.8
5.7
3.9
5.8
4.1
5.9
0.53
0.52
0.59
0.54
0.65
0.57
0.71
0.62
0.68
0.68
0.79
0.86
0.93
1.03
0.74
0.90
0.87
1.01
0.87
0.94
0.98
1.12
1.09
1.30
1.20
1.83
1.08
1.16
1.25
1.34
1.42
1.21
1.38
1.56
1.73
1.91
2.08
1.34
1.60
1.86
1.82
2.17
2.78
4.88
4.01
1.31
1.52
1.47
1.89
1.63
2.26
1.79
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
60
50
60
50
60
60
60
60
60
70
70
70
60
60
70
70
70
80
60
60
70
60
70
70
80
70
60
70
60
70
60
70
60
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
a:
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
Numer zamwieniowy
Ilo ostrzy
Jednostka : mm
Dostpno
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
FREZY
WALCOWE
WGLIKI
SPIEKANE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
5.3
5.3
8.3
8.3
12.3
10.4
15.4
20.4
25.4
30.4
12.4
24.4
5.6
3.4
5.4
5.6
8.7
5.4
8.4
10.4
12.4
15.4
8.7
13.0
8.4
12.4
10.9
16.2
21.5
26.8
32.0
10.5
15.5
20.5
25.5
30.5
35.5
13.1
25.7
12.5
24.5
6.2
3.8
6.0
3.7
5.8
3.5
5.5
6.2
9.8
6.0
9.4
11.6
13.9
17.2
5.8
9.0
6.6
8.6
9.8
14.5
9.4
13.9
9.0
13.2
8.6
12.2
18.2
24.1
30.0
35.9
11.8
17.4
23.0
28.6
34.2
39.8
11.3
16.6
21.9
15.8
20.8
14.6
28.8
14.0
27.5
13.4
26.2
12.8
7.1
4.3
6.8
4.1
6.6
4.0
6.3
7.1
11.1
6.8
10.7
13.2
15.8
19.6
6.6
10.2
7.4
9.7
11.1
16.5
10.7
15.8
10.2
15.0
9.7
12.8
13.9
20.7
27.4
34.2
41.0
13.4
19.8
26.2
32.6
39.0
45.4
12.8
18.9
24.9
18.0
23.7
21.2
41.2
16.6
32.8
15.9
31.3
15.2
29.8
14.6
WGLIKI
SPIEKANE
B2
D13
MS2XBR0060T0200L240
R0075T0030L100
R0075T0030L150
R0075T0030L300
R0075T0100L100
R0075T0100L150
R0075T0100L200
R0075T0100L300
R0075T0130L100
R0075T0130L150
R0075T0130L300
R0075T0200L100
R0075T0200L150
R0075T0200L300
R0100T0030L200
R0100T0030L300
R0100T0030L400
R0100T0100L200
R0100T0100L250
R0100T0100L300
R0100T0100L350
R0100T0100L400
R0100T0100L500
R0100T0130L200
R0100T0130L300
R0100T0130L400
R0100T0200L300
R0100T0200L400
R0100T0300L300
R0100T0300L400
R0100T0500L200
R0100T0500L380
R0150T0030L300
R0150T0030L400
R0150T0030L500
R0150T0100L300
R0150T0100L400
R0150T0100L500
R0150T0130L300
R0150T0130L400
R0150T0130L500
R0150T0200L300
R0150T0200L480
R0150T0300L300
R0150T0300L500
R0200T0030L600
R0200T0100L600
0.6
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
1.2
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
2
30'
30'
30'
1
1
1
1
130'
130'
130'
2
2
2
30'
30'
30'
1
1
1
1
1
1
130'
130'
130'
2
2
3
3
5
5
30'
30'
30'
1
1
1
130'
130'
130'
2
2
3
3
30'
1
1.2
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
24
10
15
30
10
15
20
30
10
15
30
10
15
30
20
30
40
20
25
30
35
40
50
20
30
40
30
40
30
40
20
38
30
40
50
30
40
50
30
40
50
30
48
30
50
60
60
2.7
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
4.2
5.9
4.9
3.2
6.0
5.0
4.2
3.3
6.1
5.1
3.4
6.2
5.2
3.5
3.9
2.9
2.4
4.0
3.4
3.0
2.7
2.5
2.1
4.1
3.1
2.6
3.3
2.7
3.5
2.9
5.1
4.6
2.4
1.9
1.6
2.5
2.0
1.7
2.6
2.1
1.7
2.7
1.9
2.9
2.9
1.0
1.0
2.63 70
1.57 60
1.65 60
1.92 70
1.69 60
1.86 60
2.04 70
2.39 70
1.81 60
2.07 60
2.86 70
1.93 60
2.28 60
3.33 70
2.18 60
2.36 70
2.53 80
2.46 60
2.64 60
2.81 70
2.99 80
3.16 80
3.51 90
2.74 60
3.27 70
3.79 80
3.72 70
4.42 80
4.63 70
5.68 80
4.70 60
7.85 80
3.32 70
3.50 80
3.67 90
3.74 70
4.09 80
4.44 90
4.16 70
4.69 80
5.21 90
4.58 70
5.84 90
5.42 70
7.52 90
4.83 110
5.76 110
L1
D4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
6
6
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
10.4
15.4
30.4
20.7
30.7
40.7
30.7
40.7
50.7
60.8
10.9
16.2
32.0
10.5
15.5
20.5
30.5
21.7
32.3
42.8
20.8
25.8
30.8
35.8
40.8
50.8
32.3
42.9
53.4
31.0
41.0
51.0
64.0
61.1
24.8
12.2
18.1
35.9
11.8
17.4
23.0
34.2
11.3
16.6
32.5
10.9
15.9
30.9
24.3
36.2
48.0
23.3
28.9
34.5
40.1
45.8
57.0
22.3
32.9
43.5
31.3
41.3
36.2
28.3
13.8
20.6
40.9
13.3
19.7
26.1
39.0
12.8
18.9
37.0
12.3
18.0
35.1
27.6
*
*
34.7
45.9
33.1
43.8
31.6
*
*
*
*
26.4
32.9
39.3
*
*
*
25.3
37.4
35.5
FREZY
WALCOWE
L3
FREZY
KULISTE
L13
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
ap
STOKOWY
B1
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
D1
Typ
Ilo ostrzy
Numer zamwieniowy
Dostpno
Jednostka : mm
31.8
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* Brak kolizji
I085
FREZY PALCOWE MSTAR

WGLIKI
SPIEKANE
MS2XB

Materia przedmiotu obrabianego
R
(mm)
Kt stoka Dugo
szyjki
jednostronny
(mm)
30'
30'
R0.1
1
1
2
2
3
3
5
30'
R0.15
1
2
3
5
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
30'
30'
R0.2
1
1
2
2
30'
30'
R0.25
1
1
2
2
30'
30'
R0.3
1
1
1
2
2
30'
30'
R0.4
1
1
2
3
1.5
2
1.5
2
1.5
2
1.5
2
2
3
3
3
3
3
2
5
2
5
2
5
3
5
3
5
3
5
5
8
5
10
15
6
8
8
12
8
12
8
12
Gboko
skrawania
ap (mm)
0.005
0.005
0.005
0.005
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
0.005
0.005
0.01
0.01
0.01
0.02
0.01
0.02
0.01
0.02
0.01
0.03
0.02
0.03
0.02
0.03
0.02
0.03
0.02
0.03
0.02
0.01
0.03
0.02
0.05
0.04
0.05
0.04
0.08
0.06
Stal wglowa, eliwo,

Cf53, GG25
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
30'
30'
30'
30000
300
1
1
1
2
3
5
R0.5
30'
30'
30000
30000
30000
300
300
30'
30'
R0.75
300
1
1
1
2
3
5
30'
30'
400
R1.5
30000
1
1
2
30'
30'
30'
R1
30000
1
1
2
2
R0.6
500
R2
< 0.1R
Gboko skrawania
Kt stoka Dugo
szyjki
jednostronny
(mm)
R
(mm)
< 0.2R
1
1
2
3
30'
1
10
20
30
10
20
35
20
40
20
12
24
12
24
12
24
10
30
10
30
30
20
30
40
20
40
50
40
40
38.2
30
50
30
50
48.9
50
60
60
Gboko
skrawania
ap (mm)
0.05
0.02
0.005
0.05
0.02
0.005
0.03
0.05
0.05
0.05
0.02
0.05
0.02
0.06
0.03
0.1
0.02
0.1
0.05
0.1
0.05
0.03
0.02
0.05
0.03
0.02
0.1
0.1
0.1
0.1
0.03
0.1
0.03
0.1
0.1
0.1
0.1
Stal wglowa, eliwo,

Cf53, GG25
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
22000
530
22000
600
20000
700
18000
1000
16000
1300
14000
1100
(R < 0.5)
(R > 0.5)
ap
R:Promie naroa

I086
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
D1 > 3
Stopy Aluminium
15
D4(h6)
D1
Typ1
ap
L1
D4(h6)
D1
Typ2
ap
L1
1 <D1 <12
0
- 0.020
h6
4 <D 4 < 6
0
- 0.008
8 <D4 <10
0
- 0.009
D4=12
0
- 0.011
a 2-ostrzowy uniwersalny frez palcowy, z promieniem naroa.
a:
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
MS2MRBD0100R010
D0100R020
D0100R030
D0150R010
D0150R020
D0150R030
D0150R050
D0200R010
D0200R020
D0200R030
D0200R050
D0250R010
D0250R020
D0250R030
D0250R050
D0300R010
D0300R020
D0300R030
D0300R050
D0300R100
D0400R010
D0400R020
D0400R030
D0400R050
D0400R100
D0500R010
D0500R020
D0500R030
D0500R050
D0500R100
D0600R010
D0600R020
D0600R030
D0600R050
1
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2.5
2.5
2.5
2.5
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
0.1
0.2
0.3
0.1
0.2
0.3
0.5
0.1
0.2
0.3
0.5
0.1
0.2
0.3
0.5
0.1
0.2
0.3
0.5
1
0.1
0.2
0.3
0.5
1
0.1
0.2
0.3
0.5
1
0.1
0.2
0.3
0.5
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
12
12
12
12
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
Jednostka : mm
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
FREZY
WALCOWE
D1<3
Stal Hartowana
(>55HRC)
FREZY
KULISTE
WGLIKI
SPIEKANE
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
Stal Hartowana
( < 55HRC)
30
STOKOWY
Frez palcowy z promieniem naroa,

cz robocza o redniej dugoci, 2 ostrza
eliwo (<30HRC)
MS
UWC
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
MS2MRB
I087
FREZY PALCOWE MSTAR
MS2MRB

MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
I088
a:
Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
MS2MRBD0600R100
D0600R150
D0600R200
D0800R020
D0800R030
D0800R050
D0800R100
D0800R150
D0800R200
D0800R250
D0800R300
D1000R020
D1000R030
D1000R050
D1000R100
D1000R150
D1000R200
D1000R250
D1000R300
D1200R020
D1200R030
D1200R050
D1200R100
D1200R150
D1200R200
D1200R250
D1200R300
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
1
1.5
2
0.2
0.3
0.5
1
1.5
2
2.5
3
0.2
0.3
0.5
1
1.5
2
2.5
3
0.2
0.3
0.5
1
1.5
2
2.5
3
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
24
24
24
24
24
24
24
24
50
50
50
60
60
60
60
60
60
60
60
70
70
70
70
70
70
70
70
75
75
75
75
75
75
75
75
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
FREZY
WALCOWE
WGLIKI
SPIEKANE
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
WGLIKI
SPIEKANE


przedmiotu
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
8
10
12
40000
40000
30000
24000
20000
15000
12000
10000
8000
6400
5400
2000
3000
3000
2600
2300
2000
1600
1400
1000
900
820
X40CrMoV51
Gboko
skrawania
(mm)
0.06
0.12
0.18
0.25
0.30
0.40
0.50
0.60
0.80
1.00
1.00
< Gboko
skrawania patrz
lista powyej.
Gboko
skrawania
< 1D
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
32000
32000
24000
19000
16000
12000
9000
7000
5600
4500
3800
1600
1900
1900
1600
1400
1200
900
700
550
500
450
Gboko
skrawania
(mm)
0.06
0.08
0.10
0.13
0.15
0.20
0.25
0.30
0.40
0.50
0.50
D
< Gboko
skrawania patrz
lista powyej.

MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
D:rednica
I089
FREZY PALCOWE MSTAR
MS2XLRB
Frez palcowy z promieniem naroa, cz robocza krtka,

2 ostrza, duga szyjka
e
Stal Hartowana
(>55HRC)
D1<3
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
D1
L1
D5
Typ2
D4(h6)
Dugo
efektywna
15
L3
Dugo efektywna
dla kta pochylenia
FREZY
KULISTE
Stopy Aluminium
Typ1
ap
ap
L3
L1
Kt pochylenia
1 <D 1 < 6
D1 > 3
B2
D5
FREZY
WALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
30
D4(h6)

eliwo (<30HRC)
MS
UWC
D1
WGLIKI
SPIEKANE
I090
h6
D4=6
0
- 0.008
a 2-ostrzowy frez palcowy z promieniem naroa i dug szyjk.
Numer zamwieniowy
D1
ap
L3
MS2XLRBD0100R010N020
D0100R010N050
D0200R010N040
D0200R010N100
D0200R030N040
D0200R030N100
D0300R010N060
D0300R010N150
D0300R030N060
D0300R030N150
D0400R010N080
D0400R010N200
D0400R030N080
D0400R030N200
D0400R050N080
D0400R050N200
D0600R010N120
D0600R010N300
D0600R030N120
D0600R030N300
D0600R050N120
D0600R050N300
1
1
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
0.1
0.1
0.1
0.1
0.3
0.3
0.1
0.1
0.3
0.3
0.1
0.1
0.3
0.3
0.5
0.5
0.1
0.1
0.3
0.3
0.5
0.5
1
1
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
2
5
4
10
4
10
6
15
6
15
8
20
8
20
8
20
12
30
12
30
12
30
a:
D5
B2
0.94 12.3
0.94 9.8
1.90 9.9
1.90 6.5
1.90 10
1.90 6.6
2.90 7.4
2.90 4.2
2.90 7.5
2.90 4.2
3.90 4.9
3.90 2.5
3.90 5
3.90 2.5
3.90 5
3.90 2.5
5.85
5.85
5.85
5.85
5.85
5.85
L1
D4
Dostpno
Jednostka : mm
Ilo ostrzy
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
0
- 0.020
60
60
60
60
60
60
50
60
50
60
50
60
50
60
50
60
50
70
50
70
50
70
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
2.1
5.3
4.2
10.5
4.2
10.5
6.3
15.7
6.3
15.7
8.4
20.8
8.4
20.8
8.4
20.8
2.3
5.6
4.4
10.9
4.4
10.8
6.6
16.2
6.6
16.2
8.7
21.6
8.7
21.5
8.7
21.5
2.4
6.0
4.8
11.7
4.7
11.6
7.1
17.4
7.0
17.4
9.4
23.2
9.3
23.1
9.3
23.1
2.8
6.5
5.2
12.6
5.1
12.6
7.6
18.8
7.6
18.8
10.1
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
10.1
10.0
*
* *
* *
* *
* *
* *
* *
Brak kolizji
WGLIKI
SPIEKANE

Materia przedmiotu
obrabianego
rednica Dugo szyjki

(mm)
(mm)
1
2
3
4
6
1
2
3
4
6
2
4
6
8
12
5
10
15
20
30
(2D)
(5D)
Stal wglowa, eliwo,

Stal stopowa, Stal narzdziowa, Austenityczna stal nierdzewna,

Stal hartowana
Stop tytanu
Cf53, GG25
X40CrMoV51
Ti6Al4V

X40CrMoV51
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
30000
15000
10000
7500
5000
22000
11000
7400
5600
3700
600
600
600
600
600
350
350
350
350
350
20000
10000
7000
5200
3500
17000
8800
5800
4400
2900
400
400
400
400
400
280
280
280
280
280
18000
9100
6000
4500
3000
14000
7200
4800
3600
2400
300
300
300
300
300
200
200
200
200
200
15000
8000
5000
4000
2700
12000
6400
4200
3200
2100
120
120
120
120
120
100
100
100
100
100
(Dugo szyjki=2D)
< 0.1D
< 0.2D
(Dugo szyjki=2D)
(D < & 3)
(D > & 3)
< 0.05D
D
< 0.1D
< 1.5D
< 0.2D
(D < & 2)
(D > & 2)
D
< 0.05D
< 1D
< 0.1D
(D < & 2)
(D > & 2)
(Dugo szyjki=5D)
(Dugo szyjki=5D)
< 0.05D
< 1D
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Gboko skrawania
< 0.02D
D
< 0.05D
< 1D
D
< 0.02D
D:rednica
I091
FREZY PALCOWE MSTAR
MS4MRB
UWC

eliwo (<30HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
FREZY
WALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D1
D4(h6)
Typ1
ap
Typ2
ap
D1 <12
h6
D4=6
0
- 0.008
L1
D1>12
0
- 0.030
D4=20
8 <D4 <10 12 <D4 <16

0
- 0.009
0
- 0.011
D4(h6)
FREZY
KULISTE
D1
L1
0
- 0.013
a Czteroostrzowy frez oglnego przeznaczenia z zaokrglonym naroem.

Jednostka : mm
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
30
15
0
- 0.020
I092
MS
a:
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
MS4MRBD0300R010
D0300R020
D0300R030
D0300R050
D0300R100
D0400R010
D0400R020
D0400R030
D0400R050
D0400R100
D0500R010
D0500R020
D0500R030
D0500R050
D0500R100
D0600R010
D0600R020
D0600R030
D0600R050
D0600R100
D0600R150
D0600R200
D0800R020
D0800R030
D0800R050
D0800R100
D0800R150
D0800R200
D0800R250
D0800R300
D1000R020
D1000R030
D1000R050
D1000R100
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
0.1
0.2
0.3
0.5
1
0.1
0.2
0.3
0.5
1
0.1
0.2
0.3
0.5
1
0.1
0.2
0.3
0.5
1
1.5
2
0.2
0.3
0.5
1
1.5
2
2.5
3
0.2
0.3
0.5
1
8
8
8
8
8
11
11
11
11
11
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
19
19
19
19
19
19
19
19
22
22
22
22
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
60
60
60
70
70
70
70
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dostpno
WGLIKI
SPIEKANE
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
WGLIKI
SPIEKANE
D4
Ilo
ostrzy
MS4MRBD1000R150
D1000R200
D1000R250
D1000R300
D1200R020
D1200R030
D1200R050
D1200R100
D1200R150
D1200R200
D1200R250
D1200R300
D1600R050
D1600R100
D1600R150
D1600R200
D1600R250
D1600R300
D2000R050
D2000R100
D2000R150
D2000R200
D2000R250
D2000R300
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
1.5
2
2.5
3
0.2
0.3
0.5
1
1.5
2
2.5
3
0.5
1
1.5
2
2.5
3
0.5
1
1.5
2
2.5
3
22
22
22
22
26
26
26
26
26
26
26
26
32
32
32
32
32
32
38
38
38
38
38
38
70
70
70
70
75
75
75
75
75
75
75
75
90
90
90
90
90
90
100
100
100
100
100
100
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
FREZY
WALCOWE
L1
FREZY
KULISTE
ap
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
STOKOWY
D1
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Numer zamwieniowy
Dostpno
Jednostka : mm
I093
FREZY PALCOWE MSTAR

WGLIKI
SPIEKANE
MS4MRB


Stal wglowa, eliwo,
przedmiotu

Stal hartowana

Stop tytanu
X40CrMoV51
Ti6Al4V
X40CrMoV51
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
8
10
12
16
20
40000
32000
24000
19000
16000
12000
9600
8000
6000
4800
4000
3000
2400
1500
1500
1500
1500
1500
1800
1800
1800
1600
1400
1200
960
800
30000
20000
15000
12000
10000
8000
6400
5300
4000
3200
2700
2000
1600
800
800
800
800
800
1000
1000
1000
900
800
700
560
480
22000
15000
11000
8800
7400
5600
4400
3700
2800
2200
1800
1400
1100
480
480
480
480
480
600
600
600
560
500
430
360
300
24000
16000
12000
9600
8000
6000
4800
4000
3000
2400
2000
1500
1200
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
230
190
170
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
< 0.05D
< 1D
< 0.1D
Gboko
skrawania
D
< 1.5D
0.1D
D
< 0.05D
D:rednica
I094
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D1
15
ap
0.2 <R <6.35
ap
0
- 0.020
h6
4 <D 4 < 6
0
- 0.008
D1
D1>12
0
- 0.030
0
- 0.009
0
- 0.011
D4=20
8 <D4 <10 12 <D4 <16
Typ3
L1
0.020
D1 <12
Typ2
L1
D1
Typ1
ap
L1
0
- 0.013
a Czteroostrzowy wysokowydajny frez z zaokrglonym naroem.
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
MSMHDRBD0200R020
D0200R030
D0300R020
D0300R030
D0300R050
D0400R020
D0400R030
D0400R050
D0500R020
D0500R030
D0500R050
D0500R100
D0600R030
D0600R050
D0600R100
D0800R030
D0800R050
D0800R100
D0800R150
D1000R030
D1000R050
D1000R100
D1000R150
D1000R200
D1200R050S10
D1200R100S10
D1200R150S10
D1200R200S10
D1200R300S10
D1200R050
D1200R100
D1200R150
D1200R200
D1200R300
2
2
3
3
3
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
0.2
0.3
0.2
0.3
0.5
0.2
0.3
0.5
0.2
0.3
0.5
1
0.3
0.5
1
0.3
0.5
1
1.5
0.3
0.5
1
1.5
2
0.5
1
1.5
2
3
0.5
1
1.5
2
3
4
4
8
8
8
11
11
11
13
13
13
13
13
13
13
19
19
19
19
22
22
22
22
22
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
45
45
45
45
45
45
45
45
50
50
50
50
50
50
50
60
60
60
60
70
70
70
70
70
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dostpno
Jednostka : mm
a:
FREZY
WALCOWE
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
FREZY
KULISTE
Austenityczna
Stal Nierdzewna
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
Stal Hartowana
(>55HRC)
STOKOWY
Stal Hartowana
( < 55HRC)
WGLIKI
SPIEKANE
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE

eliwo (<30HRC)
45
D4(h6)

MS
D4(h6)
UWC
D4(h6)
MSMHDRB
I095
FREZY PALCOWE MSTAR
MSMHDRB

MSMHDRBD1600R100
D1600R150
D1600R200
D1600R300
D1600R500
D1800R100
D1800R150
D1800R200
D1800R300
D2000R100
D2000R150
D2000R200
D2000R300
D2000R500
D2000R635
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
16
16
16
16
16
18
18
18
18
20
20
20
20
20
20
1
1.5
2
3
5
1
1.5
2
3
1
1.5
2
3
5
6.35
35
35
35
35
35
40
40
40
40
45
45
45
45
45
45
90
90
90
90
90
100
100
100
100
110
110
110
110
110
110
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
FREZY
WALCOWE
Numer zamwieniowy
Jednostka : mm
I096
a:
Dostpno
WGLIKI
SPIEKANE
a
a
a
a
s
a
a
a
a
a
a
a
a
s
s
Typ
2
2
2
2
2
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
WGLIKI
SPIEKANE

Stal wglowa, eliwo,
przedmiotu
Stal hartowana
Stop tytanu
X40CrMoV51

Ti6Al4V
Inconel718
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
2
3
4
5
6
8
10
12
16
18
20
15000
11000
8000
6400
5900
4400
3500
2900
2200
2000
1800
550
800
900
1000
1100
1100
1000
1000
800
800
750
10000
7400
5600
4500
3700
2800
2300
1900
1400
1250
1100
340
500
540
600
640
660
640
640
500
480
460
10000
7400
5600
4500
3700
2800
2300
1900
1400
1250
1100
320
480
520
580
600
600
560
530
450
450
440
6400
4800
3600
2900
2400
1800
1400
1200
900
800
720
160
250
270
300
320
330
320
320
250
240
230
4800
4000
3200
2600
2100
1600
1300
1100
800
710
650
100
170
240
240
230
220
200
170
130
110
100
Gboko
skrawania
< 0.2D
< 0.1D
< 0.05D
< 1.5D
< 1.5D
< 1.5D
D:rednica
Stal wglowa, eliwo,

przedmiotu
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
y Frezowanie rowkw
Stal hartowana
Stop tytanu
X40CrMoV51

Ti6Al4V
Inconel718
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
2
3
4
5
6
8
10
12
16
18
20
12000
9000
7200
5800
5000
3700
3000
2500
2000
1800
1600
400
600
720
720
800
800
720
600
480
460
430
7000
5300
4000
3200
2700
2000
1600
1300
1000
900
800
200
300
360
360
400
400
360
290
230
210
200
7000
5300
4000
3200
2700
2000
1600
1300
1000
900
800
100
150
180
180
200
200
180
150
120
110
100
4200
3200
2400
1900
1600
1200
960
800
600
550
480
80
130
140
150
160
170
160
140
110
110
100
2300
1900
1400
1100
950
720
570
480
360
320
290
40
70
95
95
95
90
80
70
50
45
40
Gboko
skrawania
D
< 1D
(Maks. 12mm)
D
< 0.5D
< 0.2D
D:rednica
I097
FREZY PALCOWE MSTAR
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
D1
B7
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
ap
L1
(B7)
D1 >0.5
0
- 0.030
B7
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
I098
h6
4 <D 4 < 6
0
- 0.008
ap
8 <D4 <10 12 <D4 <16

0
- 0.009
Typ2
Typ3
L1
0
- 0.011
a 2-ostrzowy uniwersalny frez palcowy stokowy.

Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
D1
MS2MTD0020T0030
D0020T0100
D0020T0130
D0020T0200
D0020T0300
D0020T0400
D0020T0500
D0020T0700
D0020T1000
D0030T0030
D0030T0100
D0030T0130
D0030T0200
D0030T0300
D0030T0400
D0030T0500
D0030T0700
D0030T1000
D0040T0030
D0040T0100
D0040T0130
D0040T0200
D0040T0300
D0040T0400
D0040T0500
D0040T0700
D0040T1000
D0050T0030
D0050T0100
D0050T0130
D0050T0200
D0050T0300
D0050T0400
D0050T0500
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
B7
30'
1
1 30'
2
3
4
5
7
10
30'
1
1 30'
2
3
4
5
7
10
30'
1
1 30'
2
3
4
5
7
10
30'
1
1 30'
2
3
4
5
ap
D2
L1
D4
Ilo
ostrzy
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
2
2
2
2
2
2
2
0.21
0.23
0.24
0.26
0.28
0.31
0.34
0.4
0.48
0.32
0.34
0.36
0.38
0.43
0.47
0.51
0.59
0.72
0.43
0.46
0.48
0.51
0.57
0.62
0.68
0.79
0.96
0.53
0.57
0.6
0.64
0.71
0.78
0.85
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
5'
Typ1
L1
D2
D1<0.5
0
- 0.020
ap
D1
FREZY
KULISTE
D1
B7
D1 > 0.4
D4(h6)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
D2
D1<0.4
Stal Hartowana
(>55HRC)
FREZY
WALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
30
D4(h6)
Frez palcowy stokowy,

2 ostrza, cz robocza o redniej dugoci
eliwo (<30HRC)
MS
UWC
D4(h6)
MS2MT
D2
WGLIKI
SPIEKANE
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
WGLIKI
SPIEKANE
L1
D4
Ilo
ostrzy
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
0.99
1.21
0.63
0.67
0.7
0.74
0.77
0.81
0.88
0.95
1.09
1.31
0.73
0.77
0.8
0.84
0.91
0.98
1.05
1.19
1.41
0.85
0.9
0.96
1.01
1.06
1.11
1.22
1.32
1.54
1.86
0.95
1
1.06
1.11
1.21
1.32
1.42
1.64
1.96
1.07
1.14
1.21
1.28
1.35
1.42
1.56
1.7
1.98
2.41
1.59
1.67
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
Typ
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
FREZY
WALCOWE
7
10
30'
1
1 30'
2
2 30'
3
4
5
7
10
30'
1
1 30'
2
3
4
5
7
10
30'
1
1 30'
2
2 30'
3
4
5
7
10
30'
1
1 30'
2
3
4
5
7
10
30'
1
1 30'
2
2 30'
3
4
5
7
10
30'
1
D2
FREZY
KULISTE
0.5
0.5
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.5
1.5
ap
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
MS2MTD0050T0700
D0050T1000
D0060T0030
D0060T0100
D0060T0130
D0060T0200
D0060T0230
D0060T0300
D0060T0400
D0060T0500
D0060T0700
D0060T1000
D0070T0030
D0070T0100
D0070T0130
D0070T0200
D0070T0300
D0070T0400
D0070T0500
D0070T0700
D0070T1000
D0080T0030
D0080T0100
D0080T0130
D0080T0200
D0080T0230
D0080T0300
D0080T0400
D0080T0500
D0080T0700
D0080T1000
D0090T0030
D0090T0100
D0090T0130
D0090T0200
D0090T0300
D0090T0400
D0090T0500
D0090T0700
D0090T1000
D0100T0030
D0100T0100
D0100T0130
D0100T0200
D0100T0230
D0100T0300
D0100T0400
D0100T0500
D0100T0700
D0100T1000
D0150T0030
D0150T0100
B7
STOKOWY
D1
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Numer zamwieniowy
Dostpno
Jednostka : mm
I099
FREZY PALCOWE MSTAR
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
I100
MS2MT
Frez palcowy stokowy, 2 ostrza, cz robocza o redniej dugoci

Numer zamwieniowy
D1
MS2MTD0150T0130
D0150T0200
D0150T0230
D0150T0300
D0150T0400
D0150T0500
D0150T0700
D0150T1000
D0200T0030
D0200T0100
D0200T0130
D0200T0200
D0200T0230
D0200T0300
D0200T0400
D0200T0500
D0200T0700
D0200T1000
D0250T0030
D0250T0100
D0250T0130
D0250T0200
D0250T0230
D0250T0300
D0250T0400
D0250T0500
D0250T0700
D0250T1000
D0300T0030
D0300T0100
D0300T0130
D0300T0200
D0300T0300
D0300T0400
D0300T0500
D0300T0700
D0300T1000
D0400T0030
D0400T0100
D0400T0130
D0400T0200
D0400T0300
D0400T0400
D0400T0500
D0400T0700
D0400T1000
D0500T0030
D0500T0100
D0500T0130
D0500T0200
D0500T0300
D0500T0400
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
B7
1 30'
2
2 30'
3
4
5
7
10
30'
1
1 30'
2
2 30'
3
4
5
7
10
30'
1
1 30'
2
2 30'
3
4
5
7
10
30'
1
1 30'
2
3
4
5
7
10
30'
1
1 30'
2
3
4
5
7
10
30'
1
1 30'
2
3
4
Jednostka : mm
ap
D2
L1
D4
Ilo
ostrzy
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
15
15
15
15
15
15
15
15
15
20
20
20
20
20
20
1.76
1.85
1.94
2.02
2.2
2.37
2.73
3.26
2.1
2.21
2.31
2.42
2.52
2.63
2.84
3.05
3.47
4.12
2.64
2.78
2.92
3.06
3.2
3.34
3.62
3.9
4.46
5.32
3.17
3.35
3.52
3.7
4.05
4.4
4.75
5.46
6.53
4.26
4.52
4.79
5.05
5.57
6.1
6.62
7.68
9.29
5.35
5.7
6.05
6.4
7.1
7.8
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
50
45
45
45
45
45
45
45
45
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
55
55
55
60
55
55
55
55
55
60
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
6
6
6
6
6
6
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
FREZY
WALCOWE
WGLIKI
SPIEKANE
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
Typ
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
2
2
3
2
1
1
1
1
1
1
1
2
3
1
1
1
1
1
3
3
3
3
1
1
3
3
3
3
WGLIKI
SPIEKANE
L1
D4
Ilo
ostrzy
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
35
35
35
35
35
35
8.5
9.91
12.05
6.35
6.7
7.05
7.4
8.1
9.5
8.44
8.87
9.31
9.75
10.62
12.37
10.61
11.22
11.83
12.44
13.67
16.12
60
70
80
60
60
60
60
65
70
70
70
70
70
75
95
90
90
90
95
95
95
8
10
12
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
10
12
10
10
10
12
12
16
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
Typ
3
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
FREZY
WALCOWE
5
7
10
30'
1
1 30'
2
3
5
30'
1
1 30'
2
3
5
30'
1
1 30'
2
3
5
D2
FREZY
KULISTE
5
5
5
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
ap
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
MS2MTD0500T0500
D0500T0700
D0500T1000
D0600T0030
D0600T0100
D0600T0130
D0600T0200
D0600T0300
D0600T0500
D0800T0030
D0800T0100
D0800T0130
D0800T0200
D0800T0300
D0800T0500
D1000T0030
D1000T0100
D1000T0130
D1000T0200
D1000T0300
D1000T0500
B7
STOKOWY
D1
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Numer zamwieniowy
Dostpno
Jednostka : mm
I101
FREZY PALCOWE MSTAR

WGLIKI
SPIEKANE
MS2MT
Frez palcowy stokowy, 2 ostrza, cz robocza o redniej dugoci

y Frezowanie rowkw
Stal wglowa, eliwo,
przedmiotu

Stal hartowana
X40CrMoV51
X40CrMoV51
rednica
freza
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko skrawania
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko skrawania
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko skrawania
(mm)
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1
1.5
40000
40000
40000
37000
32000
27000
24000
21000
19000
13000
320
400
450
500
530
560
610
610
610
720
0.005
0.006
0.008
0.010
0.013
0.015
0.018
0.020
0.025
0.040
40000
40000
40000
32000
26000
23000
20000
18000
16000
11000
180
220
270
320
340
380
410
450
450
540
0.004
0.005
0.006
0.008
0.010
0.011
0.013
0.015
0.020
0.030
40000
35000
31000
25000
21000
18000
16000
14000
13000
8500
100
130
150
160
170
180
210
210
210
270
0.002
0.003
0.004
0.005
0.006
0.007
0.008
0.009
0.010
0.015
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Gboko
skrawania
Patrz lista.
Stal wglowa, eliwo,
przedmiotu

Stal hartowana
X40CrMoV51
X40CrMoV51
rednica
freza
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
2
2.5
3
4
5
6
8
10
9500
7800
6400
4800
3800
3200
2400
1900
720
800
800
800
800
800
700
600
8000
6300
5300
4000
3200
2600
2000
1600
540
540
540
540
540
540
480
410
6400
5000
4200
3200
2500
2100
1600
1300
300
300
300
300
300
300
270
240
< 0.05D
Gboko
skrawania
< 0.03D
< 2.5D
< 2.5D
D:rednica w punkcie kocowym

I102
MS4LT
Frez palcowy stokowy, duga cz robocza, 4 ostrza
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
D1 > 3
Stopy Aluminium
u
B7
15
Typ1
ap
D1<0.5
0
- 0.020
FREZY
KULISTE
L1
FREZY
WALCOWE
Austenityczna
Stal Nierdzewna
D4(h6)
WGLIKI
SPIEKANE
D1<3
Stal Hartowana
(>55HRC)
D1
Stal Hartowana
( < 55HRC)
25
D2

eliwo (<30HRC)
MS
UWC
D1 >0.5
0
- 0.040
4 <D 4 < 6
0
- 0.008
a 4-ostrzowy frez palcowy stokowy do kanakw stokowych.
Numer zamwieniowy
D1
MS4LTD0020T0030L02
D0020T0100L02
D0020T0130L02
D0020T0200L02
D0030T0030L03
D0030T0100L03
D0030T0130L03
D0030T0200L03
D0040T0030L04
D0040T0100L04
D0040T0130L04
D0040T0200L04
D0050T0030L04
D0050T0030L06
D0050T0100L04
D0050T0100L06
D0050T0130L04
D0050T0130L06
D0050T0200L04
D0050T0200L06
D0060T0030L04
D0060T0030L06
D0060T0100L04
D0060T0100L06
D0060T0130L04
D0060T0130L06
D0060T0200L04
D0060T0200L06
D0070T0030L06
D0070T0030L08
D0070T0100L06
D0070T0100L08
D0070T0130L06
D0070T0130L08
0.2
0.2
0.2
0.2
0.3
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
a:
B7
30'
1
1 30'
2
30'
1
1 30'
2
30'
1
1 30'
2
30'
30'
1
1
1 30'
1 30'
2
2
30'
30'
1
1
1 30'
1 30'
2
2
30'
30'
1
1
1 30'
1 30'
ap
D2
L1
D4
Ilo
ostrzy
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
6
8
6
8
6
8
0.23
0.27
0.3
0.34
0.35
0.4
0.46
0.51
0.47
0.54
0.61
0.68
0.57
0.6
0.64
0.71
0.71
0.81
0.78
0.92
0.67
0.7
0.74
0.81
0.81
0.91
0.88
1.02
0.8
0.84
0.91
0.98
1.01
1.12
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
45
40
45
40
45
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dostpno
Jednostka : mm
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
a
s
a
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
STOKOWY
0
- 0.006
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
h6
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
5'
D4=3
I103
FREZY PALCOWE MSTAR
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
I104
MS4LT

Numer zamwieniowy
D1
MS4LTD0070T0200L06
D0070T0200L08
D0080T0015L04
D0080T0015L06
D0080T0015L08
D0080T0015L10
D0080T0030L04
D0080T0030L06
D0080T0030L08
D0080T0030L10
D0080T0030L12
D0080T0100L04
D0080T0100L06
D0080T0100L08
D0080T0100L10
D0080T0100L12
D0080T0130L04
D0080T0130L06
D0080T0130L08
D0080T0130L10
D0080T0130L12
D0080T0200L04
D0080T0200L06
D0080T0200L08
D0080T0200L10
D0080T0200L12
D0100T0015L06
D0100T0015L08
D0100T0015L10
D0100T0015L12
D0100T0030L06
D0100T0030L08
D0100T0030L10
D0100T0030L12
D0100T0100L06
D0100T0100L08
D0100T0100L10
D0100T0100L12
D0100T0100L16
D0100T0130L06
D0100T0130L08
D0100T0130L10
D0100T0130L12
D0100T0130L16
D0100T0200L06
D0100T0200L08
D0100T0200L10
D0100T0200L12
D0100T0200L16
D0120T0015L06
D0120T0015L10
D0120T0015L12
0.7
0.7
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.2
1.2
1.2
a:
B7
2
2
15'
15'
15'
15'
30'
30'
30'
30'
30'
1
1
1
1
1
1 30'
1 30'
1 30'
1 30'
1 30'
2
2
2
2
2
15'
15'
15'
15'
30'
30'
30'
30'
1
1
1
1
1
1 30'
1 30'
1 30'
1 30'
1 30'
2
2
2
2
2
15'
15'
15'
Jednostka : mm
ap
D2
L1
D4
Ilo
ostrzy
6
8
4
6
8
10
4
6
8
10
12
4
6
8
10
12
4
6
8
10
12
4
6
8
10
12
6
8
10
12
6
8
10
12
6
8
10
12
16
6
8
10
12
16
6
8
10
12
16
6
10
12
1.12
1.26
0.83
0.85
0.87
0.89
0.87
0.9
0.94
0.97
1.01
0.94
1.01
1.08
1.15
1.22
1.01
1.11
1.22
1.32
1.43
1.08
1.22
1.36
1.5
1.64
1.05
1.07
1.09
1.1
1.1
1.14
1.17
1.21
1.21
1.28
1.35
1.42
1.56
1.31
1.42
1.52
1.63
1.84
1.42
1.56
1.7
1.84
2.12
1.25
1.29
1.3
40
45
45
45
45
45
45
45
45
45
50
45
45
45
45
50
45
45
45
45
50
45
45
45
45
50
45
45
45
50
45
45
45
50
45
45
45
50
55
45
45
45
50
55
45
45
45
50
55
45
45
50
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dostpno
FREZY
WALCOWE
WGLIKI
SPIEKANE
s
s
s
s
s
s
s
s
s
a
s
s
s
s
a
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
a
s
a
s
a
s
s
s
s
s
s
s
s
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
WGLIKI
SPIEKANE
L1
D4
Ilo
ostrzy
16
6
10
12
16
6
10
12
16
20
6
10
12
16
20
6
10
12
16
20
12
12
12
12
12
12
12
12
6
8
10
12
16
20
6
8
10
12
16
20
6
8
10
12
16
20
25
6
8
10
12
16
1.34
1.3
1.37
1.41
1.48
1.41
1.55
1.62
1.76
1.9
1.51
1.72
1.83
2.04
2.25
1.62
1.9
2.04
2.32
2.6
1.51
1.72
1.93
2.14
1.61
1.82
2.03
2.24
1.55
1.57
1.59
1.6
1.64
1.67
1.6
1.64
1.67
1.71
1.78
1.85
1.71
1.78
1.85
1.92
2.06
2.2
2.37
1.81
1.92
2.02
2.13
2.34
55
45
45
50
55
45
45
50
55
55
45
45
50
55
55
45
45
50
55
55
50
50
50
50
50
50
50
50
45
45
45
50
55
55
45
45
45
50
55
55
45
45
45
50
55
55
60
45
45
45
50
55
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
s
a
a
s
a
a
a
s
a
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
a
s
a
s
s
s
a
s
a
s
s
s
s
s
s
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
FREZY
WALCOWE
15'
30'
30'
30'
30'
1
1
1
1
1
1 30'
1 30'
1 30'
1 30'
1 30'
2
2
2
2
2
30'
1
1 30'
2
30'
1
1 30'
2
15'
15'
15'
15'
15'
15'
30'
30'
30'
30'
30'
30'
1
1
1
1
1
1
1
1 30'
1 30'
1 30'
1 30'
1 30'
D2
FREZY
KULISTE
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.3
1.3
1.3
1.3
1.4
1.4
1.4
1.4
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
ap
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
MS4LTD0120T0015L16
D0120T0030L06
D0120T0030L10
D0120T0030L12
D0120T0030L16
D0120T0100L06
D0120T0100L10
D0120T0100L12
D0120T0100L16
D0120T0100L20
D0120T0130L06
D0120T0130L10
D0120T0130L12
D0120T0130L16
D0120T0130L20
D0120T0200L06
D0120T0200L10
D0120T0200L12
D0120T0200L16
D0120T0200L20
D0130T0030L12
D0130T0100L12
D0130T0130L12
D0130T0200L12
D0140T0030L12
D0140T0100L12
D0140T0130L12
D0140T0200L12
D0150T0015L06
D0150T0015L08
D0150T0015L10
D0150T0015L12
D0150T0015L16
D0150T0015L20
D0150T0030L06
D0150T0030L08
D0150T0030L10
D0150T0030L12
D0150T0030L16
D0150T0030L20
D0150T0100L06
D0150T0100L08
D0150T0100L10
D0150T0100L12
D0150T0100L16
D0150T0100L20
D0150T0100L25
D0150T0130L06
D0150T0130L08
D0150T0130L10
D0150T0130L12
D0150T0130L16
B7
STOKOWY
D1
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Numer zamwieniowy
Dostpno
Jednostka : mm
I105
FREZY PALCOWE MSTAR
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
I106
MS4LT

Numer zamwieniowy
D1
MS4LTD0150T0130L20
D0150T0130L25
D0150T0200L06
D0150T0200L08
D0150T0200L10
D0150T0200L12
D0150T0200L16
D0150T0200L20
D0150T0200L25
D0160T0030L08
D0160T0030L12
D0160T0030L16
D0160T0030L20
D0160T0100L08
D0160T0100L12
D0160T0100L16
D0160T0100L20
D0160T0130L08
D0160T0130L12
D0160T0130L16
D0160T0130L20
D0160T0200L08
D0160T0200L12
D0160T0200L16
D0160T0200L20
D0180T0015L08
D0180T0015L16
D0180T0015L24
D0180T0030L08
D0180T0030L16
D0180T0030L24
D0180T0100L08
D0180T0100L16
D0180T0100L24
D0180T0130L08
D0180T0130L16
D0180T0130L24
D0180T0200L08
D0180T0200L16
D0180T0200L24
D0200T0015L08
D0200T0015L10
D0200T0015L12
D0200T0015L16
D0200T0015L20
D0200T0015L25
D0200T0030L08
D0200T0030L10
D0200T0030L12
D0200T0030L16
D0200T0030L20
D0200T0030L25
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
a:
B7
1 30'
1 30'
2
2
2
2
2
2
2
30'
30'
30'
30'
1
1
1
1
1 30'
1 30'
1 30'
1 30'
2
2
2
2
15'
15'
15'
30'
30'
30'
1
1
1
1 30'
1 30'
1 30'
2
2
2
15'
15'
15'
15'
15'
15'
30'
30'
30'
30'
30'
30'
Jednostka : mm
ap
D2
L1
D4
Ilo
ostrzy
20
25
6
8
10
12
16
20
25
8
12
16
20
8
12
16
20
8
12
16
20
8
12
16
20
8
16
24
8
16
24
8
16
24
8
16
24
8
16
24
8
10
12
16
20
25
8
10
12
16
20
25
2.55
2.81
1.92
2.06
2.2
2.34
2.62
2.9
3.25
1.74
1.81
1.88
1.95
1.88
2.02
2.16
2.3
2.02
2.23
2.44
2.65
2.16
2.44
2.72
3
1.87
1.94
2.01
1.94
2.08
2.22
2.08
2.36
2.64
2.22
2.64
3.06
2.36
2.92
3.48
2.07
2.09
2.1
2.14
2.17
2.22
2.14
2.17
2.21
2.28
2.35
2.44
55
60
45
45
45
50
55
55
60
45
50
55
55
45
50
55
55
45
50
55
55
45
50
55
55
45
55
60
45
55
60
45
55
60
45
55
60
45
55
60
45
45
50
55
55
60
45
45
50
55
55
60
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dostpno
FREZY
WALCOWE
WGLIKI
SPIEKANE
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
a
a
s
a
a
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
a
s
a
s
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
WGLIKI
SPIEKANE
L1
D4
Ilo
ostrzy
30
8
10
12
16
20
25
30
8
10
12
16
20
25
30
8
10
12
16
20
25
30
12
16
20
25
30
10
16
20
25
30
10
16
20
25
30
10
16
20
25
30
10
16
20
25
30
25
40
25
40
25
2.52
2.28
2.35
2.42
2.56
2.7
2.87
3.05
2.42
2.52
2.63
2.84
3.05
3.31
3.57
2.56
2.7
2.84
3.12
3.4
3.75
4.1
3.26
3.68
4.1
4.62
5.14
2.67
2.78
2.85
2.94
3.02
2.85
3.06
3.2
3.37
3.55
3.02
3.34
3.55
3.81
4.07
3.2
3.62
3.9
4.25
4.6
3.44
3.7
3.87
4.4
4.31
65
45
45
50
55
55
60
65
45
45
50
55
55
60
65
45
45
50
55
55
60
65
50
55
55
60
65
45
50
55
60
65
45
50
55
60
65
45
50
55
60
65
45
50
55
60
65
65
80
65
80
65
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
4
6
6
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
a
s
s
a
s
a
s
a
s
s
a
s
a
s
a
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
FREZY
WALCOWE
30'
1
1
1
1
1
1
1
1 30'
1 30'
1 30'
1 30'
1 30'
1 30'
1 30'
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
30'
30'
30'
30'
30'
1
1
1
1
1
1 30'
1 30'
1 30'
1 30'
1 30'
2
2
2
2
2
30'
30'
1
1
1 30'
D2
FREZY
KULISTE
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3
3
3
3
3
ap
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
MS4LTD0200T0030L30
D0200T0100L08
D0200T0100L10
D0200T0100L12
D0200T0100L16
D0200T0100L20
D0200T0100L25
D0200T0100L30
D0200T0130L08
D0200T0130L10
D0200T0130L12
D0200T0130L16
D0200T0130L20
D0200T0130L25
D0200T0130L30
D0200T0200L08
D0200T0200L10
D0200T0200L12
D0200T0200L16
D0200T0200L20
D0200T0200L25
D0200T0200L30
D0200T0300L12
D0200T0300L16
D0200T0300L20
D0200T0300L25
D0200T0300L30
D0250T0030L10
D0250T0030L16
D0250T0030L20
D0250T0030L25
D0250T0030L30
D0250T0100L10
D0250T0100L16
D0250T0100L20
D0250T0100L25
D0250T0100L30
D0250T0130L10
D0250T0130L16
D0250T0130L20
D0250T0130L25
D0250T0130L30
D0250T0200L10
D0250T0200L16
D0250T0200L20
D0250T0200L25
D0250T0200L30
D0300T0030L25
D0300T0030L40
D0300T0100L25
D0300T0100L40
D0300T0130L25
B7
STOKOWY
D1
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Numer zamwieniowy
Dostpno
Jednostka : mm
I107
FREZY PALCOWE MSTAR
MS4LT

Numer zamwieniowy
D1
B7
ap
D2
L1
D4
Ilo
ostrzy
Dostpno
Jednostka : mm
MS4LTD0300T0130L40
D0300T0200L25
D0300T0200L40
3
3
3
1 30'
2
2
40
25
40
5.09
4.75
5.79
80
65
80
6
6
6
4
4
4
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
FREZY
WALCOWE
WGLIKI
SPIEKANE
I108
a:
Typ
1
1
1
WGLIKI
SPIEKANE
rednica freza Dugo czci roboczej

(mm)
(mm)
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
1.0
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.8
2.0
2.5
3.0
2
3
4
4
6
4
6
6
8
4
8
12
6
10
16
6
10
16
20
12
12
6
10
16
25
8
12
16
20
8
16
24
8
12
20
30
10
20
30
25
40

Stal hartowana
Cf53, GG25
X40CrMoV51
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko skrawania
ap (mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko skrawania
ap (mm)
20000 40000
20000 40000
20000 40000
200 500
200 500
200 500
20000 40000
20000 40000
20000 36000
150 300
150 300
150 300
20000 38000
200 500
16000 29000
200 400
18000 32000
250 600
13000 24000
200 400
16000 27000
250 600
11000 20000
200 400
14000 24000
250 600
10000 18000
200 400
11000 19000
300 800
8000 14000
200 500
9200 16000
300 800
6600 12000
200 500
8500 15000
8000 14000
300 800
300 800
6100 11000
5700 10000
200 500
200 500
7500 13000
300 800
5300 9500
200 500
7000 12000
300 800
5000 9000
200 500
6200 11000
300 800
4400 8000
200 500
5500 9500
300 800
4000 7200
200 500
4400 7600
300 800
3200 5700
200 500
3700 6400
300 800
0.001
0.002
0.003
0.01
0.005
0.01
0.007
0.015
0.01
0.03
0.02
0.013
0.03
0.02
0.015
0.04
0.03
0.02
0.01
0.03
0.035
0.06
0.04
0.03
0.015
0.06
0.045
0.035
0.025
0.08
0.05
0.03
0.1
0.07
0.04
0.02
0.1
0.06
0.03
0.08
0.04
2700 4800
200 500
0.001
0.001
0.002
0.005
0.003
0.005
0.004
0.008
0.005
0.015
0.01
0.007
0.015
0.01
0.008
0.02
0.015
0.01
0.007
0.015
0.018
0.03
0.02
0.015
0.008
0.03
0.025
0.02
0.015
0.04
0.03
0.015
0.05
0.04
0.02
0.01
0.05
0.03
0.015
0.04
0.02
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE

I109
FREZY PALCOWE MSTAR

eliwo (<30HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
FREZY
KULISTE
FREZY
WALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
UWC
B7
R
MS
20
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
15
Typ1
D4(h6)
MS4LTB
Frez kulisty, 4 ostrza, Stokowy, Do frezowania kanakw
D2
WGLIKI
SPIEKANE
ap
L1
0.3 <R <1

0.03
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
I110
h6
0
- 0.008
a 4-ostrzowy frez palcowy stokowy z powok IMPACT MIRACLE do obrbki materiaw hartowanych.
Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
MS4LTBR0030T0030L04
R0030T0030L06
R0030T0100L04
R0030T0100L06
R0030T0130L04
R0030T0130L06
R0030T0200L04
R0030T0200L06
R0040T0030L06
R0040T0030L08
R0040T0030L10
R0040T0100L06
R0040T0100L08
R0040T0100L10
R0040T0130L06
R0040T0130L08
R0040T0130L10
R0040T0200L06
R0040T0200L08
R0040T0200L10
R0050T0030L08
R0050T0030L10
R0050T0030L12
R0050T0030L16
R0050T0100L08
R0050T0100L10
R0050T0100L12
R0050T0100L16
R0050T0130L08
R0050T0130L10
R0050T0130L12
R0050T0130L16
R0050T0200L08
R0050T0200L10
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
a:
B7
30'
30'
1
1
1 30'
1 30'
2
2
30'
30'
30'
1
1
1
1 30'
1 30'
1 30'
2
2
2
30'
30'
30'
30'
1
1
1
1
1 30'
1 30'
1 30'
1 30'
2
2
ap
D2
L1
D4
Ilo
ostrzy
4
6
4
6
4
6
4
6
6
8
10
6
8
10
6
8
10
6
8
10
8
10
12
16
8
10
12
16
8
10
12
16
8
10
0.66
0.70
0.73
0.80
0.79
0.90
0.86
1.00
0.90
0.93
0.97
1.00
1.07
1.14
1.09
1.20
1.30
1.19
1.33
1.47
1.13
1.17
1.20
1.27
1.26
1.33
1.40
1.54
1.39
1.50
1.60
1.81
1.52
1.66
45
45
45
45
45
45
45
45
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
55
50
50
50
55
50
50
50
55
50
50
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dostpno
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
5'
4 <D 4 < 6
s
a
s
a
s
s
s
s
s
s
a
s
s
a
s
s
s
s
s
s
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
s
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
WGLIKI
SPIEKANE
L1
D4
Ilo
ostrzy
12
16
8
10
12
16
8
10
12
16
8
10
12
16
8
10
12
16
8
10
12
16
20
8
10
12
16
20
8
10
12
16
20
8
10
12
16
20
8
10
12
16
20
8
10
12
16
20
8
10
12
16
1.80
2.08
1.33
1.36
1.40
1.47
1.46
1.53
1.60
1.74
1.59
1.69
1.80
2.01
1.72
1.86
2.00
2.28
1.63
1.66
1.70
1.77
1.84
1.75
1.82
1.89
2.03
2.17
1.88
1.98
2.09
2.30
2.51
2.01
2.15
2.29
2.57
2.84
1.92
1.96
1.99
2.06
2.13
2.05
2.12
2.19
2.33
2.47
2.17
2.28
2.38
2.59
50
55
50
50
50
55
50
50
50
55
50
50
50
55
50
50
50
55
50
50
50
55
60
50
50
50
55
60
50
50
50
55
60
50
50
50
55
60
50
50
50
55
60
50
50
50
55
60
50
50
50
55
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
s
s
s
a
s
a
s
a
s
a
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
a
s
a
s
s
a
s
a
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
a
s
s
a
s
a
s
s
a
s
s
s
s
s
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
FREZY
WALCOWE
2
2
30'
30'
30'
30'
1
1
1
1
1 30'
1 30'
1 30'
1 30'
2
2
2
2
30'
30'
30'
30'
30'
1
1
1
1
1
1 30'
1 30'
1 30'
1 30'
1 30'
2
2
2
2
2
30'
30'
30'
30'
30'
1
1
1
1
1
1 30'
1 30'
1 30'
1 30'
D2
FREZY
KULISTE
0.5
0.5
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
ap
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
MS4LTBR0050T0200L12
R0050T0200L16
R0060T0030L08
R0060T0030L10
R0060T0030L12
R0060T0030L16
R0060T0100L08
R0060T0100L10
R0060T0100L12
R0060T0100L16
R0060T0130L08
R0060T0130L10
R0060T0130L12
R0060T0130L16
R0060T0200L08
R0060T0200L10
R0060T0200L12
R0060T0200L16
R0075T0030L08
R0075T0030L10
R0075T0030L12
R0075T0030L16
R0075T0030L20
R0075T0100L08
R0075T0100L10
R0075T0100L12
R0075T0100L16
R0075T0100L20
R0075T0130L08
R0075T0130L10
R0075T0130L12
R0075T0130L16
R0075T0130L20
R0075T0200L08
R0075T0200L10
R0075T0200L12
R0075T0200L16
R0075T0200L20
R0090T0030L08
R0090T0030L10
R0090T0030L12
R0090T0030L16
R0090T0030L20
R0090T0100L08
R0090T0100L10
R0090T0100L12
R0090T0100L16
R0090T0100L20
R0090T0130L08
R0090T0130L10
R0090T0130L12
R0090T0130L16
B7
STOKOWY
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Numer zamwieniowy
Dostpno
Jednostka : mm
I111
FREZY PALCOWE MSTAR
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
I112
MS4LTB
Frez kulisty, 4 ostrza, Stokowy, Do frezowania kanakw
Numer zamwieniowy
MS4LTBR0090T0130L20
R0090T0200L08
R0090T0200L10
R0090T0200L12
R0090T0200L16
R0090T0200L20
R0100T0030L10
R0100T0030L12
R0100T0030L16
R0100T0030L20
R0100T0030L25
R0100T0030L30
R0100T0100L10
R0100T0100L12
R0100T0100L16
R0100T0100L20
R0100T0100L25
R0100T0100L30
R0100T0130L10
R0100T0130L12
R0100T0130L16
R0100T0130L20
R0100T0130L25
R0100T0130L30
R0100T0200L10
R0100T0200L12
R0100T0200L16
R0100T0200L20
R0100T0200L25
R0100T0200L30
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
a:
B7
1 30'
2
2
2
2
2
30'
30'
30'
30'
30'
30'
1
1
1
1
1
1
1 30'
1 30'
1 30'
1 30'
1 30'
1 30'
2
2
2
2
2
2
Jednostka : mm
ap
D2
L1
D4
Ilo
ostrzy
20
8
10
12
16
20
10
12
16
20
25
30
10
12
16
20
25
30
10
12
16
20
25
30
10
12
16
20
25
30
2.80
2.30
2.44
2.58
2.86
3.13
2.16
2.19
2.26
2.33
2.42
2.51
2.31
2.38
2.52
2.66
2.84
3.01
2.47
2.58
2.79
3.00
3.26
3.52
2.63
2.77
3.05
3.33
3.68
4.03
60
50
50
50
55
60
50
50
55
60
65
65
50
50
55
60
65
65
50
50
55
60
65
65
50
50
55
60
65
65
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
4
4
4
4
6
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dostpno
FREZY
WALCOWE
WGLIKI
SPIEKANE
s
s
s
s
s
s
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
a
s
s
s
s
s
s
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
WGLIKI
SPIEKANE
R
(mm)
R0.3
R0.4
R0.5
R0.6
R0.75
R0.9
R1
Dugo czci roboczej

(mm)
4
6
6
8
10
8
10
12
16
8
10
12
16
8
10
12
16
20
8
10
12
16
20
10
12
16
20
25
30
Cf53, GG25
X40CrMoV51
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
18000 32000
250 600
14000 24000
250 600
11000 19000
300 800
9200 16000
300 800
7500 13000
300 800
6200 11000
300 800
5500 9500
300 800
Gboko skrawania
ap (mm)
0.01
0.007
0.025
0.02
0.015
0.025
0.02
0.018
0.015
0.035
0.03
0.027
0.02
0.05
0.04
0.035
0.03
0.02
0.08
0.07
0.06
0.05
0.04
0.08
0.07
0.05
0.04
0.03
0.02
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
13000 24000
200 400
10000 18000
200 400
8000 14000
200 500
6600 12000
200 500
5300 9500
200 500
4400 8000
200 500
4000 7200
200 500
Gboko skrawania
ap (mm)
0.005
0.004
0.013
0.01
0.008
0.013
0.01
0.009
0.008
0.018
0.015
0.013
0.01
0.025
0.02
0.018
0.015
0.01
0.04
0.035
0.035
0.03
0.02
0.045
0.04
0.03
0.02
0.015
0.01
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE

Stal hartowana

I113
FREZY PALCOWE MSTAR
MS2MTB
Frez stokowy kulisty, cz robocza o redniej dugoci,

2 ostrza
u
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
u
B7
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
15
Typ1
ap
L1
B7
0.2 <R <1.5
0.01
Typ2
D4(h6)
FREZY
KULISTE
Austenityczna
Stal Nierdzewna
30
D4(h6)
Stal Hartowana
(>55HRC)
FREZY
WALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
D2

eliwo (<30HRC)
MS
UWC
D2
WGLIKI
SPIEKANE
ap
L1
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
I114
h6
0
- 0.008
a 2-ostrzowy frez stokowy kulisty.

Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
MS2MTBR0020T0300
R0020T0500
R0020T0700
R0020T1000
R0030T0300
R0030T0500
R0030T0700
R0030T1000
R0050T0030
R0050T0100
R0050T0130
R0050T0200
R0050T0300
R0050T0500
R0050T0700
R0075T0030
R0075T0100
R0075T0130
R0075T0200
R0075T0300
R0075T0700
R0100T0030
R0100T0100
R0100T0130
R0100T0200
R0100T0300
R0100T0400
R0100T0500
R0100T0700
R0125T0030
R0125T0100
R0125T0130
R0125T0200
R0125T0300
0.2
0.2
0.2
0.2
0.3
0.3
0.3
0.3
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
1
1
1
1
1
1
1
1
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
B7
3
5
7
10
3
5
7
10
30'
1
1 30'
2
3
5
7
30'
1
1 30'
2
3
7
30'
1
1 30'
2
3
4
5
7
30'
1
1 30'
2
3
ap
D2
L1
D4
Ilo
ostrzy
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
0.69
0.89
1.09
1.39
0.88
1.07
1.27
1.56
1.04
1.09
1.13
1.18
1.26
1.44
2.36
1.59
1.68
1.78
1.87
2.05
2.8
2.12
2.24
2.37
2.49
2.74
2.98
3.23
3.73
2.65
2.81
2.96
3.11
3.42
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
45
40
40
40
40
40
40
45
45
45
45
45
45
45
50
45
45
45
45
45
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
4
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
5'
4 <D 4 < 6
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
WGLIKI
SPIEKANE
MS2MTBR0125T0400
R0125T0500
R0125T0700
R0150T0700
1.25
1.25
1.25
1.5
B7
D2
L1
D4
Ilo
ostrzy
10
10
14.5
12.5
3.73
4.04
5.77
5.72
50
50
60
60
6
6
6
6
2
2
2
2
Typ
1
1
2
2
s
s
s
s


przedmiotu
R 0.1
R 0.15
R 0.2
R 0.25
R 0.3
R 0.4
R 0.5
R 0.75
R1
R 1.25
R 1.5
R2
R 2.5
R3
R4
R5
R6
Gboko
skrawania
%>15
%< 15
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
32000
25000
21000
16000
13000
9000
300
500
1600
2400
3200
4800
5600
6500
6500
7000
7500
7500
6000
5800
4500
3600
2500
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
39000
33000
27000
20000
16000
13000
10000
8000
6000
250
350
1200
1400
1600
2400
3200
4000
4700
4500
4300
3600
2900
2600
2000
1700
1300
Gboko
skrawania
%>15
%< 15
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
0.003
0.007
0.02
0.025
0.03
0.05
0.06
0.09
0.11
0.12
0.13
0.15
0.20
0.25
0.30
0.50
0.50
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
36000
32000
25000
20000
17000
13000
10000
7200
300
500
1300
1900
2500
4000
5600
6500
6500
6500
6000
6000
5400
4700
3600
2900
2000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
32000
31000
26000
22000
16000
13000
10000
8000
6400
4800
250
350
950
1100
1300
1900
3000
3200
3500
3500
3400
2700
2300
2000
1500
1200
1000
Gboko
skrawania
(mm)
0.003
0.007
0.015
0.020
0.025
0.04
0.05
0.08
0.11
0.12
0.13
0.15
0.20
0.25
0.30
0.50
0.50
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
R
(mm)
X40CrMoV51
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
4
5
7
7
ap
FREZY
WALCOWE
Numer zamwieniowy
Dostpno
Jednostka : mm
< 0.2R
< Gboko
R:Promie naroa

Fraz palcowy
ap
pf
I115
FREZY PALCOWE MSTAR
MS2MC E

eliwo (<30HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stopy Aluminium
D4(h6)
L1
Typ2
D1 < 3
h6
D4=6
0
- 0.008
3<D1 <6
- 0.015
- 0.038
8 <D4 <10
0
- 0.009
D4(h6)
FREZY
KULISTE
D1
D1
Typ1
ap
ap
L1
6<D1 <12
- 0.020
- 0.047
D4=12
0
- 0.011

a Z ostrzami centralnymi.
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
Stopy Miedzi
15
0
- 0.020
I116
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
35
FREZY
WALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
MS
UWC
aaa

2 ostrza
a:
Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
MS2MCD0200E
D0300E
D0400E
D0500E
D0600E
D0800E
D1000E
D1200E
2
3
4
5
6
8
10
12
6
8
11
13
13
19
22
26
50
50
50
50
50
60
75
75
6
6
6
6
6
8
10
12
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
WGLIKI
SPIEKANE
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
2
2
2
2
WGLIKI
SPIEKANE

Stal wglowa, Stal stopowa
Materia ( 30HRC)
przedmiotu eliwo
obrabianego

Stal hartowana
(30 45HRC)
Stal nierdzewna
Stal hartowana
(45 55HRC)
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
2
3
4
5
6
8
10
12
15000
10000
7500
6000
5000
4000
3200
2700
600
600
600
600
600
520
450
410
10000
7000
5200
4200
3500
2800
2200
1900
400
400
400
400
400
350
300
270
9100
6000
4500
3600
3000
2400
1900
1600
300
300
300
300
300
260
230
210
8000
5000
4000
3200
2700
2000
1600
1300
120
120
120
120
120
110
100
100
< 0.1D
< 0.2D
(D < & 3)
(D > & 3)
< 0.05D
< 1.5D
Gboko
skrawania
< 1D
D
< 0.2D
< 0.05D
(D > & 2)
< 0.1D
(D = & 2)
(D > & 2)
Materia
przedmiotu
obrabianego
rednica
(mm)
2
3
4
5
6
8
10
12
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
D:rednica
Stopy wysokoniklowe
Inconel
Tytan
Obroty
(min-1)
6400
4200
3200
2500
2100
1600
1300
1000
< 0.1D
< 0.2D
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
210
210
210
210
210
170
160
130
3200
2100
1600
1300
1000
800
600
530
50
50
50
50
45
45
40
40
(D < & 3)
(D > & 3)
< 1.5D
Gboko
skrawania
D
< 0.2D
(D > & 2)
D:rednica
1) Przy wysokiej wydajnoci obrbki obroty/posuw mona zwikszy 2 3-krotnie w stosunku do powyszych wartoci.
D
< 0.05D
I117
FREZY PALCOWE MSTAR
MS3MC E
UWC
aaa

3 ostrza
eliwo (<30HRC)
Stal Hartowana
( < 55HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
MS
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
35
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
u
D1
FREZY
WALCOWE
15
Typ1
ap
D4(h6)
WGLIKI
SPIEKANE
L1
D1
Typ2
L1
4 <D 4 < 6
0
- 0.008
8 <D4 <10
0
- 0.009
6<D1 <12
- 0.020
- 0.047
D4=12
0
- 0.011

MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
h6
3<D1 <6
- 0.015
- 0.038
a:
Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
MS3MCD0100E
D0150E
D0200E
D0300E
D0400E
D0500E
D0600E
D0800E
D1000E
D1200E
1
1.5
2
3
4
5
6
8
10
12
2.5
4
6
8
11
11
13
19
22
24
40
40
50
50
50
50
50
60
75
75
4
4
6
6
6
6
6
8
10
12
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Dostpno
D1 < 3
0
- 0.020
I118
D4(h6)
FREZY
KULISTE
ap
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
WGLIKI
SPIEKANE

Materia ( 30HRC)
przedmiotu eliwo
obrabianego

Stal hartowana
(30 45HRC)
Stal nierdzewna
Stal hartowana
(45 55HRC)
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
1
1.5
2
3
4
5
6
8
10
12
40000
30000
22500
15000
11250
9000
7500
6000
4800
4050
900
1020
1020
1020
1020
1020
1020
840
765
765
32000
21000
15000
10500
7800
6300
5250
4200
3300
2850
700
675
675
675
675
675
675
585
510
465
27000
18000
13500
9000
6800
5400
4500
3400
2700
2300
510
510
510
510
510
510
510
410
370
330
24000
15000
12000
7500
6000
4800
4050
3000
2400
1950
210
210
210
210
210
210
210
180
165
135
< 0.2D
(D < & 3)
(D > & 3)
< 0.05D
< 1.5D
Gboko
skrawania
< 1D
D
< 0.1D
< 0.2D
(D < & 2)
(D > & 2)
< 0.05D
< 0.1D
(D < & 2)
(D > & 2)
D:rednica
Materia
przedmiotu
obrabianego
Stopy wysokoniklowe
Inconel
Tytan
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
1
1.5
2
3
4
5
6
8
10
12
20000
12800
10000
6400
5000
4000
3100
2400
1900
1600
380
360
360
360
360
360
360
290
260
230
10000
6400
5000
3000
2400
2000
1600
1200
1000
800
90
121
90
90
90
90
90
70
70
109
< 0.1D
< 0.2D
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
< 0.1D
(D < & 3)
(D > & 3)
< 1.5D
Gboko
skrawania
D
< 0.1D
< 0.2D
(D < & 2)
(D > & 2)
D:rednica
< 0.05D
D
< 0.05D
< 1.5D
I119
FREZY PALCOWE MSTAR
MS4MC E
UWC
aaa

4 ostrza
eliwo (<30HRC)
Stal Hartowana
( < 55HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
MS
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
35
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
u
D1
FREZY
WALCOWE
15
Typ1
ap
D4(h6)
WGLIKI
SPIEKANE
D1
L1
4 <D 4 < 6
0
- 0.008
D4(h6)
6<D1 <16
- 0.020
- 0.047
8 <D4 <10 12 <D4 <16

0
- 0.009
0
- 0.011

MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
h6
3<D1 <6
- 0.015
- 0.038
L1
a:
Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
MS4MCD0100E
D0150E
D0200E
D0300E
D0400E
D0500E
D0600E
D0800E
D1000E
D1200E
D1600E
1
1.5
2
3
4
5
6
8
10
12
16
2.5
4
6
8
11
13
13
19
22
26
32
40
40
50
50
50
50
50
60
75
75
90
4
4
6
6
6
6
6
8
10
12
16
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dostpno
FREZY
KULISTE
D1 < 3
0
- 0.020
I120
Typ2
ap
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
WGLIKI
SPIEKANE

Materia ( 30HRC)
przedmiotu eliwo
obrabianego

Stal hartowana
(30 45HRC)
Stal nierdzewna
Stal hartowana
(45 55HRC)
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
1
1.5
2
3
4
5
6
8
10
12
16
40000
30000
22500
15000
11250
9000
7500
6000
4800
4050
3000
1200
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1170
1020
1020
870
32000
21000
15000
10500
7800
6300
5250
4200
3300
2850
2400
960
900
900
900
900
900
900
780
675
615
480
27000
18000
13650
9000
6750
5400
4500
3600
2850
2400
1950
675
675
675
675
675
675
675
585
510
465
345
24000
15000
12000
7500
6000
4800
4050
3000
2400
1950
1650
270
270
270
270
270
270
270
240
210
180
150
< 0.2D
(D > & 3)
(D > & 3)
< 0.05D
< 1.5D
Gboko
skrawania
< 1D
D
< 0.1D
< 0.2D
(D < & 2)
(D > & 2)
< 0.05D
< 0.01D
(D < & 2)
(D > & 2)
D:rednica
Materia
przedmiotu
obrabianego
Stopy wysokoniklowe
Inconel
Tytan
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
1
1.5
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20000
12800
9500
6400
4800
4000
3100
2400
1900
1600
1200
500
400
400
400
480
400
400
300
300
250
180
10000
6400
4800
3100
2400
1900
1600
1200
900
800
600
110
110
110
110
110
110
110
100
80
80
60
< 0.1D
< 0.2D
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
< 0.1D
(D < & 3)
(D > & 3)
< 1.5D
Gboko
skrawania
D
< 0.1D
< 0.2D
(D < & 2)
(D > & 2)
D:rednica
< 0.05D
D
< 0.05D
< 1.5D
I121
FREZY PALCOWE MSTAR
MS4JC E
UWC
aaa

4 ostrza
eliwo (<30HRC)
Stal Hartowana
( < 55HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
MS
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
35
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
u
D1
FREZY
WALCOWE
15
Typ1
ap
D4(h6)
WGLIKI
SPIEKANE
D1
L1
h6
4 <D 4 < 6
0
- 0.008
3<D1 <6
- 0.015
- 0.038
8 <D4 <10
0
- 0.009
6<D1 <12
- 0.020
- 0.047
D4=12
0
- 0.011

MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
a:
Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
MS4JCD0100E
D0150E
D0200E
D0300E
D0400E
D0500E
D0600E
D0800E
D1000E
D1200E
1
1.5
2
3
4
5
6
8
10
12
4
6
8
12
16
20
20
25
30
36
40
40
50
50
50
60
60
60
75
83
4
4
6
6
6
6
6
8
10
12
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dostpno
D1 < 3
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
D4(h6)
FREZY
KULISTE
L1
0
- 0.020
I122
Typ2
ap
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
WGLIKI
SPIEKANE

Stal hartowana
(30 45HRC)
Stal nierdzewna
Stal hartowana
(45 55HRC)
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
1
1.5
2
3
4
5
6
8
10
12
13000
8500
6400
4200
3400
2900
2500
1900
1600
1300
90
90
90
100
120
150
180
200
200
180
9500
6400
4800
3400
2700
2300
2000
1500
1300
1100
70
70
70
80
100
120
150
150
150
150
8000
5300
4000
2600
2100
1800
1500
1200
950
800
50
50
50
60
75
90
110
120
110
110
6400
4200
3200
2100
1700
1500
1300
1000
800
670
40
40
40
40
50
60
75
75
75
75
< 0.05D
(Maks. 0.5mm)
< 0.02D
2.5D
Gboko
skrawania
< 2D
D
< 0.1D
< 0.2D
(D < & 2)
(D > & 2)
< 0.05D
D:rednica
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE

Materia ( 30HRC)
przedmiotu eliwo
obrabianego
I123
FREZY PALCOWE MSTAR
MS6MH E/MS8MH E
aaa

6/8 ostrzy
eliwo (<30HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
MS
UWC
45
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D1
FREZY
WALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
aaa
Typ1
ap
D4(h6)
WGLIKI
SPIEKANE
D1
L1
h6
D1=6
6<D1 <16
D4=6
8 <D4 <10 12 <D4 <16
0
- 0.008
- 0.020
- 0.047
0
- 0.009
D1=20
- 0.020
- 0.053
0
- 0.011
D4=20
0
- 0.013
a Wieloostrzowy frez palcowy uniwersalny i do obrbki materiaw trudnoobrabialnych.

MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
D4(h6)
L1
a:
Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
MS6MHD0600E
D0800E
D1000E
D1200E
D1600E
MS8MHD2000E
6
8
10
12
16
20
13
19
22
26
32
36
60
60
75
75
90
100
6
8
10
12
16
20
6
6
6
6
6
8
Dostpno
FREZY
KULISTE
ap
- 0.015
- 0.038
I124
Typ2
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
2
WGLIKI
SPIEKANE

Materia ( 30HRC)
przedmiotu eliwo
obrabianego

Stal hartowana
(30 45HRC)
Stal nierdzewna,
Stal hartowana
(45 55HRC)
Stale aroodporne
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
6
8
10
12
16
20
20000
16000
12800
10800
8000
6400
8100
7200
6000
5580
3600
2880
14000
11200
8800
7600
5600
4400
5400
4680
4080
3720
2520
1980
12000
9600
7600
6400
4800
3800
4080
3540
3060
2820
2160
1800
< 0.05D
< 1D
Gboko
skrawania
D
< 0.01D
Tytan
Materia TiAl6V4
przedmiotu
obrabianego
Nikiel
(Stop aroodporny)
Inconel 718
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
6
8
10
12
16
20
8000
6000
5000
4000
3000
2400
2700
2200
2000
1760
1350
1150
2100
1600
1200
1000
800
640
710
590
480
440
360
300
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
D:rednica
< 0.05D
< 1D
Gboko
skrawania
D
< 0.01D
D:rednica
I125
FREZY PALCOWE MSTAR
MS2SB E
eliwo (<30HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stopy Aluminium
D1
Typ1
D4(h6)
ap
L1
D1
1<R<6
ap
L1
0.015
D1<2
h6
Typ2
D4=6
0
- 0.008
2 < D1<6
0
- 0.028
8 < D4 < 10
0
- 0.009
D4(h6)
FREZY
KULISTE
6 < D1
0
- 0.038
D4=12
0
- 0.011

a Krtki chwyt.
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
Stopy Miedzi
15
0
- 0.020
I126
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
35
FREZY
WALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
MS
UWC
aaa
a:
Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
MS2SBR0100E
R0150E
R0200E
R0250E
R0300E
R0400E
R0500E
R0600E
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
2
3
4
5
6
8
10
12
3
4.5
6
7.5
9
12
14
16
45
45
45
50
50
60
75
75
6
6
6
6
6
8
10
12
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
WGLIKI
SPIEKANE
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
2
2
2
2
MS2MB E
e
30
D 1< 2
D1 > 2
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
WGLIKI
SPIEKANE
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
u
15
Typ1
D1
D4(h6)
L1
0.015
8 < D4 < 10
0
- 0.009
6 < D1
0
- 0.038
D4=12
0
- 0.011

a Dugi chwyt.
Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
MS2MBR0100E
R0150E
R0200E
R0250E
R0300E
R0400E
R0500E
R0600E
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
2
3
4
5
6
8
10
12
5
8
8
10
12
14
18
22
50
60
70
90
90
100
100
110
6
6
6
6
6
8
10
12
2
2
2
2
2
2
2
2
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
2
2
2
2
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
D4=6
0
- 0.008
2 < D1<6
0
- 0.028
STOKOWY
D1<2
0
- 0.020
h6
Typ2
ap
FREZY
KULISTE
1<R<6
L1
Dostpno
ap
D4(h6)
D1
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
35
FREZY
WALCOWE

eliwo (<30HRC)
MS
UWC
aaa
Frez kulisty, cz robocza o redniej dugoci,

2 ostrza
I127
FREZY PALCOWE MSTAR

WGLIKI
SPIEKANE
MS2SB E
MS2MB E
aaa
aaa

2 ostrza
R
(mm)
R1
R1.5
R2
R2.5
R3
R4
R5
R6
Stal hartowana
(45 58HRC)
%>15
%< 15
%>15
%< 15
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
35000
30000
25000
23000
20000
15000
12000
10000
2400
2500
2600
2600
2600
2700
2700
2500
25000
23000
20000
17000
15000
11000
9000
7500
1400
1400
1500
1500
1500
1500
1500
1400
25000
20000
17000
15000
13000
10000
8000
6600
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1400
20000
15000
13000
11000
10000
7500
6000
5000
900
900
900
900
900
900
900
800
(MS2SB...E)
< 0.2R
< 0.4R
Gboko
skrawania
< 0.1R
%
< 0.06R
< 0.1R
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Tytan
Stopy wysokoniklowe
(Inconel)
Materia
przedmiotu
obrabianego
R
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
R1
R1.5
R2
R2.5
R3
R4
R5
R6
24000
16000
12000
10000
8000
6000
5000
4000
1600
1300
1300
1100
1000
1100
1100
1000
7300
5000
3600
3000
2500
1900
1500
1200
500
420
370
340
330
340
340
300
(MS2SB...E)
I128
< 0.2R
< 0.4R
(MS2MB...E)
(R = 1)
(R > 1)
R:Promie naroa
Gboko
skrawania
Fraz palcowy
(MS2MB...E)
(R = 1)
(R > 1)
< 0.1R
< 0.1R
< 0.06R
R:Promie naroa
pf
ap

Materia
( 45HRC)
przedmiotu
obrabianego
MS4MRB E
e
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
WGLIKI
SPIEKANE
Stopy Aluminium
u
Typ1
D1
6<D1 <16
D4=6
8 <D4 <10 12 <D4 <16

0
- 0.009
0
- 0.011
a Czteroostrzowy frez oglnego przeznaczenia z zaokrglonym
naroem.
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
MS4MRBD0600R0025E
D0600R0050E
D0600R0100E
D0800R0025E
D0800R0050E
D0800R0100E
D1000R0025E
D1000R0050E
D1000R0100E
D1200R0100E
D1200R0150E
D1200R0200E
D1600R0150E
D1600R0200E
D1600R0300E
6
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
12
16
16
16
0.25
0.5
1.0
0.25
0.5
1.0
0.25
0.5
1.0
1.0
1.5
2.0
1.5
2.0
3.0
13
13
13
19
19
19
22
22
22
26
26
26
32
32
32
50
50
50
60
60
60
75
75
75
75
75
75
90
90
90
6
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
12
16
16
16
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
a:
Dostpno
Jednostka : mm
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
0
- 0.008
- 0.020
- 0.047
STOKOWY
h6
L1
FREZY
KULISTE
D1=6
- 0.015
- 0.038
D4(h6)
ap
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
35
FREZY
WALCOWE

eliwo (<30HRC)
MS
UWC
aaa
Fraz palcowy, cz robocza o redniej dugoci, 4 ostrza,

z promieniem naroa
I129
FREZY PALCOWE MSTAR

WGLIKI
SPIEKANE
MS4MRB E
aaa

z promieniem naroa

Materia ( 30HRC)
przedmiotu eliwo
obrabianego

Stal hartowana
(30 45HRC)
Stal nierdzewna
Stal hartowana
(45 55HRC)
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
1
1.5
2
3
4
5
6
8
10
12
16
40000
30000
22500
15000
11250
9000
7500
6000
4800
4050
3000
1200
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1170
1020
1020
870
32000
21000
15000
10500
7800
6300
5250
4200
3300
2850
2400
960
900
900
900
900
900
900
780
675
615
480
27000
18000
13650
9000
6750
5400
4500
3600
2850
2400
1950
675
675
675
675
675
675
675
585
510
465
345
24000
15000
12000
7500
6000
4800
4050
3000
2400
1950
1650
270
270
270
270
270
270
270
240
210
180
150
< 0.1D
< 0.2D
(D > & 3)
(D > & 3)
< 0.05D
< 1.5D
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Gboko
skrawania
< 1D
D
< 0.1D (D < & 2)
< 0.2D (D > & 2)
< 0.05D
< 0.01D
D:rednica
Materia
przedmiotu
obrabianego
Stopy wysokoniklowe
Inconel
Tytan
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
1
1.5
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20000
12800
9500
6400
4800
4000
3100
2400
1900
1600
1200
500
400
400
400
480
400
400
300
300
250
180
10000
6400
4800
3100
2400
1900
1600
1200
900
800
600
110
110
110
110
110
110
110
100
80
80
60
< 0.1D
< 0.2D
(D < & 3)
(D > & 3)
< 1.5D
Gboko
skrawania
D
< 0.1D
< 0.2D
(D < & 2)
(D > & 2)
D:rednica
< 0.05D
D
< 0.05D
I130
(D < & 2)
(D > & 2)
< 1.5D
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D4(h6)
D1
Typ1
ap
L3
0
- 0.020
D4=6
h6
0
- 0.008
FREZY
KULISTE
L1
D1 <12
D1>12
0
- 0.030
8 <D4 <10 12 <D4 <16

0
- 0.009
0
- 0.011
Numer zamwieniowy
D1
ap
L3
D5
L1
D4
Ilo
ostrzy
MSSHV D0600WE

D0800WE

D1000WE

D1200WE

D1600WE

D2000WE
6
8
10
12
16
20
9
12
15
18
24
30
14
20
25
30
40
50
5.85
7.85
9.7
11.7
15.5
19.5
50
60
70
75
90
110
6
8
10
12
16
20
4
4
4
4
4
4

cz robocza o redniej dugoci, 4-ostrza, chwyt Weldona
e
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
a
a
a
a
a
43
45
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D1
Stal Hartowana
( < 55HRC)
Typ
1
1
1
1
1
1
D4(h6)

eliwo (<30HRC)
MS
UWC
Dostpno
Jednostka : mm
MSMHV
FREZY
WALCOWE
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
Stal Hartowana
(>55HRC)
WGLIKI
SPIEKANE
D5
Stal Hartowana
( < 55HRC)
43
45
STOKOWY

krtka cz robocza, 4-ostrza, zmniejszona rednica szyjki, chwyt Weldona
eliwo (<30HRC)
MS
UWC
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
MSSHV
Typ1
ap
L1
D1 <12
0
- 0.020
h6
D4=6
0
- 0.008
D1>12
0
- 0.030
8 <D4 <10 12 <D4 <16

0
- 0.009
0
- 0.011
a:
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
MSMHV D0600WE

D0800WE

D1000WE

D1200WE

D1600WE

D2000WE
6
8
10
12
16
20
13
19
22
26
35
45
50
60
70
75
90
110
6
8
10
12
16
20
4
4
4
4
4
4
Dostpno
Jednostka : mm
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
I131
FREZY PALCOWE MSTAR
MSSHV

krtka cz robocza, 4-ostrza, zmniejszona rednica szyjki, chwytem walcowym
eliwo (<30HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
43
45
Stopy Aluminium
D1
D4(h6)
D5
Stopy Miedzi
Typ1
ap
L3
L1
D1 <12
0
- 0.020
D4=6
h6
0
- 0.008
D1>12
0
- 0.030
8 <D4 <10 12 <D4 <16

0
- 0.009
0
- 0.011
Numer zamwieniowy
D1
ap
L3
D5
L1
D4
Ilo
ostrzy
MSSHV D0600E

D0800E

D1000E

D1200E

D1600E

D2000E
6
8
10
12
16
20
9
12
15
18
24
30
14
20
25
30
40
50
5.85
7.85
9.7
11.7
15.5
19.5
50
60
70
75
90
110
6
8
10
12
16
20
4
4
4
4
4
4
MSMHV

cz robocza o redniej dugoci, 4-ostrza, chwytem walcowym
eliwo (<30HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Typ
1
1
1
1
1
1
a
a
a
a
a
a
43
45
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D1
Stal Hartowana
( < 55HRC)
MS
UWC
Dostpno
Jednostka : mm
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
FREZY
WALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
MS
UWC
D4(h6)
WGLIKI
SPIEKANE
Typ1
ap
L1
D1 <12
0
- 0.020
h6
D4=6
0
- 0.008
D1>12
0
- 0.030
8 <D4 <10 12 <D4 <16

0
- 0.009
0
- 0.011
I132
a:
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
MSMHV D0600E

D0800E

D1000E

D1200E

D1600E

D2000E
6
8
10
12
16
20
13
19
22
26
35
45
50
60
70
75
90
110
6
8
10
12
16
20
4
4
4
4
4
4
Dostpno
Jednostka : mm
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
MSSHV

krtka cz robocza, 4-ostrza, z chwytem weldon / z chwytem walcowym
MSMHV

cz robocza o redniej dugoci, 4-ostrza, z chwytem weldon / z chwytem walcowym
WGLIKI
SPIEKANE

Stal wglowa, eliwo,
przedmiotu

( 45HRC)
Stal nierdzewna
(1100N/mm)
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
6
8
10
12
16
20
9000
7000
5000
4000
3000
2400
2240
1680
1440
1200
1140
860
8000
6000
4800
4000
3000
2400
2240
1680
1440
1200
1140
860
5300
4000
3200
2700
2000
1600
1060
960
770
760
560
510
Gboko
skrawania
< 0.2D
< 0.1D
< 1.5D
< 1.5D
D:rednica
y Frezowanie rowkw
( 45HRC)
Stal nierdzewna
(1100N/mm)
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
6
8
10
12
16
20
6500
5000
4000
3500
2500
2000
1280
1150
910
900
670
610
4000
3000
2500
2000
1500
1200
740
670
530
530
390
350
3700
2800
2200
1900
1400
1100
440
340
350
300
280
260
Gboko
skrawania
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Stal wglowa, eliwo,

przedmiotu
D
< 1D
< 0.5D
(Maks. 12mm)
D:rednica

I133
FREZY PALCOWE MS PLUS
MP2SSB
Frez kulisty, cz robocza krtka, 2 ostrza, krtki chwyt
NEW

eliwo (<30HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D1
15
D4(h5)
Typ1
R
ap
L1
D1
Typ2
R
R
h5
ap
D4(h5)
FREZY
KULISTE
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
STOKOWY
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
I134
30
Austenityczna
Stal Nierdzewna
FREZY
WALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
MS+
UWC
L1
0.1 < R < 6

0.005
4 < D4 < 6
0
- 0.005
8 < D4 < 10
0
- 0.006
D4=12
0
- 0.008
a 2 pirowe frezy palcowe kuliste z krtk czci robocz do zastosowa oglnych. Doskonaa
wydajno obrbki materiaw takich jak stal wglowa, stopowa i hartowana.

Numer zamwieniowy
MP2SSBR0010
R0020
R0030
R0040
R0050
R0050S06
R0075
R0075S06
R0100
R0150
R0200
R0250
R0300
R0400
R0500
R0600
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
0.2
0.4
0.6
0.8
1
1
1.5
1.5
2
3
4
5
6
8
10
12
0.2
0.4
0.6
0.8
1
1
1.5
1.5
2
3
4
5
6
8
10
12
40
40
40
40
40
40
40
40
45
45
45
50
50
60
70
75
4
4
4
4
4
6
4
6
6
6
6
6
6
8
10
12
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
R
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.5
0.75
0.75
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
Jednostka : mm
Dostpno
WGLIKI
SPIEKANE
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2

eliwo (<30HRC)
Stal Hartowana
( < 55HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
MS+
UWC
30
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
WGLIKI
SPIEKANE
Stopy Aluminium
D1
15
D4(h5)
Typ1
R
ap
D1
L1
0.1 < R < 6
0
- 0.005
8 < D4 < 10
0
- 0.006
D4=12
0
- 0.008

R
MP2SBR0010
R0015
R0020
R0025
R0030
R0035
R0040
R0045
R0050
R0060
R0070
R0075
R0080
R0090
R0100
R0125
R0150
R0200
R0250
R0300
R0400
R0500
R0600
0.1
0.15
0.2
0.25
0.3
0.35
0.4
0.45
0.5
0.6
0.7
0.75
0.8
0.9
1
1.25
1.5
2
2.5
3
4
5
6
D1
ap
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1
1.2
1.4
1.5
1.6
1.8
2
2.5
3
4
5
6
8
10
12
0.3
0.5
0.6
0.8
0.9
1.1
1.2
1.4
1.5
1.8
2.1
2.3
2.4
2.7
3
3.8
4.5
6
7.5
9
12
15
18
L1
D4
Ilo
ostrzy
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
50
50
70
70
80
80
90
100
110
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
8
10
12
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
Numer zamwieniowy
Jednostka : mm
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
0.005
4 < D4 < 6
STOKOWY
h5
L1
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
ap
D4(h5)
Typ2
R
FREZY
WALCOWE
NEW
FREZY
KULISTE
MP2SB
I135
MP2MB
NEW

eliwo (<30HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D1
15
D4(h5)
Typ1
R
ap
L1
D1
Typ2
R
R
h5
ap
D4(h5)
FREZY
KULISTE
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
STOKOWY
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
I136
30
Austenityczna
Stal Nierdzewna
FREZY
WALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
MS+
UWC
L1
0.25 < R < 6

0.005
4 < D4 < 6
0
- 0.005
8 < D4 < 10
0
- 0.006
D4=12
0
- 0.008

Numer zamwieniowy
MP2MBR0025
R0030
R0040
R0050
R0060
R0070
R0075
R0080
R0090
R0100
R0125
R0150S03
R0150
R0175
R0200S04
R0200
R0250
R0300
R0400
R0500
R0600
0.25
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.75
0.8
0.9
1
1.25
1.5
1.5
1.75
2
2
2.5
3
4
5
6
D1
ap
0.5
0.6
0.8
1
1.2
1.4
1.5
1.6
1.8
2
2.5
3
3
3.5
4
4
5
6
8
10
12
1
1.2
1.6
2.5
2.5
3
4
4
5
6
6
8
8
8
8
8
12
12
14
18
22
Jednostka : mm
L1
D4
Ilo
ostrzy
45
45
45
45
45
45
45
45
45
50
50
70
70
70
70
70
80
80
90
100
110
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
6
6
4
6
6
6
8
10
12
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
WGLIKI
SPIEKANE
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
2
2
2
2
MP2SSB Frez kulisty, cz robocza krtka, 2 ostrza, krtki chwyt

kulisty, cz robocza o redniej dugoci,
MP2SB Frez kulisty, cz robocza krtka, 2 ostrza MP2MB Frez
2 ostrza
WGLIKI
SPIEKANE

Stal konstrukcyjna, Stal wglowa, Stal stopowa,
Materia Stal hartowana, Stal Hartowana ( 45HRC)
przedmiotu
obrabianego
R0.1
R0.15
R0.2
R0.25
R0.3
R0.4
R0.5
R0.75
R1
R1.25
R1.5
R2
R2.5
R3
R4
R5
R6
Mied, Stopy miedzi
%<15
%>15
%<15
%>15
%<15
%>15
Gboko skrawania Posuw wgbny
narzdzia
narzdzia
narzdzia
ap
ap
ap
Obroty Posuw Obroty Posuw
pf
pf
pf
(min-1) (mm/min) (min-1) (mm/min) (mm) (mm) (min-1) (mm/min) (min-1) (mm/min) (mm) (mm) (min-1) (mm/min) (min-1) (mm/min) (mm) (mm)
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
32000
25000
21000
16000
13000
9000
300
500
1600
2400
3200
4800
5600
6500
6500
7000
7500
7500
6000
5800
4500
3600
2500
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
39000
33000
27000
20000
16000
13000
10000
8000
6000
250
350
1200
1400
1600
2400
3200
4000
4700
4500
4300
3600
2900
2600
2000
1700
1300
0.003
0.007
0.02
0.025
0.03
0.05
0.06
0.09
0.11
0.12
0.13
0.15
0.2
0.25
0.3
0.5
0.5
0.02
0.03
0.04
0.05
0.06
0.08
0.1
0.15
0.2
0.25
0.3
0.4
0.5
0.6
0.8
1
1.2
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
36000
32000
25000
20000
17000
13000
10000
7200
300
500
1300
1900
2500
4000
5600
6500
6500
6500
6000
6000
5400
4700
3600
2900
2000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
32000
31000
26000
22000
16000
13000
10000
8000
6400
4800
250
350
950
1100
1300
1900
3000
3200
3500
3500
3400
2700
2300
2000
1500
1200
1000
0.003
0.007
0.015
0.02
0.025
0.04
0.05
0.08
0.11
0.12
0.13
0.15
0.2
0.25
0.3
0.5
0.5
0.02
0.03
0.04
0.05
0.06
0.08
0.1
0.15
0.2
0.25
0.3
0.4
0.5
0.6
0.8
1
1.2
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
36000
32000
25000
20000
17000
13000
10000
8500
300
500
1300
1900
2500
4000
5600
6500
6500
6500
6000
6000
5400
4700
3600
2900
2300
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
32000
31000
26000
22000
16000
13000
10000
8000
6400
5300
250
350
950
1100
1300
1900
3000
3200
3500
3500
3400
2700
2300
2000
1500
1200
1100
0.003
0.007
0.015
0.02
0.025
0.04
0.05
0.08
0.11
0.12
0.13
0.15
0.2
0.25
0.3
0.5
0.5
0.02
0.03
0.04
0.05
0.06
0.08
0.1
0.15
0.2
0.25
0.3
0.6
0.75
0.9
1.6
2
2.4
<pf
Gboko
skrawania
<ap
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
R
(mm)
1) Gdy promie kocwki kulistej jest mniejszy od R0,3; powoka MS ma mniejsz przewodno elektryczn, wic uycie zewntrznych
przyrzdw do ustawiania narzdzi z czujnikiem dotykowym elektrostykowym jest niezalecane. Do pomiaru dugoci narzdzia prosimy
uywa wewntrznego przyrzdu ustawczego z czujnikiem dotykowym (nie elektrostykowym) lub przyrzdu laserowego.
5) Podczas obrbki stali nierdzewnej austenitycznej oraz stopw tytanu, naley uy parametrw podanych w tabeli dla stali o podwyszonej
twardoci (4555 HRC), ale zmniejszy obroty wrzeciona o 40% a posuw o 55%.
Fraz palcowy
ap
pf
I137
MP2XLB
NEW

eliwo (<30HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
B2
D1
FREZY
WALCOWE
R
h5
ap
Kt pochylenia
0.05 < R < 3
D4(h5)
12
L3
L1
L3
D4(h5)
Dugo efektywna
dla kta pochylenia
ap
D5
Typ1
D1
L1
Typ2
0.005
4 < D4 < 6
0
- 0.005
a 2-pirowe frezy palcowe kuliste z dug szyjk. Doskonaa wydajno obrbki materiaw takich jak
stal wglowa, stopowa i hartowana.

R
D1
ap
L3
D5
B2
L1
D4
MP2XLBR0005N003
R0005N005
R0010N005
R0010N008
R0010N010
R0010N013
R0010N015
R0010N018
R0010N020
R0010N025
R0015N005
R0015N008
R0015N010
R0015N010S06
R0015N013
R0015N013S06
R0015N015
R0015N015S06
R0015N018
R0015N020
R0015N025
R0015N030
R0015N035
R0015N040
R0020N005
R0020N008
R0020N010
R0020N010S06
R0020N015
R0020N020
R0020N020S06
R0020N025
R0020N030
R0020N035
0.05
0.05
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.1
0.1
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.08
0.08
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.24
0.24
0.24
0.24
0.24
0.24
0.24
0.24
0.24
0.24
0.24
0.24
0.24
0.24
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.5
0.5
0.75
1
1.25
1.5
1.75
2
2.5
0.5
0.75
1
1
1.25
1.25
1.5
1.5
1.75
2
2.5
3
3.5
4
0.5
0.75
1
1
1.5
2
2
2.5
3
3.5
0.085
0.085
0.18
0.18
0.18
0.18
0.18
0.18
0.18
0.18
0.28
0.28
0.28
0.28
0.28
0.28
0.28
0.28
0.28
0.28
0.28
0.28
0.28
0.28
0.37
0.37
0.37
0.37
0.37
0.37
0.37
0.37
0.37
0.37
11.6
11.4
11.5
11.2
10.9
10.6
10.4
10.2
9.9
9.5
11.5
11.2
10.9
11.3
10.7
11.1
10.4
10.9
10.2
9.9
9.5
9.1
8.7
8.4
11.6
11.3
11
11.3
10.4
9.9
10.6
9.5
9.1
8.7
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
6
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
4
6
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
Typ
Numer zamwieniowy
Dostpno
Jednostka : mm
Ilo
ostrzy
FREZY
KULISTE
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
STOKOWY
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
I138
Stal Hartowana
(>55HRC)
30
D5
Stal Hartowana
( < 55HRC)
MS+
UWC
Dugo
efektywna
WGLIKI
SPIEKANE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
0.3
0.5
0.5
0.8
1
1.3
1.6
1.8
2.1
2.6
0.5
0.8
1
1
1.3
1.3
1.6
1.6
1.8
2.1
2.6
3.1
3.7
4.2
0.5
0.7
1
1
1.5
2.1
2.1
2.6
3.1
3.6
0.3
0.5
0.5
0.8
1.1
1.4
1.6
1.9
2.2
2.7
0.5
0.8
1.1
1.1
1.4
1.4
1.6
1.6
1.9
2.2
2.7
3.3
3.8
4.4
0.5
0.8
1.1
1.1
1.6
2.2
2.2
2.7
3.2
3.8
0.4
0.6
0.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.1
2.4
3
0.6
0.9
1.2
1.2
1.5
1.5
1.8
1.8
2.1
2.4
3
3.6
4.2
4.8
0.5
0.9
1.2
1.2
1.7
2.3
2.3
2.9
3.5
4.1
0.4
0.7
0.7
1
1.3
1.7
2
2.3
2.6
3.3
0.6
1
1.3
1.3
1.6
1.6
2
2
2.3
2.6
3.3
4
4.6
5.3
0.6
0.9
1.3
1.3
1.9
2.6
2.6
3.3
3.9
4.6
WGLIKI
SPIEKANE
L1
D4
MP2XLBR0020N040
R0020N045
R0020N050
R0020N055
R0020N060
R0025N010
R0025N015
R0025N015S06
R0025N020
R0025N020S06
R0025N025
R0025N025S06
R0025N030
R0025N030S06
R0025N035
R0025N040
R0025N045
R0025N050
R0025N055
R0025N060
R0025N070
R0025N080
R0025N090
R0025N100
R0030N015
R0030N015S06
R0030N020
R0030N020S06
R0030N025
R0030N030
R0030N030S06
R0030N035
R0030N040
R0030N040S06
R0030N045
R0030N050
R0030N050S06
R0030N055
R0030N060
R0030N060S06
R0030N065
R0030N070
R0030N080
R0030N080S06
R0030N085
R0030N090
R0030N095
R0030N100
R0030N110
R0030N120
R0040N020
R0040N020S06
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.8
0.8
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.37
0.37
0.37
0.37
0.37
0.37
0.37
0.37
0.37
0.37
0.37
0.37
0.37
0.37
0.37
0.37
0.37
0.37
0.37
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.6
0.6
4
4.5
5
5.5
6
1
1.5
1.5
2
2
2.5
2.5
3
3
3.5
4
4.5
5
5.5
6
7
8
9
10
1.5
1.5
2
2
2.5
3
3
3.5
4
4
4.5
5
5
5.5
6
6
6.5
7
8
8
8.5
9
9.5
10
11
12
2
2
0.37
0.37
0.37
0.37
0.37
0.47
0.47
0.47
0.47
0.47
0.47
0.47
0.47
0.47
0.47
0.47
0.47
0.47
0.47
0.47
0.47
0.47
0.47
0.47
0.57
0.57
0.57
0.57
0.57
0.57
0.57
0.57
0.57
0.57
0.57
0.57
0.57
0.57
0.57
0.57
0.57
0.57
0.57
0.57
0.57
0.57
0.57
0.57
0.57
0.57
0.77
0.77
8.4
8
7.7
7.5
7.2
11
10.4
11
9.9
10.6
9.5
10.3
9.1
10
8.7
8.3
8
7.7
7.4
7.2
6.7
6.3
5.9
5.6
10.4
11
9.9
10.6
9.4
9
9.9
8.6
8.2
9.3
7.9
7.6
8.8
7.3
7.1
8.3
6.8
6.6
6.2
7.6
6
5.8
5.7
5.5
5.2
5
9.9
10.6
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
4
4
4
4
4
4
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
6
4
4
6
4
4
6
4
4
6
4
4
6
4
4
4
6
4
4
4
4
4
4
4
6
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
4.2
4.7
5.2
5.7
6.2
1
1.5
1.5
2.1
2.1
2.6
2.6
3.1
3.1
3.6
4.1
4.7
5.2
5.7
6.2
7.3
8.3
9.4
10.4
1.5
1.5
2.1
2.1
2.6
3.1
3.1
3.7
4.2
4.2
4.7
5.2
5.2
5.8
6.3
6.3
6.8
7.3
8.4
8.4
8.9
9.4
9.9
10.5
11.5
12.5
2.1
2.1
4.3
4.9
5.4
6
6.5
1
1.6
1.6
2.1
2.1
2.7
2.7
3.2
3.2
3.8
4.3
4.9
5.4
6
6.5
7.6
8.7
9.8
10.9
1.6
1.6
2.2
2.2
2.7
3.3
3.3
3.8
4.4
4.4
4.9
5.5
5.5
6
6.6
6.6
7.1
7.6
8.7
8.7
9.3
9.8
10.4
10.9
12
13.1
2.2
2.2
4.7
5.3
5.9
6.5
7.1
1.1
1.7
1.7
2.3
2.3
2.9
2.9
3.5
3.5
4.1
4.7
5.3
5.9
6.5
7.1
8.3
9.5
10.7
11.9
1.8
1.8
2.4
2.4
3
3.6
3.6
4.2
4.8
4.8
5.4
6
6
6.6
7.2
7.2
7.8
8.4
9.6
9.6
10.2
10.8
11.4
12
13.2
14.4
2.4
2.4
5.2
5.9
6.6
7.2
7.9
1.2
1.9
1.9
2.6
2.6
3.2
3.2
3.9
3.9
4.6
5.2
5.9
6.6
7.2
7.9
9.2
10.5
11.9
13.2
2
2
2.6
2.6
3.3
4
4
4.6
5.3
5.3
5.9
6.6
6.6
7.3
7.9
7.9
8.6
9.3
10.6
10.6
11.3
11.9
12.6
13.2
14.6
15.9
2.6
2.6
FREZY
WALCOWE
B2
FREZY
KULISTE
D5
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
L3
STOKOWY
ap
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
D1
Typ
Dostpno
Numer zamwieniowy
Ilo
ostrzy
Jednostka : mm
I139
I140
MP2XLB
NEW
D1
ap
L3
MP2XLBR0040N024S06
R0040N030
R0040N030S06
R0040N040
R0040N040S06
R0040N050
R0040N060
R0040N070
R0040N080
R0040N090
R0040N100
R0040N120
R0050N030
R0050N030S06
R0050N040
R0050N040S06
R0050N050
R0050N050S06
R0050N060
R0050N060S06
R0050N070
R0050N080
R0050N080S06
R0050N090
R0050N100
R0050N100S06
R0050N120
R0050N120S06
R0050N140
R0050N160
R0050N160S06
R0050N180
R0050N200
R0050N200S06
R0060N060
R0060N060S06
R0060N080
R0060N080S06
R0060N100
R0060N100S06
R0060N120
R0060N120S06
R0060N140
R0060N160
R0060N160S06
R0060N180
R0060N200
R0060N240
R0070N080
R0070N120
R0070N160
R0075N030
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.7
0.7
0.7
0.75
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.4
1.4
1.4
1.5
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
1.05
1.05
1.05
1.1
2.4
3
3
4
4
5
6
7
8
9
10
12
3
3
4
4
5
5
6
6
7
8
8
9
10
10
12
12
14
16
16
18
20
20
6
6
8
8
10
10
12
12
14
16
16
18
20
24
8
12
16
3
D5
B2
0.77 10.3
0.77 8.9
0.77 9.9
0.77 8.2
0.77 9.3
0.77 7.5
0.77 6.9
0.77 6.5
0.77 6
0.77 5.7
0.77 5.4
0.77 4.8
0.96 8.7
0.96 9.8
0.96 7.9
0.96 9.2
0.96 7.3
0.96 8.6
0.96 6.7
0.96 8.2
0.96 6.2
0.96 5.8
0.96 7.3
0.96 5.5
0.96 5.1
0.96 6.7
0.96 4.6
0.96 6.1
0.96 4.2
0.96 3.8
0.96 5.2
0.96 3.5
0.96 3.3
0.96 4.6
1.16 6.6
1.16 8.1
1.16 5.7
1.16 7.3
1.16 5
1.16 6.6
1.16 4.4
1.16 6
1.16 4
1.16 3.7
1.16 5.1
1.16 3.4
1.16 3.1
1.16 2.7
1.34 5.5
1.34 4.3
1.34 3.5
1.44 8.6
L1
D4
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
60
50
60
55
55
65
55
55
65
50
55
50
55
50
55
50
65
55
55
65
60
60
60
50
50
50
50
6
4
6
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
6
4
4
6
4
6
4
4
6
4
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
6
4
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
Typ
Dostpno
Numer zamwieniowy
Jednostka : mm
Ilo
ostrzy
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
FREZY
WALCOWE
WGLIKI
SPIEKANE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
2.5
3.1
3.1
4.2
4.2
5.2
6.3
7.3
8.4
9.4
10.5
12.5
3.2
3.2
4.3
4.3
5.3
5.3
6.4
6.4
7.4
8.5
8.5
9.5
10.6
10.6
12.7
12.7
14.8
16.9
16.9
18.9
21
21
6.4
6.4
8.5
8.5
10.6
10.6
12.7
12.7
14.8
16.9
16.9
18.9
21
25.2
8.4
12.6
16.8
3.1
2.6
3.3
3.3
4.4
4.4
5.5
6.5
7.6
8.7
9.8
10.9
13.1
3.4
3.4
4.5
4.5
5.6
5.6
6.7
6.7
7.8
8.9
8.9
10
11.1
11.1
13.2
13.2
15.4
17.6
17.6
19.8
22
22
6.7
6.7
8.9
8.9
11
11
13.2
13.2
15.4
17.6
17.6
19.8
21.9
26.3
8.8
13.1
17.5
3.3
2.8
3.6
3.6
4.8
4.8
6
7.2
8.4
9.5
10.7
11.9
14.3
3.7
3.7
4.9
4.9
6.1
6.1
7.3
7.3
8.5
9.7
9.7
10.9
12.1
12.1
14.5
14.5
16.9
19.3
19.3
21.7
24.1
24.1
7.3
7.3
9.7
9.7
12.1
12.1
14.5
14.5
16.9
19.3
19.3
21.7
24
28.8
9.6
14.4
19.2
3.6
3.1
3.9
3.9
5.2
5.2
6.6
7.9
9.2
10.6
11.9
13.2
15.9
4.1
4.1
5.4
5.4
6.7
6.7
8.1
8.1
9.4
10.7
10.7
12
13.4
13.4
16
16
18.7
21.3
21.3
24
26.6
26.6
8
8
10.7
10.7
13.3
13.3
16
16
18.7
21.3
21.3
24
26.6
10.6
15.9
21.2
3.9
* Brak kolizji
WGLIKI
SPIEKANE
L1
D4
MP2XLBR0075N040
R0075N060
R0075N060S06
R0075N080
R0075N080S06
R0075N100
R0075N100S06
R0075N120
R0075N120S06
R0075N140
R0075N160
R0075N160S06
R0075N180
R0075N200
R0075N220
R0080N080
R0080N120
R0080N160
R0080N200
R0090N080
R0090N120
R0090N160
R0090N200
R0100N040
R0100N040S06
R0100N060
R0100N060S06
R0100N080
R0100N080S06
R0100N100
R0100N100S06
R0100N120
R0100N120S06
R0100N140
R0100N140S06
R0100N160
R0100N160S06
R0100N180
R0100N180S06
R0100N200
R0100N200S06
R0100N220
R0100N250
R0100N250S06
R0100N300
R0100N300S06
R0100N350
R0100N350S06
R0100N400
R0100N400S06
R0125N100
R0125N150
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.8
0.8
0.8
0.8
0.9
0.9
0.9
0.9
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.25
1.25
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.6
1.6
1.6
1.6
1.8
1.8
1.8
1.8
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2.5
2.5
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.2
1.2
1.2
1.2
1.4
1.4
1.4
1.4
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.9
1.9
4
6
6
8
8
10
10
12
12
14
16
16
18
20
22
8
12
16
20
8
12
16
20
4
4
6
6
8
8
10
10
12
12
14
14
16
16
18
18
20
20
22
25
25
30
30
35
35
40
40
10
15
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.54
1.54
1.54
1.54
1.74
1.74
1.74
1.74
1.94
1.94
1.94
1.94
1.94
1.94
1.94
1.94
1.94
1.94
1.94
1.94
1.94
1.94
1.94
1.94
1.94
1.94
1.94
1.94
1.94
1.94
1.94
1.94
1.94
1.94
1.94
2.4
2.4
7.7
6.3
8
5.4
7.2
4.7
6.5
4.2
5.9
3.8
3.4
5
3.1
2.9
2.7
5.3
4.1
3.3
2.8
5.1
3.9
3.1
2.6
7.2
9
5.8
7.8
4.8
6.9
4.2
6.2
3.6
5.6
3.2
5.1
2.9
4.7
2.7
4.3
2.4
4
2.3
2
3.5
1.7
3
1.5
2.7
1.4
2.4
3.5
2.5
50
50
50
50
60
50
60
50
60
55
55
60
60
60
60
55
55
55
55
55
55
55
55
50
50
50
50
50
50
50
50
50
60
55
60
55
65
55
65
65
65
65
65
90
80
90
80
90
80
90
55
55
4
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
4.2
6.3
6.3
8.4
8.4
10.5
10.5
12.6
12.6
14.7
16.8
16.8
18.9
21
23
8.4
12.6
16.8
21
8.4
12.6
16.8
20.9
4.2
4.2
6.3
6.3
8.4
8.4
10.5
10.5
12.6
12.6
14.7
14.7
16.8
16.8
18.9
18.9
20.9
20.9
23
26.2
26.2
31.4
31.4
36.6
36.6
41.8
41.8
10.4
15.6
4.4
6.6
6.6
8.8
8.8
11
11
13.1
13.1
15.3
17.5
17.5
19.7
21.9
24
8.8
13.1
17.5
21.9
8.8
13.1
17.5
21.8
4.4
4.4
6.6
6.6
8.8
8.8
10.9
10.9
13.1
13.1
15.3
15.3
17.5
17.5
19.7
19.7
21.8
21.8
24
27.3
27.3
32.7
32.7
38.2
38.2
43.6
43.6
10.8
16.3
4.8
7.2
7.2
9.6
9.6
12
12
14.4
14.4
16.8
19.2
19.2
21.6
23.9
26.3
9.6
14.4
19.1
23.9
9.6
14.3
19.1
23.9
4.7
4.7
7.1
7.1
9.5
9.5
11.9
11.9
14.3
14.3
16.7
16.7
19.1
19.1
21.5
21.5
23.9
23.9
26.3
5.2
7.9
7.9
10.6
10.6
13.2
13.2
15.9
15.9
18.5
21.2
21.2
23.8
*
*
10.5
15.9
21.2
10.5
15.8
21.1
5.2
5.2
7.8
7.8
10.5
10.5
13.1
13.1
15.8
15.8
18.4
18.4
FREZY
WALCOWE
B2
FREZY
KULISTE
D5
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
L3
STOKOWY
ap
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
D1
Typ
Dostpno
Numer zamwieniowy
Ilo
ostrzy
Jednostka : mm
21.1
23.8
26.4
*
*
29.9 33
35.9
41.8
*
*
*
*
*
*
47.8
11.8 12.9
17.8
*
* Brak kolizji
I141
I142
MP2XLB
NEW
D1
ap
L3
D5
B2
L1
D4
MP2XLBR0125N200
R0125N250
R0125N300
R0125N350
R0150N060S03
R0150N080
R0150N100
R0150N120
R0150N140
R0150N160
R0150N200
R0150N250
R0150N300
R0150N350
R0150N400
R0175N150
R0175N250
R0175N350
R0175N450
R0200N080S04
R0200N100
R0200N120
R0200N140
R0200N160
R0200N200
R0200N250
R0200N300
R0200N350
R0200N400

R0200N450

R0200N500

R0250N150

R0250N200

R0250N250

R0250N300

R0250N350

R0250N400

R0300N200

R0300N250

R0300N300

R0300N400

R0300N500
1.25
1.25
1.25
1.25
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.75
1.75
1.75
1.75
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3
3
3
3
3
2.5
2.5
2.5
2.5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3.5
3.5
3.5
3.5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
1.9
1.9
1.9
1.9
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.6
2.6
2.6
2.6
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
6
6
6
6
6
20
25
30
35
6
8
10
12
14
16
20
25
30
35
40
15
25
35
45
8
10
12
14
16
20
25
30
35
40
45
50
15
20
25
30
35
40
20
25
30
40
50
2.4
2.4
2.4
2.4
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
3.4
3.4
3.4
3.4
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
4.9
4.9
4.9
4.9
4.9
4.9
5.85
5.85
5.85
5.85
5.85
2
1.6
1.4
1.2
6.3
5.5
4.9
4.4
4
3.4
2.8
2.5
2.2
1.9
3.8
2.5
1.9
1.5
4.5
3.9
3.4
3.1
2.6
2.1
1.8
1.6
1.4
1.2
1.1
2
1.5
1.2
1
0.9
0.8
55
70
70
70
60
60
60
60
60
70
70
70
70
90
90
65
65
90
90
65
65
65
65
70
70
70
80
80
90
90
100
70
70
70
80
80
90
70
70
80
90
100
4
4
4
4
3
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
Typ
Numer zamwieniowy
Dostpno
Jednostka : mm
Ilo
ostrzy
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
FREZY
WALCOWE
WGLIKI
SPIEKANE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
20.8
26.1
31.3
36.5
21.7
27.2
32.6
38.1
8.3
10.4
12.5
14.6
16.7
20.8
26.1
31.3
36.5
41.7
15.6
26
36.5
46.9
10.4
12.5
14.6
16.6
20.8
26
31.2
36.5
41.7
46.9
52.1
15.6
20.8
26
31.2
36.4
41.7
*
*
*
*
*
8.6
10.8
13
15.2
17.3
21.7
27.2
32.6
38
43.5
16.2
27.1
38
48.9
9.3
11.7
14.1
16.5
18.9
23.7
29.7
35.7
41.7
10.2
12.9
15.5
18.2
20.8
26.1
10.8
12.9
15.1
17.3
21.7
27.1
32.6
38
43.5
48.9
54.3
16.2
21.6
27.1
11.6
14
16.4
18.8
23.6
29.6
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
17.7 19.4
29.6
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
12.7
15.4
18
20.7
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* Brak kolizji
WGLIKI
SPIEKANE
R
(mm)
R0.05
R0.1
R0.15
R0.2
R0.25
R0.3
R0.4
Stal wglowa, Stal stopowa,

Stal narzdziowa stopowa, Stal hartowana,
Stal nierdzewna umacniana wydzieleniowo
Dugo szyjki
(mm)
Obroty
(min-1)
0.3
0.5
0.5
1
1.5
2
2.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
1
2
3
4
5
6
2
3
4
5
6
7
8
10
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2
3
4
5
6
7
8
10
12
50000
50000
50000
50000
40000
40000
40000
50000
50000
50000
40000
40000
30000
30000
50000
50000
50000
40000
40000
30000
50000
50000
45000
45000
36000
32000
32000
26000
50000
50000
44000
37000
37000
35000
35000
30000
30000
22000
22000
50000
50000
50000
35000
35000
30000
30000
30000
22000
Posuw stou Gboko skrawania

(mm/min)
ap (mm)
200
200
400
400
300
200
100
600
600
600
400
300
250
200
1800
1300
900
600
400
200
2500
1500
1200
900
600
400
300
200
3500
3500
2500
1200
1000
750
600
500
500
300
200
4400
4000
4000
2400
2400
1500
1500
700
500
0.002
0.001
0.003
0.002
0.001
0.001
0.001
0.007
0.005
0.003
0.003
0.002
0.002
0.002
0.015
0.01
0.005
0.004
0.003
0.002
0.02
0.015
0.01
0.007
0.006
0.005
0.003
0.002
0.03
0.03
0.02
0.01
0.008
0.008
0.006
0.004
0.003
0.002
0.002
0.04
0.04
0.02
0.02
0.02
0.015
0.01
0.008
0.006
Obroty
(min-1)

(mm/min)
ap (mm)
50000
50000
50000
50000
40000
40000
40000
50000
50000
50000
40000
40000
30000
30000
50000
50000
50000
40000
40000
30000
50000
50000
45000
45000
36000
32000
32000
26000
50000
50000
44000
37000
37000
35000
35000
30000
30000
22000
22000
50000
50000
50000
35000
35000
30000
30000
30000
22000
200
200
320
320
240
160
80
480
480
480
320
240
200
160
1400
1000
700
480
320
160
2000
1200
950
700
480
320
240
160
2800
2800
2000
950
800
600
480
400
400
240
160
3500
3200
3200
1900
1900
1200
1200
560
400
<0.1R
Gboko skrawania
Mied, Stopy miedzi
<0.2R
0.002
0.002
0.003
0.002
0.001
0.001
0.001
0.007
0.005
0.003
0.003
0.002
0.002
0.002
0.015
0.01
0.005
0.004
0.003
0.002
0.02
0.015
0.01
0.007
0.006
0.005
0.003
0.002
0.03
0.03
0.02
0.01
0.008
0.008
0.006
0.004
0.003
0.002
0.002
0.04
0.04
0.02
0.02
0.02
0.015
0.01
0.008
0.006
Obroty
(min-1)
50000
50000
50000
50000
40000
40000
40000
50000
50000
50000
40000
40000
30000
30000
50000
50000
50000
40000
40000
30000
50000
50000
45000
45000
36000
32000
32000
26000
50000
50000
44000
37000
37000
35000
35000
30000
30000
22000
22000
50000
50000
50000
35000
35000
30000
30000
30000
22000

(mm/min)
ap (mm)
200
200
320
320
240
160
80
480
480
480
320
240
200
160
1400
1000
700
480
320
160
2000
1200
950
700
480
320
240
160
2800
2800
2000
950
800
600
480
400
400
240
160
3500
3200
3200
1900
1900
1200
1200
560
400
0.004
0.002
0.006
0.004
0.002
0.002
0.002
0.014
0.01
0.006
0.006
0.004
0.004
0.004
0.03
0.02
0.01
0.008
0.006
0.004
0.04
0.03
0.02
0.014
0.012
0.01
0.006
0.004
0.06
0.06
0.04
0.02
0.016
0.016
0.012
0.008
0.006
0.004
0.004
0.08
0.08
0.04
0.04
0.04
0.03
0.02
0.016
0.012
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Materia przedmiotu
obrabianego
(R <1)
(R > 1)
ap
R:Promie naroa
1) Gdy promie kocwki kulistej jest mniejszy ni R0,3; powoka MS ma mniejsz przewodno elektryczn, wic uycie zewntrznych przyrzdw do ustawiania
narzdzi z czujnikiem dotykowym elektrostykowym jest niezalecane. Do pomiaru dugoci narzdzia prosimy uywa wewntrznego przyrzdu ustawczego z
czujnikiem dotykowym (nie elektrostykowym) lub przyrzdu laserowego.
2) Przy duym kcie pochylenia powierzchni obrabianej lub podczas obrbki przy wysokich obcieniach; jak np. naroa, zmniejszy obroty i posuw.
3) Podczas obrbki maych rednic zalecane jest uycie mgy olejowej.
4) Przy maych gbokociach skrawania, obroty i posuw mona zwikszy (ap).
5) Warunki obrbki mog si znacznie rni zalenie od wysigu, gbokoci skrawania oraz stanu narzdzia. Powysz tabel naley traktowa jako punkt wyjcia.
I143

WGLIKI
SPIEKANE
MP2XLB
Materia przedmiotu
obrabianego
R
(mm)
R0.5
R0.6
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
R0.7
R0.75
R0.8
R0.9
R1

Dugo szyjki
(mm)
Obroty
(min-1)
3
4
6
8
10
12
14
16
18
20
6
8
10
12
18
24
8
12
16
6
8
10
12
16
20
30
8
12
16
20
8
12
16
20
4
6
8
10
12
16
20
25
30
35
40
40000
40000
35000
30000
20000
20000
18000
18000
13000
13000
40000
40000
27000
16000
15000
11000
40000
26000
17000
40000
40000
40000
32000
15000
12000
9000
40000
36000
14000
12000
40000
40000
28000
10000
40000
40000
40000
40000
40000
32000
10000
10000
10000
10000
8000

(mm/min)
ap (mm)
4000
4000
3000
2000
1000
1000
600
500
300
250
4400
4000
1900
1400
700
300
4000
2000
1400
6000
6000
5000
3400
1400
900
400
6000
4500
1400
1000
6600
5000
2800
800
8000
8000
6000
5000
5000
3500
1000
1000
800
600
400
0.05
0.05
0.03
0.02
0.01
0.01
0.008
0.008
0.005
0.005
0.04
0.04
0.02
0.02
0.008
0.006
0.05
0.04
0.03
0.07
0.07
0.06
0.04
0.03
0.02
0.01
0.08
0.06
0.04
0.03
0.09
0.07
0.04
0.03
0.1
0.1
0.1
0.08
0.08
0.05
0.04
0.04
0.02
0.02
0.01

(mm/min)
ap (mm)
Obroty
(min-1)
40000
40000
35000
30000
20000
20000
18000
18000
13000
13000
40000
40000
27000
16000
15000
11000
40000
26000
17000
36000
36000
36000
29000
15000
12000
9000
32000
29000
14000
12000
32000
32000
22000
10000
32000
32000
32000
32000
32000
26000
10000
10000
10000
10000
8000
<0.1R
Gboko skrawania
Mied, Stopy miedzi
<0.2R
3200
3200
2400
1600
800
800
480
400
240
200
3500
3200
1500
1100
560
240
3200
1600
1120
4300
4300
3600
2400
1100
720
320
3800
2800
1100
800
4200
3200
1800
640
5000
5000
3800
3200
3200
2200
800
800
640
480
320
0.05
0.05
0.03
0.02
0.01
0.01
0.008
0.008
0.005
0.005
0.04
0.04
0.02
0.02
0.008
0.006
0.05
0.04
0.03
0.07
0.07
0.06
0.04
0.03
0.02
0.01
0.08
0.06
0.04
0.03
0.09
0.07
0.04
0.03
0.1
0.1
0.1
0.08
0.08
0.05
0.04
0.04
0.02
0.02
0.01
Obroty
(min-1)
40000
40000
35000
30000
20000
20000
18000
18000
13000
13000
40000
40000
27000
16000
15000
11000
40000
26000
17000
36000
36000
36000
29000
15000
12000
9000
32000
29000
14000
12000
32000
32000
22000
10000
32000
32000
32000
32000
32000
26000
10000
10000
10000
10000
8000

(mm/min)
ap (mm)
3200
3200
2400
1600
800
800
480
400
240
200
3500
3200
1500
1100
560
240
2560
1280
896
4300
4300
3600
2400
1100
720
320
3800
2800
1100
800
4200
3200
1800
640
5000
5000
3800
3200
3200
2200
800
800
640
480
320
0.1
0.1
0.06
0.04
0.02
0.02
0.016
0.016
0.01
0.01
0.08
0.08
0.04
0.04
0.016
0.012
0.1
0.08
0.06
0.14
0.14
0.12
0.08
0.06
0.04
0.02
0.16
0.12
0.08
0.06
0.18
0.14
0.08
0.06
0.2
0.2
0.2
0.16
0.16
0.1
0.08
0.08
0.04
0.04
0.02
(R <1)
(R > 1)
ap
R:Promie naroa
6) Dla stali hartowanej o twardoci powyej 55 HRC, naley uy freza VF2XLB.

7) Podczas obrbki stali nierdzewnej austenitycznej oraz stopw tytanu, naley uy parametrw podanych w tabeli dla stali o podwyszonej
twardoci (4555 HRC), ale zmniejszy obroty wrzeciona o 40% a posuw o 55%.
I144
WGLIKI
SPIEKANE
R
(mm)
R1.25
R1.5
R1.75
R2
R2.5
R3

Dugo szyjki
(mm)
Obroty
(min-1)
10
15
20
25
30
35
6
10
16
20
25
30
35
40
15
25
35
45
10
20
30
40
50
20
25
30
40
20
30
40
50
36000
32000
26000
12000
8000
8000
32000
32000
32000
27000
21000
10000
6000
6000
27500
23000
10000
7500
24000
24000
20000
12000
8000
22000
22000
22000
22000
20000
20000
20000
20000

(mm/min)
ap (mm)
6000
4500
3200
1400
900
800
7000
7000
5000
3800
2700
700
700
600
4400
3600
1400
900
6000
3800
3000
1700
1000
6000
4400
3800
3600
6000
6000
4500
3000
0.12
0.1
0.07
0.06
0.04
0.02
0.15
0.15
0.1
0.1
0.08
0.08
0.06
0.04
0.13
0.1
0.08
0.04
0.2
0.15
0.1
0.1
0.05
0.2
0.2
0.15
0.1
0.2
0.2
0.15
0.15

(mm/min)
ap (mm)
Obroty
(min-1)
29000
26000
21000
8000
8000
8000
26000
26000
26000
22000
17000
6000
6000
6000
22000
18000
10000
7500
19000
19000
16000
12000
8000
18000
18000
18000
18000
16000
16000
16000
16000
<0.1R
Gboko skrawania
Mied, Stopy miedzi
<0.2R
3800
2900
2000
720
700
640
4500
4500
3200
2400
1700
560
560
480
2800
2200
1100
720
3800
2400
1900
1400
800
3800
2800
2400
2300
3800
3800
2800
1900
0.12
0.1
0.07
0.06
0.04
0.02
0.15
0.15
0.1
0.1
0.08
0.08
0.06
0.04
0.13
0.1
0.08
0.04
0.2
0.15
0.1
0.1
0.05
0.2
0.2
0.15
0.1
0.2
0.2
0.15
0.15
Obroty
(min-1)
29000
26000
21000
8000
8000
8000
22000
22000
22000
22000
17000
6000
6000
6000
18000
18000
10000
7500
16000
16000
16000
12000
8000
13000
13000
13000
13000
11000
11000
11000
11000

(mm/min)
ap (mm)
3800
2900
2000
720
700
510
3800
3800
2700
2400
1700
560
560
480
2300
2200
1100
720
3200
2000
1900
1400
800
2800
2000
1700
1600
2600
2600
2000
1300
0.24
0.2
0.14
0.12
0.08
0.04
0.3
0.3
0.2
0.2
0.16
0.16
0.12
0.08
0.26
0.2
0.16
0.08
0.4
0.3
0.2
0.2
0.1
0.4
0.4
0.3
0.2
0.4
0.4
0.3
0.3
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Materia przedmiotu
obrabianego
(R <1)
(R > 1)
ap
R:Promie naroa
I145
FREZY PALCOWE IMPACT MIRACLE
VF2XL
eliwo (<30HRC)
30
D1<3
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
D1=3
Stopy Aluminium
12
Typ1
D1
FREZY
WALCOWE
D5
Stal Hartowana
( < 55HRC)
VF
UWC
D4(h6)
WGLIKI
SPIEKANE
ap
FREZY
KULISTE
L3
L1
0.1 <D1 <3
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
h6
0
- 0.008
a 2-ostrzowy frez palcowy z dug szyjk do obrbki szybkociowej stali hartowanych.

Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
VF2XLD0010N005
D0020N006
D0020N010
D0020N015
D0030N010
D0030N020
D0030N030
D0040N010
D0040N020
D0040N040
D0050N020
D0050N040
D0050N060
D0060N020
D0060N040
D0060N060
D0080N040
D0080N060
D0080N080
D0080N100
D0100N040
D0100N060
D0100N080
D0100N100
D0100N120
D0150N060
D0150N080
D0150N100
D0150N120
D0150N160
D0200N060
D0200N080
D0200N100
D0200N120
I146
4 <D 4 < 6
: Standard magazynowy.
D1
ap
L3
D5
L1
D4
Ilo
ostrzy
0.1
0.2
0.2
0.2
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.6
0.6
0.6
0.8
0.8
0.8
0.8
1
1
1
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
0.15
0.3
0.3
0.3
0.5
0.5
0.5
0.6
0.6
0.6
0.8
0.8
0.8
0.9
0.9
0.9
1.2
1.2
1.2
1.2
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
3
3
3
3
0.5
0.6
1
1.5
1
2
3
1
2
4
2
4
6
2
4
6
4
6
8
10
4
6
8
10
12
6
8
10
12
16
6
8
10
12
0.085
0.17
0.17
0.17
0.27
0.27
0.27
0.36
0.36
0.36
0.46
0.46
0.46
0.56
0.56
0.56
0.76
0.76
0.76
0.76
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.9
1.9
1.9
1.9
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
60
50
50
50
50
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
0
- 0.020
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
WGLIKI
SPIEKANE
L1
D4
Ilo
ostrzy
2
2
3
3
3
3
3
4.5
4.5
4.5
16
20
12
16
20
1.9
1.9
2.9
2.9
2.9
60
60
50
60
60
4
4
6
6
6
2
2
2
2
2
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
FREZY
WALCOWE
D5
FREZY
KULISTE
L3
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
ap
STOKOWY
VF2XLD0200N160
D0200N200
D0300N120
D0300N160
D0300N200
D1
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Numer zamwieniowy
Dostpno
Jednostka : mm
I147

WGLIKI
SPIEKANE
VF2XL

Materia
przedmiotu
obrabianego
rednica Dugo szyjki
(mm)
(mm)
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
0.6
0.8
1.5
0.5
0.6
1
1.5
1
2
3
1
2
4
2
4
6
2
4
6
4
6
8
10
4
6
8
10
12
6
8
10
12
16
6
8
10
12
16
20
12
16
20
X40CrMoV51
X210Cr12
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko skrawania
na przejcie
ap (mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko skrawania
na przejcie
ap (mm)
40000
40000
40000
40000
40000
40000
38000
40000
40000
36000
40000
36000
30000
40000
36000
30000
36000
30000
24000
20000
32000
32000
28000
28000
24000
22000
22000
22000
20000
18000
16000
16000
16000
16000
15000
14000
11000
11000
11000
100
400
300
200
500
400
250
800
500
300
800
600
400
1000
800
600
1200
900
600
400
1600
1400
1000
800
500
1200
1100
1000
800
500
1000
1000
800
800
600
500
800
600
500
0.002
0.004
0.003
0.002
0.006
0.003
0.002
0.008
0.007
0.004
0.01
0.008
0.005
0.015
0.01
0.006
0.03
0.02
0.01
0.008
0.05
0.04
0.03
0.02
0.02
0.08
0.07
0.06
0.05
0.03
0.15
0.15
0.1
0.08
0.06
0.05
0.2
0.15
0.1
40000
40000
40000
40000
40000
38000
36000
36000
30000
27000
30000
27000
22000
30000
27000
22000
27000
22000
18000
15000
24000
24000
21000
21000
18000
16000
16000
16000
15000
13000
12000
12000
12000
12000
11000
10000
8200
8200
8200
80
360
250
150
450
350
200
500
350
200
600
450
300
700
500
350
900
650
450
300
1100
1000
750
600
370
900
800
750
600
350
750
750
600
600
450
350
600
450
350
0.001
0.004
0.002
0.001
0.004
0.002
0.001
0.006
0.005
0.003
0.009
0.007
0.004
0.012
0.01
0.006
0.02
0.015
0.008
0.005
0.04
0.03
0.02
0.015
0.01
0.06
0.05
0.04
0.03
0.02
0.15
0.1
0.08
0.06
0.05
0.04
0.15
0.15
0.1
Gboko skrawania
< ap
D:rednica

I148
VF2MV
UWC

2 ostrza, Zmienny kt pochylenia rowka wirowego
u
Stal Hartowana
( < 55HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
WGLIKI
SPIEKANE
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
Typ1
ap
D4(h6)
D1
15
D1
L1
FREZY
WALCOWE

eliwo (<30HRC)
32.5
37.5
VF
Typ2
L1
FREZY
KULISTE
D4(h6)
ap
0.5 <D1 <6
0
- 0.008
a 2-ostrzowy frez palcowy walcowy z dug szyjk, zmiennym ktem pochylenia rowka wirowego, do obrbki
szybkociowej stali hartowanych.
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
VF2MVD0050
D0100
D0150
D0200
D0250
D0300
D0400
D0500
D0600
0.5
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
1.3
2.5
3.8
5
6.3
7.5
10
12.5
15
40
40
40
40
40
50
50
50
50
4
4
4
4
4
6
6
6
6
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
Jednostka : mm
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
2
STOKOWY
4 <D 4 < 6
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
h6
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
0
- 0.020
I149

WGLIKI
SPIEKANE
VF2MV
Fraz palcowy, cz robocza o redniej dugoci, 2 ostrza, Zmienny kt pochylenia rowka wirowego

przedmiotu
obrabianego X40CrMoV51
X40CrMoV51
X210Cr12
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko skrawania
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko skrawania
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko skrawania
(mm)
0.5
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
40000
40000
40000
30000
24000
20000
15000
12000
10000
1000
2000
3000
3000
2600
2300
2000
1600
1400
0.015
0.06
0.12
0.18
0.25
0.30
0.40
0.50
0.60
40000
32000
32000
24000
19000
16000
12000
9000
7000
960
1600
1900
1900
1600
1400
1200
900
700
0.015
0.06
0.08
0.10
0.13
0.15
0.20
0.25
0.30
30000
16000
10600
8100
6400
5400
4000
3200
2700
600
550
500
400
350
300
240
190
160
0.01
0.05
0.08
0.1
0.13
0.15
0.2
0.2
0.2
< Gboko
Gboko
skrawania

< 1D
D
< Gboko
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
D:rednica
I150
1) Podczas frezowania rowkw zmniejszy obroty o 50 - 70% a posuw o 40 - 60%.

2) Do austenitycznych stali nierdzewnych, tytanu i stopw aroodpornych, zalecany jest frez typu VFMHV.
VF4MV
UWC

e
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
WGLIKI
SPIEKANE
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D1
* Do austenitycznych stali nierdzewnych, tytanu i stopw aroodpornych, zalecany jest frez typu VFMHV.
D4(h6)
Typ1
ap
0
- 0.008
8<D4<10 12<D4<16
0
- 0.009
0
- 0.011
D4=20
0
- 0.013
a 4-ostrzowy frez palcowy walcowy z dug szyjk, zmiennym ktem pochylenia rowka wirowego,
do obrbki szybkociowej stali hartowanych.

Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
VF4MVD0600
D0800
D1000
D1200
D1600
D2000
6
8
10
12
16
20
15
20
25
30
40
50
50
60
70
90
100
110
6
8
10
12
16
20
4
4
4
4
4
4
Dostpno
Jednostka : mm
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
D4=6
h6
D1>12
0
- 0.030
STOKOWY
D1<12
0
- 0.020
FREZY
KULISTE
L1
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
35
38
FREZY
WALCOWE

eliwo (<30HRC)
VF

przedmiotu
X40CrMoV51
X210Cr12
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko skrawania
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko skrawania
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko skrawania
(mm)
6
8
10
12
16
20
10000
8000
6400
5400
2400
1900
2100
1500
1400
1200
550
480
0.60
0.80
1.00
1.00
3.00
4.00
7000
5600
4500
3800
1200
1000
1400
1100
950
860
280
240
0.30
0.40
0.50
0.50
0.80
1.00
2700
2000
1600
1300
1000
800
320
240
210
160
130
100
0.20
0.20
0.30
0.30
0.30
0.30
< Gboko
Gboko
skrawania

< 1D
D
< Gboko
D:rednica
1) Podczas frezowania rowkw zmniejszy obroty o 50 - 70% a posuw o 40 - 60%.

2) Do austenitycznych stali nierdzewnych, tytanu i stopw aroodpornych, zalecany jest frez typu VFMHV.
I151
VFMHV

eliwo (<30HRC)
Stal Hartowana
( < 55HRC)
VF
UWC
43
45
D1<6
Stal Hartowana
(>55HRC)
42
45
D1 > 6
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
Typ1
ap
L1
Typ2
h6
D1>12
0
- 0.020
0
- 0.030
4<D4<6
8<D4<10 12<D4<16
0
- 0.008
0
- 0.009
Typ3
ap
0
- 0.011
D4=20
L1
0
- 0.013
a Fraz palcowy ze zmiennym ktem pochylenia rowka wirowego, z powok Impact Miracle zapewnia stabiln obrbk
materiaw trudnoobrabialnych oraz w aplikacjach z duym wysigiem.
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
I152
L1
D4(h6)
D1<12
Krawd
krzywoliniowa
D1
ap
Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
VFMHVD0200
D0250
D0300
D0350
D0400
D0500
D0600
D0600A070
D0700
D0800
D0800A080
D0900
D1000A100S08
D1000
D1000A100
D1100
D1200A110S10
D1200
D1200A110
D1300
D1400A130S12
D1600
D1800A150S16
D2000
2
2.5
3
3.5
4
5
6
6
7
8
8
9
10
10
10
11
12
12
12
13
14
16
18
20
4
5
8
8
11
13
13
13
19
19
19
22
22
22
22
26
26
26
26
26
32
35
42
45
45
45
45
45
45
50
50
70
60
60
80
70
100
70
100
100
110
75
110
110
130
90
150
110
4
4
6
6
6
6
6
6
8
8
8
10
8
10
10
10
10
12
12
12
12
16
16
20
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dostpno
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
ap
D4(h6)
D1
D1
FREZY
WALCOWE
15
D4(h6)
WGLIKI
SPIEKANE
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
2
2
1
2
2
1
3
2
2
3
3
2
2
3
3
2
3
2
WGLIKI
SPIEKANE

Stal hartowana
Stop tytanu
X40CrMoV51
X5CrNi1810,
X5CrNiMo17-12-2, Ti6Al4V
X40CrMoV51
Inconel718
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
16
18
20
21000
15000
11000
9600
8000
6800
6000
5300
4800
4400
4000
3700
3400
3000
2700
2400
1100
1250
1400
1920
2240
1900
1680
1480
1440
1350
1250
1180
1160
1140
970
860
21000
15000
11000
9600
8000
6800
6000
5300
4800
4400
4000
3700
3400
3000
2700
2400
1100
1250
1400
1920
2240
1900
1680
1480
1440
1350
1250
1180
1160
1140
970
860
14000
10600
8000
6400
5300
4500
4000
3500
3200
2900
2700
2500
2300
2000
1800
1600
560
850
960
1020
1060
1010
960
840
770
760
760
700
640
560
550
510
9600
7400
5600
4500
3700
3200
2800
2500
2200
2000
1900
1700
1600
1400
1200
1100
310
380
400
430
440
450
450
450
440
400
380
360
350
340
340
330
4800
4200
3200
2500
2100
1800
1600
1400
1300
1200
1100
1000
900
800
700
600
130
200
220
250
250
260
260
220
210
190
180
160
140
130
110
100
Gboko
skrawania
< 0.2D
< 0.1D
< 0.05D
< 1.5D
< 1.5D
< 1.5D
D:rednica
y Frezowanie rowkw
Stal hartowana
Stop tytanu
Stal wglowa, eliwo,

przedmiotu
X40CrMoV51
X5CrNi1810,
X40CrMoV51
Inconel718
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
16
18
20
17000
12000
9200
7600
6400
5500
4800
4200
3800
3500
3200
2900
2700
2400
2100
1900
680
720
810
1060
1280
1210
1150
1010
910
900
900
810
760
670
670
610
10000
6900
5600
4500
3700
3200
2800
2500
2200
2000
1900
1700
1600
1400
1200
1100
400
410
490
630
740
700
670
600
530
530
530
480
450
390
380
350
9600
7400
5600
4500
3700
3200
2800
2500
2200
2000
1900
1700
1600
1400
1200
1100
310
380
400
410
440
410
390
350
350
320
300
290
290
280
270
260
4800
3200
2400
1900
1600
1400
1200
1100
1000
900
800
730
680
600
530
480
130
140
150
170
190
190
190
180
160
160
160
150
140
120
120
120
3200
2700
2000
1600
1300
1100
1000
900
800
720
660
610
570
500
440
400
80
110
120
130
160
140
130
130
130
120
110
100
90
80
70
60
Gboko
skrawania
D
< 1D
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Stal wglowa, eliwo,

przedmiotu
D
< 0.5D
< 0.2D
(Maks. 12mm)
D:rednica
I153
VFMHVCH
Fraz palcowy, cz robocza o redniej dugoci, 4 ostrza, zmienny kt

pochylenia rowka wirowego, z przelotowymi kanaami doprowadzenia chodziwa
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
42
45
Stopy Aluminium
D1
Stopy Miedzi
D4(h6)
Typ1
ap
L1
16 <D1 <20
D4=16
h6
0
- 0.011
D4=20
0
- 0.013
a Antywibracyjny frez palcowy z przelotowymi kanaami doprowadzenia chodziwa zapewnia stabiln obrbk
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
Stal Hartowana
(>55HRC)
FREZY PALCOWE
0
- 0.03
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
CoolStar
FREZY
KULISTE
FREZY
WALCOWE

eliwo (<30HRC)
VF
UWC
Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
VFMHVCHD1600
D2000
16
20
35
45
90
110
16
20
4
4
Dostpno
WGLIKI
SPIEKANE
a
a
Typ
1
1

Materia Stop tytanu
przedmiotu
obrabianego X5CrNi1810, X5CrNiMo17-12-2,
Ti6Al4V
y Frezowanie rowkw
Stop aroodporny

Materia Stop tytanu
przedmiotu
Ti6Al4V
Inconel718
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
16
20
2000
1600
560
510
800
600
110
100
16
20
1400
1100
170
130
< 0.1D
Gboko
skrawania
0.5D 1.5D
< 0.05D
0.5D 1.5D
D:rednica
Gboko
skrawania
0.5D 1.5D
D:rednica

I154
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
Typ1
D4(h6)
ap
L1
h6
D4=6
0
- 0.008
L1
FREZY
KULISTE
D1<12
D4(h6)
D1
Typ2
ap
0
- 0.020
D1>12
0
- 0.030
8<D4<10 12<D4<16
0
- 0.009
0
- 0.011
FREZY
WALCOWE
Austenityczna
Stal Nierdzewna
D4=20
0
- 0.013
a Frez palcowy z powok Impact Miracle, o zmiennym kcie pochylenia rowka wirowego zapewnia stabiln
obrbk materiaw trudnoobrabialnych.

Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
VFJHVD0200
D0300
D0400
D0500
D0600
D0800
D1000
D1200
D1600
D2000
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
8
12
16
20
24
28
35
40
55
60
60
60
60
60
60
80
90
100
125
140
6
6
6
6
6
8
10
12
16
20
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dostpno
Jednostka : mm
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
WGLIKI
SPIEKANE
D1>6
D 1<6
Stal Hartowana
(>55HRC)
43
45
D1
Stal Hartowana
( < 55HRC)
43.5
45
STOKOWY

4 ostrza, zmienny kt pochylenia rowka wirowego
eliwo (<30HRC)
VF
UWC
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
VFJHV
I155

WGLIKI
SPIEKANE
VFJHV

4 ostrza, zmienny kt pochylenia rowka wirowego

Stal wglowa, eliwo,
przedmiotu
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
X40CrMoV51
X5CrNi1810,
X40CrMoV51
Inconel718
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
16000
12000
9500
7600
6300
4700
3800
3100
2300
1900
530
820
950
1000
1100
1100
1000
980
810
740
10000
7600
6000
4800
4000
3000
2400
2000
1500
1200
320
470
520
550
610
630
610
580
480
430
10000
7600
6000
4800
4000
3000
2400
2000
1500
1200
300
440
510
540
600
600
570
520
420
390
7400
5600
4500
3600
3000
2200
1800
1500
1100
900
140
280
310
330
330
330
310
280
240
220
3800
2500
1900
1500
1300
960
760
640
480
380
55
80
110
110
110
100
100
80
65
50
Gboko
skrawania
I156
Stal hartowana
Stop tytanu
< 0.1D
< 0.05D
< 0.02D
< 2.5D
< 2.5D
< 2.5D
D:rednica

6 ostrzy, zmienny kt pochylenia rowka wirowego
eliwo (<30HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
43.5
45
WGLIKI
SPIEKANE
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D1
Typ1
D4(h6)
ap
0
- 0.008
8<D4<10 12<D4<16
0
- 0.009
0
- 0.011
D4=20
0
- 0.013
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
VF6MHVD0600
D0800
D1000
D1200
D1600
D2000
6
8
10
12
16
20
13
19
22
26
32
38
50
60
70
75
90
100
6
8
10
12
16
20
6
6
6
6
6
6
Dostpno
a Nowoopracowana geometria z 6 ostrzami i zmiennym ktem pochylenia rowka wirowego redukuje drgania i umoliwia wysokowydajn obrbk.
a Zalecany do obrbki materiaw trudnoobrabialnych, jak stal nierdzewna, stopy tytanu i Inconelu.
Jednostka : mm
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
D4=6
h6
D1>12
0
- 0.030
STOKOWY
D1<12
0
- 0.020
FREZY
KULISTE
L1
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
VF
UWC
FREZY
WALCOWE
VF6MHV

Stop tytanu
przedmiotu
X5CrNi1810, X5CrNiMo17-12-2, Inconel718
Ti6Al4V
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
6
8
10
12
16
20
10600
8000
6400
5300
4000
3200
2900
2900
2700
2700
2200
1900
8000
6000
4800
4000
3000
2400
2000
2000
2000
2000
1600
1400
2100
1600
1300
1100
800
640
320
300
260
230
180
150
Gboko
skrawania
< 0.1D
< 0.05D
< 1.5D
< 1.5D
D:rednica
a
I157
VF6MHVCH

Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
D1<12
Stopy Aluminium
Typ1
ap
L1
D1>12
0
- 0.020
0
- 0.030
0
- 0.009
0
- 0.011
D4=10
h6
Stopy Miedzi
D1
FREZY PALCOWE
FREZY
KULISTE
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
Stal Hartowana
(>55HRC)
CoolStar
D4=12
D4=16
0
- 0.011
D4=20
0
- 0.013
STOKOWY
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
43.5
45
D4(h6)
FREZY
WALCOWE

eliwo (<30HRC)
VF
UWC
Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
VF6MHVCHD1000
D1200
D1600
D2000
10
12
16
20
22
26
32
38
70
75
90
100
10
12
16
20
6
6
6
6
Dostpno
WGLIKI
SPIEKANE
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1

Materia Stop tytanu
przedmiotu
Ti6Al4V
y Frezowanie trochoidalne
Materia Stop tytanu
przedmiotu
obrabianego X5CrNi1810, X5CrNiMo17-12-2
Stop aroodporny
Inconel718
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
10
12
16
20
4800
4000
3000
2400
2000
2000
1600
1400
1300
1100
800
640
260
230
180
150
10
12
16
20
4800
4000
3000
2400
1400
1200
1100
900
Gboko
skrawania
< 0.1D
< 0.05D
0.5D 1.5D
0.5D 1.5D
1.5D<
< 0.1D
Gboko
skrawania
D:rednica
0.5D 1.5D
D:rednica

I158

eliwo (<30HRC)
Stal Hartowana
( < 55HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
VF
UWC
44
45
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
Typ1
D1
CoolStar
WGLIKI
SPIEKANE
FREZY PALCOWE
D4(h6)
ap
0
- 0.03
D4=16
h6
0
- 0.011
D4=20
0
- 0.013

Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
VF8MHVCHD1600
D2000
16
20
32
38
90
100
16
20
8
8
Dostpno
Jednostka : mm
1
1
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Typ

Materia Stop tytanu
przedmiotu
Ti6Al4V
Materia Stop tytanu
przedmiotu
obrabianego X5CrNi18-10, X5CrNiMo17-12-2
Stop aroodporny
Inconel718
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
16
20
3000
2400
2100
1900
800
640
240
200
16
20
3000
2400
1400
1200
Gboko
skrawania
STOKOWY
16<D1<20
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
L1
FREZY
WALCOWE
VF8MHVCH
< 0.08D
< 0.05D
0.5D 1.5D
0.5D 1.5D
1.5D<
< 0.08D
Gboko
skrawania
D:rednica
0.5D 1.5D
D:rednica

I159
VFSD
UWC
Fraz palcowy, cz robocza krtka,

4/6 ostrza, do materiaw hartowanych
eliwo (<30HRC)
30
D1<3
Stal Hartowana
( < 55HRC)
VF
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
45
D1<3
D1 > 3
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
D1 > 3
Stopy Aluminium
D1
FREZY
WALCOWE
15
Typ1
D4(h6)
WGLIKI
SPIEKANE
ap
ap
L1
1<D1<12
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
h6
D4=6
0
- 0.008
8<D4<10
0
- 0.009
D4=12
0
- 0.011
a Frezy palcowe z powok IMPACT MIRACLE do materiaw o wysokiej twardoci.

Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
VFSDD0100
D0150
D0200
D0250
D0300
D0350
D0400
D0500
D0600
D0800
D1000
D1200
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
5
6
8
10
12
2
3
4
5
6
7
8
10
12
16
20
24
45
45
45
45
45
45
45
50
50
60
70
75
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
10
12
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
Dostpno
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
0
- 0.02
I160
Typ2
D4(h6)
FREZY
KULISTE
D1
L1
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
VFMD
UWC

Austenityczna
Stal Nierdzewna
D1<3
D1 > 3
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
D1 > 3
Stopy Aluminium
ap
D1
0
- 0.008
D1
L1
8<D4<10 12<D4<16 20<D4<25

0
- 0.009
0
- 0.011
0
- 0.013
a Frezy palcowe z powok IMPACT MIRACLE do materiaw o wysokiej twardoci.
Numer zamwieniowy
VFMDD0100
D0150
D0200
D0250
D0300
D0400
D0500
D0600
D0800
D1000
D1200
D1400
D1500
D1600
D1800
D2000
D2200
D2500
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
8
10
12
14
15
16
18
20
22
25
3.5
5
7
8
10
12
15
15
20
25
30
35
40
40
40
45
45
60
60
60
60
60
60
60
60
60
75
80
100
105
110
110
120
125
135
160
6
6
6
6
6
6
6
6
8
10
12
12
16
16
16
20
20
25
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Dostpno
Jednostka : mm
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
3
1
2
3
2
3
2
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
h6
D4=6
ap
0
- 0.03
Typ3
L1
STOKOWY
0
- 0.02
D1>12
Typ2
L1
ap
D1<12
Typ1
FREZY
KULISTE
D1
15
FREZY
WALCOWE
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
D1<3
Stal Hartowana
(>55HRC)
WGLIKI
SPIEKANE
D4(h6)
45
D4(h6)
Stal Hartowana
( < 55HRC)
30
D4(h6)

eliwo (<30HRC)
VF
I161

WGLIKI
SPIEKANE
VFSD
VFMD
Fraz palcowy, cz robocza krtka,



Materia
przedmiotu
X210Cr12
1.3343 (W6Mo5Cr4V2)
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko skrawania
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko skrawania
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko skrawania
(mm)
1
2
3
4
6
8
10
12
16
20
25
40000
40000
32000
24000
16000
12000
9600
8000
6000
4800
3800
1200
2000
3800
4400
5800
5800
5800
4800
3600
2900
2300
0.05
0.1
0.2
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.8
1.0
1.0
40000
24000
16000
12000
8000
6000
4800
4000
3000
2400
1900
800
1000
1900
2200
2900
2900
2900
2400
1800
1400
1100
0.03
0.05
0.1
0.1
0.2
0.2
0.3
0.3
0.5
0.5
0.5
32000
16000
11000
8000
5300
4000
3200
2700
2000
1600
1300
500
600
1200
1300
1800
1800
1800
1500
1100
880
720
0.02
0.05
0.05
0.05
0.1
0.1
0.2
0.2
0.3
0.3
0.3
Gboko
skrawania
Gboko skrawania patrz

lista powyej.

lista powyej.
< 1.5D
< 1.0D
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
D:rednica
y Frezowanie rowkw frezami o maej rednicy

Materia
przedmiotu

X210Cr12
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko skrawania
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko skrawania
(mm)
1
2
15000
8000
300
320
0.1
0.2
9500
4800
110
190
0.05
0.1
Gboko
skrawania

lista powyej.
D:rednica

I162
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D1
15
ap
D1
D1
h6
0
- 0.008
0
- 0.009
0
- 0.011
Typ3
L1
ap
8<D4<10 12<D4<16
Typ2
L1
ap
D4=6
Typ1
L1
D4=20
0
- 0.013
a Frezy palcowe do obrbki zgrubnej z powok Impact Miracle do obrbki stali zwykych i stopowych oraz stali
hartowanych i materiaw trudnoobrabialnych.
VFSFPRD0300
D0400
D0500
D0600
D0700
D0800
D0900
D1000S08
D1000
D1200S10
D1200
D1400
D1600
D1800
D2000
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
3
4
5
6
7
8
9
10
10
12
12
14
16
18
20
6
8
10
12
17
17
22
22
22
27
27
27
33
33
38
50
50
50
50
60
60
70
90
70
100
75
75
90
90
100
6
6
6
6
8
8
10
8
10
10
12
12
16
16
20
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dostpno
Numer zamwieniowy
Jednostka : mm
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
2
1
2
1
3
2
3
2
3
2
3
2
FREZY
WALCOWE
FREZY
KULISTE
D1 > 8
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
STOKOWY
D1<8
Austenityczna
Stal Nierdzewna
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Stal Hartowana
(>55HRC)
WGLIKI
SPIEKANE
D4(h6)
Stal Hartowana
( < 55HRC)
30
D4(h6)

eliwo (<30HRC)
VF
UWC
D4(h6)
VFSFPR
Do obrbki zgrubnej, cz robocza krtka, 3 4 ostrza
I163

WGLIKI
SPIEKANE
VFSFPR
Do obrbki zgrubnej, cz robocza krtka, 3 4 ostrza

Stal wglowa, eliwo,
przedmiotu
Stal hartowana
Stop tytanu
X40CrMoV51
X5CrNi1810,
X40CrMoV51
Inconel718
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
3
4
5
6
8
10
12
16
20
16000
12000
9500
8000
6000
4800
4000
3000
2400
960
960
960
960
1050
1050
960
840
760
13000
9500
7600
6400
4800
3800
3200
2400
1900
640
640
640
680
760
760
700
620
560
6400
4800
3800
3200
2400
1900
1600
1200
1000
260
260
260
290
340
340
320
300
300
5300
4000
3200
2700
2000
1600
1300
1000
800
320
320
320
340
400
400
400
360
320
4200
3200
2500
2100
1600
1300
1100
800
600
70
70
70
75
95
105
110
110
100
Gboko
skrawania
< 0.5D
< 0.3D
< 1.5D
< 1D
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
D:rednica
y Frezowanie rowkw
Stal wglowa, eliwo,
przedmiotu
Stal hartowana
Stop tytanu
X40CrMoV51
X5CrNi1810,
X40CrMoV51
Inconel718
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
3
4
5
6
8
10
12
16
20
13000
9500
7600
6400
4800
3800
3200
2400
1900
720
720
720
720
800
800
750
620
540
11000
8000
6400
5300
4000
3200
2700
2000
1600
480
480
480
480
520
520
520
450
400
4800
3600
3200
2700
2000
1600
1300
1000
800
190
190
190
200
220
220
210
180
160
3200
2400
1900
1600
1200
1000
800
600
500
190
190
190
200
220
220
210
180
160
2100
1600
1300
1100
800
600
500
400
300
25
25
25
30
35
35
40
45
40
Gboko
skrawania
D
< 1D
< 0.5D
D:rednica
I164
Do obrbki zgrubnej, cz robocza krtka, 4 ostrza,

z przelotowymi kanaami doprowadzenia chodziwa
Stal Hartowana
( < 55HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
WGLIKI
SPIEKANE
Stopy Aluminium
Typ1
D1
CoolStar
30
FREZY PALCOWE
D4(h6)

eliwo (<30HRC)
VF
UWC
ap
D4=20
0
- 0.013
a Frez palcowy do obrbki zgrubnej, z przelotowymi kanaami doprowadzenia chodziwa,
zalecany do obrbki materiaw trudnoobrabialnych.

Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
VFSFPRCHD1600
D2000
16
20
33
38
90
100
16
20
4
4
Dostpno
Jednostka : mm
a
a
Typ
1
1

Materia Stop tytanu
przedmiotu
Ti6Al4V
y Frezowanie rowkw
Stop aroodporny

Materia Stop tytanu
przedmiotu
Ti6Al4V
Inconel718
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
16
20
1200
1000
300
300
800
600
110
100
16
20
800
600
100
80
Gboko
skrawania
STOKOWY
0
- 0.011
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
D4=16
h6
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
L1
FREZY
WALCOWE
VFSFPRCH
< 0.5D
< 0.3D
0.5D 1.5D
0.5D 1.0D
D:rednica
Gboko
skrawania
0.5D 1.0D
D:rednica

I165
VF6SVRCH
Do obrbki zgrubnej, cz robocza krtka, 6 ostrza, zmienny kt pochylenia rowka wirowego,

z przelotowymi kanaami doprowadzenia chodziwa
Stal Hartowana
( < 55HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
CoolStar
28.5
30
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
FREZY PALCOWE
Typ1
L1
D4=16
h6
0
- 0.011
D4=20
0
- 0.013
a Frez palcowy do obrbki zgrubnej, z przelotowymi kanaami doprowadzenia chodziwa,
zalecany do obrbki materiaw trudnoobrabialnych.

Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
VF6SVRCHD1600
D2000
16
20
33
38
90
100
16
20
6
6
Dostpno
Jednostka : mm
a
a
Typ
1
1
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
ap
D4(h6)
FREZY
WALCOWE

eliwo (<30HRC)
VF
UWC
D1
WGLIKI
SPIEKANE

Materia Stop tytanu
przedmiotu
Ti6Al4V
Stop aroodporny
Inconel718
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
16
20
2400
2000
1200
1000
800
640
160
140
Gboko
skrawania
< 0.3D
< 0.2D
0.5D 1.5D
0.5D 1.5D
D:rednica

I166
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D1
15
L1
D1
ap
D4(h6)
Typ1
D4=6
h6
0
- 0.008
8<D4<10 12<D4<16
0
- 0.009
0
- 0.011
L1
FREZY
KULISTE
ap
D4(h6)
Typ2
D4=20
0
- 0.013
a Frezy palcowe z powok Impact Miracle do obrbki zgrubnej elementw o wysokich ciankach.
Numer zamwieniowy
VFMFPRD0500
D0600
D0700
D0800
D0900
D1000
D1200
D1600
D2000
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
5
6
7
8
9
10
12
16
20
15
17
22
28
28
34
40
48
57
60
60
75
75
100
100
110
125
140
6
6
8
8
10
10
12
16
20
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dostpno
Jednostka : mm
Typ
1
2
1
2
1
2
2
2
2
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
Stal Hartowana
(>55HRC)
WGLIKI
SPIEKANE
STOKOWY
Stal Hartowana
( < 55HRC)
30
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE

eliwo (<30HRC)
VF
UWC
FREZY
WALCOWE
VFMFPR
Do obrbki zgrubnej, cz robocza o redniej dugoci, 4 ostrza

Stal wglowa, eliwo,
przedmiotu
Stal hartowana
Stop tytanu
X40CrMoV51
X5CrNi1810,
X40CrMoV51
Inconel718
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
5
6
8
10
12
16
20
3800
3200
2400
1900
1600
1200
1000
360
360
450
450
400
360
340
3200
2700
2000
1600
1300
1000
800
290
290
360
360
320
290
270
2500
2100
1600
1300
1100
800
600
150
160
160
180
180
160
150
2500
2100
1600
1300
1100
800
600
150
160
160
180
180
160
150
1900
1600
1200
1000
800
600
500
50
60
70
75
80
80
80
< 0.25D
Gboko
skrawania
< 2.5D
D:rednica
I167
VF2WB

eliwo (<30HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
e
220
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D1
15
L3
D4(h6)
Typ1
L1
1<R<3
0.01
D4=6
h6
0
- 0.008
a Frez palcowy kulisty do obrbki podci i detali o skomplikowanej geometrii na obrabiarkach 5-osiowych.
Numer zamwieniowy
D1
L3
D5
L1
D4
Ilo
ostrzy
VF2WBR0100N060
R0150N080
R0200N100
R0300N120
1
1.5
2
3
2
3
4
6
6
8
10
12
1.6
2.4
3.2
4.8
60
60
60
80
6
6
6
6
2
2
2
2
Dostpno
Jednostka : mm
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
FREZY
WALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
VF
UWC
Kocwka kulista o duym promieniu, cz robocza o redniej dugoci,

2 ostrza
D5
WGLIKI
SPIEKANE
Typ
1
1
1
1
s
s
s
s

Stal wglowa, eliwo,
przedmiotu

Stal hartowana

Stop tytanu
X40CrMoV51
X5CrNi1810, X5CrNiMo17-12-2,
Ti6Al4V
X40CrMoV51
R
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko
skrawania
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko
skrawania
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko
skrawania
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko
skrawania
(mm)
R1
R1.5
R2
R3
40000
32000
24000
16000
5000
5000
3800
2800
0.07
0.12
0.15
0.20
40000
32000
24000
16000
5000
5000
3800
2800
0.06
0.11
0.13
0.18
32000
26000
20000
13000
2500
2500
2000
1500
0.05
0.10
0.12
0.15
32000
26000
20000
13000
3000
3000
2800
2100
0.03
0.07
0.10
0.12
Gboko
skrawania
< 0.05R (R=1)

< 0.1R (R > 1)
< Gboko
R:Promie naroa
I168
: Standard magazynowy. s : Na specjalne zamwienie z magazynu w Japonii.
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D1
15
D4(h5)
Typ1
R
ap
L3
0.5 < R < 6
Typ2
R
0.005
0
- 0.01
h5
4 < D4 < 6
0
- 0.005
ap
L3
1 < D1 < 12
8 < D4 < 10
0
- 0.006
D4(h5)
D1
D5
L1
L1
D4=12
0
- 0.008
a Dwuostrzowy frez kulisty z powok IMPACT MIRACLE do obrbki materiaw hartowanych.
Numer zamwieniowy
VF2SSBR0050S04
R0050
R0075S04
R0075
R0100
R0150
R0200
R0250
R0300
R0400
R0500
R0600
D1
ap
L3
D5
L1
D4
Ilo
ostrzy
0.5
0.5
0.75
0.75
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
1
1
1.5
1.5
2
3
4
5
6
8
10
12
1
1
1.5
1.5
2
3
4
5
6
8
10
12
2
2
3
3
4
6
8
10
12
14
18
22
0.94
0.94
1.44
1.44
1.9
2.9
3.9
4.9
5.85
7.85
9.7
11.7
40
40
40
40
45
45
45
50
50
60
70
75
4
6
4
6
6
6
6
6
6
8
10
12
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
Jednostka : mm
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
FREZY
WALCOWE
Stal Hartowana
(>55HRC)
D5
Stal Hartowana
( < 55HRC)
WGLIKI
SPIEKANE
FREZY
KULISTE

eliwo (<30HRC)
30
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
Frez kulisty, cz robocza krtka, 2 ostrza,

do materiaw hartowanych
VF
STOKOWY
UWC
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
VF2SSB
I169
u
D1
h5
h6
D4>12
D1>12
0
- 0.02
D4=3
4 < D4 < 6
D4=12
D4=16
0
- 0.004
0
- 0.008
D1
D1 < 12
D1
0.010
0
- 0.005
0
- 0.011
8 < D4 < 10
0
- 0.006
D4=20
ap
L1
10
20
ap
ap
R
L3
0
- 0.013
10
L3
L3
Stopy Aluminium
L1
ap
15
L1
L1
Typ1
Typ2
Typ3
Typ4
a Dwuostrzowy frez kulisty z powok IMPACT MIRACLE do obrbki materiaw hartowanych.

Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
VF2SBR0010S04
R0010S06
R0015S04
R0015S06
R0020S04
R0020S06
R0030S04
R0030S06
R0040S04
R0040S06
R0050S04
R0050S06
R0060S04
R0060S06
R0070S04
R0070S06
R0075S04
R0075S06
R0080S04
R0080S06
R0090S04
R0090S06
R0100S04
R0100S06
R0125S06
R0150S03
R0150S06
R0200S04
R0200S06
R0250S06
R0300S06
R0400S08
R0500S10
R0600S12
D1
ap
L3
D5
L1
D4
Ilo
ostrzy
0.1
0.1
0.15
0.15
0.2
0.2
0.3
0.3
0.4
0.4
0.5
0.5
0.6
0.6
0.7
0.7
0.75
0.75
0.8
0.8
0.9
0.9
1
1
1.25
1.5
1.5
2
2
2.5
3
4
5
6
0.2
0.2
0.3
0.3
0.4
0.4
0.6
0.6
0.8
0.8
1
1
1.2
1.2
1.4
1.4
1.5
1.5
1.6
1.6
1.8
1.8
2
2
2.5
3
3
4
4
5
6
8
10
12
0.2
0.2
0.3
0.3
0.4
0.4
0.6
0.6
0.8
0.8
1
1
1.2
1.2
1.4
1.4
1.5
1.5
1.6
1.6
1.8
1.8
2
2
2.5
3
3
4
4
5
12
14
18
22
0.4
0.4
0.6
0.6
0.8
0.8
1.2
1.2
1.6
1.6
2
2
2.4
2.4
2.8
2.8
3
3
3.2
3.2
3.6
3.6
4
4
5
8
10
0.17
0.17
0.27
0.27
0.36
0.36
0.56
0.56
0.76
0.76
0.94
0.94
1.14
1.14
1.34
1.34
1.44
1.44
1.54
1.54
1.74
1.74
1.9
1.9
2.4
2.9
3.9
4.9
45
50
45
50
45
50
45
50
45
50
45
50
45
50
45
50
45
50
45
50
45
50
50
60
60
60
70
60
70
80
80
90
100
110
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
6
3
6
4
6
6
6
8
10
12
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
STOKOWY
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
0.005
0
- 0.01
D4 < 12
I170
R<6
D1
FREZY
KULISTE
R<6
Stopy Miedzi
R>0.3
D4(h5)
R<0.3
R>0.3
D4(h5)
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
D5
Austenityczna
Stal Nierdzewna
D5
30
R<0.3
Stal Hartowana
(>55HRC)
FREZY
WALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
D4(h5)
Frez kulisty, cz robocza krtka,

2 ostrza, do materiaw hartowanych
eliwo (<30HRC)
VF
UWC
D4(h5/h6)
VF2SB
D5
WGLIKI
SPIEKANE
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
2
1
2
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
3
4
3
3
4
4
4
4
WGLIKI
SPIEKANE
L3
D5
L1
D4
Ilo
ostrzy
8
10
16
20
30
38
140
160
16
20
2
2
VF2SSB
a
a
Typ
4
4
VF2SB
Frez kulisty, cz robocza krtka,

Z ZAOKRGLONYM
NAROEM


Materia
przedmiotu
R
(mm)
R 0.1
R 0.15
R 0.2
R 0.3
R 0.4
R 0.5
R 0.75
R 1
R 1.25
R 1.5
R 2
R 2.5
R 3
R 4
R 5
R 6
R 8
R10
Gboko
skrawania
%< 15
%>15

(min-1) (mm/min) (min-1) (mm/min)
40000
320 40000
40000
640 40000
40000 1600 40000
40000 3200 40000
40000 6400 40000
40000 8000 40000
40000 9600 40000
40000 9600 39000
40000 10400 32000
40000 12000 27000
32000 10880 20000
25000 9000 16000
21000 8400 13000
16000 6400 10000
13000 5200 8000
9000 3600 6000
6000 2400 4000
4500 1800 3000
240
560
1200
1600
2400
3200
4000
4700
4500
4300
3600
2900
2600
2000
1700
1300
1000
780
Gboko
skrawania
(mm)
0.003
0.01
0.02
0.03
0.05
0.06
0.09
0.11
0.12
0.13
0.15
0.2
0.25
0.3
0.5
0.5
0.5
0.5
X210Cr12
070M55, 1.3343 (W6Mo5Cr4V2)
%< 15
%>15

40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
37000
32000
24000
19000
16000
12000
10000
7000
5000
4000
320
640
1400
2800
4000
5600
7200
8000
8100
7700
6200
5300
4800
3600
3200
2200
1600
1300
Dobra posuw skokowy na podstawie wymaganej jakoci

obrobionej powierzchni wg rozdziau "Dobr podziaki posuwu
skokowego" na stronie N021.
40000
40000
40000
40000
40000
40000
32000
24000
19000
16000
12000
9600
8000
6000
4800
3600
2500
1800
160
400
1000
1200
1600
2400
2500
2400
2300
2200
1900
1700
1600
1200
960
720
500
360
Gboko
skrawania
(mm)
0.003
0.007
0.015
0.025
0.04
0.05
0.075
0.1
0.11
0.12
0.13
0.15
0.2
0.2
0.2
0.3
0.3
0.3
%>15
%< 15

40000
40000
40000
40000
40000
40000
32000
24000
19000
16000
12000
9600
8000
6000
4800
3600
2500
1800
320
640
1200
2000
2800
3600
4500
3800
3400
3200
2400
2100
1700
1400
1100
860
650
470
FREZY
WALCOWE
ap
FREZY
KULISTE
D1
40000
40000
40000
40000
40000
32000
21000
16000
13000
11000
8000
6000
5000
4000
3000
2200
1500
1000
160
400
1000
1200
1600
1300
1200
1000
1000
880
800
600
600
480
420
310
240
160
Gboko
skrawania
(mm)
0.002
0.005
0.01
0.02
0.03
0.04
0.05
0.07
0.08
0.09
0.1
0.1
0.11
0.11
0.12
0.12
0.15
0.15
STOKOWY

VF2SBR0800S16
R1000S20
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Numer zamwieniowy
Dostpno
Jednostka : mm
< 0.2R
< Gboko
R:Promie naroa

Fraz palcowy
ap
pf
I171
VF2SDB
UWC

Wzmocnione krawdzie skrawajce
eliwo (<30HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
30
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D5
FREZY
WALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
VF
D1
15
Typ1
ap
L3
L1
R < 6.5
0.01
0.02
D1 < 12
D1>12
0
- 0.03
4 < D4 < 6
0
- 0.008
8 < D4 < 10 12 < D4 < 16

0
- 0.009
0
- 0.011
ap
L3
L1
D4=20
0
- 0.013
materiaw o wysokiej twardoci.
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
I172
D4=3
0
- 0.006
Typ2
R
a 2-ostrzowy frez palcowy kulisty, z powok IMPACT MIRACLE, o doskonaej odpornoci na pkanie, do
Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
D1
ap
L3
D5
L1
D4
Ilo
ostrzy
VF2SDBR0050
R0100S04
R0100
R0150S03
R0150
R0200S04
R0200
R0250
R0300
R0400
R0500
R0600
R0800
R1000
0.5
1
1
1.5
1.5
2
2
2.5
3
4
5
6
8
10
1
2
2
3
3
4
4
5
6
8
10
12
16
20
1
2
2
3
3
4
4
5
12
14
18
22
30
38
2
4
4
6
6
8
8
10
22
27
31
35
50
58
0.94
1.9
1.9
2.9
2.9
3.9
3.9
4.9
5.85
7.85
9.7
11.7
15.5
19.5
45
50
60
60
70
60
70
80
80
90
100
110
140
160
4
4
6
3
6
4
6
6
6
8
10
12
16
20
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
0
- 0.02
h6
R>6.5
D4(h6)
D1
FREZY
KULISTE
D5
D4(h6)
WGLIKI
SPIEKANE
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
2
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
VF2SDBL
UWC

Wzmocnione krawdzie skrawajce, dugi chwyt
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
ap
L3
D4(h6)
Typ1
L1
R < 6.5
0.01
0.02
D1 < 12
D1>12
0
- 0.02
h6
R>6.5
D4=6
0
- 0.008
0
- 0.03
8 < D4 < 10 12 < D4 < 16

0
- 0.009
Typ2
R
0
- 0.011
ap
L3
D4(h6)
D1
D5
L1
D4=20
0
- 0.013
a VF2SDB z dugim chwytem.
Numer zamwieniowy
VF2SDBLR0050
R0100
R0150
R0200
R0250
R0300
R0400
R0500
R0600
R0800
R1000
D1
ap
L3
D5
L1
D4
Ilo
ostrzy
0.5
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
8
10
1
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
1
2
3
4
5
12
14
18
22
30
38
2
4
6
8
10
22
27
31
35
50
58
0.94
1.9
2.9
3.9
4.9
5.85
7.85
9.7
11.7
15.5
19.5
60
80
90
90
110
120
130
140
140
200
200
6
6
6
6
8
6
8
10
12
16
20
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
Jednostka : mm
a
a
s
a
s
a
a
a
a
s
s
Typ
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
FREZY
KULISTE
D1
10
FREZY
WALCOWE
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
Austenityczna
Stal Nierdzewna
WGLIKI
SPIEKANE
STOKOWY
Stal Hartowana
(>55HRC)
D5
Stal Hartowana
( < 55HRC)
30
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE

eliwo (<30HRC)
VF
I173

WGLIKI
SPIEKANE
VF2SDB
VF2SDBL

Wzmocnione krawdzie skrawajce

Wzmocnione krawdzie skrawajce, dugi chwyt

y Wysig poniej 5D (D - rednica freza)
przedmiotu
R
(mm)
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
R 0.5
R 1
R 1.5x3
R 1.5
R 2x4
R 2
R 2.5
R 3
R 4
R 5
R 6
R 8
R10
%>15
%< 15
Gboko skrawania Gboko skrawania

ap
ae

(min-1) (mm/min) (min-1) (mm/min) (mm)
40000
40000
29000
37000
24000
30000
25000
22000
19000
15000
12000
9000
7500
5200
6000
4600
7000
4300
6500
6000
6000
5200
4300
3400
2600
2200
36000
36000
19000
24000
15000
19000
16000
14000
12000
9500
8000
6000
4800
2300
3500
2400
3000
2200
2800
2600
2400
2200
2000
1800
1500
1200
0.10
0.20
0.20
0.30
0.25
0.40
0.50
0.60
0.80
1.00
1.20
1.60
2.00
X40CrMoV51
X210Cr12
%>15
%< 15
%< 15
%>15
(mm)

(min-1) (mm/min) (min-1) (mm/min) (mm)
(mm)

ap
ae
(min-1) (mm/min) (min-1) (mm/min) (mm) (mm)
0.25
0.50
0.50
0.75
0.70
1.00
1.30
1.80
2.40
3.00
3.60
4.80
6.00
40000
40000
25000
37000
19000
28000
22000
18000
15000
11000
9000
7000
5500
0.25
0.50
0.50
0.75
0.70
1.00
1.25
1.50
2.00
2.50
3.00
4.00
5.00
40000
36000
17000
25000
12000
18000
15000
12000
9800
7500
6000
4500
3600
5200
6000
4000
7000
3400
6000
5000
4500
3800
3000
2400
1900
1500
36000
36000
16000
24000
13000
19000
16000
12000
9500
7000
6000
4500
3600

ap
ae
2300
3500
2000
3000
1700
2600
2300
1900
1700
1500
1400
1100
900
0.10
0.20
0.20
0.30
0.25
0.40
0.50
0.60
0.80
1.00
1.20
1.60
2.00
5000
5000
2400
6000
1900
4800
4200
3500
3000
2400
1900
1500
1200
40000
24000
11000
16000
8200
12000
9500
8000
6500
5000
4000
3000
2500
2400
2400
1000
2200
900
2000
1700
1600
1300
1000
800
600
500
0.05
0.10
0.12
0.12
0.13
0.13
0.15
0.20
0.20
0.20
0.30
0.30
0.30
0.10
0.20
0.30
0.30
0.40
0.40
0.50
0.60
0.80
1.00
1.20
1.60
2.00
ae
Gboko
skrawania
< ap

Fraz palcowy
y Wysig 7D (D - rednica freza)
Obroty
(min-1)
R 1.5x3
R 2x4
R 3
R 4
R 5
R 6
R 8
R10
16000
13000
10000
8000
6000
5000
3800
3000
X40CrMoV51
Posuw Gboko skrawania Gboko skrawania

(mm/min)
ap (mm)
ae (mm)
2000
2000
2000
1800
1600
1300
1000
800
0.10
0.15
0.20
0.30
0.40
0.45
0.60
0.80
0.30
0.50
1.00
1.50
2.00
2.40
3.00
4.00
Obroty
(min-1)
13000
10000
8000
6400
4800
4000
3100
2500
ap
Materia
przedmiotu
R
(mm)

Stal hartowana
pf
Posuw Gboko skrawania Gboko skrawania

(mm/min)
ap (mm)
ae (mm)
1500
1500
1600
1400
1200
1000
800
650
0.10
0.15
0.20
0.40
0.40
0.45
0.60
0.80
0.30
0.50
0.80
1.20
1.60
2.00
2.50
3.00
ae
Gboko
skrawania
ap
I174
VF2XLBS

2 ostrza, krtki chwyt
e
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
B2
D1
L1
FREZY
KULISTE
0.2 < R < 1

0.007
L3
Dugo
efektywna
Dugo efektywna
dla kta pochylenia
Typ1
15
ap
D4(h6)
WGLIKI
SPIEKANE
u
D5
Stal Hartowana
( < 55HRC)
30
Kt pochylenia
0.4 < D1 < 2
FREZY
WALCOWE

eliwo (<30HRC)
VF
UWC
VF2XLBSR0020N010
R0020N020
R0020N030
R0020N040
R0025N040
R0025N060
R0030N020
R0030N030
R0030N040
R0030N060
R0040N040
R0040N060
R0050N030
R0050N040
R0050N060
R0050N080
R0100N060
R0100N080
R0100N100
D1
ap
L3
D5
B2
L1
D4
Dostpno
Numer zamwieniowy
Ilo ostrzy
a 2-ostrzowy frez palcowy kulisty z dug szyjk do obrbki szybkociowej stali hartowanych.
a Typ z krtkim chwytem, do oprawek termicznych.
0.2
0.2
0.2
0.2
0.25
0.25
0.3
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
1
1
1
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
0.5
0.6
0.6
0.6
0.6
0.8
0.8
1
1
1
1
2
2
2
0.32
0.32
0.32
0.32
0.4
0.4
0.48
0.48
0.48
0.48
0.64
0.64
0.8
0.8
0.8
0.8
1.6
1.6
1.6
1
2
3
4
4
6
2
3
4
6
4
6
3
4
6
8
6
8
10
0.36
0.36
0.36
0.36
0.46
0.46
0.56
0.56
0.56
0.56
0.76
0.76
0.94
0.94
0.94
0.94
1.9
1.9
1.9
13.4
11.9
10.7
9.7
9.6
8.1
11.8
10.5
9.5
8.0
9.4
7.8
10.1
9.1
7.5
6.4
6.4
5.3
4.5
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
Typ
Jednostka : mm
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.0 1.0 1.1 1.2

2.0 2.1 2.3 2.5
3.1 3.2 3.4 3.7
4.1 4.3 4.6 4.9
4.1 4.3 4.6 4.9
6.2 6.4 6.9 7.4
2.1 2.2 2.3 2.5
3.1 3.3 3.5 3.8
4.2 4.3 4.6 5.0
6.3 6.5 6.9 7.5
4.2 4.3 4.6 5.0
6.3 6.5 6.9 7.5
3.2 3.3 3.6 3.9
4.2 4.4 4.8 5.2
6.3 6.6 7.1 7.7
8.4 8.8 9.4 10.2
6.2 6.5 6.9 7.4
8.3 8.7 9.2 9.9
10.4 10.8 11.5 12.4
STOKOWY
D4=4
0
- 0.008
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
h6
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
0
- 0.02
I175
VF2XLB
Frez kulisty, duga cz robocza, 2 ostrza,

eliwo (<30HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
30
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
u
D5
B2
D1
Typ1
R<1
R>1
0.007
0.010
D4(h6)
L1
Typ2
ap
Kt pochylenia
0.2 < D1 < 6
L3
L3
D4(h6)
Dugo efektywna
dla kta pochylenia
ap
D5
12
D1
FREZY
KULISTE
Stal Hartowana
(>55HRC)
FREZY
WALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
VF
UWC
Dugo
efektywna
WGLIKI
SPIEKANE
L1
h6
0
- 0.008
a Dwuostrzowy frez kulisty z dug szyjk, z powok IMPACT MIRACLE do obrbki materiaw hartowanych.
Numer zamwieniowy
VF2XLBR0010N005S04
R0010N005S06
R0010N008S04
R0010N010S04
R0010N010S06
R0010N013S04
R0010N015S04
R0010N015S06
R0010N018S04
R0010N020S04
R0010N025S04
R0015N010S04
R0015N010S06
R0015N013S04
R0015N015S04
R0015N015S06
R0015N018S04
R0015N020S04
R0015N020S06
R0015N025S04
R0015N030S04
R0015N040S04
R0020N010S04
R0020N010S06
R0020N015S04
R0020N015S06
R0020N020S04
R0020N020S06
R0020N025S04
R0020N025S06
R0020N030S04
R0020N030S06
R0020N040S04
R0020N050S04
D1
ap
L3
D5
B2
L1
D4
Dostpno
Jednostka : mm
I176
4 < D4 < 6
Ilo ostrzy
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
0
- 0.02
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.16
0.16
0.16
0.16
0.16
0.16
0.16
0.16
0.16
0.16
0.16
0.24
0.24
0.24
0.24
0.24
0.24
0.24
0.24
0.24
0.24
0.24
0.32
0.32
0.32
0.32
0.32
0.32
0.32
0.32
0.32
0.32
0.32
0.32
0.5
0.5
0.75
1
1
1.25
1.5
1.5
1.75
2
2.5
1
1
1.25
1.5
1.5
1.75
2
2
2.5
3
4
1
1
1.5
1.5
2
2
2.5
2.5
3
3
4
5
0.17
0.17
0.17
0.17
0.17
0.17
0.17
0.17
0.17
0.17
0.17
0.27
0.27
0.27
0.27
0.27
0.27
0.27
0.27
0.27
0.27
0.27
0.36
0.36
0.36
0.36
0.36
0.36
0.36
0.36
0.36
0.36
0.36
0.36
11.5
11.7
11.2
10.9
11.3
10.7
10.4
10.9
10.2
10
9.5
11
11.3
10.7
10.4
10.9
10.2
9.9
10.6
9.5
9.1
8.4
11
11.3
10.4
11
10
10.6
9.5
10.3
9.1
10
8.4
7.8
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
4
6
4
4
6
4
4
6
4
4
4
4
6
4
4
6
4
4
6
4
4
4
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
0.5
0.5
0.7
1.0
1.0
1.3
1.5
1.5
1.8
2.1
2.6
1.0
1.0
1.3
1.5
1.5
1.8
2.1
2.1
2.6
3.1
4.2
1.0
1.0
1.5
1.5
2.0
2.0
2.6
2.6
3.1
3.1
4.1
5.2
0.5
0.5
0.8
1.1
1.1
1.3
1.6
1.6
1.9
2.2
2.7
1.1
1.1
1.3
1.6
1.6
1.9
2.2
2.2
2.7
3.2
4.3
1.0
1.0
1.6
1.6
2.1
2.1
2.7
2.7
3.2
3.2
4.3
5.4
0.6
0.6
0.9
1.2
1.2
1.5
1.8
1.8
2.1
2.4
3.0
1.2
1.2
1.5
1.8
1.8
2.1
2.4
2.4
3.0
3.6
4.8
1.1
1.1
1.7
1.7
2.3
2.3
2.9
2.9
3.5
3.5
4.7
5.9
0.6
0.6
1.0
1.3
1.3
1.6
2.0
2.0
2.3
2.6
3.3
1.3
1.3
1.6
1.9
1.9
2.3
2.6
2.6
3.3
3.9
5.3
1.2
1.2
1.9
1.9
2.6
2.6
3.2
3.2
3.9
3.9
5.2
6.6
WGLIKI
SPIEKANE
B2
L1
D4
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.48
0.48
0.48
0.48
0.48
0.48
0.48
0.48
0.48
0.48
0.48
0.48
0.48
0.48
0.48
0.64
0.64
0.64
0.64
0.64
0.64
0.64
0.64
0.64
0.64
0.64
0.64
0.64
0.64
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
1.5
1.5
2
2
2.5
3
3
3.5
4
4
5
5
6
6
2
2
2.5
3
3
3.5
4
4
5
5
6
6
7
8
8
2
2
3
3
4
4
5
6
6
7
8
8
10
10
3
3
4
4
5
5
6
6
7
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
10.5
11
10
10.6
9.5
9.1
10
8.7
8.3
9.4
7.7
8.9
7.2
8.4
9.9
10.6
9.4
9
9.9
8.6
8.3
9.3
7.6
8.8
7.1
8.4
6.6
6.2
7.6
9.9
10.6
8.9
9.9
8.2
9.3
7.5
7
8.3
6.5
6.1
7.5
5.4
6.8
8.8
9.8
8
9.2
7.3
8.7
6.8
8.2
6.3
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
60
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
60
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
60
50
50
50
50
50
50
50
50
50
4
6
4
6
4
4
6
4
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
6
4
4
6
4
6
4
6
4
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
6
4
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.5 1.6 1.7

1.5 1.6 1.7
2.0 2.1 2.3
2.0 2.1 2.3
2.6 2.7 2.9
3.1 3.2 3.5
3.1 3.2 3.5
3.6 3.8 4.1
4.1 4.3 4.7
4.1 4.3 4.7
5.2 5.4 5.9
5.2 5.4 5.9
6.2 6.5 7.1
6.2 6.5 7.1
2.1 2.2 2.4
2.1 2.2 2.4
2.6 2.7 3.0
3.1 3.3 3.6
3.1 3.3 3.6
3.6 3.8 4.2
4.2 4.4 4.8
4.2 4.4 4.8
5.2 5.4 6.0
5.2 5.4 6.0
6.3 6.5 7.1
6.3 6.5 7.1
7.3 7.6 8.3
8.3 8.7 9.5
8.3 8.7 9.5
2.1 2.2 2.3
2.1 2.2 2.3
3.1 3.3 3.5
3.1 3.3 3.5
4.2 4.3 4.7
4.2 4.3 4.7
5.2 5.4 5.9
6.3 6.5 7.1
6.3 6.5 7.1
7.3 7.6 8.3
8.3 8.7 9.5
8.3 8.7 9.5
10.4 10.9 11.9
10.4 10.9 11.9
3.2 3.3 3.6
3.2 3.3 3.6
4.2 4.4 4.8
4.2 4.4 4.8
5.3 5.5 6.0
5.3 5.5 6.0
6.3 6.6 7.2
6.3 6.6 7.2
7.4 7.7 8.4
3
1.9
1.9
2.6
2.6
3.2
3.9
3.9
4.5
5.2
5.2
6.5
6.5
7.9
7.9
2.6
2.6
3.3
3.9
3.9
4.6
5.2
5.2
6.6
6.6
7.9
7.9
9.2
10.6
10.6
2.6
2.6
3.9
3.9
5.2
5.2
6.5
7.9
7.9
9.2
10.5
10.5
13.2
13.2
4.0
4.0
5.3
5.3
6.7
6.7
8.0
8.0
9.3
FREZY
WALCOWE
D5
FREZY
KULISTE
L3
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
ap
STOKOWY
D1
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
VF2XLBR0025N015S04
R0025N015S06
R0025N020S04
R0025N020S06
R0025N025S04
R0025N030S04
R0025N030S06
R0025N035S04
R0025N040S04
R0025N040S06
R0025N050S04
R0025N050S06
R0025N060S04
R0025N060S06
R0030N020S04
R0030N020S06
R0030N025S04
R0030N030S04
R0030N030S06
R0030N035S04
R0030N040S04
R0030N040S06
R0030N050S04
R0030N050S06
R0030N060S04
R0030N060S06
R0030N070S04
R0030N080S04
R0030N080S06
R0040N020S04
R0040N020S06
R0040N030S04
R0040N030S06
R0040N040S04
R0040N040S06
R0040N050S04
R0040N060S04
R0040N060S06
R0040N070S04
R0040N080S04
R0040N080S06
R0040N100S04
R0040N100S06
R0050N030S04
R0050N030S06
R0050N040S04
R0050N040S06
R0050N050S04
R0050N050S06
R0050N060S04
R0050N060S06
R0050N070S04
Dostpno
Numer zamwieniowy
Ilo ostrzy
Jednostka : mm
I177
VF2XLB

VF2XLBR0050N080S04
R0050N080S06
R0050N090S04
R0050N100S04
R0050N100S06
R0050N120S04
R0050N120S06
R0050N140S04
R0050N160S04
R0050N160S06
R0050N180S04
R0050N200S04
R0050N200S06
R0060N060S04
R0060N060S06
R0060N080S04
R0060N080S06
R0060N100S04
R0060N100S06
R0060N120S04
R0060N120S06
R0060N140S04
R0060N160S04
R0060N160S06
R0070N080S04
R0070N120S04
R0070N160S04
R0075N060S04
R0075N060S06
R0075N080S04
R0075N080S06
R0075N100S04
R0075N100S06
R0075N120S04
R0075N120S06
R0075N140S04
R0075N140S06
R0075N160S04
R0075N160S06
R0075N180S04
R0075N200S04
R0075N200S06
R0080N080S04
R0080N120S04
R0080N160S04
R0080N200S04
R0090N080S04
R0090N120S04
R0090N160S04
R0090N200S04
R0100N060S04
R0100N060S06
I178
D1
ap
L3
D5
B2
L1
D4
Dostpno
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
FREZY
WALCOWE
Numer zamwieniowy
Jednostka : mm
Ilo ostrzy
WGLIKI
SPIEKANE
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.7
0.7
0.7
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.8
0.8
0.8
0.8
0.9
0.9
0.9
0.9
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.4
1.4
1.4
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.6
1.6
1.6
1.6
1.8
1.8
1.8
1.8
2
2
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.96
0.96
0.96
0.96
0.96
0.96
0.96
0.96
0.96
0.96
0.96
1.12
1.12
1.12
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.28
1.28
1.28
1.28
1.44
1.44
1.44
1.44
1.6
1.6
8
8
9
10
10
12
12
14
16
16
18
20
20
6
6
8
8
10
10
12
12
14
16
16
8
12
16
6
6
8
8
10
10
12
12
14
14
16
16
18
20
20
8
12
16
20
8
12
16
20
6
6
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
1.14
1.14
1.14
1.14
1.14
1.14
1.14
1.14
1.14
1.14
1.14
1.34
1.34
1.34
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.54
1.54
1.54
1.54
1.74
1.74
1.74
1.74
1.9
1.9
5.9
7.4
5.5
5.2
6.7
4.6
6.1
4.2
3.8
5.3
3.5
3.3
4.6
6.6
8.1
5.7
7.3
5
6.6
4.5
6
4
3.7
5.2
5.5
4.3
3.5
6.3
8
5.4
7.2
4.7
6.5
4.2
5.9
3.8
5.4
3.4
5
3.1
2.9
4.3
5.3
4.1
3.3
2.8
5.1
3.9
3.1
2.6
5.8
7.9
50
50
50
50
50
50
60
60
60
70
60
60
70
50
50
50
50
50
50
50
50
60
60
70
50
50
60
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
60
60
60
60
70
50
50
60
60
50
50
60
60
50
50
4
6
4
4
6
4
6
4
4
6
4
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
6
4
4
4
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
8.4
8.4
9.5
10.5
10.5
12.6
12.6
14.7
16.8
16.8
18.9
21.0
21.0
6.3
6.3
8.4
8.4
10.5
10.5
12.6
12.6
14.7
16.8
16.8
8.4
12.6
16.8
6.3
6.3
8.4
8.4
10.5
10.5
12.6
12.6
14.7
14.7
16.8
16.8
18.9
21.0
21.0
8.4
12.6
16.8
21.0
8.4
12.6
16.8
20.9
6.2
6.2
8.8
8.8
9.9
11.0
11.0
13.2
13.2
15.3
17.5
17.5
19.7
21.9
21.9
6.6
6.6
8.8
8.8
11.0
11.0
13.2
13.2
15.3
17.5
17.5
8.8
13.1
17.5
6.6
6.6
8.8
8.8
11.0
11.0
13.1
13.1
15.3
15.3
17.5
17.5
19.7
21.9
21.9
8.8
13.1
17.5
21.9
8.8
13.1
17.5
21.8
6.5
6.5
9.6
9.6
10.8
12.0
12.0
14.4
14.4
16.8
19.2
19.2
21.6
24.0
24.0
7.2
7.2
9.6
9.6
12.0
12.0
14.4
14.4
16.8
19.2
19.2
9.6
14.4
19.2
7.2
7.2
9.6
9.6
12.0
12.0
14.4
14.4
16.8
16.8
19.2
19.2
21.6
23.9
23.9
9.6
14.4
19.1
23.9
9.6
14.3
19.1
23.9
7.0
7.0
10.6
10.6
12.0
13.3
13.3
15.9
15.9
18.6
21.3
21.3
23.9
26.6
26.6
8.0
8.0
10.6
10.6
13.3
13.3
15.9
15.9
18.6
21.2
21.2
10.6
15.9
21.2
7.9
7.9
10.6
10.6
13.2
13.2
15.9
15.9
18.5
18.5
21.2
21.2
23.8
26.5
10.5
15.9
21.2
10.5
15.8
21.1
7.7
7.7
* Brak kolizji
WGLIKI
SPIEKANE
B2
L1
D4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.75
1.75
1.75
1.75
1.75
1.75
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
2
2
2
2
2
2
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.8
2.8
2.8
2.8
2.8
2.8
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
8
8
10
10
12
12
14
14
16
16
18
18
20
20
22
25
25
30
30
35
10
15
20
25
30
35
8
10
12
14
16
20
25
30
35
40
16
20
25
30
35
40
10
12
14
16
20
25
30
35
40
45
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
4.9
6.9
4.2
6.2
3.7
5.6
3.3
5.1
2.9
4.7
2.7
4.4
2.5
4.1
2.3
2
3.5
1.7
3
1.5
5.9
4.6
3.7
3.2
2.8
2.4
6.3
5.5
4.9
4.4
4
3.4
2.8
2.5
2.2
1.9
3.6
3
2.5
2.1
1.9
1.7
4.5
3.9
3.4
3.1
2.6
2.1
1.8
1.6
1.4
1.2
50
50
50
50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
60
60
70
70
70
80
80
60
60
70
70
80
80
60
60
60
60
60
70
70
70
80
90
60
70
70
80
80
90
70
70
70
70
70
70
70
80
90
90
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
6
4
6
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
8.3
8.3
10.4
10.4
12.5
12.5
14.6
14.6
16.7
16.7
18.8
18.8
20.9
20.9
22.9
26.1
26.1
31.3
31.3
36.5
10.4
15.6
20.8
26.1
31.3
36.5
8.3
10.4
12.5
14.6
16.7
20.8
26.1
31.3
36.5
41.7
16.7
20.8
26.0
31.3
36.5
41.7
10.4
12.5
14.6
16.6
20.8
26.0
31.2
36.5
41.7
46.9
8.7
8.7
10.9
10.9
13.0
13.0
15.2
15.2
17.4
17.4
19.6
19.6
21.8
21.8
23.9
27.2
27.2
32.6
32.6
38.1
10.8
16.3
21.7
27.2
32.6
38.1
8.6
10.8
13.0
15.2
17.3
21.7
27.2
32.6
38.0
43.5
17.3
21.7
27.1
32.6
38.0
43.5
10.8
12.9
15.1
17.3
21.7
27.1
32.6
38.0
43.5
48.9
9.4
9.4
11.8
11.8
14.2
14.2
16.6
16.6
19.0
19.0
21.4
21.4
23.8
23.8
26.2
10.4
10.4
13.0
13.0
15.7
15.7
18.3
18.3
21.0
23.6
26.3
*
*
29.8 32.9
35.8
11.8
17.8
23.8
29.7
35.7
41.7
9.3
11.7
14.1
16.5
18.9
23.7
29.7
35.7
41.7
FREZY
WALCOWE
D5
FREZY
KULISTE
L3
*
*
*
12.9
19.6
26.2
32.9
*
*
10.2
12.9
15.5
18.2
20.8
26.1
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
ap
STOKOWY
D1
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
VF2XLBR0100N080S04
R0100N080S06
R0100N100S04
R0100N100S06
R0100N120S04
R0100N120S06
R0100N140S04
R0100N140S06
R0100N160S04
R0100N160S06
R0100N180S04
R0100N180S06
R0100N200S04
R0100N200S06
R0100N220S04
R0100N250S04
R0100N250S06
R0100N300S04
R0100N300S06
R0100N350S04
R0125N100S06
R0125N150S06
R0125N200S06
R0125N250S06
R0125N300S06
R0125N350S06
R0150N080S06
R0150N100S06
R0150N120S06
R0150N140S06
R0150N160S06
R0150N200S06
R0150N250S06
R0150N300S06
R0150N350S06
R0150N400S06
R0175N160S06
R0175N200S06
R0175N250S06
R0175N300S06
R0175N350S06
R0175N400S06
R0200N100S06
R0200N120S06
R0200N140S06
R0200N160S06
R0200N200S06
R0200N250S06
R0200N300S06
R0200N350S06
R0200N400S06
R0200N450S06
Dostpno
Numer zamwieniowy
Ilo ostrzy
Jednostka : mm
18.9 20.8
23.7
29.6
35.6
11.6
14.0
16.4
18.8
23.6
29.6
12.7
15.4
18.0
20.7
*
*
* *
* *
* *
* *
Brak kolizji
I179
VF2XLB

STOKOWY
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
I180
D1
ap
L3
D5
B2
L1
D4
Dostpno
VF2XLBR0200N500S06
R0250N200S06
R0250N250S06
R0250N300S06
R0250N350S06
R0300N300S06
R0300N400S06
R0300N500S06
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
FREZY
WALCOWE
Numer zamwieniowy
Jednostka : mm
Ilo ostrzy
WGLIKI
SPIEKANE
2
2.5
2.5
2.5
2.5
3
3
3
4
5
5
5
5
6
6
6
3.2
4
4
4
4
4.8
4.8
4.8
50
20
25
30
35
30
40
50
3.9
4.9
4.9
4.9
4.9
5.85
5.85
5.85
1.1
1.5
1.2
1
0.9
100
70
70
80
80
80
90
100
6
6
6
6
6
6
6
6
2
2
2
2
2
2
2
2
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
1
1
1
1
1
2
2
2
52.1 54.3
20.8 21.6
26.0 27.1
31.2
36.4
*
*
*
*
*
*
*
*
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
Brak kolizji
VF2XLBS
VF2XLB

2 ostrza, krtki chwyt
WGLIKI
SPIEKANE

R Dugo
szyjki
(mm) (mm)
R 0.1
R 0.15
R 0.2
R 0.25
R 0.3
R 0.4
R 0.5
R 0.6
R 0.7
R 0.75
0.5
1
1.5
2
2.5
1
1.5
2
2.5
3
4
1
1.5
2
2.5
3
4
5
1.5
2
3
4
5
6
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
6
8
10
3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
6
8
10
12
14
16
8
12
16
6
8
10
12
14
16
Obroty
(min-1)
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
30000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
36000
36000
36000
40000
40000
35000
30000
30000
30000
25000
40000
40000
40000
30000
25000
25000
40000
40000
40000
35000
30000
20000
20000
18000
18000
13000
13000
40000
40000
27000
16000
16000
15000
40000
32000
15000
40000
40000
40000
32000
16000
13000

(mm/min) ap (mm)
300
300
300
200
100
500
500
500
400
300
200
1400
1000
1000
700
700
600
400
2000
2000
1200
900
700
600
2800
2800
2000
1000
800
600
400
3500
3000
3000
1600
1000
600
4000
4000
3000
2000
1600
1000
1000
600
500
300
250
4000
3000
1900
1100
850
500
4500
3000
1000
5000
5000
4500
3400
1500
1200
0.003
0.002
0.001
0.001
0.001
0.007
0.005
0.003
0.003
0.002
0.002
0.015
0.01
0.01
0.005
0.005
0.004
0.003
0.02
0.02
0.015
0.01
0.007
0.006
0.03
0.03
0.02
0.01
0.008
0.008
0.006
0.04
0.04
0.02
0.02
0.01
0.008
0.05
0.05
0.03
0.03
0.02
0.01
0.01
0.008
0.008
0.005
0.005
0.05
0.05
0.03
0.02
0.01
0.01
0.06
0.03
0.02
0.07
0.07
0.06
0.04
0.04
0.03

X210Cr12
Obroty
(min-1)
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
30000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
36000
36000
36000
40000
40000
35000
30000
30000
30000
25000
40000
40000
40000
30000
25000
25000
40000
40000
40000
35000
30000
20000
18000
18000
18000
13000
13000
35000
27000
24000
16000
16000
14000
28000
19000
14000
32000
28000
21000
19000
13000
13000

(mm/min) ap (mm)
300
300
200
100
60
500
500
500
400
300
200
1400
1000
1000
700
700
500
300
2000
2000
1200
900
600
500
2800
2800
2000
1000
800
600
400
3500
3000
3000
1600
1000
600
4000
4000
3000
2000
1600
1000
800
480
400
240
200
3500
2000
1700
1000
780
400
3200
1800
800
4000
3500
2400
2000
1200
1200
0.002
0.002
0.001
0.001
0.001
0.005
0.003
0.002
0.002
0.001
0.001
0.01
0.006
0.006
0.003
0.003
0.003
0.002
0.015
0.015
0.01
0.007
0.005
0.004
0.02
0.02
0.015
0.007
0.005
0.005
0.004
0.03
0.03
0.015
0.01
0.007
0.005
0.04
0.04
0.02
0.02
0.01
0.01
0.008
0.008
0.006
0.004
0.004
0.04
0.04
0.02
0.01
0.01
0.006
0.05
0.02
0.01
0.06
0.06
0.04
0.03
0.03
0.02

Materia
przedmiotu
R Dugo
szyjki
(mm) (mm)
18
R 0.75 20
R 0.8
R 0.9
R1
R 1.25
R 1.5
R 1.75
R2
R 2.5
R3
< 0.1R
Gboko skrawania
< 0.2R
8
12
16
20
8
12
16
20
6
8
10
12
14
16
18
20
22
25
30
35
10
15
20
25
30
35
8
10
12
14
16
20
25
30
35
40
16
20
25
30
35
40
10
12
14
16
20
25
30
35
40
45
50
20
25
30
35
30
40
50
Obroty
(min-1)

(mm/min) ap (mm)
13000
12000
40000
35000
13000
10000
40000
36000
25000
10000
40000
40000
40000
40000
40000
32000
24000
10000
10000
10000
10000
10000
36000
36000
26000
10000
8000
8000
32000
32000
32000
32000
32000
27000
21000
9000
6000
6000
28000
26000
23000
13000
9000
8500
24000
24000
24000
24000
24000
24000
20000
12000
11000
10000
8000
19000
19000
19000
16000
16000
16000
16000
1100
900
5000
3800
1200
750
5000
3800
2500
1000
6000
5000
5000
5000
5000
3500
2400
1000
1000
1000
800
500
5000
4600
3000
1100
800
500
6400
5100
5100
4500
4500
3800
2700
1000
700
600
4200
3800
3300
1900
1200
1100
4800
4800
3800
3800
3800
3800
3000
1700
1500
1300
1000
3400
3400
3200
2700
3500
3000
2700
0.02
0.02
0.08
0.05
0.04
0.02
0.09
0.06
0.04
0.03
0.1
0.1
0.08
0.08
0.06
0.05
0.04
0.04
0.04
0.04
0.02
0.02
0.12
0.08
0.07
0.06
0.05
0.03
0.15
0.15
0.13
0.13
0.1
0.1
0.08
0.08
0.06
0.04
0.13
0.13
0.12
0.09
0.08
0.07
0.2
0.2
0.15
0.15
0.15
0.15
0.1
0.1
0.1
0.08
0.05
0.2
0.2
0.15
0.1
0.2
0.15
0.15

X210Cr12
Obroty
(min-1)
10000
9000
26000
20000
12000
8000
25000
18000
14000
8000
24000
24000
24000
24000
21000
16000
13000
10000
10000
8000
8000
8000
20000
18000
13000
8000
7000
5000
16000
16000
16000
16000
16000
14000
11000
7000
6000
5000
14000
13000
11000
9000
6000
5500
12000
12000
12000
12000
12000
10000
10000
8000
5000
5000
4000
10000
10000
8000
8000
8000
8000
6000

(mm/min) ap (mm)
800
700
3200
2100
1100
600
3100
1900
1300
800
3400
3000
3000
2600
2300
1700
1300
1000
1000
800
800
400
2600
2000
1400
800
700
400
3000
2200
2200
2200
1800
1600
1200
700
600
400
1600
1600
1200
1000
600
500
2200
2200
1500
1500
1500
1100
1100
900
500
500
400
1400
1400
1000
900
1000
800
500
0.02
0.01
0.07
0.03
0.02
0.01
0.08
0.04
0.025
0.02
0.1
0.1
0.07
0.05
0.05
0.03
0.03
0.03
0.02
0.02
0.015
0.01
0.11
0.075
0.05
0.04
0.03
0.03
0.15
0.15
0.13
0.1
0.1
0.06
0.06
0.05
0.04
0.03
0.13
0.11
0.08
0.07
0.06
0.04
0.2
0.2
0.15
0.15
0.15
0.1
0.08
0.08
0.06
0.05
0.04
0.2
0.2
0.15
0.1
0.2
0.15
0.15
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE

Materia
przedmiotu
(R< 1)
(R >1)
ap
R:Promie naroa

I181
VF3XB
eliwo (<30HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
D1
20
L13
L1
Dugo efektywna
dla kta pochylenia
0.4 <R <2.5
Dugo
efektywna
L3
D4(h6)
Typ1
0.01
0.8 <D1 <5
h6
4 <D 4 < 6
0
- 0.008
Kt pochylenia
D4=8
0
- 0.009
a 3-ostrzowe frezy palcowe kuliste, ze stokow szyjk o podwyszonej sztywnoci, optymalne do
wysokowydajnej obrbki.
Numer zamwieniowy
VF3XBR0040T0024L006
R0040T0024L008
R0040T0024L012
R0040T0054L008
R0040T0054L012
R0040T0054L016
R0050T0024L008
R0050T0024L010
R0050T0024L012
R0050T0024L016
R0050T0024L020
R0050T0024L025
R0050T0024L030
R0050T0024L035
R0050T0054L008
R0050T0054L012
R0050T0054L016
R0050T0054L020
R0050T0054L025
R0050T0054L030
R0050T0054L035
R0050T0054L040
R0050T0054L050
R0050T0054L060
R0050T0054L070
R0050T0130L012
R0050T0130L016
R0050T0130L020
R0050T0130L025
R0050T0130L030
R0050T0130L035
R0075T0024L010
R0075T0024L015
R0075T0024L020
Jednostka : mm
D1
B1
ap
L13
L3
B2
D13
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.75
0.75
0.75
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.5
1.5
1.5
0.4
0.4
0.4
0.9
0.9
0.9
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
0.4
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
1.3
1.3
1.3
6
8
12
8
12
16
8
10
12
16
20
25
30
35
8
12
16
20
25
30
35
40
50
60
70
12
16
20
25
30
35
10
15
20
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.8
2.8
2.8
8.9
7.5
5.7
7.6
5.8
4.7
9.6
8.5
7.6
6.3
5.4
4.6
4.0
3.5
9.7
7.7
6.4
5.5
4.7
4.0
3.6
3.2
2.7
2.3
2.0
7.9
6.5
5.6
4.8
4.1
3.7
8.1
6.2
5.0
0.82 60
0.85 60
0.91 60
0.96 60
1.09 60
1.22 60
1.02 60
1.05 60
1.08 60
1.13 70
1.19 70
1.26 70
1.33 80
1.40 80
1.12 60
1.24 60
1.37 70
1.50 70
1.65 70
1.81 80
1.97 80
2.12 80
2.44 110
2.75 110
3.07 110
1.45 60
1.66 70
1.87 70
2.13 70
2.39 80
2.65 80
1.54 60
1.61 60
1.68 70
L1
D4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
s
s
a
s
s
a
a
s
s
a
a
a
a
a
a
s
s
a
a
a
a
a
a
a
a
s
s
s
s
s
s
a
s
a
Typ
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
STOKOWY
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Stopy Aluminium
B2
B1
ap
0
- 0.02
I182
30
Stopy Miedzi
Dostpno
FREZY
KULISTE
FREZY
WALCOWE
D13
Stal Hartowana
( < 55HRC)
VF
UWC
Ilo ostrzy
WGLIKI
SPIEKANE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
6.3
8.4
12.4
8.5
10.5
12.6
16.6
20.6
25.7
30.7
35.7
10.6
15.6
20.6
6.6
8.6
12.7
8.4
12.4
16.5
8.8
10.9
13.0
17.1
21.2
26.3
31.5
36.6
8.6
12.6
16.7
20.7
25.7
30.8
35.8
40.8
50.9
60.9
71.0
10.9
16.0
21.2
6.9
9.1
13.4
8.9
13.1
17.3
9.3
11.4
13.6
18.0
22.3
27.7
33.1
38.6
9.1
13.3
17.6
21.8
27.1
32.4
37.7
43.0
53.6
64.1
74.7
13.0
17.1
21.2
26.3
31.5
36.6
11.4
16.9
22.3
7.3
9.5
14.1
9.3
13.8
18.3
9.8
12.1
14.4
18.9
23.5
29.3
35.0
40.7
9.6
14.1
18.5
23.0
28.6
34.2
39.8
45.4
*
*
*
13.7
18.0
22.4
27.8
33.2
38.6
12.0
17.8
23.5
* Brak kolizji
WGLIKI
SPIEKANE
B2
D13
L1
D4
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
5
0.4
0.9
0.9
0.9
0.9
1.5
1.5
1.5
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
1.5
1.5
1.5
1.5
0.9
0.9
0.9
1.5
1.5
1.5
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
1.5
1.5
1.5
1.5
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3.5
30
15
20
30
40
15
20
30
16
20
25
30
35
40
20
25
30
35
40
50
60
70
25
30
35
40
20
30
40
20
30
40
20
25
30
40
50
20
30
40
50
60
70
40
50
60
70
30
40
50
60
35
2.8
2.8
2.8
2.8
2.8
2.8
2.8
2.8
3.6
3.6
3.6
3.6
3.6
3.6
3.6
3.6
3.6
3.6
3.6
3.6
3.6
3.6
3.6
3.6
3.6
3.6
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6.5
3.7
6.3
5.1
3.7
3.0
6.4
5.2
3.8
5.5
4.6
3.9
3.4
2.9
2.6
4.7
4.0
3.4
3.0
2.7
2.2
1.9
1.6
4.1
3.5
3.1
2.7
4.3
3.1
2.4
4.4
3.1
2.5
3.8
3.1
2.7
2.1
1.7
3.8
2.7
2.1
1.7
2.3
2.0
2.2
2.8
2.4
2.1
3.5
2.7
2.2
1.9
2.4
1.82
1.82
1.98
2.29
2.61
2.08
2.34
2.86
2.07
2.13
2.20
2.27
2.34
2.41
2.42
2.57
2.73
2.89
3.04
3.36
3.67
3.99
3.02
3.28
3.54
3.81
2.89
3.20
3.52
3.21
3.74
4.26
3.11
3.18
3.25
3.39
3.53
3.37
3.69
4.00
4.31
4.63
4.94
4.73
5.26
5.78
6.30
4.65
4.97
5.28
5.60
5.80
80
60
70
80
80
60
70
80
70
70
70
80
80
80
70
70
80
80
80
110
110
110
70
80
80
80
60
80
80
60
80
80
60
80
80
80
100
60
80
80
100
110
120
80
110
110
120
90
90
110
110
90
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
6
8
8
8
8
8
8
8
8
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
a
s
a
a
a
s
s
s
a
s
s
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
a
s
s
a
s
s
a
s
s
a
a
s
a
a
a
s
a
a
a
a
a
s
a
a
a
a
a
a
a
s
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
30.7
16.7
20.7
25.8
30.8
35.8
40.8
20.7
25.8
30.8
40.9
50.9
31.5
15.7
20.7
30.8
40.8
17.1
21.3
26.4
31.6
36.7
41.9
20.8
25.8
30.9
35.9
40.9
51.0
61.0
71.1
20.8
30.9
40.9
21.3
26.4
31.6
41.9
52.2
20.9
30.9
41.0
51.0
61.1
71.1
30.9
41.0
51.0
61.1
35.9
33.1
16.5
21.8
32.4
43.0
16.1
21.2
31.5
18.0
22.3
27.8
33.2
38.6
44.0
21.9
27.2
32.5
37.7
43.0
53.6
35.0
17.4
23.0
34.2
45.3
17.0
22.4
33.2
19.0
23.5
29.3
35.0
26.4
31.6
36.7
41.8
21.9
32.5
43.1
21.4
31.6
41.9
22.3
27.7
33.2
44.0
27.9
33.3
38.7
*
*
*
*
23.0
28.6
34.2
39.8
*
*
*
*
*
23.1
34.2
FREZY
WALCOWE
L3
FREZY
KULISTE
L13
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
ap
STOKOWY
B1
Typ
D1
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
VF3XBR0075T0024L030
R0075T0054L015
R0075T0054L020
R0075T0054L030
R0075T0054L040
R0075T0130L015
R0075T0130L020
R0075T0130L030
R0100T0024L016
R0100T0024L020
R0100T0024L025
R0100T0024L030
R0100T0024L035
R0100T0024L040
R0100T0054L020
R0100T0054L025
R0100T0054L030
R0100T0054L035
R0100T0054L040
R0100T0054L050
R0100T0054L060
R0100T0054L070
R0100T0130L025
R0100T0130L030
R0100T0130L035
R0100T0130L040
R0125T0054L020
R0125T0054L030
R0125T0054L040
R0125T0130L020
R0125T0130L030
R0125T0130L040
R0150T0024L020
R0150T0024L025
R0150T0024L030
R0150T0024L040
R0150T0024L050
R0150T0054L020
R0150T0054L030
R0150T0054L040
R0150T0054L050
R0150T0054L060
R0150T0054L070
R0150T0130L040
R0150T0130L050
R0150T0130L060
R0150T0130L070
R0200T0054L030
R0200T0054L040
R0200T0054L050
R0200T0054L060
R0250T0054L035
Dostpno
Numer zamwieniowy
Ilo ostrzy
Jednostka : mm
22.5
33.3
23.5
29.2
*
*
*
21.9 23.0
32.5
43.1
*
*
*
*
*
*
*
*
*
64.2
74.8
41.9
52.2
62.4
72.7
32.5 34.2
43.0
53.6
*
*
* *
37.7
*
* Brak kolizji
I183
VF3XB
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
STOKOWY
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
I184
D1
B1
ap
L13
L3
B2
D13
L1
2.5
2.5
2.5
5
5
5
0.9
0.9
0.9
3.5
3.5
3.5
40
50
60
6.5
6.5
6.5
2.2 5.95 90
1.8 6.27 110
1.5 6.58 110
D4
8
8
8
3
3
3
a
a
a
Typ
Dostpno
VF3XBR0250T0054L040
R0250T0054L050
R0250T0054L060
FREZY
KULISTE
FREZY
WALCOWE
Numer zamwieniowy
Jednostka : mm
Ilo ostrzy
WGLIKI
SPIEKANE
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
1
1
1
*
* *
* *
Brak kolizji
41.0 43.0
51.0
61.1
WGLIKI
SPIEKANE
R
(mm)
Kt stoka Dugo szyjki

jednostronny
(mm)
0.4
R0.4
0.9
0.4
R0.5
0.9
1.5
0.4
R0.75
0.9
1.5
6
8
12
8
12
16
8
10
12
16
20
25
30
35
8
12
16
20
25
30
35
40
50
60
70
12
16
20
25
30
35
10
15
20
30
15
20
30
40
15
20
30

Stal hartowana
Stal hartowana (45 55HRC) Stal hartowana (55 62HRC)
Cf53, GG25
X40CrMoV51
X40CrMoV51
Obroty Posuw stou Gboko Obroty Posuw stou Gboko Obroty Posuw stou Gboko Obroty Posuw stou Gboko
skrawania
skrawania
skrawania
skrawania
(min-1) (mm/min) ap (mm) (min-1) (mm/min) ap (mm) (min-1) (mm/min) ap (mm) (min-1) (mm/min) ap (mm)
34000
31000
28000
31000
28000
25000
27000
24000
24000
22000
20000
18000
15000
14000
27000
24000
22000
20000
18000
15000
14000
11000
8400
7000
7000
24000
22000
20000
18000
15000
14000
18000
17000
17000
14000
17000
17000
14000
13000
17000
17000
14000
2700
2100
2000
2200
2100
1100
2700
2200
2200
2100
1400
1300
960
800
2900
2400
2200
1600
1400
1100
960
800
610
510
480
2600
2400
1800
1600
1300
1100
2700
2200
2100
1600
2400
2200
1800
1300
2600
2400
2000
0.03
0.02
0.015
0.02
0.015
0.01
0.04
0.03
0.03
0.03
0.015
0.015
0.01
0.008
0.04
0.03
0.03
0.015
0.015
0.01
0.008
0.007
0.006
0.004
0.003
0.03
0.03
0.015
0.015
0.01
0.008
0.06
0.04
0.03
0.015
0.04
0.03
0.015
0.01
0.04
0.03
0.015
31000
29000
26000
29000
26000
23000
25000
22000
22000
21000
18000
17000
14000
13000
25000
22000
21000
18000
17000
14000
13000
11000
7800
6500
6500
22000
21000
18000
17000
14000
13000
17000
16000
16000
13000
16000
16000
13000
12000
16000
16000
13000
2200
1700
1600
1800
1700
910
2200
1800
1800
1700
1200
1000
780
650
2300
2000
1800
1300
1200
910
780
650
490
400
390
2100
2000
1400
1300
1000
910
2200
1800
1700
1300
2000
1800
1400
1000
2100
2000
1600
< 0.1R
Gboko skrawania
X210Cr12
< 0.2R
0.025
0.02
0.01
0.02
0.01
0.01
0.04
0.025
0.025
0.025
0.01
0.01
0.01
0.007
0.04
0.025
0.025
0.01
0.01
0.009
0.007
0.006
0.005
0.004
0.002
0.025
0.025
0.01
0.01
0.01
0.007
0.05
0.04
0.025
0.01
0.04
0.025
0.01
0.01
0.04
0.025
0.01
24000
22000
20000
22000
20000
18000
19000
17000
17000
16000
14000
13000
11000
10000
19000
17000
16000
14000
13000
11000
10000
8000
6000
5000
5000
17000
16000
14000
13000
11000
10000
13000
12000
12000
10000
12000
12000
10000
9000
12000
12000
10000
1700
1300
1200
1400
1300
700
1700
1400
1400
1300
900
800
600
500
1800
1500
1400
1000
900
700
600
500
380
320
300
1600
1500
1100
1000
800
700
1700
1400
1300
1000
1500
1400
1100
800
1600
1500
1200
0.02
0.015
0.01
0.015
0.01
0.008
0.03
0.02
0.02
0.02
0.01
0.009
0.008
0.006
0.03
0.02
0.02
0.01
0.009
0.008
0.006
0.005
0.004
0.003
0.002
0.02
0.02
0.01
0.009
0.008
0.006
0.04
0.03
0.02
0.01
0.03
0.02
0.01
0.008
0.03
0.02
0.01
19000
18000
16000
18000
16000
14000
15000
14000
14000
13000
11000
10000
8800
8000
15000
14000
13000
11000
10000
8800
8000
6400
4800
4000
4000
14000
13000
11000
11000
8800
8000
10000
9600
9600
8000
9600
9600
8000
7200
9600
9600
8000
1400
1000
960
1100
1000
560
1400
1100
1100
1000
720
640
480
400
1400
1200
1100
800
720
560
480
400
300
260
240
1300
1200
880
800
640
560
1400
1100
1000
800
1200
1100
880
640
1300
1200
960
0.015
0.01
0.007
0.01
0.007
0.006
0.02
0.015
0.015
0.015
0.007
0.006
0.006
0.004
0.02
0.015
0.015
0.007
0.006
0.006
0.004
0.003
0.003
0.002
0.001
0.015
0.015
0.007
0.006
0.006
0.004
0.03
0.02
0.015
0.007
0.02
0.015
0.007
0.006
0.02
0.015
0.007
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Stal wglowa, eliwo,

(R< 1)
(R >1)
ap

I185

WGLIKI
SPIEKANE
VF3XB
R
(mm)
Kt stoka Dugo szyjki

jednostronny
(mm)
0.4
R1
0.9
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
1.5
0.9
R1.25
1.5
0.4
R1.5
0.9
1.5
R2
0.9
R2.5
0.9
16
20
25
30
35
40
20
25
30
35
40
50
60
70
25
30
35
40
20
30
40
20
30
40
20
30
40
50
20
30
40
50
60
70
50
60
70
30
40
50
60
35
40
60
Stal wglowa, eliwo,


Stal hartowana
Stal hartowana (45 55HRC) Stal hartowana (55 62HRC)
Cf53, GG25
X40CrMoV51
X40CrMoV51
Obroty Posuw stou Gboko Obroty Posuw stou Gboko Obroty Posuw stou Gboko Obroty Posuw stou Gboko
skrawania
skrawania
skrawania
skrawania
(min-1) (mm/min) ap (mm) (min-1) (mm/min) ap (mm) (min-1) (mm/min) ap (mm) (min-1) (mm/min) ap (mm)
15000
14000
14000
13000
13000
12000
14000
14000
13000
13000
12000
11000
9800
8400
14000
12600
13000
12000
13000
12000
11000
13000
12000
11000
12000
11000
11000
11000
12000
11000
11000
11000
9800
9800
11000
9800
9800
10000
9500
9500
9000
8000
8000
7600
3200
2400
2100
1800
1600
1400
2600
2200
1900
1800
1600
1400
1100
960
2400
2100
1900
1800
2900
2600
2200
3000
2700
2400
3700
2900
2400
2000
3800
3000
2600
2100
2000
1800
2200
2100
2000
3200
2400
2100
1900
3500
3200
2400
0.07
0.06
0.04
0.03
0.03
0.015
0.06
0.05
0.04
0.04
0.03
0.015
0.007
0.004
0.05
0.04
0.04
0.03
0.06
0.05
0.04
0.06
0.05
0.04
0.13
0.07
0.06
0.04
0.13
0.07
0.06
0.04
0.03
0.015
0.04
0.03
0.015
0.3
0.15
0.1
0.07
0.3
0.2
0.15
14000
13000
13000
12000
12000
11000
13000
13000
12000
12000
11000
10000
9100
7800
13000
12000
12000
11000
12000
11000
9800
12000
11050
9800
11000
10000
10000
9800
11000
10000
10000
9800
9100
9100
9800
9100
9100
9400
8800
8800
8300
7400
7400
7000
2600
2000
1700
1400
1300
1200
2100
1800
1600
1400
1300
1200
910
780
2000
1700
1600
1400
2300
2100
1800
2500
2200
2000
3000
2300
2000
1600
3100
2500
2100
1700
1600
1400
1800
1700
1600
2600
2000
1700
1600
2900
2600
2000
< 0.1R
Gboko skrawania
X210Cr12
< 0.2R
0.06
0.05
0.04
0.03
0.025
0.01
0.05
0.04
0.04
0.03
0.025
0.01
0.006
0.004
0.04
0.04
0.03
0.025
0.05
0.04
0.04
0.05
0.04
0.04
0.1
0.06
0.05
0.04
0.1
0.06
0.05
0.04
0.025
0.01
0.04
0.025
0.01
0.25
0.12
0.1
0.06
0.25
0.18
0.12
11000
10000
10000
9000
9000
8500
10000
10000
9000
9000
8500
8000
7000
6000
10000
9000
9000
8500
9000
8500
7500
9000
8500
7500
8500
8000
8000
7500
8500
8000
8000
7500
7000
7000
7500
7000
7000
7200
6800
6800
6400
5700
5700
5400
2000
1500
1300
1100
1000
900
1600
1400
1200
1100
1000
900
700
600
1500
1300
1200
1100
1800
1600
1400
1900
1700
1500
2300
1800
1500
1200
2400
1900
1600
1300
1200
1100
1400
1300
1200
2000
1500
1300
1200
2200
2000
1500
0.05
0.04
0.03
0.025
0.02
0.01
0.04
0.03
0.03
0.025
0.02
0.01
0.005
0.003
0.03
0.03
0.025
0.02
0.04
0.03
0.03
0.04
0.03
0.03
0.09
0.05
0.04
0.03
0.09
0.05
0.04
0.03
0.02
0.01
0.03
0.02
0.01
0.2
0.1
0.08
0.05
0.2
0.15
0.1
8800
8000
8000
7200
7200
6800
8000
8000
7200
7200
6800
6400
5600
4800
8000
7200
7200
6800
7200
6800
6000
7200
6800
6000
6800
6400
6400
6000
6800
6400
6400
6000
5600
5600
6000
5600
5600
5800
5400
5400
5100
4600
4600
4300
1600
1200
1000
880
800
720
1300
1100
960
880
800
720
560
480
1200
1000
960
880
1400
1300
1100
1500
1400
1200
1800
1400
1200
960
1900
1500
1300
1000
960
880
1100
1000
960
1600
1200
1000
960
1800
1600
1200
0.03
0.03
0.02
0.02
0.015
0.007
0.03
0.025
0.02
0.02
0.015
0.007
0.003
0.002
0.025
0.02
0.02
0.015
0.03
0.025
0.02
0.03
0.025
0.02
0.06
0.03
0.03
0.02
0.06
0.03
0.03
0.02
0.015
0.007
0.02
0.015
0.007
0.15
0.07
0.06
0.03
0.15
0.1
0.07
(R< 1)
(R >1)
ap

I186
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
15
ap
D4(h6)
D1
Typ1
R
L1
ap
L1
0.01
FREZY
KULISTE
0.5 <R <6
D4(h6)
D1
Typ2
1 <D1 <12
0
- 0.020
h6
D4=6
0
- 0.008
8 < D4 < 10
0
- 0.009
D4=12
0
- 0.011
a 4-ostrzowy frez palcowy kulisty do obrbki szybkociowej stali hartowanych.
Numer zamwieniowy
VF4MBR0050
R0100
R0150
R0200
R0250
R0300
R0400
R0500
R0600
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
0.5
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
8
10
12
2.5
6
8
8
12
12
14
18
22
50
60
70
70
80
80
90
100
110
6
6
6
6
6
6
8
10
12
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dostpno
Jednostka : mm
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
2
2
2
2
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
Stal Hartowana
(>55HRC)
WGLIKI
SPIEKANE
STOKOWY
Stal Hartowana
( < 55HRC)
30
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE

eliwo (<30HRC)
VF
UWC
FREZY
WALCOWE
VF4MB
Frez kulisty, bardzo krtka cz robocza, 4 ostrza
I187

WGLIKI
SPIEKANE
VF4MB

Materia
przedmiotu
R
(mm)
R0.5
R1
R1.5
R2
R2.5
R3
R4
R5
R6
%< 15
%>15

40000 8000 40000

40000 9600 40000
40000 12000 32000
32000 11000 24000
25000 9000 19000
21000 8400 15000
16000 6400 12000
13000 5200 9600
9000 3600 7200
3800
5600
5600
4700
3800
3400
2600
2200
1700
Gboko skrawania
X210Cr12
070M55, 1.3343 (W6Mo5Cr4V2)

%>15
%< 15
(mm)

0.06
0.11
0.13
0.15
0.20
0.25
0.30
0.50
0.50
40000
40000
32000
24000
19000
16000
12000
10000
7000
5600
8000
7700
6200
5300
4800
3600
3200
2200
40000
28000
19000
14000
12000
9600
7200
5800
4300
3100
3100
2900
2500
2200
2000
1600
1300
940
%>15
%< 15
Gboko skrawania
(mm)

0.05
0.10
0.12
0.13
0.15
0.20
0.20
0.20
0.30
40000
24000
16000
12000
9600
8000
6000
4800
3600
4700
5000
4200
3100
2700
2300
1900
1500
1100
32000
16000
11000
8000
6000
5000
4000
3000
2200
1700
1200
1100
1000
780
780
620
550
400
Gboko skrawania
(mm)
0.03
0.06
0.07
0.08
0.08
0.09
0.09
0.10
0.10
< 0.2R
Gboko
skrawania
< Gboko

Fraz palcowy
R
%
pf
I188
ap
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
R:Promie naroa

Zmienny kt pochylenia rowka wirowego
eliwo (<30HRC)
Stal Hartowana
( < 55HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
45
Stopy Miedzi
D5
VF
UWC
WGLIKI
SPIEKANE
Stopy Aluminium
D1
12
ap
L3
D4(h6)
Typ1
L1
D1>12
0
- 0.02
h6
D4=6
0
- 0.008
0
- 0.03
8 < D4 < 10 12 < D4 < 16

0
- 0.009
0
- 0.011
L3
L1
D4=20
0
- 0.013
a Frez palcowy kulisty ze zmiennym ktem pochylenia rowka wirowego i powok Impact Miracle zapewnia stabiln obrbk
materiaw trudnoobrabialnych.
Numer zamwieniowy
D1
ap
L3
D5
L1
D4
Ilo
ostrzy
VF4SVBR0100
R0150
R0200
R0250
R0300
R0400
R0500
R0600
R0800
R1000
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
8
10
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
24
30
5
7.5
10
12.5
15
20
25
30
40
50
1.9
2.9
3.9
4.9
5.85
7.85
9.7
11.7
15.5
19.5
50
50
50
50
50
60
70
75
90
100
6
6
6
6
6
8
10
12
16
20
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dostpno
Jednostka : mm
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
FREZY
KULISTE
D1 < 12
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
0.02
STOKOWY
0.01
Typ2
ap
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
R>6
D4(h6)
R<6
D1
D5
FREZY
WALCOWE
VF4SVB
I189

WGLIKI
SPIEKANE
VF4SVB
Frez kulisty, cz robocza krtka, 4 ostrza, zmienny kt pochylenia rowka wirowego

przedmiotu
R
(mm)
R 1
R 1.5
R 2
R 2.5
R 3
R 4
R 5
R 6
R 8
R10

Stop tytanu
Stop aroodporny
X5CrNi1810, X5CrNiMo17-12-2, Ti6Al4V
Inconel718
%< 15
%>15
%< 15
%>15
narzdzia
narzdzia
narzdzia
ap
ap
ap
pf
pf
pf
-1
-1
-1
-1
-1
-1
(min ) (mm/min) (min ) (mm/min) (mm) (mm) (min ) (mm/min) (min ) (mm/min) (mm) (mm) (min ) (mm/min) (min ) (mm/min) (mm) (mm)
%< 15
40000
32000
24000
19000
16000
12000
9600
8000
6000
4800
8000
7700
5800
5300
4800
4300
4100
4000
3200
3000
%>15
32000
21000
16000
12700
10600
8000
6400
5300
4000
3200
3800
3200
2800
2600
2100
1900
1800
1800
1400
1300
0.17
0.25
0.33
0.42
0.5
0.8
1
1.2
1.6
2
<0.5
36000 6500 24000

16000
18000 4000 12000
<1
9600
<1.25 14400 3500
12000 3200 8000
<1.5
9000 3200 6000
<2
7200 3000 4800
<2.5
6000 3000 4000
<3
4500 2500 3000
<4
3600 2300 2400
<5
<0.75 24000 4800
2900
1900
1700
1500
1400
1400
1300
1300
1100
1000
0.17
0.25
0.33
0.42
0.5
0.8
1
1.2
1.6
2
<0.5
<0.75
<1
<1.25
<1.5
<2
<2.5
<3
<4
<5
9600
6400
4800
3800
3200
2400
2000
1700
1200
1000
960
640
580
530
500
430
420
350
300
250
< 0.5R
Gboko
skrawania
6400
4200
3200
2500
2100
1600
1300
1100
800
640
510
340
260
250
210
190
180
150
130
100
0.08
0.13
0.17
0.21
0.25
0.4
0.5
0.6
0.8
1
<0.2
<0.3
<0.4
<0.5
<0.6
<0.8
<1
<1.2
<1.6
<2
< 0.2R
< ap
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
R:Promie naroa

Fraz palcowy
pf
I190
ap
D1 <12
0
- 0.02
D4=6
h6
0
- 0.008
Kt pochylenia
D1>12
0
- 0.03
L1
15
ap
L3
ap
Typ1
Typ2
Typ3
L1
L1
0
- 0.011
a Frez palcowy z promieniem naroa i powok Impact Miracle do wysokowydajnej obrbki z duym posuwem.
D1
ap
L3
VFHVRBD0100R02N004
D0100R02N006
D0100R02N008
D0100R02N010
D0100R02N015
D0100R02N020
D0150R03N004
D0150R03N006
D0150R03N010
D0150R03N015
D0150R03N020
D0150R03N025
D0150R03N030
D0200R05N006
D0200R05N010
D0200R05N015
D0200R05N020
D0200R05N025
D0200R05N030
D0200R05N035
D0200R05N040
D0300R05N010
D0300R05N015
D0300R05N020
D0300R05N030
D0300R08N010
D0300R08N015
D0300R08N020
D0300R08N030
D0300R08N040
D0300R08N050
D0400R05N012
D0400R05N020
D0400R05N030
1
1
1
1
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.5
0.5
0.5
1
1
1
1
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
6
8
10
15
20
4
6
10
15
20
25
30
6
10
15
20
25
30
35
40
10
15
20
30
10
15
20
30
40
50
12
20
30
D5
B2
0.94 10.6
0.94 9.2
0.94 8.2
0.94 7.4
0.94 5.9
0.94 4.9
1.44 10.3
1.44 8.9
1.44 7
1.44 5.5
1.44 4.6
1.44 3.9
1.44 3.4
1.9
8.7
1.9
6.7
1.9
5.2
1.9
4.3
1.9
3.6
1.9
3.1
1.9
2.8
1.9
2.5
2.9
5.6
2.9
4.3
2.9
3.4
2.9
2.5
2.9
5.7
2.9
4.3
2.9
3.5
2.9
2.5
2.9
2
2.9
1.6
3.9
3.8
3.9
2.5
3.9
1.8
L1
D4
Dostpno
Numer zamwieniowy
Ilo ostrzy
Jednostka : mm
60
60
60
60
60
80
60
60
60
60
80
80
80
60
60
60
80
80
80
90
90
60
60
80
80
60
60
80
80
90
90
60
80
80
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
s
s
a
a
s
s
s
s
a
a
s
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
4.2
6.4
8.5
10.5
15.8
20.9
4.2
6.3
10.5
15.7
20.9
26.1
31.3
6.3
10.5
15.6
20.8
26
31.2
36.3
41.5
10.5
15.6
20.8
31.2
10.4
15.6
20.8
31.1
41.5
51.8
12.5
20.8
31.2
4.5
6.7
8.8
11
16.3
21.7
4.5
6.6
10.9
16.3
21.6
27
32.3
6.5
10.8
16.2
21.5
26.9
32.2
37.6
42.9
10.8
16.2
21.5
32.2
10.8
16.2
21.5
32.2
42.9
53.6
13
21.5
32.2
4.7
7.2
9.5
11.8
17.5
23.3
4.6
7.2
11.8
17.5
23.3
29
34.7
7
11.6
17.4
23.1
28.9
34.6
40.4
46.1
11.6
17.4
23.1
34.6
11.6
17.3
23.1
34.6
5.3
7.7
10.2
12.7
18.9
25.1
5.2
7.7
12.7
18.9
25.1
31.3
37.5
7.5
12.5
18.7
24.9
31.2
37.4
*
*
FREZY
WALCOWE
L3
D1
R
8 <D4 <10 12 <D4 <16

0
- 0.009
ap
FREZY
KULISTE
0.01
B2
D1
0.007
Dugo
efektywna
Dugo efektywna
dla kta pochylenia
D1>10
Stopy Aluminium
D5
D1 <10
Stopy Miedzi
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
STOKOWY
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
WGLIKI
SPIEKANE
D4(h6)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
D5
Stal Hartowana
(>55HRC)
D1
Stal Hartowana
( < 55HRC)
43
45
D4(h6)
Z promieniem naroa, cz robocza krtka, 4 ostrza,

eliwo (<30HRC)
VF
UWC
D4(h6)
VFHVRB
*
*
12.5
18.7
24.9
12.4
18.7
24.9
*
*
*
13.9 15
23.1
*
*Brak kolizji
*
I191
VFHVRB

Numer zamwieniowy
D1
ap
L3
D5
B2
L1
D4
Dostpno
VFHVRBD0400R05N048
D0400R10N012
D0400R10N020
D0400R10N030
D0600R05N018
D0600R05N030
D0600R10N018
D0600R10N030
D0600R10N054
D0600R15N018
D0600R15N030
D0600R15N042
D0600R15N054
D0600R20N018
D0600R20N030
D0700R15
D0800R05N024
D0800R05N040
D0800R10N024
D0800R10N040
D0800R20N024
D0800R20N040
D0800R20N056
D0800R20N072
D0900R20
D1000R05N030
D1000R05N050
D1000R10N030
D1000R10N050
D1000R20N030
D1000R20N050
D1000R20N070
D1000R20N090
D1100R20
D1200R05N036
D1200R05N060
D1200R10N036
D1200R10N060
D1200R20N036
D1200R20N060
D1200R20N084
D1200R20N108
D1200R30N036
D1200R30N060
D1300R30
D1600R05N042
D1600R20N042
D1600R30N042
D1600R30N080
D1600R30N120
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
8
8
8
8
8
8
8
8
9
10
10
10
10
10
10
10
10
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
16
16
16
16
16
0.5
1
1
1
0.5
0.5
1
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
1.5
0.5
0.5
1
1
2
2
2
2
2
0.5
0.5
1
1
2
2
2
2
2
0.5
0.5
1
1
2
2
2
2
3
3
3
0.5
2
3
3
3
4
4
4
4
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
11
12
12
12
12
12
12
12
12
13.5
15
15
15
15
15
15
15
15
16.5
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
19.5
24
24
24
24
24
48
12
20
30
18
30
18
30
54
18
30
42
54
18
30
24
40
24
40
24
40
56
72
30
50
30
50
30
50
70
90
36
60
36
60
36
60
84
108
36
60
42
42
42
80
120
3.9
3.9
3.9
3.9
5.85
5.85
5.85
5.85
5.85
5.85
5.85
5.85
5.85
5.85
5.85
7.85
7.85
7.85
7.85
7.85
7.85
7.85
7.85
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
11.7
11.7
11.7
11.7
11.7
11.7
11.7
11.7
11.7
11.7
15.5
15.5
15.5
15.5
15.5
1.2
3.9
2.5
1.8
90
60
80
80
60
80
60
80
90
60
80
90
90
60
80
80
60
100
60
100
60
100
120
120
100
70
110
70
110
70
110
150
150
110
80
120
80
120
80
120
160
160
80
120
120
100
100
100
140
175
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
I192
Jednostka : mm
Ilo ostrzy
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
FREZY
WALCOWE
WGLIKI
SPIEKANE
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
s
s
s
s
s
a
a
a
a
a
a
s
s
s
a
a
a
a
a
a
s
s
s
a
a
a
a
s
s
s
s
a
a
s
a
a
a
a
s
Typ
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
2
2
2
2
2
2
2
2
3
2
2
2
2
2
2
2
2
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
2
2
2
2
2
49.8
12.5
20.8
31.1
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
51.5
12.9 13.8 14.9
21.5 23
32.2
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
Brak kolizji
WGLIKI
SPIEKANE

y Parametry obrbki dla frezowania z wysokimi prdkociami
Materia przedmiotu
obrabianego
Stal wglowa, eliwo,


Stal hartowana
Cf53, GG25
X40CrMoV51
X40CrMoV51
X210Cr12
1
1
1
1
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.5
0.5
0.5
0.5
1
1
1
0.5
0.5
1
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
4
6
8
10
15
20
4
6
10
15
20
25
30
6
10
15
20
25
30
35
40
10
15
20
30
10
15
20
30
40
50
12
20
30
48
12
20
30
18
30
18
30
54
18
30
42
54
18
30
40000
40000
32000
24000
16000
14000
32000
32000
27000
22000
16000
13000
13000
24000
24000
20000
20000
16000
16000
13000
13000
16000
16000
13000
13000
16000
16000
13000
13000
11000
8000
8400
8400
6900
5600
12000
12000
10000
4000
4000
8000
8000
6600
8000
8000
6600
6600
8000
8000
7200
6500
4500
2700
1200
1000
10000
7800
5700
3200
1400
1000
900
10000
10000
7000
3600
1800
1400
1100
1000
11000
9000
7200
5700
11000
9000
7200
5700
3600
2600
6000
6000
4900
2000
12000
12000
9900
3900
3900
13000
13000
11000
13000
13000
11000
11000
13000
13000
0.04
0.03
0.022
0.015
0.008
0.005
0.1
0.08
0.05
0.03
0.02
0.015
0.01
0.1
0.08
0.05
0.04
0.03
0.025
0.02
0.02
0.12
0.11
0.09
0.06
0.24
0.22
0.19
0.12
0.08
0.07
0.15
0.14
0.12
0.07
0.3
0.27
0.24
0.15
0.14
0.5
0.45
0.25
0.5
0.45
0.4
0.25
0.5
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.65
0.65
0.65
0.65
0.65
0.65
0.65
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
1.5
1.5
1.5
1.5
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1.5
1.5
1.5
3.5
3.5
3
3
3
2
2
2
2
1.5
1.5
33000
33000
27000
20000
14000
12000
27000
27000
22000
18000
14000
11000
11000
20000
20000
17000
17000
14000
14000
11000
11000
13000
13000
11000
11000
13000
13000
11000
11000
9100
6600
7000
7000
5700
4600
10000
10000
8300
3300
3300
6600
6600
5500
6600
6600
5500
5500
6600
6600
5100
4600
3200
1900
700
600
7100
5500
4000
2300
1200
800
700
7100
7100
5000
2600
1400
1200
800
700
7800
6400
5100
4000
7800
6400
5100
4000
2600
1800
4300
4300
3500
1400
8500
8500
7000
2800
2800
9200
9200
7800
9200
9200
7800
7800
9200
9200
0.03
0.022
0.018
0.01
0.005
0.004
0.08
0.06
0.035
0.025
0.016
0.012
0.008
0.08
0.06
0.04
0.03
0.025
0.02
0.018
0.015
0.09
0.08
0.07
0.05
0.19
0.17
0.15
0.09
0.06
0.05
0.12
0.11
0.09
0.05
0.23
0.21
0.19
0.12
0.11
0.4
0.35
0.2
0.4
0.35
0.3
0.2
0.4
0.35
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.65
0.65
0.65
0.65
0.65
0.65
0.65
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
1.5
1.5
1.5
1.5
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1.5
1.5
1.5
3.5
3.5
3
3
3
2
2
2
2
1.5
1.5
27000
27000
21000
16000
12000
10000
21000
21000
18000
15000
13000
10000
10000
16000
16000
13000
13000
12000
12000
10000
10000
11000
11000
8700
8700
11000
11000
8700
8700
7400
5800
5600
5600
4600
3800
8000
8000
6700
2700
2700
5400
5400
4400
5400
5400
4400
4400
5400
5400
4100
3700
2600
1500
500
400
5700
4200
3000
1700
1000
700
600
5700
5700
3200
1800
1100
900
700
600
6300
5100
4000
3000
6300
5100
4000
3000
2000
1500
3400
3400
2800
1100
6800
6800
5600
2200
2200
7400
7400
6300
7400
7400
6300
6300
7400
7400
0.025
0.018
0.012
0.008
0.003
0.002
0.06
0.05
0.03
0.018
0.012
0.009
0.006
0.06
0.05
0.03
0.025
0.02
0.016
0.014
0.012
0.07
0.06
0.05
0.04
0.14
0.13
0.11
0.07
0.05
0.04
0.09
0.08
0.07
0.04
0.18
0.16
0.14
0.09
0.08
0.3
0.27
0.15
0.3
0.27
0.24
0.15
0.3
0.27
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.65
0.65
0.65
0.65
0.65
0.65
0.65
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
1.5
1.5
1.5
1.5
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1.5
1.5
1.5
3.5
3.5
3
3
3
2
2
2
2
1.5
1.5
20000
20000
16000
12000
10000
9000
16000
16000
14000
11000
9000
7500
7500
12000
12000
10000
10000
9000
9000
7000
7000
8000
8000
6500
6500
8000
8000
6500
6500
5500
4600
4200
4200
3500
2800
6000
6000
5000
2000
2000
4000
4000
3300
4000
4000
3300
3300
4000
4000
1800
1600
1100
700
400
300
2500
2000
1400
1000
700
500
400
2500
2500
1800
900
720
650
500
400
2800
2300
1800
1400
2800
2300
1800
1400
1000
800
1500
1500
1200
500
3000
3000
2500
1000
1000
3300
3300
2800
3300
3300
2800
2800
3300
3300
0.013
0.01
0.008
0.006
0.003
0.002
0.03
0.025
0.014
0.009
0.007
0.005
0.004
0.03
0.025
0.016
0.012
0.01
0.008
0.007
0.006
0.04
0.04
0.03
0.02
0.07
0.07
0.06
0.04
0.025
0.02
0.05
0.04
0.03
0.02
0.1
0.08
0.07
0.05
0.04
0.15
0.14
0.08
0.15
0.14
0.12
0.08
0.15
0.14
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.65
0.65
0.65
0.65
0.65
0.65
0.65
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
1.5
1.5
1.5
1.5
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1.5
1.5
1.5
3.5
3.5
3
3
3
2
2
2
2
1.5
1.5
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
rednica Promie Dugo Obroty Posuw Gboko Gboko Obroty Posuw Gboko Gboko Obroty Posuw Gboko Gboko Obroty Posuw Gboko Gboko
naroa R szyjki
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
(mm) (mm) (mm) (min-1) (mm/min) ap (mm) ae (mm) (min-1) (mm/min) ap (mm) ae (mm) (min-1) (mm/min) ap (mm) ae (mm) (min-1) (mm/min) ap (mm) ae (mm)
ae
Gboko skrawania
ap

3) Przy obrbce powierzchni ksztatowych jak wgbie, warunki obrbki mog znacznie si rni w zalenoci od geometrii obrabianego
przedmiotu, metod obrbki i gbokoci skrawania. Przy obrbce odcinkw naroy detalu konieczne jest zmniejszenie posuwu.
I193

WGLIKI
SPIEKANE
VFHVRB
Z promieniem naroa, cz robocza krtka, 4 ostrza, Zmienny kt pochylenia rowka wirowego
Materia przedmiotu
obrabianego
Stal wglowa, eliwo,


Stal hartowana
Cf53, GG25
X40CrMoV51
X40CrMoV51
X210Cr12
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
naroa R szyjki
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
7
8
8
8
8
8
8
8
8
9
10
10
10
10
10
10
10
10
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
16
16
16
16
16
1.5 6800 13000 0.5

0.5
24 3000 3900 0.18
0.5
40 3000 3900 0.16
1
24 4200 6500 0.3
1
40 4200 6500 0.27
2
24 6000 13000 0.6
2
40 6000 13000 0.54
2
56 5000 11000 0.48
2
72 5000 11000 0.3
2
5300 13000 0.6
0.5
30 2400 3900 0.18
0.5
50 2400 3900 0.16
1
30 3300 6500 0.3
1
50 3300 6500 0.27
2
30 4800 13000 0.6
2
50 4800 13000 0.54
2
70 4000 11000 0.48
2
90 4000 11000 0.48
2
4300 12000 0.6
0.5
36 2000 3600 0.27
0.5
60 2000 3600 0.24
1
36 2400 4800 0.36
1
60 2400 4800 0.32
2
36 4000 12000 0.9
2
60 4000 12000 0.8
2
84 3300 9900 0.7
2
108 3300 9900 0.45
3
36 4000 12000 0.9
3
60 4000 12000 0.8
3
3700 12000 0.9
0.5
42 1500 3000 0.27
2
42 2100 5000 0.45
3
42 3000 10000 0.9
3
80 3000 10000 0.8
3
120 2500 8300 0.7
3
5
5
4.5
4.5
3
3
3
3
3.5
6.5
6.5
6
6
4.5
4.5
4.5
4.5
5
8
8
7.5
7.5
6
6
6
6
4.5
4.5
5
11
9
7.5
7.5
7.5
5600
2500
2500
3500
3500
5000
5000
4200
4200
4400
2000
2000
2700
2700
4000
4000
3300
3300
3600
1700
1700
2000
2000
3300
3300
2700
2700
3300
3300
3100
1200
1700
2500
2500
2100
9200
2800
2800
4600
4600
9200
9200
7800
7800
9200
2800
2800
4600
4600
9200
9200
7800
7800
8500
2600
2600
3400
3400
8500
8500
7000
7000
8500
8500
8500
2100
3600
7100
7100
5900
0.4
0.14
0.12
0.23
0.21
0.46
0.42
0.37
0.23
0.46
0.14
0.12
0.23
0.21
0.46
0.42
0.37
0.37
0.46
0.21
0.18
0.28
0.25
0.7
0.6
0.55
0.35
0.7
0.6
0.7
0.21
0.35
0.7
0.6
0.55
3
5
5
4.5
4.5
3
3
3
3
3.5
6.5
6.5
6
6
4.5
4.5
4.5
4.5
5
8
8
7.5
7.5
6
6
6
6
4.5
4.5
5
11
9
7.5
7.5
7.5
4600
2000
2000
2800
2800
4000
4000
3400
3400
3600
1600
1600
2200
2200
3200
3200
2700
2700
2900
1300
1300
1600
1600
2700
2700
2200
2200
2700
2700
2500
1000
1400
2000
2000
1700
7400
2200
2200
3700
3700
7400
7400
6300
6300
7400
2200
2200
3700
3700
7400
7400
6300
6300
6800
2100
2100
2700
2700
6800
6800
5600
5600
6800
6800
6800
1700
2900
5700
5700
4700
0.3
0.11
0.1
0.18
0.16
0.36
0.32
0.3
0.2
0.36
0.11
0.1
0.18
0.16
0.36
0.32
0.3
0.3
0.36
0.14
0.12
0.18
0.16
0.45
0.4
0.36
0.23
0.45
0.4
0.45
0.12
0.2
0.4
0.37
0.32
3
5
5
4.5
4.5
3
3
3
3
3.5
6.5
6.5
6
6
4.5
4.5
4.5
4.5
5
8
8
7.5
7.5
6
6
6
6
4.5
4.5
5
11
9
7.5
7.5
7.5
3400
1500
1500
2100
2100
3000
3000
2500
2500
2700
1200
1200
1700
1700
2400
2400
2000
2000
2200
1000
1000
1200
1200
2000
2000
1700
1700
2000
2000
1900
750
1100
1500
1500
1300
3300
1000
1000
1600
1600
3300
3300
2800
2800
3300
1000
1000
1600
1600
3300
3300
2800
2800
3000
900
900
1200
1200
3000
3000
2500
2500
3000
3000
3000
750
1300
2500
2500
2100
0.15
0.05
0.05
0.09
0.08
0.18
0.16
0.14
0.09
0.18
0.05
0.05
0.09
0.08
0.18
0.16
0.14
0.14
0.18
0.07
0.06
0.09
0.08
0.23
0.2
0.18
0.11
0.23
0.2
0.23
0.05
0.08
0.15
0.14
0.12
3
5
5
4.5
4.5
3
3
3
3
3.5
6.5
6.5
6
6
4.5
4.5
4.5
4.5
5
8
8
7.5
7.5
6
6
6
6
4.5
4.5
5
11
9
7.5
7.5
7.5
ae
Gboko skrawania
ap

I194
WGLIKI
SPIEKANE
y Parametry frezowania dla duej gboko skrawania

Materia przedmiotu
obrabianego
W miejscach tabeli, gdzie wpisano kresk (-), patrz parametry skrawania na stronie I193.
Stal wglowa, eliwo,


Stal hartowana
Cf53, GG25
X40CrMoV51
X40CrMoV51
X210Cr12
1
1
1
1
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.5
0.5
0.5
0.5
1
1
1
0.5
0.5
1
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
4
6
8
10
15
20
4
6
10
15
20
25
30
6
10
15
20
25
30
35
40
10
15
20
30
10
15
20
30
40
50
12
20
30
48
12
20
30
18
30
18
30
54
18
30
42
54
18
30
24000
24000
19000
14000
19000
19000
16000
13000
14000
14000
12000
12000
9600
9600
7800
7800
9600
9600
7800
7800
5000
5000
4100
7200
7200
6000
2400
2400
4800
4800
4000
4800
4800
4000
4000
4800
4800
2200
2000
1400
800
3000
2300
1700
1000
3000
3000
2100
1100
3300
2700
2200
1700
3300
2700
2200
1700
1800
1800
1500
3600
3600
3000
1200
1200
3900
3900
3300
3900
3900
3300
3300
3900
3900
0.08
0.07
0.05
0.04
0.2
0.16
0.1
0.06
0.2
0.16
0.1
0.08
0.24
0.22
0.18
0.12
0.5
0.5
0.4
0.24
0.3
0.3
0.24
0.6
0.6
0.5
0.3
0.3
1
0.9
0.5
1
0.9
0.8
0.5
1
0.9
0.45
0.45
0.45
0.45
0.65
0.65
0.65
0.65
0.75
0.75
0.75
0.75
1.5
1.5
1.5
1.5
1
1
1
1
2
2
2
1.5
1.5
1.5
3.5
3.5
3
3
3
2
2
2
2
1.5
1.5
20000
20000
16000
12000
16000
16000
13000
11000
12000
12000
10000
10000
8000
8000
6500
6500
8000
8000
6500
6500
4200
4200
3400
6000
6000
5000
2000
2000
4000
4000
3300
4000
4000
3300
3300
4000
4000
1500
1400
1000
600
2100
1600
1200
700
2100
2100
1500
800
2300
1900
1500
1200
2300
1900
1500
1200
1300
1300
1100
2500
2500
2100
840
840
2700
2700
2300
2700
2700
2300
2300
2700
2700
0.07
0.05
0.04
0.03
0.16
0.13
0.07
0.05
0.16
0.13
0.08
0.06
0.2
0.17
0.14
0.1
0.4
0.35
0.3
0.2
0.24
0.22
0.19
0.5
0.4
0.4
0.24
0.22
0.8
0.7
0.4
0.8
0.7
0.6
0.4
0.8
0.7
0.45
0.45
0.45
0.45
0.65
0.65
0.65
0.65
0.75
0.75
0.75
0.75
1.5
1.5
1.5
1.5
1
1
1
1
2
2
2
1.5
1.5
1.5
3.5
3.5
3
3
3
2
2
2
2
1.5
1.5
16000
16000
13000
9000
13000
13000
11000
9000
9400
9400
8000
8000
6400
6400
5200
5200
6400
6400
5200
5200
3400
3400
2700
4800
4800
4000
1600
1600
3200
3200
2700
3200
3200
2700
2700
3200
3200
1200
1100
800
400
1700
1300
1000
600
1700
1700
1200
600
1800
1500
1200
1000
1800
1500
1200
1000
1000
1000
840
2000
2000
1700
670
670
2200
2200
1800
2200
2200
1800
1800
2200
2200
0.05
0.04
0.03
0.025
0.12
0.1
0.05
0.04
0.12
0.1
0.06
0.05
0.14
0.13
0.11
0.07
0.3
0.25
0.23
0.14
0.18
0.17
0.14
0.36
0.32
0.3
0.18
0.17
0.6
0.5
0.3
0.6
0.5
0.5
0.3
0.6
0.5
0.45 12000 550

0.45 12000 500
0.45 9500 350
0.45 7000 200
0.65 9500 750

0.65 9500 580
0.65 8000 430
0.65 6500 250
0.75 7000 750

0.75 7000 750
0.75 6000 530
0.75 6000 280
1.5
4800 830
1.5
4800 680
1.5
3900 550
1.5
3900 430
1
4800 830
1
4800 680
1
3900 550
1
3900 430
2
2500 450
2
2500 450
2
2100 380
1.5
3600 900
1.5
3600 900
1.5
3000 750
3.5
1200 300
3.5
1200 300
3
2400 980
3
2400 980
3
2000 830
2
2400 980
2
2400 980
2
2000 830
2
2000 830
1.5
2400 980
1.5
2400 980
0.025
0.02
0.016
0.012
0.06
0.05
0.03
0.018
0.06
0.05
0.03
0.025
0.07
0.06
0.05
0.04
0.14
0.13
0.11
0.05
0.06
0.06
0.05
0.12
0.11
0.1
0.06
0.06
0.2
0.18
0.1
0.2
0.18
0.16
0.1
0.2
0.18
0.45
0.45
0.45
0.45
0.65
0.65
0.65
0.65
0.75
0.75
0.75
0.75
1.5
1.5
1.5
1.5
1
1
1
1
2
2
2
1.5
1.5
1.5
3.5
3.5
3
3
3
2
2
2
2
1.5
1.5
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
naroa R szyjki
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
ae
Gboko skrawania
ap

I195

WGLIKI
SPIEKANE
VFHVRB
Z promieniem naroa, cz robocza krtka, 4 ostrza, Zmienny kt pochylenia rowka wirowego
Materia przedmiotu
obrabianego
Stal wglowa, eliwo,


Stal hartowana
Cf53, GG25
X40CrMoV51
X40CrMoV51
X210Cr12
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
naroa R szyjki
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
7
8
8
8
8
8
8
8
8
9
10
10
10
10
10
10
10
10
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
16
16
16
16
16
1.5 4100 3900

0.5
24 1800 1200
0.5
40 1800 1200
1
24 2500 2000
1
40 2500 2000
2
24 3600 3900
2
40 3600 3900
2
56 3000 3300
2
72 3000 3300
2
3200 3900
0.5
30 1400 1200
0.5
50 1400 1200
1
30 2000 2000
1
50 2000 2000
2
30 2900 3900
2
50 2900 3900
2
70 2400 3300
2
90 2400 3300
2
2600 3600
0.5
36 1200 1100
0.5
60 1200 1100
1
36 1400 1400
1
60 1400 1400
2
36 2400 3600
2
60 2400 3600
2
84 2000 3000
2
108 2000 3000
3
36 2400 3600
3
60 2400 3600
3
2200 3600
0.5
42 900
900
2
42 1300 1500
3
42 1800 3000
3
80 1800 3000
3
120 1500 2500
1
0.35
0.3
0.6
0.5
1.2
1.1
1
0.6
1.2
0.35
0.3
0.6
0.5
1.2
1.1
1
1
1.2
0.5
0.5
0.7
0.6
1.8
1.6
1.4
0.9
1.8
1.6
1.8
0.5
0.9
1.8
1.6
1.4
3
5
5
4.5
4.5
3
3
3
3
3.5
6.5
6.5
6
6
4.5
4.5
4.5
4.5
5
8
8
7.5
7.5
6
6
6
6
4.5
4.5
5
11
9
7.5
7.5
7.5
3400
1500
1500
2100
2100
3000
3000
2500
2500
2700
1200
1200
1700
1700
2400
2400
2000
2000
2200
1000
1000
1200
1200
2000
2000
1700
1700
2000
2000
1800
750
1100
1500
1500
1200
2700
840
840
1400
1400
2700
2700
2300
2300
2700
840
840
1400
1400
2700
2700
2300
2300
2500
770
770
1000
1000
2500
2500
2100
2100
2500
2500
2500
630
1100
2100
2100
1800
0.8
0.3
0.25
0.5
0.4
1
0.9
0.8
0.5
1
0.3
0.25
0.5
0.4
1
0.9
0.8
0.8
1
0.4
0.4
0.6
0.5
1.4
1.3
1.1
0.7
1.4
1.3
1.4
0.4
0.7
1.4
1.3
1.1
3
5
5
4.5
4.5
3
3
3
3
3.5
6.5
6.5
6
6
4.5
4.5
4.5
4.5
5
8
8
7.5
7.5
6
6
6
6
4.5
4.5
5
11
9
7.5
7.5
7.5
2700
1200
1200
1700
1700
2400
2400
2000
2000
2100
940
940
1300
1300
1900
1900
1600
1600
1700
800
800
940
940
1600
1600
1300
1300
1600
1600
1500
600
870
1200
1200
1000
2200
670
670
1100
1100
2200
2200
1800
1800
2200
670
670
1100
1100
2200
2200
1800
1800
2000
620
620
780
780
2000
2000
1700
1700
2000
2000
2000
500
840
1700
1700
1400
0.6
0.2
0.2
0.4
0.3
0.7
0.7
0.6
0.4
0.7
0.2
0.2
0.4
0.3
0.7
0.7
0.6
0.6
0.7
0.3
0.3
0.4
0.4
1.1
1
0.8
0.5
1.1
1
1.1
0.3
0.5
0.9
0.8
0.7
3
5
5
4.5
4.5
3
3
3
3
3.5
6.5
6.5
6
6
4.5
4.5
4.5
4.5
5
8
8
7.5
7.5
6
6
6
6
4.5
4.5
5
11
9
7.5
7.5
7.5
2100
900
900
1300
1300
1800
1800
1500
1500
1600
700
700
1000
1000
1500
1500
1200
1200
1300
600
600
700
700
1200
1200
1000
1000
1200
1200
1100
450
650
900
900
750
980
300
300
500
500
980
980
830
830
980
300
300
500
500
980
980
830
830
900
280
280
350
350
900
900
750
750
900
900
900
230
380
750
750
630
0.2
0.07
0.06
0.12
0.11
0.24
0.22
0.2
0.12
0.24
0.07
0.06
0.12
0.11
0.24
0.22
0.2
0.2
0.24
0.11
0.1
0.14
0.13
0.4
0.3
0.3
0.2
0.4
0.3
0.4
0.1
0.2
0.4
0.3
0.3
3
5
5
4.5
4.5
3
3
3
3
3.5
6.5
6.5
6
6
4.5
4.5
4.5
4.5
5
8
8
7.5
7.5
6
6
6
6
4.5
4.5
5
11
9
7.5
7.5
7.5
ae
Gboko skrawania
ap

I196
Stal Hartowana
( < 55HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
D1
R
0.01
WGLIKI
SPIEKANE
Stopy Aluminium
B2
B1
15
L3
L1
FREZY
KULISTE
D1>10
0.007
ap
L2
Dugo
efektywna
Dugo efektywna
dla kta pochylenia
D1 <10
Stopy Miedzi
D5
Typ ze stokow szyjk
43
45
Kt pochylenia
D1 <12
FREZY
WALCOWE

eliwo (<30HRC)
VF
UWC
D4(h6)
VFHVRB
8 <D4 <10 12 <D4 <16

0
- 0.009
0
- 0.011
a Frez palcowy z promieniem naroa i powok Impact Miracle do wysokowydajnej obrbki z duym posuwem.
Numer zamwieniowy
D1
B1
ap
L3
L2
D5
B2
L1
D4
Ilo ostrzy
Dostpno
Jednostka : mm
VFHVRBD010R02N006T09
D010R02N010T09
D010R02N015T09
D010R02N020T09
D010R02N025T09
D010R02N030T09
D010R02N035T09
D010R02N040T09
D010R02N045T09
D010R02N050T09
D015R03N010T09
D015R03N015T09
D015R03N020T09
D015R03N030T09
D015R03N040T09
D015R03N050T09
D020R05N015T04
D020R05N020T04
D020R05N025T04
D020R05N030T04
D020R05N035T04
D020R05N040T04
D020R05N020T09
D020R05N025T09
D020R05N030T09
D020R05N035T09
D020R05N040T09
D020R05N045T09
D020R05N050T09
D020R05N055T09
D020R05N060T09
D030R08N020T09
D030R08N025T09
D030R08N030T09
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.8
0.8
0.8
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
6
10
15
20
25
30
35
40
45
50
10
15
20
30
40
50
15
20
25
30
35
40
20
25
30
35
40
45
50
55
60
20
25
30
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
2.9
2.9
2.9
9.3
7.5
6.1
5.1
4.4
3.8
3.4
3.1
2.8
2.6
7.1
5.7
4.7
3.5
2.8
2.4
5.2
4.3
3.6
3.2
2.8
2.5
4.4
3.7
3.2
2.9
2.6
2.3
2.2
2
1.8
3.6
3
2.6
60
60
60
80
80
80
90
90
90
90
60
60
80
80
90
90
60
80
80
80
80
80
80
90
90
90
90
90
100
100
100
80
80
80
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
15.6
20.6
25.6
30.6
35.6
40.6
6.6
10.6
15.6
20.6
25.6
30.6
35.6
40.6
45.6
50.6
10.6
15.6
20.6
30.6
40.6
50.6
16.2
21.3
26.5
31.7
36.9
42
20.8
25.8
30.8
35.8
40.8
45.8
50.8
55.8
60.8
20.9
25.9
30.9
7.1
11.4
16.8
22.1
27.5
32.9
38.3
43.6
49
54.4
11.4
16.8
22.2
32.9
43.7
54.4
17.4
22.9
28.5
34
39.6
45.2
22.3
27.7
33
38.4
43.8
49.2
54.5
59.9
7.6
12.3
18.1
23.9
29.7
35.5
41.3
47.2
*
*
STOKOWY
D4=6
0
- 0.008
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
h6
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
0
- 0.02
12.3
18.1
23.9
35.6
*
*
18.7
24.7
30.8
36.8
*
*
24.1
29.9
35.7
*
*
*
*
*
*
22.4 24.1
27.8 30
33.1
*
* Brak kolizji
I197
VFHVRB

Numer zamwieniowy
D1
B1
ap
L3
L2
D5
B2
L1
D4
Dostpno
VFHVRBD030R08N040T09
D030R08N050T09
D030R08N060T09
D040R10N025T04
D040R10N030T04
D040R10N035T04
D040R10N040T04
D040R10N045T04
D040R10N050T04
D040R10N025T09
D040R10N030T09
D040R10N040T09
D040R10N050T09
D040R10N060T09
D060R15N040T09
D060R15N050T09
D060R15N060T09
D060R15N070T09
D080R20N060T09
D080R20N080T09
D100R20N080T09
D100R20N120T09
D120R20N080T09
D120R20N120T09
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
8
8
10
10
12
12
0.8
0.8
0.8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2
2
0.9
0.9
0.9
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
9
9
9
9
12
12
15
15
18
18
40
50
60
25
30
35
40
45
50
25
30
40
50
60
40
50
60
70
60
80
80
120
80
120
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
12
12
12
12
15
15
18
18
21
21
2.9
2.9
2.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
5.85
5.85
5.85
5.85
7.85
7.85
9.7
9.7
11.7
11.7
2
1.7
1.4
2.1
1.8
1.6
1.4
1.3
1.2
2.2
1.9
1.4
1.2
1
1.4
1.2
1
0.9
1
0.8
2
1.4
1.4
1
90
90
100
80
80
80
80
90
90
90
90
100
100
100
110
110
110
110
150
150
130
180
130
180
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
16
16
16
16
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
I198
Jednostka : mm
Ilo ostrzy
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
FREZY
WALCOWE
WGLIKI
SPIEKANE
a
a
a
a
s
a
s
s
a
a
a
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
s
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
*
*
*
28.5
*
* *
* *
* *
* *
* *
27.8
*
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* * *
* *
* * *
88
*
* *
* *
* *
Brak kolizji
*
40.9
50.9
60.9
25.7 26.6
30.7 31.8
35.7 36.9
40.7 42.1
45.7 47.3
50.7 52.5
25.9
30.9
40.9
50.9
60.9
41.4
51.4
61.4
61.5
82
122
82.2
122.2
43.9
*
*
WGLIKI
SPIEKANE

Materia przedmiotu
obrabianego
Stal wglowa, eliwo,

Stal stopowa, Stal narzdziowa, Stal hartowana (45 55HRC)

Stal hartowana
Cf53, GG25
X40CrMoV51
X210Cr12
X40CrMoV51
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
6
10
15
20
25
30
35
40
45
50
10
15
20
30
40
50
15
20
25
30
35
40
20
25
30
35
40
45
50
55
60
20
25
30
40
50
60
40000
24000
16000
14000
9500
4900
4000
3500
2900
2900
27000
22000
16000
13000
4500
3700
20000
20000
16000
16000
13000
13000
20000
16000
16000
13000
13000
8000
8000
4100
4100
13000
13000
13000
11000
8000
7800
6500
2700
1200
1000
610
320
260
180
150
110
5700
3200
1400
900
230
190
7000
3600
1800
1400
1100
1000
3600
1800
1400
1100
1000
500
500
230
230
7200
7200
5700
3600
2600
2480
0.03
0.015
0.013
0.01
0.008
0.007
0.006
0.005
0.004
0.003
0.05
0.03
0.02
0.01
0.008
0.007
0.05
0.04
0.03
0.025
0.02
0.02
0.04
0.03
0.025
0.02
0.02
0.016
0.016
0.012
0.012
0.19
0.19
0.12
0.08
0.07
0.06
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.65
0.65
0.65
0.65
0.65
0.65
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
1
1
1
1
1
1
33000
20000
14000
12000
8000
4100
3400
2900
2400
2400
22000
18000
14000
11000
3700
3000
17000
17000
14000
14000
11000
11000
17000
14000
14000
11000
11000
6800
6800
3500
3500
11000
11000
11000
9100
6600
6600
4600
1900
700
600
440
220
190
130
100
80
4000
2300
1200
700
160
130
5000
2600
1400
1200
800
700
2600
1400
1200
800
700
360
360
170
170
5100
5100
4000
2600
1800
1740
0.022
0.01
0.008
0.006
0.005
0.004
0.003
0.003
0.002
0.002
0.035
0.025
0.016
0.008
0.007
0.006
0.04
0.03
0.025
0.02
0.018
0.015
0.03
0.025
0.02
0.018
0.015
0.012
0.012
0.009
0.009
0.15
0.15
0.09
0.06
0.05
0.05
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.65
0.65
0.65
0.65
0.65
0.65
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
1
1
1
1
1
1
27000
16000
12000
10000
6000
3000
3000
2000
2000
2000
18000
15000
13000
10000
3000
3000
13000
13000
12000
12000
10000
10000
13000
12000
12000
10000
10000
5200
5200
2700
2700
8700
8700
8700
7400
5800
5000
3700
1500
500
400
320
160
160
90
90
60
3000
1700
1000
600
120
120
3200
1800
1100
900
700
600
1800
1100
900
700
600
250
250
120
120
4000
4000
3000
2000
1500
1250
0.018
0.008
0.007
0.005
0.004
0.003
0.003
0.003
0.002
0.002
0.03
0.018
0.012
0.006
0.005
0.004
0.03
0.025
0.02
0.016
0.014
0.012
0.025
0.02
0.016
0.014
0.012
0.01
0.01
0.008
0.008
0.11
0.11
0.07
0.05
0.04
0.04
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.65
0.65
0.65
0.65
0.65
0.65
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
1
1
1
1
1
1
20000
12000
10000
9000
4800
2500
2000
1700
1400
1400
14000
11000
9000
7500
2300
1900
10000
10000
9000
9000
7000
7000
10000
9000
9000
7000
7000
4000
4000
2000
2000
6500
6500
6500
5500
4600
3900
1600
700
400
300
160
80
70
50
40
30
1400
1000
700
400
70
60
1800
900
720
650
500
400
900
720
650
500
400
120
120
60
60
1800
1800
1400
1000
800
610
0.01
0.006
0.003
0.002
0.002
0.002
0.001
0.001
0.001
0.001
0.014
0.009
0.007
0.004
0.003
0.002
0.016
0.012
0.01
0.008
0.007
0.006
0.012
0.01
0.008
0.007
0.006
0.005
0.005
0.004
0.004
0.06
0.06
0.04
0.025
0.02
0.02
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.65
0.65
0.65
0.65
0.65
0.65
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
1
1
1
1
1
1
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
rednica Promie Kt stoka Dugo Obroty Posuw Gboko Gboko Obroty Posuw Gboko Gboko Obroty Posuw Gboko Gboko Obroty Posuw Gboko Gboko
naroa R
szyjki
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
(mm) (mm) jednostronny (mm) (min-1) (mm/min) ap (mm) ae (mm) (min-1) (mm/min) ap (mm) ae (mm) (min-1) (mm/min) ap (mm) ae (mm) (min-1) (mm/min) ap (mm) ae (mm)
ae
Gboko skrawania
ap

I199

WGLIKI
SPIEKANE
VFHVRB

Materia przedmiotu
obrabianego
Stal wglowa, eliwo,

Stal stopowa, Stal narzdziowa, Stal hartowana (45 55HRC)

Stal hartowana
Cf53, GG25
X40CrMoV51
X210Cr12
X40CrMoV51
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
rednica Promie Kt stoka Dugo Obroty Posuw Gboko Gboko Obroty Posuw Gboko Gboko Obroty Posuw Gboko Gboko Obroty Posuw Gboko Gboko
naroa R
szyjki
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
(mm) (mm) jednostronny (mm) (min-1) (mm/min) ap (mm) ae (mm) (min-1) (mm/min) ap (mm) ae (mm) (min-1) (mm/min) ap (mm) ae (mm) (min-1) (mm/min) ap (mm) ae (mm)
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
8
8
10
10
12
12
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2
2
0.4 25
0.4 30
0.4 35
0.4 40
0.4 45
0.4 50
0.9 25
0.9 30
0.9 40
0.9 50
0.9 60
0.9 40
0.9 50
0.9 60
0.9 70
0.9 60
0.9 80
0.9 80
0.9 120
0.9 80
0.9 120
10000 9900
10000 9900
10000 9900
10000 9900
10000 9900
8100 6300
10000 9900
10000 9900
10000 9900
8100 6300
8100 6300
6600 11000
6600 11000
6600 11000
5400 8700
5000 11000
5000 11000
4000 11000
3200 8700
3300 10000
3300 10000
0.24
0.24
0.15
0.15
0.15
0.14
0.24
0.15
0.15
0.14
0.11
0.4
0.4
0.25
0.23
0.48
0.3
0.48
0.27
0.72
0.45
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
3
3
4.5
4.5
6
6
8300
8300
8300
8300
8300
6700
8300
8300
8300
6700
6700
5500
5500
5500
4400
4200
4200
3300
2700
2700
2700
7000
7000
7000
7000
7000
4420
7000
7000
7000
4420
4420
7600
7600
7600
6200
7600
7600
7600
6200
7100
7100
0.19
0.19
0.12
0.12
0.12
0.11
0.19
0.12
0.12
0.11
0.08
0.32
0.32
0.2
0.18
0.37
0.23
0.37
0.21
0.56
0.35
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
3
3
4.5
4.5
6
6
6700
6700
6700
6700
6700
5400
6700
6700
6700
5400
5400
4500
4500
4500
3600
3300
3300
2700
2100
2200
2200
5600
5600
5600
5600
5600
3500
5600
5600
5600
3500
3500
6100
6100
6100
5000
6100
6100
6100
5000
5600
5600
0.14
0.14
0.09
0.09
0.09
0.08
0.14
0.09
0.09
0.08
0.06
0.24
0.24
0.15
0.14
0.29
0.18
0.29
0.16
0.36
0.23
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
3
3
4.5
4.5
6
6
5000
5000
5000
5000
5000
4000
5000
5000
5000
4000
4000
3300
3300
3300
2700
2500
2500
2000
1600
1700
1700
2500
2500
2500
2500
2500
1600
2500
2500
2500
1600
1600
2700
2700
2700
2200
2700
2700
2700
2200
2500
2500
0.07
0.07
0.04
0.04
0.04
0.04
0.07
0.04
0.04
0.04
0.03
0.12
0.12
0.08
0.07
0.14
0.09
0.14
0.08
0.18
0.12
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
3
3
4.5
4.5
6
6
ae
Gboko skrawania
ap

I200
Frez palcowy z promieniem naroa, cz robocza o redniej

dugoci, 4 ostrza, zmienny kt pochylenia rowka wirowego
eliwo (<30HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
42
45
Stopy Miedzi
WGLIKI
SPIEKANE
Stopy Aluminium
D1
ap
D4(h6)
L1
0.015
D1 <12
0
- 0.020
h6
D4=6
0
- 0.008
D1>12
0
- 0.030
D4=20
8 <D4 <10 12 <D4 <16

0
- 0.009
0
- 0.011
0
- 0.013
a Fraz palcowy ze zmiennym ktem pochylenia rowka wirowego, z powok Impact Miracle zapewnia stabiln obrbk

Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
VFMHVRBD0600R050
D0600R100
D0800R050
D0800R100
D1000R050
D1000R100
D1000R200
D1200R050
D1200R100
D1200R200
D1600R100
D1600R200
D1600R300
D1600R500
D2000R100
D2000R200
D2000R300
D2000R400
D2000R500
D2000R635
6
6
8
8
10
10
10
12
12
12
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
0.5
1
0.5
1
0.5
1
2
0.5
1
2
1
2
3
5
1
2
3
4
5
6.35
13
13
19
19
22
22
22
26
26
26
35
35
35
35
45
45
45
45
45
45
50
50
60
60
70
70
70
75
75
75
90
90
90
90
110
110
110
110
110
110
6
6
8
8
10
10
10
12
12
12
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dostpno
Jednostka : mm
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
s
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
STOKOWY
0.5 <R <6.35
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
Typ1
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
VF
UWC
FREZY
WALCOWE
VFMHVRB
I201

WGLIKI
SPIEKANE
VFMHVRB

dugoci, 4 ostrza, zmienny kt pochylenia rowka wirowego

Stal hartowana
Stop tytanu
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Stal wglowa, eliwo,

przedmiotu
X40CrMoV51
X5CrNi1810,
X40CrMoV51
Inconel718
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
16
18
20
21000
15000
11000
9600
8000
6800
6000
5300
4800
4400
4000
3700
3400
3000
2700
2400
1100
1250
1400
1920
2240
1900
1680
1480
1440
1350
1250
1180
1160
1140
970
860
21000
15000
11000
9600
8000
6800
6000
5300
4800
4400
4000
3700
3400
3000
2700
2400
1100
1250
1400
1920
2240
1900
1680
1480
1440
1350
1250
1180
1160
1140
970
860
14000
10600
8000
6400
5300
4500
4000
3500
3200
2900
2700
2500
2300
2000
1800
1600
560
850
960
1020
1060
1010
960
840
770
760
760
700
640
560
550
510
9600
7400
5600
4500
3700
3200
2800
2500
2200
2000
1900
1700
1600
1400
1200
1100
310
380
400
430
440
450
450
450
440
400
380
360
350
340
340
330
4800
4200
3200
2500
2100
1800
1600
1400
1300
1200
1100
1000
900
800
700
600
130
200
220
250
250
260
260
220
210
190
180
160
140
130
110
100
Gboko
skrawania
< 0.2D
< 0.1D
< 0.05D
< 1.5D
< 1.5D
< 1.5D
D:rednica
y Frezowanie rowkw
Stal hartowana
Stop tytanu
Stal wglowa, eliwo,

przedmiotu
X40CrMoV51
X5CrNi1810,
X40CrMoV51
Inconel718
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
16
18
20
17000
12000
9200
7600
6400
5500
4800
4200
3800
3500
3200
2900
2700
2400
2100
1900
680
720
810
1060
1280
1210
1150
1010
910
900
900
810
760
670
670
610
10000
6900
5600
4500
3700
3200
2800
2500
2200
2000
1900
1700
1600
1400
1200
1100
400
410
490
630
740
700
670
600
530
530
530
480
450
390
380
350
9600
7400
5600
4500
3700
3200
2800
2500
2200
2000
1900
1700
1600
1400
1200
1100
310
380
400
410
440
410
390
350
350
320
300
290
290
280
270
260
4800
3200
2400
1900
1600
1400
1200
1100
1000
900
800
730
680
600
530
480
130
140
150
170
190
190
190
180
160
160
160
150
140
120
120
120
3200
2700
2000
1600
1300
1100
1000
900
800
720
660
610
570
500
440
400
80
110
120
130
160
140
130
130
130
120
110
100
90
80
70
60
Gboko
skrawania
D
< 1D
(Maks. 12mm)
D
< 0.5D
< 0.2D
D:rednica
I202
Frez palcowy z promieniem naroa, cz robocza o redniej dugoci, 4 ostrza, zmienny

kt pochylenia rowka wirowego, z przelotowymi kanaami doprowadzenia chodziwa
Stal Hartowana
( < 55HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
WGLIKI
SPIEKANE
Stopy Aluminium
D1
CoolStar
42
45
FREZY PALCOWE
ap
L1
0
- 0.03
D4=16
h6
0
- 0.011
D4=20
0
- 0.013
a Antywibracyjny frez palcowy z promieniem naroa, przelotowymi kanaami doprowadzenia chodziwa
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
VFMHVRBCHD1600R100
D1600R300
D2000R100
D2000R300
16
16
20
20
1
3
1
3
35
35
45
45
90
90
110
110
16
16
20
20
4
4
4
4
Jednostka : mm
Dostpno
zapewnia stabiln obrbk materiaw trudnoobrabialnych oraz w aplikacjach z duym wysigiem.
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
STOKOWY
0.015
16 <D1 <20
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
1 <R <3
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
Typ1
D4(h6)

eliwo (<30HRC)
VF
UWC
FREZY
WALCOWE
VFMHVRBCH

Materia Stop tytanu
przedmiotu
Ti6Al4V
y Frezowanie rowkw
Stop aroodporny

Materia Stop tytanu
przedmiotu
Ti6Al4V
Inconel718
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
16
20
2000
1600
560
510
800
600
110
100
16
20
1400
1100
170
130
< 0.1D
Gboko
skrawania
0.5D 1.5D
< 0.05D
0.5D 1.5D
D:rednica
Gboko
skrawania
0.5D 1.5D
D:rednica

I203
VF6MHVRB

dugoci, 6 ostrzy, zmienny kt pochylenia rowka wirowego

eliwo (<30HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Aluminium
D4(h6)
ap
L1
FREZY
KULISTE
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
STOKOWY
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Stopy Miedzi
Typ1
R
0.5 <R <2

0.015
D1 <12
0
- 0.020
h6
D4=6
0
- 0.008
D1>12
0
- 0.030
D4=20
8 <D4 <10 12 <D4 <16

0
- 0.009
0
- 0.011
0
- 0.013
a Nowoopracowana geometria z 6 ostrzami i zmiennym ktem pochylenia rowka wirowego redukuje drgania i
umoliwia wysokowydajn obrbk.

Numer zamwieniowy
VF6MHVRBD0600R050
D0600R100
D0800R050
D0800R100
D1000R050
D1000R100
D1200R050
D1200R100
D1600R100
D1600R200
D2000R100
D2000R200
I204
43.5
45
D1
FREZY
WALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
VF
UWC
Jednostka : mm
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
6
6
8
8
10
10
12
12
16
16
20
20
0.5
1
0.5
1
0.5
1
0.5
1
1
2
1
2
13
13
19
19
22
22
26
26
32
32
38
38
50
50
60
60
70
70
75
75
90
90
100
100
6
6
8
8
10
10
12
12
16
16
20
20
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Dostpno
WGLIKI
SPIEKANE
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
WGLIKI
SPIEKANE

Stop tytanu
przedmiotu
X5CrNi1810, X5CrNiMo17-12-2, Inconel718
Ti6Al4V
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
6
8
10
12
16
20
10600
8000
6400
5300
4000
3200
2900
2900
2700
2700
2200
1900
8000
6000
4800
4000
3000
2400
2000
2000
2000
2000
1600
1400
2100
1600
1300
1100
800
640
320
300
260
230
180
150
Gboko
skrawania
< 0.1D
< 0.05D
< 1.5D
< 1.5D
D:rednica
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
I205
VF6MHVRBCH
Frez palcowy z promieniem naroa, cz robocza o redniej dugoci, 6 ostrzy, zmienny

eliwo (<30HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
43.5
45
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D1
FREZY PALCOWE
Typ1
ap
D4(h6)
FREZY
WALCOWE
CoolStar
FREZY
KULISTE
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
STOKOWY
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
VF
UWC
L1
0.5 <R <3

0.015
D1 <12
0
- 0.030
0
- 0.009
0
- 0.011
D4=10
h6
D1>12
0
- 0.020
D4=12
D4=16
0
- 0.011
D4=20
0
- 0.013

Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
VF6MHVRBCHD1000R050
D1000R100
D1200R050
D1200R100
D1600R100
D1600R300
D2000R100
D2000R300
10
10
12
12
16
16
20
20
0.5
1
0.5
1
1
3
1
3
22
22
26
26
32
32
38
38
70
70
75
75
90
90
100
100
10
10
12
12
16
16
20
20
6
6
6
6
6
6
6
6
Jednostka : mm
Dostpno
WGLIKI
SPIEKANE
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1

Materia Stop tytanu
przedmiotu
Ti6Al4V
Stop aroodporny

Materia Stop tytanu
przedmiotu
Inconel718
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
10
12
16
20
4800
4000
3000
2400
2000
2000
1600
1400
1300
1100
800
640
260
230
180
150
10
12
16
20
4800
4000
3000
2400
1400
1200
1100
900
Gboko
skrawania
< 0.1D
< 0.05D
0.5D 1.5D
0.5D 1.5D
1.5D<
< 0.1D
Gboko
skrawania
D:rednica
0.5D 1.5D
D:rednica

a
I206
Frez palcowy z promieniem naroa, cz robocza o redniej dugoci, 8 ostrzy, zmienny

Stal Hartowana
( < 55HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
WGLIKI
SPIEKANE
D1
CoolStar
44
45
FREZY PALCOWE
Typ1
R
D4(h6)

eliwo (<30HRC)
VF
UWC
ap
0
- 0.03
D4=16
h6
0
- 0.011
D4=20
0
- 0.013
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
VF8MHVRBCHD1600R100
D1600R300
D2000R100
D2000R300
16
16
20
20
1
3
1
3
32
32
38
38
90
90
100
100
16
16
20
20
8
8
8
8
Jednostka : mm
Dostpno
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
STOKOWY
0.015
16 <D1 <20
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
1 <R <3
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
L1
FREZY
WALCOWE
VF8MHVRBCH

Materia Stop tytanu
przedmiotu
Ti6Al4V
Stop aroodporny

Materia Stop tytanu
przedmiotu
Inconel718
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
16
20
3000
2400
2100
1900
800
640
240
200
16
20
3000
2400
1400
1200
Gboko
skrawania
< 0.08D
< 0.05D
0.5D 1.5D
0.5D 1.5D
1.5D<
< 0.08D
Gboko
skrawania
D:rednica
0.5D 1.5D
D:rednica

I207
VFSDRB
UWC
Z promieniem naroa,cz robocza krtka, 6 ostrza,

eliwo (<30HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
45
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
15
D1
FREZY
WALCOWE
D5
Stal Hartowana
( < 55HRC)
VF
Typ1
R
D4(h6)
WGLIKI
SPIEKANE
ap
L3
D1
FREZY
KULISTE
D5
L1
h6
D4=6
0
- 0.008
8 <D4 <10
0
- 0.009
D4(h6)
L3
L1
D4=12
0
- 0.011
a Szecioostrzowy frez palcowy z powok IMPACT MIRACLE do obrbki materiaw hartowanych o bardzo duej
twardoci.
Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
D1
ap
L3
D5
L1
D4
Ilo
ostrzy
VFSDRBD0300R030
D0400R030
D0500R030
D0600R030
D0600R050
D0600R100
D0800R030
D0800R050
D0800R100
D1000R050
D1000R100
D1200R050
D1200R100
3
4
5
6
6
6
8
8
8
10
10
12
12
0.3
0.3
0.3
0.3
0.5
1
0.3
0.5
1
0.5
1
0.5
1
3
4
5
6
6
6
8
8
8
10
10
12
12
9
12
15
18
18
18
24
24
24
30
30
36
36
2.9
3.9
4.9
5.85
5.85
5.85
7.85
7.85
7.85
9.7
9.7
11.7
11.7
45
45
50
50
50
50
60
60
60
70
70
75
75
6
6
6
6
6
6
8
8
8
10
10
12
12
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Dostpno
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
STOKOWY
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
ap
3 <D1 <12
0
- 0.02
I208
Typ2
R
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
VFMDRB
Z promieniem naroa, cz robocza o redniej dugoci,

Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
h6
D4=6
0
- 0.008
D4=20
8 <D4 <10 12 <D4 <16

0
- 0.009
ap
ap
0
- 0.011
Typ3
L1
L1
0
- 0.013
a Szecioostrzowy frez z promieniem naroa z powok IMPACT MIRACLE do obrbki materiaw hartowanych
o duej twardoci.
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
VFMDRBD0300R030
D0400R030
D0500R030
D0600R030
D0600R050
D0600R100
D0800R030
D0800R050
D0800R100
D1000R030
D1000R050
D1000R100
D1200R050
D1200R100
D1600R100
D1600R150
D1800R100
D1800R150
D2000R100
D2000R150
D2000R200
3
4
5
6
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
16
16
18
18
20
20
20
0.3
0.3
0.3
0.3
0.5
1
0.3
0.5
1
0.3
0.5
1
0.5
1
1
1.5
1
1.5
1
1.5
2
10
12
15
15
15
15
20
20
20
25
25
25
30
30
40
40
40
40
45
45
45
60
60
60
60
60
60
75
75
75
80
80
80
100
100
110
110
120
120
125
125
125
6
6
6
6
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
16
16
16
16
20
20
20
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Dostpno
Jednostka : mm
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
FREZY
KULISTE
D1>12
0
- 0.03
Typ2
L1
D1
D1 <12
0
- 0.02
Typ1
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
ap
D1
STOKOWY
D1
15
FREZY
WALCOWE
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Austenityczna
Stal Nierdzewna
D4(h6)
Stal Hartowana
(>55HRC)
WGLIKI
SPIEKANE
D4(h6)
Stal Hartowana
( < 55HRC)
45
D4(h6)

eliwo (<30HRC)
VF
UWC
I209

WGLIKI
SPIEKANE
VFSDRB
Z promieniem naroa,cz robocza krtka, 6 ostrza,

VFMDRB
Z promieniem naroa, cz robocza o redniej dugoci,


Materia
przedmiotu
X210Cr12
070M55, 1.3343 (W6Mo5Cr4V2)
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko skrawania
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko skrawania
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko skrawania
(mm)
1
2
3
4
6
8
10
12
16
20
25
40000
40000
32000
24000
16000
12000
9600
8000
6000
4800
3800
1200
2000
3800
4400
5800
5800
5800
4800
3600
2900
2300
0.05
0.1
0.2
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.8
1.0
1.0
40000
24000
16000
12000
8000
6000
4800
4000
3000
2400
1900
800
1000
1900
2200
2900
2900
2900
2400
1800
1400
1100
0.03
0.05
0.1
0.1
0.2
0.2
0.3
0.3
0.5
0.5
0.5
32000
16000
11000
8000
5300
4000
3200
2700
2000
1600
1300
500
600
1200
1300
1800
1800
1800
1500
1100
880
720
0.02
0.05
0.05
0.05
0.1
0.1
0.2
0.2
0.3
0.3
0.3
Gboko
skrawania

lista powyej.

lista powyej.
< 1.5D
< 1.0D
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
D:rednica
y Frezowanie rowkw frezami o maej rednicy

Materia
przedmiotu

X210Cr12
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko skrawania
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko skrawania
(mm)
1
2
15000
8000
300
320
0.1
0.2
9500
4800
110
190
0.05
0.1
Gboko
skrawania

lista powyej.
D:rednica

I210
FREZY PALCOWE VQ
Frez palcowy, cz robocza redniej dugoci, 3 ostrza do frezowania
osiowo-wgbnego i frezowania rowkw
eliwo (<30HRC)
Stal Hartowana
( < 55HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
VQ
UWC
42
43.5
45
WGLIKI
SPIEKANE
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
Typ1
FREZY
WALCOWE
VQMHZV
0
- 0.008
8 <D4 <10 12 <D4 <16

0
- 0.009
0
- 0.011
D4=20
0
- 0.013

a Zmieny kt pochylenia rowka wirowego zapewniajcy zmniejszenie drga.
Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
VQMHZV D0100
D0110
D0120
D0130
D0140
D0150
D0160
D0170
D0180
D0190
D0200
D0210
D0220
D0230
D0240
D0250
D0260
D0270
D0280
D0290
D0300
D0310
D0320
D0330
D0340
D0350
D0360
D0370
D0380
D0390
D0400
D0450
D0500
D0550
1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
4
4.5
5
5.5
2
2.2
2.4
2.6
2.8
3
3.2
3.4
3.6
3.8
4
4.2
4.4
4.6
4.8
5
5.2
5.4
5.6
5.8
6
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
10
10
13
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
4 <D 4 < 6
STOKOWY
h6
0
- 0.030
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
0
- 0.020
Typ3
D1>12
Dostpno
D1 <12
FREZY
KULISTE
Typ2
I211
FREZY PALCOWE VQ
WGLIKI
SPIEKANE
VQMHZV
Frez palcowy, cz robocza redniej dugoci, 3 ostrza do frezowania osiowo-wgbnego i frezowania rowkw
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
VQMHZV D0600
D0650
D0700
D0750
D0800
D0850
D0900
D0950
D1000
D1100
D1200
D1300
D1400
D1500
D1600
D2000
6
6.5
7
7.5
8
8.5
9
9.5
10
11
12
13
14
15.0
16
20
13
16
16
16
19
19
19
19
22
22
26
26
26
26
30
32
60
60
60
60
70
70
70
70
80
80
90
90
90
110
110
140
6
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
12
16
16
20
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
I212
Dostpno
Numer zamwieniowy
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
FREZY
WALCOWE
Jednostka : mm
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
2
1
1
1
2
1
1
1
2
1
2
3
3
1
2
2
WGLIKI
SPIEKANE

y Frezowanie naroy (odsadze)
Gdy sztywno obrabiarki i materiau obrabianego oraz odprowadzanie wira s wystarczajce, prosimy wybra parametry skrawania
wysokowydajnego.Gdy sztywno obrabiarki i materiau obrabianego oraz odprowadzanie wira s niewystarczajce, prosimy wybra
parametry skrawania uniwersalnego.
Parametry skrawania wysokowydajnego

Materia
obrabiany
Stale wglowe, stopowe,

konstrukcyjne
Stale ulepszane cieplnie,

stopowe,
stale narzdziowe stopowe
Stale nierdzewne austenityczne,

ferrytyczne i
martenzytyczne,
stopy tytanu
X5CrNi189, X8CrNiMo173, Ti6Al4V
Ck45, 41CrMo4, St44-2, Ck10
Stale nierdzewne hartowane,

stop kobaltowo-chromowy
NAK, X36CrMo17, 40CrNiMoA,

X5CrNiCuNb16-4, X7CrNiAl17-7
X210Cr12, SKT
rednica Prdko Obroty Posuw Gboko Gboko Prdko Obroty Posuw Gboko Gboko Prdko Obroty Posuw Gboko Gboko Prdko Obroty Posuw Gboko Gboko
skrawania
skrawania skrawania skrawania
skrawania skrawania
(mm) (m/min) (min-1) (mm/min) ap (mm) ae (mm) (m/min) (min-1) (mm/min) ap (mm) ae (mm) (m/min) (min-1) (mm/min) ap (mm) ae (mm) (m/min) (min-1) (mm/min) ap (mm) ae (mm)
1
1.5
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
100
130
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
32000
28000
24000
16000
12000
9500
8000
6000
4800
4000
3000
2400
720
1300
1800
1900
2000
1900
1900
1900
1700
1400
1200
970
1.5
2.2
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
24
30
0.2
0.3
0.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.4
3
3.6
4.8
6
80
100
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
25000 530
21000 630
19000 860
13000 940
9500 940
7600 960
6400 960
4800 1000
3800 910
3200 860
2400 720
1900 570
1.5
2.2
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
24
30
0.2
0.3
0.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.4
3
3.6
4.8
6
60
85
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
19000
18000
16000
11000
8000
6400
5300
4000
3200
2700
2000
1600
430
540
620
660
670
670
830
900
960
890
720
580
1.5
2.2
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
24
30
0.2
0.3
0.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.4
3
3.6
4.8
6
50
65
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
16000
14000
12000
8000
6000
4800
4000
3000
2400
2000
1500
1200
340
420
540
580
590
600
600
630
580
540
450
360
1.5
2.2
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
24
30
0.1
0.1
0.4
0.6
0.8
1
1.2
1.6
2
2.4
3.2
4
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
ae
Gboko
skrawania
ap
Parametry skrawania uniwersalnego

Materia
obrabiany

konstrukcyjne

stopowe,

ferrytyczne i
martenzytyczne,
Stopy tytanu
Ck45, 41CrMo4, St44-2, Ck10


X5CrNiCuNb16-4, X7CrNiAl17-7
X210Cr12, SKT
skrawania
skrawania skrawania
1
1.5
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
100
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
32000
25000
19000
13000
9500
7600
6400
4800
3800
3200
2400
1900
480
740
940
1000
1000
980
1000
1000
900
760
640
510
1.5
2.2
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
24
30
0.2
0.3
0.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.4
3
3.6
4.8
6
80
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
25000
21000
16000
11000
8000
6400
5300
4000
3200
2700
2000
1600
350
420
480
520
520
530
520
550
510
480
400
320
1.5
2.2
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
24
30
0.2
0.3
0.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.4
3
3.6
4.8
6
60
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
19000
17000
13000
8500
6400
5100
4200
3200
2500
2100
1600
1300
280
340
330
340
350
350
290
310
500
460
250
200
1.5
2.2
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
24
30
0.2
0.3
0.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.4
3
3.6
4.8
6
50
65
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
16000
14000
11000
7400
5600
4500
3700
2800
2200
1900
1400
1100
220
280
330
350
370
370
370
390
350
340
280
220
1.5
2.2
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
24
30
0.1
0.1
0.4
0.6
0.8
1
1.2
1.6
2
2.4
3.2
4
ae
Gboko
skrawania
ap
1) Powoka VQ ma nisk przewodno elektryczn, wic uycie zewntrznych przyrzdw do ustawiania narzdzi z czujnikiem dotykowym
elektrostykowym jest niezalecane.Do pomiaru dugoci narzdzia prosimy uywa wewntrznego przyrzdu ustawczego z czujnikiem
dotykowym (nie elektrostykowym) lub przyrzdu laserowego.
2) Efektywne skrawanie stopw tytanu, stali nierdzewnych, stopw aroodpornych itp. mona osign stosujc chodziwo emulsyjne.
3) Przy niskiej sztywnoci zamocowania przedmiotu obrabianego, samej obrabiarki lub przedmiotu obrabianego, mog wystpi drgania.
Naley wtedy proporcjonalnie zmniejszy posuw i prdko skrawania.
4) Jeli gboko skrawania jest mniejsza od podanej, obroty i posuw mona zwikszy.
I213
FREZY PALCOWE VQ
WGLIKI
SPIEKANE
VQMHZV
wysokowydajnego. Gdy sztywno obrabiarki i materiau obrabianego oraz odprowadzanie wira s niewystarczajce, prosimy wybra

Mied, stopy miedzi
Stopy aroodporne
Materia
obrabiany
Inconel718
rednica Prdko Obroty Posuw Gboko Gboko Prdko Obroty Posuw Gboko Gboko
skrawania
skrawania skrawania
(mm) (m/min) (min-1) (mm/min) ap (mm) ae (mm) (m/min) (min-1) (mm/min) ap (mm) ae (mm)
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
1
1.5
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
120
150
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
38000
32000
29000
19000
14000
11000
9500
7200
5700
4800
3600
2900
860
1400
2200
2300
2300
2100
2300
2300
2100
1700
1500
1200
1.5
2.2
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
24
30
0.2
0.3
0.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.4
3
3.6
4.8
6
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
13000
8500
6400
4200
3200
2500
2100
1600
1300
1100
800
640
160
170
170
180
180
180
190
190
220
210
150
120
1.5
2.2
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
24
30
0.05
0.08
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.8
1
1.2
1.6
2
ae
Gboko
skrawania
ap

Mied, stopy miedzi
Stopy aroodporne
Materia
obrabiany
Inconel718
skrawania
skrawania skrawania
1
1.5
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
120
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
38000
30000
22000
15000
11000
8900
7400
5600
4500
3700
2800
2200
560
890
1100
1200
1200
1100
1200
1200
1100
880
750
590
1.5
2.2
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
24
30
0.2
0.3
0.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.4
3
3.6
4.8
6
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
9500
6400
4800
3200
2400
1900
1600
1200
950
800
600
480
75
82
86
89
90
90
95
95
110
100
76
61
1.5
2.2
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
24
30
0.05
0.07
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.8
1
1.2
1.6
2
ae
Gboko
skrawania
ap
3) Drgania mog wystpowa nadal, jeli sztywno obrabiarki i zamocowania jest za niska. Wtedy naley proporcjonalnie zmniejszy posuw i prdko.
I214
WGLIKI
SPIEKANE
y Frezowanie rowkw
Stale wglowe,
Stal ulepszane cieplnie,
Stale nierdzewne
Stale nierdzewne
Mied, stopy miedzi
Stopy aroodporne
stopowe,
stopowe,
austenityczne, ferrytyczne hartowane,
Materia konstrukcyjne
stale narzdziowe stopowe i martenzytyczne, stopy
Stop kobaltowotytanu
chromowy
obrabiany
Inconel718
Ck45, 41CrMo4, St44-2, NAK, X36CrMo17,
40CrNiMoA, X210Cr12, SKT X5CrNi189, X8CrNiMo173, Ti6Al4V X5CrNiCuNb16-4, X7CrNiAl17-7
Ck10
rednica Prdko Obroty Posuw Gboko Prdko Obroty Posuw Gboko Prdko Obroty Posuw Gboko Prdko Obroty Posuw Gboko Prdko Obroty Posuw Gboko Prdko Obroty Posuw Gboko
skrawania
skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
(mm) (m/min) (min-1) (mm/min) ap (mm) (m/min) (min-1) (mm/min) ap (mm) (m/min) (min-1) (mm/min) ap (mm) (m/min) (min-1) (mm/min) ap (mm) (m/min) (min-1) (mm/min) ap (mm) (m/min) (min-1) (mm/min) ap (mm)
100
130
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
32000
28000
24000
16000
12000
9500
8000
6000
4800
4000
3000
2400
380
590
940
1100
1400
1400
1400
1300
1200
960
810
650
0.5
0.7
2
3
4
5
6
8
10
12
12
12
80
100
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
25000
21000
19000
13000
9500
7600
6400
4800
3800
3200
2400
1900
150
250
460
550
680
680
770
720
630
580
500
400
0.5
0.7
2
3
4
5
6
8
10
12
12.5
12
60
85
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
19000
18000
16000
11000
8000
6400
5300
4000
3200
2700
2000
1600
100
220
480
500
530
540
560
600
670
650
480
380
0.5
0.7
2
3
4
5
6
8
10
12
12
12
Gboko
skrawania
45 14000 80
60 12000 140
60 9500 230
60 6400 270
60 4800 350
60 3800 340
60 3200 380
60 2400 360
60 1900 310
60 1600 290
60 1200 250
60
950 200
0.3
0.4
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
8
10
120
150
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
38000
32000
29000
19000
14000
11000
9500
7200
5700
4800
3600
2900
460
670
1100
1300
1700
1700
1700
1500
1400
1200
970
780
0.5
0.7
2
3
4
5
6
8
10
12
12
12
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
9500
6400
4800
3200
2400
1900
1600
1200
950
800
600
480
60
80
100
120
130
130
130
140
160
150
120
90
0.2
0.3
0.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.4
3
3.6
4.8
6
ap

Stale wglowe,
Stale nierdzewne
Stale nierdzewne
Mied, stopy miedzi
Stopy aroodporne
stopowe,
stopowe,
austenityczne, ferrytyczne hartowane,
Materia konstrukcyjne
stale narzdziowe stopowe i martenzytyczne, stopy
Stop kobaltowotytanu
chromowy
obrabiany
Inconel718
Ck10
skrawania
skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
1
1.5
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
Gboko
skrawania
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
32000
21000
16000
11000
8000
6400
5300
4000
3200
2700
2000
1600
250
290
410
500
630
630
630
550
510
430
360
290
0.5
0.7
2
3
4
5
6
8
10
12
12
12
80 25000 99
80 17000 130
80 13000 210
80 8500 240
80 6400 300
80 5100 300
80 4200 330
80 3200 320
80 2500 270
80 2100 250
80 1600 220
80 1300 180
0.5
0.7
2
3
4
5
6
8
10
12
12
12
60 19000 80
60 13000 100
60 9500 190
60 6400 190
60 4800 210
60 3800 210
60 3200 220
60 2400 240
60 1900 260
60 1600 250
60 1200 190
60
950 150
0.5
0.7
2
3
4
5
6
8
10
12
12
12
45 14000 60
50 11000 87
50 8000 130
50 5300 150
50 4000 190
50 3200 190
50 2700 210
50 2000 200
50 1600 170
50 1300 150
50
990 140
50
800 110
0.3
0.4
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
8
10
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
38000
25000
19000
13000
9500
7600
6400
4800
3800
3200
2400
1900
300
350
490
590
750
750
760
670
600
510
430
340
0.5
0.7
2
3
4
5
6
8
10
12
12
12
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
8000
5300
4000
2700
2000
1600
1300
990
800
660
500
400
30
40
55
64
70
71
72
78
89
84
63
50
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
1
1.5
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
0.2
0.3
0.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.4
3
3.6
4.8
6
ap
I215
FREZY PALCOWE VQ
WGLIKI
SPIEKANE
VQMHZV

Materia
obrabiany

konstrukcyjne

stopowe, narzdziowe
stopowe
Ck45, 41CrMo4, St44-2,

Ck10
NAK, X36CrMo17,
40CrNiMoA, X210Cr12, SKT Ti6Al4V
Stale nierdzewne
Stale nierdzewne hartowane, Mied, stopy miedzi
austenityczne, ferrytyczne i
martenzytyczne, stopy tytanu
X5CrNiCuNb16-4,
X7CrNiAl17-7
rednica Prdko Obroty Posuw Gboko Skok. Prdko Obroty Posuw Gboko Skok. Prdko Obroty Posuw Gboko Skok. Prdko Obroty Posuw Gboko Skok. Prdko Obroty Posuw Gboko Skok.
skrawania
skrawania
skrawania
skrawania
skrawania
otworu ap
otworu ap
otworu ap
otworu ap
otworu ap
(mm) (mm/min) (min-1) (mm/min) (mm) (mm) (mm/min) (min-1) (mm/min) (mm) (mm) (mm/min) (min-1) (mm/min) (mm) (mm) (mm/min) (min-1) (mm/min) (mm) (mm) (mm/min) (min-1) (mm/min) (mm) (mm)
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
1
1.5
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
65
85
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
20000
18000
16000
11000
8000
6400
5300
4000
3200
2700
2000
1600
160
270
480
660
800
960
950
720
580
490
360
290
0.5
0.7
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
0.1
0.3
0.5
1
2
2.5
3
4
5
5
5
5
50
61
69
70
70
71
70
70
69
72
70
69
16000
13000
11000
7400
5600
4500
3700
2800
2200
1900
1400
1100
100
120
200
270
340
410
440
340
260
230
170
130
0.5
0.7
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
0.1
0.3
0.4
0.6
0.8
1
1.2
1.6
2.5
3
4
5
50
61
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
16000
13000
9500
6400
4800
3800
3200
2400
1900
1600
1200
950
50
80
90
100
100
100
100
70
60
50
40
30
Gboko
skrawania
0.5
0.7
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
8
10
0.05
0.1
0.1
0.2
0.4
0.5
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
30
35
40
40
40
39
40
40
41
41
40
40
9500
7400
6400
4200
3200
2500
2100
1600
1300
1100
800
640
30
40
60
60
60
60
60
50
40
30
20
20
0.5
0.7
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
8
10
0.05
0.1
0.1
0.2
0.4
0.5
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
75
99
119
123
119
119
121
121
119
121
121
119
24000
21000
19000
13000
9500
7600
6400
4800
3800
3200
2400
1900
190
320
570
780
950
1100
1200
860
680
580
430
340
0.5
0.7
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
0.1
0.3
0.5
0.9
2
2.5
3
4
5
5
5
5
ap

Materia
obrabiany

konstrukcyjne

stopowe, narzdziowe
stopowe
Ck45, 41CrMo4, St44-2,

Ck10
NAK, X36CrMo17,
Stale nierdzewne
X5CrNiCuNb16-4,
X7CrNiAl17-7
rednica Prdko Obroty Posuw Gboko Skok. Prdko Obroty Posuw Gboko Skok. Prdko Obroty Posuw Gboko Skok. Prdko Obroty Posuw Gboko Skok. Prdko Obroty Posuw Gboko Skok.
skrawania
skrawania
skrawania
skrawania
skrawania
otworu ap
otworu ap
otworu ap
otworu ap
otworu ap
(mm) (mm/min) (min-1) (mm/min) (mm) (mm) (mm/min) (min-1) (mm/min) (mm) (mm) (mm/min) (min-1) (mm/min) (mm) (mm) (mm/min) (min-1) (mm/min) (mm) (mm) (mm/min) (min-1) (mm/min) (mm) (mm)
1
1.5
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
Gboko
skrawania
65
85
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
20000
18000
16000
11000
8000
6400
5300
4000
3200
2700
2000
1600
160
270
480
660
800
960
950
720
580
490
360
290
0.5
0.7
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
0.05
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
50
60
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
16000
13000
11000
7400
5600
4500
3700
2800
2200
1900
1400
1100
100
120
200
270
340
410
440
340
260
230
170
130
0.5
0.7
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
0.05
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
50
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
16000
13000
9500
6400
4800
3800
3200
2400
1900
1600
1200
950
50
80
90
100
100
100
100
70
60
50
40
30
0.5
0.7
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
8
10
0.05
0.05
0.05
0.1
0.2
0.2
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
30
35
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
9500
7400
6400
4200
3200
2500
2100
1600
1300
1100
800
640
30
40
60
60
60
60
60
50
40
30
20
20
0.5
0.7
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
8
10
0.05
0.05
0.05
0.1
0.2
0.2
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
75
100
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
24000
21000
19000
13000
9500
7600
6400
4800
3800
3200
2400
1900
190
320
570
780
950
1100
1200
860
680
580
430
340
0.5
0.7
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
0.05
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
ap
I216
Frez palcowy, cz robocza redniej dugoci, 3 ostrza do frezowania osiowowgbnego i frezowania rowkw, z przelotowymi kanaami doprowadzenia chodziwa
Stal Hartowana
(>55HRC)
WGLIKI
SPIEKANE
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D1
0
- 0.009
0
- 0.011

a Przelotowe kanay doprowadzenia chodziwa zapewniajce wysokowydajne frezowanie osiowo-wgbne i frezowanie kieszeni.
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Liczba
ostrzy
VQMHZVOHD0600
D0800
D1000
D1200
D1600
6
8
10
12
16
13
19
22
26
30
60
70
80
90
110
6
8
10
12
16
3
3
3
3
3
Jednostka : mm
a
a
a
a
a
1
1
1
1
1
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
8 < D4 < 10 12 < D4 < 16
STOKOWY
D4=6
0
- 0.008
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
h6
D1=16
0
- 0.030
Dostpno
D1 < 12
0
- 0.020
L1
FREZY
KULISTE
ap
Typ 1
Typ
Stal Hartowana
( < 55HRC)
42
43.5
45
D4(h6)

eliwo (<30HRC)
VQ
UWC
FREZY
WALCOWE
VQMHZVOH
I217
FREZY PALCOWE VQ
WGLIKI
SPIEKANE
VQMHZVOH
Frez palcowy, cz robocza redniej dugoci, 3 ostrza, do frezowania osiowo-wgbnego i frezowania rowkw, wewntrzne kanay doprowadzenia chodziwa

y Frezowanie rowkw
Stale wglowe, stopowe, Stal ulepszane cieplnie, Stale nierdzewne

Stale nierdzewne
Mied, stopy miedzi
Stopy aroodporne
konstrukcyjne
stopowe, narzdziowe austenityczne, ferrytyczne hartowane, stop
Materia
i martenzytyczne, stopy
kobaltowo-chromowy
stopowe
tytanu
obrabiany
X5CrNiCuNb16-4,
Inconel718
40CrNiMoA, X210Cr12, SKT X5CrNi189, X8CrNiMo173, Ti6Al4V X7CrNiAl17-7
Ck10
skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania
6
8
10
12
16
150
150
150
150
150
8000
6000
4800
4000
3000
1400 6
1300 8
1200 10
960 12
810 12
120
120
120
120
120
6400
4800
3800
3200
2400
770
720
630
580
500
6
8
10
12
12
100
100
100
100
100
5300
4000
3200
2700
2000
560
600
670
650
480
6
8
10
12
12
60
60
60
60
60
3200
2400
1900
1600
1200
380
360
310
290
250
3
4
5
6
8
180
180
180
180
180
9500
7200
5700
4800
3600
1700 6
1500 8
1400 10
1200 12
970 12
30
30
30
30
30
1600
1200
950
800
600
130
140
160
150
120
1.8
2.4
3
3.6
4.8
ap
Gboko
skrawania
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE

Stale wglowe, stopowe, Stal ulepszane cieplnie, Stale nierdzewne
Stale nierdzewne
Mied, stopy miedzi
Stopy aroodporne
konstrukcyjne
stopowe, narzdziowe austenityczne, ferrytyczne hartowane, stop
Materia
kobaltowo-chromowy
stopowe
tytanu
obrabiany
X5CrNiCuNb16-4,
Inconel718
40CrNiMoA, X210Cr12, SKT X5CrNi189, X8CrNiMo173, Ti6Al4V X7CrNiAl17-7
Ck10
skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania
6
8
10
12
16
Gboko
skrawania
100
100
100
100
100
5300
4000
3200
2700
2000
630
550
510
430
360
6
8
10
12
12
80
80
80
80
80
4200
3200
2500
2100
1600
330
320
270
250
220
6
8
10
12
12
60
60
60
60
60
3200
2400
1900
1600
1200
220
240
260
250
190
6
8
10
12
12
50
50
50
50
50
2700
2000
1600
1300
990
210
200
170
150
140
3
4
5
6
8
120
120
120
120
120
6400
4800
3800
3200
2400
760
670
600
510
430
6
8
10
12
12
25
25
25
25
25
1300
990
800
660
500
72
78
89
84
63
1.8
2.4
3
3.6
4.8
ap
I218
WGLIKI
SPIEKANE
wysokowydajnego. Gdy sztywno obrabiarki i materiau obrabianego oraz odprowadzanie wira s niewystarczajce, prosimy wybra parametry
skrawania uniwersalnego.

Materia
obrabiany

konstrukcyjne

stopowe, stale narzdziowe
stopowe
Ck45, 41CrMo4, St44-2,

Ck10
rednica Prdko Obroty Posuw Gboko Skok.
skrawania
otworu ap
(mm) (mm/min) (min-1) (mm/min) (mm) (mm)
6
8
10
12
16
100
100
100
100
100
5300
4000
3200
2700
2000
950
720
580
490
360
9
12
15
18
24
3
4
5
5
5
NAK, X36CrMo17,
40CrNiMoA, X210Cr12, SKT
Prdko Obroty Posuw Gboko Skok.
skrawania
otworu ap
-1
(mm/min) (min ) (mm/min) (mm) (mm)
70
70
70
70
70
3700
2800
2200
1900
1400
440
340
260
230
170
9
12
15
18
24
1.2
1.6
2.5
3
4
Stale nierdzewne
austenityczne, ferrytyczne
tytanu
skrawania
otworu ap
-1
60
60
60
60
60
3200 100
2400 70
1900 60
1600 50
1200 40
Gboko
skrawania
6
8
10
12
16
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6

X5CrNiCuNb16-4,
X7CrNiAl17-7
Prdko Obroty Posuw Gboko Skok. Prdko Obroty Posuw Gboko Skok.
skrawania
skrawania
otworu ap
otworu ap
-1
-1
(mm/min) (min ) (mm/min) (mm) (mm) (mm/min) (min ) (mm/min) (mm) (mm)
40
40
40
40
40
2100
1600
1300
1100
800
60
50
40
30
20
6
8
10
12
16
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
120
120
120
120
120
6400
4800
3800
3200
2400
1200
860
680
580
430
9
12
15
18
24
3
4
5
5
5
ap
Ck45, 41CrMo4, St44-2,

Ck10
rednica Prdko Obroty Posuw Gboko Skok.
skrawania
otworu ap
(mm) (mm/min) (min-1) (mm/min) (mm) (mm)
6
8
10
12
16
Gboko
skrawania
100
100
100
100
100
5300
4000
3200
2700
2000
950
720
580
490
360
9
12
15
18
24
0.6
0.7
0.75
0.75
0.75

stopowe, stale narzdziowe
stopowe
NAK, X36CrMo17,
40CrNiMoA, X210Cr12, SKT
skrawania
otworu ap
-1
70
70
70
70
70
3700
2800
2200
1900
1400
440
340
260
230
170
9
12
15
18
24
0.6
0.7
0.75
0.75
0.75
Stale nierdzewne
austenityczne, ferrytyczne
tytanu

X5CrNiCuNb16-4,
X5CrNi189, X8CrNiMo173, Ti6Al4V X7CrNiAl17-7
Prdko Obroty Posuw Gboko Skok. Prdko Obroty Posuw Gboko Skok. Prdko Obroty Posuw Gboko Skok.
skrawania
skrawania
skrawania
otworu ap
otworu ap
otworu ap
-1
-1
-1
(mm/min) (min ) (mm/min) (mm) (mm) (mm/min) (min ) (mm/min) (mm) (mm) (mm/min) (min ) (mm/min) (mm) (mm)
60
60
60
60
60
3200 100
2400 70
1900 60
1600 50
1200 40
6
8
10
12
16
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
40
40
40
40
40
2100
1600
1300
1100
800
60
50
40
30
20
6
8
10
12
16
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
120
120
120
120
120
6400
4800
3800
3200
2400
1200
860
680
580
430
9
12
15
18
24
0.6
0.7
0.75
0.75
0.75
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Materia
obrabiany

konstrukcyjne
ap
2) Efektywne skrawanie stali nierdzewnych, stopw tytanu i stopw aroodpornych itp. mona osign, stosujc chodziwo emulsyjne.
I219
FREZY PALCOWE VQ
WGLIKI
SPIEKANE
VQMHV
Frez palcowy, cz robocza redniej dugoci, 4 ostrza, zmienny kt pochylenia rowka wirowego
eliwo (<30HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
37
40
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
FREZY
WALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
VQ
UWC
Typ1
D1<12
h6
Typ3
0
- 0.030
4<D4<6
8<D4<10 12<D4<16 20<D4<25
0
- 0.008
0
- 0.009
0
- 0.011
0
- 0.013
obrbki materiaw trudnoobrabialnych oraz w aplikacjach z duym wysigiem.
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
VQMHVD0200
D0250
D0300
D0350
D0400
D0500
D0600
D0700
D0800
D0900
D0900S08
D1000
D1000S08
D1100
D1100S10
D1200
D1200S10
D1300
D1300S12
D1400
D1400S12
D1600
D1800
D1800S16
D2000
D2500
D1
ap
L1
D4
Liczba
ostrzy
2
2.5
3
3.5
4
5
6
7
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
16
18
18
20
25
4
5
8
8
11
13
13
19
19
22
22
22
22
26
26
26
26
26
26
30
32
35
40
42
45
55
45
45
45
45
45
50
50
60
60
70
75
70
100
75
100
75
110
75
110
90
130
90
100
150
110
125
4
4
6
6
6
6
6
8
8
10
8
10
8
12
10
12
10
12
12
16
12
16
16
16
20
25
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
Jednostka : mm
Dostpno
Numer zamwieniowy
I220
D1>12
0
- 0.020
a Antywibracyjne frezy palcowe zapewniajce zmniejszone drgania i stabiln wydajno podczas
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
Typ2
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
3
2
3
1
3
2
3
3
3
1
3
2
3
3
2
2
WGLIKI
SPIEKANE


Materia
obrabiany

konstrukcyjne
Stale ulepszane cieplnie, stopowe,


ferrytyczne i martenzytyczne, stopy
tytanu
Stale nierdzewne hartowane, stop

kobaltowo-chromowy
Ck45, 41CrMo4, St44-2, Ck10

X5CrNi189, X8CrNiMo173, Ti6Al4V X5CrNiCuNb16-4, X7CrNiAl17-7
X210Cr12, SKT
skrawania
skrawania skrawania
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
25
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
24000
16000
12000
9500
8000
6000
4800
4000
3000
2400
1900
2400
2600
2600
2500
2600
2500
2300
1900
1600
1300
1100
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
24
30
37
0.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.4
3
3.6
4.8
6
7.5
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
19000
13000
9500
7600
6400
4800
3800
3200
2400
1900
1500
1100
1200
1300
1300
1300
1300
1200
1200
960
760
600
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
24
30
37
0.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.4
3
3.6
4.8
6
7.5
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
16000
11000
8000
6400
5300
4000
3200
2700
2000
1600
1300
830
880
900
900
1100
1200
1300
1200
960
770
620
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
24
30
37
0.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.4
3
3.6
4.8
6
7.5
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
12000
8000
6000
4800
4000
3000
2400
2000
1500
1200
950
720
770
790
810
800
840
770
720
600
480
380
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
24
30
37
0.4
0.6
0.8
1
1.2
1.6
2
2.4
3.2
4
5
ap

Materia
obrabiany

konstrukcyjne


tytanu

kobaltowo-chromowy
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
ae
Gboko
skrawania
Ck45, 41CrMo4, St44-2, Ck10

X210Cr12, SKT
skrawania
skrawania skrawania
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
25
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
19000
13000
9500
7600
6400
4800
3800
3200
2400
1900
1500
1300
1400
1400
1300
1400
1300
1200
1000
860
680
390
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
24
30
37.5
0.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.4
3
3.6
4.8
6
7.5
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
16000
11000
8000
6400
5300
4000
3200
2700
2000
1600
1300
630
700
700
710
700
740
680
640
530
420
340
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
24
30
37.5
0.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.4
3
3.6
4.8
6
7.5
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
13000
8500
6400
5100
4200
3200
2500
2100
1600
1300
1000
450
450
470
470
580
630
660
610
510
410
210
1.5
2.25
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
24
0.2
0.3
0.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.4
3
3.6
4.8
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
11000
7400
5600
4500
3700
2800
2200
1900
1400
1100
890
440
470
490
500
490
520
460
450
370
290
230
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
24
30
37.5
0.4
0.6
0.8
1
1.2
1.6
2
2.4
3.2
4
5
ae
Gboko
skrawania
ap
elektrostykowym jest niezalecane. Do pomiaru dugoci narzdzia prosimy uywa wewntrznego przyrzdu ustawczego z czujnikiem
I221
FREZY PALCOWE VQ
WGLIKI
SPIEKANE
VQMHV
Frez palcowy, cz robocza redniej dugoci, 4 ostrza, zmienny kt pochylenia rowka wirowego

Mied, stopy miedzi
Stopy aroodporne
Materia
obrabiany
Inconel718
skrawania
skrawania skrawania
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
25
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
29000
19000
14000
11000
9500
7200
5700
4800
3600
2900
2300
2900
3000
3100
2900
3000
3000
2700
2300
1900
1600
1300
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
24
30
37
0.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.4
3
3.6
4.8
6
7.5
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
6400
4200
3200
2500
2100
1600
1300
1100
800
640
510
230
240
240
240
250
260
290
280
200
160
130
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
24
30
37.5
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.8
1
1.2
1.6
2
2.5
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
ae
Gboko
skrawania
ap

Mied, stopy miedzi
Stopy aroodporne
Materia
obrabiany
Inconel718
skrawania
skrawania skrawania
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
25
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
22000
15000
11000
8900
7400
5600
4500
3700
2800
2200
1800
1500
1600
1600
1500
1600
1600
1400
1200
1000
780
670
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
24
30
37.5
0.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.4
3
3.6
4.8
6
7.5
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
4800
3200
2400
1900
1600
1200
950
800
600
480
380
110
120
120
120
130
130
140
140
100
81
64
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
24
30
37.5
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.8
1
1.2
1.6
2
2.5
ae
Gboko
skrawania
ap
I222
WGLIKI
SPIEKANE
y Frezowanie rowkw
Stale wglowe, stopowe, Stale ulepszane

Stale nierdzewne
Stale nierdzewne
Mied, stopy miedzi
Stopy aroodporne
konstrukcyjne
cieplnie, stopowe,stale austenityczne, ferrytyczne hartowane,
Materia
stop kobaltowonarzdziowe stopowe
obrabiany
tytanu
chromowy
Inconel718
Ck10
skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania
150 24000 1200

150 16000 1500
150 12000 1900
150 9500 1900
150 8000 1900
150 6000 1700
150 4800 1500
150 4000 1300
150 3000 1100
150 2400 860
150 1900 760
2
3
4
5
6
8
10
12
12
12
12
120 19000 610

120 13000 730
120 9500 910
120 7600 910
120 6400 1000
120 4800 960
120 3800 840
120 3200 770
120 2400 670
120 1900 530
120 1500 420
2
3
4
5
6
8
10
12
12
12
12
100 16000 640

100 11000 660
100 8000 700
100 6400 720
100 5300 740
100 4000 800
100 3200 900
100 2700 860
100 2000 640
100 1600 510
100 1300 420
2
3
4
5
6
8
10
12
12
12
12
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
Gboko
skrawania
9500
6400
4800
3800
3200
2400
1900
1600
1200
950
760
300 1
360 1.5
460 2
460 2.5
510 3
480 4
420 5
380 6
340 8
270 10
210 12
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
29000
19000
14000
11000
9500
7200
5700
4800
3600
2900
2300
1500
1700
2200
2200
2300
2000
1800
1500
1300
1000
920
2
3
4
5
6
8
10
12
12
12
12
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
4800
3200
2400
1900
1600
1200
950
800
600
480
380
130
150
170
170
180
190
210
200
150
120
100
0.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.4
3
3.6
4.8
6
7.5
ap

Stale nierdzewne
Stale nierdzewne
Mied, stopy miedzi
Stopy aroodporne
konstrukcyjne
Materia
tytanu
chromowy
obrabiany
Inconel718
Ck10
skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
25
Gboko
skrawania
100 16000 550

100 11000 670
100 8000 840
100 6400 840
100 5300 840
100 4000 740
100 3200 680
100 2700 570
100 2000 480
100 1600 380
100 1300 340
2
3
4
5
6
8
10
12
12
12
12
80 13000 270
80 8500 310
80 6400 410
80 5100 400
80 4200 440
80 3200 420
80 2500 360
80 2100 330
80 1600 300
80 1300 240
80 1000 180
2
3
4
5
6
8
10
12
12
12
12
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
9500
6400
4800
3800
3200
2400
1900
1600
1200
950
760
250
250
280
280
300
320
350
340
250
200
160
2
3
4
5
6
8
10
12
12
12
12
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
8000
5300
4000
3200
2700
2000
1600
1300
990
800
640
170 1
200 1.5
250 2
250 2.5
290 3
260 4
230 5
210 6
180 8
150 10
120 12
120 19000 650

120 13000 790
120 9500 1000
120 7600 1000
120 6400 1000
120 4800 890
120 3800 800
120 3200 680
120 2400 570
120 1900 450
120 1500 400
2
3
4
5
6
8
10
12
12
12
12
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
4000 74
2700 86
2000 93
1600 95
1300 96
990 100
800 120
660 110
500 84
400 68
320 50
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
25
0.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.4
3
3.6
4.8
6
7.5
ap
I223
FREZY PALCOWE VQ
VQJHV
NEW
Frez palcowy, pduga cz robocza, 4 ostrza, zmienny kt

pochylenia rowka wirowego
eliwo (<30HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
38
40
37.5
40
D1<6
D 1<6
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
FREZY
WALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
VQ
UWC
Stopy Aluminium
ap
Typ 1
L1
D1
D1
15
D4(h6)
D4=6
0
- 0.008
L1
D1>12
0
- 0.030
8 < D4 < 10 12 < D4 < 16

0
- 0.009
0
- 0.011
D4=20
0
- 0.013
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Liczba
ostrzy
VQJHVD0200
D0250
D0300
D0350
D0400
D0450
D0500
D0600
D0700
D0800
D0900
D1000
D1200
D1600
D2000
2
2.5
3
3.5
4
4.5
5
6
7
8
9
10
12
16
20
8
10
12
14
16
18
20
24
25
28
32
35
40
55
70
60
60
60
60
60
60
60
60
80
80
90
90
100
125
140
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
10
10
12
16
20
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dostpno
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
h6
D4(h6)
FREZY
KULISTE
D1 < 12
0
- 0.020
I224
Typ 2
ap
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
WGLIKI
SPIEKANE
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
2
2
2
2
WGLIKI
SPIEKANE

Materia
obrabiany

konstrukcyjne
Stale ulepszane cieplnie, wglowa,

stopowe, stale narzdziowe stopowe ferrytyczne i martenzytyczne, stopy
tytanu

Ck45, 41CrMo4, St44-2, Ck10

X210Cr12, SKT
skrawania
skrawania skrawania
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
16
20
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
150
150
21000
14000
10000
8300
6900
5200
4100
3400
2600
2100
3000
2400
700
960
1000
1100
1200
1200
1100
1100
920
820
1200
970
5
7.5
10
12.5
15
20
25
30
40
50
24
30
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.8
1
1.2
1.6
2
4.8
6
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
120
120
16000
11000
8000
6400
5300
4000
3200
2700
2000
1600
2400
1900
510
680
690
730
810
840
810
780
640
570
720
570
5
7.5
10
12.5
15
20
25
30
40
50
24
30
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.8
1
1.2
1.6
2
4.8
6
80 13000
80 8500
80 6400
80 5100
80 4200
80 3200
80 2500
80 2100
80 1600
80 1300
100 2000
100 1600
390
490
540
570
630
640
590
550
450
420
720
580
5
7.5
10
12.5
15
20
25
30
40
50
24
30
0.1
0.15
0.2
0.25
0.3
0.4
0.5
0.6
0.8
1
4.8
6
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
12000
8000
6000
4800
4000
3000
2400
2000
1500
1200
1500
1200
360
460
510
540
600
600
570
520
420
390
450
360
5
7.5
10
12.5
15
20
25
30
40
50
24
30
0.1
0.15
0.2
0.25
0.3
0.4
0.5
0.6
0.8
1
3.2
4
ae
Gboko
skrawania
Mied, stopy miedzi
Stopy aroodporne
Materia
obrabiany
Inconel718
skrawania
skrawania skrawania
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
16
20
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
150
150
25000
17000
13000
10000
8500
6400
5100
4200
3200
2500
3000
2400
830
1200
1300
1300
1500
1500
1300
1300
1100
970
1200
970
5
7.5
10
12.5
15
20
25
30
40
50
24
30
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.8
1
1.2
1.6
2
4.8
6
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
120
120
6400
4200
3200
2500
2100
1600
1300
1100
800
640
2400
1900
90
130
190
180
180
170
170
140
110
80
720
570
5
7.5
10
12.5
15
20
25
30
40
50
24
30
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
ap
0.04
0.06
0.08
0.1
0.12
0.16
0.2
0.24
0.32
0.4
4.8
6
ae
Gboko
skrawania
ap
I225
FREZY PALCOWE VQ
VQXL
Frez palcowy, cz robocza krtka, 4 ostrza, duga szyjka
NEW

eliwo (<30HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
35
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
D1
FREZY
WALCOWE
Stopy Aluminium
20
Typ 1
ap
L3
FREZY
KULISTE
D1>0.4
D1<0.3
Austenityczna
Stal Nierdzewna
D5
Stal Hartowana
( < 55HRC)
VQ
UWC
D4(h6)
WGLIKI
SPIEKANE
L1
D1 < 12
h5
Zwikszona liczba ostrzy zapewnia wysok wydajno i dusz ywotno freza.
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
I226
D4=4
0
- 0.005
a Zwikszenie wydajnoci dziki lepszemu odprowadzeniu wira poprzez zastosowanie powoki VQ.
Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
D1
ap
L3
D5
L1
D4
Ilo
ostrzy
VQXLD0020N006
D0030N009
D0030N015
D0040N010
D0040N018
D0050N015
D0050N025
D0050N030
D0060N030
D0070N035
D0080N024
D0080N030
D0080N040
D0100N050
0.2
0.3
0.3
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.6
0.7
0.8
0.8
0.8
1
0.3
0.5
0.5
0.6
0.6
0.7
0.7
0.7
0.9
1
1.2
1.2
1.2
1.5
0.6
0.9
1.5
1
1.8
1.5
2.5
3
3
3.5
2.4
3
4
5
0.18
0.28
0.28
0.37
0.37
0.46
0.46
0.46
0.57
0.67
0.77
0.77
0.77
0.96
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dostpno
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
0
- 0.010
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
WGLIKI
SPIEKANE

Materia
obrabiany
Stale wglowe, stopowe, konstrukcyjne, stale narzdziowe stopowe,

austenityczne stale nierdzewne, stopy tytanu, stop kobaltowochromowy, mied, stopy miedzi
Ck45, 41CrMo4, 36CrNiMo4, X5CrNi189, X5CrNiMo1810,

X2CrNiN1810, X2CrNiMoN1813
Gboko
Gboko
Prdko
Obroty
Posuw
rednica Dugo
skrawania
skrawania
skrawania
(min-1)
(mm/min)
(mm) szyjki (mm)
(m/min)
ap (mm)
ae (mm)
0.2
0.3
0.3
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.6
0.7
0.8
0.8
0.8
1
0.6
0.9
1.5
1.2
2
1.5
2.5
3
3
3.5
2.4
3
4
5
25
40
40
50
50
60
60
60
60
60
60
60
60
60
40000
40000
40000
40000
40000
38000
38000
38000
32000
27000
24000
24000
24000
20000
360
480
360
800
560
910
610
550
640
650
960
860
670
800
0.03
0.04
0.04
0.06
0.06
0.07
0.07
0.07
0.09
0.11
0.12
0.12
0.12
0.15
Stopy aroodporne, stale ulepszane cieplnie, hartowane
Inconel 718, NAK, X36CrMo17, X40CrMoV51, 55NiCrMoV6, X46Cr13

Prdko
skrawania
(m/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko
skrawania
ap (mm)
Gboko
skrawania
ae (mm)
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
32000
21000
21000
16000
16000
13000
13000
13000
10500
9100
8000
8000
8000
6500
290
250
190
320
220
310
210
180
210
200
260
230
190
210
0.03
0.04
0.04
0.06
0.06
0.07
0.07
0.07
0.09
0.11
0.12
0.12
0.12
0.15
0.01
0.01
0.01
0.02
0.02
0.02
0.02
0.02
0.03
0.03
0.04
0.04
0.04
0.05
0.01
0.01
0.01
0.02
0.02
0.02
0.02
0.02
0.03
0.03
0.04
0.04
0.04
0.05
ae
Gboko
skrawania
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
ap
y Frezowanie paszczyzn
Materia
obrabiany


Gboko
Gboko
Prdko
Obroty
Posuw
rednica Dugo
skrawania
szyjki
skrawania
skrawania
-1)
(min
(mm/min)
(mm)
(m/min)
(mm)
ap (mm)
ae (mm)
0.2
0.3
0.3
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.6
0.7
0.8
0.8
0.8
1
0.6
0.9
1.5
1.2
2
1.5
2.5
3
3
3.5
2.4
3
4
5
Gboko
skrawania
25
40
40
50
50
60
60
60
60
60
60
60
60
60
40000
40000
40000
40000
40000
38000
38000
38000
32000
27000
24000
24000
24000
20000
360
480
360
800
560
910
610
550
640
640
960
840
670
800
0.01
0.02
0.02
0.03
0.02
0.04
0.03
0.03
0.03
0.03
0.06
0.05
0.04
0.05

Prdko
skrawania
(m/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko
skrawania
ap (mm)
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
32000
21000
21000
16000
16000
13000
13000
13000
10500
9100
8000
8000
8000
6500
290
250
190
320
220
310
210
180
210
190
260
230
190
210
0.015
0.025
0.02
0.03
0.02
0.04
0.03
0.03
0.035
0.035
0.06
0.05
0.04
0.05
<0,2
<0,3
<0,3
<0,4
<0,4
<0,5
<0,5
<0,5
<0,6
<0,7
<0,8
<0,8
<0,8
<1
Gboko
skrawania
ae (mm)
<0,1
<0,1
<0,1
<0,2
<0,2
<0,2
<0,2
<0,2
<0,3
<0,3
<0,4
<0,4
<0,4
<0,5
ae
ap
3) Drgania mog wystpowa nadal, jeli sztywno obrabiarki i zamocowania jest niska. Wtedy naley proporcjonalnie zmniejszy posuw i prdko.
I227
FREZY PALCOWE VQ
WGLIKI
SPIEKANE
VQXL
Frez palcowy, cz robocza krtka, 4 ostrza, duga szyjka
NEW
y Frezowanie rowkw
Materia
obrabiany


Dugo
Gboko
Prdko
rednica
Obroty
Posuw
skrawania
szyjki
skrawania
(mm)
(min-1)
(mm/min)
(m/min)
(mm)
ap (mm)
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
0.2
0.3
0.3
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.6
0.7
0.8
0.8
0.8
1
I228
0.6
0.9
1.5
1.2
2
1.5
2.5
3
3
3.5
2.4
3
4
5
Gboko
skrawania
20
30
30
40
40
45
45
45
45
45
45
45
45
45
30000
30000
30000
30000
30000
28000
28000
28000
24000
20000
18000
18000
18000
15000
270
360
270
600
420
670
450
390
480
480
720
650
500
600
0.03
0.04
0.04
0.06
0.06
0.07
0.07
0.07
0.09
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1

Prdko
skrawania
(m/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko
skrawania
ap (mm)
15
14
14
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
24000
15000
15000
12000
12000
9500
9500
9500
7800
6800
6000
6000
6000
4800
220
180
140
240
170
230
150
130
160
140
190
170
140
150
0.03
0.04
0.04
0.06
0.06
0.07
0.07
0.07
0.09
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
ap
Stal Hartowana
(>55HRC)
D1<8
WGLIKI
SPIEKANE
D1<8
D1>8
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
D1>8
Stopy Aluminium
D1
15
ap
D4(h6)
Typ 1
D1
L1
D4(h6)
Typ 2
L1
D1
ap
D4=6
0
- 0.008
8 < D4 < 10 12 < D4 < 16

0
- 0.009
0
- 0.011
D4(h6)
Typ 3
ap
h6
L1
D4=20
0
- 0.013
a Doskonaa odporno na drgania dziki zastosowaniu zmiennego kta pochylenia rowka wirowego.
VQSVRD0300
D0400
D0500
D0600
D0700
D0800
D0900
D1000S08
D1000
D1200S10
D1200
D1400
D1600
D1800
D2000
D1
ap
3
4
5
6
7
8
9
10
10
12
12
14
16
18
20
6
8
10
12
17
17
22
22
22
27
27
27
33
33
38
L1
60
60
60
70
80
80
90
90
90
100
100
130
125
150
140
D4
6
6
6
6
8
8
10
8
10
10
12
12
16
16
20
Ilo
ostrzy
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dostpno
Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
FREZY
WALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
43
45
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
2
1
2
1
3
2
3
2
3
2
3
2
FREZY
KULISTE

eliwo (<30HRC)
43
44
45
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
Frez palcowy do obrbki zgrubnej, krtka cz robocza, 4

ostrza, zmienny kt pochylenia rowka wirowego
VQ
UWC
STOKOWY
NEW
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
VQSVR
I229
FREZY PALCOWE VQ
WGLIKI
SPIEKANE
VQSVR
Frez palcowy do obrbki zgrubnej, krtka cz robocza, 4 ostrza, zmienny kt pochylenia rowka wirowego
NEW


Materia
obrabiany

konstrukcyjne

wglowe, stopowe, stale
narzdziowe stopowe
Ck45, 41CrMo4, St44-2,

Ck10
NAK, X36CrMo17,
Stale nierdzewne
X5CrNiCuNb16-4,
X7CrNiAl17-7
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
rednica Prdko Obroty Posuw Gboko Gboko Prdko Obroty Posuw Gboko Gboko Prdko Obroty Posuw Gboko Gboko Prdko Obroty Posuw Gboko Gboko Prdko Obroty Posuw Gboko Gboko
skrawania
otworu otworu skrawania
otworu otworu
(mm) (mm/min) (min-1) (mm/min) ap (mm) ae (mm) (mm/min) (min-1) (mm/min) ap (mm) ae (mm) (mm/min) (min-1) (mm/min) ap (mm) ae (mm) (mm/min) (min-1) (mm/min) ap (mm) ae (mm) (mm/min) (min-1) (mm/min) ap (mm) ae (mm)
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
150 16000 960

150 12000 960
150 9500 960
150 8000 960
150 6800 950
150 6000 1100
150 5300 1100
150 4800 1100
150 4000 960
150 3400 880
150 3000 840
150 2700 810
150 2400 760
4.5 1.5
6
2
7.5 2.5
9
3
10.5 3.5
12
4
13.5 4.5
15
5
18
6
21
7
24
8
27
9
30 10
120 13000 640

120 9500 640
120 7600 640
120 6400 680
120 5500 730
120 4800 760
120 4200 760
120 3800 760
120 3200 700
120 2700 650
120 2400 620
120 2100 590
120 1900 560
4.5 1.5
6
2
7.5 2.5
9
3
10.5 3.5
12
4
13.5 4.5
15
5
18
6
21
7
24
8
27
9
30 10
100 11000 450

100 8000 430
100 6400 440
100 5300 480
100 4500 500
100 4000 570
100 3500 560
100 3200 570
100 2700 540
100 2300 510
100 2000 500
100 1800 500
100 1600 510
4.5 1.5
6
2
7.5 2.5
9
3
10.5 3.5
12
4
13.5 4.5
15
5
18
6
21
7
24
8
27
9
30 10
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
8000
6000
4800
4000
3400
3000
2700
2400
2000
1700
1500
1300
1200
330
330
330
360
380
430
430
430
400
370
380
360
380
4.5
6
7.5
9
10.5
12
13.5
15
18
21
24
27
30
0.9
1.2
1.5
1.8
2.1
2.4
2.7
3
3.6
4.2
4.8
5.4
6
180 19000 1100

180 14000 1100
180 11000 1100
180 9500 1100
180 8200 1100
180 7200 1300
180 6400 1300
180 5700 1200
180 4800 1200
180 4100 1100
180 3600 1000
180 3200 960
180 2900 920
4.5 1.5
6
2
7.5 2.5
9
3
10.5 3.5
12
4
13.5 4.5
15
5
18
6
21
7
24
8
27
9
30 10
ae
Gboko
skrawania
ap

Materia
obrabiany

konstrukcyjne

narzdziowe stopowe
Ck45, 41CrMo4, St44-2,

Ck10
NAK, X36CrMo17,
Stale nierdzewne
X5CrNiCuNb16-4,
X7CrNiAl17-7
skrawania
otworu otworu
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
120 13000 620

120 9500 610
120 7600 610
120 6400 610
120 5500 620
120 4800 670
120 4200 670
120 3800 670
120 3200 610
120 2700 560
120 2400 540
120 2100 500
120 1900 480
4.5 1.5
6
2
7.5 2.5
9
3
10.5 3.5
12
4
13.5 4.5
15
5
18
6
21
7
24
8
27
9
30 10
100 11000 430

100 8000 430
100 6400 430
100 5300 450
100 4500 480
100 4000 510
100 3500 500
100 3200 510
100 2700 470
100 2300 440
100 2000 410
100 1800 400
100 1600 380
4.5 1.5
6
2
7.5 2.5
9
3
10.5 3.5
12
4
13.5 4.5
15
5
18
6
21
7
24
8
27
9
30 10
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
8500
6400
5100
4200
3600
3200
2800
2500
2100
1800
1600
1400
1300
280
280
280
300
320
360
360
360
340
320
320
310
330
4.5 1.5
6
2
7.5 2.5
9
3
10.5 3.5
12
4
13.5 4.5
15
5
18
6
21
7
24
8
27
9
30 10
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
7400
5600
4500
3700
3200
2800
2500
2200
1900
1600
1400
1200
1100
240
240
250
270
290
320
320
310
300
280
280
270
280
4.5
6
7.5
9
10.5
12
13.5
15
18
21
24
27
30
0.9
1.2
1.5
1.8
2.1
2.4
2.7
3
3.6
4.2
4.8
5.4
6
140 15000 720

140 11000 700
140 8900 720
140 7400 710
140 6400 720
140 5600 780
140 5000 800
140 4500 790
140 3700 710
140 3200 670
140 2800 630
140 2500 600
140 2200 560
4.5 1.5
6
2
7.5 2.5
9
3
10.5 3.5
12
4
13.5 4.5
15
5
18
6
21
7
24
8
27
9
30 10
ae
Gboko
skrawania
ap
I230
WGLIKI
SPIEKANE
y Frezowanie rowkw

Materia
obrabiany

konstrukcyjne

narzdziowe stopowe
Stale nierdzewne
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
13000
9500
7600
6400
5500
4800
4200
3800
3200
2700
2400
2100
1900
720
720
720
720
770
800
810
800
750
670
620
570
540
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
11000
8000
6400
5300
4500
4000
3500
3200
2700
2300
2000
1800
1600
440
450
460
450
470
480
490
520
480
420
380
380
350
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
8500
6400
5100
4200
3600
3200
2800
2500
2100
1800
1600
1400
1300
340
340
300
310
330
350
350
340
340
300
290
260
260
Gboko
skrawania
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
6400
4800
3800
3200
2700
2400
2100
1900
1600
1400
1200
1100
950
250
250
230
240
250
260
260
260
260
240
220
210
190
1.5
2
2.5
3
3.5
4
4.5
5
6
7
8
9
10
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
16000 890
12000 910
9500 900
8000 900
6800 950
6000 1000
5300 1000
4800 1000
4000 940
3400 840
3000 780
2700 730
2400 680
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
ap

Materia
obrabiany

konstrukcyjne

narzdziowe stopowe
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
NAK, X36CrMo17, 40CrNiMoA, X5CrNi189, X8CrNiMo173,

Ck45, 41CrMo4, St44-2,
X5CrNiCuNb16-4,
X210Cr12, SKT
Ck10
Ti6Al4V
X7CrNiAl17-7
rednica Prdko Obroty Posuw Gboko Prdko Obroty Posuw Gboko Prdko Obroty Posuw Gboko Prdko Obroty Posuw Gboko Prdko Obroty Posuw Gboko
skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania
(mm) (m/min) (min-1) (mm/min) ap (mm) (m/min) (min-1) (mm/min) ap (mm) (m/min) (min-1) (mm/min) ap (mm) (m/min) (min-1) (mm/min) ap (mm) (m/min) (min-1) (mm/min) ap (mm)
Stale nierdzewne
NAK, X36CrMo17, 40CrNiMoA, X5CrNi189, X8CrNiMo173,

Ck45, 41CrMo4, St44-2,
X5CrNiCuNb16-4,
X210Cr12, SKT
Ck10
Ti6Al4V
X7CrNiAl17-7
rednica Prdko Obroty Posuw Gboko Prdko Obroty Posuw Gboko Prdko Obroty Posuw Gboko Prdko Obroty Posuw Gboko Prdko Obroty Posuw Gboko
skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania
(mm) (m/min) (min-1) (mm/min) ap (mm) (m/min) (min-1) (mm/min) ap (mm) (m/min) (min-1) (mm/min) ap (mm) (m/min) (min-1) (mm/min) ap (mm) (m/min) (min-1) (mm/min) ap (mm)
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
Gboko
skrawania
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
11000
8000
6400
5300
4500
4000
3500
3200
2700
2300
2000
1800
1600
490
490
490
480
500
530
540
540
510
460
410
390
360
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
8500
6400
5100
4200
3600
3200
2800
2500
2100
1800
1600
1400
1300
300
310
310
300
320
330
330
330
320
300
290
260
260
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
6400
4800
3800
3200
2700
2400
2100
1900
1600
1400
1200
1100
950
200
200
180
190
200
210
210
210
210
190
170
170
150
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
5300
4000
3200
2700
2300
2000
1800
1600
1300
1100
990
880
800
170
170
150
160
170
180
180
180
170
150
140
130
130
1.5
2
2.5
3
3.5
4
4.5
5
6
7
8
9
10
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
13000
9500
7600
6400
5500
4800
4200
3800
3200
2700
2400
2100
1900
580
580
580
580
620
640
650
640
600
540
500
460
430
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
ap
I231
FREZY PALCOWE VQ
VQ4SVB
Frez kulisty, krtka cz robocza, 4 ostrza, zmienny kt pochylenia rowka wirowego
eliwo (<30HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
Stopy Miedzi
u
D5
Stopy Aluminium
D1
12
ap
L3
D4(h6)
Typ 1
D5
L1
D1
1<R<6
0.010
D1 < 12
h6
D4=6
0
- 0.008
Typ 2
8 < D4 < 10
0
- 0.009
ap
L3
D4(h6)
FREZY
KULISTE
L1
D4=20
0
- 0.011
a 4-ostrzowy antywibracyjny frez palcowy kulisty z powok VQ.

a Najlepszy wybr do obrbki wykaczajcej.
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
45
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
0
- 0.020
Numer zamwieniowy
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
VQ4SVBR0100
R0150
R0200
R0250
R0300
R0400
R0500
R0600
I232
VQ
Austenityczna
Stal Nierdzewna
FREZY
WALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
UWC
Jednostka : mm
D1
ap
L3
D5
L1
D4
Ilo
ostrzy
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
2
3
4
5
6
8
10
12
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
5
7.5
10
12.5
15
20
25
30
1.9
2.9
3.9
4.9
5.85
7.85
9.7
11.7
50
50
50
50
50
60
70
75
6
6
6
6
6
8
10
12
4
4
4
4
4
4
4
4
Dostpno
WGLIKI
SPIEKANE
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
2
2
2
2
WGLIKI
SPIEKANE

y Obrbka odsadze (rowkw)
Stale wglowe, stopowe, konstrukcyjne, ulepszane cieplnie
Austenityczne stale nierdzewne, stopy tytanu, hartowane stale nierdzewne,

stop kobaltowo-chromowy, stale nierdzewne ferrytyczne i martenzytyczne
Ck45, 41CrMo4, 36CrNiMo4, X5CrNi189, X5CrNiMo1810, X2CrNiN1810,

X2CrNiMoN1813
Materia
R (mm)
R
R
R
R
R
R
R
R
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
%< 15
%>15
%>15
%< 15
Gboko Posuw
Gboko Posuw
skrawania wgbny pf Prdko Obroty
skrawania wgbny pf
Prdko Obroty
Prdko Obroty
Prdko
Obroty
Posuw
Posuw
Posuw
Posuw
skrawania
skrawania
ap (mm) (mm) skrawania (min-1) (mm/min) skrawania (min-1) (mm/min) ap (mm) (mm)
-1
-1
(m/min) (min ) (mm/min) (m/min) (min ) (mm/min)
(m/min)
(m/min)
250
300
300
300
300
300
300
300
40000
32000
24000
19000
16000
12000
9600
8000
8000
7700
5800
5300
4800
4300
4100
4000
201
198
201
199
200
201
201
200
40000
32000
24000
19000
16000
12000
9600
8000
8000
7700
5800
5300
4800
4300
4100
4000
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.8
1
1.2
0.5
0.7
1
1.2
1.5
2
2.5
3
230
230
230
230
230
230
230
230
36000
24000
18000
14400
12000
9000
7200
6000
6500
4800
4000
3500
3200
3200
3000
3000
150
150
150
150
150
150
150
150
24000
16000
12000
9600
8000
6000
4800
4000
2900
1900
1700
1500
1400
1400
1300
1300
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.8
1
1.2
0.5
0.7
1
1.2
1.5
2
2.5
3
< pf
Gboko
skrawania
< ap
Mied, stopy miedzi
Stopy aroodporne
Materia
Inconel itd.
R (mm)
R
R
R
R
R
R
R
R
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
%< 15
%< 15
%>15
%>15
Gboko Posuw
Gboko Posuw
skrawania wgbny pf Prdko Obroty
skrawania wgbny pf
Prdko Obroty
Prdko Obroty
Prdko Obroty
Posuw
Posuw
Posuw
Posuw
skrawania
skrawania
(mm) skrawania (min-1) (mm/min) skrawania (min-1) (mm/min) ap (mm) (mm)
-1) (mm/min)
-1) (mm/min) ap (mm)
(min
(min
(m/min)
(m/min)
(m/min)
(m/min)
250
360
360
360
360
360
360
360
40000
38000
29000
23000
19000
14000
12000
9600
8000
9100
7000
6400
5700
5000
5100
4800
240
240
240
240
240
240
240
240
38000
25000
19000
15000
13000
9600
7700
6400
4500
3800
3300
3100
2600
2300
2200
2200
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.8
1
1.2
0.5
0.7
1
1.2
1.5
2
2.5
3
60
60
60
60
60
60
63
64
9600
6400
4800
3800
3200
2400
2000
1700
960
640
580
530
500
430
420
350
40
40
40
39
40
40
41
41
6400
4200
3200
2500
2100
1600
1300
1100
510
340
260
250
210
190
180
150
0.08
0.1
0.1
0.2
0.2
0.4
0.5
0.6
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
R: promie
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.8
1
1.2
< pf
Gboko
skrawania
< ap
R: promie
Frez palcowy
ap
pf
I233
FREZY PALCOWE VQ
WGLIKI
SPIEKANE
VQMHVRB
UWC
Frez palcowy z promieniem naroa, cz robocza redniej dugoci, 4 ostrza,

zmienny kt pochylenia rowka wirowego

eliwo (<30HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
37
40
Stopy Aluminium
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
FREZY
WALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
VQ
FREZY
KULISTE
Typ1
0.015
D1 <12
h6
4 <D 4 < 6
0
- 0.008
D1>12
0
- 0.030
8 <D4 <10 12 <D4 <16

0
- 0.009
0
- 0.011
D4=20
0
- 0.013
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Numer zamwieniowy
D1
ap
VQMHVRB D0200R020
D0200R030
D0300R020
D0300R030
D0300R050
D0400R020
D0400R030
D0400R050
D0500R020
D0500R030
D0500R050
D0500R100
D0600R030
D0600R050
D0600R100
D0800R030
D0800R050
D0800R100
D0800R150
D1000R030
D1000R050
D1000R100
D1000R150
D1000R200
D1200R050
D1200R100
D1200R150
D1200R200
D1200R250
D1200R300
D1600R100
D1600R150
D1600R200
D1600R250
2
2
3
3
3
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
0.2
0.3
0.2
0.3
0.5
0.2
0.3
0.5
0.2
0.3
0.5
1
0.3
0.5
1
0.3
0.5
1
1.5
0.3
0.5
1
1.5
2
0.5
1
1.5
2
2.5
3
1
1.5
2
2.5
4
4
8
8
8
11
11
11
13
13
13
13
13
13
13
19
19
19
19
22
22
22
22
22
26
26
26
26
26
26
35
35
35
35
L1
45
45
45
45
45
45
45
45
50
50
50
50
50
50
50
60
60
60
60
70
70
70
70
70
75
75
75
75
75
75
90
90
90
90
Jednostka : mm
D4
Ilo
ostrzy
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dostpno
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
0
- 0.020
I234
Typ2
0.2 <R <6.35
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
WGLIKI
SPIEKANE
D4
Ilo
ostrzy
VQMHVRB D1600R300
D1600R400
D1600R500
D2000R100
D2000R150
D2000R200
D2000R250
D2000R300
D2000R400
D2000R500
D2000R635
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
3
4
5
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6.35
35
35
35
45
45
45
45
45
45
45
45
90
90
90
110
110
110
110
110
110
110
110
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
FREZY
WALCOWE
L1
FREZY
KULISTE
ap
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
STOKOWY
D1
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Numer zamwieniowy
Dostpno
Jednostka : mm
I235
FREZY PALCOWE VQ
WGLIKI
SPIEKANE
VQMHVRB
Frez palcowy z promieniem naroa, cz robocza redniej dugoci, 4 ostrza, zmienny kt pochylenia rowka wirowego

Materia
obrabiany

konstrukcyjne


tytanu

kobaltowo-chromowy
Ck45, 41CrMo4, St44-2, Ck10

X210Cr12, SKT
skrawania
skrawania skrawania
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
25
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
24000
16000
12000
9500
8000
6000
4800
4000
3000
2400
1900
2400
2600
2600
2500
2600
2500
2300
1900
1600
1300
1100
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
24
30
37
0.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.4
3
3.6
4.8
6
7.5
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
19000
13000
9500
7600
6400
4800
3800
3200
2400
1900
1500
1100
1200
1300
1300
1300
1300
1200
1200
960
760
600
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
24
30
37
0.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.4
3
3.6
4.8
6
7.5
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
16000
11000
8000
6400
5300
4000
3200
2700
2000
1600
1300
830
880
900
900
1100
1200
1300
1200
960
770
620
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
24
30
37
0.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.4
3
3.6
4.8
6
7.5
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
12000
8000
6000
4800
4000
3000
2400
2000
1500
1200
950
720
770
790
810
800
840
770
720
600
480
380
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
24
30
37
0.4
0.6
0.8
1
1.2
1.6
2
2.4
3.2
4
5
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
ae
Gboko
skrawania
ap

Materia
obrabiany

konstrukcyjne


tytanu

kobaltowo-chromowy
Ck45, 41CrMo4, St44-2, Ck10

X210Cr12, SKT
skrawania
skrawania skrawania
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
25
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
19000
13000
9500
7600
6400
4800
3800
3200
2400
1900
1500
1300
1400
1400
1300
1400
1300
1200
1000
860
680
390
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
24
30
37.5
0.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.4
3
3.6
4.8
6
7.5
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
16000
11000
8000
6400
5300
4000
3200
2700
2000
1600
1300
630
700
700
710
700
740
680
640
530
420
340
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
24
30
37.5
0.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.4
3
3.6
4.8
6
7.5
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
13000
8500
6400
5100
4200
3200
2500
2100
1600
1300
1000
450
450
470
470
580
630
660
610
510
410
210
1.5
2.25
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
24
0.2
0.3
0.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.4
3
3.6
4.8
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
11000
7400
5600
4500
3700
2800
2200
1900
1400
1100
890
440
470
490
500
490
520
460
450
370
290
230
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
24
30
37.5
0.4
0.6
0.8
1
1.2
1.6
2
2.4
3.2
4
5
ae
Gboko
skrawania
ap
I236
WGLIKI
SPIEKANE

Mied, stopy miedzi
Stopy aroodporne
Materia
obrabiany
Inconel718
skrawania
skrawania skrawania
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
25
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
29000
19000
14000
11000
9500
7200
5700
4800
3600
2900
2300
2900
3000
3100
2900
3000
3000
2700
2300
1900
1600
1300
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
24
30
37
0.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.4
3
3.6
4.8
6
7.5
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
6400
4200
3200
2500
2100
1600
1300
1100
800
640
510
230
240
240
240
250
260
290
280
200
160
130
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
24
30
37.5
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.8
1
1.2
1.6
2
2.5
ae
Gboko
skrawania
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
ap

Mied, stopy miedzi
Stopy aroodporne
Materia
obrabiany
Inconel718
skrawania
skrawania skrawania
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
25
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
22000
15000
11000
8900
7400
5600
4500
3700
2800
2200
1800
1500
1600
1600
1500
1600
1600
1400
1200
1000
780
670
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
24
30
37.5
0.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.4
3
3.6
4.8
6
7.5
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
4800
3200
2400
1900
1600
1200
950
800
600
480
380
110
120
120
120
130
130
140
140
100
81
64
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
24
30
37.5
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.8
1
1.2
1.6
2
2.5
ae
Gboko
skrawania
ap
I237
FREZY PALCOWE VQ
WGLIKI
SPIEKANE
VQMHVRB
Frez palcowy z promieniem naroa, cz robocza redniej dugoci, 4 ostrza, zmienny kt pochylenia rowka wirowego
y Frezowanie rowkw

Stale nierdzewne
Stale nierdzewne
Mied, stopy miedzi
Stopy aroodporne
konstrukcyjne
Materia
obrabiany
tytanu
chromowy
Inconel718
Ck10
skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
25
150 24000 1200

150 16000 1500
150 12000 1900
150 9500 1900
150 8000 1900
150 6000 1700
150 4800 1500
150 4000 1300
150 3000 1100
150 2400 860
150 1900 760
2
3
4
5
6
8
10
12
12
12
12
120 19000 610

120 13000 730
120 9500 910
120 7600 910
120 6400 1000
120 4800 960
120 3800 840
120 3200 770
120 2400 670
120 1900 530
120 1500 420
2
3
4
5
6
8
10
12
12
12
12
100 16000 640

100 11000 660
100 8000 700
100 6400 720
100 5300 740
100 4000 800
100 3200 900
100 2700 860
100 2000 640
100 1600 510
100 1300 420
2
3
4
5
6
8
10
12
12
12
12
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
Gboko
skrawania
9500
6400
4800
3800
3200
2400
1900
1600
1200
950
760
300 1
360 1.5
460 2
460 2.5
510 3
480 4
420 5
380 6
340 8
270 10
210 12.0
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
29000
19000
14000
11000
9500
7200
5700
4800
3600
2900
2300
1500
1700
2200
2200
2300
2000
1800
1500
1300
1000
920
2
3
4
5
6
8
10
12
12
12
12
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
4800
3200
2400
1900
1600
1200
950
800
600
480
380
130
150
170
170
180
190
210
200
150
120
100
0.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.4
3
3.6
4.8
6
7.5
ap

Stale nierdzewne
Stale nierdzewne
Mied, stopy miedzi
Stopy aroodporne
konstrukcyjne
Materia
tytanu
chromowy
obrabiany
Inconel718
Ck10
skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania skrawania
skrawania
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
25
Gboko
skrawania
100 16000 550

100 11000 670
100 8000 840
100 6400 840
100 5300 840
100 4000 740
100 3200 680
100 2700 570
100 2000 480
100 1600 380
100 1300 340
2
3
4
5
6
8
10
12
12
12
12
80 13000 270
80 8500 310
80 6400 410
80 5100 400
80 4200 440
80 3200 420
80 2500 360
80 2100 330
80 1600 300
80 1300 240
80 1000 180
2
3
4
5
6
8
10
12
12
12
12
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
9500
6400
4800
3800
3200
2400
1900
1600
1200
950
760
250
250
280
280
300
320
350
340
250
200
160
2
3
4
5
6
8
10
12
12
12
12
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
8000
5300
4000
3200
2700
2000
1600
1300
990
800
640
170 1
200 1.5
250 2
250 2.5
290 3
260 4
230 5
210 6
180 8
150 10
120 12
120 19000 650

120 13000 790
120 9500 1000
120 7600 1000
120 6400 1000
120 4800 890
120 3800 800
120 3200 680
120 2400 570
120 1900 450
120 1500 400
2
3
4
5
6
8
10
12
12
12
12
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
4000 74
2700 86
2000 93
1600 95
1300 96
990 100
800 120
660 110
500 84
400 68
320 50
0.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.4
3
3.6
4.8
6
7.5
ap
I238
NEW
UWC

eliwo (<30HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
37
40
Stopy Aluminium
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
WGLIKI
SPIEKANE
Typ 1
ap
L1
FREZY
KULISTE
D4(h6)
D1
0.3 < R < 2

0.015
h6
D4=6
0
- 0.008
D1>12
0
- 0.030
8 < D4 < 10 12 < D4 < 16

0
- 0.009
0
- 0.011
Numer zamwieniowy
VQMHVRBFD0600R030
D0600R050
D0600R100
D0800R050
D0800R100
D1000R030
D1000R050
D1000R100
D1000R200
D1200R100
D1200R200
D1200R300
D1600R100
D1600R200
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
6
6
6
8
8
10
10
10
10
12
12
12
16
16
0.3
0.5
1
0.5
1
0.3
0.5
1
2
1
2
3
1
2
13
13
13
19
19
22
22
22
22
26
26
26
35
35
50
50
50
60
60
70
70
70
70
75
75
75
90
90
6
6
6
8
8
10
10
10
10
12
12
12
16
16
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dostpno
a 4-ostrzowy frez ze zmiennym ktem pochylenia rowka wirowego zapewniajcy zmniejszone drgania podczas obrbki materiaw trudnoobrabialnych.
a Najlepszy wybr do obrbki wykaczajcej.
Jednostka : mm
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
0
- 0.020
STOKOWY
D1 < 12
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
VQ
FREZY
WALCOWE
VQMHVRBF
I239
FREZY PALCOWE VQ
WGLIKI
SPIEKANE
VQMHVRBF
NEW


Materia
obrabiany

konstrukcyjne

wglowa, stopowe, stale
narzdziowe stopowe

Stopy aroodporne
Ck45, 41CrMo4, St44-2,

NAK, X36CrMo17,
X5CrNiCuNb16-4,
Inconel718
Ck10
40CrNiMoA, X210Cr12, SKT X7CrNiAl17-7
skrawania
skrawania skrawania
6
8
10
12
16
150
150
150
150
150
8000
6000
4800
4000
3000
2600
2500
2300
1900
1600
9
12
15
18
24
0.3
0.4
0.5
0.6
0.8
120
120
120
120
120
6400
4800
3800
3200
2400
1300
1300
1200
1200
960
9
12
15
18
24
0.3
0.4
0.5
0.6
0.8
75
75
75
75
75
4000
3000
2400
2000
1500
800
840
770
720
600
9
12
15
18
24
0.3
0.4
0.5
0.6
0.8
180
180
180
180
180
9500
7200
5700
4800
3600
3000
3000
2700
2300
1900
9
12
15
18
24
0.3
0.4
0.5
0.6
0.8
40
40
41
41
40
2100
1600
1300
1100
800
250
260
290
280
200
9
12
15
18
24
0.1
0.2
0.3
0.3
0.4
ae
Gboko
skrawania
ap
y Frezowanie paszczyzn
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Materia
obrabiany

konstrukcyjne

wglowa, stopowe, stale
narzdziowe stopowe

Stopy aroodporne
Ck45, 41CrMo4, St44-2,

NAK, X36CrMo17,
X5CrNiCuNb16-4,
Inconel718
Ck10
40CrNiMoA, X210Cr12, SKT X7CrNiAl17-7
skrawania
skrawania skrawania
6
8
10
12
16
Gboko
skrawania
110
110
110
110
110
5800
4400
3500
2900
2200
1400
1200
1100
930
790
0.3 4.8
0.4 6.4
0.5 8
0.6 9.6
0.8 12.8
90
90
90
90
90
4800
3600
2900
2400
1800
770
720
640
580
500
0.3 4.8
0.4 6.4
0.5 8
0.6 9.6
0.8 12.8
55
55
55
55
55
2900
2200
1800
1500
1100
460
440
400
360
310
0.3 4.8
0.4 6.4
0.5 8
0.6 9.6
0.8 12.8
130
130
130
130
130
6900
5200
4100
3400
2600
1700
1500
1300
1100
940
0.3 4.8
0.4 6.4
0.5 8
0.6 9.6
0.8 12.8
30 1600 180 0.18 4.8

30 1200 190 0.24 6.4
30 950 210 0.3 8
30 800 200 0.36 9.6
30 600 150 0.48 12.8
ae
ap
3) Drgania mog wystpowa nadal, jeli sztywno obrabiarki i zamocowania jest za nika. Wtedy naley proporcjonalnie zmniejszy posuw i prdko.
I240
FREZY PALCOWE MIRACLE
0.5 < R < 6

0.005
D1
0.1 < D1 < 12

0
- 0.01
h5
D4=6
0
- 0.005
8 < D4 < 10
0
- 0.006
D4=12
Typ1
Typ2
Typ3
L1
ap
L3
15
L1
ap
L3
L1
0
- 0.008
a 2-ostrzowy frez palcowy kulisty, o podwyszonej tolerancji promienia 0.005mm.
Numer zamwieniowy
D1
ap
L3
D5
L1
D4
Ilo
ostrzy
VC2PSBR0005
R0010
R0015
R0020
R0025
R0030
R0035
R0040
R0045
R0050
R0060
R0070
R0075
R0080
R0090
R0100
R0150
R0200
R0250
R0300
R0400
R0500
R0600
0.05
0.1
0.15
0.2
0.25
0.3
0.35
0.4
0.45
0.5
0.6
0.7
0.75
0.8
0.9
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1
1.2
1.4
1.5
1.6
1.8
2
3
4
5
6
8
10
12
0.2
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1.5
1.8
2.1
2.3
2.4
2.7
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
0.5
0.8
1
1.3
1.5
1.8
2
2.3
2.5
3
3.5
3.8
4
4.5
5
7.5
10
12.5
15
20
25
30
0.17
0.27
0.36
0.46
0.56
0.66
0.76
0.86
0.94
1.14
1.34
1.44
1.54
1.74
1.90
2.90
3.90
4.90
5.85
7.85
9.70
11.70
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
70
70
80
80
90
100
110
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
10
12
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
Jednostka : mm
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
FREZY
WALCOWE
L3
10
D5
ap
FREZY
KULISTE
D1
R
Stopy Aluminium
20
D5
Stopy Miedzi
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
R>0.5
STOKOWY
R<0.5
R>0.5
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
WGLIKI
SPIEKANE
D4(h5)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
D5
30
R<0.5
Stal Hartowana
(>55HRC)
D1
Stal Hartowana
( < 55HRC)
D4(h5)

Bardzo wysoka dokadno
eliwo (<30HRC)
VC
UWC
D4(h5)
VC2PSB
I241
Geometria ostrza
czoowego
R0.02 0.04
10
7
0.02 < R < 6

0.002
0.1 < D1 < 12
h5
D4=6
0
- 0.005
8 < D4 < 10
0
- 0.006
D5
20
ap
L3
ap
Stopy Aluminium
Typ1
10 ( R0.020.04 = 7.)
L1
15
L3
Typ2
L1
ap
L3
L1
D4=12
Typ3
0
- 0.008
a Dwuostrzowy frez kulisty o bardzo wysokiej tolerancji promienia 0.002 mm.
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Numer zamwieniowy
D1
ap
L3
D5
L1
D4
Ilo
ostrzy
VC2PSBPR0002
R0003
R0004
R0005
R0010
R0015
R0020
R0025
R0030
R0035
R0040
R0045
R0050
R0060
R0070
R0075
R0080
R0090
R0100
R0150
R0200
R0250
R0300
R0400
R0500
R0600
0.02
0.03
0.04
0.05
0.1
0.15
0.2
0.25
0.3
0.35
0.4
0.45
0.5
0.6
0.7
0.75
0.8
0.9
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1
1.2
1.4
1.5
1.6
1.8
2
3
4
5
6
8
10
12
0.06
0.09
0.12
0.2
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1.5
1.8
2.1
2.3
2.4
2.7
3
4.5
6
7.5
9
12
15
18
0.5
0.8
1
1.3
1.5
1.8
2
2.3
2.5
3
3.5
3.8
4
4.5
5
7.5
10
12.5
15
20
25
30
0.17
0.27
0.36
0.46
0.56
0.66
0.76
0.86
0.94
1.14
1.34
1.44
1.54
1.74
1.9
2.9
3.9
4.9
5.85
7.85
9.7
11.7
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
70
70
80
80
90
100
110
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
10
12
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
a
r

: Niestandardowy, produkowany na specjalne zamwienie.
Dostpno
STOKOWY
Jednostka : mm
[0.002mm]
I242
Stopy Miedzi
R>0.5
D4(h5)
Do narzdzi doaczono raporty z bada

VC2PSBP wraz z pomiarami tolerancji.
R<0.5
R>0.5
D5
D1
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
D1
FREZY
KULISTE
Austenityczna
Stal Nierdzewna
0
- 0.01
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
R<0.5
Stal Hartowana
(>55HRC)
30
D5
FREZY
WALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
D4(h5)
Frezy palcowe kuliste, cz robocza krtka, 2 ostrza,

eliwo (<30HRC)
VC
UWC
D4(h5)
VC2PSBP
D1
WGLIKI
SPIEKANE
r
r
r
a
a
a
a
a
a
s
a
s
a
s
s
s
s
s
a
a
a
s
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
VC2PSB
VC2PSBP

WGLIKI
SPIEKANE
Frezy palcowe kuliste, cz robocza krtka, 2 ostrza,



przedmiotu
%>15
% < 15
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
35000
30000
25000
23000
20000
15000
12000
10000
200
600
900
1000
1500
2000
2800
2800
3200
3200
3600
3500
3400
3400
3400
3400
3000
3000
2600
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
38000
35000
30000
25000
23000
20000
17000
15000
12500
10000
8300
400
600
700
1000
1500
2100
2100
2200
2200
2300
2200
2200
2200
2200
2200
2000
2000
1800
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
38000
35000
32000
28000
24000
20000
18000
16000
10000
8000
6600
170
600
900
1000
1500
2000
2800
2800
3000
3000
3000
2800
2600
2600
2600
2600
2000
2000
1700
40000
40000
40000
40000
40000
37000
35000
32000
30000
25000
20000
16000
14000
12000
10000
7500
6000
5000
400
600
700
1000
1500
1800
1800
1800
1800
1800
1700
1500
1500
1500
1400
1200
1200
1100
Fraz palcowy
< 0.1R
Gboko
skrawania
%
< 0.06R
R:Promie naroa
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
R0.05
R0.1
R0.15
R0.2
R0.25
R0.3
R0.35
R0.4
R0.45
R0.5
R0.75
R1
R1.5
R2
R2.5
R3
R4
R5
R6
%>15
% < 15
ap
R
(mm)
X40CrMoV51
pf

I243
VCPSRB
Z promieniem naroa, cz robocza krtka, 2 4 ostrza,

o podwyszonej dokadnoci
eliwo (<30HRC)
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
D1 > 2
Stopy Aluminium
D1
D5
B2
Typ1
D4=6
0
- 0.005
ap
Kt pochylenia
8 <D4 <10
0
- 0.006
D4(h5)
D5
0.01
h5
L1
Typ2
R
0.6 <D1 <12
L3
L3
D4(h5)
0.05 <R <5
ap
15
D1
Dugo efektywna
dla kta pochylenia
FREZY
KULISTE
L1
D4=12
0
- 0.008
a Tolerancja promienia naroa 0.01mm, tolerancja rednicy zewntrznej 0 -0.01mm
frez palcowy z promieniem naroa, do precyzyjnej i wysokowydajnej obrbki.
Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
D1
ap
L3
D5
B2
L1
D4
Ilo
ostrzy
VCPSRB D0060N02R005
D0060N02R01
D0060N02R02
D0060N04R01
D0060N04R02
D0080N04R005
D0080N04R01
D0080N04R02
D0080N04R03
D0080N06R01
D0080N06R02
D0080N06R03
D0080N08R03
D0100N04R005
D0100N04R01
D0100N04R02
D0100N04R03
D0100N04R04
D0100N06R01
D0100N06R02
D0100N06R03
D0100N06R04
D0100N10R03
D0100N10R04
D0120N06R05
D0120N10R05
D0120N15R05
D0150N04R01
D0150N04R02
D0150N04R03
D0150N04R05
D0150N06R01
D0150N06R02
D0150N06R03
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.2
1.2
1.2
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
0.05
0.1
0.2
0.1
0.2
0.05
0.1
0.2
0.3
0.1
0.2
0.3
0.3
0.05
0.1
0.2
0.3
0.4
0.1
0.2
0.3
0.4
0.3
0.4
0.5
0.5
0.5
0.1
0.2
0.3
0.5
0.1
0.2
0.3
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.2
1.2
1.2
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
4
4
4
4
4
4
6
6
6
8
4
4
4
4
4
6
6
6
6
10
10
6
10
15
4
4
4
4
6
6
6
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
1.14
1.14
1.14
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
12.6
12.6
12.7
10.9
11
10.7
10.8
10.8
10.9
9.4
9.5
9.5
8.5
10.5
10.5
10.6
10.6
10.7
9.2
9.2
9.3
9.4
7.4
7.4
9.3
7.3
5.8
10.2
10.2
10.3
10.5
8.8
8.9
8.9
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
STOKOWY
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
30
D1 < 1.5
Austenityczna
Stal Nierdzewna
0
- 0.01
I244
Stal Hartowana
(>55HRC)
FREZY
WALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
VC
UWC
Dugo
efektywna
WGLIKI
SPIEKANE
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
2.1
2.1
2.1
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
6.3
6.3
6.3
8.3
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
6.4
6.4
6.3
6.3
10.5
10.5
6.3
10.5
15.7
4.2
4.2
4.2
4.2
6.4
6.4
6.3
2.2
2.2
2.2
4.4
4.3
4.4
4.4
4.3
4.3
6.5
6.5
6.5
8.6
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
6.7
6.7
6.6
6.6
10.9
10.9
6.6
10.9
16.3
4.5
4.5
4.5
4.4
6.7
6.7
6.6
2.4
2.3
2.2
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.6
7
7
6.9
9.2
4.8
4.8
4.7
4.6
4.4
7.2
7.2
7.2
7.1
11.8
11.7
7.1
11.7
17.5
4.8
4.7
4.6
4.3
7.2
7.2
7.2
2.6
2.6
2.5
5.1
5
5.1
5.1
5
5
7.5
7.5
7.5
10
5.3
5.3
5.3
5.2
5.2
7.8
7.7
7.7
7.7
12.7
12.7
7.7
12.6
18.9
5.3
5.3
5.2
5.2
7.8
7.7
7.7
WGLIKI
SPIEKANE
VCPSRBD0150N06R05
D0150N10R01
D0150N10R02
D0150N10R03
D0150N10R05
D0150N15R01
D0150N15R02
D0150N15R03
D0150N15R05
D0150N20R03
D0150N20R05
D0200N06R01
D0200N06R02
D0200N06R03
D0200N06R05
D0200N10R01
D0200N10R02
D0200N10R03
D0200N10R05
D0200N15R01
D0200N15R02
D0200N15R03
D0200N15R05
D0200N20R03
D0200N20R05
D0200N25R03
D0200N25R05
D0250N08R01
D0250N08R02
D0250N08R03
D0250N08R05
D0250N08R10
D0250N15R03
D0250N15R05
D0250N15R10
D0300N10R01
D0300N10R02
D0300N10R03
D0300N10R05
D0300N10R10
D0300N15R01
D0300N15R02
D0300N15R03
D0300N15R05
D0300N15R10
D0300N20R01
D0300N20R02
D0300N20R03
D0300N20R05
D0300N20R10
D0300N30R03
D0300N30R05
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
0.5
0.1
0.2
0.3
0.5
0.1
0.2
0.3
0.5
0.3
0.5
0.1
0.2
0.3
0.5
0.1
0.2
0.3
0.5
0.1
0.2
0.3
0.5
0.3
0.5
0.3
0.5
0.1
0.2
0.3
0.5
1
0.3
0.5
1
0.1
0.2
0.3
0.5
1
0.1
0.2
0.3
0.5
1
0.1
0.2
0.3
0.5
1
0.3
0.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
6
10
10
10
10
15
15
15
15
20
20
6
6
6
6
10
10
10
10
15
15
15
15
20
20
25
25
8
8
8
8
8
15
15
15
10
10
10
10
10
15
15
15
15
15
20
20
20
20
20
30
30
D5
B2
1.44 9
1.44 6.9
1.44 7
1.44 7
1.44 7.1
1.44 5.5
1.44 5.5
1.44 5.5
1.44 5.7
1.44 4.7
1.44 4.8
1.9
9.4
1.9
9.7
1.9 10
1.9 10.3
1.9
7.6
1.9
7.7
1.9
7.8
1.9
8
1.9
5.9
1.9
5.9
1.9
6
1.9
6.1
1.9
4.8
1.9
4.9
1.9
4
1.9
4
2.4
8.6
2.4
8.7
2.4
8.8
2.4
9
2.4
9.4
2.4
5.5
2.4
5.6
2.4
5.7
2.9
6.6
2.9
6.6
2.9
6.6
2.9
6.7
2.9
7
2.9
4.8
2.9
4.8
2.9
4.8
2.9
4.8
2.9
5
2.9
3.7
2.9
3.7
2.9
3.8
2.9
3.8
2.9
3.9
2.9
2.6
2.9
2.6
L1
D4
50
50
50
50
50
50
50
50
50
60
60
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
60
60
60
60
50
50
50
50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
70
70
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
30'
6.3
10.6
10.5
10.5
10.5
15.8
15.8
15.7
15.7
20.9
20.9
6.3
6.3
6.3
6.3
10.5
10.5
10.5
10.5
15.7
15.7
15.7
15.6
20.8
20.8
26
26
8.4
8.4
8.4
8.4
8.3
15.7
15.6
15.6
10.5
10.5
10.5
10.5
10.4
15.7
15.7
15.7
15.6
15.6
20.8
20.8
20.8
20.8
20.8
31.1
31.1
6.6
11
11
10.9
10.9
16.3
16.3
16.3
16.3
21.6
21.5
6.6
6.6
6.6
6.5
10.9
10.8
10.8
10.8
16.1
16.1
16.1
16.1
21.4
21.4
26.6
26.6
8.7
8.7
8.7
8.7
8.7
16.1
16.1
16.1
10.9
10.8
10.8
10.8
10.8
16.1
16.1
16.1
16.1
16.1
21.4
21.4
21.4
21.4
21.3
31.8
31.8
7.1
11.8
11.8
11.8
11.7
17.5
17.5
17.5
17.4
22.9
22.8
6.9
6.8
6.7
6.5
11.4
11.2
11.1
10.9
16.8
16.7
16.6
16.3
21.9
21.7
27.5
27
9.2
9
8.9
8.7
8.2
16.6
16.3
15.8
11.4
11.2
11.1
10.9
10.4
16.8
16.7
16.6
16.3
15.8
22.1
22
21.9
21.7
21.2
32.5
32.2
7.7
12.7
12.7
12.7
12.6
18.9
18.9
18.9
18.6
24.5
24.2
7.5
7.4
7.4
7.4
12
12
11.9
11.9
17.5
17.5
17.4
17.4
22.9
22.9
28.3
28.2
9.9
9.9
9.9
9.9
9.9
17.5
17.5
17.5
12.3
12.3
12.3
12.4
12.4
17.7
17.8
17.8
17.8
17.8
23.1
23.1
23.2
23.2
23.2
FREZY
WALCOWE
L3
FREZY
KULISTE
ap
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
Typ
STOKOWY
D1
Ilo
ostrzy
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Numer zamwieniowy
Dostpno
Jednostka : mm
*
*
Brak kolizji
I245
VCPSRB

o podwyszonej dokadnoci
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
a
I246
Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
D1
ap
L3
D5
B2
L1
D4
Ilo
ostrzy
VCPSRBD0400N12R01
D0400N12R02
D0400N12R03
D0400N12R05
D0400N12R10
D0400N20R01
D0400N20R02
D0400N20R03
D0400N20R05
D0400N20R10
D0400N30R03
D0400N30R05
D0400N30R10
D0500N15R05
D0500N15R10
D0500N30R05
D0500N30R10
D0600N18R01
D0600N18R02
D0600N18R03
D0600N18R05
D0600N18R10
D0600N18R20
D0600N41R05
D0600N50R10
D0800N24R01
D0800N24R02
D0800N24R03
D0800N24R05
D0800N24R10
D0800N24R20
D0800N24R30
D0800N50R10
D0800N50R30
D1000N30R03
D1000N30R05
D1000N30R10
D1000N30R20
D1000N30R30
D1000N30R40
D1000N50R10
D1000N50R30
D1200N36R03
D1200N36R05
D1200N36R10
D1200N36R20
D1200N36R30
D1200N36R40
D1200N36R50
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
0.1
0.2
0.3
0.5
1
0.1
0.2
0.3
0.5
1
0.3
0.5
1
0.5
1
0.5
1
0.1
0.2
0.3
0.5
1
2
0.5
1
0.1
0.2
0.3
0.5
1
2
3
1
3
0.3
0.5
1
2
3
4
1
3
0.3
0.5
1
2
3
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
20
20
20
20
20
30
30
30
15
15
30
30
18
18
18
18
18
18
41
50
24
24
24
24
24
24
24
50
50
30
30
30
30
30
30
50
50
36
36
36
36
36
36
36
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
4.9
4.9
4.9
4.9
5.85
5.85
5.85
5.85
5.85
5.85
5.85
5.85
7.85
7.85
7.85
7.85
7.85
7.85
7.85
7.85
7.85
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
11.7
11.7
11.7
11.7
11.7
11.7
11.7
3.8
3.8
3.8
3.9
4
2.5
2.5
2.5
2.5
2.6
1.8
1.8
1.8
1.6
1.6
0.9
0.9
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
70
70
70
60
60
70
70
70
70
70
70
70
70
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
100
100
100
100
100
100
100
100
110
110
110
110
110
110
110
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dostpno
FREZY
WALCOWE
WGLIKI
SPIEKANE
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
12.5
12.5
12.5
12.5
12.5
20.8
20.8
20.8
20.8
20.8
31.1
31.1
31.1
15.6
15.6
31.1
31.1
13
13
13
13
12.9
21.4
21.4
21.4
21.4
21.3
31.8
31.8
31.8
16.1
16.1
13.5
13.4
13.3
13.1
12.6
22.1
22
21.9
21.7
21.2
15.1
15.2
15.2
15.3
15.3
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
Brak kolizji
WGLIKI
SPIEKANE
Materia przedmiotu
obrabianego
rednica
(mm)
0.6
0.8
1.2
1.5
2
2.5
3
4
5
6
8
10
12

Stal hartowana
X40CrMoV51
X40CrMoV51
X210Cr12
Dugo szyjki
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
2
4
4
6
8
4
6
10
6
10
15
4
6
10
6
10
15
8
15
10
15
20
12
20
30
15
30
18
41
50
24
50
30
50
36
48000
48000
48000
38000
29000
48000
38000
29000
48000
38000
29000
41000
32000
24000
36000
29000
22000
33000
20000
30000
24000
18000
26000
20000
15000
20000
12000
20000
15000
10000
15000
10000
12000
10000
10000
200 600
160 500
240 750
190 600
150 450
270 900
220 720
160 540
300 900
240 720
180 540
300 900
240 720
180 540
600 2000
480 1600
360 1200
750 2400
450 1400
900 3000
720 2400
540 1800
1200 4500
960 2000
720 1000
1200 4800
720 1900
1600 7500
900 2400
600 1200
1900 7500
1300 2400
1600 7500
1300 3200
1500 7500
40000
40000
32000
26000
19000
32000
26000
19000
32000
26000
19000
27000
22000
16000
24000
19000
14000
22000
13000
20000
16000
12000
17000
14000
10000
13000
8000
13000
12000
8000
10000
8000
8000
7000
7000
160 500
100 300
160 500
130 400
100 300
180 600
150 480
110 360
200 600
160 480
120 360
200 600
160 480
120 360
400 1300
320 1000
240 780
500 1600
300 960
600 2000
480 1600
360 1200
800 3000
640 2000
480 1000
780 3120
480 1600
1100 5000
720 1600
480 800
1300 5000
1000 2200
1100 5000
950 2200
1000 5000
22000
22000
19000
16000
12000
19000
16000
12000
19000
15000
12000
16000
13000
10000
14000
12000
9000
13000
8000
12000
10000
7000
10000
8000
6000
10000
7000
8000
10000
6000
6000
3000
5000
2500
4000
80 250
50 150
80 250
70 200
50 150
90 300
70 240
60 180
100 300
80 240
60 180
100 300
80 240
60 180
200 650
160 520
120 390
250 800
150 480
300 1000
240 800
180 600
400 1500
320 2000
240 1000
520 2000
360 1120
550 2500
600 1200
360 530
650 2500
320 600
550 2500
280 600
500 2500
< 0.2R
Gboko skrawania
< 0.4R
(D < & 2)
(D > & 2)
< 0.1R
(D < & 5)
< 0.2mm (D < & 5)
< 0.5mm (D > & 6)
< 0.1mm
< 0.2R
(D < & 2)
(D > & 2)
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
(D < & 1.5)

(D < & 5)
< 0.3mm (D > & 6)
< 0.05mm
< 0.1mm
D:rednica
1) Powysze parametry s jedynie sugesti w przypadku obrbki narzdziami z zaokrglon krawdzi skrawajc. Podczas obrbki boczn
krawdzi skrawajc stosowa pocztkowo minimalny posuw.
I247
VCPSRB

szyjka stokowa, podwyszona dokadno
eliwo (<30HRC)
30
D1 < 1.5
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
D5
Typ ze stokow szyjk
Stopy Miedzi
D1 > 2
Stopy Aluminium
B2
D1
B1
Typ3
0.5 <R <3
15
ap
D4(h5)
Dugo efektywna
dla kta pochylenia
FREZY
KULISTE
FREZY
WALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
VC
UWC
Dugo
efektywna
WGLIKI
SPIEKANE
L2
L3
L1
0.01
Kt pochylenia
1.5 <D1 <12

D4=6
h5
0
- 0.005
0
- 0.006
0
- 0.008
a Tolerancja promienia naroa 0.01mm, tolerancja rednicy zewntrznej 0 -0.01mm
frez palcowy z promieniem naroa, do precyzyjnej i wysokowydajnej obrbki.

R
VCPSRBD0150N03L06R05
D0150N03L10R05
D0200N04L10R05
D0200N04L15R05
D0250N05L12R10
D0250N05L20R10
D0300N06L15R05
D0300N06L20R05
D0300N06L15R10
D0300N06L20R10
D0400N08L20R10
D0400N08L30R10
D0500N08L40R05
D0500N08L60R05
D0500N08L40R10
D0500N08L60R10
D0600N08L40R20
D0600N08L60R20
D0800N10L53R20
D0800N10L70R20
D1000N12L55R30
D1000N12L70R30
D1200N24L70R30
1.5
1.5
2
2
2.5
2.5
3
3
3
3
4
4
5
5
5
5
6
6
8
8
10
10
12
0.5
0.5
0.5
0.5
1
1
0.5
0.5
1
1
1
1
0.5
0.5
1
1
2
2
2
2
3
3
3
ap
L3
L2
D5
B2
L1
D4
1 30' 1.5
1 30' 1.5
1 30' 2
1 30' 2
1 30' 2.5
1 30' 2.5
1 30' 3
1 30' 3
1 30' 3
1 30' 3
1 30' 4
1 30' 4
1
5
1
5
1
5
1
5
1
6
1
6
1
8
1
8
1
10
1
10
1
12
6
10
10
15
12
20
15
20
15
20
20
30
40
60
40
60
40
60
53
70
55
70
70
3
3
4
4
5
5
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
12
12
24
1.44
1.44
1.9
1.9
2.4
2.4
2.9
2.9
2.9
2.9
3.9
3.9
4.9
4.9
4.9
4.9
5.85
5.85
7.85
7.85
9.7
9.7
11.7
9
7.2
6.7
5.3
5.6
4
4.4
3.6
4.4
3.6
2.6
1.9
2
1.4
2
1.4
1.4
1
1.1
1.6
1.1
0.9
1.6
50
50
60
60
60
60
60
60
60
60
60
70
90
110
90
110
70
100
90
130
100
130
130
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
10
12
12
12
16
2
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
B1
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
D1
Jednostka : mm
Ilo ostrzy
Numer zamwieniowy
I248
8 <D4 <10 12 <D4 <16
Dostpno
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
0
- 0.01
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
41.2
61.2
41.7
61.7
42.8
7.1
11.3
11.5
16.7
14.2
22.5
16.9
22.1
17.4
22.6
22.8
7.7
12.2
12.4
18
15.3
24.2
18.2
23.8
18.7
24.4
55.9
72.9
59.4
75.2
*
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
Brak kolizji
WGLIKI
SPIEKANE
rednica
(mm)
1.5
2
2.5
3
4
5
6
8
10
12

Stal hartowana
X40CrMoV51
X40CrMoV51
X210Cr12
Kt stoka
jednostronny
Dugo szyjki
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
130'
130'
130'
130'
130'
130'
130'
130'
130'
130'
1
1
1
1
1
1
6
10
10
15
12
20
15
20
20
30
40
60
40
53
55
70
36000
28000
32000
25000
26000
20000
27000
21000
23000
18000
10000
7000
20000
15000
12000
10000
270 810
210 630
540 1800
420 1400
600 1900
450 140
810 2700
630 2100
1080 3000
840 1500
520 1400
360 840
1650 4500
1950 4500
1650 4500
1400 4500
24000
19000
22000
17000
18000
13000
18000
14000
15000
12000
7000
5000
13000
10000
8000
6500
180 540
140 420
360 1200
280 910
400 1300
300 960
540 1800
420 1400
720 3000
560 1500
420 840
300 500
1100 3000
1300 3000
1100 3000
900 3000
15000
11000
13000
10000
11000
8000
11000
8000
9000
7000
5000
4000
8000
6000
5000
4000
90 270
70 210
180 590
140 460
200 640
150 480
270 900
210 700
360 3000
280 1500
260 600
210 400
550 1500
650 1500
550 1500
450 1500
< 0.2R
Gboko skrawania
< 0.4R
(D < & 2)
(D > & 2)
< 0.1R
< 0.1mm (D < & 5)
< 0.2mm (D < & 5)
< 0.5mm (D > & 6)
< 0.2R
(D < & 2)
(D > & 2)
(D < & 1.5)

(D < & 5)
< 0.3mm (D > & 6)
< 0.05mm
< 0.1mm
D:rednica
1) Powysze parametry s jedynie sugesti w przypadku obrbki narzdziami z zaokrglon krawdzi skrawajc. Podczas obrbki boczn
krawdzi skrawajc stosowa pocztkowo minimalny posuw.
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
I249
VC4SRB
Z promieniem naroa, cz robocza krtka, 4 ostrza
eliwo (<30HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
15
Typ1
D4(h6)
ap
L3
4 <D1 <12
h6
D4=6
0
- 0.008
ap
L3
8 <D4 <10
0
- 0.009
D4(h6)
D1
FREZY
KULISTE
D5
L1
Typ2
R
L1
D4=12
0
- 0.011
a 4-ostrzowy frez palcowy z promieniem naroa, z zataczan szyjk, wysig 3xD.

Jednostka : mm
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
30
D1
R
0
- 0.020
I250
VC
D5
FREZY
WALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
UWC
Numer zamwieniowy
D1
ap
L3
D5
L1
D4
Ilo
ostrzy
VC4SRBD0400R0050
D0600R0050
D0600R0100
D0800R0050
D0800R0100
D1000R0100
D1000R0200
D1200R0100
D1200R0200
4
6
6
8
8
10
10
12
12
0.5
0.5
1
0.5
1
1
2
1
2
4
6
6
8
8
10
10
12
12
12
18
18
24
24
30
30
36
36
3.8
5.8
5.8
7.8
7.8
9.7
9.7
11.7
11.7
45
50
50
60
60
70
70
75
75
6
6
6
8
8
10
10
12
12
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dostpno
WGLIKI
SPIEKANE
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
2
2
2
2
2
2
2
2
WGLIKI
SPIEKANE


przedmiotu
X40CrMoV51
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko skrawania
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko skrawania
(mm)
2
2.5
3
4
5
6
8
10
12
16
20
30000
24000
20000
15000
12000
10000
8000
6400
5400
2400
1900
4500
3900
3500
3000
2400
2100
1500
1400
1200
550
480
0.18
0.25
0.30
0.40
0.50
0.60
0.80
1.00
1.00
2.00
3.00
24000
19000
16000
12000
9000
7000
5600
4500
3800
1200
1000
3600
3000
2700
2400
1800
1470
1050
950
860
120
100
0.10
0.13
0.15
0.20
0.25
0.30
0.40
0.50
0.50
0.80
1.00
< Gboko
skrawania patrz
lista powyej.
Gboko
skrawania
<D
D
< Gboko

MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
D:rednica
I251
FREZY PALCOWE Z POWOK CRN (AZOTKU CHROMU)
CRN2MS

Do elektrod miedzianych
Stal Hartowana
( < 55HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
FREZY
WALCOWE

eliwo (<30HRC)
D1<3
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
D1 > 3
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D4(h6)
D1
Typ1
ap
L1
Typ2
D4(h6)
D1
FREZY
KULISTE
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
STOKOWY
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
30
15
ap
L1
0.2 <D1 <12

0
- 0.02
h6
4 <D 4 < 6
0
- 0.008
8 <D4 <10
0
- 0.009
D4=12
0
- 0.011
a 2-ostrzowy frez palcowy z powok CRN, do obrbki elektrod miedzianych.

Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
CRN2MSD0020S04
D0020S06
D0030S04
D0030S06
D0040S04
D0040S06
D0050S04
D0050S06
D0060S04
D0070S04
D0080S04
D0080S06
D0090S04
D0100S04
D0100S06
D0110S04
D0120S04
D0120S06
D0130S04
D0140S04
D0150S04
D0150S06
D0160S04
D0170S04
D0180S04
D0190S04
D0200S06
D0250S06
D0300S06
D0400S06
D0500S06
D0600S06
D0800S08
D1000S10
D1200S12
a
I252
CRN
UWC
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
0.2
0.2
0.3
0.3
0.4
0.4
0.5
0.5
0.6
0.7
0.8
0.8
0.9
1
1
1.1
1.2
1.2
1.3
1.4
1.5
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
2
2.5
3
4
5
6
8
10
12
0.4
0.4
0.6
0.6
0.8
0.8
1
1
1.2
1.4
1.6
1.6
2
2.5
2.5
2.5
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
6
8
8
11
13
13
19
22
26
40
45
40
45
40
45
40
45
40
40
40
45
40
40
45
40
40
45
40
40
40
45
40
40
40
40
45
45
45
45
50
50
60
70
75
4
6
4
6
4
6
4
6
4
4
4
6
4
4
6
4
4
6
4
4
4
6
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
8
10
12
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
WGLIKI
SPIEKANE
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
WGLIKI
SPIEKANE

Materia
przedmiotu
obrabianego
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko skrawania
(mm)
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
8
10
12
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
30000
24000
20000
15000
12000
10000
8000
6400
5400
600
600
800
960
1200
1400
1600
1800
2000
3000
3000
2600
2300
2000
1600
1400
1000
900
820
0.01
0.01
0.01
0.015
0.02
0.02
0.03
0.04
0.06
0.12
0.18
0.25
0.30
0.40
0.50
0.60
0.80
1.00
1.00
< Gboko
Gboko
skrawania
skrawania patrz
lista powyej.
< 1D
D
< Gboko
skrawania patrz
lista powyej.
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Mied, Stopy miedzi
D:rednica

2) Zaleca si stosowanie chodziwa wodorozcieczalnego.
3) Podczas wiercenia naley zredukowa posuw o 1/3 w stosunku do wartoci z tabeli.
I253
CRN2XL
Fraz palcowy, 2 ostrza, duga szyjka, Do elektrod miedzianych
Stal Hartowana
( < 55HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
30
D1<3
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
D1 > 3
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D5
FREZY
WALCOWE

eliwo (<30HRC)
CRN
UWC
D1
15
Typ1
L3
L1
Typ2
D4(h6)
FREZY
KULISTE
D1
D5
ap
D4(h6)
WGLIKI
SPIEKANE
ap
L3
0.2 <D1 <6
L1
h6
0
- 0.008
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Numer zamwieniowy
D1
ap
L3
D5
L1
D4
Ilo
ostrzy
CRN2XLD0020N005S04
D0020N005S06
D0020N010S04
D0020N010S06
D0020N015S04
D0020N015S06
D0030N010S04
D0030N010S06
D0030N030S04
D0030N030S06
D0040N020S04
D0040N020S06
D0040N040S04
D0040N040S06
D0040N060S04
D0040N060S06
D0050N020S04
D0050N020S06
D0050N040S04
D0050N040S06
D0050N060S04
D0050N060S06
D0050N080S04
D0050N080S06
D0080N040S04
D0080N040S06
D0080N060S04
D0080N060S06
D0080N080S04
D0080N080S06
D0080N100S04
D0080N100S06
D0100N060S04
D0100N060S06
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.3
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
1
1
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.5
0.5
0.5
0.5
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.5
1.5
0.5
0.5
1
1
1.5
1.5
1
1
3
3
2
2
4
4
6
6
2
2
4
4
6
6
8
8
4
4
6
6
8
8
10
10
6
6
0.17
0.17
0.17
0.17
0.17
0.17
0.27
0.27
0.27
0.27
0.36
0.36
0.36
0.36
0.36
0.36
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.94
0.94
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
Jednostka : mm
I254
4 <D 4 < 6
a 2-ostrzowy frez palcowy z powok CRN, dug szyjk, do obrbki elektrod miedzianych.
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
0
- 0.02
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
WGLIKI
SPIEKANE
L1
D4
Ilo
ostrzy
CRN2XLD0100N080S04
D0100N080S06
D0100N100S04
D0100N100S06
D0100N120S04
D0100N120S06
D0100N160S04
D0100N160S06
D0150N060S04
D0150N060S06
D0150N080S04
D0150N080S06
D0150N100S04
D0150N100S06
D0150N120S04
D0150N120S06
D0150N160S04
D0150N160S06
D0150N200S04
D0150N200S06
D0200N060S06
D0200N080S06
D0200N100S06
D0200N120S06
D0200N160S06
D0200N200S06
D0250N080S06
D0250N120S06
D0250N160S06
D0250N200S06
D0300N200S06
D0400N200S06
D0500N250S06
D0600N300S06
1
1
1
1
1
1
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2
2
2.5
2.5
2.5
2.5
3
4
5
6
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.8
3.8
3.8
3.8
4.5
6.0
7.5
9.0
8
8
10
10
12
12
16
16
6
6
8
8
10
10
12
12
16
16
20
20
6
8
10
12
16
20
8
12
16
20
20
20
25
30
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.90
1.90
1.90
1.90
1.90
1.90
2.40
2.40
2.40
2.40
2.90
3.90
4.90
5.85
50
50
50
50
50
50
55
55
50
50
50
50
50
50
50
50
55
55
60
60
50
50
50
50
55
60
50
55
60
65
65
65
70
70
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
FREZY
WALCOWE
D5
FREZY
KULISTE
L3
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
ap
STOKOWY
D1
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Numer zamwieniowy
Dostpno
Jednostka : mm
I255

WGLIKI
SPIEKANE
CRN2XL
Fraz palcowy, 2 ostrza, duga szyjka, Do elektrod miedzianych

Materia przedmiotu
obrabianego
rednica
(mm)
0.2
0.3
0.4
0.5
0.8
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
1.5
2.5
3
4
5
6
Mied, Stopy miedzi
Dugo szyjki
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko skrawania
na przejcie
(mm)
0.5
1.0
1.5
1
3
2
4
6
2
4
6
4
6
8
6
8
10
12
6
8
10
12
16
20
6
8
10
12
16
20
8
12
16
20
20
20
25
30
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
30000
30000
40000
40000
40000
30000
20000
15000
40000
40000
40000
30000
30000
15000
40000
40000
30000
20000
20000
15000
12000
10000
800
700
600
800
600
950
800
600
950
800
700
1200
1200
1000
2000
2000
1200
1000
2400
2200
2000
1800
1200
800
2400
2200
2000
1500
1000
600
3000
2800
2100
1000
2000
2000
1500
1200
0.004
0.003
0.002
0.007
0.002
0.007
0.003
0.001
0.01
0.005
0.002
0.02
0.015
0.01
0.04
0.03
0.02
0.015
0.10
0.09
0.08
0.05
0.03
0.02
0.18
0.15
0.12
0.10
0.06
0.03
0.20
0.15
0.10
0.08
0.12
0.30
0.35
0.40

I256
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D1
15
D4(h6)
Typ1
ap
D1
L1
D4(h6)
Typ2
ap
L1
3<D1<12
0
- 0.02
D4=6
h6
0
- 0.008
8<D4<10
0
- 0.009
D4=12
0
- 0.011
a 4-ostrzowy frez palcowy z powok CRN, do obrbki elektrod miedzianych.
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
CRN4JCD0300
D0400
D0500
D0600
D0800
D1000
D1200
3
4
5
6
8
10
12
12
15
20
20
25
30
30
50
50
60
60
70
90
90
6
6
6
6
8
10
12
4
4
4
4
4
4
4
Dostpno
Jednostka : mm
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
2
2
2
2
FREZY
WALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
WGLIKI
SPIEKANE
FREZY
KULISTE

eliwo (<30HRC)
30
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM

CRN
STOKOWY
UWC
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
CRN4JC

Materia
przedmiotu
obrabianego
Mied, Stopy miedzi
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
3
4
5
6
8
10
12
10600
8000
6400
5300
4000
3200
2700
280
330
380
420
460
460
460
< 0.05D
Gboko
skrawania
(Maks. 0.5mm)
< 2.5D
D:rednica

3) Podczas wiercenia naley zredukowa posuw o 1/3 w stosunku do wartoci z tabeli.
I257
CRN2MB
Frez kulisty, cz robocza o redniej dugoci, 2 ostrza,

Stal Hartowana
( < 55HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
STOKOWY
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
15
D4(h6)
D1
Typ1
R
ap
L1
0.2 < R < 6
Typ2
R
D4(h6)
ap
L1
0.01
0.4 < D1 < 12

0
- 0.02
h6
D4=3
0
- 0.006
4 < D4 < 6
0
- 0.008
D4=12
8 < D4 < 10
0
- 0.009
0
- 0.011
a 2-ostrzowy frez palcowy kulisty, z powok CRN, do obrbki elektrod miedzianych.

Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
CRN2MBR0020S04
R0020S06
R0030S04
R0030S06
R0040S04
R0040S06
R0050S04
R0050S06
R0075S04
R0075S06
R0100S06
R0125S06
R0150S03
R0150S06
R0175S06
R0200S04
R0200S06
R0250S06
R0300S06
R0400S08
R0500S10
R0600S12
I258
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
30
D1
FREZY
KULISTE
FREZY
WALCOWE

eliwo (<30HRC)
CRN
UWC
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
0.2
0.2
0.3
0.3
0.4
0.4
0.5
0.5
0.75
0.75
1
1.25
1.5
1.5
1.75
2
2
2.5
3
4
5
6
0.4
0.4
0.6
0.6
0.8
0.8
1
1
1.5
1.5
2
2.5
3
3
3.5
4
4
5
6
8
10
12
0.8
0.8
1.2
1.2
1.6
1.6
2.5
2.5
4
4
6
6
8
8
8
8
8
12
12
14
18
22
45
50
45
50
45
50
45
50
45
50
50
50
70
70
70
70
70
80
80
90
100
110
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
6
6
3
6
6
4
6
6
6
8
10
12
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
WGLIKI
SPIEKANE
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
2
2
2
2
WGLIKI
SPIEKANE

Materia
przedmiotu
obrabianego
Gboko
skrawania
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko
skrawania
(mm)
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
32000
25000
21000
16000
13000
9000
1600
3200
6400
8000
9600
9600
12000
12000
11000
9000
8400
6400
5200
3600
40000
40000
40000
40000
40000
39000
30000
27000
20000
16000
13000
10000
8000
6000
1200
1600
2400
3200
4000
4700
4500
4300
3600
2900
2600
2000
1700
1300
0.02
0.03
0.05
0.06
0.09
0.11
0.12
0.13
0.15
0.20
0.25
0.30
0.50
0.50
Fraz palcowy
< 0.2R
%
< Gboko
powyej.
skrawania patrz lista
R:Promie naroa
pf

MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
R0.2
R0.3
R0.4
R0.5
R0.75
R1
R1.25
R1.5
R2
R2.5
R3
R4
R5
R6
%>15
% < 15
ap
R
(mm)
Mied, Stopy miedzi
I259
CRN2XLB
Frez kulisty, duga szyjka, 2 ostrza, Do elektrod miedzianych
Stal Hartowana
( < 55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
u
B2
D5
Stal Hartowana
(>55HRC)
30
D1
Typ1
0.1 < R < 3
L1
Typ2
R
0.01
ap
Kt pochylenia
0.2 < D1 < 6
L3
D4(h6)
ap
L3
D4(h6)
Dugo efektywna
dla kta pochylenia
15
D5
D1
FREZY
KULISTE
FREZY
WALCOWE

eliwo (<30HRC)
CRN
UWC
Dugo
efektywna
WGLIKI
SPIEKANE
L1
h6
0
- 0.008
a 2-ostrzowy frez palcowy kulisty, z dug szyjk, powok CRN, do obrbki elektrod miedzianych.
Numer zamwieniowy
D1
ap
L3
D5
B2
L1
D4
Dostpno
Jednostka : mm
CRN2XLBR0010N005S04
R0010N005S06
R0010N010S04
R0010N010S06
R0010N015S04
R0010N015S06
R0015N010S04
R0015N010S06
R0015N015S04
R0015N015S06
R0015N020S04
R0015N020S06
R0020N010S04
R0020N010S06
R0020N015S04
R0020N015S06
R0020N020S04
R0020N020S06
R0020N030S04
R0020N030S06
R0025N015S04
R0025N015S06
R0025N020S04
R0025N020S06
R0025N030S04
R0025N030S06
R0025N040S04
R0025N040S06
R0025N060S04
R0025N060S06
R0025N080S04
R0025N080S06
R0025N100S04
R0025N100S06
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
1
1
1.5
1.5
1
1
1.5
1.5
2
2
1
1
1.5
1.5
2
2
3
3
1.5
1.5
2
2
3
3
4
4
6
6
8
8
10
10
0.17
0.17
0.17
0.17
0.17
0.17
0.27
0.27
0.27
0.27
0.27
0.27
0.36
0.36
0.36
0.36
0.36
0.36
0.36
0.36
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
14.1
14.4
13.3
13.8
12.5
13.3
13.3
13.9
12.5
13.3
11.9
12.8
13.4
13.9
12.6
13.4
11.9
12.8
10.7
11.9
12.6
13.4
11.9
12.9
10.6
11.9
9.6
11.1
8.1
9.7
7
8.7
6.2
7.8
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
I260
4 < D4 < 6
Ilo ostrzy
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
0
- 0.02
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0.5 0.5 0.6 0.6

0.5 0.5 0.6 0.6
1
1.1 1.2 1.3
1
1.1 1.2 1.3
1.5 1.6 1.7 1.9
1.5 1.6 1.7 1.9
1
1.1 1.2 1.3
1
1.1 1.2 1.3
1.5 1.6 1.7 1.9
1.5 1.6 1.7 1.9
2.1 2.2 2.3 2.5
2.1 2.2 2.3 2.5
1
1
1.1 1.2
1
1
1.1 1.2
1.5 1.6 1.7 1.8
1.5 1.6 1.7 1.8
2
2.1 2.3 2.5
2
2.1 2.3 2.5
3.1 3.2 3.4 3.7
3.1 3.2 3.4 3.7
1.5 1.6 1.7 1.8
1.5 1.6 1.7 1.8
2
2.1 2.3 2.4
2
2.1 2.3 2.4
3.1 3.2 3.4 3.7
3.1 3.2 3.4 3.7
4.1 4.3 4.6 4.9
4.1 4.3 4.6 4.9
6.2 6.4 6.9 7.4
6.2 6.4 6.9 7.4
8.3 8.5 9.2 9.9
8.3 8.5 9.2 9.9
10.3 10.7 11.5 12.4
10.3 10.7 11.5 12.4
WGLIKI
SPIEKANE
D5
B2
L1
D4
Dostpno
CRN2XLBR0030N020S04
R0030N020S06
R0030N040S04
R0030N040S06
R0030N060S04
R0030N060S06
R0030N080S04
R0030N080S06
R0030N100S04
R0030N100S06
R0040N020S04
R0040N020S06
R0040N040S04
R0040N040S06
R0040N060S04
R0040N060S06
R0040N080S04
R0040N080S06
R0040N100S04
R0040N100S06
R0050N030S04
R0050N030S06
R0050N040S04
R0050N040S06
R0050N050S04
R0050N050S06
R0050N060S04
R0050N060S06
R0050N070S04
R0050N070S06
R0050N080S04
R0050N080S06
R0050N100S04
R0050N100S06
R0050N120S04
R0050N120S06
R0050N140S04
R0050N140S06
R0050N160S04
R0050N160S06
R0050N180S04
R0050N180S06
R0050N200S04
R0050N200S06
R0075N080S04
R0075N080S06
R0075N100S04
R0075N100S06
R0075N120S04
R0075N120S06
R0075N140S04
R0075N140S06
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
4
4
6
6
8
8
10
10
2
2
4
4
6
6
8
8
10
10
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
10
10
12
12
14
14
16
16
18
18
20
20
8
8
10
10
12
12
14
14
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
11.8
12.8
9.5
11
8
9.7
6.9
8.6
6
7.8
11.7
12.8
9.4
11
7.8
9.6
6.7
8.5
5.9
7.7
10.1
11.6
9.1
10.8
8.2
10.1
7.5
9.4
6.9
8.8
6.4
8.3
5.6
7.5
5
6.8
4.5
6.2
4.1
5.7
3.7
5.3
3.4
5
5.9
8.1
5.1
7.2
4.4
6.5
4
5.9
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
55
55
55
55
60
55
60
50
50
50
50
50
50
50
55
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
2.1
2.1
4.2
4.2
6.3
6.3
8.3
8.3
10.4
10.4
2.1
2.1
4.2
4.2
6.3
6.3
8.3
8.3
10.4
10.4
3.2
3.2
4.2
4.2
5.3
5.3
6.3
6.3
7.4
7.4
8.4
8.4
10.5
10.5
12.6
12.6
14.7
14.7
16.8
16.8
18.9
18.9
20.9
20.9
8.4
8.4
10.5
10.5
12.6
12.6
14.7
14.7
2.2
2.2
4.3
4.3
6.5
6.5
8.6
8.6
10.8
10.8
2.2
2.2
4.3
4.3
6.5
6.5
8.6
8.6
10.8
10.8
3.3
3.3
4.4
4.4
5.5
5.5
6.6
6.6
7.7
7.7
8.8
8.8
10.9
10.9
13.1
13.1
15.2
15.2
17.4
17.4
19.5
19.5
21.6
21.6
8.8
8.8
10.9
10.9
13.1
13.1
15.2
15.2
2.3
2.3
4.6
4.6
6.9
6.9
9.2
9.2
11.5
11.5
2.3
2.3
4.6
4.6
6.9
6.9
9.2
9.2
11.5
11.5
3.6
3.6
4.8
4.8
6
6
7.1
7.1
8.3
8.3
9.4
9.4
11.7
11.7
14
14
16.3
16.3
18.6
18.6
20.9
20.9
23.2
23.2
9.4
9.4
11.7
11.7
14
14
16.3
16.3
2.5
2.5
5
5
7.5
7.5
10
10
12.5
12.5
2.5
2.5
5
5
7.5
7.5
10
10
12.4
12.4
3.9
3.9
5.2
5.2
6.4
6.4
7.7
7.7
8.9
8.9
10.2
10.2
12.6
12.6
15.1
15.1
17.6
17.6
20.1
20.1
22.6
22.6
25.1
25.1
10.1
10.1
12.6
12.6
15.1
15.1
17.6
17.6
FREZY
WALCOWE
L3
FREZY
KULISTE
ap
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
D1
STOKOWY
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Numer zamwieniowy
Ilo ostrzy
Jednostka : mm
I261
CRN2XLB
Frez kulisty, duga szyjka, 2 ostrza, Do elektrod miedzianych

Numer zamwieniowy
D1
ap
L3
D5
B2
L1
D4
Dostpno
CRN2XLBR0075N160S04
R0075N160S06
R0075N180S04
R0075N180S06
R0075N200S04
R0075N200S06
R0100N080S04
R0100N080S06
R0100N100S04
R0100N100S06
R0100N120S04
R0100N120S06
R0100N140S04
R0100N140S06
R0100N160S04
R0100N160S06
R0100N200S04
R0100N200S06
R0100N250S06
R0100N300S06
R0150N160S06
R0150N250S06
R0150N350S06
R0200N160S06
R0200N200S06
R0200N300S06
R0200N400S06
R0200N500S06
R0250N200S06
R0250N300S06
R0300N300S06
R0300N500S06
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2
2.5
2.5
3
3
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
6
6
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
6
6
16
16
18
18
20
20
8
8
10
10
12
12
14
14
16
16
20
20
25
30
16
25
35
16
20
30
40
50
20
30
30
50
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.90
1.90
1.90
1.90
1.90
1.90
1.90
1.90
1.90
1.90
1.90
1.90
1.90
1.90
2.90
2.90
2.90
3.90
3.90
3.90
3.90
3.90
4.90
4.90
5.85
5.85
3.6
5.4
3.3
5
3
4.6
5.3
7.8
4.5
6.9
3.9
6.1
3.4
5.6
3.1
5.1
2.5
4.3
3.7
3.2
4.3
3
2.2
3.2
2.7
1.8
1.4
1.2
1.5
1
55
55
55
60
55
60
50
50
50
50
50
50
50
55
55
55
60
60
65
70
60
70
80
70
70
70
90
100
70
80
80
100
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
I262
Jednostka : mm
Ilo ostrzy
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
FREZY
WALCOWE
WGLIKI
SPIEKANE
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
16.8
16.8
18.8
18.8
20.9
20.9
8.3
8.3
10.4
10.4
12.5
12.5
14.6
14.6
16.7
16.7
20.8
20.8
26
31.1
16.6
26
36.3
16.6
20.8
31.1
41.4
51.8
20.7
31.1
17.3
17.3
19.5
19.5
21.6
21.6
8.7
8.7
10.8
10.8
12.9
12.9
15.1
15.1
17.2
17.2
21.5
21.5
26.8
32.2
17.2
26.8
37.5
17.1
21.4
32.1
42.8
53.5
21.4
18.6
18.6
20.9
20.9
23.2
23.2
9.2
9.2
11.5
11.5
13.8
13.8
16.1
16.1
18.4
18.4
23
23
28.8
34.5
18.4
28.7
40.2
18.3
22.9
20
20
22.5
22.5
*
*
25
9.9
9.9
12.4
12.4
14.9
14.9
17.4
17.4
19.9
19.9
24.8
31
37.3
19.7
*
*
19.6
*
* *
* *
* *
* *
* * *
* * *
* Brak
* *
* kolizji
WGLIKI
SPIEKANE
R
(mm)
R0.1
R0.15
R0.2
R0.25
R0.3
R0.4
R0.5
Materia przedmiotu
obrabianego
Mied, Stopy miedzi
Dugo szyjki
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko skrawania
(mm)
0.5
1.0
1.5
1
2
1
2
3
2
4
6
10
2
6
10
4
6
10
4
6
8
10
16
20
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
36000
26000
40000
40000
30000
40000
40000
30000
40000
40000
40000
33000
18000
13000
800
600
400
1200
800
2000
1300
800
2000
1200
600
200
3200
1200
500
4000
2500
700
6400
4800
3000
2000
500
250
0.003
0.002
0.001
0.007
0.003
0.015
0.01
0.005
0.02
0.01
0.006
0.002
0.03
0.008
0.003
0.02
0.02
0.008
0.05
0.03
0.02
0.01
0.008
0.005
Gboko
skrawania
R
(mm)
R0.75
R1
R1.5
R2
R2.5
R3
Mied, Stopy miedzi
Dugo szyjki
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko skrawania
(mm)
8
12
16
20
8
10
12
16
20
30
16
25
35
16
20
30
40
50
20
30
30
50
40000
35000
20000
12000
40000
40000
40000
30000
20000
10000
40000
25000
6000
32000
32000
20000
15000
8000
25000
20000
21000
20000
8000
4500
2000
900
9600
6400
6000
3000
2000
800
12000
6000
700
11000
9000
4500
3000
1000
9500
3300
8400
3000
0.07
0.04
0.03
0.02
0.10
0.08
0.08
0.05
0.04
0.02
0.10
0.08
0.06
0.15
0.15
0.10
0.08
0.05
0.20
0.15
0.20
0.15
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Materia przedmiotu
obrabianego
< 0.2R
< Gboko
powyej.
skrawania patrz lista
R:Promie naroa

I263
CRN2MRB
Frez palcowy z promieniem naroa, cz robocza o redniej dugoci, 2 ostrza,

Stal Hartowana
( < 55HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stopy Aluminium
D4(h6)
ap
FREZY
KULISTE
L1
6 <D1 <12
h6
D4=6
0
- 0.008
8 <D4 <10
0
- 0.009
D4=12
0
- 0.011
a Dwuostrzowy frez z promieniem naroa z powok CRN do obrbki elektrod miedzianych.

Jednostka : mm
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
Stopy Miedzi
Typ1
R
0
- 0.02
I264
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
30
D1
FREZY
WALCOWE

eliwo (<30HRC)
CRN
UWC
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
CRN2MRBD0600R020
D0600R030
D0600R050
D0600R100
D0800R030
D0800R050
D0800R100
D1000R030
D1000R050
D1000R100
D1200R030
D1200R050
D1200R100
6
6
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
12
0.2
0.3
0.5
1
0.3
0.5
1
0.3
0.5
1
0.3
0.5
1
13
13
13
13
19
19
19
22
22
22
26
26
26
50
50
50
50
60
60
60
70
70
70
75
75
75
6
6
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
12
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
WGLIKI
SPIEKANE
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
WGLIKI
SPIEKANE

Materia przedmiotu
obrabianego
rednica
(mm)
6
8
10
12
Mied, Stopy miedzi
Promie naroa
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
R0.2, R0.3, R0.5

R1
R0.3, R0.5
R1
R0.3, R0.5
R1
R0.3, R0.5
R1
10000
10000
8000
8000
6400
6400
5400
5400
1400
1700
1000
1200
900
1100
800
1000
Gboko skrawania
ap
(mm)
ae
(mm)
6
6
8
8
10
10
12
12
0.6
0.6
0.8
0.8
1.0
1.0
1.0
1.0
< ae
< ap

MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Gboko skrawania
I265
CRN2XLRB
Frez palcowy z promieniem naroa, cz robocza krtka, 2 ostrza,

D1<3
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
D1
ap
u
B2
Typ1
15
L3
L1
Typ2
ap
L3
Kt pochylenia
0.5 <D1 <6
Stopy Aluminium
D1
FREZY
KULISTE
Dugo efektywna
dla kta pochylenia
Stopy Miedzi
D5
D1 > 3
D4(h6)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
D4(h6)
Stal Hartowana
(>55HRC)
30
D5
Stal Hartowana
( < 55HRC)
FREZY
WALCOWE

eliwo (<30HRC)
CRN
UWC
Dugo
efektywna
WGLIKI
SPIEKANE
L1
4 <D 4 < 6
h6
0
- 0.008
a Dwuostrzowy frez palcowy z dug szyjk, promieniem
naroa, z powok CRN do obrbki elektrod miedzianych.

D1
ap
L3
D5
B2
L1
D4
Dostpno
CRN2XLRBD0050R005N04
D0050R010N04
D0050R005N06
D0050R010N06
D0080R005N06
D0080R010N06
D0080R005N08
D0080R010N08
D0100R010N08
D0100R030N08
D0100R010N10
D0100R030N10
D0100R010N12
D0100R030N12
D0150R010N12
D0150R020N12
D0150R030N12
D0150R010N20
D0150R020N20
D0150R030N20
D0200R010N12
D0200R020N12
D0200R030N12
D0200R050N12
D0200R010N16
D0200R020N16
D0200R030N16
D0200R050N16
D0200R010N20
D0200R020N20
D0200R030N20
D0200R050N20
D0300R020N20
D0300R030N20
0.5
0.5
0.5
0.5
0.8
0.8
0.8
0.8
1
1
1
1
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
0.05
0.1
0.05
0.1
0.05
0.1
0.05
0.1
0.1
0.3
0.1
0.3
0.1
0.3
0.1
0.2
0.3
0.1
0.2
0.3
0.1
0.2
0.3
0.5
0.1
0.2
0.3
0.5
0.1
0.2
0.3
0.5
0.2
0.3
0.5
0.5
0.5
0.5
0.8
0.8
0.8
0.8
1
1
1
1
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
4
4
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
12
12
12
12
12
20
20
20
12
12
12
12
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
0.46
0.46
0.46
0.46
0.76
0.76
0.76
0.76
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
2.9
2.9
9.5
9.5
8
8
7.6
7.6
6.5
6.6
6.3
6.3
5.5
5.5
4.9
4.9
4.3
4.3
4.3
2.9
2.9
3
3.7
3.7
3.7
3.8
2.9
2.9
3
3
2.5
2.5
2.5
2.5
3.4
3.4
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
55
55
55
55
55
55
55
60
60
60
55
55
55
55
55
55
55
55
60
60
60
60
65
65
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
Numer zamwieniowy
I266
Jednostka : mm
Ilo ostrzy
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
0
- 0.02
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
4.1
4.1
6.2
6.2
6.3
6.3
8.3
8.3
8.5
8.5
10.6
10.5
12.6
12.6
12.6
12.6
12.6
20.9
20.9
20.9
12.5
12.5
12.5
12.5
16.7
16.7
16.7
16.7
20.8
20.8
20.8
20.8
20.8
20.8
4.3
4.3
6.4
6.4
6.5
6.5
8.6
8.6
8.8
8.8
11
10.9
13.1
13.1
13.1
13.1
13.1
21.7
21.7
21.6
13
13
13
13
17.3
17.3
17.3
17.2
21.6
21.5
21.5
21.5
21.5
21.5
4.6
4.6
6.9
6.9
7
7
9.3
9.3
9.5
9.5
11.8
11.8
14.1
14.1
14.1
14.1
14.1
23.3
23.3
23.3
14
14
13.9
13.9
18.6
18.6
18.5
18.5
23.2
23.2
23.1
23.1
23.2
23.1
5
5
7.5
7.5
7.6
7.5
10
10
10.2
10.2
12.7
12.7
15.2
15.2
15.2
15.2
15.2
*
*
*
15.1
15.1
15
15
*
*
*
*
*
*
*
*
25
25
* Brak kolizji
WGLIKI
SPIEKANE
D5
B2
L1
D4
Dostpno
CRN2XLRBD0300R050N20
D0400R020N20
D0400R030N20
D0400R050N20
D0500R020N25
D0500R030N25
D0500R050N25
D0600R020N30
D0600R030N30
D0600R050N30
D0600R100N30
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
6
0.5
0.2
0.3
0.5
0.2
0.3
0.5
0.2
0.3
0.5
1
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
6
20
20
20
20
25
25
25
30
30
30
30
2.9
3.9
3.9
3.9
4.9
4.9
4.9
5.85
5.85
5.85
5.85
3.4
2.5
2.5
2.5
1.1
1.1
1.1
65
65
65
65
65
65
65
70
70
70
70
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
20.8
20.8
20.8
20.8
26
26
26
21.5
21.5
21.5
21.5
26.9
26.9
26.9
*
*
*
*
*
*
*
*
23.1 24.9
23.2
23.1
23.1
*
*
*
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
Brak kolizji
rednica
(mm)
Promie naroa Dugo szyjki

(mm)
(mm)
0.5
R0.05, R0.1
0.8
R0.05, R0.1
R0.1, R0.3
1.5
R0.1, R0.2, R0.3
R0.1, R0.2
R0.3, R0.5
3
4
5
6
R0.2, R0.3
R0.5
R0.2, R0.3
R0.5
R0.2, R0.3
R0.5
R0.2, R0.3, R0.5
R1
4
6
6
8
8
10
12
12
20
12
16
20
20
20
20
20
25
25
30
30
y Frezowanie konturowe
Mied, Stopy miedzi
Mied, Stopy miedzi
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko skrawania
ap (mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
40000
40000
40000
40000
40000
35000
30000
30000
20000
30000
30000
20000
20000
20000
15000
15000
12000
12000
10000
10000
800
700
1200
1200
2000
1600
1200
1500
1000
1500
1000
600
2000
2200
2000
2200
1500
1700
1200
1500
0.005
0.003
0.02
0.015
0.03
0.025
0.02
0.05
0.02
0.1
0.06
0.04
0.12
0.12
0.25
0.25
0.3
0.3
0.4
0.4
40000
40000
40000
40000
40000
35000
30000
40000
20000
40000
30000
20000
35000
35000
32000
32000
22000
22000
20000
20000
1500
1000
2500
1600
3000
2000
1800
4500
2000
4500
3000
2000
6000
8000
5000
7000
5000
7000
5000
7000
Gboko skrawania
STOKOWY
y Frezowanie rowkw
FREZY
WALCOWE
L3
FREZY
KULISTE
ap
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
Gboko skrawania
ap
(mm)
ae
(mm)
0.01
0.005
0.02
0.01
0.03
0.025
0.02
0.04
0.02
0.08
0.05
0.04
0.1
0.1
0.15
0.15
0.2
0.2
0.25
0.25
0.1
0.1
0.15
0.15
0.2
0.2
0.2
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.6
0.6
0.8
0.8
1.0
1.0
1.2
1.2
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
D1
Typ
Numer zamwieniowy
Ilo ostrzy
Jednostka : mm
< ae
< ap
< ap
D:rednica

I267
FREZY PALCOWE Z POWOK DLC
Grafit
30
37.5
D1<3
D1<3
D1 > 3
D1 > 3
Obrabialne materiay
ceramiczne
D1
15
ap
D1
FREZY
KULISTE
8 <D4 <10 12 <D4 <16

0
- 0.009
0
- 0.011
D4=20
Typ3
L1
0
- 0.013
na tworzenie si narostu, idealny do obrbki materiaw nieelaznych.
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
I268
0
- 0.008
ap
a 2-ostrzowy frez palcowy z now powok DLC o wysokiej odpornoci
Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
DLC2MAD0100
D0150
D0200
D0250
D0300
D0350
D0400
D0450
D0500
D0600
D0800
D1000
D1200
D1400
D1500
D1600
D1800
D2000
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
4.5
5
6
8
10
12
14
15
16
18
20
2.5
4
6
8
8
10
11
11
13
13
19
22
26
26
30
32
32
38
40
40
40
40
45
45
45
45
50
50
60
70
75
75
80
90
90
100
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
8
10
12
12
16
16
16
20
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
h6
4 <D 4 < 6
D1>12
0
- 0.03
Typ2
L1
D1
D1 <12
Typ1
L1
ap
0
- 0.02
D4(h6)
Stopy Aluminium
DLC
D4(h6)
Stopy Miedzi
GFRP
CFRP
UWC
D4(h6)
DLC2MA
FREZY
WALCOWE
WGLIKI
SPIEKANE
a
a
a
a
a
s
a
s
s
a
a
a
a
s
s
s
s
s
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
3
1
2
3
2
WGLIKI
SPIEKANE

Stopy aluminium
Odlew ze stopu aluminium,

Mied, Stopy miedzi
Materia
przedmiotu
obrabianego
Stopy aluminium

Mied, Stopy miedzi
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
1
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
40000
40000
32000
24000
19000
16000
12000
9500
8000
6000
4800
600
1100
1400
1500
1600
1900
1900
1900
1900
1900
1500
40000
38000
25000
19000
15000
13000
9500
7600
6400
4800
3800
460
850
950
1000
1000
1100
1200
1200
1200
1200
1000
1
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
40000
38000
25000
19000
15000
13000
9500
7600
6400
4800
3800
460
850
950
1000
1000
1100
1200
1200
1200
1000
970
40000
32000
21000
16000
13000
11000
8000
6400
5300
4000
3200
350
550
600
650
700
750
800
800
800
720
660
< 0.2D
Gboko
skrawania
< 0.5D
(D < & 3)
(D > & 3)
Gboko
skrawania
< 1D
D:rednica
< 1D
(Maks. 12mm)
D:rednica
1) Zmniejszy posuw podczas obrbki bardzo twardych przedmiotw.

MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Materia
przedmiotu
obrabianego
y Frezowanie rowkw
I269
FREZY PALCOWE Z POWOK DLC
DLC2MB
Frezy palcowe kuliste,

Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
Grafit
GFRP
CFRP
Obrabialne materiay
ceramiczne
D4(h6)
D1
ap
L1
Typ2
R <6
R>6
0.01
0.02
D1 < 12
h6
ap
L1
D1>12
0
- 0.030
D4=20
4 < D4 < 6 8 < D4 < 10 12 < D4 < 16

0
- 0.008
D4(h6)
D1
0
- 0.009
0
- 0.011
0
- 0.013
a 2-ostrzowy frez palcowy kulisty, z now powok DLC o wysokiej odpornoci
na tworzenie si narostu, idealny do obrbki materiaw nieelaznych.
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
DLC2MBR0010
R0015
R0020
R0025
R0030
R0040
R0050
R0075
R0100
R0125
R0150
R0200
R0250
R0300
R0400
R0500
R0600
R0800
R1000
0.1
0.15
0.2
0.25
0.3
0.4
0.5
0.75
1
1.25
1.5
2
2.5
3
4
5
6
8
10
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.8
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
8
10
12
16
20
0.4
0.6
0.8
1
1.2
1.6
2.5
4
6
6
8
8
12
12
14
18
22
30
38
40
40
40
40
40
40
40
40
60
60
70
70
80
80
90
100
110
140
160
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
8
10
12
16
20
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
FREZY
KULISTE
Typ1
R
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
30
15
0
- 0.020
I270
DLC
UWC
FREZY
WALCOWE
WGLIKI
SPIEKANE
s
s
s
s
s
s
s
s
a
s
s
a
s
a
a
a
a
s
s
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
WGLIKI
SPIEKANE
R 0.1
R 0.15
R 0.2
R 0.25
R 0.3
R 0.4
R 0.5
R 0.75
R 1
R 1.25
R 1.5
R 2
R 2.5
R 3
R 4
R 5
R 6
R 8
R10

Mied, Stopy miedzi
%>15
% < 15
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
30000
24000
20000
15000
12000
10000
7500
6000
350
480
600
800
1000
1500
2000
2200
2800
3200
4000
4200
4400
4000
3600
3600
3200
2800
2500
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
38000
32000
24000
19000
16000
12000
9500
8000
6000
4800
260
360
450
600
750
1100
1500
1600
2200
2200
2600
2800
2800
2800
2400
2000
2200
1800
1600
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
32000
32000
24000
19000
16000
12000
9600
8000
6000
4800
280
380
480
640
800
1200
1600
1800
2200
2000
2600
2700
2800
2600
2300
2300
2000
1800
1600
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
32000
30000
26000
19000
15000
13000
9600
7600
6400
4800
3800
210
290
360
480
600
880
1200
1300
1400
1400
1700
1800
1800
1800
1500
1300
1400
1200
1000
< 0.2R
Gboko
skrawania
%>15
% < 15
< 0.4R
Fraz palcowy
(R < 0.5)
(R > 0.5)
%
< 0.2R
R:Promie naroa
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
R
(mm)
Stopy aluminium
ap
Materia
przedmiotu
obrabianego
pf

2) Zmniejszy posuw podczas obrbki bardzo twardych przedmiotw.
I271
FREZY PALCOWE Z POWOK DIAMENTOW

WGLIKI
SPIEKANE
DFC4JC
UWC
DFC
CFRP
FREZY
WALCOWE
FREZY
KULISTE
Typ1
6<D1<12
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
h6
D4=6
0
- 0.008
8<D4<10
0
- 0.009
D4=12
0
- 0.011
a Frezy palcowe z powok diamentow CVD do obrbki kompozytw CFRP.

Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
DFC4JCD0600
D0800
D1000
D1200
6
8
10
12
20
30
30
30
70
80
90
100
6
8
10
12
4
4
4
4
Dostpno
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
0
- 0.03
s
s
s
s
Typ
1
1
1
1

Materia przedmiotu
obrabianego
CFRP
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
6
8
10
12
11000
8000
6400
5300
950
780
700
650
1) Parametry skrawania mog rni si znacznie zalenie od typu kompozytu CFRP, sztywnoci obrabiarki, sposobu zamocowania i geometrii
przedmiotu obrabianego. Powysz tabel naley stosowa jako punkt wyjcia.
2) Gdy konieczna jest wysoka dokadno obrbki lub wystpuj due zadziory, bd rozwarstwienia, zalecamy zmniejszenie posuwu.
3) Gdy gboko obrbki jest wiksza od 0.8 D1, zalecamy zmniejszenie posuwu.
4) Prosimy o stosowanie rodkw zabezpieczajcych przed zapyleniem.
I272
DFCJRT
Frez palcowy ze skonymi naciciami w czci roboczej, cz robocza o redniej dugoci
UWC
DFC
WGLIKI
SPIEKANE
CFRP
8<D4<10
0
- 0.009
D4=12
0
- 0.011
a 4-ostrzowy frez palcowy ze skonymi naciciami w czci roboczej, specjaln powok
diamentow CVD do obrbki kompozytw CFRP.

Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
DFCJRTD0600
D0800
D1000
D1200
6
8
10
12
20
30
30
30
70
80
90
100
6
8
10
12
10
10
12
12
Dostpno
Jednostka : mm
s
s
s
s
Typ
1
1
1
1

Materia przedmiotu
obrabianego
STOKOWY
D4=6
0
- 0.008
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
h6
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
Typ1
FREZY
WALCOWE
CFRP
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
6
8
10
12
11000
8000
6400
5300
1200
1000
900
850
1) Parametry skrawania mog rni si znacznie zalenie od typu kompozytu CFRP, sztywnoci obrabiarki, sposobu zamocowania i geometrii
przedmiotu obrabianego. Powysz tabel naley stosowa jako punkt wyjcia.
2) Gdy konieczna jest wysoka dokadno obrbki lub wystpuj due zadziory, bd rozwarstwienia, zalecamy zmniejszenie posuwu.
3) Gdy gboko obrbki jest wiksza od 0.8 D1, zalecamy zmniejszenie posuwu.
4) Prosimy o stosowanie rodkw zabezpieczajcych przed zapyleniem.
I273

Frez palcowy, cz robocza o redniej dugoci,
4 ostrza, do obrbki grafitu
Stopy Aluminium
Grafit
GFRP
CFRP
Obrabialne materiay
ceramiczne
DF
30
D1
15
ap
D1
FREZY
KULISTE
Typ1
Typ2
L1
ap
L1
3<D1<12
0
- 0.02
D4=6
h6
0
- 0.008
8<D4<10
0
- 0.009
D4=12
0
- 0.011
a 4-ostrzowy frez palcowy ze specjaln powok diamentow do obrbki grafitu.
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
DF4JCD0300
D0400
D0600
D0800
D1000
D1200
3
4
6
8
10
12
12
16
24
28
35
36
60
60
60
70
90
110
6
6
6
8
10
12
4
4
4
4
4
4
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Numer zamwieniowy
Dostpno
Jednostka : mm
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
D4(h6)
UWC
D4(h6)
DF4JC
FREZY
WALCOWE
WGLIKI
SPIEKANE
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
2
2
2
2

Materia przedmiotu
obrabianego
Grafit
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
3
4
6
8
10
12
22000
18000
14000
10500
8700
7200
2500
2900
3200
2900
2600
2200
< 0.05D
Gboko
skrawania
< 2D
D:rednica
1) Gdy konieczna jest wysoka dokadno obrbki, przedmiot obrabiany jest kruchy, zalecane jest zmniejszenie posuwu.
2) Uy obrabiarki specjalnie przeznaczonej do obrbki grafitu.
I274
L3
1<D1<12
h6
4<D4<6
8<D4<10
0
- 0.008
0
- 0.009
Typ2
L1
D4=12
0
- 0.011
a 4-ostrzowy frez palcowy z dug szyjk, specjaln powok diamentow do obrbki grafitu.
Numer zamwieniowy
D1
ap
L3
D5
L1
D4
Ilo
ostrzy
DF4XLD0100N060
D0100N080
D0100N100
D0150N100
D0150N160
D0200N100
D0200N160
D0200N200
D0300N160
D0300N200
D0300N300
D0400N200
D0400N400
D0600N300
D0800N300
D1000N300
D1200N300
1
1
1
1.5
1.5
2
2
2
3
3
3
4
4
6
8
10
12
1.5
1.5
1.5
2.3
2.3
3
3
3
4.5
4.5
4.5
6
6
9
12
15
18
6
8
10
10
16
10
16
20
16
20
30
20
40
30
30
30
30
0.94
0.94
0.94
1.44
1.44
1.9
1.9
1.9
2.9
2.9
2.9
3.9
3.9
5.85
7.85
9.7
11.7
50
50
50
60
60
60
60
60
70
70
70
80
80
70
90
90
110
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
8
10
12
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dostpno
Jednostka : mm
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
FREZY
WALCOWE
L1
FREZY
KULISTE
D1
ap
0
- 0.02
Typ1
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
L3
12
D5
ap
D1=3
STOKOWY
D1<3
D4(h6)
WGLIKI
SPIEKANE
D4(h6)
30
D5
Grafit
Obrabialne materiay
ceramiczne
D1
Stopy Aluminium
GFRP
CFRP
DF
UWC
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
DF4XL
Frez palcowy, duga szyjka, 4 ostrza, do obrbki grafitu
I275

WGLIKI
SPIEKANE
DF4XL
Fraz palcowy, duga szyjka, 4 ostrza, do obrbki grafitu

Materia przedmiotu
obrabianego
rednica Dugo szyjki

(mm)
(mm)
1
1.5
2
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
4
6
8
10
12
6
8
10
10
16
10
16
20
16
20
30
20
40
30
30
30
30
y Frezowanie rowkw
Materia przedmiotu
obrabianego
Grafit
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
30000
25000
22000
25000
18000
22000
19000
16000
21000
18000
14000
18000
13000
14000
10500
8700
7200
1300
1000
700
1200
800
1500
1100
800
1900
1500
1000
2400
1500
3200
2900
2600
2200
rednica Dugo szyjki

(mm)
(mm)
1
1.5
2
3
4
6
8
10
12
6
8
10
10
16
10
16
20
16
20
30
20
40
30
30
30
30
(D < & 4)
(& 4 < D)
< 0.05D
< 0.1D
Gboko
skrawania
D:rednica
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Gboko skrawania
ap (mm)
30000
25000
22000
25000
18000
22000
19000
16000
21000
18000
14000
18000
13000
14000
10500
8700
7200
1000
700
500
1100
600
1200
800
600
1400
1100
700
1800
900
2300
2000
1900
1700
0.1
0.08
0.06
0.14
0.1
0.2
0.16
0.12
0.3
0.25
0.2
0.5
0.4
1.2
2
3
4
Gboko
skrawania
< 1D
Grafit
ap
D:rednica
I276
UWC
GFRP
CFRP
Obrabialne materiay
ceramiczne
ap
L3
Typ1
L1
FREZY
KULISTE
WGLIKI
SPIEKANE
D4(h6)
Grafit
D1
Stopy Aluminium
30
D5

2 ostrza, do obrbki grafitu
DF
3<R<6
FREZY
WALCOWE
DF2MB
8 < D4 < 10
0
- 0.009
D4=12
0
- 0.011
a 2-ostrzowy frez palcowy kulisty ze specjaln powok diamentow do obrbki grafitu.
Numer zamwieniowy
D1
ap
L3
D5
L1
D4
Ilo
ostrzy
DF2MBR0300A100
R0300A150
R0400A110
R0400A150
R0500A120
R0500A180
R0600A130
R0600A200
3
3
4
4
5
5
6
6
6
6
8
8
10
10
12
12
30
30
40
40
50
50
55
55
50
50
60
60
70
70
75
75
5.85
5.85
7.85
7.85
9.7
9.7
11.7
11.7
100
150
110
150
120
180
130
200
6
6
8
8
10
10
12
12
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
Jednostka : mm
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
STOKOWY
0
- 0.008
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
h6
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
0.01
D4=6

Materia przedmiotu
obrabianego
R
(mm)
R3
R4
R5
R6
Grafit
Dugo
cakowita
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
100
150
110
150
120
180
130
200
10000 16000
6000 10000
9000 12000
5000 9000
7500 10000
5000 7500
6000 8000
4000 6000
1200 2100
600 1200
1500 2200
700 1500
1700 2400
1000 1700
1300 1900
800 1300
Gboko
skrawania

ap (mm)
ae (mm)
0.6
0.4
0.8
0.6
1
0.8
1.2
1
1.5
1.2
2
1.6
2.5
2
3
2.5
ae
ap
I277
DF2XLB
Frez kulisty, 2 ostrza, duga szyjka, do obrbki grafitu
Stopy Aluminium
Grafit
GFRP
CFRP
Obrabialne materiay
ceramiczne
30
D5
B2
D1
Typ1
h6
D4(h6)
L1
ap
L3
D4(h6)
Typ2
Kt pochylenia
0.2 < R < 2
L3
D5
ap
12
D1
Dugo
efektywna
Dugo efektywna
dla kta pochylenia
L1
0.01
D4=4
0
- 0.008
a 2-ostrzowy frez palcowy kulisty z dug szyjk i specjaln powok diamentow do
obrbki grafitu.
Numer zamwieniowy
D1
ap
L3
DF2XLBR0020N010
R0020N020
R0020N030
R0020N040
R0020N080
R0020N120
R0025N040
R0030N020
R0030N040
R0030N060
R0030N100
R0030N160
R0040N060
R0040N080
R0050N040
R0050N060
R0050N080
R0050N100
R0050N120
R0050N200
R0050N300
R0050N400
R0075N080
R0075N100
R0075N160
R0075N300
R0100N080
R0100N100
R0100N120
R0100N160
R0100N200
R0100N250
R0100N400
R0100N600
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.25
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.75
0.75
0.75
0.75
1
1
1
1
1
1
1
1
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.8
0.8
1
1
1
1
1
1
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2
2
2
2
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
1.2
1.2
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2.3
2.3
2.3
2.3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
2
3
4
8
12
4
2
4
6
10
16
6
8
4
6
8
10
12
20
30
40
8
10
16
30
8
10
12
16
20
25
40
60
D5
B2
0.36 11
0.36 10
0.36 9.1
0.36 8.4
0.36 6.4
0.36 5.1
0.46 8.3
0.56 9.9
0.56 8.3
0.56 7.1
0.56 5.5
0.56 4.1
0.76 7
0.76 6.1
0.94 8
0.94 6.8
0.94 5.9
0.94 5.2
0.94 4.6
0.94 3.3
0.94 2.4
0.94 1.9
1.44 5.4
1.44 4.7
1.44 3.4
1.44 2.1
1.9
4.9
1.9
4.2
1.9
3.7
1.9
2.9
1.9
2.5
1.9
2
1.9
1.4
1.9
0.9
L1
D4
Dostpno
Jednostka : mm
Ilo ostrzy
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
I278
DF
UWC
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
FREZY
WALCOWE
WGLIKI
SPIEKANE
50
50
50
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
80
80
80
60
60
80
80
60
60
60
80
80
80
100
100
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
1
2
3.1
4.1
8.3
12.5
4.1
2.1
4.2
6.3
10.4
16.7
6.3
8.3
4.2
6.3
8.4
10.5
12.6
21
31.4
41.8
8.4
10.5
16.8
31.4
8.3
10.4
12.5
16.7
20.9
26
41.5
62.6
1
2.1
3.2
4.3
8.7
13
4.3
2.2
4.4
6.5
10.9
17.4
6.5
8.7
4.4
6.6
8.8
11
13.2
21.9
32.8
43.7
8.8
11
17.5
32.8
8.7
10.9
13
17.4
21.8
27.2
43.5
1.1
2.3
3.5
4.7
9.5
14.3
4.7
2.4
4.8
7.1
11.9
19.1
7.1
9.5
4.8
7.2
9.6
12
14.4
24
36
1.2
2.6
3.9
5.2
10.5
15.8
5.2
2.6
5.2
7.9
13.2
21.2
7.9
10.5
5.3
8
10.6
13.3
15.9
26.6
9.6
12
19.2
35.9
9.4
11.8
14.2
19
23.8
10.6
13.2
21.2
*
*
*
10.4
13
15.7
*
*
* *
* *
* Brak
* kolizji
*
*
WGLIKI
SPIEKANE
D5
B2
L1
D4
Dostpno
DF2XLBR0150N160
R0150N250
R0150N400
R0150N600
R0200N200
R0200N300
R0200N400
R0200N600
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
4.5
4.5
4.5
4.5
6
6
6
6
16
25
40
60
20
30
40
60
2.9
2.9
2.9
2.9
3.9
3.9
3.9
3.9
1.7
1.2
0.7
0.5
80
80
100
100
80
80
100
100
4
4
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
1
1
1
1
2
2
2
2
16.7 17.3
26.1 27.2
41.7
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
Brak kolizji
FREZY
WALCOWE
L3
FREZY
KULISTE
ap
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
D1
STOKOWY
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Numer zamwieniowy
Ilo ostrzy
Jednostka : mm
I279

WGLIKI
SPIEKANE
DF2XLB
Frez kulisty, 2 ostrza, duga szyjka, do obrbki grafitu

Materia przedmiotu
obrabianego
R
(mm)
R0.2
R0.25
R0.3
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
R0.4
R0.5
R0.75
R1
R1.5
R2
Grafit
Dugo szyjki
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
1
2
3
4
8
12
4
2
40000
40000
40000
40000
30000
20000
40000
40000
40000
40000
35000
22000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
40000
30000
20000
15000
40000
40000
35000
27000
40000
40000
35000
30000
30000
25000
20000
15000
28000
20000
16000
14000
21000
15000
13000
12000
1500
1500
1300
1300
800
450
1500
1800
1500
1500
1000
530
1700
1700
2500
2500
2000
2000
2000
1100
600
400
2800
2800
2000
1000
3000
3000
2500
2000
2000
1500
1000
500
3000
2000
1500
1000
3300
2000
1600
1400
4
6
10
16
6
8
4
6
8
10
12
20
30
40
8
10
16
30
8
10
12
16
20
25
40
60
16
25
40
60
20
30
40
60
Gboko
skrawania

ap (mm)
ae (mm)
0.05
0.05
0.04
0.04
0.03
0.03
0.05
0.07
0.06
0.06
0.05
0.04
0.08
0.08
0.12
0.1
0.1
0.1
0.1
0.08
0.06
0.04
0.15
0.15
0.15
0.1
0.23
0.2
0.2
0.2
0.2
0.18
0.15
0.1
0.3
0.25
0.2
0.17
0.5
0.4
0.35
0.3
0.15
0.12
0.12
0.1
0.1
0.08
0.15
0.2
0.18
0.15
0.15
0.12
0.2
0.15
0.3
0.3
0.25
0.2
0.2
0.2
0.15
0.12
0.45
0.45
0.3
0.3
0.7
0.6
0.6
0.5
0.5
0.45
0.4
0.3
0.9
0.75
0.6
0.45
1.5
1.2
1
0.9
ae
ap
I280
Obrabialne materiay
ceramiczne
B2
D1
B1
Typ1
ap
L3
20
L13
L1
0.5 < R < 2
a 3-ostrzowy frez palcowy kulisty ze stokow szyjk i specjaln powok diamentow do
obrbki grafitu.
D1
B1
ap
L13
L3
B2
D13
L1
D4
Ilo ostrzy
DF3XBR0050L030
R0050L040
R0050L050
R0100L040
R0100L060
R0100L080
R0150L060
R0150L080
R0200L100
0.5
0.5
0.5
1
1
1
1.5
1.5
2
1
1
1
2
2
2
3
3
4
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
1.5
1.5
1.5
3
3
3
4.5
4.5
6
30
40
50
40
60
80
60
80
100
3
3
3
5
5
5
7.5
7.5
9
4
3.2
2.6
2.6
1.8
1.4
1.4
1.1
0.6
1.42
1.60
1.77
2.52
2.86
3.21
3.82
4.17
5.49
100
100
100
100
130
130
130
130
160
6
6
6
6
6
6
6
6
6
3
3
3
3
3
3
3
3
3
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
Numer zamwieniowy
Dostpno
Jednostka : mm
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
1 30.4
1 40.4
1 50.4
1 40.7
1 60.7
1 80.7
1 60.8
1 80.8
1 100.8
1
32.1
41.4
51.7
41.7
62.2
82.7
62.2
82.8
32.8 34.6
43.6 46
54.4
43.9
*
*
* *
* *
* *
* *
* *
Brak kolizji
STOKOWY
D4=6
0
- 0.008
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
Kt pochylenia
0.01
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
h6
Dugo
efektywna
Dugo efektywna
dla kta pochylenia
WGLIKI
SPIEKANE
FREZY
KULISTE
GFRP
CFRP
30
D4(h6)
Grafit
D13
Stopy Aluminium
DF
UWC
FREZY
WALCOWE
DF3XB
Frez kulisty, 3 ostrza, szyjka stokowa, do obrbki grafitu
I281

WGLIKI
SPIEKANE
DF3XB
Frez kulisty, 3 ostrza, szyjka stokowa, do obrbki grafitu
Materia przedmiotu
obrabianego
R
(mm)
R0.5
R1
R1.5
R2
Dugo szyjki
(mm)
30
40
50
40
60
80
60
80
100
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Gboko
skrawania
I282
Grafit
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
20000
15000
12000
20000
15000
12000
14000
12000
10000
1100
750
500
1800
900
600
1700
1200
1100

ap (mm)
ae (mm)
0.05
0.04
0.03
0.13
0.09
0.07
0.15
0.12
0.2
0.13
0.11
0.1
0.4
0.27
0.2
0.45
0.35
0.5
ae
ap
D1
D5
L1
Kt pochylenia
0
- 0.02
4 <D 4 < 6
h6
0
- 0.008
8 <D4 <10
0
- 0.009
Typ2
15
L3
L1
Typ3
ap
L3
D4(h6)
0.01
0.5 <D1 <12
ap
D5
0.1 <R <1
D1
Dugo
efektywna
Dugo efektywna
dla kta pochylenia
B2
L1
D4=12
0
- 0.011
a Frez palcowy z promieniem naroa i specjaln powok diamentow do precyzyjnej i wydajnej obrbki grafitu.
DFPSRBD0050R010N04
D0050R010N05
D0050R010N06
D0050R010N10
D0050R010N15
D0080R010N06
D0080R010N08
D0100R010N08
D0100R010N12
D0100R020N08
D0100R020N12
D0100R020N16
D0100R020N20
D0100R020N30
D0150R020N10
D0150R020N20
D0200R020N12
D0200R020N16
D0200R020N20
D0200R020N30
D0200R020N40
D0300R020N20
D0300R020N40
D0300R050N20
D0400R020N20
D0400R020N40
D0400R050N20
D0400R050N40
D0600R050N30
D0600R100N30
D0800R050N30
D0800R100N30
D1000R050N40
D1000R100N40
D1200R050N40
a
D1
ap
L3
D5
B2
L1
D4
Dostpno
Numer zamwieniowy
Ilo ostrzy
Jednostka : mm
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.8
0.8
1
1
1
1
1
1
1
1.5
1.5
2
2
2
2
2
3
3
3
4
4
4
4
6
6
8
8
10
10
12
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.5
0.2
0.2
0.5
0.5
0.5
1
0.5
1
0.5
1
0.5
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2.3
2.3
3
3
3
3
3
4.5
4.5
4.5
6
6
6
6
9
9
12
12
15
15
18
4
5
6
10
15
6
8
8
12
8
12
16
20
30
10
20
12
16
20
30
40
20
40
20
20
40
20
40
30
30
30
30
40
40
40
0.46
0.46
0.46
0.46
0.46
0.76
0.76
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
1.44
1.44
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
2.9
2.9
2.9
3.9
3.9
3.9
3.9
5.85
5.85
7.85
7.85
9.7
9.7
11.7
9.5
8.7
8
6.1
4.7
7.7
6.6
6.3
4.9
6.3
4.9
4
3.4
2.5
4.9
2.9
3.7
2.9
2.5
1.7
1.4
1.4
0.7
1.4
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
70
70
70
70
70
70
70
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
90
90
90
90
130
130
130
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
8
8
10
10
12
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
4.1
5.2
6.2
10.3
15.5
6.2
8.3
8.5
12.6
8.5
12.6
16.8
20.9
31.3
10.5
20.9
12.5
16.7
20.8
31.2
41.5
20.8
41.5
20.8
4.3
5.4
6.4
10.7
16
6.4
8.6
8.8
13.1
8.8
13.1
17.4
21.7
32.4
11
21.7
13
17.3
21.5
32.2
42.9
21.5
4.6
5.7
6.9
11.5
17.2
6.9
9.2
9.5
14.1
9.5
14.1
18.7
23.3
34.8
11.8
23.3
14
18.6
23.2
5
6.2
7.5
12.4
18.6
7.5
9.9
10.2
15.2
10.2
15.2
20.2
25.1
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
21.5
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
FREZY
WALCOWE
L3
Typ1
15
FREZY
KULISTE
ap
B2
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
D4(h6)
D1 > 2
D4(h6)
D5
Grafit
WGLIKI
SPIEKANE
D1 < 1.5
Obrabialne materiay
ceramiczne
D1
Stopy Aluminium
30
STOKOWY
Frez palcowy z promieniem naroa, cz robocza krtka,

2 4 ostrza, podwyszona dokadno, do obrbki grafitu
GFRP
CFRP
DF
UWC
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
DFPSRB
12.7
15.1
*
*
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
Brak kolizji
I283

WGLIKI
SPIEKANE
DFPSRB
Frez palcowy z promieniem naroa, cz robocza krtka, 2 4 ostrza, podwyszona dokadno,

do obrbki grafitu

Materia przedmiotu
obrabianego
rednica Promie naroa Dugo szyjki

(mm)
(mm)
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.5
0.2
0.2
0.5
0.5
0.5
1
0.5
1
0.5
1
0.5
30000
28000
25000
22000
20000
28000
22000
25000
22000
25000
22000
18000
15000
12000
25000
18000
22000
19000
16000
13000
11000
18000
12000
18000
18000
13000
18000
13000
14000
14000
10500
10500
8700
8700
7200
1100
960
850
600
500
1300
900
1500
1300
1500
1300
1000
800
600
2100
1400
3000
2500
2000
1600
1200
3000
1800
3000
4200
2800
4200
2800
4600
4600
4000
4000
3500
3500
3000
0.5
0.8
1.5
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Grafit
6
8
10
12
Gboko
skrawania
4
5
6
10
15
6
8
8
12
8
12
16
20
30
10
20
12
16
20
30
40
20
40
20
20
40
20
40
30
30
30
30
40
40
40

ap (mm)
ae (mm)
0.05
0.05
0.05
0.04
0.03
0.08
0.08
0.1
0.1
0.1
0.1
0.08
0.08
0.07
0.15
0.15
0.2
0.2
0.2
0.16
0.14
0.3
0.25
0.3
0.4
0.4
0.4
0.4
0.6
0.6
0.8
0.8
1
1
1.2
0.23
0.23
0.23
0.21
0.18
0.45
0.45
0.6
0.6
0.45
0.45
0.4
0.4
0.35
0.8
0.8
1.2
1.2
1.2
1
0.8
2
1.7
1.5
2.7
2.7
2.3
2.3
3.8
3
5.3
4.5
6.8
6
8
ae
ap
I284
FREZY PALCOWE Z POWOK CBN (AZOTKU CHROMU)
CBN2XLB

zataczana szyjka
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
B2
ap
Typ1
L3
L1
15
0.2 <R <1
Dugo
efektywna
Dugo efektywna
dla kta pochylenia
a Frez monolityczny kulisty z CBN. Dostpny szeroki asortyment.
Numer zamwieniowy
D1
ap
L3
D5
B2
L1
D4
Ilo ostrzy
Dostpno
Jednostka : mm
CBN2XLBR0020N010S04
R0020N010S06
R0020N016S04
R0020N016S06
R0030N009S06
R0030N015S04
R0030N015S06
R0030N024S04
R0030N024S06
R0040N010S06
R0040N020S04
R0040N020S06
R0040N032S04
R0040N032S06
R0050N011S06
R0050N025S04
R0050N025S06
R0050N040S04
R0050N040S06
R0075N038S04
R0075N038S06
R0075N060S04
R0075N060S06
R0100N017S06
R0100N050S04
R0100N050S06
R0100N080S04
R0100N080S06
0.2
0.2
0.2
0.2
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.75
0.75
0.75
0.75
1
1
1
1
1
0.4
0.4
0.4
0.4
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
1
1
1
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2
0.3
0.3
0.3
0.3
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.8
0.8
0.8
0.8
1.1
1.1
1.1
1.1
1.2
1.5
1.5
1.5
1.5
1
1
1.6
1.6
0.9
1.5
1.5
2.4
2.4
1
2
2
3.2
3.2
1.1
2.5
2.5
4
4
3.8
3.8
6
6
1.7
5
5
8
8
0.36
0.36
0.36
0.36
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
1.44
1.44
1.44
1.44
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
13.4
13.9
12.4
13.3
14.1
12.6
13.4
11.3
12.5
14.1
11.8
12.9
10.3
11.7
14.1
11
12.3
9.3
11
9.1
11
7.1
9.3
13.6
7.3
9.8
5.3
7.9
51
51
51
51
62
51
51
51
51
62
51
51
51
51
62
51
51
51
51
52
52
52
52
62
52
52
52
52
4
6
4
6
6
4
6
4
6
6
4
6
4
6
6
4
6
4
6
4
6
4
6
6
4
6
4
6
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
a
s
s
s
s
a
s
s
s
s
a
s
s
s
a
a
a
a
s
s
s
s
s
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
1
1
1.6
1.6
0.9
1.5
1.5
2.5
2.5
1
2
2
3.3
3.3
1.1
2.6
2.6
4.1
4.1
3.9
3.9
6.2
6.2
1.7
5.1
5.1
8.2
8.2
1
1
1.7
1.7
0.9
1.6
1.6
2.6
2.6
1
2.1
2.1
3.4
3.4
1.1
2.7
2.7
4.3
4.3
4.1
4.1
6.4
6.4
1.7
5.3
5.3
8.5
8.5
1.1
1.1
1.8
1.8
1
1.7
1.7
2.7
2.7
1.1
2.3
2.3
3.6
3.6
1.2
2.8
2.8
4.6
4.6
4.3
4.3
6.8
6.8
1.8
5.6
5.6
9
9
1.2
1.2
2
2
1.1
1.8
1.8
2.9
2.9
1.2
2.4
2.4
3.9
3.9
1.2
3
3
4.9
4.9
4.6
4.6
7.3
7.3
1.9
6
6
9.7
9.7
STOKOWY
0
- 0.005
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
4 <D 4 < 6
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
Kt pochylenia
0.005
h5
FREZY
WALCOWE
Stopy Aluminium
FREZY
KULISTE
Austenityczna
Stal Nierdzewna
CBN
D4(h5)
Stal Hartowana
(>55HRC)
D1
Stal Hartowana
( < 55HRC)
D5

eliwo (<30HRC)
CBN
Krtka krawd skrawajca i krtka szyjka, zapewniaj wysok sztywno.
a:
s:
Na specjalne zamwienie z magazynu w Japonii.
I285

CBN
CBN2XLB

zataczana szyjka

Materia
przedmiotu
R
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
R0.2
R0.3
R0.4
R0.5
R0.75
R1
50000
50000
50000
50000
50000
50000
1500
2000
3000
3000
3500
4000
Gboko
skrawania
Gboko Gboko
skrawania skrawania
ap (mm)
ae (mm)
0.006
0.01
0.02
0.03
0.04
0.05
0.01
0.02
0.05
0.06
0.08
0.1
X210Cr12
C55, 1.3343 (W6Mo5Cr4V2)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
50000
50000
50000
50000
50000
50000
1200
1500
2000
2000
2500
3000
Gboko Gboko
skrawania skrawania
ap (mm)
ae (mm)
0.006
0.01
0.02
0.03
0.03
0.04
0.01
0.02
0.04
0.05
0.06
0.07
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
50000
50000
50000
50000
50000
50000
1200
1500
2000
2000
2500
3000
Gboko Gboko
skrawania skrawania
ap (mm)
ae (mm)
0.004
0.008
0.015
0.02
0.02
0.03
ae (Maks.)
ap (Maks.)
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE

2) Zaleca si chodzenie mg olejow.
I286
0.008
0.015
0.03
0.03
0.04
0.05
CBN2XLRB

cz robocza o redniej dugoci, 2 ostrza, duga szyjka
e
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D1
B2
Typ1
L3
L1
Dugo
efektywna
Dugo efektywna
dla kta pochylenia
0.05 <R <0.5

0.005
FREZY
KULISTE
ap
D4(h5)
15
0.5 <D1 <2

0
- 0.010
D4=4
0
- 0.005
a Frez palcowy z CBN z promieniem naroa i dug szyjk.
Dostpny szeroki wybr dugoci szyjki.

Numer zamwieniowy
D1
ap
L3
D5
B2
L1
D4
Ilo ostrzy
Dostpno
Jednostka : mm
CBN2XLRBD0050R005N02
D0050R005N03
D0050R010N02
D0050R010N03
D0100R005N03
D0100R005N05
D0100R010N03
D0100R010N05
D0100R020N03
D0100R020N05
D0100R030N03
D0100R030N05
D0150R010N05
D0150R010N08
D0150R020N05
D0150R020N08
D0150R030N05
D0150R030N08
D0200R010N06
D0200R010N10
D0200R020N06
D0200R020N10
D0200R030N06
D0200R030N10
D0200R050N06
D0200R050N10
0.05
0.05
0.1
0.1
0.05
0.05
0.1
0.1
0.2
0.2
0.3
0.3
0.1
0.1
0.2
0.2
0.3
0.3
0.1
0.1
0.2
0.2
0.3
0.3
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
1
1
1
1
1
1
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2
2
2
2
0.3
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
2
3
2
3
3
5
3
5
3
5
3
5
5
8
5
8
5
8
6
10
6
10
6
10
6
10
0.46
0.46
0.46
0.46
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
11.6
10.4
11.7
10.5
9.7
7.9
9.7
8
9.8
8
9.9
8.1
7.3
5.6
7.3
5.6
7.4
5.7
5.9
4.2
5.9
4.2
6
4.2
6.1
4.3
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
s:
Na specjalne zamwienie z magazynu w Japonii.
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Dugo efektywna dla

kta pochylenia
30'
2.1
3.1
2.1
3.1
3.2
5.3
3.2
5.3
3.2
5.3
3.2
5.3
5.3
8.5
5.3
8.5
5.3
8.5
6.3
10.5
6.3
10.5
6.3
10.5
6.3
10.5
2.1
3.2
2.1
3.2
3.4
5.6
3.4
5.6
3.4
5.6
3.4
5.6
5.6
8.8
5.6
8.8
5.6
8.8
6.6
10.9
6.6
10.9
6.6
10.8
6.5
10.8
2.3
3.5
2.3
3.4
3.7
6
3.6
6
3.5
6
3.4
6
6
9.5
6
9.5
6
9.5
7.1
11.7
7.1
11.7
7
11.6
7
11.6
2.5
3.7
2.5
3.7
4
6.5
4
6.5
4
6.5
4
6.5
6.5
10.2
6.5
10.2
6.5
10.2
7.6
12.6
7.6
12.6
7.6
12.6
7.5
12.5
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
Kt pochylenia
STOKOWY
h5
FREZY
WALCOWE
Stal Hartowana
(>55HRC)
D5
Stal Hartowana
( < 55HRC)
CBN
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE

eliwo (<30HRC)
CBN
I287

CBN
CBN2XLRB

cz robocza o redniej dugoci, 2 ostrza, duga szyjka

Materia
przedmiotu
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
0.5
1
1.5
2
50000
38000
25000
20000
750
1100
900
800
Gboko
skrawania
Gboko Gboko
skrawania skrawania
ap (mm)
ae (mm)
0.01
0.02
0.03
0.04
0.2
0.3
0.5
0.7
X210Cr12
C55, 1.3343 (W6Mo5Cr4V2)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
50000
38000
25000
20000
600
760
700
600
Gboko Gboko
skrawania skrawania
ap (mm)
ae (mm)
0.01
0.01
0.02
0.03
0.1
0.2
0.4
0.6
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
40000
25000
17000
12000
400
400
340
300
Gboko Gboko
skrawania skrawania
ap (mm)
ae (mm)
0.005
0.01
0.02
0.02
ae
ap
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE

2) Zaleca si chodzenie mg olejow.
I288
0.06
0.1
0.2
0.3
FREZY PALCOWE ALIMASTER
Stopy Aluminium
3<D1 <6
0
- 0.008
6<D1 <10 10<D1 <16

0
- 0.009
L1
16<D1
0
- 0.011
0
- 0.013
a Optymalny wybr do szybkociowej obrbki zgrubnej i wykaczajcej aluminium.

a Bardzo dua wydajno skrawania.
Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
AM2MRD0300A060
D0300A060S06
D0400A060
D0400A060S06
D0500A060
D0500A060S06
D0600A060
D0800A075
D1000A075
D1200A075
D1400A075
D1600A100
D2000A100
D2500A125
3
3
4
4
5
5
6
8
10
12
14
16
20
25
9
9
12
12
15
15
18
20
25
25
32
32
38
38
60
60
60
60
60
60
60
75
75
75
75
100
100
125
3
6
4
6
5
6
6
8
10
12
16
16
20
25
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
D1=3
0
- 0.006
Typ2
FREZY
KULISTE
ap
Typ1
L1
D1
ap
FREZY
WALCOWE
Stopy Miedzi
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
2
1
2
1
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
STOKOWY
Austenityczna
Stal Nierdzewna
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Stal Hartowana
(>55HRC)
WGLIKI
SPIEKANE
D4
Stal Hartowana
( < 55HRC)
D1

eliwo (<30HRC)
55
UWC
D4
AM2MR
Fraz palcowy, cz robocza o redniej dugoci, 2 ostrza, frez uniwersalny

Materia
przedmiotu
obrabianego
Stopy aluminium
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
3
6
8
10
12
16
20
25
20000
20000
17000
15000
12000
10000
8000
6000
1200 1600
2800 4000
3000 4000
3600 4500
3600 4500
3600 4500
3200 4300
3000 3600
D
Gboko
skrawania
1D
D:rednica
a
I289
AM2SC
Fraz palcowy, cz robocza krtka, 2 ostrza, zataczana szyjka,

z ostrzami centralnymi
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
D1
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
15
D5
ap
L3
Typ2
D1
D5
FREZY
KULISTE
ap
D1=3
- 0.005
- 0.028
3<D1 <6
- 0.015
- 0.038
6<D1 <16
L3
L1
16<D1
- 0.02
- 0.047
- 0.02
- 0.053
a Optymalny wybr do szybkociowej obrbki aluminium.
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Numer zamwieniowy
D1
ap
L3
D5
L1
D4
Ilo
ostrzy
AM2SCD0300A060
D0400A060
D0500A060
D0600A075
D0800A075
D1000A075
D1000A100
D1200A075
D1200A100
D1200A125
D1600A075
D1600A100
D1600A125
D2000A100
D2000A125
3
4
5
6
8
10
10
12
12
12
16
16
16
20
20
6
6
8
8
10
12
12
15
15
15
15
15
15
20
20
12
12
15
16
20
30
35
30
35
40
30
40
45
40
50
2.7
3.7
4.7
5.7
7.4
9.4
9.4
11.4
11.4
11.4
15.4
15.4
15.4
18.0
18.0
60
60
60
75
75
75
100
75
100
125
75
100
125
100
125
6
6
6
6
8
10
10
12
12
12
16
16
16
20
20
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Materia
przedmiotu
obrabianego
Stopy aluminium
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
3
6
8
10
12
16
20
20000
20000
17000
15000
12000
10000
8000
800 1600
1800 2800
2200 3400
2300 3600
2300 3600
2300 3600
2200 3300
0.25 0.5D
Gboko
skrawania
D
1D
0.25 0.5D
D:rednica
a
Dostpno
Jednostka : mm
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
Typ1
L1
I290
D4
Stal Hartowana
( < 55HRC)
FREZY
WALCOWE

eliwo (<30HRC)
37.5
UWC
D4
WGLIKI
SPIEKANE
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Fraz palcowy, cz robocza krtka, 3 ostrza, zataczana szyjka,

bez ostrzy centralnych
eliwo (<30HRC)
Stal Hartowana
( < 55HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
37.5
UWC
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
WGLIKI
SPIEKANE
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D1
D4
D5
Typ1
ap
L3
16<D1
- 0.02
- 0.053
a Optymalny wybr do szybkociowej obrbki aluminium.
Numer zamwieniowy
D1
ap
L3
D5
L1
D4
Ilo
ostrzy
AM3SSD1000A075
D1000A100
D1200A075
D1200A100
D1200A125
D1600A075
D1600A100
D1600A125
D2000A100
D2000A125
D2000A150
D2500A100
D2500A125
D2500A150
10
10
12
12
12
16
16
16
20
20
20
25
25
25
12
12
15
15
15
15
15
15
20
20
20
20
20
20
30
35
30
35
40
30
40
45
40
60
85
50
65
90
9.4
9.4
11.4
11.4
11.4
15.4
15.4
15.4
18.0
18.0
18.0
23.0
23.0
23.0
75
100
75
100
125
75
100
125
100
125
150
100
125
150
10
10
12
12
12
16
16
16
20
20
20
25
25
25
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Dostpno
Jednostka : mm
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
STOKOWY
- 0.02
- 0.047
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
12 <D1 <16
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
L1
FREZY
WALCOWE
AM3SS

Materia
przedmiotu
obrabianego
Stopy aluminium
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
12
16
20
25
12000
10000
8000
6000
1600 2500
1300 2100
1100 1600
800 1200
0.25D 0.5D
Gboko
skrawania
D
1D
0.25 0.5D
D:rednica
I291
AM3MF
Fraz palcowy, cz robocza o redniej dugoci, 3 ostrza, z ostrzami centralnymi
Stal Hartowana
( < 55HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D1
FREZY
WALCOWE

eliwo (<30HRC)
50
UWC
D4
WGLIKI
SPIEKANE
Typ1
ap
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
6<D1 <16
- 0.02
- 0.047
a Uniwersalny frez palcowy do rowkw i obrbki walcowo-czoowej aluminium.

a Do obrbki z wysokimi tolerancjami i precyzyjnej obrbki gadkociowej.
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
AM3MFD0600A050
D0800A060
D1000A075
D1200A075
D1600A090
6
8
10
12
16
13
19
22
26
32
50
60
75
75
90
6
8
10
12
16
3
3
3
3
3

Materia
przedmiotu
obrabianego
Stopy aluminium
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
6
8
10
12
16
20000
17000
15000
12000
10000
4200
5100
5400
5400
4800
0.05D
Gboko
skrawania
D
1.5D
0.1 0.3D
D:rednica
I292
Jednostka : mm
Dostpno
D1=6
- 0.015
- 0.038
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
L1
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
Fraz palcowy, cz robocza o redniej dugoci, 4 ostrza, do obrbki wykaczajcej,

z ostrzami centralnymi
Stal Hartowana
( < 55HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
WGLIKI
SPIEKANE
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
e
D4
D1

eliwo (<30HRC)
50
UWC
Typ1
ap
- 0.02
- 0.053
a 4-ostrzowy uniwersalny frez palcowy, do obrbki aluminium.

a Do obrbki z wysokimi tolerancjami i precyzyjnej obrbki gadkociowej.
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
AM4MFD2000A100
D2500A125
20
25
38
45
100
125
20
25
4
4

Materia
przedmiotu
obrabianego
Stopy aluminium
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
20
25
8000
6000
5700
4800
0.05D
Gboko
skrawania
a
a
Typ
1
1
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Numer zamwieniowy
Dostpno
Jednostka : mm
STOKOWY
20 <D1 <25
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
L1
FREZY
WALCOWE
AM4MF
D
1.5D
0.1 0.3D
D:rednica
I293
Stal Hartowana
(>55HRC)
37.5
D1 < 2
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
D1
R
D1 > 3
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
15
D5
ap
L3
Typ2
R <6
R>6
0.01
0.02
D1 < 3
0
- 0.020
3<D1<6
0
- 0.028
ap
L3
L1
6 <D1
0
- 0.038
a Frez kulisty o podwyszonej dokadnoci, duym wysigu, do obrbki aluminium.

a Do obrbki z najwyszymi tolerancjami, o doskonaej gadkoci powierzchni.
R
D1
ap
L3
D5
L1
D4
Ilo
ostrzy
AM2MBR0050A040
R0100A060
R0150A060
R0200A060
R0250A060
R0300A060
R0400A075
R0500A075
R0600A075
R0800A100
R1000A100
0.5
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
8
10
1
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
2.5
6
6
6
8
10
12
15
18
24
30
9
12
15
18
24
30
36
40
45
2.7
3.7
4.7
5.7
7.4
9.4
11.4
15.4
19.0
40
60
60
60
60
60
75
75
75
100
100
4
6
6
6
6
6
8
10
12
16
20
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Numer zamwieniowy
Obrbka wykaczajca
Obrbka zgrubna
Stopy aluminium
Stopy aluminium
Materia
przedmiotu
obrabianego
R
(mm)
R
R
R
R
R
R
R
R
1
2
3
4
5
6
8
10
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
20000
20000
20000
20000
20000
15000
12000
10000
2000
4000
6000
7000
8000
7500
7200
7000
20000
20000
20000
17000
15000
12000
10000
8000
1600
2800
3200
4000
3600
3600
3600
3200
Gboko
skrawania
0.1R
0.1R
R:Promie naroa
Podczas wiercenia zmniejszy posuw o 50%.
Jednostka : mm
Dostpno
FREZY
KULISTE
D1
D5
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
Typ1
L1
I294
D4
Stal Hartowana
( < 55HRC)
FREZY
WALCOWE

eliwo (<30HRC)
30
UWC
D4
AM2MB
Frez kulisty, cz robocza o redniej dugoci, 2 ostrza, zataczana szyjka
WGLIKI
SPIEKANE
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
15
D5
ap
L3
D4
Stal Hartowana
(>55HRC)
WGLIKI
SPIEKANE
Typ1
D4
Stal Hartowana
( < 55HRC)
D1

eliwo (<30HRC)
37.5
UWC
Typ2
L1
FREZY
WALCOWE
AM2SCRB
2-ostrzowy frez palcowy, Z promieniem naroa, cz robocza krtka, zataczana szyjka
L1
D1 <12
0
- 0.020
D1>12
0
- 0.030
a Wysoka wydajno obrbki stopw aluminium.
Numer zamwieniowy
D1
ap
L3
D5
L1
D4
Ilo
ostrzy
AM2SCRBD0300A060R030
D0300A060R050
D0400A060R030
D0400A060R050
D0500A060R030
D0500A060R050
D0600A075R030
D0600A075R050
D0600A075R100
D0800A075R030
D0800A075R050
D0800A075R100
D0800A075R160
D0800A075R250
D1000A075R030
D1000A075R050
D1000A075R100
D1000A075R160
D1000A075R250
D1000A100R030
D1000A100R050
D1000A100R100
D1000A100R160
D1000A100R250
D1200A075R030
D1200A075R050
D1200A075R100
D1200A075R160
D1200A075R250
D1200A075R320
D1200A075R400
D1200A100R030
D1200A100R050
D1200A100R100
3
3
4
4
5
5
6
6
6
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
0.3
0.5
0.3
0.5
0.3
0.5
0.3
0.5
1
0.3
0.5
1
1.6
2.5
0.3
0.5
1
1.6
2.5
0.3
0.5
1
1.6
2.5
0.3
0.5
1
1.6
2.5
3.2
4
0.3
0.5
1
6
6
6
6
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
12
12
12
12
15
15
16
16
16
20
20
20
20
20
30
30
30
30
30
35
35
35
35
35
30
30
30
30
30
30
30
35
35
35
2.7
2.7
3.7
3.7
4.7
4.7
5.7
5.7
5.7
7.4
7.4
7.4
7.4
7.4
9.4
9.4
9.4
9.4
9.4
9.4
9.4
9.4
9.4
9.4
11.4
11.4
11.4
11.4
11.4
11.4
11.4
11.4
11.4
11.4
60
60
60
60
60
60
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
100
100
100
100
100
75
75
75
75
75
75
75
100
100
100
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
Jednostka : mm
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
FREZY
KULISTE
L3
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
ap
STOKOWY
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
D1
D5
I295
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
AM2SCRB

Numer zamwieniowy
D1
ap
L3
D5
L1
D4
Ilo
ostrzy
AM2SCRBD1200A100R160
D1200A100R250
D1200A100R320
D1200A100R400
D1200A125R030
D1200A125R050
D1200A125R100
D1200A125R160
D1200A125R250
D1200A125R320
D1200A125R400
D1600A075R100
D1600A075R160
D1600A075R250
D1600A075R320
D1600A075R400
D1600A100R100
D1600A100R160
D1600A100R250
D1600A100R320
D1600A100R400
D1600A125R100
D1600A125R160
D1600A125R250
D1600A125R320
D1600A125R400
D2000A100R100
D2000A100R160
D2000A100R250
D2000A100R320
D2000A100R400
D2000A125R100
D2000A125R160
D2000A125R250
D2000A125R320
D2000A125R400
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
1.6
2.5
3.2
4
0.3
0.5
1
1.6
2.5
3.2
4
1
1.6
2.5
3.2
4
1
1.6
2.5
3.2
4
1
1.6
2.5
3.2
4
1
1.6
2.5
3.2
4
1
1.6
2.5
3.2
4
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
35
35
35
35
40
40
40
40
40
40
40
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
45
45
45
45
45
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
11.4
11.4
11.4
11.4
11.4
11.4
11.4
11.4
11.4
11.4
11.4
15.4
15.4
15.4
15.4
15.4
15.4
15.4
15.4
15.4
15.4
15.4
15.4
15.4
15.4
15.4
18.0
18.0
18.0
18.0
18.0
18.0
18.0
18.0
18.0
18.0
100
100
100
100
125
125
125
125
125
125
125
75
75
75
75
75
100
100
100
100
100
125
125
125
125
125
100
100
100
100
100
125
125
125
125
125
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
I296
Jednostka : mm
Dostpno
FREZY
WALCOWE
WGLIKI
SPIEKANE
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
WGLIKI
SPIEKANE

Materia
przedmiotu
obrabianego
Stopy aluminium
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
3
4
5
6
8
10
12
16
20
40000
36000
30000
27000
20000
16000
13000
10000
8000
Posuw
(mm/min)
Frezowanie rowkw
1800
2400
3000
3200
3400
3600
3600
3600
3300
1600
2100
2700
2800
3000
3200
3200
3200
3000
< 0.5D
Gboko
skrawania
Do frezowania walcowo-czoowego
1D
< 1D
1) Tabela podaje parametry skrawania dla wysigu mniejszego od 4D. Gdy wysig jest wikszy od 4D, zmniejszy obroty wrzeciona, posuw i
gboko skrawania.
2) Jeli sztywno obrabiarki lub zamocowania przedmiotu obrabianego jest bardzo niska lub jeli wystpi drgania narzdzia podczas
4) Podczas frezowania walcowo-czoowego zalecane jest frezowanie wspbiene.
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
D:rednica
I297
AM3SSRB
Stal Hartowana
( < 55HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D1
FREZY
WALCOWE

eliwo (<30HRC)
37.5
UWC
D4
WGLIKI
SPIEKANE
Typ1
ap
L3
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
D1 <12
0
- 0.020
a Wysoka wydajno obrbki stopw aluminium.

Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
D1
ap
L3
D5
L1
D4
Ilo
ostrzy
AM3SSRBD1200A075R100
D1200A075R160
D1200A075R250
D1200A075R320
D1200A075R400
D1200A100R100
D1200A100R160
D1200A100R250
D1200A100R320
D1200A100R400
D1200A125R100
D1200A125R160
D1200A125R250
D1200A125R320
D1200A125R400
D1600A075R100
D1600A075R160
D1600A075R250
D1600A075R320
D1600A075R400
D1600A100R100
D1600A100R160
D1600A100R250
D1600A100R320
D1600A100R400
D1600A125R100
D1600A125R160
D1600A125R250
D1600A125R320
D1600A125R400
D2000A100R100
D2000A100R160
D2000A100R250
D2000A100R320
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
1
1.6
2.5
3.2
4
1
1.6
2.5
3.2
4
1
1.6
2.5
3.2
4
1
1.6
2.5
3.2
4
1
1.6
2.5
3.2
4
1
1.6
2.5
3.2
4
1
1.6
2.5
3.2
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
20
20
20
20
30
30
30
30
30
35
35
35
35
35
40
40
40
40
40
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
45
45
45
45
45
40
40
40
40
11.4
11.4
11.4
11.4
11.4
11.4
11.4
11.4
11.4
11.4
11.4
11.4
11.4
11.4
11.4
15.4
15.4
15.4
15.4
15.4
15.4
15.4
15.4
15.4
15.4
15.4
15.4
15.4
15.4
15.4
18.0
18.0
18.0
18.0
75
75
75
75
75
100
100
100
100
100
125
125
125
125
125
75
75
75
75
75
100
100
100
100
100
125
125
125
125
125
100
100
100
100
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
I298
D1>12
0
- 0.030
Dostpno
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
L1
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
WGLIKI
SPIEKANE
D5
L1
D4
Ilo
ostrzy
AM3SSRBD2000A100R400
D2000A125R100
D2000A125R160
D2000A125R250
D2000A125R320
D2000A125R400
D2000A150R100
D2000A150R160
D2000A150R250
D2000A150R320
D2000A150R400
D2500A100R160
D2500A100R250
D2500A100R320
D2500A100R400
D2500A100R500
D2500A125R160
D2500A125R250
D2500A125R320
D2500A125R400
D2500A125R500
D2500A150R160
D2500A150R250
D2500A150R320
D2500A150R400
D2500A150R500
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
4
1
1.6
2.5
3.2
4
1
1.6
2.5
3.2
4
1.6
2.5
3.2
4
5
1.6
2.5
3.2
4
5
1.6
2.5
3.2
4
5
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
40
60
60
60
60
60
85
85
85
85
85
50
50
50
50
50
65
65
65
65
65
90
90
90
90
90
18.0
18.0
18.0
18.0
18.0
18.0
18.0
18.0
18.0
18.0
18.0
23.0
23.0
23.0
23.0
23.0
23.0
23.0
23.0
23.0
23.0
23.0
23.0
23.0
23.0
23.0
100
125
125
125
125
125
150
150
150
150
150
100
100
100
100
100
125
125
125
125
125
150
150
150
150
150
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
FREZY
WALCOWE
L3
FREZY
KULISTE
ap
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
STOKOWY
D1
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Numer zamwieniowy
Dostpno
Jednostka : mm

Materia
przedmiotu
obrabianego
Stopy aluminium
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
12
16
20
25
Gboko
skrawania
Posuw
(mm/min)
Do frezowania walcowo-czoowego
Frezowanie rowkw
13000
10000
8000
6000
5400
5400
5000
4500
3200
3200
3000
2800
< 0.3D
D
0.8D
< 0.5D
D:rednica
1) Tabela podaje parametry skrawania dla wysigu mniejszego od 4D. Gdy wysig jest wikszy od 4D, zmniejszy obroty wrzeciona, posuw i
gboko skrawania.
2) Jeli sztywno obrabiarki lub zamocowania przedmiotu obrabianego jest bardzo niska lub jeli wystpi drgania narzdzia podczas
5) Posuw pionowy jest niezalecany. Zastosowa zagbianie skone.
I299
AMSR
Frez palcowy do obrbki zgrubnej, cz robocza krtka, 3 ostrza
Stal Hartowana
( < 55HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stopy Aluminium
e
D4
D4
D1
Typ1
Typ2
L1
FREZY
KULISTE
D1
L3
ap
L1
a 3-ostrzowy frez palcowy niepokrywany, do obrbki zgrubnej stopw aluminium.

Jednostka : mm
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
Stopy Miedzi
ap
I300
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
D5
FREZY
WALCOWE

eliwo (<30HRC)
37.5
UWC
Numer zamwieniowy
D1
ap
L3
D5
L1
D4
Ilo
ostrzy
AMSRD1000
D1200
D1600
D1800
D2000
D2200
D2500
10
12
16
18
20
22
25
12
15
18
22
25
25
30
25
30
35
50
60
9.4
11.4
15.4
18.0
23.0
75
75
100
100
125
125
125
10
12
16
16
20
20
25
3
3
3
3
3
3
3
Dostpno
WGLIKI
SPIEKANE
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
2
1
2
1
WGLIKI
SPIEKANE

Odlew ze stopu aluminium
AC4B
Stopy aluminium
Materia A7075
przedmiotu
obrabianego

AC4B
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
10
12
16
18
20
22
25
19000
16000
12000
10500
9500
8500
7500
8600
8200
7600
7200
7100
6900
6800
9500
8000
6000
5300
4800
4300
3800
3400
3200
3100
2900
2900
2800
2700
10
12
16
18
20
22
25
19000
16000
12000
10500
9500
8500
7500
6800
6500
6100
5800
5700
5500
5400
9500
8000
6000
5300
4800
4300
3800
2700
2600
2400
2400
2300
2200
2200
< 0.5D
Gboko
skrawania
Gboko
skrawania
< 1D
< 1D
D:rednica
D:rednica
obrbki i haas, zmniejszy proporcjonalnie obroty i posuw. Lub zmniejszy gboko skrawania.
Obrbka na szybkoobrotowym centrum obrbczym o duej sztywnoci

Stopy aluminium
Materia A7075
przedmiotu
obrabianego
y Frezowanie rowkw
AC4B
Stopy aluminium
Materia A7075
przedmiotu
obrabianego

AC4B
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
10
12
16
18
20
22
25
30000
30000
24000
21000
19000
17000
15000
11000
12000
12000
12000
11000
11000
11000
19000
16000
12000
10500
9500
8500
7500
5400
5300
4900
4700
4600
4300
4300
10
12
16
18
20
22
25
30000
30000
24000
21000
19000
17000
15000
8600
9900
9700
9500
9100
8700
8600
19000
16000
12000
10500
9500
8500
7500
4300
4300
4000
3800
3700
3400
3400
< 0.5D
Gboko
skrawania
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Stopy aluminium
Materia A7075
przedmiotu
obrabianego
y Frezowanie rowkw
Gboko
skrawania
< 1D
D:rednica
< 0.75D
D:rednica
I301
AMMR
Frez palcowy do obrbki zgrubnej, cz robocza o redniej dugoci, 3 ostrza
Stal Hartowana
( < 55HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
FREZY
WALCOWE

eliwo (<30HRC)
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D4
D4
D1
Typ1
Typ2
ap
FREZY
KULISTE
D1
L1
ap
L1
a 3-ostrzowy frez palcowy niepokrywany, do obrbki zgrubnej stopw aluminium.

Jednostka : mm
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
15
I302
Austenityczna
Stal Nierdzewna
37.5
UWC
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
AMMRD0300
D0400
D0500
D0600
D0800
D1000
D1200
D1600
D2000
D2500
3
4
5
6
8
10
12
16
20
25
8
11
13
13
19
22
26
32
38
45
50
50
50
50
60
75
75
100
125
125
6
6
6
6
8
10
12
16
20
25
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Dostpno
WGLIKI
SPIEKANE
r
r
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
WGLIKI
SPIEKANE

Stopy aluminium
Materia A7075
przedmiotu
obrabianego
rednica
(mm)
3
4
5
6
8
10
12
16
20
25
y Frezowanie rowkw
AC4B
Stopy aluminium
Materia A7075
przedmiotu
obrabianego

AC4B
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
40000
36000
30000
27000
20000
16000
13000
10000
8000
6400
2700
2700
5400
6100
6000
5800
5300
5100
4800
4600
25000
20000
16000
13000
10000
8000
6500
5000
4000
3200
1100
1100
2200
2300
2400
2300
2100
2000
1900
1800
3
4
5
6
8
10
30000
24000
19000
16000
12000
9500
1800
2200
2300
2400
2500
2600
16000
12000
10000
8000
6000
5000
700
900
900
1000
1000
1100
Gboko
skrawania
< 1D
D:rednica
< 0.25D
Gboko
skrawania
< 1.5D
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
D:rednica
I303
AMSRRB
Do obrbki zgrubnej, cz robocza krtka, 3 ostrza, z ostrzami centralnymi
Stal Hartowana
( < 55HRC)
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D5
FREZY
WALCOWE

eliwo (<30HRC)
37.5
UWC
D1
D4
WGLIKI
SPIEKANE
Typ1
ap
L3
a Wysoka wydajno obrbki zgrubnej stopw aluminium.
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
I304
Numer zamwieniowy
D1
ap
L3
D5
L1
D4
Ilo
ostrzy
AMSRRBD1000R100
D1000R200
D1200R100
D1200R200
D1600R200
D1600R300
D1600R320
D1600R400
D2000R200
D2000R300
D2000R320
D2000R400
D2000R500
D2500R300
D2500R320
D2500R400
D2500R500
10
10
12
12
16
16
16
16
20
20
20
20
20
25
25
25
25
12
12
15
15
18
18
18
18
25
25
25
25
25
30
30
30
30
25
25
30
30
35
35
35
35
50
50
50
50
50
60
60
60
60
9.4
9.4
11.4
11.4
15.4
15.4
15.4
15.4
18.0
18.0
18.0
18.0
18.0
23.0
23.0
23.0
23.0
75
75
75
75
100
100
100
100
125
125
125
125
125
125
125
125
125
10
10
12
12
16
16
16
16
20
20
20
20
20
25
25
25
25
1
2
1
2
2
3
3.2
4
2
3
3.2
4
5
3
3.2
4
5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Dostpno
Jednostka : mm
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
L1
a
r
a
r
a
r
a
a
a
r
a
a
a
a
a
a
r
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
WGLIKI
SPIEKANE

AC4B
Stopy aluminium
Materia A7075
przedmiotu
obrabianego

AC4B
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
10
12
16
18
20
22
25
19000
16000
12000
10500
9500
8500
7500
8600
8200
7600
7200
7100
6900
6800
9500
8000
6000
5300
4800
4300
3800
3400
3200
3100
2900
2900
2800
2700
10
12
16
18
20
22
25
19000
16000
12000
10500
9500
8500
7500
6800
6500
6100
5800
5700
5500
5400
9500
8000
6000
5300
4800
4300
3800
2700
2600
2400
2400
2300
2200
2200
< 0.5D
Gboko
skrawania
Gboko
skrawania
< 1D
< 1D
D:rednica
D:rednica
Obrbka na szybkoobrotowym centrum obrbczym o duej sztywnoci

Stopy aluminium
Materia A7075
przedmiotu
obrabianego
y Frezowanie rowkw
AC4B
Stopy aluminium
Materia A7075
przedmiotu
obrabianego

AC4B
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
10
12
16
18
20
22
25
30000
30000
24000
21000
19000
17000
15000
11000
12000
12000
12000
11000
11000
11000
19000
16000
12000
10500
9500
8500
7500
5400
5300
4900
4700
4600
4300
4300
10
12
16
18
20
22
25
30000
30000
24000
21000
19000
17000
15000
8600
9900
9700
9500
9100
8700
8600
19000
16000
12000
10500
9500
8500
7500
4300
4300
4000
3800
3700
3400
3400
< 0.5D
Gboko
skrawania
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Stopy aluminium
Materia A7075
przedmiotu
obrabianego
y Frezowanie rowkw
Gboko
skrawania
< 1D
D:rednica
< 0.75D
D:rednica
I305
FREZY PALCOWE VIOLET
Stal Hartowana
(>55HRC)
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D1
FREZY
WALCOWE
Stal Hartowana
( < 55HRC)
30
ap
D4

eliwo (<30HRC)
KHA S
Typ1
D4
VA2SS
Typ2
D4
Stal
szybkotnca
Typ3
D1
L1
L1
D1
FREZY
KULISTE
ap
0
- 0.030
a 2-ostrzowy uniwersalny frez palcowy z wysokogatunkowym podoem ze stali HSS i
powok VIOLET.
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
I306
L1
3 < D1 < 20
Jednostka : mm
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
VA2SSD0300
D0400
D0500
D0600
D0700
D0800
D0900
D1000
D1100
D1200
D1300
D1400
D1500
D1600
D1700
D1800
D1900
D2000
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
8
8
10
12
15
15
20
20
22
22
26
26
30
32
34
34
38
38
50
60
60
60
65
65
75
75
85
85
90
95
100
100
100
100
120
120
6
8
8
8
10
10
10
12
12
12
12
16
16
16
16
16
20
20
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
STOKOWY
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
ap
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3
1
1
2
3
3
1
2
D 1< 3
Stopy Miedzi
D1 > 3
Stopy Aluminium
ap
Typ1
Typ2
Typ3
D1
L1
ap
D1
L1
ap
powok VIOLET.
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
VA2MSD0300
D0400
D0500
D0600
D0700
D0800
D0900
D1000
D1100
D1200
D1300
D1400
D1500
D1600
D1700
D1800
D1900
D2000
D2200
D2400
D2500
D2600
D2800
D3000
D3200
D3500
D4000
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
22
24
25
26
28
30
32
35
40
10
12
15
15
20
20
25
25
30
30
35
35
40
40
40
40
45
45
45
50
50
50
55
55
60
60
65
50
60
60
60
65
65
75
75
85
85
90
95
100
100
100
100
120
120
120
140
140
140
145
145
160
160
165
6
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
16
16
16
16
16
20
20
20
25
25
25
25
25
32
32
32
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Dostpno
Jednostka : mm
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
s
s
s
a
s
s
s
s
s
s
s
s
s
Typ
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
3
1
1
2
3
3
1
2
3
1
2
3
3
3
2
3
3
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
0
- 0.040
STOKOWY
0
- 0.030
L1
D1>20
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
D1 < 20
FREZY
WALCOWE
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
FREZY
KULISTE
Austenityczna
Stal Nierdzewna
D4
Stal Hartowana
(>55HRC)
Stal
szybkotnca
D1
Stal Hartowana
( < 55HRC)
30
D4

eliwo (<30HRC)
KHA S
D4
VA2MS
I307

Stal
szybkotnca
VA2SS
VA2MS

Stal konstrukcyjna, eliwo,
Materia Stal wglowa
przedmiotu
obrabianego Ck45, GG25, Cf53

(20 30HRC)

Ck55
X40CrMoV51, X210Cr12

Stal stopowa, Stal narzdziowa
(35 40HRC)
X5CrNi1810, X5CrNiMo17-12-2
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
3
4
5
6
8
10
12
16
20
25
30
40
5400
4300
3600
3200
2400
1900
1600
1200
950
760
640
470
170
200
210
220
240
260
240
210
180
150
130
100
4000
3200
2700
2400
1800
1400
1200
900
720
570
480
350
125
150
160
165
180
190
180
160
135
115
100
75
2700
2100
1800
1600
1200
950
800
600
480
380
320
240
85
100
105
110
120
130
120
105
90
75
65
50
2200
1800
1500
1300
1000
800
660
500
400
320
270
200
65
75
80
85
90
100
90
80
70
60
50
40
< 0.2D
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Gboko
skrawania
< 1.5D
D:rednica
y Frezowanie rowkw
Materia Stal wglowa
przedmiotu

(20 30HRC)

Ck55

(35 40HRC)
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
3
4
5
6
8
10
12
16
20
25
30
40
3700
3200
2900
2600
2000
1600
1300
1000
720
570
480
360
110
140
160
170
190
210
190
170
130
110
90
70
3000
2800
2400
2100
1600
1300
1100
800
640
450
370
280
95
130
145
150
160
180
165
140
120
90
75
60
2100
1800
1500
1300
1000
800
660
500
400
320
270
200
65
75
80
85
90
100
90
80
70
60
50
40
1600
1400
1200
1000
800
640
530
400
320
230
190
140
50
60
60
70
70
80
70
65
55
40
35
25
Gboko
skrawania
< 0.5D
(Maks. 10mm)
D:rednica
1) Podczas frezowania rowkw uy odpowiednich iloci chodziwa. Podczas obrbki rowkw na sucho (bez chodziwa) zmniejszy obroty i
posuw proporcjonalnie o 20 30%.
I308
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
ap
Typ1
Typ2
Typ3
D1
L1
ap
D1
L1
FREZY
WALCOWE
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
FREZY
KULISTE
Austenityczna
Stal Nierdzewna
D4
Stal Hartowana
(>55HRC)
Stal
szybkotnca
D1
Stal Hartowana
( < 55HRC)
30
D4

eliwo (<30HRC)
KHA S
D4
VA4MC
ap
powok VIOLET.
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
VA4MCD0300
D0400
D0500
D0600
D0700
D0800
D0900
D1000
D1100
D1200
D1300
D1400
D1500
D1600
D1700
D1800
D1900
D2000
D2200
D2400
D2500
D2800
D3000
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
22
24
25
28
30
10
12
15
15
20
20
25
25
30
30
35
35
40
40
40
40
45
45
45
50
50
55
55
50
60
60
60
65
65
75
75
85
85
90
95
100
100
100
100
115
115
115
120
120
125
125
6
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
16
16
16
16
16
20
20
20
25
25
25
25
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dostpno
Jednostka : mm
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
3
1
1
2
3
3
1
2
3
1
2
3
3
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
0
+ 0.040
STOKOWY
0
+ 0.030
L1
D1>20
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
D1 < 20
I309

Stal
szybkotnca
VA4MC

Materia Stal wglowa
przedmiotu

(20 30HRC)

Ck55

(35 40HRC)
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
3
4
5
6
8
10
12
16
20
25
30
5400
4300
3600
3200
2400
1900
1600
1200
950
760
640
270
320
340
350
380
420
380
340
290
240
210
4000
3200
2700
2400
1800
1400
1200
900
720
570
480
200
240
250
260
290
300
290
260
220
180
160
2700
2100
1800
1600
1200
950
800
600
480
380
320
140
160
170
180
190
210
190
170
140
120
100
2200
1800
1500
1300
1000
800
660
500
400
320
270
100
120
130
140
145
160
145
130
110
100
80
< 0.2D
Gboko
skrawania
< 1.5D
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
D:rednica
I310
25 < D1 < 32
Stopy Miedzi
ap
D1 > 35
Stopy Aluminium
Typ1
Typ2
Typ3
D1
L1
ap
D1
L1
ap
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
VASFPRD0500
D0600
D0700
D0800
D0900
D1000
D1200
D1400
D1500
D1600
D1800
D2000
D2200
D2400
D2500
D2800
D3000
D3200
D3500
D4000
D4500
D5000
5
6
7
8
9
10
12
14
15
16
18
20
22
24
25
28
30
32
35
40
45
50
10
12
17
17
22
22
27
27
27
33
33
38
38
43
43
43
48
55
55
65
65
75
80
80
80
85
100
100
110
110
125
125
125
145
145
150
150
160
165
175
175
185
200
200
6
6
8
8
10
10
12
12
16
16
16
20
20
25
25
25
25
25
32
32
42
42
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
s
s
s
s
Typ
1
2
1
2
1
2
2
3
1
2
3
2
3
1
2
3
3
3
3
3
3
3
STOKOWY
Numer zamwieniowy
Dostpno
Jednostka : mm
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
z wysokogatunkowym podoem ze stali HSS i powok VIOLET.
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
L1
a 4 6-ostrzowy uniwersalny frez palcowy do obrbki zgrubnej,
FREZY
WALCOWE
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
FREZY
KULISTE
D1 < 24
Austenityczna
Stal Nierdzewna
D4
Stal Hartowana
(>55HRC)
Stal
szybkotnca
D1
Stal Hartowana
( < 55HRC)
30
D4

eliwo (<30HRC)
KHA S
D4
VASFPR
Do obrbki zgrubnej, cz robocza krtka, 46 ostrza, drobna podziaka
I311

Stal
szybkotnca
VASFPR
Do obrbki zgrubnej, cz robocza krtka, 4 6 ostrza, drobna podziaka

Materia Stal wglowa
przedmiotu

(20 30HRC)

Ck55

(35 40HRC)
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
5
6
8
10
12
16
20
25
30
40
50
2800
2600
2200
1750
1450
1100
880
700
580
350
250
140
180
230
330
330
330
340
330
300
210
170
2200
2000
1700
1350
1100
850
680
540
450
270
190
120
140
180
250
260
260
260
250
230
170
130
1500
1400
1200
950
800
600
480
380
320
190
130
80
90
130
160
180
180
180
170
170
120
90
1300
1200
990
800
660
500
400
320
270
160
110
70
80
100
130
140
140
140
140
140
100
75
< 0.5D
Gboko
skrawania
< 1.5D
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
D:rednica
y Frezowanie rowkw
Materia Stal wglowa
przedmiotu

(20 30HRC)

Ck55

(35 40HRC)
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
5
6
8
10
12
16
20
25
30
40
50
2100
2000
1600
1300
1050
800
640
510
420
280
190
100
130
160
220
230
230
230
200
190
140
110
1650
1550
1300
1000
850
640
510
410
320
210
150
80
100
130
175
190
190
180
160
140
110
90
1150
1050
920
730
610
460
370
290
210
140
95
50
60
90
110
130
130
130
110
90
70
55
960
900
760
610
500
380
300
240
180
120
85
35
45
60
80
85
85
85
80
75
60
45
Gboko
skrawania
< 1D
(Maks. 30mm)
D:rednica
1) Podczas frezowania uy odpowiednich iloci chodziwa. Podczas obrbki na sucho (bez chodziwa) zmniejszy proporcjonalnie obroty i
posuw o 20 50%.
2) Przy mniejszych gbokociach i szerokociach skrawania obroty mona zwikszy o 10 20% a posuw o 10 40%.
I312
22 < D1 < 28
Stopy Miedzi
ap
D1 > 30
Stopy Aluminium
Typ1
Typ2
Typ3
D1
L1
ap
D1
L1
ap
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
VAMFPRD0500
D0600
D0700
D0800
D0900
D1000
D1200
D1400
D1500
D1600
D1800
D2000
D2200
D2400
D2500
D2800
D3000
D3200
D3500
D4000
D4500
D5000
5
6
7
8
9
10
12
14
15
16
18
20
22
24
25
28
30
32
35
40
45
50
15
17
22
28
28
34
40
40
40
48
48
57
57
68
68
68
68
80
80
94
94
113
80
80
80
85
95
100
110
110
120
125
125
145
145
150
150
160
165
175
175
185
200
200
6
6
8
8
10
10
12
12
16
16
16
20
20
25
25
25
25
32
32
32
42
42
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
s
s
s
s
Typ
1
2
1
2
1
2
2
3
1
2
3
2
3
1
2
3
3
2
3
3
3
3
STOKOWY
Numer zamwieniowy
Dostpno
Jednostka : mm
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
L1
FREZY
WALCOWE
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
FREZY
KULISTE
D1 < 20
Austenityczna
Stal Nierdzewna
D4
Stal Hartowana
(>55HRC)
Stal
szybkotnca
D1
Stal Hartowana
( < 55HRC)
30
D4

eliwo (<30HRC)
KHA S
D4
VAMFPR
Do obrbki zgrubnej, cz robocza o redniej dugoci, 46 ostrza, drobna podziaka
I313

Stal
szybkotnca
VAMFPR
Do obrbki zgrubnej, cz robocza o redniej dugoci, 4 6 ostrza, drobna podziaka

Materia Stal wglowa
przedmiotu

(20 30HRC)

Ck55

(35 40HRC)
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
5
6
8
10
12
16
20
25
30
40
50
2600
2500
2000
1650
1400
1000
830
660
550
330
240
90
100
170
220
260
290
300
290
270
180
160
2000
1900
1600
1300
1000
800
640
510
420
250
180
70
90
130
170
210
230
230
220
210
140
120
1400
1300
1100
900
750
560
450
360
300
180
120
50
50
90
100
140
160
160
160
140
100
80
1200
1100
930
750
620
470
380
300
250
150
100
40
50
80
90
120
130
130
130
130
90
70
< 0.25D
Gboko
skrawania
< 2.5D
< 2D
(Maks. 10mm)
(D < & 25)

(D > & 25)
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
D:rednica
I314
posuw o 20 50%.
2) Gdy rednica przekracza 30 i wydajno skrawania jest mniejsza od wartoci podanych tabeli, mona proporcjonalnie zwikszy obroty i
posuw o 10 40%.
Stal
szybkotnca
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
ap
D1 > 35
16 < D1 < 26 28 < D1 < 32
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
Typ1
Typ2
Typ3
D1
L1
ap
D1
L1
ap
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
VAMRD0500
D0600
D0700
D0800
D0900
D1000
D1100
D1200
D1300
D1400
D1500
D1600
D1700
D1800
D1900
D2000
D2200
D2400
D2500
D2600
D2800
D3000
D3200
D3500
D4000
D4500
D5000
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
22
24
25
26
28
30
32
35
40
45
50
15
15
20
20
25
25
30
30
35
35
40
40
40
40
45
45
45
50
50
50
55
55
60
60
65
70
70
60
60
70
70
80
80
110
110
115
135
140
140
140
140
145
145
145
150
150
150
160
165
175
175
185
200
200
6
6
8
8
10
10
12
12
12
16
16
16
16
16
20
20
20
25
25
25
25
25
32
32
32
42
42
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
6
6
6
6
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
s
s
s
s
Typ
1
2
1
2
1
2
1
2
3
1
1
2
3
3
1
2
3
1
2
3
3
3
2
3
3
3
3
STOKOWY
Numer zamwieniowy
Dostpno
Jednostka : mm
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
L1
FREZY
WALCOWE
Austenityczna
Stal Nierdzewna
FREZY
KULISTE
D1 < 15
Stal Hartowana
(>55HRC)
D4
30
D1
Stal Hartowana
( < 55HRC)
D4

eliwo (<30HRC)
KHA S
D4
VAMR
Do obrbki zgrubnej, cz robocza o redniej dugoci, 46 ostrza, Podziaka rednia
I315

Stal
szybkotnca
VAMR
Do obrbki zgrubnej, cz robocza o redniej dugoci, 4 6 ostrza, rednia podziaka

Materia Stal wglowa
przedmiotu

(20 30HRC)

Ck55

(35 40HRC)
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
5
6
8
10
12
16
20
25
30
40
50
2400
2200
1800
1500
1250
930
750
600
490
300
210
120
155
200
250
270
270
290
270
250
180
140
1800
1700
1400
1100
960
720
580
460
380
230
160
90
120
140
200
220
220
220
210
200
140
110
1200
1100
950
810
680
510
410
320
270
160
110
60
70
100
125
160
160
160
140
140
105
80
1000
930
780
680
560
430
340
270
230
140
90
50
65
85
100
120
120
120
120
120
90
65
< 0.5D
Gboko
skrawania
< 1.5D
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
D:rednica
y Frezowanie rowkw
Materia Stal wglowa
przedmiotu

(20 30HRC)

Ck55
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
5
6
8
10
12
16
20
25
30
40
50
1800
1700
1300
1100
900
680
550
440
350
240
260
85
110
140
170
190
190
195
170
160
120
90
1350
1300
1050
810
740
540
440
350
270
180
125
60
85
100
140
160
160
150
135
120
90
75
Obroty
(min-1)
920
830
730
620
520
390
320
240
180
120
80
Posuw
(mm/min)
40
45
70
85
115
115
115
90
75
60
50

(35 40HRC)
Obroty
(min-1)
740
700
600
520
420
330
260
200
155
105
70
Posuw
(mm/min)
25
35
50
60
75
75
75
70
65
55
40
Gboko
skrawania
< 1D
(Maks. 30mm)
D:rednica
posuw o 20 50%.
posuw o 10 40%.
I316
Stal
szybkotnca
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
16 < D1 < 25
D1 > 35
D1=30
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
ap
Typ1
Typ2
Typ3
D1
L1
ap
D1
L1
ap
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
VAJRD1000
D1200
D1400
D1500
D1600
D1800
D2000
D2500
D3000S25
D3000S32
D3500
D4000
D4500
D5000
10
12
14
15
16
18
20
25
30
30
35
40
45
50
35
45
45
55
55
55
65
75
75
75
85
85
105
105
90
125
145
155
155
155
165
175
185
185
200
205
235
235
10
12
16
16
16
16
20
25
25
32
32
42
42
42
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
6
6
6
6
a
a
a
a
a
a
a
a
a
s
s
s
s
s
Typ
2
2
1
1
2
3
2
2
3
1
3
1
3
3
STOKOWY
Numer zamwieniowy
Dostpno
Jednostka : mm
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
L1
FREZY
WALCOWE
Austenityczna
Stal Nierdzewna
FREZY
KULISTE
D1 < 15
Stal Hartowana
(>55HRC)
D4
30
D1
Stal Hartowana
( < 55HRC)
D4

eliwo (<30HRC)
KHA S
D4
VAJR
Do obrbki zgrubnej, cz robocza o redniej dugoci, 46 ostrza, Podziaka rednia
I317

Stal
szybkotnca
VAJR
Do obrbki zgrubnej, cz robocza o redniej dugoci, 4 6 ostrza, rednia podziaka

Materia Stal wglowa
przedmiotu

(20 30HRC)

Cf53, Ck55
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
10
12
16
20
25
30
40
50
1400
1200
870
700
560
460
280
200
170
170
170
170
170
155
105
90
1100
900
680
540
430
360
220
150
130
130
130
130
120
120
90
65
760
640
480
380
300
260
150
100
80
90
90
90
90
80
65
50
< 0.25D
Gboko
skrawania
< 2.5D
< 2D

(35 40HRC)
Obroty
(min-1)
640
530
400
320
260
220
130
90
Posuw
(mm/min)
65
80
80
80
80
65
65
40
(Maks. 10mm)
(D < & 30)

(D > & 30)
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
D:rednica
I318
posuw o 20 50%.
posuw o 10 40%.
D1 > 35
10 < D1 < 25 28 < D1 < 32
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
Stopy Miedzi
Stopy Aluminium
D4
Typ1
ap
L1
L1
D1
Typ3
D4
ap
L1

Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
VALRD1000
D1200
D1400
D1500
D1600
D1800
D2000
D2200
D2400
D2500
D2800
D3000
D3200
D3500
D4000
D4500
D5000
10
12
14
15
16
18
20
22
24
25
28
30
32
35
40
45
50
45
50
55
65
65
65
75
75
85
90
90
90
95
100
110
120
120
110
130
155
165
165
165
175
175
185
190
190
200
210
215
230
250
250
10
12
16
16
16
16
20
20
25
25
25
25
32
32
32
42
42
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
6
6
6
6
Dostpno
Jednostka : mm
FREZY
KULISTE
D4
D1
Typ2
ap
FREZY
WALCOWE
Austenityczna
Stal Nierdzewna
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
s
s
s
s
s
Typ
2
2
1
1
2
3
2
3
1
2
3
3
2
3
3
3
3
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
Stal Hartowana
(>55HRC)
Stal
szybkotnca
D1
Stal Hartowana
( < 55HRC)
30
STOKOWY

eliwo (<30HRC)
KHA S
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
VALR
Do obrbki zgrubnej, duga cz robocza, 46 ostrza, Podziaka rednia
I319

Stal
szybkotnca
VALR
Do obrbki zgrubnej, duga cz robocza, 4 6 ostrza, rednia podziaka

Materia Stal wglowa
przedmiotu

(20 30HRC)

Ck55
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
10
12
16
20
25
30
40
50
1000
850
700
560
450
370
260
180
75
90
100
100
100
100
80
65
700
630
540
430
340
290
200
140
55
70
80
80
75
75
60
50
< 0.1D
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
Gboko
skrawania
I320
Obroty
(min-1)
480
440
380
300
240
200
135
90
(D < & 30)
(D > & 30)
(Maks. 100mm)

(35 40HRC)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
40
50
55
55
55
50
45
35
400
370
320
260
210
170
120
80
30
40
45
50
50
45
40
30
< 3D
< 2.5D
D:rednica
posuw o 20 50%.
posuw o 10 40%.
50
D1 > 6
D1=5
Austenityczna
Stal Nierdzewna
Stop Tytanu,
Stop aroodporny
D1 < 20
Stopy Miedzi
D1 > 21
Stopy Aluminium
D4
Typ1
D4
D1
15
Typ2
ap
D1
L1
ap
L1
5 < D1 < 30
0
- 0.040
a 2 4-ostrzowy uniwersalny frez palcowy z wysokogatunkowym podoem ze stali HSS i
powok VIOLET.
Numer zamwieniowy
D1
ap
L1
D4
Ilo
ostrzy
VAMHD0500
D0600
D0700
D0800
D0900
D1000
D1100
D1200
D1300
D1400
D1500
D1600
D1800
D2000
D2100
D2200
D2300
D2400
D2500
D2800
D3000
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
18
20
21
22
23
24
25
28
30
12
15
20
20
25
25
30
30
35
35
40
40
40
45
45
45
50
50
50
55
55
65
65
75
75
90
90
95
95
105
105
115
115
125
130
135
135
140
140
140
150
150
8
8
10
10
10
12
12
12
16
16
16
16
20
20
25
25
25
25
25
32
32
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
Dostpno
Jednostka : mm
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
s
s
s
s
a
s
s
Typ
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1
2
1
1
FREZY
WALCOWE
D1=5
Stal Hartowana
(>55HRC)
Stal
szybkotnca
FREZY
KULISTE
45
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
Stal Hartowana
( < 55HRC)
STOKOWY

eliwo (<30HRC)
KHA S
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
VAMH
Fraz palcowy, cz robocza o redniej dugoci, 24 ostrzy
I321

Stal
szybkotnca
VAMH
Fraz palcowy, cz robocza o redniej dugoci, 2 4 ostrzy

Materia Stal wglowa
przedmiotu

(20 30HRC)

Ck55

(35 40HRC)
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
5
6
8
10
12
16
20
25
30
3600
3200
2400
1900
1600
1200
950
760
640
140
200
220
230
240
220
200
220
200
2700
2400
1800
1400
1200
900
720
570
480
100
150
160
170
180
160
150
170
150
1800
1600
1200
960
800
600
480
380
320
70
100
110
120
120
110
100
110
100
1500
1300
1000
800
660
500
400
320
270
60
80
90
100
100
90
85
95
85
< 0.3D
Gboko
skrawania
< 1.5D
MONOLITYCZNE
FREZY PALCOWE
D:rednica
y Frezowanie rowkw
Materia Stal wglowa
przedmiotu

(20 30HRC)

Ck55

(35 40HRC)
rednica
(mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/min)
5
6
8
10
12
16
20
25
30
2900
2600
2000
1600
1300
1000
720
570
480
105
150
165
170
180
165
150
165
150
2400
2100
1600
1300
1100
800
640
450
370
75
110
120
130
135
120
110
130
110
1500
1300
1000
800
660
500
400
320
270
50
75
80
90
90
80
75
80
75
1200
1000
800
640
530
400
320
230
190
45
60
70
75
75
70
65
70
65
Gboko
skrawania
< 0.5D
D:rednica
1) Podczas frezowania rowkw uy odpowiednich iloci chodziwa. Podczas frezowania rowkw na sucho, zmniejszy obroty i posuw
proporcjonalnie o 20 30%.
I322
FREZY PALCOWE Z WYMIENN GOWIC

Obecnie dostpne s trzy geometrie z przelotowym kanaem chodziwa.
iMX-C4HV
iMX-C4HV-S
iMX-C6HV
iMX-C10HV
iMX-C12HV
iMX-C4FV
iMX-C3A
Gowica z promieniem naroa, 4 ostrza, zmienny kt

pochylenia rowka wirowego
& 10 & 25
& 10 & 25
I325
I326
I327
I328
I339
I342
I342
I344
I329
I330
I331
I331
I331
I332
I333
I342
I342
I346
I346
I346
I345
I344
Stopy aluminium
55HRC-
& 10 & 25
-55HRC
& 10 & 25
Parametry
skrawania
Gowica walcowa, 3 ostrza, do stopw

aluminium
Zakres
rednic
Stopy miedzi
iMX-S3HV
iMX-S4HV
iMX-S4HV-S
iMX-S3A
Wymiary
Do stopw aluminium
3
4
4
3
Ksztat
Stopy tytanu,
Stopy aroodporne
Do materiaw
trudnoobrabialnych
Kod
produktu
Stale nierdzewne
WALCOWE
Chodziwo
Stale narzdziowe
Zastosowania,
charakterystyka
Numer strony
Materia obrabiany
P
Stale wglowe
Typ
Liczba ostrzy
GOWICE
Z PROMIENIEM NAROA
4
4
Do materiaw
6
trudnoobrabialnych
10
12
Do obrbki wysokowydajnej 4
Do stopw aluminium 3
Gowica z promieniem naroa, 3 ostrza, do stopw

aluminium
& 10 & 25
& 10 & 25
& 10 & 25
& 10 & 25
& 10 & 25
& 10 & 25
& 10 & 25
OBRBKA ZGRUBNA
Gowica do obrbki zgrubnej, 4 ostrza
iMX-R4F
& 10 & 25
I334 I347
& 10 & 25
& 10 & 25
& 10 & 25
I335 I349
I336 I349
I337 I350
KULISTE
Do materiaw
trudnoobrabialnych
4
4
6
iMX-B4HV
iMX-B4HV-E
iMX-B6HV
Gowica kulista, 4 ostrza, zmienny kt pochylenia rowka

wirowego
FREZY PALCOWE Z
WYMIENN GOWIC
Do materiaw
trudnoobrabialnych
OPRAWKA
Oprawki z przeweniem s dostpne w wersji: redniej, pdugiej i dugiej.
Typ
Dugo
Kt stoka
Materia
Oprawka z podciciem
rednia
Pduga
Duga
Wglik
Oprawka z szyjk
stokow
Duga
Wglik
I323
SPOSB OZNACZANIA
iMX
y GOWICA
xWersje podstawowe
Walcowa
Z promieniem
naroa
Antywibracyjna
Wysoka wydajno
Kulista
Do stopw aluminium
Z gsto podziak (do

obrbki zgrubnej)
R Do obrbki zgrubnej
IMX12
FREZY PALCOWE Z
WYMIENN GOWIC
zWielko
IMX10
10 mm
IMX12
12 mm
IMX16
16 mm
IMX20
20 mm
IMX25
25 mm
HV
brednica
np.
4 | 4 ostrza
np.
120 | 12mm
Czoowy
Bez ozn.
Bez kanau
12
cLiczba ostrzy
mDugo rowka
np.
12 | 12. mm
y OPRAWKA Z WGLIKA
zOznaczenie seriiWielko
IMX10
10 mm
IMX12
12 mm
IMX16
16 mm
IMX20
20 mm
IMX25
25 mm
nDugo cakowita
cGeometria
xMylnik
Mylnik oznacza oprawk
IMX12
Z podciciem
Z szyjk stokow 1
12
Dopuszczalne bicie bocznej krawdzi skrawajcej

0.015 (10~20)
0.020 (25)
np.
L080 | 80mm
N017
L080
np.
N17 | 17. mm
Jednostka : mm
Odchyka mocowania gowicy (osiowa)

0.02
bDugo szyjki
vrednica chwytu
np.
12 | 12mm
y BICIE I ODCHYKA MOCOWANIA GOWICY
I324
R100
Obwodowy (boczny)
zewn.
R050 | 0.5mm
R100 | 1mm
120
,Kana chodziwa
nZ prom. naroa
vSpecyfikacje
H Duy kt pochylenia rowka spiralnego
mMateria oprawki
C
Wglik
NEW
Gowica walcowa, 3 ostrza, zmienny kt pochylenia rowka wirowego
Stale wglowe, stopowe, eliwa Stale narzdziowe, ulepszane cieplnie, hartowane Stale hartowane
(<30HRC)
( < 45 HRC)
( < 55 HRC)
Austenityczne
stale nierdzewne
Stopy tytanu,
stopy aroodporne
Stopy miedzi
Stopy aluminium
D5
Stale hartowane
(>55 HRC)
42
43.5
45
UWC
D1
Typ 1
FREZY
WALCOWE
iMX-S3HV
ap
Gatunek
Numer zamwieniowy
D1
ap
L2
D5
Ilo ostrzy
EP7020
a3-ostrzowe frezy palcowe przeznaczone do frezowania walcowo-czoowego, frezowania rowkw i frezowania osiowo wgbnego.
aZmienny kt pochylenia rowka wirowego ogranicza drgania i pozwala uzyska stabiln obrbk.
Jednostka : mm
Typ
IMX10S3HV10008

12S3HV12010

16S3HV16013

20S3HV20017

25S3HV25021
10
12
16
20
25
8.5
10.1
13.3
17
21
16
19
24
30
37.5
9.7
11.7
15.5
19.5
24.5
3
3
3
3
3
1
1
1
1
1
* Rozmiar gowicy i oprawki powinien by jednakowy.
a:
a
a
a
a
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
D1>12
0
- 0.030
FREZY PALCOWE Z
WYMIENN GOWIC
D1 <12
0
- 0.020
FREZY
KULISTE
L2
I325
iMX-S4HV
NEW
(<30HRC)
( < 45 HRC)
( < 55 HRC)
42
45
Stopy aluminium
Austenityczne
stale nierdzewne
Stopy tytanu,
stopy aroodporne
Stopy miedzi
D1
D5
FREZY
WALCOWE
Stale hartowane
(>55 HRC)
UWC
Typ 1
ap
I326
D1 <12
0
- 0.020
D1>12
0
- 0.030
a Nieregularny skok linii rubowej rowka wirowego ogranicza drgania i pozwala uzyska stabiln
obrbk materiaw trudnoobrabialnych i w aplikacjach z duym wysigiem.
Gatunek
Numer zamwieniowy
D1
ap
L2
D5
EP7020
Typ
IMX10S4HV10010

12S4HV12012

16S4HV16016

20S4HV20021

25S4HV25026
10
12
16
20
25
10.5
12.5
16.5
21
26
16
19
24
30
37.5
9.7
11.7
15.5
19.5
24.5
4
4
4
4
4
1
1
1
1
1
Identyczny gwint w oprawce i gowicy.
a:
Jednostka : mm
Ilo ostrzy
FREZY PALCOWE Z
WYMIENN GOWIC
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
L2
a
a
a
a
NEW
Gowica walcowa z kanaem chodziwa, 4 ostrza, zmienny kt pochylenia rowka wirowego
(<30HRC)
( < 45 HRC)
( < 55 HRC)
42
45
Stopy aluminium
Austenityczne
stale nierdzewne
Stopy tytanu,
stopy aroodporne
Stopy miedzi
u
D5
Stale hartowane
(>55 HRC)
UWC
D1
Typ 1
ap
(Boczna krawd skrawajca z kanaem chodziwa)
FREZY
WALCOWE
iMX-S4HV-S
D1>12
0
- 0.030
a Kanay chodziwa w kadym ostrzu zapewniaj stabilne doprowadzenie chodziwa.

a Zmienny kt pochylenia rowka wirowego ogranicza drgania i umoliwia stabiln obrbk.
Gatunek
Numer zamwieniowy
D1
ap
L2
D5
Ilo ostrzy
EP7020
Jednostka : mm
Typ
IMX10S4HV10010S

12S4HV12012S

16S4HV16016S

20S4HV20021S

25S4HV25026S
10
12
16
20
25
10.5
12.5
16.5
21
26
16
19
24
30
37.5
9.7
11.7
15.5
19.5
24.5
4
4
4
4
4
1
1
1
1
1
a
a
a
a
FREZY PALCOWE Z
WYMIENN GOWIC
D1 <12
0
- 0.020
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
L2
I327
iMX-S3A
NEW
37.5
UWC
Gowica walcowa, 3 ostrza, do stopw aluminium

(<30HRC)
( < 45 HRC)
( < 55 HRC)
Stale hartowane
(>55 HRC)
Austenityczne
stale nierdzewne
Stopy tytanu,
stopy aroodporne
Stopy miedzi
Stopy aluminium
D5
FREZY
WALCOWE
D1
Typ 1
ap
D1 <12
0
- 0.020
D1>12
0
- 0.030
a Wysokowydajna obrbka jest moliwa dziki wypolerowanej powierzchni natarcia i ostrej krawdzi skrawajcej.
FREZY PALCOWE Z
WYMIENN GOWIC
Numer zamwieniowy
I328
IMX10S3A10008

12S3A12010

16S3A16013

20S3A20017

25S3A25021
* Identyczny gwint w oprawce i gowicy.
a:
Gatunek
D1
ap
L2
D5
ET2020
Jednostka : mm
Ilo ostrzy
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
L2
Typ
10
12
16
20
25
8.5
10.1
13.3
17
21
16
19
24
30
37.5
9.7
11.7
15.5
19.5
24.5
3
3
3
3
3
1
1
1
1
1
a
a
a
a
NEW
UWC
42
45
Stopy aluminium
Gowica z promieniem naroa, 4 ostrza, zmienny kt pochylenia rowka wirowego

(<30HRC)
( < 45 HRC)
( < 55 HRC)
Austenityczne
stale nierdzewne
Stopy tytanu,
stopy aroodporne
Stopy miedzi
D1
D5
Stale hartowane
(>55 HRC)
ap
L2
FREZY
KULISTE
Typ 1
FREZY
WALCOWE
iMX-C4HV
D1>12
0
- 0.030
a Typ antywibracyjny z promieniem naroa umoliwia stabiln obrbk materiaw trudnoobrabialnych i dziki
zmiennemu ktowi pochylenia rowka wirowego przeznaczony do aplikacji z duym wysigiem.

R
IMX10C4HV100R05010

10C4HV100R10010

10C4HV100R15010

10C4HV100R20010

10C4HV100R25010

10C4HV100R30010

12C4HV120R05012

12C4HV120R10012

12C4HV120R15012

12C4HV120R20012

12C4HV120R25012

12C4HV120R30012

16C4HV160R05016

16C4HV160R10016

16C4HV160R15016

16C4HV160R20016

16C4HV160R25016

16C4HV160R30016

16C4HV160R40016

16C4HV160R50016

20C4HV200R05021

20C4HV200R10021

20C4HV200R15021

20C4HV200R20021

20C4HV200R25021

20C4HV200R30021

20C4HV200R40021

20C4HV200R50021

20C4HV200R63521

25C4HV250R10026

25C4HV250R20026

25C4HV250R30026

25C4HV250R40026

25C4HV250R50026

25C4HV250R63526
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
0.5
1
1.5
2
2.5
3
0.5
1
1.5
2
2.5
3
0.5
1
1.5
2
2.5
3
4
5
0.5
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6.35
1
2
3
4
5
6.35
Gatunek
ap
L2
D5
EP7020
D1
Ilo ostrzy
Numer zamwieniowy
Jednostka : mm
Typ
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
12.5
12.5
12.5
12.5
12.5
12.5
16.5
16.5
16.5
16.5
16.5
16.5
16.5
16.5
21
21
21
21
21
21
21
21
21
26
26
26
26
26
26
16
16
16
16
16
16
19
19
19
19
19
19
24
24
24
24
24
24
24
24
30
30
30
30
30
30
30
30
30
37.5
37.5
37.5
37.5
37.5
37.5
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
11.7
11.7
11.7
11.7
11.7
11.7
15.5
15.5
15.5
15.5
15.5
15.5
15.5
15.5
19.5
19.5
19.5
19.5
19.5
19.5
19.5
19.5
19.5
24.5
24.5
24.5
24.5
24.5
24.5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
FREZY PALCOWE Z
WYMIENN GOWIC
0
- 0.020
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
0.020
D1 <12

I329
iMX-C4HV-S
NEW
42
45
UWC
Gowica z promieniem naroa, 4 ostrza, zmienny kt pochylenia rowka wirowego, z kanaem chodziwa
(<30HRC)
( < 45 HRC)
( < 55 HRC)
Austenityczne
stale nierdzewne
Stopy tytanu,
stopy aroodporne
Stopy miedzi
D1
(Boczna krawd skrawajca z kanaem
FREZY
KULISTE
ap
L2
0.020
0
- 0.020
D1>12
0
- 0.030

a Typ antywibracyjny z promieniem naroa: stabilna obrbka materiaw trudnoobrabialnych, zmienny kt pochylenia rowka wirowego do aplikacji z duym wysigiem.
Gatunek
Numer zamwieniowy
D1
ap
L2
D5
EP7020
Jednostka : mm
Ilo ostrzy
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY PALCOWE Z
WYMIENN GOWIC
Typ 1
chodziwa)
D1 <12
I330
Stopy aluminium
D5
FREZY
WALCOWE
Stale hartowane
(>55 HRC)
Typ
IMX10C4HV100R10010S

12C4HV120R10012S

16C4HV160R10016S

20C4HV200R10021S

25C4HV250R10026S
10
12
16
20
25
1
1
1
1
1
10.5
12.5
16.5
21
26
16
19
24
30
37.5
9.7
11.7
15.5
19.5
24.5
4
4
4
4
4
1
1
1
1
1
a:
a
a
a
a
(<30HRC)
( < 45 HRC)
( < 55 HRC)
D1>12
D1 <12
Austenityczne
stale nierdzewne
Stopy tytanu,
stopy aroodporne
Stopy miedzi
D1>12
D1 <12
Stopy aluminium
D1
D5
Stale hartowane
(>55 HRC)
ap
L2
D1
D5
Typ 1
0.020
D1 <12
0
- 0.020
D1>12
0
- 0.030
Typ 2
ap
L2
a Wysoka wydajno obrbki dziki konstrukcji wieloostrzowej.

a Zmienny kt pochylenia rowka wirowego tumi drgania i pozwala uzyska stabiln obrbk.
Numer zamwieniowy
D1
ap
L2
D5
Ilo ostrzy
EP7020
Jednostka : mm
Gatunek
Typ
IMX10C6HV100R10010

12C6HV120R10012

16C10HV160R10016

20C12HV200R10021

25C12HV250R10026
10
12
16
20
25
1
1
1
1
1
10.5
12.5
16.5
21
26
16
19
24
30
37.5
9.7
11.7
15.5
19.5
24.5
6
6
10
12
12
1
1
2
2
2
FREZY
WALCOWE
Gowica z promieniem naroa, wieloostrzowa, zmienny kt pochylenia rowka wirowego
44.5
45
a
a
a
a
FREZY
KULISTE
43.5
45
UWC
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
NEW
FREZY PALCOWE Z
WYMIENN GOWIC
iMX-C6HV/C10HV/C12HV
I331
iMX-C4FV
NEW
43
45
UWC
Gowica z promieniem naroa o wysokiej wydajnoci obrbki, 4 ostrza, zmienny kt pochylenia rowka wirowego
(<30HRC)
( < 45 HRC)
( < 55 HRC)
Austenityczne
stale nierdzewne
Stopy tytanu,
stopy aroodporne
Stopy miedzi
D5
D1
Typ 1
D <20
D>20
0.010
0.020
D1 <12
0
- 0.020
ap
L2
D1>12
0
- 0.030
a Frez palcowy z promieniem naroa zapewnia wysok wydajno obrbki

a Zmienny kt pochylenia rowka wirowego ogranicza drgania i pozwala uzyska stabiln obrbk.
Gatunek
Numer zamwieniowy
D1
ap
L2
D5
EP6120
Jednostka : mm
Ilo ostrzy
FREZY PALCOWE Z
WYMIENN GOWIC
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
I332
Stopy aluminium
FREZY
WALCOWE
Stale hartowane
(>55 HRC)
Typ
IMX10C4FV100R20010

12C4FV120R20012

16C4FV160R30016

20C4FV200R30021

25C4FV250R40026
10
12
16
20
25
2
2
3
3
4
10.5
12.5
16.5
21
26
16
19
24
30
37.5
9.7
11.7
15.5
19.5
24.5
4
4
4
4
4
1
1
1
1
1
a:
a
a
a
a
iMX-C3A
NEW
37.5
UWC
Gowica z promieniem naroa, 3 ostrza, do stopw aluminium

(<30HRC)
( < 45 HRC)
( < 55 HRC)
Stale hartowane
(>55 HRC)
Austenityczne
stale nierdzewne
Stopy tytanu,
stopy aroodporne
Stopy miedzi
Stopy aluminium
D1
Typ 1
ap
L2
FREZY
KULISTE
FREZY
WALCOWE
D5
D1>12
0
- 0.030
a Wysokowydajna obrbka moliwa dziki polerowanej powierzchni natarcia i ostrej krawdzi skrawajcej.
Gatunek
Numer zamwieniowy
D1
ap
L2
D5
Ilo ostrzy
ET2020
Jednostka : mm
Typ
IMX10C3A100R10008

10C3A100R25008

12C3A120R10010

12C3A120R32010

16C3A160R10013

16C3A160R32013

20C3A200R10017

20C3A200R32017

25C3A250R32021

25C3A250R50021
10
10
12
12
16
16
20
20
25
25
1
2.5
1
3.2
1
3.2
1
3.2
3.2
5
8.5
8.5
10.1
10.1
13.3
13.3
17
17
21
21
16
16
19
19
24
24
30
30
37.5
37.5
9.7
9.7
11.7
11.7
15.5
15.5
19.5
19.5
24.5
24.5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
a
a
a
a
a
a
a
a
a
FREZY PALCOWE Z
WYMIENN GOWIC
0
- 0.020
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
0.020
D1 <12
I333
iMX-R4F
NEW
UWC
35

(<30HRC)
( < 45 HRC)
( < 55 HRC)
Austenityczne
stale nierdzewne
Stopy tytanu,
stopy aroodporne
Stopy miedzi
Stopy aluminium
D1
D5
FREZY
WALCOWE
Stale hartowane
(>55 HRC)
Typ 1
ap
I334
a Geometria krawdzi do obrbki zgrubnej zmniejsza opory skrawania.
Skuteczna przy niskiej sztywnoci obrabiarki lub obrabianego detalu.
Gatunek
Numer zamwieniowy
D1
ap
L2
D5
EP7020
Typ
IMX10R4F10010

12R4F12012

16R4F16016

20R4F20021

25R4F25026
10
12
16
20
25
10.5
12.5
16.5
21
26
16
19
24
30
37.5
9.7
11.7
15.5
19.5
24.5
4
4
4
4
4
1
1
1
1
1
a:
Jednostka : mm
Ilo ostrzy
FREZY PALCOWE Z
WYMIENN GOWIC
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
L2
a
a
a
a
Austenityczne
stale nierdzewne
Stopy tytanu,
stopy aroodporne
Stopy miedzi
Stopy aluminium
D5
Stale hartowane
(>55 HRC)
D1
Typ 1
ap
D1 <12
D1>12
0.010
0.020
D1 <12
D1>12
0
- 0.020
FREZY
KULISTE
L2
0
- 0.030
a Krawd skrawajca o zmiennej krzywinie: tumi drgania, umoliwia stabiln obrbk
materiaw trudnoobrabialnych, przeznaczona do aplikacji z duym wysigiem.

Numer zamwieniowy
D1
ap
L2
D5
Ilo ostrzy
EP7020
Jednostka : mm
Gatunek
Typ
IMX10B4HV10010

12B4HV12012

16B4HV16016

20B4HV20021

25B4HV25026
5
6
8
10
12.5
10
12
16
20
25
10.5
12.5
16.5
21
26
16
19
24
30
37.5
9.7
11.7
15.5
19.5
24.5
4
4
4
4
4
1
1
1
1
1
FREZY
WALCOWE
(<30HRC)
( < 45 HRC)
( < 55 HRC)
45
UWC
a
a
a
a
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
NEW
Gowica kulista, 4 ostrza, zmienna krzywizna krawdzi skrawajcej
FREZY PALCOWE Z
WYMIENN GOWIC
iMX-B4HV
I335
iMX-B4HV-E
NEW
UWC
Gowica kulista z kanaem chodziwa, 4 ostrza, zmienna krzywizna krawdzi skrawajcej
(<30HRC)
( < 45 HRC)
( < 55 HRC)
Austenityczne
stale nierdzewne
Stopy tytanu,
stopy aroodporne
Stopy miedzi
FREZY
KULISTE
ap
L2
D1 <12
D1>12
0.010
0.020
0
- 0.020
D1>12
0
- 0.030

a Krawd skrawajca o zmiennej krzywinie: tumi drgania, umoliwia stabiln obrbk
materiaw trudnoobrabialnych, przeznaczona do aplikacji z duym wysigiem.
Gatunek
Numer zamwieniowy
D1
ap
L2
D5
EP7020
Typ
IMX10B4HV10010E

12B4HV12012E

16B4HV16016E

20B4HV20021E

25B4HV25026E
5
6
8
10
12.5
10
12
16
20
25
10.5
12.5
16.5
21
26
16
19
24
30
37.5
9.7
11.7
15.5
19.5
24.5
4
4
4
4
4
1
1
1
1
1
a:
Jednostka : mm
Ilo ostrzy
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
kanaem chodziwa)
D1 <12
FREZY PALCOWE Z
WYMIENN GOWIC
Typ 1
D1
(Pomocnicza krawd skrawajca z
I336
Stopy aluminium
D5
FREZY
WALCOWE
Stale hartowane
(>55 HRC)
45
a
a
a
a
Austenityczne
stale nierdzewne
Stopy tytanu,
stopy aroodporne
Stopy miedzi
Stopy aluminium
D1
D5
Stale hartowane
(>55 HRC)
Typ 1
ap
D1 <12
D1>12
0.010
0.020
D1 <12
D1>12
0
- 0.020
FREZY
KULISTE
L2
0
- 0.030
Gatunek
Numer zamwieniowy
D1
ap
L2
D5
Ilo ostrzy
EP7020
a Krawd skrawajca o zmiennej krzywinie: tumi drgania, umoliwia stabiln obrbk materiaw trudnoobrabialnych.
a 6 ostrzy umoliwia wysokowydajn obrbk .
Jednostka : mm
Typ
IMX10B6HV10010

12B6HV12012

16B6HV16016

20B6HV20021

25B6HV25026
5
6
8
10
12.5
10
12
16
20
25
10.5
12.5
16.5
21
26
16
19
24
30
37.5
9.7
11.7
15.5
19.5
24.5
6
6
6
6
6
1
1
1
1
1
FREZY
WALCOWE
(<30HRC)
( < 45 HRC)
( < 55 HRC)
45
UWC
a
a
a
a
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
NEW
Gowica kulista, 6 ostrzy, zmienna krzywizna krawdzi skrawajcej
FREZY PALCOWE Z
WYMIENN GOWIC
iMX-B6HV
I337
iMX
NEW
Oprawka penowglikowa
y Oprawka z podciciem
Typ 1
y Oprawka z szyjk stokow
B1
Typ 2
8 <D4 <10 12 <D4 <16 20 <D4 <25
h6
0
- 0.009
0
- 0.011
0
- 0.013
y Oprawka penowglikowa
FREZY PALCOWE Z
WYMIENN GOWIC
IMX10-U10N014L070C

10-U10N034L090C

10-U10N054L110C

10-A12N054L110C

12-U12N017L080C

12-U12N041L100C

12-U12N065L130C

12-A16N065L130C

16-U16N024L080C

16-U16N056L110C

16-U16N088L150C

16-A20N088L150C

20-U20N030L090C

20-U20N070L130C

20-U20N110L180C

20-A25N110L180C

25-U25N037L110C

25-U25N087L160C
B1
L3
D5
14
34
54
54
17
41
65
65
24
56
88
88
30
70
110
110
37.5
87.5
9.7
9.7
9.7
9.7
11.7
11.7
11.7
11.7
15.5
15.5
15.5
15.5
19.5
19.5
19.5
19.5
24.5
24.5
L1
70
90
110
110
80
100
130
130
80
110
150
150
90
130
180
180
110
160
D4
Dostpno
Numer zamwieniowy
Jednostka : mm
10
10
10
12
12
12
12
16
16
16
16
20
20
20
20
25
25
25
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Typ
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
Dopasowana
gowica
IMX10
IMX10
IMX10
IMX10
IMX12
IMX12
IMX12
IMX12
IMX16
IMX16
IMX16
IMX16
IMX20
IMX20
IMX20
IMX20
IMX25
IMX25
Typ klucza
IMX10-WR
IMX10-WR
IMX10-WR
IMX10-WR
IMX12-WR
IMX12-WR
IMX12-WR
IMX12-WR
IMX16-WR
IMX16-WR
IMX16-WR
IMX16-WR
IMX20-WR
IMX20-WR
IMX20-WR
IMX20-WR
IMX25-WR
IMX25-WR
*Identyczny gwint w oprawce i gowicy. (patrz str. I324)

MONTA GOWICY
a Przed zamontowaniem gowicy dokadnie wyczyci wszystkie powierzchnie styku. Zaleca si pokrycie gwintu rodkiem
zapobiegajcym zatarciu. Nie wolno nakada go na powierzchni stokow.
a Za pomoc doczonego klucza dokrci gowic a do zlikwidowania szczeliny midzy gowic a powierzchni czoow oprawki.
a Zalecany moment dokrcania podano w poniszej tabeli.
Jest szczelina
Brak szczeliny
Wielko
Zalecany moment dokrcenia

(Nm)
IMX10
IMX12
IMX16
IMX20
IMX25
10
15
30
50
75
Uwaga 1) Nie dotyka krawdzi skrawajcych goymi rkami.

Uwaga 2) Prosimy uy doczonego klucza. Jest on cieszy od klucza standardowego, aby zapobiec uszkodzeniu ostrzy podczas dokrcania.
I338
a:
iMX-S3HV
Stale wglowe, stopowe, konstrukcyjne, mied,

stopy miedzi
rednica Prdko
skrawania
(mm)
(m/min)
Obroty
(min-1)
Stale ulepszane cieplnie, wglowe, stopowe,

narzdziowe stopowe
Posuw
Posuw Gboko Gboko Prdko
(mm/zb) (mm/min) ap (mm) ae (mm) (m/min)
10
12
150
150
4800 0.09
4000 0.09
16
150
20
25
150
150
1300
1100
Obroty
(min-1)

nierdzewne ferrytyczne, stale umacniane
wydzieleniowo,
stopy tytanu
Posuw
Obroty
(min-1)
Posuw
Posuw Gboko Gboko
skrawania skrawania
(mm/zb) (mm/min) ap (mm) ae (mm)
8
9.6
2
2.4
120
120
3800 0.06
3200 0.065
680
620
8
9.6
2
2.4
100
100
3200 0.075
2700 0.08
720
650
8
9.6
2
2.4
3000 0.1
900 12.8
3.2
120
2400 0.075
540
12.8
3.2
100
2000 0.09
540
12.8
3.2
2400 0.1
1900 0.12
720 16
680 20
4
5
120
120
1900 0.075
1500 0.075
430
340
16
20
4
5
100
100
1600 0.09
1300 0.09
430
350
16
20
4
5
ae
Gboko
skrawania
Obrabiany
materia
ap
Stale nierdzewne umacniane wydzieleniowo,

rednica Prdko
skrawania
(mm)
(m/min)
Obroty
(min-1)
Stopy aroodporne
Inconel 718
Posuw
Obroty
(min-1)
Posuw
Posuw Gboko Gboko
skrawania skrawania
10
12
75
75
2400 0.06
2000 0.065
430
390
8
9.6
2
2.4
40
40
1300 0.04
1100 0.045
160
150
16
75
1500 0.075
340
12.8
3.2
40
800 0.05
120
20
25
75
75
1200 0.075
950 0.075
270
210
16
20
4
5
40
40
640 0.05
510 0.05
96
77
8
9.6
1
1.2
12.8
1.6
16
20
2
2.5
ae
Gboko
skrawania
FREZY PALCOWE Z
WYMIENN GOWIC
Obrabiany
materia
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
y Frezowanie walcowo-czoowe
FREZY
KULISTE
FREZY
WALCOWE
ap
1) Podczas obrbki stali nierdzewnych, stopw tytanu i stopw aroodpornych zalecane jest stosowanie chodziwa wodorozcieczalnego.
3) Frez palcowy ze zmiennym ktem pochylenia rowka wirowego lepiej tumi drgania w porwnaniu ze standardowym frezem palcowym.
Jednak jeli sztywno obrabiarki lub zamocowania przedmiotu obrabianego jest maa, mog wystpowa drgania lub nadmierny haas.
W takim przypadku naley zmniejszy proporcjonalnie obroty i posuw lub zmniejszy gboko skrawania.
I339
iMX-S3HV
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
FREZY
WALCOWE

y Frezowanie rowkw
Obrabiany
materia
rednica Prdko
skrawania
(mm)
(m/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/zb)
Stale ulepszane cieplnie, wglowe, stopowe,

narzdziowe stopowe
Posuw Gboko Prdko

skrawania skrawania
(mm/min) ap (mm)
(m/min)
10
12
150
150
4800
4000
0.06
0.06
860
720
16
150
3000
0.07
20
25
150
150
2400
1900
0.07
0.08
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/zb)
120
120
3800
3200
0.04
0.045
460
430
630
120
2400
0.05
500
460
10
12
120
120
1900
1500
0.05
0.05

Posuw
(mm/zb)
Posuw Gboko
skrawania
(mm/min) ap (mm)
5
6
100
100
3200
2700
0.05
0.055
480
450
5
6
360
100
2000
0.06
360
290
230
10
12
100
100
1600
1300
0.06
0.06
290
230
10
12
Stopy aroodporne
Inconel 718
Posuw Gboko Prdko

skrawania skrawania
(mm/min) ap (mm)
(m/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/zb)
60
60
1900
1600
0.04
0.045
16
60
1200
0.05
180
20
25
60
60
950
760
0.05
0.05
140
110
10
12
Gboko
skrawania
Obroty
(min-1)
ap
rednica Prdko
skrawania
(mm)
(m/min)
10
12
Stale nierdzewne austenityczne, nierdzewne

ferrytyczne, umacniane wydzieleniowo, stopy
tytanu
Posuw Gboko Prdko

skrawania skrawania
(mm/min) ap (mm)
(m/min)
5
6
Gboko
skrawania
Obrabiany
materia
FREZY PALCOWE Z
WYMIENN GOWIC

stopy miedzi
230
220
5
6
Posuw Gboko
skrawania
(mm/min) ap (mm)
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/zb)
950
800
0.04
0.045
110
110
2
2.4
30
600
0.05
90
3.2
30
30
480
380
0.05
0.05
72
57
4
5
30
30
ap
I340
iMX-S3HV

stopy miedzi
Stale ulepszane cieplknie, wglowe, stopowe,

narzdziowe stopowe
rednica Prdko Obroty Posuw Posuw Gboko Skok Prdko Obroty Posuw Posuw Gboko
skrawania (min-1) (mm/obr.) (mm/min) wiercenia (mm) skrawania (min-1) (mm/obr.) (mm/min) wiercenia
(mm)
(m/min)
(m/min)
ap (mm)
ap (mm)
10
12
100
100
3200
2700
0.14
0.14
450
380
16
100
2000
0.14
20
25
100
100
1600
1300
0.14
0.14
5
6
2.5
2.5
70
70
2200 0.09
1900 0.09
200
170
280
2.5
70
1400 0.09
220
180
10
12.5
2.5
2.5
70
70
1100 0.09
890 0.09
Gboko
skrawania
Obrabiany
materia
Skok
(mm)

ferrytyczne, umacniane wydzieleniowo,
stopy tytanu
Prdko Obroty Posuw Posuw Gboko

skrawania (min
-1) (mm/obr.) (mm/min) wiercenia
(m/min)
ap (mm)
5
6
2
2
60
60
1900 0.03
1600 0.03
57
48
130
60
1200 0.03
100
80
10
12.5
2
2
60
60
950 0.03
760 0.03
Skok
(mm)
5
6
0.6
0.6
36
0.6
29
23
10
12.5
0.6
0.6
ap

rednica Prdko Obroty Posuw Posuw Gboko Skok

skrawania (min-1) (mm/obr.) (mm/min) wiercenia (mm)
(mm)
(m/min)
ap (mm)
10
12
40
40
1300 0.03
1100 0.03
39
33
5
6
0.6
0.6
16
40
800 0.03
24
0.6
20
25
40
40
640 0.03
510 0.03
19
15
10
12.5
0.6
0.6
Gboko
skrawania
FREZY PALCOWE Z
WYMIENN GOWIC
Obrabiany
materia
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
FREZY
WALCOWE
ap
I341
iMX-S4HV/iMX-S4HV-S/iMX-C4HV/iMX-C4HV-S
Gowica z promieniem naroa, 4 ostrza, zmienny kt pochylenia rowka wirowego, (bez kanau / z kanaem chodziwa)
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
FREZY
WALCOWE

Obrabiany
materia
Stale ulepszane cieplknie, wglowe, stopowe,

narzdziowe stopowe

stopy tytanu
rednica Prdko Obroty Posuw Posuw Gboko Gboko Prdko Obroty Posuw Posuw Gboko Gboko Prdko Obroty Posuw Posuw Gboko Gboko
skrawania (min-1) (mm/obr.) (mm/min) wiercenia skrawania skrawania (min-1) (mm/obr.) (mm/min) wiercenia skrawania skrawania (min-1) (mm/obr.) (mm/min) wiercenia skrawania
(mm)
(m/min)
ap (mm) ae (mm) (m/min)
ap (mm) ae (mm)
10
12
150
150
4800 0.09
4000 0.09
1700
1400
10
12
2
2.4
120
120
3800 0.06
910
3200 0.065 830
10
12
2
2.4
100
100
3200 0.075 960

2700 0.08
860
10
12
2
2.4
16
150
3000 0.1
1200
16
3.2
120
2400 0.075 720
16
3.2
100
2000 0.09
720
16
3.2
20
25
150
150
2400 0.1
1900 0.12
960
910
20
25
4
5
120
120
1900 0.075 570

1500 0.075 450
20
25
4
5
100
100
1600 0.09
1300 0.09
580
470
20
25
4
5
ae
Gboko
skrawania
Obrabiany
materia
FREZY PALCOWE Z
WYMIENN GOWIC

stopy miedzi
ap

Stopy aroodporne
Inconel718
rednica Prdko Obroty Posuw Posuw Gboko Gboko Prdko Obroty Posuw Posuw Gboko Gboko
skrawania (min-1) (mm/obr.) (mm/min) wiercenia skrawania skrawania (min-1) (mm/obr.) (mm/min) wiercenia skrawania
(mm)
(m/min)
ap (mm) ae (mm)
10
12
75
75
2400 0.06
580
2000 0.065 520
10
12
2
2.4
40
40
16
75
1500 0.075 450
16
3.2
40
800 0.05
20
25
75
75
1200 0.075 360

950 0.075 290
20
25
4
5
40
40
640 0.05
510 0.05
1300 0.04
210
1100 0.045 200
10
12
1
1.2
160
16
1.6
130
100
20
25
2
2.5
ae
Gboko
skrawania
ap
I342
iMX-S4HV/iMX-S4HV-S/iMX-C4HV/iMX-C4HV-S
Gowica z promieniem naroa, 4 ostrza, zmienny kt pochylenia rowka wirowego, (bez kanau / z kanaem chodziwa)

stopy miedzi
rednica Prdko
skrawania
(mm)
(m/min)
10
12
150
150
Obroty
(min-1)
4800
4000
Stale hartowane, wglowe, stopowe, stopowe

narzdziowe
Posuw
Posuw Gboko Prdko
skrawania skrawania
(mm/zb) (mm/min) ap (mm)
(m/min)
0.06
0.06
1200
960
5
6
120
120
Obroty
(min-1)
3800
3200
Stale nierdzewne austenityczne, nierdzewna

stopy tytanu
Posuw
Posuw Gboko Prdko
skrawania skrawania
(m/min)
0.04
0.045
610
580
5
6
100
100
Obroty
(min-1)
3200
2700
Posuw
Posuw Gboko
skrawania
0.05
0.055
640
590
5
6
16
150
3000
0.07
840
120
2400
0.05
480
100
2000
0.06
480
20
25
150
150
2400
1900
0.07
0.08
670
610
10
12
120
120
1900
1500
0.05
0.05
380
300
10
12
100
100
1600
1300
0.06
0.06
380
310
10
12
Gboko
skrawania
Obrabiany
materia
ap

Inconel718
rednica Prdko
skrawania
(mm)
(m/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
Posuw Gboko Prdko
skrawania skrawania
(m/min)
10
12
60
60
1900
1600
0.04
0.045
300
290
16
60
1200
0.05
20
25
60
60
950
760
0.05
0.05
Gboko
skrawania
Stopy aroodporne
Obroty
(min-1)
Posuw
Posuw Gboko
skrawania
5
6
30
30
950
800
0.04
0.045
150
140
2
2.4
240
30
600
0.05
120
3.2
190
150
10
12
30
30
480
380
0.05
0.05
96
76
4
5
FREZY PALCOWE Z
WYMIENN GOWIC
Obrabiany
materia
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
y Frezowanie rowkw
FREZY
KULISTE
FREZY
WALCOWE
ap
Jednak jeli sztywno obrabiarki lub zamocowania przedmiotu obrabianego jest maa, mog wystpowa drgania i nadmierny haas.
I343
iMX-S3A/iMX-C3A
Gowica walcowa / z promieniem naroa, 3 ostrza, do stopw aluminium
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
FREZY
WALCOWE

y Frezowanie rowkw
Stopy aluminium
Stopy aluminium
Obrabiany
materia
Obrabiany
materia
rednica Prdko
skrawania
(mm)
(m/min)
10
12
Obroty
(min-1)
Posuw Posuw (mm/ Gboko

skrawania
(mm/zb)
min)
ap (mm)
500
500
16000
13000
0.117
0.118
16
500
10000
0.153
20
25
500
500
8000
6000
0.175
0.211
Gboko
skrawania
ae (mm)
rednica Prdko
skrawania Obroty (min-1)
(mm)
(m/min)
Posuw
(mm/zb)
Posuw (mm/
min)
Gboko
skrawania
ap (mm)
5
6
8
9.6
3
3.6
10
12
500
500
16000
13000
0.068
0.072
3300
2800
4600
12.8
4.8
16
500
10000
0.093
2800
4200
3800
16
20
6
7.5
20
25
500
500
8000
6000
0.108
0.127
2600
2300
10
12.5
5600
4600
ae
Gboko
skrawania
Gboko
skrawania
ap
FREZY PALCOWE Z
WYMIENN GOWIC
Stopy aluminium
Obrabiany
materia
rednica Prdko
skrawania
(mm)
(m/min)
10
12
300
300
Obroty
(min-1)
Posuw
(mm/zb)
9600
8000
0.1
0.1
Posuw Gboko
skrawania
(mm/min) ap (mm)
960
800
5
6
Skok
(mm)
2.5
2.5
16
300
6000
0.1
600
2.5
20
25
300
300
4800
3800
0.1
0.1
480
380
10
12.5
2.5
2.5
Gboko
skrawania
ap

2) Przy niskiej sztywnoci obrabiarki lub obrabianego detalu mog wystpi drgania.
I344
ap
iMX-C4FV
Gowica z promieniem naroa, wysoka wydajno obrbki, 4 ostrza, zmienny kt pochylenia rowka wirowego
R
(mm)
10
12
2
2
Prdko Obroty Posuw Posuw Gboko Gboko Prdko Obroty Posuw Posuw Gboko Gboko Prdko Obroty Posuw Posuw Gboko Gboko
skrawania
skrawania skrawania
-1
-1
-1
(m/min) (min ) (mm/zb) (mm/min) ap (mm) ae (mm) (m/min) (min ) (mm/zb) (mm/min) ap (mm) ae (mm) (m/min) (min ) (mm/zb) (mm/min) ap (mm) ae (mm)
90
90
2900 0.25 2900

2400 0.25 2400
1.2
1.8
4.5
6
75
75
2400 0.21 2000 1

2000 0.21 1700 1.4
4.5
6
60
60
1900 0.22 1700

1600 0.22 1400
1200 0.22 1100
16
90
1800 0.25 1800
1.8
7.5
75
1500 0.2
1200 1.4
7.5
60
20
25
3
4
90
90
1400 0.25 1400

1100 0.25 1100
1.8
2.4
9
11.5
75
75
1200 0.2
950 0.2
1000 1.4
750 1.8
9
11.5
60
60
950 0.22
750 0.22
850
650
0.7
0.9
4.5
6
0.9
7.5
0.9
1.2
9
11.5
ae
Gboko
skrawania
ap
FREZY
KULISTE
rednica
(mm)
Stale hartowane (45 55 HRC)

Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
Materia obrabiany

eliwo szare
FREZY
WALCOWE
y Obrbka szybkociowa
rednica
(mm)
R
(mm)
10
12
2
2
Stale hartowane (45 55 HRC)

Prdko Obroty Posuw Posuw Gboko Gboko Prdko Obroty Posuw Posuw Gboko Gboko Prdko Obroty Posuw Posuw Gboko Gboko
skrawania
skrawania skrawania
-1
-1
-1
(m/min) (min ) (mm/zb) (mm/min) ap (mm) ae (mm) (m/min) (min ) (mm/zb) (mm/min) ap (mm) ae (mm) (m/min) (min ) (mm/zb) (mm/min) ap (mm) ae (mm)
150 4800 0.51 9800

150 4000 0.56 9000
0.6
0.9
4.5
6
125 4000 0.43 6900 0.46

125 3300 0.48 6400 0.7
4.5
6
16
150 3000 0.6
7200
0.9
7.5
125 2500 0.53 5300 0.7
7.5
20
25
3
4
150 2400 0.6

150 1900 0.6
5800
4500
0.9
1.2
9
11.5
125 2000 0.37 3000 0.7

125 1600 0.39 2500 0.9
9
11.5
Gboko
skrawania
100 3200 0.43 5500 0.36

100 2700 0.47 5100 0.45
4.5
6
100 2000 0.54 4300 0.45
7.5
FREZY PALCOWE Z
WYMIENN GOWIC
Materia obrabiany

eliwo szare
100 1600 0.39 2500 0.45 9

100 1300 0.39 2000 0.6 11.5
ae
ap

2) Dla dobrego odprowadzania wira zalecane jest zastosowanie nadmuchu powietrza lub mgy olejowej.
3) W przypadku obrbki ksztatowej, np. form, parametry skrawania mog by rne w zalenoci od geometrii przedmiotu obrabianego,
metody obrbki i gbokoci skrawania.
Szczeglnie w pobliu naroy zalecane jest zmniejszenie posuwu.
Jednak jeli sztywno obrabiarki lub zamocowania przedmiotu obrabianego jest bardzo niska, mog wystpowa drgania lub nadmierny haas.
I345
iMX-C6HV/C10HV/C12HV
Gowica z promieniem naroa, wieloostrzowa, zmienny kt pochylenia rowka wirowego
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
FREZY
WALCOWE

Materia
obrabiany
Stale ulepszane cieplnie, wglowe, stopowe, stale Stale nierdzewne austenityczne, nierdzewne
narzdziowe stopowe
stopy tytanu
rednica Prdko Obroty

skrawania
-1
(mm)
(m/min) (min )
Posuw Posuw Gboko Gboko Prdko Obroty

(mm/zb) (mm/min) ap (mm) ae (mm) (m/min) (min-1)


Posuw Posuw Gboko Gboko

skrawania skrawania
10
12
200
200
6400 0.07 2700

5300 0.085 2700
10
12
1
1.2
150
150
4800 0.07 2000

4000 0.085 2000
10
12
1
1.2
100
100
3200 0.07 1300

2700 0.085 1400
10
12
1
1.2
16
200
4000 0.07
2800
16
0.64
150
3000 0.088 2600
16
0.64
100
2000 0.07
1400
16
0.64
20
25
200
200
3200 0.08
2500 0.08
3100
2400
20
25
0.8
1
150
150
2400 0.1
1900 0.1
20
25
0.8
1
100
100
1600 0.08
1300 0.08
1500
1200
20
25
0.8
1
2900
2300
ae
Gboko
skrawania
ap
Stopy aroodporne
FREZY PALCOWE Z
WYMIENN GOWIC
Materia
obrabiany
Inconel 718
redn. Prdko Obroty

skrawania
-1
(mm)
(m/min) (min )
10
12
40
40

skrawania skrawania
1300 0.033 260

1100 0.035 230
10
12
0.5
0.6
16
40
800 0.038 300
16
0.64
20
25
40
40
640 0.04
510 0.04
20
25
0.8
1
310
240
ae
Gboko
skrawania
ap
Jednak jeli sztywno obrabiarki lub zamocowania przedmiotu obrabianego jest bardzo niska, mog wystpowa drgania lub nadmierny
haas. W takim przypadku naley zmniejszy proporcjonalnie obroty i posuw lub zmniejszy gboko skrawania.
4) Jeli przy stosowaniu gowicy z ponad dziesicioma ostrzami promie obrbki na narou jest taki sam jak promie freza, naley o poow
zmniejszy podan powyej gboko skrawania i posuw.
I346
iMX-R4F

skrawania
-1
(mm)
(m/min) (min )
Stale ulepszane cieplnie, wglowe, stopowe, stale Stale nierdzewne austenityczne,

narzdziowe stopowe
nierdzewne ferrytyczne, umacniane
wydzieleniowo,
stopy tytanu

10
12
150
150
4800 0.045 860

4000 0.045 720
16
150
3000 0.05
20
25
150
150
2400 0.05
1900 0.06


skrawania skrawania
8
9.6
4
4.8
120
120
460
3800 0.03
3200 0.0325 420
8
9.6
4
4.8
100
100
600
12.8
6.4
120
2400 0.0375 360
12.8
6.4
100
2000 0.045
360
12.8
480
460
16
20
120
120
1900 0.0375 290

1500 0.0375 230
16
20
100
100
1600 0.045
1300 0.045
290
230
16
20
8
10
8
10
3200 0.0375 480

2700 0.04
430
8
9.6
4
4.8
6.4
8
10
ae
Gboko
skrawania
Materia
obrabiany
ap

Stopy aroodporne
Inconel 718

skrawania
-1
(mm)
(m/min) (min )


skrawania skrawania
10
12
75
75
290
2400 0.03
2000 0.0325 260
8
9.6
4
4.8
40
40
16
75
1500 0.0375 230
12.8
6.4
40
800 0.05
20
25
75
75
1200 0.0375 180

950 0.0375 140
16
20
40
40
640 0.05
510 0.05
8
10
1300 0.04
210
1100 0.045 200
8
9.6
1
1.2
160
12.8
1.6
130
100
16
20
2
2.5
ae
Gboko
skrawania
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM

stopy miedzi
FREZY PALCOWE Z
WYMIENN GOWIC
Materia
obrabiany
FREZY
KULISTE
FREZY
WALCOWE
ap
I347
iMX-R4F
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
FREZY
WALCOWE

y Frezowanie rowkw
Materia
obrabiany
rednica Prdko
skrawania
(mm)
(m/min)
Obroty
(min-1)
120
120
3800
3200
0.045
0.045
680
580
16
120
2400
0.05
20
25
120
120
1900
1500
0.05
0.06
Obroty
(min-1)
Posuw
Posuw Gboko Prdko
skrawania skrawania
(mm/zb) (mm/min) ap (mm) (m/min)
Obroty
(min-1)
5
6
100
100
3200
2700
0.03
0.0325
380
350
480
100
2000
0.0375
380
360
10
12
100
100
1600
1300
0.0375
0.0375
Gboko
skrawania
Posuw
Posuw Gboko
skrawania
5
6
60
60
1900
1600
0.02
0.025
150
160
4
4.8
300
60
1200
0.03
140
6.4
240
200
10
12
60
60
950
760
0.034
0.034
130
100
8
10
ap

rednica Prdko
skrawania
(mm)
(m/min)
Obroty
(min-1)
Posuw
Posuw Gboko
skrawania
10
12
40
40
1300
1100
0.016
0.02
83
88
4
4.8
16
40
800
0.024
77
6.4
20
25
40
40
640
510
0.0272
0.0272
70
55
Gboko
skrawania
Stale ulepszane cieplnie, wglowe, stopowe, stale Stale nierdzewne austenityczne,

narzdziowe stopowe
nierdzewne ferrytyczne, umacniane
wydzieleniowo,
stopy tytanu
Posuw
Posuw Gboko Prdko
skrawania skrawania
(mm/zb) (mm/min) ap (mm) (m/min)
10
12
Materia
obrabiany
FREZY PALCOWE Z
WYMIENN GOWIC

stopy miedzi
8
10
ap
I348
iMX-B4HV/iMX-B4HV-E
Gowica kulista, 4 ostrza, zmienna krzywizna krawdzi skrawajcej, ( z kanaem / bez kanau chodziwa)
Materia
obrabiany
Kt
pochylenia
Stale wglowe, stopowe, konstrukcyjne,

ulepszane cieplnie, mied, stopy miedzi

stop kobaltowo-chromowy,
stopy tytanu
Gboko Posuw
Gboko Posuw
% <15
%>15
skrawania wgbny
skrawania wgbny
ap
pf Prdko Obroty Posuw Posuw Prdko Obroty Posuw Posuw
ap
pf
rednica R Prdko Obroty Posuw Posuw Prdko Obroty Posuw Posuw
skrawania
skrawania
skrawania
skrawania
(mm) (mm) (m/min) (min-1) (mm/zb) (mm/min) (m/min) (min-1) (mm/zb) (mm/min) (mm) (mm) (m/min) (min-1) (mm/zb) (mm/min) (m/min) (min-1) (mm/zb) (mm/min) (mm) (mm)
%>15
% <15
10
12
5
6
300 9600 0.106 4100 200 6400 0.07 1800 1

300 8000 0.125 4000 200 5300 0.085 1800 1.2
2.5
3
225 7200 0.105 3000 150 4800 0.067 1300 1

225 6000 0.125 3000 150 4000 0.08 1300 1.2
16
300 6000 0.134 3200 200 4000 0.088 1400 1.6
225 4500 0.14 2500 150 3000 0.09 1100 1.6
5
6
225 3600 0.16 2300 150 2400 0.105 1000 2

225 2900 0.16 1900 150 1900 0.105 800 2.5
5
6
300 4800 0.156 3000 200 3200 0.1

20 10
25 12.5 300 3800 0.16 2400 200 2500 0.1
1300 2
1000 2.5
2.5
3
pf
Gboko
skrawania
ap
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
FREZY
WALCOWE
Stopy aroodporne
Kt
pochylenia
Inconel 718
FREZY PALCOWE Z
WYMIENN GOWIC
Materia
obrabiany
Gboko Posuw
skrawania wgbny
ap
pf
skrawania
skrawania
-1
-1
(mm) (mm) (m/min) (min ) (mm/zb) (mm/min) (m/min) (min ) (mm/zb) (mm/min) (mm) (mm)
% <15
%>15
10
12
5
6
60 1900 0.055 420

60 1600 0.055 350
40 1300 0.035 180

40 1100 0.035 150
0.5
0.6
1
1.2
16
60 1200 0.062 300
40
800 0.04
130
0.8
1.6
60 1000 0.062 250

60
760 0.062 190
40
40
640 0.04
510 0.04
100
80
1
1.2
2
2.5
20 10
25 12.5
pf
Gboko
skrawania
ap
4) % to kt pochylenia obrabianej powierzchni.
I349
iMX-B6HV
Gowica kulista, 6 ostrzy, zmienna krzywizna krawdzi skrawajcej
Z ZAOKRGLONYM
NAROEM
FREZY
KULISTE
FREZY
WALCOWE

Materia
obrabiany
Kt
pochylenia
Stale wglowe, stopowe, konstrukcyjne,

ulepszane cieplnie
Stale nierdzewne austenityczne, ferrytyczne, umacniane wydzieleniowo,

stop kobaltowo-chromowy,
stopy tytanu
Gboko Posuw
Gboko Posuw
% <15
%>15
skrawania wgbny
skrawania wgbny
ap
pf Prdko Obroty Posuw Posuw Prdko Obroty Posuw Posuw
ap
pf
skrawania
skrawania
skrawania
skrawania
(mm) (mm) (m/min) (min-1) (mm/zb) (mm/min) (m/min) (min-1) (mm/zb) (mm/min) (mm) (mm) (m/min) (min-1) (mm/zb) (mm/min) (m/min) (min-1) (mm/zb) (mm/min) (mm) (mm)
%>15
% <15
10
12
5
6
300 9600 0.106 6100 200 6400 0.07 2700 0.5

300 8000 0.125 6000 200 5300 0.085 2700 0.6
2
2.4
225 7200 0.105 4500 150 4800 0.067 1900 0.5

225 6000 0.125 4500 150 4000 0.08 1900 0.6
2
2.4
16
300 6000 0.134 4800 200 4000 0.088 2100 0.8
3.2
225 4500 0.14 3700 150 3000 0.09 1600 0.8
3.2
4
5
225 3600 0.16 3400 150 2400 0.105 1500 1

225 2900 0.16 2800 150 1900 0.105 1200 1.2
4
5
300 4800 0.156 4500 200 3200 0.1

20 10
25 12.5 300 3800 0.16 3600 200 2500 0.1
1900 1
1500 1.2
pf
Gboko
skrawania
ap
Stopy aroodporne
FREZY PALCOWE Z
WYMIENN GOWIC
Materia
obrabiany
Kt
pochylenia
Inconel718
Gboko Posuw
skrawania wgbny
ap
pf
skrawania
skrawania
-1
-1
(mm) (mm) (m/min) (min ) (mm/zb) (mm/min) (m/min) (min ) (mm/zb) (mm/min) (mm) (mm)
% <15
%>15
10
12
5
6
60 1900 0.055 630

60 1600 0.055 520
40 1300 0.035 270

40 1100 0.035 220
0.5
0.6
1
1.2
16
60 1200 0.062 450
40
800 0.04
190
0.8
1.6
60 1000 0.062 370

60
760 0.062 300
40
40
640 0.04
510 0.04
150
120
1
1.2
2
2.5
20 10
25 12.5
pf
Gboko
skrawania
ap
Jednak jeli sztywno obrabiarki lub zamocowania przedmiotu obrabianego jest maa, mog wystpowa drgania i nadmierny haas.
4) % to kt pochylenia obrabianej powierzchni.
I350
Notatki
I351

c006p I

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

c006p I

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PROGRAM PRODUKCYJNY MONOLITYCZNYCH

FREZW PALCOWYCH OBJANIENIA

organizacji strony w tym rozdzial

z Organizacja wedug rodzaju obrbki frezarskiej. (Patrz WYKAZ FREZW PALCOWYCH)

a 2-ostrzowy frez palcowy uniwersalny.

Standard magazynowy. s : Na specjalne zamwienie z magazynu w Japonii.

OBJANIENIE SYMBOLI DOSTPNOCI

podaje rednice, numery zamwieniowe,

15 (10 dla 0.1)

MONOLITYCZNE FREZY PALCOWE

MS : Frezy palcowe MSTAR

MP : Frezy palcowe MS PLUS

: Frezy palcowe IMPACT MIRACLE

CBN : Frezy palcowe z powok

AM : Frezy palcowe ALIMASTER

CRN : Frezy palcowe z powok

: Frezy palcowe VIOLET

TB : Frez stokowy kulisty

: rednica chwytu 3mm

: rednica chwytu 6mm

*Inne typy dostpne na specjalne zamwienie.

D0050 | & 0.5

Wglik o strukturze utra drobnoziarnistej

Materiay o wysokiej twardoci, wykonane

Oznacza tolerancj promienia R freza palcowego

Oznacza tolerancj promienia naroa freza

Oznacza tolerancj kta stoka freza.

Tolerancja kta wierzchokowego

Oznacza tolerancj promienia freza z

Tolerancja rednicy chwytu

Oznacza tolerancj rednicy chwytu freza palcowego.

(Al,Ti)N zapewnia wiksz uniwersalno.

Zastosowano oryginalny CBN firmy Mitsubishi.

Materiay o wysokiej twardoci, wykonane technologi metalurgii

Powoka (Al, Ti)N

Szeroki zakres zastosowa: obrbka stali

Powoka IMPACT MIRACLE

Jednofazowa, nanokrystaliczna powoka o wyszej

Nowa gadka i zwarta powoka do wydajnego

Powoka CRN (azotku chromu)

Nowo opracowana powoka z azotku chromu (CrN)

Twardo podobna do twardoci powoki diamentowej nanoszonej

Powoka przeznaczona do obrbki kompozytw

Powoka z czystego diamentu o wysokich

Zwikszona trwao narzdzia, 23-krotnie wysza,

Kt pochylenia rowka i naroe ostrokrawdziowe

Kt pochylenia rowka wirowego

Wzmocnienie krawdzi skrawajcej

MONOLITYCZNE FREZY PALCOWE

Powoka SMART MIRACLE

Technologia "ZERO- Surface"

Do obrbki stopw hartowanych i aroodpornych z wyszymi prdkociami, przy

WASNOCI POWOKI IMPACT MIRACLE

Temperatura utleniania (r)

Wspczynnik zuycia ciernego 2)(800r)

1) Przyczepno : Oznaczana w prbie zarysowania powok pod naciskiem krytycznym.

Wielowarstwowa powoka (Al,Ti,Cr)N (MS Plus)

Wasnoci wielowarstwowej powoki (Al,Ti,Cr)N (MS Plus)

Temperatura utleniania (r)

CRN Powoka CRN (azotku chromu)

DLC Powoka DLC

Zalecana szczeglnie do frezowania elektrod miedzianych i stopw miedzi.

DFC Powoka diamentowa