INTRODUCCIN

En la actualidad nuestro mundo esta sufriendo muchos cambios gracias a la accin

del hombre; cambios que de alguna manera u otra desequilibran la normalidad del
mismo, y por supuesto nuestra vida....
Es nuestro deber al realizar este trabajo conocer ms sobre nuestros ecosistemas, los
factores que los componen, las relaciones que existen entre los individuos (ya sean de
la misma o de diferentes especies), la contaminacin, tipos, causas y consecuencias,
entre otros aspectos que podran influenciarnos a mantener o rescatar el equilibrio de
nuestro ambiente
ECOSISTEMAS
1. Definicin:
Es la unidad natural de partes vivas e inertes que interactan para producir un
sistema estable en el cual el intercambio entre materia viva y no viva siguen una va
circular los organismos de una comunidad y los factores abiticos asociados con los
que estn en interaccin
es cualquier lugar o medio donde se encuentran
interactuando los seres vivos (factores biticos) y los no vivos (factores abiticos)
conjunto de seres vivos en un mismo medio y de los elementos no vivos vitalmente
unidos a ellos.

Son sistemas termodinmicamente abiertos que reciben del exterior (sol, materia
orgnica) y las transmiten a los ecosistemas vecinos a travs de los flujo de materias o
los movimientos de individuos (migraciones)
2. Tipos de ecosistemas
a) Ecosistema terrestre:
Aproximadamente una cuarta parte de la superficie terrestre est formada por los
continentes e islas que son la porcin seca del planeta. All tiene asiento los
ecosistemas terrestres continentales, la mayora de los cuales se localizan en el
hemisferio norte. Las alturas de la masa terrestre se elevan desde el nivel del mar
hasta elevaciones montaosas de aproximadamente 9000 mts. De altitud como el
monte Everest en el Himalaya.
La mayora de los seres vivos terrestres se distribuyen en los primeros 6700 mts.
Aunque se han hallado esporas de bacterias y hongos en la atmsfera a mayores
alturas.
b) Ecosistema acutico:
Los ecosistemas acuticos incluyen las aguas de los ocanos y las aguas continentales
dulces o saladas.
La oceanografa se ocupa del estudio de los primeros y la limnologa de los segundos.
En este ultimo grupo no solo se consideran los ecosistemas de agua corriente y los de

agua quieta, si no tambin los microhabitas acuosos de manantiales, huecos de

rboles e incluso las cavidades de plantas donde se acumula agua. Cada uno de estos
cuerpos de agua tiene estructuras y propiedades fsicas particulares con relacin a la
luz, la temperatura, las olas, las corrientes y la composicin qumica, as como
diferentes tipos de organizaciones ecolgicas y de distribucin de los organismos.
Ejemplos de ecosistemas
* Un lago * una selva * un pantano
* un prado * una sabana * un bosque

3. Componentes de los Ecosistemas: Factores biticos y Abiticos

a) Factores biticos:
Son aquellos componentes de un ecosistema que poseen vida y que permiten el
desarrollo de la misma. En general los factores biticos son los seres vivos; ejemplo:
animales, plantas, hongos, bacterias, etc.
b) Factores abiticos :
Son aquellos componentes de un ecosistema que no requieren de la accin de los seres
vivos, o que no poseen vida, es decir, no realizan funciones vitales dentro de sus
estructuras orgnicas. Los factores abiticos se clasifican en: Factores abiticos
qumicos, factores abiticos fsicos, ph, lluvias, composicin del suelo, agua o aire,
intensidad de la luz solar, sustancias qumicas, temperatura, interaccin entre los
organismos
* POR ANTAGONISMO:
Competencia: es la interaccin entre individuos de la misma especie (competencia
intraespecfica), que utilizan el mismo recurso y existen en cantidades limitadas. En
general es la lucha de dos individuos por obtener un recurso o bien escaso, haciendo
uso de sus habilidades; entre los recursos por los que los organismos luchan estn:
pareja, alimento, espacio, agua, sitio de apareamiento, etc.

Depredacin: es la interaccin entre individuos en la cual un organismo capture a

otro organismo vivo con fines alimenticios. La depredacin es la ingestin de
organismos vivos, incluidas la de las plantas por animales, animal con animal, y
planta con animal, y hongos. En la depredacin existen dos componentes:

depredador: es aquel que se alimenta de otro organismo vivo

presa: es aquel que se convierte en alimento de otro individuo

* POR SIMBIOSIS:

a) Comensalismo: es la relacin entre dos especies en la cual uno se beneficia y el

otro ni se beneficia ni se perjudica

b) Mutualismo es la relacin entre dos especies en las cuales ambas se benefician

c) Parasitismo: es una asociacin o relacin entre dos organismos o especies en el
cual una se beneficia y la otra se perjudica. Hay tres clase de parsitos los cuales
pueden ser:

ectoparsito: parsitos externos

endoparsitos: parsitos internos

hiperparasitos: parsitos de parsitos

5. Niveles trficos
Un nivel trfico es la posicin de una especie en la red alimenticia (cadena
alimenticia), es decir, su nivel de alimentacin, por lo tanto el paso de energa de un
organismo a otro ocurre a lo largo de una cadena trofica o alimentara, es decir, una
secuencia de organismos relacionados unos con otros como presa y depredador, son
los niveles trficos
a) Tipos de niveles trficos

Organismos productores o auttrofos: son aquellos organismos que son capaces de

crear o producir sus propios alimentos (plantas).
Organismos consumidores o hetertrofos: son aquellos que no son capaces de
producir sus propios alimentos (animales, humanos)
Organismos descomponedores o saprofitos: son aquellos que transforman las
sustancias orgnicas en inorgnicas para que puedan ser tomadas por las plantas
(microorganismos, bacterias, etc)
Clasificacin de los organismos consumidores
consumidores primarios o herbvoros: son los que se alimentan directamente de las
plantas
consumidores secundarios o carnvoros primarios: son los que se alimentan de los
herbvoros

consumidores terciarios o carnvoros secundarios: son aquellos que se alimentan

de los carnvoros primarios o consumidores secundarios
6. Cadena alimenticia
Es la transferencia de energa alimenticia desde su origen, en las plantas a travs de
una sucesin de organismos, cada una de los cuales devoran al que le procede y es
devorado a su vez por el que le sigue. Ejemplo:

Hierbas conejo zorro Tigre

hierbas bachaco gallina Hombre
plantas oruga pjaro guila
6. Pirmides alimenticias
Es la representacin grafica de las relaciones cuantitativas de nmeros de
organismos, biomasa o flujo de energa entre los niveles trficos de un ecosistema.
A raz de las grandes cantidades de energa y biomasa que se disipan en cada nivel
trofico, estos diagramas casi siempre adoptan la forma de pirmides.
Tipos de pirmides alimenticias
* Numricas: son aquellas en las que se representan un determinado nmero de
organismos por cada nivel trofico. Ejemplo:
15 consumidor
350 consumidor
1000 consumidor
25000 productor
* De biomasa: es la representacin grafica del peso total de todos los organismos o de
algn grupo de ellos. Ejemplo:
45 consumidores terciario
500 consumidores secundarios
20000 consumidores primarios
470000 productores
* De flujo de energa: es la representacin grafica de la transferencia de energa en
una cadena alimenticia por cada nivel trfico. Ejemplo:

22 cons. terciarios
415 cons. secundarios
1986 cons. primarios
11985 productores
FLUJO DE ENERGIA EN EL ECOSISTEMA.

Niveles de organizacin en ecologa

Individuo------ poblacin------ comunidad----- ecosistema----- biosfera

individuo: organismo capaz de reproducirse, que funciona como un todo organizado;

realiza todas sus funciones vitales siempre que pueda obtener del medio suficiente
materia y energa. Es la base de los niveles de organizacin ecolgicas

poblacin: es un grupo de individuos de la misma especie capaces de reproducirse

entre si y que habitan en un lugar y tiempo determinado

comunidad: es el conjunto de poblacin de distintas especies, que viven en un rea o

hbitat fsico y tiempo determinado, y que interactan entre s

ecosistema: es cualquier lugar o medio donde se encuentran interactuando los seres

vivos o factores biticos y los abiticos

bisfera: es la capa de aire, agua y tierra donde se encuentra o es posible el desarrollo

de la vida
Nicho ecolgico
Es un trmino muy amplio que abarca no solo el espacio fsico ocupado por un
organismo sino su papel funcional como miembro de una comunidad.
Depende no solo de donde vive sino tambin la funcin que desempea en ella.
Hbitat ecolgico
Es un territorio en el que una especie o un grupo de especies encuentran un complejo
uniforme de condiciones de vida a las que estn adaptadas. Lugar donde puede
encontrarse habitualmente los individuos de una especie determinada.
Contaminacin

Contaminacin significa todo cambio indeseable en algunas caractersticas del

ambiente que afecta negativamente a todos los seres vivos. Estos cambios se generan
en forma natural o por accin del ser humano
Tipos de contaminacin

a) Contaminacin del agua: es la incorporacin al agua de materias extraas, como

microorganismos, productos qumicos, residuos industriales, y de otros tipos o aguas
residuales. Estas materias deterioran la calidad del agua y la hacen intil para los
usos pretendidos.

b) Contaminacin del suelo: es la incorporacin al suelo de materias extraas, como

basura, desechos txicos, productos qumicos, y desechos industriales. La
contaminacin del suelo produce un desequilibrio fsico, qumico y biolgico que afecta
negativamente las plantas, animales y humanos.

c) Contaminacin del aire: es la adicin daina a la atmsfera de gases txicos, CO,

u otros que afectan el normal desarrollo de plantas, animales y que afectan
negativamente la salud de los humanos.
Efectos de la contaminacin
*deteriora cada vez mas a nuestro planeta
*atenta contra la vida de plantas, animales y personas
*genera daos fsicos en los individuos
*convierte en un elemento no consumible al agua
*en los suelos contaminados no es posible la siembra
Causas de la contaminacin

a) desechos slidos domsticos

b) desechos slidos industriales

c) exceso de fertilizante y productos qumicos

d) tala

e) quema

f) basura

g) el monxido de carbono de los vehculos

h) desages de aguas negras o contaminadas al mar o ros

Medidas preventivas: Podemos mencionar las siguientes: no quemar ni talar plantas,
controlar el uso de fertilizantes y pesticidas, no botar basura en lugares inapropiados,
regular el servicio de aseo urbano, crear conciencia ciudadana, crear vas de desages
para las industrias que no lleguen a los mares ni ros utilizados para el servicio o
consumo del hombre ni animales, controlar los derramamientos accidentales de
petrleo, controlar los relaves mineros.
CUL ES LA EVIDENCIA EN CONTRA DE LA CONTAMINACIN DEL AIRE?
Los cientficos estudian los efectos de la contaminacin del aire por medio de
experimentos en animales,observando los sntomas de voluntarios humanos y
examinando los registros hospitalarios y otra informacinacerca de la salud obtenida
de encuestas comunitarias y pruebas de la funcin pulmonar.
Los daos causados por la contaminacin del aire han sido documentados en las tres
clases de estudios. Lacontaminacin del aire puede matar, especialmente cuando
varias clases de contaminacin actan juntas.
En Londres, en 1952, una "niebla asesina" contamindada con azufre y particulas,
cobr unas 4,000 vidas.Las personas con enfermedades pulmonares y cardiacas
fueron especialmente vulnerables.
En Estados Unidos, un estudio de la Universidad de Harvard estim que cada ao
aproximadamente cinco porciento de las muertes en la ciudad norteamericana
contaminada tpica estn vinculadas con las partculascidas en el aire. Otro estudio
de la contaminacin por materia particulada estima que decenas de miles demuertes
prematuras cada ao pueden ser atribuidas a este tipo de contaminacin del aire.
La contaminacin puede ser un problema grave incluso en niveles relativamente bajos.
Estos niveles decontaminacin por smog y material particulado han sido vinculados
con aumentos en las visitas a las salas deurgencia por parte de las vctimas del asma
y otras personas con problemas pulmonares.
Los estudios de nios y personas con asma tienen la tos, sibilancia y otros signos de
sufrimiento respiratoriorelacionados con los niveles de contaminacin por debajo de
las normas federales actuales. La AmericanLung Association considera que varias de
las normas federales actuales relativas a la calidad del aire, talescomo las del ozono y
las materias particuladas, deben ser reforzadas para proteger la salud pblica.
CMO PUEDE PROTEGERSE USTED CONTRA LA CONTAMINACIN DEL AIRE?

Los das en que los pronosticadores de las condicionesmeteorolgicas o la dependencia

del control de la contaminacin reporten que los niveles de contaminacindel aire son
altos, evite el ejercicio o la actividad agotadora en exteriores. Los ancianos, las
personas conenfermedad cardiaca o pulmonar y los nios deben permanecer bajo
techo y evitar la exposicin al aire en elexterior.
Los deportistas deben reprogramar los ejercicios para horarios en que los niveles sean
ms bajos, tales comodurante la madrugada.
CAJAMARCA: DIOS O EL ORO DE LAS INDIAS
En el Departamento de Cajamarca (2,500 m.s.n.m.), situado en los andes al norte del
Per, se encuentran riqusimos yacimientos de oro explotados por Minera Yanacocha
S.R.L. (en adelante, MYSRL). El ao 2003, de estos yacimientos se extrajeron 2
800,000 onzas de oro [i] , cantidad nunca antes realizada en Amrica del Sur. El costo
de produccin de la explotacin de dicho mineral era de US$ 125.00 por tonelada en el
2002 y proyectaban reducirlo hasta US$ 122.00 para el 2003 [ii] . El precio de la
onza de oro, al 22 de enero del 2004, era de US$ 412.00 en el mercado internacional
[iii] . La mina est en produccin desde hace ms de diez aos y reporta
extraordinarias ganancias a sus afortunados propietarios. En reconocimiento a su
calidad de mega negocio, Yanacocha (en quechua, laguna negra) es denominada la
joya de la corona (en ingls, crown jewel) por la empresa minera Newmont.
La empresa norteamericana Newmont, principal accionista de Minera Yanacocha
S.R.L., es ahora la mayor productora de oro en el mundo. Ello desde noviembre del
2001, fecha en que adquiri otras dos empresas productoras de oro en otros pases.
Gracias a la decisin de ciertos jueces peruanos, la Newmont se convirti en la
accionista mayoritaria de Minera Yanacocha S.R.L.: la empresa norteamericana
adquiri el 24.7% de la participacin que la Oficina Francesa de Investigaciones
Geolgicas y Mineras (BRGM) tena en el Proyecto minero Yanacocha, descubierto en
1981, por dicha empresa francesa. La importancia de lo que estaba en juego se
evidencia en el hecho que la Newmont debi pagar entonces a los franceses la suma
de 109 millones de dlares, y hace tres aos, luego de nuevas negociaciones, 80
millones de dlares adicionales [iv] .
Efectivamente, uno de los ms graves hechos ocurridos en el mundo sucedi el 2 de
Junio del 2000 entre las localidades cajamarquinas de San Juan, Magdalena y el
Centro Poblado Menor (en adelante, CPM) de San Sebastin de Choropampa. Al pasar
por dichas localidades un camin de la empresa RANSA que trasladaba hacia Lima
mercurio inorgnico, propiedad de MYSRL (el mercurio se extrae juntamente con el
oro), derram ms de 151 kg. afectando el medio ambiente y sobre todo a muchos
pobladores.
Producido el derrame, la empresa minera no advirti a la poblacin del peligro que
corra, peor an, incentiv su acopio manual por los pobladores prometiendo dinero a
cambio [vii] . En los primeros das, adems, alegando que la nica responsable por el
derrame era la empresa transportista, no otorg ninguna ayuda mdica a las vctimas.
Fue la Posta rural del Estado, no equipada para un evento de esa naturaleza ni
contando con un personal preparado, la que debi atender a las vctimas. En ese
contexto ciertos mdicos se prestaron a declarar que los pobladores de las localidades
mencionadas estaran siendo afectados por una epidemia de rubiola [viii] .
Fue dos semanas despus del derrame, el 14 de Junio del 2000, que se hace de
conocimiento pblico la gravedad de los sucedido [ix] . En efecto, los anlisis
realizados por el laboratorio CICOTOX de la Universidad Nacional Mayor de San
Marcos determinaron que se haba producido una contaminacin mercurial gravsima
y se empezaron a tomar las acciones de emergencia que corresponden. Pero
lamentablemente el dao particularmente a las personas ya se haba producido.

Dos personas han sido las ms afectadas. Se trata de la obstetriz de la Posta Mdica
del CPM de San Sebastin de Choropampa, doa Luisa Arribasplata, quien como
resultado de la contaminacin mercurial tiene lesiones cerebrales irreversibles,
estando reducida a un estado vegetal. Su menor hija tiene ahora insuficiencia renal
severa, debiendo someterse permanentemente a un tratamiento de hemodilisis [x] .
La empresa minera MYSRL trajo en ese entonces de los Estados Unidos la DMPS,
medicina para el tratamiento de personas contaminadas con arsnico. Extraamente,
ya que inicialmente el tratamiento se estaba realizando con Penicilamina, que es el
medicamento normalmente utilizado para la quelacin, es decir para combatir la
contaminacin con mercurio.
Muchos pobladores del CPM de San Sebastin de Choropampa, por desconocimiento y
ante ofrecimientos que les hiciera la empresa minera, firmaron Transacciones
Extrajudiciales relativos a su condicin de vctimas. No tuvieron ningn tipo de
asesoramiento, salvo el que les daba la empresa. Entre otros aspectos, renunciaron
entonces a cuestionar los acuerdos adoptados en el documento [xi] .
Con la suscripcin de stas transacciones las vctimas recibieron seguramente lo
pactado, pero como las reparaciones no habran sido proporcionales a los daos
fsicos que sufrieron ni a los perjuicios econmicos que les afectaron, tiempo despus
un Estudio de Abogados norteamericano ha intervenido. Es el Estudio Engstrom,
Lipscomb & Lack, presidido por Erin Brokovich, quien asume la representacin de las
vctimas ante la justicia de los EE.UU., teniendo como contraparte al estudio peruano
Rodrguez Larran. Ignoramos el monto de la reparacin solicitada.
El mercurio inorgnico es un mineral que derramado y expuesto al ambiente es de
fcil evaporacin, por ello puede instalarse permanentemente en el ecosistema a travs
de la cadena alimenticia de plantas, animales y seres humanos. En pequeas dosis,
dentro del organismo humano, puede causar daos al pulmn, nuseas, vmitos,
diarreas, incremento de la presin sangunea y taquicardia, sarpullido e irritacin de
los ojos. En dosis mayores afecta el sistema nervioso central, causando primero
irritabilidad, temores, cambios en la visin y la audicin, problemas de memoria y
finalmente daos cerebrales.
Hasta la fecha, por la especial geografa de la zona y porque nunca se lleg a recolectar
el total del mercurio derramado, la poblacin de las localidades afectadas sigue
presentando sntomas que corresponden a una contaminacin mercurial.
El Ministerio de Energa y Minas (MEM), realiz visitas de fiscalizacin a travs de dos
empresas, AUDITEC S.A.C. y CONSULTCOM S.A.. Ambas determinaron la
responsabilidad de Minera Yanacocha en el derrame de mercurio. Resolviendo la
apelacin interpuesta por la empresa minera, el Consejo de Minera confirm la
resolucin de primera instancia e impuso a MYSRL la ms alta multa que puede
imponerse en un procedimiento administrativo de este tipo. Entre otras razones
porque el transporte se realizaba de manera precaria y en recipientes que no cumplan
los requisitos establecidos para evitar justamente este tipo de daos a las personas y
al medio ambiente [xii] .
Sin embargo, el Poder Judicial, sentenci solamente al chofer del camin por delito
contra la vida, el cuerpo y la salud, en la figura de lesiones culposas, y exculp a los
responsables de la empresa minera y de la empresa transportista, pese a la marcada
negligencia habida en los procesos de envasado, de carga y de transporte, tal como
indican los informes de las entidades fiscalizadoras antes mencionadas.
Recientemente, el Ministerio Pblico ha sancionado internamente al Fiscal que declar
la no existencia de daos al medio ambiente, pero hasta la fecha no ha denunciado
ante el juez penal la comisin de delitos contra la ecologa.
Informaciones proporcionadas por la Empresa prestadora de Servicios de Saneamiento
de Agua de Cajamarca SEDACAJ-, dan a conocer que, ya en 1996, ella debi

intensificar los controles tcnicos del agua puesto que haba detectado un aumento
inusual en el grado de acidez, en los sedimentos y en la turbidez del agua que ingresa
a la planta de tratamiento de El Milagro, la principal proveedora de agua potable para
la ciudad de Cajamarca [xiii] .
Por lo anterior, SEDACAJ ha responsabilizado a Minera Yanacocha, en el ao 2001,
por la contaminacin del agua destinada al consumo humano en la ciudad de
Cajamarca y la ha conminado a hacerse cargo de los gastos adicionales que comporta
el tratamiento del agua. Estos gastos adicionales han venido siendo ilegalmente
cargados a los consumidores cajamarquinos quienes de ese modo habran estado
financiando, sin su consentimiento, las operaciones comerciales de la empresa
minera [xiv] .
La contaminacin del agua que ingresa a la planta de tratamiento El Milagro ha sido
tambin constatado por la Municipalidad Provincial de Cajamarca. En un estudio al
respecto ella ha declarado que existen altos valores de metales pesados en el agua que
ingresa a El Milagro, tales como el cromo, el manganeso e incluso los peligrosos
cianuro y arsnico. Esta constatacin ha sido corroborada por otros estudios,
realizados esta vez por el Ministerio de Salud (Direccin Ejecutiva de Salud Ambiental
de la Direccin Regional de Salud de Cajamarca). Finalmente en el mismo sentido se
ha pronunciado la Comisin Tcnica Cientfica del Agua COTECA, a travs de CEPIS.
Esta contaminacin de los acuferos que proveen de agua a la ciudad de Cajamarca,
de otro lado, no sera ajena a la muerte de truchas en los ros Grande, Porcn,
Llaucano y Rejo; de esta situacin tiene informacin DIGESA (Ministerio de Salud), el
Ministerio de Pesquera y la Universidad Nacional de Cajamarca.
La contaminacin del agua es producida por las diferentes actividades que realiza la
empresa minera en la zona, pero especialmente en la conocida como el cerro La
Quinua.
La situacin se hace dramtica por cuanto la empresa minera pretende explotar
adems yacimientos que se encuentran esta vez en el Cerro Quillish, principal colchn
hdrico de Cajamarca, del que nacen los acuferos que alimentan los ros Grande y
Porcn que son los que proveen de agua a la ciudad de Cajamarca. La Municipalidad
Provincial y el Gobierno Regional de Cajamarca han declarado el Cerro Quillish como
Zona Reservada Protegida Municipal mediante sendas Ordenanzas. La Ordenanza
Municipal N 012-2000 fue impugnada por la empresa, la misma que present una
Accin de Amparo ante el Poder Judicial, argumentando que con ella se violaba su
derecho a la libertad de empresa, su derecho a la libertad de trabajo y su derecho a la
propiedad privada de las tierras y de los productos minerales existentes en el
subsuelo, e indicando adems que la Municipalidad no estaba facultada para declarar
reas naturales protegidas [xv] .
Tanto en primera como en segunda instancia, la accin de amparo presentada fue
declarada improcedente. Por ello la empresa minera acudi al Tribunal Constitucional,
ltima instancia nacional en stos casos.
El Tribunal Constitucional (TC), emiti una resolucin que tiene aspectos interesantes.
Si bien por un lado, indica que se contine con el procedimiento establecido a fin de
llevar adelante la realizacin del Estudio de Impacto Ambiental, cuestin que no era
materia bajo litigio, indica que ste debe prestar todas las condiciones a fin de ser
absolutamente imparcial. De otro lado, reconoce la competencia de las autoridades
municipales, en cuanto hace recaer en ellas una opinin importante y determinante
frente a la continuidad de la actividad minera en la zona. Asimismo, establece que la
Ordenanza no viola ninguno de los derechos indicados por la empresa minera, y que la
Municipalidad actu de acuerdo a Ley al crear el Area de Conservacin Municipal, ya
que es una de sus potestades.

Recientes estudios realizados por INGETEC (www.ingetec.com.co), empresa colombiana

propuesta por la UNOPS (www.unops.org) de las Naciones Unidas para realizar una
auditoria ambiental a MYSRL y contratada por el Ministerio de Energa y Minas, a
solicitud de la Mesa de Dilogo de Cajamarca, han confirmado la responsabilidad de la
empresa MYSRL en la contaminacin del agua de Cajamarca. Coincide en esta
apreciacin la empresa norteamericana Stratus en el estudio que realiz a pedido de
la Mesa de la CAO (Ombudsman del Banco Mundial).
INGETEC ha sealado que la magnitud y ubicacin de las operaciones de Minera
Yanacocha SRL, pese a los esfuerzos de manejo ambiental, han generado impactos
negativos considerables en el medio ambiente fsico, bitico y social. Esto es as por
cuanto la empresa opera en una zona de alta vulnerabilidad : all nacen varias
corrientes de agua de importancia regional, las mismas que reciben los drenajes y
vertimientos de la mina [xvi] .
En relacin a los denominados lmites mximos permisibles establecidos para la
presencia de minerales pesados en el agua, INGETEC sostiene que los establecidos por
el MEM no son suficientes para garantizar la preservacin de los usos tradicionales
del agua abajo del vertimiento, por la magnitud de la explotacin minera. Esto impide
en consecuencia garantizar la preservacin de los ecosistemas acuticos y de los usos
existentes hacia aguas abajo.
Todo lo anterior nos hace ver las limitaciones o deficiencias de los procedimientos de
defensa del medio ambiente utilizados por la empresa minera, la poca cantidad y
recursos dedicados para ello, y la poca o nula fiscalizacin y exigencia para el
cumplimiento de nuestras normas. Etca y jurdicamente las empresas mineras deben
evitar daar el medio ambiente as como a los seres humanos que viven en las zonas
aledaas a la explotacin. Toda actividad humana debe someterse a tales normas, las
mismas que han alcanzado aceptacin nacional e internacional.
Al Alcalde del CPM de San Sebastin de Choropampa, Lot Isaac Saavedra Carrasco, se
le han iniciado dos procesos judiciales, uno de ellos ya sentenciado. Ha sido as
condenado a tres aos de pena privativa de libertad por delito contra la tranquilidad y
la paz pblica, pena suspendida entre otras razones por el tipo de delito imputado. El
Alcalde estuvo a la cabeza de las marchas pacficas que emprendi su pueblo con el fin
de que la empresa Minera Yanacocha asuma su responsabilidad por el derrame de
mercurio que ella produjo, y encuentre una solucin a los serios problemas que sigue
causando en la salud, en la economa y en el medio ambiente de la zona.
El segundo proceso penal ha sido ordenado directamente por la Contralora General
de la Repblica, a travs de la Resolucin de Contralora N 195-2002-CG publicada el
14 de setiembre del 2002, en mrito al informe CGR-082 emitido por ella misma. La
resolucin autoriza al Procurador Pblico a iniciar un proceso penal, sancionado con
quince aos de pena privativa de la libertad, contra el Alcalde del CPM de San
Sebastin de Choropampa. El delito imputado es contra la administracin pblica, al
haber encontrado irregularidades en licitaciones convocadas por la municipalidad. Es
de resaltar este sorpresivo inters de la Contralora General de la Repblica por un
Centro Poblado Menor, Choropampa, ni siquiera una municipalidad distrital, toda vez
que ella no realiza tal fiscalizacin en todos los centenares de municipios distritales y
provinciales que existen en la Repblica.
El informe de Contralora incluye a Minera Yanacocha SRL en calidad de empresa
perjudicada o vctima, pues el alcalde y sus regidores habran hecho un mal manejo
de los fondos que sta concede a las arcas del municipio. Esta situacin es un
verdadero escndalo ya que hay claros indicios que establecen que fue la empresa
minera la que pag directamente a las empresas que realizaron las obras y en ningn
momento el dinero pas por las arcas del municipio.

En Cajamarca, a diferencia de lo que sucede en Tambogrande y en Piura, no existe

todava una mesa amplia de trabajo que articule autoridades y entidades de diverso
tipo para reflexionar y encontrar soluciones a los problemas antes mencionados.
La empresa MYSRL ha llevado adelante una estrategia muy clara en Cajamarca. sta
consiste en prestar apoyo para la realizacin de diversos proyectos a diferentes
autoridades e instituciones estatales, culturales, religiosas, etc. Apoyan, entre otras
cosas, la realizacin de eventos deportivos y culturales, como por ejemplo, la maratn
anual de Cajamarca. De este modo, la empresa ha generado importantes simpatas en
determinados sectores, autoridades y lites locales.
La simpata hacia la empresa minera tiene como consecuencia una cierta divisin o
polarizacin en Cajamarca en torno a las consecuencias sobre el medio ambiente de
las actividades de dicha empresa. De algn modo ciertos sectores perciben que la
empresa minera, pese a ciertos inconvenientes, es necesaria para Cajamarca y para el
Per.
La minera a Cajamarca en los ltimos 10 aos
Siglos atrs, para cerrar los ojos frente a las atrocidades que cometan los
conquistadores contra los naturales de esta parte del continente, funcionarios y
telogos adujeron que era por el bien de sus almas, puesto que traan la religin
verdadera, el progreso, el bienestar dicho en trminos actuales. Se dijo entonces que
Dios puso el oro para atraer los conquistadores y as darles a los naturales una
oportunidad de progresar y salvarse. Bartolom de las Casas en defensa de los
indgenas advierte que los espaoles, por su ambicin, convierten al oro en su Dios.
La ambicin de los conquistadores por el oro, pareciera repetirse hoy en Cajamarca.
Cajamarca, segn el censo de poblacin de 1993, era el cuarto departamento mas
pobre del Per. En el ao 2000, ocho aos despus del inicio de la actividad minera en
la zona, el Mapa de Pobreza de Foncodes (www.foncodes.gob.pe) ubicaba a Cajamarca
como el segundo departamento mas pobre del Per. Hoy da, Cajamarca, an sigue
estando en los ltimos lugares.
Considerando los altos ingresos que tiene la empresa minera, podemos decir que el
aporte de MYSRL en Canon Minero es mnimo. Repartido entre los gobiernos
regionales y los gobiernos locales, dicho canon beneficia mnimamente a las
poblaciones que se encuentran en las reas de influencia de la actividad minera.
La empresa minera indica dar trabajo a 8 mil trabajadores en promedio, los mismos
que, en su mayora, no son trabajadores directos sino que pertenecen a empresas
contratistas. Sera necesario estudiar el impacto de esta actividad sobre la economa y
la sociedad local.
La ciudad de Cajamarca se ha transformado a partir de la explotacin del oro. No
existen estudios precisos sobre hechos tales como la apertura de locales nocturnos, la
creciente cantidad de adolescentes dedicadas a la prostitucin en las calles, el
crecimiento de la drogadiccin y el alcoholismo, el incremento de la delincuencia y el
aumento de campesinos en extrema pobreza. La ciudad ha ciertamente crecido y con
ella sobre todo el cinturn de pobreza que ahora la rodea.
YANACOCHA S CUIDA EL MEDIO AMBIENTE?
OTRO CASO QUE DEMUESTRA LA IRRESPONSABILIDAD AMBIENTAL MINERA
El da 05 de noviembre del ao en curso, nuevamente una poblacin
atemorizada y cansada de los abusos y los malos tratos de la empresa Minera
Yanacocha S.R.L., decidi buscar ayuda para solucionar un problema ambiental
relacionado con su acceso al agua no contaminada.

En la comunidad campesina San Antonio de Pachachacas (a tres horas de la ciudad

de Cajamarca; a una altura de 3800 m.s.n.m., con una poblacin de 85 habitantes),
perteneciente al distrito
0
744000
837000
0
9
0
4
6
8
8
6
4
0
9
de
La
Encaada,
0
0
N
provincia
y
departamento
de
0
MAPA DE UBICACION
0
9
0
3
3
9
9
3
3
0
Cajamarca;
se
ubica
la
9
0
0
Comunidad de La Apalina
cantera
denominada
Chinalinda
de
0
0
9
0
3
0
0
0
0
propiedad
de
Minera
3
0
9
0
0
Yanacocha en la cual se
explota y extrae cal,
0
0
9
0
2
7
0
insumo que se utiliza
0
7
2
0
9
0
0
abundantemente para
la neutralizacin de las
744000
837000
aguas
cidas
que
756000
763000
770000
777000
784000
0
0
9
0
2
provocan las labores
0
4
4
0
2
0
9
0
Cuenca del Llaucano
0
mineras.
CAJAMARCA

San Antonio dePachachacas

0
0
0
Cue n3
ca d el Jequet epe que
3
2
9

9
2
3
3
0
0
0

0
0
0
6
2
2
9

9
2
2
6
0
0
0
Ri
oA
zuf
re
Rio

0
0
0
9
1
2
9

9
2
1
9
0
0
0

R
io
G
ra
nd
e
Rio P
orcon

Cue nca del Cajamarquino

0
0
0
2
1
2
9
756000

763000

770000

e
nd
Gra

777000

nta
Cho
Rio

9
2
1
2
0
0
0

784000

Composit Land Sat 1999

Hace aproximadamente mes y medio,

los campesinos comenzaron a observar

Foto
01.02.
Manantial
Uignen el Manantial
Foto
Hidrocarburos

y percibir en el Manantial Uigan1 [1] (nica fuente de agua para el ganado, riego y
consumo humano de los que pastorean en la zona), que un elemento acuoso extrao
con aspecto negrusco y olor parecido al petrleo se entremezclaba con el agua.
Al observar que el hidrocarburo emanaba desde el mismo ojo de agua, comenzaron a
indagar su procedencia, examinando que dicho elemento filtraba desde la cantera
Chinalinda. Por ello, se constituyeron hasta las oficinas de Minera Yanacocha para
presentar sus reclamos. All, un funcionario de la empresa minera orden una
inspeccin en el lugar de los hechos fijada para el da 08 de octubre, la misma que se
realizara con los Ings. Luis Chang Cavero y Edwin Bustamante Cusma. Constituidos
al lugar de los hechos, los mencionados profesionales verificaron que efectivamente
haba un hidrocarburo mezclado con el agua y que ste filtraba desde la cantera, por
lo que manifestaron a los campesinos reclamantes que probablemente se deba a un
descuido de los trabajadores, y les recomendaron que regresaran a las oficinas de
Minera para buscar una solucin al problema.
Los campesinos as lo hicieron, a pesar de la larga distancia que tenan que recorrer
hasta la ciudad. Desde la fecha antes indicada, los campesinos no volvieron a
encontrar respuesta alguna o voluntad de solucionar el grave problema que vena
afectando el consumo del agua tanto para uso humano como animal. Una vez ms; los
campesinos fueron objeto de la indiferencia de los funcionarios, de los malos
tratos, los pretextos y las evasiones por parte de los funcionarios de Minera
Yanacocha. Una y otra vez se sucedieron los tradicionales envos y reenvos de una
oficina a otra: Vayan al Ing. Alejandro Di Bari, a Maribel Arvalo, a Luis Chang, a
Alberto Herrera, entre otros.
Durante semanas que se prolongaron infinitamente, los campesinos no encontraron
solucin alguna en el trato directo con los funcionarios de la empresa minera, y, lo que
es peor, como si el agua no fuera de uso vital para los campesinos, la respuesta final
que les dieron los funcionarios mineros fue: vuelvan si quieren a partir del primero de
diciembre para ver si alguien puede atenderlos hoy estamos demasiado ocupados2[2].
Ante estos hechos los campesinos se dirigieron a una y otra oficina pblica
mostrando con fotografas y registros de video el estado de contaminacin en que se
encontraba el agua del manantial que ellos utilizan para el riego, bebedero de
animales y su propio consumo humano. En estas evidencias grficas se observa
ntidamente la presencia de algn hidrocarburo que filtra indiscutiblemente de la
Calera. Igualmente, sin que hayan sido odos por los funcionarios de la empresa
minera, los campesinos han reportado muerte de ganado vacuno, probablemente por
ingerir esta agua contaminada y truchas muertas de una piscigranja artesanal
construida por ellos mismos. Igualmente reportan afecciones a la salud de las
personas que se dedican al pastoreo en las inmediaciones del manantial, las cuales
habran ingerido el agua del lugar.

ANTECEDENTES:
Con fecha 17 de febrero de ao 2003, se firm un acta de compromiso entre los
campesinos de la comunidad de San Antonio de Pachachacas y los representantes de
Minera Yanacocha, los Ings. Meja Alarcn, Carranza Oblitas, Caldern Salazar, y,
otros. En dicho documento los funcionarios de la empresa reconocen y asumen la
1
2

responsabilidad en la muerte de los animales de los comuneros (vacas, caballos y

ovejas) producto de sus actividades (voladuras con dinamita); asimismo reconocen los
daos y se comprometen a resarcirlos materialmente. Sin embargo, estos acuerdos y
ofrecimientos hechos por funcionarios de Minera Yanacocha no fueron cumplidos, y,
por el contrario, con fecha 20 de marzo del 2003, y a consecuencia de los constantes
reclamos hechos por la comunidad, a travs de una carta notarial, la empresa
comunica a los pobladores que sus actividades (voladuras) estn dentro de los limites
que la ley establece y que por tal motivo no son responsables de los hechos ocurridos.
Posteriormente, y haciendo gala de su poder, un equipo de trabajadores de Minera
Yanacocha proceden a clausurar una pequea piscigranja construida por los
pobladores de este casero, colocando para ello tierra y piedra sobre la misma.
Los campesinos de la comunidad, con reiterados documentos, han procedido a
solicitar la reapertura de su piscigranja, sin que hasta el momento hayan obtenido ni
siquiera una respuesta por parte de los funcionarios mineros.
Cansados de no obtener respuesta ni soluciones por parte de la empresa
minera, los campesinos de la comunidad de San Antonio, se apersonaron a las
oficinas de GRUFIDES para solicitar asesoramiento legal y apoyo tcnico. El 07 de
noviembre de este ao, los pobladores interpusieron una denuncia penal ante la
Fiscala Mixta de Baos del Inca por delitos contra la Ecologa y la Salud Pblica, la
Fiscal atinadamente orden una inmediata Inspeccin en el lugar de los hechos la
cual fue programada para el da 12 de noviembre; sin embargo, el da 11 de noviembre
Minera Yanacocha (faltando pocos momentos para el cierre de la oficinas de la
Fiscala) present una Oposicin a la diligencia frustrando as su realizacin. La
Fiscala tuvo que reprogramar la Inspeccin para nueva fecha, entretanto los
campesinos denunciantes han manifestado que han sido objeto de intimidaciones por
parte de trabajadores de minera Yanacocha. Queda claro que la intencin de retrasar
la Inspeccin obedece a una maniobra de los funcionarios mineros para desatar una
campaa de intimidacin e implementar mecanismos de control para hacer desistir y
acallar a la comunidad Ser otro caso que quedar nuevamente en la Impunidad?
Nuevamente el sol se trata de tapar con un dedo.

LA IRRESPONSABILIDAD AMBIENTAL DE MINERA YANACOCHA

Una vez ms, en este caso, la
paradoja es que Minera Yanacocha
S.R.L., que en sus millonarias
campaas publicitarias dice ser
una
empresa
con
gran
responsabilidad ambiental y social,
e incluso exhibe un letrero a la
entrada de sus operaciones en el
sector de la Pajuela dice: En
Yanacocha
s cuidamos el
Foto 03.Cartel ubicado a la entrada de la
Medio Ambiente. Los hechos
mina
ocurridos ltimamente con las
comunidades circunvecinas, como es el caso de San Antonio, La Apalina, Tual y
muchas otras indican que cuando las comunidades reclaman soluciones a los

problemas relacionados con la cantidad y calidad de sus aguas, suelos, los

funcionarios de la empresa minera demuestran todo lo contrario a lo que con su
propaganda proclaman.
Queda claro que son los mismos funcionarios mineros, los que con sus hechos,
muestran que su nico inters y preocupacin es la extraccin del oro, sin importarles
la vida, la salud y la subsistencia de las poblaciones aledaas, ms an si estas se
hallan alejadas de la ciudad, son pobres, campesinas y se hallan desprotegidas.

NUEVAMENTE YANACOCHA INTENTANDO TAPAR EL SOL CON UN DEDO

Por fin, el da jueves 20 de octubre del ao en curso se llev a cabo la diligencia
de Constatacin y Recojo de Muestras de agua en el casero de San Antonio de
Pachachacas. La diligencia haba sido programada por la Fiscala Mixta de Baos del
Inca a cargo de la Dra. Edith Cabanillas Palomino, respondiendo a la denuncia
interpuesta por los campesinos de esta comunidad contra Minera Yanacocha por delito
contra la Ecologa y la Salud Pblica, al haber indicios de que la empresa habra
contaminado con hidrocarburos las aguas de su manantial denominado El Uign.
La diligencia se realiz con presencia de los agraviados, campesinos de la
Comunidad de San Antonio, as como con los representantes de Minera Yanacocha,
quienes eran asesorados legalmente por el Dr. Ral Valera Zevallos, asistan tambin
funcionarios de la Gerencia de Medio Ambiente y dems personal que maneja las
operaciones en la Calera Chinalinda. Adems se cont con la presencia de la
representante de DESA, Sra. Rosa Huangal y el Representante de SEDACAJ, Ing.
Marco Tulio Narro Centurin, quienes actuaron como peritos para tomar las muestras
del agua para efectos de su anlisis.
Constituidos ya en la diligencia lo
que ocurri fue sorprendente.
Caminando hasta el manantial para
realizar la constatacin, a unos
metros antes de llegar al manatial,
los miembros de la comisin de
Minera dieron una voz de alerta,
curiosamente
acababan
de
encontrar (debajo de una piedra)
una botella al parecer con residuos
de combustible, insinuando as que
esa sera la presunta causa de
contaminacin. La primera treta que
se
intent
para
justificar
la
presencia del hidrocarburo en el agua fue que los campesinos estaran vertiendo
maliciosamente el petrleo en su agua para responsabilizar a Minera
Yanacocha, es decir se auto envenenan para poder luego culpar a la empresa
minera. Las partes dejaron constancia del hecho, y se prosigui con la diligencia. Al
llegar al manantial el agua flua aparentemente limpia, los campesinos exigan a la
Fiscal que se remueva el subsuelo pues ocurre que mientras no hay precipitaciones, el
agua que fluye superficialmente parece estar limpia, sin embargo, los campesinos
sealaron que ante un pequeo movimiento como el que se produce con las lluvias el
Foto 04.Aguan con Hidrocarburos

hidrocarburo comienza aflorar. Pese a las constantes exigencias de los campesinos, la

Fiscal y los peritos simplemente se negaron a realizar dicha recomendacin antes de
tomar las muestras. Aun as, y ante los reclamos impotentes de los campesinos, se
continu con el recojo de las muestras. A simple vista se poda notar que en varios
puntos, el agua del manantial y su cauce se entremezclaban con un elemento viscoso
extrao.
El recojo de las muestras transcurri en medio de mltiples oposiciones de abogado
de Minera Yanacocha. La Fiscal finalmente accedi a constatar que en el cauce del ro
se evidenciaba la presencia de residuos del hidrocarburo, llegando en el recorrido de la
comitiva a un punto del ro en el que, inclusive ante los ojos de dicha autoridad y los
representantes de Minera, el hidrocarburo filtraba del sub suelo y se entremezclaba
con el agua. Los funcionarios de la empresa minera reaccionaron con pretextos que
resultaron por dems irrisorios y estpidos: probablemente alguien est echando
petrleo en la piedras y en el agua, seguramente es combustible que los
campesinos usan para quemar sus pastos, es producto de que sus animales
viven en la zona e incluso son elementos que pueden caer del cielo.
De parte de la asesora legal de los campesinos proporcionada por GRUFIDES, se
solicit a la Fiscal que dejara constancia de que en el mismo manantial, al remover el
subsuelo efectivamente afloraba el hidrocarburo en cantidades visibles. Pese a las
presiones y reclamos de los funcionarios mineros a la Fiscal, sta los rechaz y acept
que los campesinos presentes removieran el suelo del manantial, quedando evidente el
afloramiento del hidrocarburo. Posteriormente, la fiscal se negara a detenerse a
observar la escena y a consignar su observacin en el acta dicha verificacin. Tuvieron
que ser los mltiples reclamos de los campesinos y de su asesora legal, la Dra. Mirtha
Vsque , las que terminaron por hacer constar en el acta el mencionado suceso.
Finalmente, al inspeccionar las instalaciones de la calera, all no se encontr
residuos de hidrocarburo, pero los trabajadores de minera terminaron aceptando que,
para sus operaciones (voladuras) utilizan una mezcla de anfo, dinamita e
hidrocarburo, utilizando adems el combustible para el funcionamiento de la
maquinaria pesada que opera en la cantera.
Personal de la Direccin de Salud Ambiental DESA, y, personal de la empresa
de agua de Cajamarca - SEDACAJ quedaron con las muestras de agua para remitirlas
a anlisis en un laboratorio de Lima. De parte de los campesinos como de las empresa
minera, se quedaron con contra muestras.
Los campesinos de la Comunidad de San Antonio estn temerosos de las
manipulaciones y el poder de la empresa que en otros casos a hecho aparecer
resultados sin ningn rasgo de contaminacin. Sin embargo, un resultado as no
sera ms que escandaloso despus de que se ha demostrado no slo con vdeos y
fotografas, sino con la misma constatacin in situ de la Fiscal cmo el agua que
abastece a la comunidad de San Antonio ha sido objeto de contaminacin por
hidrocarburos, los mismos que, por la magnitud, no pueden tener otro origen que las
irresponsables actividades de trabajadores de Minera Yanacocha que operan en la
Calera Chinalinda.

Conclusiones:

1. Urge crear mecanismos de vigilancia ambiental con participacin de las

comunidades afectadas por los impactos ambientales negativos de las
operaciones mineras.
2. Urge crear un sistema de informacin, documentacin y reclamacin legal
independiente para que las comunidades afectadas puedan acudir a presentar
sus demandas.
3. Urge fortalecer la gestin independiente del Ministerio Pblico, Polica y Poder
Judicial para que acten de manera profesionalmente idnea y ticamente
honesta.
4. Y aunque lo repitamos hasta el cansancio, urge contar con un laboratorio de
anlisis independiente que monitoree las operaciones de Minera Yanacocha,
haga las recomendaciones correctivas correspondientes.
5. Finalmente, es preciso atender a la recomendacin reiterada del Informe
Preliminar de Auditora de las Operaciones Mineras de Yanacocha realizada por
INGETEC, segn la cual es indispensable crear una autoridad ambiental
independiente que haga cumplir las recomendaciones emanadas de los
estudios o auditoras que se pudieran realizar permanentemente.

BIBLIOGRAFA
1. CURTIS, Helena y otros. 2001. Biologa. 6 Edicin en espaol. Buenos Aires Argentina. Editorial Panamericana. pp.1405, 1413, 1420 al 1422, 1433, 1439 al 1443.
2. CARDONA, Mara y otros. 1998. Diccionario enciclopdico Larousse. 3 Edicin.
Bogot Colombia. Ediciones Larouse. pp. 28, 158, 341, 507, 534, 761.
3. MARRERO, Levis. 1968. La Tierra y sus Recursos. 13 Edicin. Caracas
Venezuela. Editorial Cultural Venezolana. pp. 277 al 281.
4. PODUM, Eugene. 1972. Ecologa. 3 Edicin. Mxico Mxico. Editorial
Interamericana. pp. 475 al 477.
5. BERT, Salomn. 2002. Enciclopedia Temtica Brjula.