Professional Documents
Culture Documents
qxd
08/06/2006
12:01
Pgina 3
@
telecentro
www.telecentros.es
Ordenador
Prctico
Materiales para superar
la brecha digital
Gua del usuario
Qu es Ordenador Prctico?
Es una propuesta, de la Fundacin Esplai, destinada a facilitar el uso del ordenador y la
familiarizacin con las nuevas tecnologas.
Para qu sirve?
Para perder el miedo al ordenador, aprender a usarlo y a sacarle rendimiento:
En qu consiste?
Est organizado en siete apartados, llamados Mdulos de trabajo, dnde podrs aprender
a utilizar un ordenador y sus perifricos: el ratn, el teclado, la impresora y el escner.
Tambin aprenders a usar los programas necesarios para escribir textos, trabajar con
nmeros y utilizar Internet y el correo electrnico.
Cada mdulo de trabajo contiene unas Fichas para practicar los aprendizajes propuestos.
Encontrars 184 fichas para aprender a fondo.
Tanto los mdulos como las fichas de trabajo estn pensados para seguirlos en orden, sin
embargo puedes usarlos de manera independiente, respondiendo a tus necesidades
especficas.
Cmo funciona?
El ordenador prctico presenta tres ventanas bsicas de trabajo:
ndice
Tema
Pgina
6
1. Antes de empezar
1.1. Cmo accedo a Ordenador Prctico?
6
7
2. La primera ventana
10
10
3. Empezar a trabajar
12
12
14
16
17
17
20
24
1. Antes de empezar
Antes de empezar a trabajar con este material debes reflexionar sobre cul es tu punto de
partida, y as orientar mejor tu trabajo posterior:
2. La primera ventana
Tanto si accedes desde CD como si tu acceso es va Web, encontrars la primera ventana
despus de una breve presentacin. A continuacin describimos cules son sus partes
principales.
sta es la ventana de Inicio
Iconos informacin general,
siempre accesibles
Barra navegacin:
indica la situacin
de trabajo dnde
estamos. Podemos
"clicar" en ella para
movernos
Crculo presentacin
de los mdulos: rea
donde escogeremos el
mdulo de trabajo
Glosario
Diccionario de trminos informticos. Estn ordenados alfabticamente
y los encontrars en las cuatro lenguas del Estado.
Busca la
palabra
por su
inicial
Buscador
Esta opcin te ayudar a encontrar informacin referente a los temas o
fichas de trabajo. Primero debes seleccionar el mdulo de trabajo y
despus la ficha, a travs de un men desplegable.
Ayuda
Son las indicaciones para usar Ordenador Prctico. Aqu encontrars el
texto que ests leyendo.
Eleccin de idioma
Opcin que sirve para seleccionar el idioma: cataln, castellano, gallego
o euskera.
.
Acerca de Red Conecta
Este material ha sido posible gracias al trabajo y la dedicacin de
muchas personas. Para ellas nuestro agradecimiento.
10
11
3. Empezar a trabajar
Es importante mantener el orden en el aprendizaje de los mdulos sobretodo si ste es tu
primer contacto con el ordenador.
Es importante que marques tu propio ritmo de aprendizaje y seas constante
en la tarea.
Cuando hayas superado un mdulo el programa te avisar marcando el icono
del mdulo con la DSUPERADO.
12
Al hacer clic en
este botn el
texto de las
fichas se
desplazar y
vers todo el
contenido
L Encontrars tambin, a la derecha, los iconos del Ratn y el Teclado Prctico. Ten
presente las indicaciones del punto 2.3.
13
D Carpeta materiales
Algunas fichas de trabajo te pedirn que busques un texto o una imagen
situada en la Carpeta de materiales. A travs de este icono, puedes
descargar estos materiales en tu ordenador.
D Ratn Prctico
Es una aplicacin amable para aprender a realizar los primeros movimientos
del ratn.
D Teclado Prctico
Si tienes dudas sobre el teclado, con esta aplicacin podrs repasar las
posibilidades y funciones de todas las teclas.
D Haz clic
Es un salva pantallas que se activa cuando dejas de usar el ordenador
durante unos minutos. El protagonista es el personaje de Ordenador Prctico al
que llamamos TIC.
Instalar los materiales
Tanto si trabajas desde Internet, como si lo haces desde un CD, sigue estas indicaciones:
3.
1.
2.
14
4.
Iconos de
acceso
5.
6.
Acceso a
travs de
Inicio
15
Iconos principales
Barra de navegacin
Iconos de ayuda
Listado de las fichas del
mdulo.
Puedo mover la barra de
desplazamiento para
verlas todas.
Puedo hacer "clic" en el
ttulo para ir a ellas.
Ficha a trabajar.
Puedo mover las barra de
desplazamiento para verla entera.
L En el centro la Ficha de trabajo. Como no puedes verla entera, dispone de una barra
de desplazamiento para visualizar todo el contenido.
16
17
D
D
D
D
Avanzar ms.
Algunas fichas te proponen bajo el
epgrafe Ms la posibilidad de
profundizar por tu cuenta en el trabajo.
Es recomendable que intentes
avanzar por tu cuenta y que
experimentes realizar cosas nuevas.
As es como realmente aprenders.
18
Guardar el trabajo
La mayora de la fichas te propondrn que guardes el trabajo realizado en tu carpeta
personal (aprenders a crearla en el ejercicio 112 del mdulo 1).
Es importante guardar el trabajo realizado, ya que as podremos recuperarlo
posteriormente para continuar trabajando en l.
Respeta el nombre de documento que te proponemos, te ayudar a mantener el orden y a
saber qu ejercicios has realizado y cules no.
Imprimir el trabajo
En algunos casos te propondremos
imprimir el trabajo. Utiliza este
recurso con mesura ya que el papel
y la tinta tienen un coste elevado.
19
20
Valoraciones y recomendaciones
Segn los resultados, el programa te sugerir que vuelvas a repasar los temas del mdulo
que acabas de evaluar o bien te felicita y te sugiere que pases al siguiente mdulo
21
22
23
24
Ordenador prctico
26
27
"
#$
&
%
"
!"
"
#
$'
%'
"
&
"
"
*
"
!"
"+
#"
$"
)
,
%
)
)
28
&
- (
'
40
/0
.
2
- (
( )
*
*
29
+,
&
'
.
1
/
6
+01 2
5-
- + - +-0
2 3
6
21 4 0
)
21 4 03
(
3
6 1
1
.
&
30
&
(
"
6
*
(
0 7
)
(
"
3
8
(
)
7
8 .'
(6
(
31
&
(
7
"
(
)
(
1
(
9 1"
...
.
9 1" (
39
4.
)
3
31
0
4
-
32
"
4 :
+,
*
(6
2
(
)
22
)
8
(
2
)
1
!
&
)
( )
'
)
"
&
9
)
(:
2
)
8
6
(
5 ;4 (
<
)
9
) <
"
2
*
33
&
"
'
=
)
,
(
(
$
5
2
1
-
(
)
3
-
4
.
(
)
6
6
34
...
+,
#
(
&
6
2
6
7
5
35
&
*(/
"
&
5
>
( *(/ $
&
"
)
&
&
(/
"
(
5
1
( (
/ /
36
&
)
(
/
/
37
&
8
(
(
@
4
3
(
6
...
5
(
39 1"4
$
9 2
9 (
"
(
(
&
38
+,
. (
)
0
&
&
!.
( )
6
...
1
)
"
2
39
+,
!.
".
0
6
(
!.
7
8
3/
4
1
8 A
.
0
/4
".
2
)
40
13 B
5
39 1"4
'
"
'
4
68 A1
8 A
7
(
.
> ?
@0
41
&
+
D
-3
)
)
&
3
" B ;9
1
6
1
" B ;9
'
13
)
$
(
<
6
(
+
.+%0
> 3
" B ;9
(
D
A
(
" B ;9 C
A
)
" B ;9
42
&
0
(
, 4
"
!.
".
#.
3
0
13
$.
(
-
(
/
43
+,
!
"
+ 5
%.
'
F
.%
-*
*
=
0$
-(
2 $
. 5
8 G
. '
(
"$ .
(
40
.
5
4
3=
( 4
"
.
3+,
!40
!. 1
44
1 (
". "
(
%
#. '
(
/
$. -
(
.
?0
...
"
1
1
45
&
"
*
.
(
0
"$
2
(
(
(
)
(6
3'
(
)
&
( ...
*
)
)
%. -
( $
46
( 4
1
)
. '
(
(
)
)
3
. 1
( )
. "
"$
"$
3
34 (
4
8 4
H1
; :
'
$
H
H1
(
;
(
(
47
I
I
+,
#
/
.
1
1
)
(
/
2
)
. "
)
.
0
!. .
3
40
/
". 1
"
#. '
$.
35
3
3
14
E -37
48
"$0
'0
%.
. 1
'$
)
(6
&
14
6
5
$
(
'$
"$
49
"$
"$
&
1
*
)
"$
8
8
(
)
&
-
(
)
@
E
<
2
<
,
2
,
1
,
<
50
...
-
(
@ (
1
'
3> 4
(
5
51
+,
1 (
"
( .
<
(
.
*
( $
(
F??
E
E
E
-
1 (
. /"
. -
31 (
.
.
(
(
=
*
!. 1
52
2 $
$
2 $2
&
,
( .
(
8 K
5
J2(
=
J-
( ...K
(
$
=
8
H1
HL : ;
(
( ( I
53
&
!.
)
.
40
60
".
)
5
60 7
'
@
"$ .
0(
,
.
)
54
'0
&
0 *
&
"
"
,
(
0
1
;
8
) @
". 1
#. '
$. 0
/0
%. 1
3
4
)
>
. /"
. . !
3>
, 4
)
55
8 .
Ordenador prctico
Materiales para superar la brecha digital
56
57
"
$
#+
%
&
!#
"'
#)
$+
% %&.
+
$#
% .! ,
&/
5 *
%
+
(
*
,
!
,
,
,
!#
"#
#.
$/
%. (
0 ,
,
&+
,
123
+
,
1$33
4
- ,
+
'
- /*67/*6
!8
"'
#
(
$'
%4
&#
! '
0
0
! 9 (
! # (
! :
!! %
!" #
0
!# #
(
!$ #
!% '
, 0!& +
" 4
" #
" ;
0
- ,
!&
"+
" 8
58
'
&
< ,
(
)*
<
)*
+ ,-
/
6
-
,
,
59
'
'
%
)
4
)
>
,
0
0
4
6 (
4
5
0!
?#
%
(
6 (
*
,?
60
'
(
'
+
< ,
555
:
)
5
/
?
0
?
*
,
1
,
,
! *
!5
/
.
61
,
,
1
,
,
62
7 8
'
!
&
#
10
( *
< ,
"5
#5
#
0
6(
) 9:
63
'
"
&
"###
0
15
3
.
'
*
'
6
'
'
*
;
'
64
)
*
(
)
)
0
)
*
65
'
)
-
/
( *
(
<
A
6 * ,
'
>
'
>
'
(
,
3
6
1
,
3
1
6=
0>
0
*
A
+
+
%
!
66
0
'
,
0
0
0
(
'
)
-
/
( *
(
<
A
6 * ,
'
>
'
>
'
(
,
3
6
1
,
3
1
6=
0>
0
*
A
+
+
%
!
67
0
'
,
0
0
0
(
'
*
,
21
$5
6)
'
)
>
5
>
?
,
1) 9
9
>
%5
>
'
>
5
+
68
)
+
:
+
,
*
555
9
69
'
'
! +
! +
,
1!
*
6
'
0
1
6 3
(
(7
!5
"5
#5
A
*
?#
$5
?#
%5
>
?
1
!
0
3
:
70
'
&
A
#
6
*
/
*
* ,
0 0
9 *
?
*
555
&5
5 >
5 +
5 +
( *
0
71
'
*
. 1
,#
1
/
53
1
? 8
1
9
.
?
? 2
1
1
1
;
(
8
5
3
A
#
,
(
!
4
*
,
'
/
,
(
, (
1+#3
#
+# ,
0
(
,
*
!
(
&
,3?
.
;(
) 0
555 1
3
,
72
*
*
(
*
'
&
2+
#
,6
,
2+
2+
+
,6
0
> 1
2+
0
+
+
%
,(
%
@
2
(
'
0
(
!
555
/
0 ,
(
@
73
'
,
2+
,6
2+
)
*
,6
B
5 ,6 #
0 0
8
B
;/
0
*
:C B
1
*
0
>
=8.%
!
6
6
! ,
! ,
*
0
!
0
!
(
*
!
(
0
A9A +:9A
&
9
,3?
(
) 0
74
'
3
; +
,6
)
0 0
B
5 ,6
; +
,6
5 ,6
,6
0
*
(
3,
,6
,6
,
&
3?
.
75
,
+
'
? ;
3
@
5
'
;
#$% &
' "' ( )
GHIGJ )
4 IK KKL MG GG
-4AC:@B-(:
() 5 A
%
2$
@
N
(
( * ,
(
*
(
(=-4(8 :5(5
8"
D
!
E>
)
5 ,/
4
$G
(
?
! K
* + ?
=
,
)
#
,
K -
4
,
&
,3?
!.
'
) 0!
76
$GGM
'
"
!
C
? ;
:
'
4
#
/
@
'
9
4
>
#
%
- 2M
0
,
>
- $O
/
%
- 2$
'
4
'
0!
P
,
0
,(
0
,
0
,
1#
8
F
'
4
#
N
/
#
/
- 2G
0
5/
&
,3?
".
77
'
! /
?#
?
(
*
*
*
)*
% *
1
6
/
*!
78
C
>
' (
0
0
'
(
1
!
%0
555
* ,
/
,*
*
*
)
!
555
%
,
#
79
'
!
#
*
#
(
+
< ,0
5 :
+
,*
!5 :
+
1
,*
%
(
(
80
"5 :
)
!
#5 :
1
(
,*
.
(
$5 :
/
K
( *
%5 :
%
<
#
,*
?
81
( *
&5 :
5 G
(
*
:
(
555
%
=
,
5
(
( *
#
82
'
%
! 1
'
(
4
/
. #/
+
/
(
0
* ,
,
(
(
/
/
,
(
555
0
,
0 ,
+
,
/
83
'
&
234
0
(
!
B
*
,
,4
.5
8
2
'
6
(
6
!
5
-
! +
7 )
!
<
2
5B
,:
)
1
?
*
2
5
/
2)
?
5
&
H3?
&H
) 0
84
'
*
2"4
0
(
!
B
(
,
'
*
(
!(
,
@
.
'
(
0
8/
I
Q#
* *
,(! (
RQ
0
3 ,
R Q#
0
0
4 5
*
1 2
2R :
&
H3?
H
R Q.
6
) 0
"
85
'
8
@
7
7
A
;@
( *
7 ;
* ,
3,
!
-
2G , 2$
>
2M , $$
555
>
0
* ,
- ?
,
?#
H , J$
0
!
86
@
%
< ,
/
*
(
:
A
J )
:
/
;@
(
, @
4 KB
* ,
*
3,
!
(
>
555
,
87
'
*
- 2O / 0
!
(
- 2$
- 2G
2$
- I
- $H
!
"
# $%
%98%'
&
H3?
H
) 0
88
%98%'
? %
'
0
(
B
!
B
*
,
4
&
- $G
'
)
"
- .
"
/ .
0 "
0
-
!&
'
"
(
'
'
*
*
0
/
!+
# '
"
'
"
*
"
"
!
# !
)
"
'
'
!
"
"
0 !
@
4
- 2$
#
&
,3?
.
89
"
'
(
0
(
B
!
B
(<-L( M
#
8
%
*
(
(<- -(
!
'
%
@
'
&
,
(
2
(
(!
,
&
0
0
0
&
7
7
(
(
'
0
,
,
'
9
,
+
6
0
,*
,( , *
'
!
,
3 39: ;
,3?
!.
&
&
(
) 0
90
'
"
*
,
(
+
(
5 /
5 +
/
5 %
,*
!5 +
"5
+
+
B
(
#5 %
,
,*
555
+
<6
'
91
0
(
'
!
0
(
B
!
B
*
,
+
*
,
0
(
0
0
0
0
+
+
0
*
/
,
+
*
(
,
A
*
+
(
?
5
,
&
H3?
#H
) 0
92
'
$
+
,
0
$5 :
/
%5 #
<
'
&5 +
%*
93
' 6
5 :
5 #
5 /
5 +
*
0
94
'
%
,
!5 %
5
!
"5 5
*
*
>
&
,3?
%.
(
*
) 0
555 1
3
"
95
'
&
0
5
5
)
$
#
.
!
"
&
,3?
&.
(
*
) 0
555 1
3
96
'
<
#5 %
$5 %
'
0
3
+
%5 / 6
&5 /
! 5 %*
! 5 =
( *
0
&
,3?
.
555
9
5
:
&
97
'
'
!
%
1
,
P
(
6
*
( *
/
(
/
+
(
1
98
'
*
!
$
/
-
0 ,
#
(
(
(
(
*
(
- 1
!
(
!
P
(
(
(
(
(
(
(
&
,3?
.
99
'
)
0 -=0 #
,
<
0
: +D: +
@
4
A
#8
8
,
+
&
678 678
Q> 0
4
8
@
7 #8
( 8
- 1
R
>
?
'
&
8
,3?
(
!8
) 0100
!8
'
.@ A
* ,
+
2$
* ,
!
(
, !
2$
-
@
/RVWUHVWLSRVTXHPVQRVLQWHUHVDQVRQ
:
/
,
5"
0
2L0
2$
2L !
2H
A
0
2$
!
!
$M
! 5 :
! 5 %
!!5
6'
0
(
0
(
/
0
!"5 A
,
!#5 #
(
101
'
"
)
0
8
=
, (
0
=
*
%P
,
(
, '
. 9
4
,
<(: 4C3 3:
*
8
4@-3434
2L
, (
%P
, '
4
,
<(: 4C3 3:
. 9
4
,
-
4@-3434
8
=
, (
%P
,
. 9
, '
(
,
,
(
1
8
%$
(
) 0-
102
&
'()
'
:
'
!
( ,
(
(
(
(
(
(
6'
(
/
0
3
+
/
M
(
O
(
0
6
(
%
(
5
(
103
'
5
%
<
? 5
1*
3
%
6'
/
%
,
5
555
+
+
12H $M ,
(
1
2
-%$
"
104
&
'(*.
'
*
, (
(
/
(
!
!
!$5 :
,
(
!%5 :
*
!
(
,
*
*
105
!&5 :
*
!
!
" 5 :
:
6
!
>
>
* ,
5
(
A
'
'
!
0
2$
2$
0
555
%
=
!
*
!
106
'
&
3
(
C
:
:
1
#
&
&
%
(
*!
&
'
0
P
!
,
*
,
(
/
,
0
107
(
,
(
S=888
/
S=883 ,
'
%(
/
#
#
- 2GGG #
S /
,
#
12IKO72IKI3 #
(
+
12IIH3 2MK 2$I *
&
2$O$
#0
&
(
3?
&
108
'
)
(
C
? ;
<
3
:3 <<3=Q
AT<
*
'
0
,B
:
>
;(
, &
2;
,
0
;
&
;
0
.
;
+
<'
=
,
+;
0 . >#
!
(
( ,
0
&
,3?
! .
109
'
0
:
? 8
A
(
2
- 2$ ,
(
!
(
8
8
?
5:
)
5 :
55
/
8
5< 1
/ 8
7 5(
? 8
?
<
;
R S
2 )
, 1
8/
/
2
, P ,
,
#
0
.
/
#
0
&
,3?
! .
110
'
,
!
!
(
3B@-'- (; @
5%9U% . ' +8>A &%9#U% /B>#< E
V2LH MJO KOJ *
0
2H
2IIH *
2O
,
#
*
0
*
,
(
C
,
(
.>8
$GGK
!
(
= W
F
/
!
%
!
1
'+'
%$
111
&
'
28' 4
'
N@(>O
(
2 $O
#
*
@(>
*
0
@(>
0
,
555
+
@(>
,
5
%
5 ,
0
0
-
@(>
@(>
!
&
! .
,3?
112
'
!!
'
+
+
*
< ,
(
(
6
<
?
*
1
0
*
0
8
#
.
.
'!
:
*
0
<
,0
/
(
1*
+
#
4%)
* ,
113
555
A
@
%
1
*
6
5
<
6
%
"
114
'
!"
,
,
4
X
(7
&&&
LGG
OGG
JLG
MGG
M$G
JGG
J2G
LHG
OLG
O$L
KGG
$LG
OGG
2$L
MGG
MGG
KLG
MMG
$$L
K$L
IGG
HLG
ILG
I2G
HIG
IHG
IGG
HHG
IIG
HOG
&
!".
,3?
115
'
!#
/
6
J
A-(
J B(:
'
$G GG
(@3B-(:
S+
$2 GG
5
5
N
$GGG
$G GG
$2 GG
$G GG
$2 GG
$G GG
A
$G GG
* 5S
A((
'
34@3:
'
A
$GGG
$2 GG
<-:@( A3 A
$GGG
$2 GG
=
A((
$GGG
$2 *
$2 *
9
$GGG
$G *
$2 *
5 ! '
$2 *
116
/ 0
$2 *
B3 -
A3
CB: : 34 T
'
2L LG Z
2G OL Z
S+
2G OG Z
A((
2G KG Z
&
!#.
,3?
117
'
!$
3
9
,
*
K KG Z
K OG Z
K KG Z
B- 3B : <(@ :
%99AE %)%>.%
;8. :B %'8#%>48>A 5 'A/A
#A>/A5F %' NF9 E
/A+% . 5%98/#A
/#:. ''% #%4%'%>%
L MG Z
L MG Z
$ LG Z
K GG Z
K GG Z
:3 C4A : <(@ :
/#%'A+ . 4 9> 9%
#<:' 484%/ . #A9. 9A
+%' 48''% . #A9. 9A %' <A9>A
%4D> % '% +'%>#<%
':)8>% % %NA%998 9A
L $L Z
O OG Z
H MG Z
J LG Z
H MG Z
:@B3:
;'%> #%/ 9A %' #%9%5 'A
4A#8>A . #8 'A
>: # / #A> >%4%
4%94% . @: /A C ;9 /%
#A+% >%4% #A> >: # /
49:;% 9 '' >%
4%94% %' <8/[C
$ JG Z
K GG Z
K GG Z
K GG Z
$ JG Z
$ LG Z
K GG Z
-5=5(5 -4 <C-A
&
!$.
,3?
118
'
!%
)
'
<
+
/
'
-
<
)7
+
(
' 0-
(
.
/
9
0
* ,
(
119
'
!&
*
3
2
$
K
M
L
O
J
H
I
?
/
)5
;#
#
)5
)5
4
+
)5
+
6
#
)
9
- %
=
%
<
#
+
<
K
2X
2
2X
$
\X
$GG
$
MGG
*
0
<
)7
* *
*
&
!&.
,3?
555
+
1
,
555
/
+
(
120
'
"
8
3
@
8
2X
$
2
H*
0
0
0
6
2
$
+
+
5
%
0
+
,
,
,( !
*
M*
, (
9 !
,
0
%
0
6
,
L
+
* 0
,0
(
0
,
19
* ,
*
*
00 ,
4
,
* ,
&
" .
,3?
121
'
"
3
*
/
/
'
!
!
'
-
(
3
"
!
!
4 "'
'
'
-
!
2
'
'
/
$!
'
" *
0
$6
!5
!
7!
0 -
0 -
'
0
8! 9
'
-
0
!
"
/
%! 4
!3
/ -
!
*
:!
'
'
"
'
&
!
-
,3?
" .
122
'
"
&
< ,
'
/
4
=
#
6= 5
, !
0
0
A
#
6
)
6 0
, !
=
>
*
+
,
0
0
+
555
+
L
*
/
L
@B<5
123
'
"
C
%
* ,
" 5
.
0
1
3,
" 5 =
+
*
#
+
%
) 0-
0
/
G *1
4
'
1
%
1
3
K7L
3
/ ,
(
'
"
124
Ordenador prctico
Materiales para superar la brecha digital
125
126
!
"
!$
"&
#
%
'
#(
$
%)
&"
'*
"
'
'
%
+
!,
""
#,
$.
%,
&/
',
! *
!
!!
!" 1
!
!# "
!$
!% "
!&
!'
" (
"
"!
""
"
"# ,
"$ )
"%
"& )
'0
'
'
'
'
127
(
&
!
#
)
*+
,
+
#
'
"
#
$
#
.
128
!
*
'
&
'
&
&
'
'
3
,
&
129
"
"
!-
"-
#-
'
-1"2*". ' 36./"16
'
0
'
'
---
"
'
8
9
!-
0
8
% 9'
130
(
'
(
/
.
1
,
2
0
3 4""3 / #---5
$
#
:
6 7
7
- -
!
:8%9
!- "
"-
<
:
;'
'
'
131
<
:)
(
: 3
,
-.
5-
;
<
) =
";
<
1;
95
>
?- >
;
/
;+
90
<
9
,
=
,
132
;)
9-
/7
:
7
;
0
9
<
95-
1;
>
;)
@
;
>
:
->
;,
;
9
91
: <
1
;
5
;
#-
@
2
0
@
0
<
;
@
90
=
"5/
:
@ <
<
:
<
7 ,
133
@ -
$-
<
1;
95?
@
<
1
5>
,
134
!"
9-
%-
, %
&'-
A
6
0
.'
'
- -
- 6
% #&
!- 6
#
,
*
0
,
<
1,
5-
7
C
=
<
0
3
<
<
<
<
135
!!
06
!
"-
,
#
'0
- -
4 '
:+
;
0
+
*
"
:)
'
#-
(
:
%;
136
&
&(
/
,
#
0
>?9
: E
;&9
; 9- /
;&9
$- -
%- -
@ 0
:&;
: ;
&- :
'
0
#
:4;
(
:
%;
137
'
/
,
0
;
#
>?9
: <
0
@
9*9
;&9 0
/
;*9
; 9
:
'-
:8";
! - :
;'
:*= ; 6
#
! - -
!!- :
;'
:&; -
F!
"
(
:
%;
138
(
&
/
,
0
;
>?9
,
@ 9-
;
G
,
<
@
-
!"-
@
: A; '
: B.6-;
! -
:&=;
:&A; : A; :&C;
:&==; :&=D; ' :&=E;
!#-
:&=;
7 =D
7 =F
)
(
:
%;
139
(
/
<
3
=
/
F
,
30 <
0 ?
"
+
-
8G9
:
140
.
/
(
;
: <
1 '5
/
>?9
$5-
>
"
!$- -
: ';
!%-
:G;
!&- , % <
<
: #; 8?>>9 '
:I;
!'- , % <
<
8D>>9 '
@
" - , %<
: $;
:I;
<
: %;
8A>>9
" -
'
'
:
:/
;
;
:
; C9
1 $
5:
=
,
141
<
,
G H5 D5 ?
=D>>
2;
?9
>
"
"!- 2
: =D; 1
""- 6
0
'
:"
" - , %<
<
"#- 6
;8
0
@
"$-
0
0
:)
<
; =D9
1 $
5:
=
,
,
G-B/"
<
=H;-
=A! =H9
=D>>
2;
142
'
=A
+
J
<
<
=
@
>
/
<
2
2
(
:
%;
143
"
-<
!- <
"- , % < <
#- , % < <
$)
(
!
0#
/&
L
/$
I
/%
%
'
=F
E
$
H
DA
&
?E
H
!"
AD
&
F>
HE
%&
HH
=
'$
F=
H
E
#'
H
CE
AD
&&
E?
CE
H
!"'
DA
H=
>
##
F>>
=>>
EH
"&#
HH>
EH
=
$ '
FDE
?EC
?HD
HF
''%
A?E
EHF
DHE
= ?
$#%
FD
?HA
AHC
? =
&#"
H D
CH=
AFH
H F
& &
DF=
= ?
?E
DE=
$ !
?A?
AFH
EH=
H H
%!
144
"
"K
(
&
(
-!
!- <
"- 6
"=F
--
1"2#
, %
"=A 8
9
<
0
8
<)
"?
<
=F
?E
H
E
&"
H
EC
EC
DA
!&$
?E
CD
EC
H
" &
AD
DA
=H
=FAHD
HE?
CE?
=FHE
' &&
HFA
E?C
H
=FHE
$% #
ADCE?
HEC
FHE
FF>>
& "
, %
?EC
=FA
= ?
DH
A>?
F?C
AC
=E
ECD
FAD
?E
H ?
FH?=
C>E
AA
H>=E
#&
F>
AF
=>
HE
!
HH
F=
HE
F
%$
EE
HC
FDDE
FHE?
$! !
HFE?
HEF
=FH ?
HE?
$% "
FHFE?
HE?
==F=F
?HHE
&''"!
CDA
ADC
?EC
?E
FF ?
= CC
FC
HACA
DAF
DCE
ECD
EHF
>>
=?>F
H=
AHAC
AF=
CE?
CDA
FDE
=FD>
=EA>
=D
=?CE
145
"$
! "
"!%"
!%''
" ##
$! '
$'
! $$
.
/
(
;
>?9
: <
?
,
$53
1
1 '5-
"%- ;
&;
"&-
"'- , % <
<
:L;
$;
!
8
= D>>9
: '; 8
!/
- , %<
! = D>>9
:/
:F:
9
<
<
&
5:
,
,
G =DI C
>
:
9 +
9
=D 8
0
C8
146
<
'
"- -
0<
M
: #; 8
9
8C>>9
'
#- 6
;
0
'0
F>>J
0
: <
3
<
-
90
(
:
#;
147
'
0
8
/
(
-1
!"- ,
#- ,
$-
&
!
33
(
!
433
/
N
I
/' 1 ? - !#5
F
/
%
)
4
, %
"
"=> '
"C
'
-2
=F
E
F"$
H
DA
F &
?E
H
""
AD
HH
=
F&
F>
HE
F"&
F=
E
F$"
H
AD
&
E?
H
""
DA
>
F"%%
F>>
EH
#
HH>
=
#"$
?HD
HF
"
DHE
= ?
#
AHC
? =
F"&!
AFH
H F
F! %
?E
DE=
"
EH=
H H
" $
A DFC
F =?>
- #'
A =HE
?>D
!- #"
= ?FA
A HH?
F -&"
= HD>
F D>F
F - !
A ?DA
A FDC
'
>EH
F D=D
- $'
148
$K
.
/
(
;
>?9
-+
<
2
JD
$- )
%-
:8";!
3
':
&- , % :
- 1"- 8
/
'
:8#;
:L;
<
: #; 8
B.6- 0
'-
# -
$$3"&$ 8
# - :
3
7
B.69
"
:)
0
: #;
#!- .
8$3
8%3 8 " 0 8
#"# -
(
:
%;
149
!9
&
'
$
--
/ %8
9
!3 <
" <
(
!
<
</ #< 8
K8
#- <
-
15
L
=F9
9
</ $< 8
+
?9
)
/
%
'
=F
E
#%$
H
DA
!&"#
?E
H
F=
E
%$
H
AD
'
E?
H
$'&
DA
>
!%%!
FDE
HF
! "$
A?E
= ?
###$$
FD
? =
" #$$$
H D>
F=E >
'! 3$
= > >
CA D>
"
3
FFD F>
= > >
" %#&3 &
"#
AD
F>
HE
$
HH
=
!!##
F>>
EH
HH>
=
%%
H D
H F
!'#'"!
DF=
DE=
!!'
?A?
H H
$$#
=DA E>
== =>
&% "3#&
HF> C>
FF= H>
#"%'3"#
= A> ?>
AD >
#! %%3 &
#&
150
&K
'
.
/
(
;
>?9
8@
:
-+
2
L $
9
:
##- )
@
: ";!
*6$". - 8
3
3
/
'
7
!9
#$-
: #; ' :
#%- , % :
<
- 1"- 0
#&#'-
$ 8
$ - :
"
:)
0
: #;
$ - .
:L;
: #; 8
$3 %3
"0
$!$"(
:
';
151
'
$
, '0
0
%
0
(
/1 :
-!3 <
" <
#- <
-
!"
"62
(
!"
#67
-!3 <
"- <
#- <
!#
5
/ #8
<
L
68
</ "< 8
9
</ < 8
FH9
+
=>9
)
/
41 :
!#5
"F= 8
<
G
L8
<"F>< 8
9
<"=C< 8
=>9
+
FH9
'
=F>
E
!3#
E?>
D>
3#
?E
FD
"
DAE
F=>HE
E
!# 3$' %$!
H ?
AD
E?
H
#3 '
FH EC
HF
#$3"' #'!'!
A?EC
= ?
!#3%%## !
AAA= A>
AF>C F>
FHCCE ?E
=CFH HF
A DDH >
FHD? AD
F>?CC >F
=H > F
F??AF >A
F>HA EC
3$
FD
=
3"' ! "'
3#
? D
A?A
!
= ?
F
"3#
DAFH
>
3"%#
F>>
EH
%$
HH>
=
"'3!&#% !'
DF=
E=
%3$$$$$$$$%
?ECF
H H
3 & %""'
H D
H F
%"& %
!3"#!'
D = A>
=> A ?>
AED ?E
DFD FF
H=HA >
EA CD
A>C= EF
H>> CE
=FF A
DD? C?
$3%!%
%%%
"3 % &!''"!
$3%!%
%%%
"3 % &!''"!
$3%!%
%%%
"3 % &!''"!
$3%!%
%%%
"3 % &!''"!
$3%!%
%%%
"3 % &!''"!
152
! K
/
/
(
;
>?9
:
<
0
:
/
<
JD >
$ -
: #; '
:
&;
$#-
(
0
0
$$- :
:
153
"
<
G
$%-
<
+ > C/>
:8#; '
:8 &;
$&-
(
0
$'- :
0
;
4
, %
:
:
"
/
8
+
(
:
! ;
154
"
!!
/
/
(
;
>?9
3
,
?
2
=FAF
=F AF
= :
0<
% -
:8#; '
:8 &;
% -
%:
'
%:
H?
%!- 6
0
5 :
%"- 6
'
;
1J
+
'
; "
:+
0
0
0
"
% -
'
@
:
0
0
155
/
*
0
-+
: <
0
2
,
=
<
(
:
!!;
156
!"
9
'
'
"E
M L $$3"&$
M
= >>
F >>
A >>
>>
H >>
D >>
? >>
E >>
C >>
=> >>
F> >>
FH >>
H> >>
?H >>
=>> >>
F>> >>
A>> >>
>> >>
H>> >>
= >>> >>
M
=DD
AAA
CC
DDD
EAF
CCE
= =DH
= AA=
= C?
= DD
A AFE
=D>
E A=C
=F ?C
=D DAC
AA F??
C C=D
DD HH
EA =CA
=DD AED
=
H
=>
FH
H>
?H
=>>
F>>
A>>
>>
H>>
= >>>
F >>>
A >>>
>>>
H >>>
=> >>>
=H >>>
FH >>>
H> >>>
!
# =DD AED
L =DD AED
#
8
" ( 5 H9
"
(
<
> >=
> >A
> >D
> =H
> A>
> H
> D>
= F>
= E>
F >
A >=
D >=
=F >F
=E >A
F >
A> >H
D> =>
C> =H
=H> FH
A>> H=
!"<
157
< <
E'
'
'
B %
'
'
0
.
C C/.
FH?
HE?
?EC
=HE
HE
!-! '
HD
HD
HD
C=>
CEH
"-!$"
FHE
HFE
FAD
?>
FHE
-%#
HE
DCE
HE
==?
? =
!-#'&
HE
?HC
CHA
=C=
=HA
!-#
?EC
CE?
EDC
=?
"-" "
HD
? =
DFA
=F
A?=
!-" #
=FA
EHF
? E
=H>
FD
!-!''
>
FAD
AH?
=HC
AF>
=H?
-!!'
AF=
CDA
ADC
? >
EF
!-&%#
DH
= ?
FHE
HF>
? >
!-" '
E F
EDF
=?F
F=
!-%%#
%-' %
$-' $
#-$&$
!'- ''
/
0
H :
8
?E
C C/.
-'
<
! <
158
!#
(
.
-+
<
3
06
4
2
%#- >
"P
%#" L !!3$
%$- >
%%-
%#" I
%#" F
#
AM
=>>
> >A
! AM
#
%&-
! 3 "
%'- >
& - "
;0
& -
159
>
&!-
'
&"-
& - 2
0
8L9
'
&#-
!
;
1Q5 * ;
"P *
%#"
<
&$- "
>
&%-
!
'
&&-
&'- 2
0
'
' -
8L9
!
9
;I9 * ;
<
9
1Q5 * ;
%#" *
"P *
9
<
%#"
' - "
160
'!-
!
'
'"-
' - 2
0
'
8L9
'#-
!
9
<
;F9 * ;
%#" *
"P *
9
1Q5 * ;
<
%#"
'$- "
+
,
161
!$
(
-)
> ?E
!- B
!
C M
>C
AM
HM
?M
?M
EM
FAM
? M
=M
F>M
= HDM
?EM
CEM
HDM
HM
=FM
AFM
= M
? M
FHM
EHM
C M
==EM
D?M
H M
= M
AEM
=?M
ECM
A>M
=>FM
=M
FM
AM
M
HM
DM
?M
EM
CM
=>M
(
<
!$<
162
AM
> >A
?EM
!%
-)
AM G > >A 0
!- >
<
<
"- )
%
-.
K+
K
5
AM
HM
?M
?M
EM
FAM
? M
=M
F>M
= HDM
AM
?HA
?HA
?HA
?HA
?HA
?HA
?HA
?HA
?HA
?HA
AM
HM
?M
?M
EM
FAM
? M
=M
F>M
= HDM
?HA
?HA
?HA
?HA
?HA
?HA
?HA
?HA
?HA
?HA
AM
HM
?M
?M
EM
FAM
? M
=M
F>M
= HDM
?HA
?HA
?HA
?HA
?HA
?HA
?HA
?HA
?HA
?HA
?HA9
!!3$
""&3'
"#"3'
#!3%
$ 3!
%"3!
##3%
%3#
# 3$
'3$
3
2 %#"Q"P
?HA
??H D
=>C= C
==>D C
E>H ?
E=A F
CFD F
E>E ?
?D> H
C>A D
EDF D
AM9
3
2 %#"I1%#"Q"P5
?HA
%" 3
3!
"''3
% 3"
$'!3&
#%'3&
$'%3"
% #3#
$ !3
$ "3
AM9
3
2 %#"F1%#"Q"P5
(
<
'
>
K-1
?M G > ?
!%<
163
!&
(
0
%
'
!- "
"P
I AM9
"- 8
#- "
AM
=DM
AM
)4"
5
)4"
9
'
"
#
'
<
<
"P
"P
+
0
/ 7
/
H H>>
H AAH
EH
$- &'
F FH
AEE
!-& "
F H>>
F FH
AEE
!-& "
D >>>
H EF>
CA=
$-%#
? H
#-
E>>
%
)G/
F H>>
$P
DHD
= F>>
= =D
=ED
-"#
= E>>
=? D
F?C
!- !#
EH>
EFH
=AF
'#$
! -"'$
"-' "
!&-!''
!#- #
, %
'
</
%
<
<
164
"
!&<
!'
6
3
0
B
<
-
3
0
@
B
'%-
8
9
'&- ''-
%
#
-:
8
;
%0
'
6!
"
"
165
8
9
!- "-
%
#
6
8
'
6
%
:
9
;
%0
0
859
#- "
'
6!
"
"
166
"
)
: <
@ 3
<
,
-
>
$-
:4!;
%- -
'
&- :
'- -
;'
0
4
%
:8
-,
167
:4!;
!- -
'
"--
':
4
; -
0
%
#- ,
168
"
(
3
0
B
<
-
3
0
$-
%- &- :
'- :
! -:
4! '
!
+
"
D
=
41
"F
F
169
50
! -
!!- -
!"- :
! -:
!#- :
4! '
"
+
"
D
=
41
"F
170
50
"!
C
,
8
,
,
,
!$-
9'
2=
0
'
2 %
!%-
!&-
!'- -
0
0
" -
+
171
'
""
,
/
;/
;
AA # 9 <
9
: <
" --
"
"A
I
7
:(
;
@ ;
"!-
#
:
:,
""" -:
"#- 6
3D
; ' :4
;
9
:/
;
;
;
/
0
' 0
"$"%-
"
D 4
'
0
0
A'
;'
.
172
"&- 6
'
,
/
<
<
-+
+
@ ;
8
:
"";
)
-->
<
?
173
"
/
/
#
;
AA93
"'- -
"F
-"
:(
3D9
;
7
:4
;
:
;
:
;
!:
"- "
174
"
--
"F
#- "
:(
3D9
;
7
:4
$-
;
:
::
%-
;
;
;
@
&-
:
;
'- "
;
0
8
:
" ;
--0
175
"#
.
G
<
,
0
# -"
# -
@
#
#!- -
&
&
'
'
N9
#"- "
0
#
# -8
&F
N=>9
176
7 F>
##-
'
#$- .
:
"#;
)
--+
;
-/
9 7
@ 9
177
"$
"$9 <
9+
=9
: <
+
#%- 2
8
!:
#&- "
;
:)
$;'
#'- "
%0
,
$
+
'
178
)
/
<
9
:
<
+
9
:
@ <
0
@
+
;
<
9
@
<
179
;)
"%
6
/
"%9 <
9+
: <
=9
'
+
$ -2
(8
+
!
($-
$ -"
@ ;'
$!-
0
:C
;'
$"- 6
0
,
+
$ -2
0
:
$#- "
;
:
$$-
!
== 8
8 9
;
:C
;'
$%- 6
$&- 2
!-
$'- "
@ ;'
:
:"
% --
@ ;'
0
,
180
"&
+
/
"& <
9+
: <
>
/ ,
%
>
!2
# ,
(-
)
)
?
% -
/&
%!-
:)
:
%"-
;'
;
:8
% -6
; "
'0
"
;
0
---
(
!
%#-
!9 6
%'
'
(
/' 8
?9
%$-
:
:
%%-
@ ;'
;
:8
; "
%&- 6
'0
:
---
(
!
181
Ordenador prctico
182
183
"#
!
$
%
&
'
!'
"
#)
*
!
!
'
'
184
$
&
%& '
(
+
#
,
+
.
/
*
+
!
/
-
/+
/
/
)
%* +
&
+
)
)))
+
0-
1
0
185
%& '
%
3
$
/
+
/
%./
(
2
(
/
01
%
/4
/
01
5
01
2
+
$
34
3
+
&
6
3
+
0
7
$
)
&
#
4445
186
64
$
+
8994445
:
;
6
. +
+
#
+#
7
+
#
/
)
)
. +
2
/
187
$
'
&
$
+
899 <
+
,
5
5
/
3! 3
0;
4445
:
0
/
5
0 1
+
#
/
=.>2#
188
?
3
?
+
?
, +
.
555
<
+
#
-
189
$
(
&
2
A +
2
+
3
00
1
-
B
$
1
/
+
+
555
%
"
190
3/
6
7
*
$
<
,=
*
:
*
+
*
=
.
6
7
=
/
#$
191
+ <
$
)
+
899 <
:
/
/
5
+
:
B
,
,
/
$ - 6'
7
$
6'
7
& >
6!
/ 7
;
2 6
- 7
.
6
7
;
6
? 7
&
;
6>
7
!
&
& )
!
5 5
5 (
!
6
:
2
68
=
=
@
7
A 6$
7
6)
:
7#
$
6 ::7
7
6<
7
6*
6<
=
=
@
7
7
#==
##
192
$
*
!
4445A
+
>
3!
+< /
3
2
!5
6
#
7
"5
555
'
&
$
+
3
193
*
$
,
#5
6
4445
5 %
+7
, 0=
0
1/
+ 5551
5 &
/
0;
+
5
5
/
0 +1 $
3
4
+
/
194
1 $
1
0-
/
)
"
&
+
$
6
4445
&
+97
/
D
+
3
3
!5
&
"5
#5
, 0=
0+
0
1>
1/
+ 1
1
/ 1
195
3 E
#
&
&
+
/+
!
#
4445
+
6
%
7
/
/
$
+
,5
/
6
A
<
196
<
$
5
+
/
+
+
2
=
&
+
/
,
4
899
197
$
&
+
$
+
;
,
0 + D
+
/ +
,
5
B CCC
&
4445
0
4445
/
&
198
:
3
#!
199
$
*
>
0!
+
/*
.
64445
0+
+7
@ E
5 2
,
6
0*
7 $
!
0?
F 1;
0?@ E
5 4
0
1
/
+
.
5
9
0
-
1
*
5 4
+
5 4
,
9
+
0
#"
200
1/0
A 1
%& '
(
,
$
/
/
64
!5
<
7
"5 .
#5 :
+
/
555
2
+
DC
+
@ E
+
201
$
*
'
+
/+
+-
5 ;
'
/
0
/
?@ E
5 %,
5 0!
5 3!
3
9
1
5 $
202
Ordenador prctico
203
204
!
"
!$
"$
%
#$!
$&
) '
+
+
! #
! #
!
'
! (
*
!
",
-
205
%
&' (
)
. /
+
3
'
(
'
&
$
!
'
'
,)
'
'
"
!
/
+ '
(
$
'
(
' (
!
"
4
!5
.)0
*
&
*
+ +6
.
8 !
(
(
206
*
2
%
*
...-
4/
0 5
%
!
!
#*
207
'
'
!"-
'
'
+
(
'
1
!
!
/
+
23
(
(
! '
#-
0
*
!
#
! '
208
$-
)
(
!
!
'
4
(
*
!
*
!
& '
(
'
'
*
;
(
!
.< *
209
"
6 '
3
...-
'
'
( 2
!
'
,)
'
'
;
7
!-
(
*
9
-
210
)( 2
=
%
,
:
!
'
'
>
)( 2
'
9
*
5
$
(
(
:
*
'
'
! #
211
"
! #
$ :
1
:
(
'
(
.
2
!
(
'50
:
:
4*
'
(
:
(
'
'
+
* #4
212
"
' *
?
'
.(
:
'
4
:
"
5 ( 2
9
'
)( 2
'
*
: 1
'
(
2
213
'
' $
'
*
;
<
;
'
/
1
'
2
'
!
'
'
4
1 (
'
(
214
*
0
!
?
=
4
&
/
'
--+
=
# '
!
)=
=
+2
) 2
'
215
(
! #
$
+
- =
'
)!
1 A
'
3
!
'
- =
3
A
= 4
3
'
'
)( 2
>
0
'
? 4
'
0
$
5
!
216
>
$
.
'
'
"
! #
(
&
'
'
'
4
$
'
'
;
1
'
*
: 1
!
4
'
! #
'
+
!
(
'
! (
:
A
217
! (
%
/ .
)
'
'
0
'
/ 9
.
(
'
'
;
/
4
A'
9
5
5
@ '
!
*
'
4
/ 9
+
*
/
:
4
<
'
'
218
'
5
!-
1
*
( 2
!
( *
* !
*
'
"-
"
'
'
*
8
;
'
!
*
;
(
'
!
*
:
*
*
--2
2
+2
# '
!
219
'
%
*
!
!
.
!
0
!
=
*
! (
(
* !2
! (
B
%
+
!
1
'
'
5A
220
%
0
1
0
'(
3
' '
'
!
*
'
+
#
#
'
!
6
'
9
;
!
*
'
!
=
=
#
?
4/
B
4;
<*%5
221
23$
0
;
+
(
0
$
5
'
1
(
?
=
"
+
'
!
!
#
'
'
(
! #
!
CC0
2
+
5
1 !
D4 1
'
!
1 (
'
'
'
;
(
'
!
;
*
(
! #
)
!
(
*
'
,
'
9
!
'
'
!
D,
'
(
2
;
6 '
(
4
'
0
'
! #
222
+
(
%
4
5
*
EF
5 (
(
* !
(
7
1
!
3AA'
3
'
-'
-'
5
( 2
9
(
A
223
#
'
A0
.
(
- 1
,
'
'
!
,
(
!
-0
=
#
;
-
<
* !
*
H
A
A5
+
*
4
5
0
1
'
* !
224
H +
!
* !
"
5
7
0
+
* !
!
!
?
0
!
(
!
*
5
0
(
!
=
2
! '
(
. *
= 5
+
(
!
(
!
+
0
(
225
* !
=
?
H
'
!
#
!
2
+
'
?
$
,
.E F0
(
+
( 2
5
=
0
+
,
(
'
(/
0 E
226
"
,
-+
/
8
3
'
(
)
1
1
*
"
227
* #