FACULTAD DE ARQUITECTURA Y

DISEO
CARRERA DE ARQUITECTURA Y URBANISMO

PROYECTO URBANO
Resumen analtico: Carta de Atenas y Carta de
Leipzig

Autor:

Angulo Vrtiz Lucio.

Docente:

Arq. Claudia Mendo

Trujillo Per
2015

RESUMEN ANALITICO.
CARTA DE LEIPZIG:
Mejorar e integrar todos los niveles del gobierno y velar por las zonas
menos favorecidas
1. POLITICA INTEGRADA DE DESARROLLO URBANO:
Combinar aspectos espaciales, sectoriales y temporales.
Conciliacin de intereses (Estadio, regiones y ciudades).
Ciudadanos tienen un papel ms activo.
Hacer programadas integrados:
-

Analizar el territorio.
Idear una estrategia de futuro.
Involucrar los ciudadanos.
Igualdad entre el campo y la ciudad y las poblaciones pequeas.

2. ESTRATEGIAS DE CRUCIAL IMPORTANCIA:

Creacin y consolidacin de espacios pblicos de calidad Atrae
negocios, conocimiento y turismo.
Modernizacin de infraestructura y eficiencia energtica.
-

Transporte urbano sostenible, gestin del trfico, incluyendo

bicicletas y peatones
Ponerse de acuerdo a los diferentes usos de suelo, zonas de trabajo,
tipos de vivienda, medio ambiente y espacio pblico.
Mejorar las redes de agua y desage
Mejorar las viviendas viejas
Evitar la expansin urbana descontrolada

Innovacin proactiva y polticas educativas.

3. PRESTAR ATENCIN A LOS BARRIOS MENOS FAVORECIDOS
Polticos de integracin social para mantener la seguridad.
Programas de vivienda digna
Mejorar su ambiente fsico
Fortalecimiento de su economa local
Mejora de la educacin
Transporte urbano eficiente y asequible.

CARTA DE ATENAS:
6 principios:
La ciudad conectada:
Se busca conectar la ciudad de modo fsico, temporal, social y
culturalmente. Continuidad de identidad.
La ciudad inter-temporal:
Ciudades que conectarn el pasado con el futuro a travs de un
presente vital y vibrante.
La vinculacin social:
La ciudad debe brindar un alto grado de seguridad y sensacin de
comodidad.
Tomar en cuenta las necesidades de los inmigrantes.
Las ciudades deben ser multiculturales y multilingsticas.
Fortalecer los lazos entre personas de diferentes edades.
La interrelacin econmica:
Crear un tejido financiero de gran eficacia y productividad.
Redes de ciudades para aumentar la competitividad.
Intercambio entre ciudades de bienes y servicios.

La afinidad medioambiental:
Uso racional de recursos.
Proteger a las ciudades de la contaminacin.
Eficiencia energtica.
Conservar el patrimonio natural.
La sntesis espacial:
Mejorar las conexiones alrededor de las ciudades sin perjudicar las
reas naturales.
Mejorar el diseo urbano.
Rehabilitacin de zonas degradadas.
Mejorar las oportunidades de ocio y esparcimiento.
Conservacin del patrimonio cultural.

10 CONCEPTOS DE CIUDAD:
Una ciudad para todos:
Cohesin social + inclusin.
La ciudad participativa:
PLANIFICACIN + VECINDAD - Identidad local, sentido de
pertenencia, atmsfera humana.
Flexibilidad en toma de decisiones
La ciudad segura:
reas urbanas sin combate.
No hay inquietud social y crimen urbano.
Bienestar social + pertenencia.
Proteccin contra inundaciones y desastres naturales.
La ciudad saludable:
Basada en una planificacin sostenible (nios, mayores y
discapacitados).
Instalaciones sanitarias pblicas.
Ambiente ms humano Reduccin de contaminacin de basura y
consumo de recursos (OMS).
La ciudad productiva:
Animar asociaciones.
Competitividad.
Ms puestos de trabajos + negocios.
La ciudad innovadora:
Tecnologas de innovacin + comunicaciones, acceso a todos.
Intercambio de informacin nuevas formas de participacin.
Descentralizacin y delegacin de procesos y actividades.
La ciudad del movimiento y accesos racionales:
Reducir la necesidad de viajar de los ciudadanos y satisfacer
necesidades de desplazamiento.
Mejores intercambios e incremento del transporte pblico,
permitiendo ms zonas libres de coches. En consecuencia, ahorro de
energa y reducir contaminacin.

La ciudad medioambiental (Desarrollo Sostenible):

Todos los planes y programas basados en principios de desarrollo
sostenible.
Ligada a los procesos de participacin pblica.
Contencin de la suburbanizacin, extensin de las funciones
urbanas.
Mejora de espacios urbanos abiertos.
Conservacin y gestin del medio natural.
Conservacin de energa y tecnologas limpias.
Ahorro del terreno.
Prevencin y reduccin de la contaminacin del aire, entre otros.
La ciudad de la cultura:
No puede controlar todos los aspectos de la vida ciudadana.
Tejido social, cultural y fsico de la ciudad.
Abandono de zonas de terrenos con usos monofuncionales a gran
escala.
Permite a los ciudadanos elegir.
Uso mixto en los centros de la ciudad.
Amplia gama de tipos de viviendas asequibles.
La ciudad con continuidad de carcter:
Patrimonio cultural y proceso de panificacin.
Desarrollo de los elementos tradicionales, memorias compartidas y la
identidad del entorno urbano.
La planificacin debe iniciar un proceso de integracin de la ciudad
entera con su entorno.

PROBLEMAS Y RETOS:
Analizar tendencias:

Cambios
Cambios
Cambios
Cambios

sociales y polticos.
econmicos y tecnolgicos.
medioambientales.
urbanos.

1. Cambios sociales y polticos:

Globalizacin.
Inmigraciones.
Envejecimiento de la poblacin.

Privatizacin y exceso de confianza en el sector privado.

Problemas:
Segregacin.
Miedo a los inmigrantes.
Inseguridad.
Envejecimiento de la poblacin.
Problemas financieros.
Menor aceptacin de la autoridad.
Retos:
Desarrollo sostenible.
Identidad urbana.
Vida en comunidad.
Seguridad.
Atencin sanitaria.
Asistencia mdica.
Calidad de vida, salud y tranquilidad sostenibilidad social, econmica y
medioambiental.
Participacin ciudadana.
Libre migracin de personas de ciudad en ciudad por parte de los pases
miembros.
2. cambios econmicos y tecnolgicos:
Mayor velocidad del desarrollo tecnolgico.
Economa basada en el conocimiento.
Problemas:
Capacidad para trabajar desde casa.
Mayor necesidad de entrega de mercancas.
Congestin.
Debilitacin de la economa tradicional local debido a la globalizacin.
Retos:
Mayores actividades de ocio.
Producir menos contaminacin.
Mejorar el paisaje y la biodiversidad.

Calidades culturales y calidades medioambientales ventajas

competitivas.
Identidad histrica desarrollo.
3. Cambios ambientales:
Aumento de la actividad econmica.
Urbanizacin.
Ocupacin del suelo.
Agricultura.
Redes e infraestructuras.
Desaparicin de reas naturales.
Cambio climtico.
Contaminacin.
Problemas:
Contaminacin.
Falta de espacios abiertos.
Ocupacin del suelo agrcola.
Desastres naturales.
Retos:
Proteger reas naturales.
Proteger reas agrcolas.

4. cambios urbanos:
Desarrollo de la ciudad planificacin y desarrollo informal.
Problemas:
Fragmentacin.
Mayor extensin urbana.
Distancias ms largas.
Menor uso del transporte pblico.
Retos:
Desarrollo tecnolgico para apoyar la sostenibilidad.

Comparacin carta de Leipzig y Carta de Atenas con la

Declaracin de Medelln:
La carta de Atenas nos habla acerca de los principios de ciudad y sobre los
10 conceptos de ciudad los cuales deben servir de modelo para el futuro de
las ciudades europeas. La carta de Atenas plantea los siguientes puntos
como fundamentales para el desarrollo de las ciudades europeas:

Participacin ciudadana.
Mejorar la economa de la ciudad.
Conservar el medio natural.
Eficiencia energtica.
Conservar el patrimonio cultural.
Mayor seguridad ciudadana.
Menor contaminacin.
Innovacin y tecnologa.
Multifuncionalidad y descentralizacin de las funciones.
Vida en comunidad.

Segn la carta de Atenas, el urbanista debe planificar tomando en cuenta

los cambios producido por la globalizacin, migraciones y la poblacin.
Por otra parte la carta de Leipzig nos habla acerca de un cambio en la
forma de administrar el territorio, de manera que se logre una poltica
integrada de desarrollo urbano.

Se deben conciliar los intereses en todos los niveles de gobierno.

Dar nfasis en la participacin ciudadana.
Dotar a la ciudad de espacios pblicos de calidad.
Mejorar la economa local.
Prestar atencin a los menos favorecidos.
Dotar a los menos favorecidos de vivienda digna.
Dotar a la poblacin con una mejor calidad de vida.
Reducir mediante el mejoramiento urbano los niveles de inseguridad
y criminalidad en la ciudad.

Finalmente, la Declaracin de Medelln nos habla acerca de lineamientos

no solo aplicables a las ciudades de un determinado continente, si no,
da lineamientos generales para las ciudades del futuro de manera global
basado principalmente en la justicia social y en la disminucin de las
desigualdades dentro de una ciudad.

Mejorar las polticas de gobierno.

Cohesin social, menor segregacin promoviendo la equidad.
Fortalecer el gobierno.
Desarrollo urbano sostenible.
Participacin ciudadana.
Prevencin de desastres.
Participacin activa del sector privado y pblico.

Podemos encontrar varios puntos en comn entre los 3 documentos

analizados, como el mejoramiento de la gobernabilidad, el uso ms eficiente

de la energa y los recursos, la participacin ciudadana, conservacin del

medio natural y agrcola, promover la economa local, mejorar la educacin,
promover la cohesin social. Bsicamente los documentos apuntan a un
urbanismo sostenible que no descuide los mbitos sociales, ni econmicos y
medioambientales de las ciudades, pero siempre dando mayor importancia
a las necesidades de la poblacin.

Comparacin con la realidad peruana:

En comparacin con la realidad de las ciudades peruanas, en mi opinin
personal creo que muchos de los puntos tratados en las cartas son
aplicables para mejorar las condiciones de nuestras ciudades, si bien en
cierto las realidades y problemticas con son las mismas, existen problemas
comunes.
Las ciudades peruanas se enfrentan a problemas similares como la
segregacin, la contaminacin, la expansin descontrolada del suelo
urbano, la degradacin de las reas naturales, las migraciones, la
inseguridad, la falta de espacio pblico, etc.
Adoptar las medidas europeas puede ser posible para las ciudades
peruanas, sin embargo debe estudiarse las tendencias propias del Per para
poder tomar decisiones acorde con nuestra realidad.

Compromiso de los urbanistas:

Trabajar de forma interdisciplinaria.
Enfocarse en las necesidades de la poblacin en general
Supervisar los proyectos.
Habilidad mediadora.
Analizar tendencias.
Necesidades a largo plazo.
Pensar globalmente, actuar localmente.
Proteger el medio ambiente.
Pensar en los menos favorecidos.