Inco Flex Katalog

katalog wyrobw ciernych
spis treci
Firma INCO-VERITAS S.A.

Informacje oglne
Przechowywanie ciernic
Bezpieczne uytkowanie ciernic
Zestawienie prdkoci obrotowych
ciernice wzmocnione do przecinania i szlifowania
Identyfikacja i uytkowanie
Zalecenia doboru
ciernice wzmocnione do przecinania
Stal
Stal + Inox
Stal - HARD
Stal nierdzewna INOX
Kamie
Aluminium
Professional
ciernice wzmocnione do przecinania maszynowego
Stal
Kamie
INOX, PRO, RAIL
Program produkcji
ciernice wzmocnione do szlifowania
Stal
Kamie
Stal nierdzewna INOX
Aluminium
Professional
Tarcze patkowe
Stal 95A
Stal. Stal nierdzewna ZrA
Stal nierdzewna 99A
Stal 95 A paskie
Stal. Stal nierdzewna. Universal , 95A, ZRA
Tarcze diamentowe
Uytkowanie i bezpieczestwo
Zalecenia doboru
Inco Diam
Inco Diam Professional
Diaston
ciernice ceramiczne i ywiczne
Oznaczenia i zastosowanie
Dobr charakterystyki
ciernice ceramiczne
Diaston A
Diaston 38A
Diaston 37C

ciernice ywiczne Inco Szlif
ciernice paskie typ 1
ciernice paskie z wybraniem typ 5 i 7
ciernice typ 1C
ciernice garnkowe proste typ 6 i 602
ciernice garnkowe stokowe typ 11 i 1103
ciernice paskie do przecinania precyzyjnego typ 41
ciernice typ 41, niewzmocnione
ciernice piercieniowe
Segmenty cierne Inco Szlif
Kwestionariusz zamwienia
2
6
6
7
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
41
42
44
45
47
48
49
50
51
52
53
54
55
INCO-VERITAS S.A.
INCO-VERITAS S.A. dziaa na polskim rynku od 1947 roku i od pocztkw swojego istnienia reprezentuje
polski kapita prywatny.
W oddziaach spki zlokalizowanych na terenie caej Polski pracuje blisko 1200 osb. INCO-VERITAS
S.A. prowadzi dziaalno produkcyjn, handlow, usugow i wydawnicz. Obszary dziaania obejmuj rynki takie jak: chemia gospodarcza, nawozy ogrodnicze, opakowania z tworzyw sztucznych, uszczelnienia techniczne, artykuy cierne, szko artystyczne, nieruchomoci oraz rynek wydawniczy. Brane,
w ktrych dziaa INCO-VERITAS S.A. oraz lokalizacje poszczeglnych zakadw produkcyjnych Spki:

Chemia gospodarcza i nawozy ogrodnicze Gra Kalwaria, Borw, Susz

Kosmetyki i produkty lecznicze Gra Kalwaria, Izabelin
Opakowania z tworzyw sztucznych Koniecpol
Artykuy cierne Mszana Dolna
Uszczelnienia techniczne roda lska
Szko artystyczne Tarnowiec
Wydawnictwo Warszawa
Nieruchomoci Warszawa
Produkty INCO-VERITAS S.A.:

Ludwik rodzina rodkw do mycia naczy oraz do czyszczenia powierzchni

Flesz rodki do czyszczenia oraz pyny do prania i pukania
Buwi rodzina produktw do czyszczenia i pielgnacji obuwia oraz do konserwacji podg
Automax autokosmetyki
ABE linia kosmetykw do codziennej pielgnacji ng
Florovit specjalistyczne nawozy ogrodnicze
Azofoska nawozy ogrodnicze uniwersalne
Incoflex tarcze cierne
Firma ciernice
INCO-VERITAS
S.A.
wzmocnione
do cicia INCO FLEX
Nagrody:
INCO-VERITAS S.A. jest laureatem wielu nagrd m.in. Goda Promocyjnego Teraz Polska dla pynu do
mycia naczy Ludwik i dla rodziny nawozw sztucznych Florovit. Spka zdobya rwnie tytuy:
Firma Roku, Produkt X-lecia i Zoty Laur Konsumenta dla rodziny pynw Ludwik oraz Medal
Europejski dla szka artystycznego, opakowa z tworzyw sztucznych, artykuw ciernych, pynu
Ludwik a take za zarzdzanie nieruchomociami.
W oddziaach INCO-VERITAS S.A. zostay wdroone systemy zarzdzania zgodne z midzynarodowymi
normami ISO 9001 i 14001.
ciernice
wzmocnione
do cicia INCO
FLEX
Zakad
Produkcji Artykuw
ciernych
Oddzia Spki INCO-VERITAS S.A. w Mszanie Dolnej powsta w 1955 roku, a od
1967 specjalizuje si w produkcji narzdzi ciernych. Obecnie Zakad zatrudnia
120 osb i zalicza si do grupy najwaniejszych producentw artykuw ciernych
w Polsce.
Znak firmowy INCOFLEX kojarzony jest przez odbiorcw krajowych i zagranicznych z solidnoci i wysok jakoci produkowanych wyrobw.
Co produkujemy?
Zakad oferuje wysokiej jakoci narzdzia cierne: ywiczne, ceramiczne
i diamentowe.
Produkty te znajduj zastosowanie niemal we wszystkich gaziach przemysu,
w obrbce zgrubnej i dokadnej rnych materiaw: stali, eliw, metali
kolorowych, materiaw naturalnych i sztucznych, materiaw budowlanych oraz
tworzyw sztucznych, szka i drewna. ciernice INCOFLEX produkowane s zgodnie
z wymaganiami norm ISO, PN, EN, DIN oraz uzyskay certyfikat na znak bezpieczestwa: niemieckiego DSA i polskiego znaku bezpieczestwa B.
Bezpieczestwo uytkownika i jako wyrobw:
Zakad posiada wdroony i certyfikowany Zintegrowany System Zarzdzania Jakoci i rodowiskiem, zgodny z wymaganiami norm PN-EN ISO 9001:2009 i PN
-EN ISO 14001:2005. Nieustannie doskonali jako produkowanych wyrobw oraz
prowadzi dziaania majce na celu popraw stanu wiedzy i bezpieczestwa uytkownikw narzdzi ciernych. Wdroony restrykcyjny system kontroli i bada na
kadym etapie produkcji, oraz najwyszej jakoci surowce i standardy technologiczne zapewniaj wysok jako naszych wyrobw. Nadzorowi i kontroli podlegaj wszystkie procesy zwizane z doborem surowcw, opracowaniem technologii
i produkcj, a w szczeglny sposb testom poddawany jest wyrb finalny.
Zakad wyposaony jest w specjalistyczne urzdzenia do produkcji narzdzi ciernych z renomowanych firm oraz posiada wysoko wykwalifikowan i dowiadczon kadr pracownicz.
Dziaania Zakadu zmierzaj obecnie w kierunku automatyzacji produkcji,
rozwoju nowych technologii, zapewnienia bezpieczestwa i higieny pracy.
Duy nacisk kadziony jest rwnie na aspekty zwizane z ochron rodowiska.
Racjonalna gospodarka surowcami, odpowiednie zagospodarowanie odpadw
poprodukcyjnych sprawiaj, i firma w peni spenia nowoczesne wymogi obowizujcych norm ekologicznych.
Serwis:
Zakadciernice
Produkcji
Artykuw ciernych
wzmocnione
do cicia INCO FLEX
Zakad dysponuje wyspecjalizowan kadr doradcw techniczno-handlowych,

ktrych zadaniem jest zapewnienie klientowi odpowiedniego serwisu przed- i posprzedaowego.
Sprawna organizacja, wiedza i dowiadczenie, a nade wszystko kompetentni
pracownicy s gwarancj zadowolenia wszystkich klientw Zakadu.
Certyfikaty
informacje oglne
przechowywanie ciernic
Rodzaj
ciernic
Czynnik ryzyka
Uderzenia
i upadki
Spojone:
ceramiczne
i ywiczne
Naprenia
Zamoczenie
Zagroenia
- Ostronie obchodzi si podczas transportu

i magazynowania.
- Niedopuszczalne uderzenia ani przemieszczanie
Mikropknicia
si ciernic podczas transportu.
zagraajce
- Unika kontaktu z twardymi powierzchniami podrozerwaniem ciernicy
czas transportu (stosowanie wyciki gumowej
podczas pracy
itp.).
- Stosowa amortyzujce przekadki (np. kartonoPknicia
we) pomidzy ciernicami, zwaszcza podczas
i wykruszenia
transportu.
widoczne goym okiem
- Zabrudzone ciernice czyci szczotk lub spronym powietrzem.
J.w.
Znieksztacenia
ciernic
Niewywaenie
statyczne
Informacje
oglne
ciernice
wzmocnione do cicia INCO FLEX
Korozja spoiwa
Spojone
ywiczne
Zalecenia
- Zapewni rwn, gadk i czyst podstaw (najlepiej drewnian) dla ciernic ukadanych w stosach.
- Dokadnie wysuszy zamoczone ciernice.
- Przeduy okres pracy jaowej po uruchomieniu
ciernicy.
- Zbada ciernice na dwik.
Wilgo
Korozja spoiwa
- Przechowywa w pomieszczeniach suchych i

przewietrzanych.
- Najwaciwsze warunki przechowywania: temperatura 10oC - 25oC, wilgotno nie przekraczajca
70%.
rodowisko
alkaliczne
Korozja spoiwa
- Unika przechowywania ciernic razem ze rodkami chemicznymi.
Korozja spoiwa
- Nie naraa ciernic na dziaanie skrajnych temperatur.

- Unika jednostronnego przegrzewania (np. przechowywania zbyt blisko grzejnikw).
Zmiany
temperatury
Czas przechowywania
(take we
waciwych
warunkach)
- ciernice ywiczne naley wykorzysta w czasie 3

Postpujce osabienie
lat od daty wytworzenia.
spoiwa (szybsze w nie- ciernice ywiczne przechowywane wicej ni 3
waciwych warunkach
lata powinny zosta ponownie przebadane przez
przechowywania)
producenta.
ciernice wzmocnione do
cicia INCO
FLEX
Informacje
oglne
informacje oglne
bezpieczne uytkowanie ciernic
Na kadym etapie postpowania ze ciernic

pamitaj, e:
o ciernice s podatne na uszkodzenia mechaniczne.
o ciernice cienkie, take wzmocnione, s
podatne na zamania.
o ciernice speniaj swoje zadanie dziki
temu, e pracuj z duymi prdkociami roboczymi. Pozostaj wic narzdziami niebezpiecznymi, szczeglnie jeli s uszkodzone, nieodpowiednio zamontowane lub
niewaciwie uytkowane. Niewaciwe
obchodzenie si ze ciernicami moe doprowadzi do powanych uszkodze ciaa
osb znajdujcych si w pobliu pracujcej
ciernicy.
Na poszczeglnych etapach postpowania ze
ciernic:
1. Prawidowe przechowywanie ciernic (patrz
str. 6).
2. Sprawdzenie ciernicy przed zaoeniem.
o Sprawdzi, czy dopuszczalna prdko
obrotowa ciernicy jest wiksza lub rwna prdkoci obrotowej wrzeciona maszyny. Nie mona przekracza dopuszczalnej prdkoci podanej na ciernicy.
o Sprawdzi, czy ciernica nie jest w widoczny sposb uszkodzona (pknicia, rysy,
nadmierne wyszczerbienia i wykruszenia).
o Sprawdzi ciernice ceramiczne testem na
dwik (mona rwnie sprawdza ciernice ywiczne).
o ciernic zawiesi lub ustawi pionowo
na drewnianym podou.
o Obracajc ciernic opuka j z obu

stron motkiem drewnianym (lub np.
drewnian rkojeci innego narzdzia).
o ciernica powinna wydawa czysty,
metaliczny odgos (ciernica ywiczna
wydaje dwik nieco bardziej przytumiony).
o ciernica pknita wydaje dwik guchy, szybko gasncy. ciernic takich absolutnie nie mona uywa!
3. Monta ciernicy na szlifierce.
o Nie stosowa niewzmocnionych ciernic na
maszynach rcznych.
o Zadba o odczenie rda zasilania maszyny.
o Nie uywa nadmiernej siy podczas nakadania ciernicy na wrzeciono maszyny.
Otwr ciernicy musi by dopasowany
suwliwie do wrzeciona, niedopuszczalne
jest wciskanie jej si, jak i uywanie na
wrzecionach o luzie powodujcym niecentryczne uoenie ciernicy.
o Stosowa ciliwe podkadki (np. kartonowe etykiety ciernicy) w konierzach mocujcych.
o Zamontowa osony ciernicy bdce na
wyposaeniu maszyny.
o Postpowa zgodnie z wszelkimi zaleceniami producenta maszyny odnonie sposobu
montau i narzdzi montaowych.
o Naley wykona kocowe wywaenie ciernicy po jej zamontowaniu w zabieraku.
informacje oglne
bezpieczne uytkowanie ciernic
4. Przed przystpieniem do pracy.

o Dobrze umocowa obrabiany przedmiot
zapobiegajc jego wyrwaniu lub zakleszczeniu si i zablokowaniu ciernicy.
o ciernica po wyczeniu szlifierki powinna

zatrzyma si samoistnie, nie stosowa nacisku w celu wyhamowania ciernicy.
o Przewidzie kierunek padania iskier oraz

drobin materiau obrabianego, zapewni
by nie dokonay zaponu, uszkodze mechanicznych lub nie stanowiy zagroenia
dla osb w pobliu.
o Odoy maszyn rczn we waciwy sposb, aby nie dopuci do uszkodzenia ciernicy (wskazane jest stosowanie odpowiednich wspornikw).
o Nie uywa ciernic w pobliu materiaw

atwopalnych.
Informacje
oglne
ciernice
wzmocnione do cicia INCO FLEX
6. Zakoczenie pracy.
o Zadba, aby odcinany fragment przedmiotu obrabianego odginajc si nie zakleszczy ciernicy.
o Stanowisko pracy zabezpieczy ekranami

przeciwiskrowymi.
o Zachowa waciwy kt roboczy przy szlifowaniu ciernicami typu 27 (powinien wynosi 250 - 350).
o Po osigniciu penych obrotw przez

maszyn odczeka minimum 30 sekund
z rozpoczciem pracy ciernic zarwno po zamontowaniu ciernicy nowej, jak
i uywanej.
5. Praca ciernic.
o Nie przykada nacisku bocznego do ciernic tncych i pracujcych powierzchni
czoow (nie prbowa zgina ciernicy).
o Nie dopuci do zacinicia lub zaklinowania ciernicy !!!
o Nie wywiera nacisku na ciernic podczas
pracy szlifierk rczn. Wystarczajcy nacisk zapewnia ciar szlifierki.
o Naley pracowa waciw powierzchni
robocz ciernicy (na kartach katalo-gowych oznaczon czarnym trjktem na rysunkach ciernic).
Pamitaj o oglnych zasadach bezpieczestwa podczas organizacji

stanowiska pracy.
o Zapewni waciw wentylacj oraz zabezpieczenie przed pyem podczas pracy ciernic w pomieszczeniach.
o Obszar roboczy musi gwarantowa swobod ruchw i bezpieczne operowanie maszyn.
o Dba o naleyty stan techniczny szlifierki
oraz przestrzeganie wskaza producenta.
Dla bezpieczestwa pracy ciernic szczeglnie istotne s: stan mocowa ciernicy,
oysk wrzeciona, oson ciernicy, konierzy
mocujcych.
o Pozycja operatora musi gwarantowa zachowanie rwnowagi i kontrol nad pooeniem szlifierki.
o Naley stosowa odzie ochronn, ze
szczeglnym uwzgldnieniem ochrony
oczu i skry przed iskrami i odpryskami,
uszu przed haasem oraz zabezpiecze
przed wdychaniem pyu.
ciernice wzmocnione do
cicia INCO
FLEX
Informacje
oglne
INFORMACJE OGLNE
zestawienie prdkoci obrotowych
Przeliczenie prdkoci obrotowych w zalenoci od rednicy ciernicy
rednica
ciernicy D w mm
Maksymalna obwodowa prdko robocza Vs w [m/s]
30
35
40
45
50
60
63
70
80
100
Prdko obrotowa n 1/min

45
12 700
14 800
50
11 400
13 300
15 200
17 100
19 100
22 900
24 000
60
9 500
11 100
12 700
14 300
15 900
19 100
20 000
70
8 100
9 500
10 900
12 200
13 600
16 300
17 100
75
7 600
8 900
10 100
11 400
12 700
15 200
16 000
80
7 100
8 300
9 500
10 700
11 900
14 300
15 000
90
6 300
7 400
8 400
9 500
10 600
12 700
13 300
100
5 700
6 600
7 600
8 500
9 500
11 400
12 000
13 300
15 200
110
5 200
6 000
6 900
7 800
8 600
10 400
10 900
12 100
13 800
115
4 980
5 800
6 600
7 400
8 300
9 900
10 400
11 600
13 200
125
4 580
5 300
6 100
6 800
7 600
9 100
9 600
10 700
12 200
150
3 820
4 450
5 000
5 700
6 300
7 600
8 000
8 900
10 100
180
3 180
3 710
4 240
4 770
5 300
6 300
6 600
7 400
8 500
200
2 860
3 340
3 820
4 290
4 770
5 700
6 000
6 600
7 600
225
2 540
2 970
3 390
3 820
4 240
5 000
5 300
5 900
6 700
230
2 490
2 900
3 320
3 730
4 150
4 980
5 200
5 800
6 600
250
2 290
2 670
3 050
3 430
3 820
4 580
4 810
5 300
6 100
277
2 060
2 410
2 750
3 100
3 440
4 130
4 340
4 820
5 500
300
1 910
2 220
2 540
2 860
3 180
3 820
4 010
4 450
5 000
6 300
350
1 630
1 910
2 180
2 450
2 720
3 270
3 430
3 820
4 360
5 400
400
1 430
1 670
1 910
2 140
2 380
2 860
3 000
3 340
3 820
4 770
450
1 270
1 480
1 690
1 910
2 120
2 540
2 670
2 970
3 390
4 240
500
1 140
1 330
1 520
1 710
1 910
2 290
2 400
2 670
3 050
3 820
600
950
1 110
1 270
1 430
1 590
1 910
2 000
2 220
2 540
3 180
760
750
870
1 000
1 130
1 250
1 500
1 580
1 750
2 010
2 510
800
710
830
950
1 070
1 190
1 430
1 500
1 670
1 910
2 380
CIERNICE wzmocnione
do przecinania i szlifowania
Identyfikacja i uytkowanie
Identyfikacja produktu
kolor etykiety*
znak handlowy
przeznaczenie
kod barwny prdkoci roboczej**
dopuszczalna prdko obwodowa
dopuszczalna prdko obrotowa
znak bezpieczestwa
zalecenia bezpieczestwa
ograniczenia zastosowania
typ i wymiary
charakterystyka
* kolor etykiety oznacza przeznaczenie narzdzia:

- niebieski - stal
- zielony - kamie
- pomaraczowy - stal
nierdzewna
- czarny - stal stopowa,
staliwo, eliwo
- srebrny - aluminium
** kolor paska oznacza
maksymaln dopuszczaln
prdko robocz ciernicy:
- niebieski 50 m/s
- ty 63 m/s
- czerwony 80 m/s
- zielony 100 m/s
Na odwrocie kadej ciernicy
umieszczony jest numer identyfikacyjny - pierwsze dwie
cyfry oznaczaj miesic, nastpne rok produkcji
Podczas pracy uywa okulary

i suchawki ochronne.
Podczas pracy zapewni ochron

grnych drg oddechowych.
Przed rozpoczciem pracy zapozna si z instrukcj uytkowania

szlifierki i ciernicy.
ciernica nie jest przeznaczona

do szlifowania, uywa tylko
do cicia.
Podczas pracy uywa rkawice

ochronne.
ciernice wzmocnione INCO FLEX
Prawidowe uytkowanie
10
Przecinanie
Szlifowanie
Podczas przecinania wskazane jest poczenie ruchu
wgbnego z ruchem
posuwisto-zwrotnym
<20o
25 - 35
o
Prawidowy kt pracy
Zapewni sta powierzchni styku

ciernicy z materiaem podczas
przecinania.
Uwaga! Ryzyko wykrusze.
Nie szlifowa boczn powierzchni

ciernicy.
Moliwo zniszczenia wzmocnienia.
Inne mikkie materiay
Mosidz, brz
Mied
Aluminium
eliwo cigliwe
eliwo sferoidalne
eliwo szare
Staliwo
Szyny kolejowe
Stopowa
Nierdzewna
Narzdziowa
Materiay budowlane
Metale
kolorowe
Odlewy
Stal
Profile grubocienne
Przekroje cienkocienne
Wglowa i niskostopowa
Materia obrabiany
Charakterystyka
wystarczajce
zalecane
Typ 41 i 42 115230
Przecinanie
Typ 41 300500
Typ 27 115230
Szlifowanie
ciernice niewzmocnione
CIERNICE wzmocnione
do przecinania i szlifowania
ZALECENIA DOBORU
C24RBF
A24QBF INOX
A24PBF ALU
A24SBF
A24TBF HARD
A24TBF PRO
A24PBF PRO
C24RBF
A24QBF INOX
A24SBF RAIL
A24TBF HARD
A24TBF PRO
A24RBF
C36RBF
C30RBF
A30PBF ALU
A60QBF INOX
A60TBF HARD
A46QBF INOX
A46TBF HARD
A36QBF INOX
A36TBF HARD
A36RBF
A30QBF INOX
A30TBF HARD
A30RBF
A30TBF PRO
A30PBF PRO
obr stron o 900
11
CIERNICE WZMOCNIONE
do przecinania
STAL
Paskie do przecinania TYP 41
Z obnionym rodkiem
do przecinania TYP 42
SPOIWO YWICZNE BF
Dopuszczalna prdko
obwodowa 80 m/s
ciernice do przecinania stali

ciernice te cechuje niska temperatura cicia, dokadno obrbki oraz oszczdno przecinanego materiau.
ciernice wzmocnione do przecinania INCO FLEX
TYP
12
41
42
Opakowanie
ilo sztuk
Dopuszczalne
obroty
1/min.
M41-115-2,5-22A36R
25
13 300
M41-125-2,5-22A36R
25
12 200
A36RBF
M41-150-2,5-22A36R
25
10 200
A36RBF
M41-180-2,5-22A36R
25
8 500
180 x 3,2 x 22,2
A30RBF
M41-180-3,2-22A30R
25
8 500
230 x 2,5 x 22,2
A36RBF
M41-230-2,5-22A36R
20
6 600
230 x 3,2 x 22,2
A30RBF
M41-230-3,2-22A30R
30
6 600
115 x 2,5 x 22,2
A36RBF
M42-115-2,5-22A36R
25
13 300
115 x 3,2 x 22,2
A30RBF
M42-115-3,2-22A30R
25
13 300
125 x 2,5 x 22,2
A36RBF
M42-125-2,5-22A36R
25
12 200
125 x 3,2 x 22,2
A30RBF
M42-125-3,2-22A30R
25
12 200
150 x 3,2 x 22,2
A30RBF
M42-150-3,2-22A30R
25
10 200
180 x 3,2 x 22,2
A30RBF
M42-180-3,2-22A30R
25
8 500
230 x 3,2 x 22,2
A30RBF
M42-230-3,2-22A30R
25
6 600
Wymiar (mm)
DxTxH
Charakterystyka
115 x 2,5 x 22,2
A36RBF
125 x 2,5 x 22,2
A36RBF
150 x 2,5 x 22,2

180 x 2,5 x 22,2
Kod towaru
CIERNICE WZMOCNIONE
do przecinania
STAL+INOX
SPOIWO YWICZNE BF
Dopuszczalna prdko
obwodowa 80 m/s

ciernice o uniwersalnym zastosowaniu, przeznaczone do przecinania zarwno stali wglowych, jak
i nierdzewnych
TYP
Wymiar (mm)
DxTxH
41
125 x 1,0 x 22,2

230 x 1,9 x 22,2
Opakowanie
ilo sztuk
Dopuszczalne
obroty
1/min.
A60TBF STAL+INOX M416-125-1,0-22B60T
50
12 200
A36TBF STAL+INOX M416-230-1,9-22B36T
25
6 600
Charakterystyka
Kod towaru
13
CIERNICE WZMOCNIONE
do przecinania
STAL - hARD
Z obnionym rodkiem
SPOIWO YWICZNE BF
Dopuszczalna prdko
obwodowa 80 m/s
ciernice do przecinania blach i cienkich profili Hard

ciernice te cechuje niska temperatura cicia, dokadno obrbki oraz oszczdno przecinanego materiau.
TYP
14
41
42
Opakowanie
ilo sztuk
Dopuszczalne
obroty
1/min.
M41-115-1,0-22A60T
25
13 300
A46TBF HARD
M41-115-1,6-22A46T
25
13 300
A36TBF HARD
M41-115-2,0-22A36T
25
13 300
125 x 1,0 x 22,2
A60TBF HARD
M41-125-1,0-22A60T
50
12 200
125 x 1,6 x 22,2
A46TBF HARD
M41-125-1,6-22A46T
50
12 200
125 x 2,0 x 22,2
A36TBF HARD
M41-125-2,0-22A36T
50
12 200
125 x 2,5 x 22,2
A36TBF HARD
M41-125-2,5-22A36T *
25
12 200
150 x 1,0 x 22,2
A60TBF HARD
M41-150-1,0-22A60T *
25
10 200
150 x 1,6 x 22,2
A46TBF HARD
M41-150-1,6-22A46T *
25
10 200
150 x 2,0 x 22,2
A36TBF HARD
M41-150-2,0-22A36T *
25
10 200
Wymiar (mm)
DxTxH
Charakterystyka
115 x 1,0 x 22,2
A60TBF HARD
115 x 1,6 x 22,2

115 x 2,0 x 22,2
Kod towaru
180 x 1,6 x 22,2
A46TBF HARD
M41-180-1,6-22A46T
25
8 500
180 x 2,0 x 22,2
A36TBF HARD
M41-180-2,0-22A36T
25
8 500
230 x 2,0 x 22,2
A36TBF HARD
M41-230-2,0-22A36T
25
6 600
230 x 2,5 x 22,2
A30TBF HARD
M41-230-2,5-22A36T
20
6 600
125 x 2,5 x 22,2
A36TBF HARD
M42-125-2,5-22A36T
25
12 200
125 x 3,2 x 22,2
A30TBF HARD
M42-125-3,2-22A30T
25
12 200
180 x 3,2 x 22,2
A30TBF HARD
M42-180-3,2-22A30T
25
8 500
230 x 3,2 x 22,2
A30TBF HARD
M42-230-3,2-22A30T
25
6 600
* ciernice wykonywane na zamwienie klienta
CIERNICE WZMOCNIONE
do przecinania
STAL NIERDZEWNA - inox
Z obnionym rodkiem
SPOIWO YWICZNE BF
Dopuszczalna prdko
obwodowa 80 m/s
ciernice do przecinania i szlifowania stali nierdzewnych INOX

Specjalistyczne ciernice przystosowane do szczeglnych waciwoci mechanicznych oraz
chemicznych cechujcych stale nierdzewne i kwasoodporne.
TYP
41
42
Opakowanie
ilo sztuk
Dopuszczalne
obroty
1/min.
M411-115-1,0-22B60Q
25
13 300
A46QBF INOX
M411-115-1,6-22B46Q
25
13 300
A36QBF INOX
M411-115-2,0-22B36Q *
25
13 300
115 x 2,5 x 22,2
A30QBF INOX
M411-115-2,5-22B30Q *
25
13 300
125 x 1,0 x 22,2
A60QBF INOX
M411-125-1,0-22B60Q
25
12 200
125 x 1,6 x 22,2
A46QBF INOX
M411-125-1,6-22B46Q
25
12 200
125 x 2,0 x 22,2
A36QBF INOX
M411-125-2,0-22B36Q
25
12 200
125 x 2,5 x 22,2
A30QBF INOX
M411-125-2,5-22B30Q
25
12 200
180 x 1,6 x 22,2
A46QBF INOX
M411-180-1,6-22B46Q
25
8 500
180 x 2,0 x 22,2
A36QBF INOX
M411-180-2,0-22B36Q *
25
8 500
180 x 2,5 x 22,2
A30QBF INOX
M411-180-2,5-22B30Q *
25
8 500
230 x 2,0 x 22,2
A36QBF INOX
M411-230-2,0-22B36Q
25
6 600
230 x 2,5 x 22,2
A30QBF INOX
M411-230-2,5-22B30Q
25
6 600
115 x 2,5 x 22,2
A36QBF INOX
M421-115-2,5-22B30Q *
25
13 300
125 x 2,5 x 22,2
A36QBF INOX
M421-125-2,5-22B30Q
25
12 200
Wymiar (mm)
DxTxH
Charakterystyka
115 x 1,0 x 22,2
A60QBF INOX
115 x 1,6 x 22,2

115 x 2,0 x 22,2
Kod towaru
180 x 3,2 x 22,2
A30QBF INOX
M421-180-3,2-22B30Q *
25
8 500
230 x 3,2 x 22,2
A30QBF INOX
M421-180-3,2-22B30Q
25
6 600
15
CIERNICE WZMOCNIONE
do przecinania
KAMIE
Z obnionym rodkiem
12200 1/min
SPOIWO YWICZNE BF
Dopuszczalna prdko
obwodowa 80 m/s
ciernice do przecinania i szlifowania kamienia

ciernice przeznaczone do cicia i szlifowania kamieni naturalnych, materiaw ceramicznych, betonu,
eliwa sferoidalnego oraz metali kolorowych.
TYP
16
41
42
Wymiar (mm)
DxTxH
Charakterystyka
Kod towaru
Opakowanie
ilo sztuk
Dopuszczalne
obroty
1/min.
115 x 2,5 x 22,2
C36RBF
M418-115-2,5-22C36R
25
13 300
115 x 3,2 x 22,2
C30RBF
M418-115-3,2-22C30R
25
13 300
125 x 2,5 x 22,2
C36RBF
M418-125-2,5-22C36R
25
12 200
125 x 3,2 x 22,2
C30RBF
M418-125-3,2-22C30R
25
12 200
150 x 3,2 x 22,2
C30RBF
M418-150-3,2-22C30R
25
10 200
180 x 2,5 x 22,2
C36RBF
M418-180-2,5-22C36R
25
8 500
180 x 3,2 x 22,2
C30RBF
M418-180-3,2-22C30R
25
8 500
230 x 3,2 x 22,2
C30RBF
M418-230-3,2-22C30R
30
6 600
115 x 3,2 x 22,2
C30RBF
M428-115-3,2-22C30R
25
13 300
125 x 3,2 x 22,2
C30RBF
M428-125-3,2-22C30R
25
12 200
150 x 3,2 x 22,2
C30RBF
M428-150-3,2-22C30R
25
10 200
180 x 3,2 x 22,2
C30RBF
M428-180-3,2-22C30R
25
8 500
230 x 3,2 x 22,2
C30RBF
M428-230-3,2-22C30R
25
6 600
CIERNICE WZMOCNIONE
do przecinania
ALUMINIUM
Z obnionym rodkiem
12200 1/min
SPOIWO YWICZNE BF
Dopuszczalna prdko
obwodowa 80 m/s
ciernice do przecinania i szlifowania aluminium

Specjalistyczne ciernice przystosowane do obrbki materiaw cigliwych, takich jakich aluminium,
mied oraz stopy tych metali.
TYP
41
42
Opakowanie
ilo sztuk
Dopuszczalne
obroty
1/min.
M417-115-2,0-22A30P *
25
13 300
A30PBF ALU
M417-125-2,0-22A30P
25
12 200
A30PBF ALU
M417-180-2,5-22A30P *
25
8 500
230 x 2,5 x 22,2
A30PBF ALU
M417-230-2,5-22A30P
25
6 600
115 x 2,5 x 22,2
A30PBF ALU
M427-115-2,5-22A30P *
25
13 300
125 x 2,5 x 22,2
A30PBF ALU
M427-125-2,5-22A30P
25
12 200
180 x 3,2 x 22,2
A30PBF ALU
M427-180-3,2-22A30P *
25
8 500
230 x 3,2 x 22,2
A30PBF ALU
M427-230-3,2-22A30P *
25
6 600
Wymiar (mm)
DxTxH
Charakterystyka
115 x 2,0 x 22,2
A30PBF ALU
125 x 2,0 x 22,2

180 x 2,5 x 22,2
Kod towaru
17
CIERNICE WZMOCNIONE
do przecinania
PROFESSIONAL
Z obnionym rodkiem
SPOIWO YWICZNE BF
Dopuszczalna prdko
obwodowa 80 m/s
ciernice do przecinania stali - profesjonalne

ciernice PROFESSIONAL zostay opracowane z myl o uytkowniku szukajcym narzdzia cechujcego si uniwersalnoci zastosowania i jednoczenie bardzo du wydajnoci. Idealne do zastosowa
przemysowych - wszdzie tam, gdzie narzdzia cierne wykorzystywane s intensywnie.
TYP
18
41
42
Wymiar (mm)
DxTxH
Charakterystyka
Kod towaru
Opakowanie
ilo sztuk
Dopuszczalne
obroty
1/min.
115 x 2,5 x 22,2
A30TBF PRO
M412-115-2,5-22A30T
25
13 300
125 x 2,5 x 22,2
A30TBF PRO
M412-125-2,5-22A30T
25
12 200
180 x 2,5 x 22,2
A30TBF PRO
M412-180-2,5-22A30T
25
8 500
230 x 2,5 x 22,2
A30TBF PRO
M412-230-2,5-22A30T
25
6 600
115 x 2,5 x 22,2
A30TBF PRO
M422-115-2,5-22A30T
25
13 300
125 x 2,5 x 22,2
A30TBF PRO
M422-125-2,5-22A30T
25
12 200
180 x 3,2 x 22,2
A30TBF PRO
M422-180-3,2-22A30T
25
8 500
230 x 3,2 x 22,2
A30TBF PRO
M422-230-3,2-22A30T
25
6 600
CIERNICE WZMOCNIONE
do przecinania maszynowego
STAL
SPOIWO YWICZNE BF
Dopuszczalna prdko
obwodowa 80 m/s lub 100 m/s

ciernice do przecinania maszynowego uytkowane s w szlifikach stcjonarnych i wahadowych oraz
rcznych spalinowych. Wykonywane s w dwch chrakterystykach: A24RBF przeznaczone s do przecinania prtw i ksztatownikw stalowych z rnych gatunkw stali, A24TBF HARD przeznaczone s do
przecinania profili cienkociennych oraz blach.
Do wybranych szlifierek wykorzystywane s ciernice pracujce z prdkoci 100 m/s.
TYP
Opakowanie
ilo sztuk
Dopuszczalne
obroty
1/min.
M41-300-3,2-32A24R
20
5100
A24RBF
M41-350-3,5-25A24R
10
4400
350 x 2,8 x 25,4
A30RBF
M41-350-2,8-25A30R
10
4400
350 x 3,5 x 32
A24RBF
M41-350-3,5-32A24R
10
4400
400 x 4,0 x 32
A24RBF
M41-400-4,0-32A24R
10
3800
A24TBF HARD M41-300-3,2-32A24T
20
5100
Wymiar (mm)
DxTxH
Charakterystyka
300 x 3,2 x 32
A24RBF
350 x 3,5 x 25,4
300 x 3,2 x 32
41
350 x 3,5 x 25,4
Kod towaru
A24TBF HARD M41-350-3,5-25A24T *
10
4400
350 x 3,5 x 32
A24TBF HARD M41-350-3,5-32A24T
10
4400
400 x 4,0 x 32
A24TBF HARD M41-400-4,0-32A24T
10
3800
300 x 3,2 x 32
A24RBF
M410-300-3,2-32A24RZ *
10
6370
350 x 3,5 x 25,4
A24RBF
M410-350-3,5-25A24RZ *
10
5460
350 x 3,5 x 32
A24RBF
M410-350-3,5-32A24RZ *
10
5460
400 x 4,0 x 32
A24RBF
M410-400-4,0-32A24RZ *
10
4770
19
CIERNICE WZMOCNIONE
KAMIE
SPOIWO YWICZNE BF
Dopuszczalna prdko
obwodowa 80 m/s
ciernice do przecinania kamienia
ciernice uytkowane w szlifierkach stacjonarnych i wahadowych oraz rcznych spalinowych.

Przeznaczone s do cicia kamieni naturalnych, materiaw ceramicznych, betonu, eliwa szarego
i sferoidalnego oraz metali kolorowych.
20
Dopuszczalne
obroty
1/min.
TYP
Wymiar (mm)
DxTxH
300 x 3,2 x 32
C24RBF
M418-300-3,2-32C24R
20
5100
41
350 x 3,5 x 25,4
C24RBF
M418-350-3,5-25C24R
10
4400
Charakterystyka
Kod towaru
Opakowanie
ilo sztuk
350 x 3,5 x 32
C24RBF
M418-350-3,5-32C24R
10
4400
400 x 4,0 x 32
C24RBF
M418-400-4,0-32C24R
10
3800
CIERNICE WZMOCNIONE
INOX, PRO, RAiL
SPOIWO YWICZNE BF
Dopuszczalna prdko
obwodowa 80 m/s lub 100 m/s
ciernice do zastosowa specjalnych

ciernice uytkowane w szlifierkach stacjonarnych i wahadowych oraz rcznych spalinowych. ciernice
o charakterystyce A24QBF INOX przeznaczone s do przecinania stali nierdzewnych. ciernice PROFESSIONAL o charakterystyce A24TBF PRO przeznaczone s do przecinania staliw, stali stopowych i rnego
rodzaju eliw.
ciernice o charakterystyce A24SBF RAIL przeznaczone s do przecinania szyn kolejowych, prtw, profili grubociennych oraz stali powierzchniowo utwardzonych. Do wybranych szlifierek wykorzystywane
s ciernice pracujce z prdkoci 100 m/s.
TYP
41
Wymiar (mm)
DxTxH
Charakterystyka
Kod towaru
Opakowanie
ilo sztuk
Dopuszczalne
obroty
1/min.
300 x 3,2 x 32
A24QBF INOX M411-300-3,2-32A24Q *
20
5100
350 x 3,5 x 32
A24QBF INOX M411-350-3,5-32A24Q
10
4400
400 x 4,0 x 32
A24QBF INOX M411-400-4,0-32A24Q *
10
3800
300 x 3,2 x 32
A24TBF PRO
M412-300-3,2-32A24T
20
5100
350 x 3,5 x 25,4
A24TBF PRO
M412-350-3,5-25A24T *
10
4400
350 x 3,5 x 32
A24TBF PRO
M412-350-3,5-32A24T
10
4400
400 x 4,0 x 32
A24TBF PRO
M412-400-4,0-32A24T
10
3800
300 x 3,2 x 32
A24SBF RAIL
M414-300-3,2-32A24R *
20
5100
300 x 3,2 x 32
A24SBF RAIL
M414-300-3,2-32A24RZ *
20
6370
350 x 3,5 x 32
A24SBF RAIL
M414-350-3,5-32A24R *
10
4400
350 x 3,5 x 32
A24SBF RAIL
M414-350-3,5-32A24RZ
10
5460
400 x 4,0 x 32
A24SBF RAIL
M414-400-4,0-32A24R *
10
3800
400 x 4,0 x 32
A24SBF RAIL
M414-400-4,0-32A24RZ *
10
4770
21
CIERNICE WZMOCNIONE
do przecinania
MASZYnowego
SPOIWO YWICZNE BF
Dopuszczalna prdko
obwodowa 80 m/s
Dopuszczalna prdko
obwodowa 100 m/s
Program produkcji
ciernice do przecinania na maszynach stacjonarnych i wahadowych oraz rcznych spalinowych.
22
rednica (mm)
Grubo (mm)
Otwr (mm)
300
2,5 - 5,0
22,2 25,4 32
350
2,8 - 6,0
22,2 25,4 32
400
3,0 - 8,0
32 40 80
500
4,0 - 8,0
40 51 80
600
6,0 - 10,0
76 127
Typowe charakterystyki:

95A
24RBF 24TBF
98C
24RBF

Przykad oznaczenia:
41 - 500 x 5,0 x 80 - 95A 24 R BF - 80
ciernice wzmocnione do szlifowania INCO FLEX
CIERNICE WZMOCNIONE
do szlifowania
STAL
Z obnionym rodkiem
do szlifowania TYP 27
Spoiwo ywiczne BF
Dopuszczalna prdko
obwodowa 80 m/s
x
ciernice do szlifowania stali

ciernice przeznaczone do obrbki zgrubnej stali, odleww, zdzierania krawdzi oraz wygadzania spaww.
TYP
27
Opakowanie
ilo sztuk
Dopuszczalne
obroty
1/min.
M27-115-6,0-22A24S
10
13 300
A24SBF
M27-115-8,0-22A24S
10
13 300
A24SBF
M27-125-6,0-22A24S
10
12 200
125 x 6,0 x 22,2
A24TBF
M27-125-6,0-22A24T
10
12 200
125 x 8,0 x 22,2
A24SBF
M27-125-8,0-22A24S
10
12 200
150 x 6,0 x 22,2
A24SBF
M27-150-6,0-22A24S
10
10 200
150 x 8,0 x 22,2
A24SBF
M27-150-8,0-22A24S *
10
10 200
180 x 6,0 x 22,2
A24SBF
M27-180-6,0-22A24S
10
8 500
Wymiar (mm)
DxTxH
Charakterystyka
115 x 6,0 x 22,2
A24SBF
115 x 8,0 x 22,2

125 x 6,0 x 22,2
Kod towaru
180 x 8,0 x 22,2
A24SBF
M27-180-8,0-22A24S
10
8 500
180 x 10,0 x 22,2
A24SBF
M27-180-10,0-22A24S
10
8 500
230 x 6,0 x 22,2
A24SBF
M27-230-6,0-22A24S
10
6 600
230 x 8,0 x 22,2
A24SBF
M27-230-8,0-22A24S
10
6 600
23
CIERNICE WZMOCNIONE
do szlifowania
Kamie
Z obnionym rodkiem
Spoiwo ywiczne BF
Dopuszczalna prdko
obwodowa 80 m/s
ciernice do szlifowania kamienia

ciernice przeznaczone do szlifowania kamieni naturalnych, materiaw ceramicznych, betonu, eliwa
sferoidalnego oraz metali kolorowych.
TYP
27
24
Opakowanie
ilo sztuk
Dopuszczalne
obroty
1/min.
M278-115-6,0-22C24R
10
13 300
C24RBF
M278-125-6,0-22C24R
10
12 200
C24RBF
M278-150-6,0-22C24R *
10
10 200
180 x 6,0 x 22,2
C24RBF
M278-180-6,0-22C24R
10
8 500
180 x 8,0 x 22,2
C24RBF
M278-180-8,0-22C24R
10
8 500
230 x 6,0 x 22,2
C24RBF
M278-230-6,0-22C24R
10
6 600
Wymiar (mm)
DxTxH
Charakterystyka
115 x 6,0 x 22,2
C24RBF
125 x 6,0 x 22,2

150 x 6,0 x 22,2
Kod towaru
CIERNICE WZMOCNIONE
do szlifowania
STAL Nierdzewna inox
Z obnionym rodkiem
Spoiwo ywiczne BF
Dopuszczalna prdko
obwodowa 80 m/s
ciernice do szlifowania stali nierdzewnych INOX

Specjalistyczne ciernice przystosowane do szczeglnych waciwoci mechanicznych oraz chemicznych cechujcych stale nierdzewne i kwasoodporne.
TYP
27
Opakowanie
ilo sztuk
Dopuszczalne
obroty
1/min.
M271-115-6,0-22B24Q
10
13 300
A24QBF
M271-125-6,0-22B24Q
10
12 200
A24QBF
M271-150-6,0-22B24Q *
10
10 200
Wymiar (mm)
DxTxH
Charakterystyka
115 x 6,0 x 22,2
A24QBF
125 x 6,0 x 22,2

150 x 6,0 x 22,2
Kod towaru
180 x 6,0 x 22,2
A24QBF
M271-180-6,0-22B24Q
10
8 500
230 x 6,0 x 22,2
A24QBF
M271-230-6,0-22B24Q
10
6 600
25
CIERNICE WZMOCNIONE
do szlifowania
ALUMINIUM
Z obnionym rodkiem
12200 1/min
Spoiwo ywiczne BF
Dopuszczalna prdko
obwodowa 80 m/s
ciernice do szlifowania aluminium

Specjalistyczne ciernice przystosowane do obrbki materiaw cigliwych, takich jakich aluminium,
mied, oraz stopy tych metali.
TYP
27
26
Opakowanie
ilo sztuk
Dopuszczalne
obroty
1/min.
M277-115-6,0-22A24P
10
13 300
A24PBF ALU
M277-125-6,0-22A24P
10
12 200
A24PBF ALU
M277-150-6,0-22A24P *
10
10 200
180 x 6,0 x 22,2
A24PBF ALU
M277-180-6,0-22A24P
10
8 500
230 x 6,0 x 22,2
A24PBF ALU
M277-230-6,0-22A24P
10
6 600
Wymiar (mm)
DxTxH
Charakterystyka
115 x 6,0 x 22,2
A24PBF ALU
125 x 6,0 x 22,2

150 x 6,0 x 22,2
Kod towaru
CIERNICE WZMOCNIONE
do szlifowania
PROFESSIONAL
Z obnionym rodkiem
Spoiwo ywiczne BF
Dopuszczalna prdko
obwodowa 80 m/s
ciernice do szlifowania stali - profesjonalne

ciernice PROFESSIONAL zostay opracowane z myl o uytkowniku szukajcym narzdzia cechujcego si uniwersalnoci zastosowania i jednoczenie bardzo du wydajnoci. Idealne do zastosowa
przemysowych - wszdzie tam, gdzie narzdzia cierne wykorzystywane s intensywnie.
TYP
27
Wymiar (mm)
DxTxH
Charakterystyka
115 x 6,0 x 22,2
A24TBF PRO
Kod towaru
M272-115-6,0-22A24T
Opakowanie
ilo sztuk
Dopuszczalne
obroty
1/min.
10
13300
125 x 6,0 x 22,2
A24TBF PRO
M272-125-6,0-22A24T
10
12200
125 x 8,0 x 22,2
A24TBF PRO
M272-125-8,0-22A24T *
10
12200
150 x 6,0 x 22,2
A24TBF PRO
M272-150-6,0-22A24T *
10
10200
180 x 6,0 x 22,2
A24TBF PRO
M272-180-6,0-22A24T
10
8500
180 x 7,0 x 22,2
A24TBF PRO
M272-180-7,0-22A24T
10
8500
180 x 8,0 x 22,2
A24TBF PRO
M272-180-8,0-22A24T *
10
8500
230 x 6,0 x 22,2
A24TBF PRO
M272-230-6,0-22A24T
10
6600
230 x 7,0 x 22,2
A24TBF PRO
M272-230-7,0-22A24T
10
6600
27
TARCZE PATKOWE
stal
95a
Tarcze patkowe wypuke TYP N41b
Dopuszczalna prdko
obwodowa 80 m/s
Tarcze z nasypem z elektrokorundu

Tarcze przeznaczone do obrbki stali oraz aluminium.
TYP
Tarcze patkowe INCO FLAP DISC
N41b
28
Opakowanie
ilo sztuk
Dopuszczalne
obroty
1/min.
M430-115-22A40b
13 300
M430-115-22A60b
13 300
95A 80
M430-115-22A80b
13 300
95A 100
M430-115-22AA0b
13 300
95A 120
M430-115-22AA2b
13 300
125 x 22,2
95A 40
M430-125-22A40b
10
12 200
125 x 22,2
95A 60
M430-125-22A60b
10
12 200
125 x 22,2
95A 80
M430-125-22A80b
10
12 200
125 x 22,2
95A 100
M430-125-22AA0b
10
12 200
125 x 22,2
95A 120
M430-125-22AA2b
10
12 200
180 x 22,2
95A 40
M430-180-22A40b
8 500
Wymiar (mm)
DxTxH
Charakterystyka
115 x 22,2
95A 40
115 x 22,2
95A 60
115 x 22,2
115 x 22,2
115 x 22,2
Kod towaru
180 x 22,2
95A 60
M430-180-22A60b
8 500
180 x 22,2
95A 80
M430-180-22A80b
8 500
180 x 22,2
95A 100
M430-180-22AA0b *
8 500
180 x 22,2
95A 120
M430-180-22AA2b *
8 500
TARCZE PATKOWE
stal, stal nierdzewna
ZrA
Tarcze patkowe paskie TYP N41a
Dopuszczalna prdko obwodowa

80 m/s
Tarcze z nasypem cyrkonowym

Tarcze wykorzystywane do obrbki stali nierdzewnych i kwasoodpornych oraz do stali wglowych
w trudnych warunkach skrawania.
TYP
N41b
Wymiar (mm)
DxTxH
Charakterystyka
Kod towaru
Opakowanie
ilo sztuk
Dopuszczalne
obroty
1/min.
115 x 22,2
ZrA 40
M433-115-22Z40b
13 300
115 x 22,2
ZrA 60
M433-115-22Z60b
13 300
115 x 22,2
ZrA 80
M433-115-22Z80b
13 300
115 x 22,2
ZrA 100
M433-115-22ZA0b *
13 300
115 x 22,2
ZrA 120
M433-115-22ZA2b *
13 300
125 x 22,2
ZrA 40
M433-125-22Z40b
10
12 200
125 x 22,2
ZrA 60
M433-125-22Z60b
10
12 200
125 x 22,2
ZrA 80
M433-125-22Z80b
10
12 200
125 x 22,2
ZrA 100
M433-125-22ZA0b
10
12 200
125 x 22,2
ZrA 120
M433-125-22ZA2b
10
12 200
180 x 22,2
ZrA 40
M433-180-22Z40b
8 500
180 x 22,2
ZrA 60
M433-180-22Z60b
8 500
180 x 22,2
ZrA 80
M433-180-22Z80b
8 500
180 x 22,2
ZrA 100
M433-180-22ZA0b *
8 500
180 x 22,2
ZrA 120
M433-180-22ZA2b *
8 500
29
TARCZE PATKOWE
stal nierdzewna
99A

80 m/s
Tarcze z nasypem z elektrokorundu szlachetnego

Tarcze do obrbki stali nierdzewnych i kwasoodpornych z zapewnieniem niskotemperaturowego procesu skrawania.
TYP
N41b
30
Opakowanie
ilo sztuk
Dopuszczalne
obroty
1/min.
M431-115-22B40b
13 300
M431-115-22B60b
13 300
99A 80
M431-115-22B80b
13 300
99A 100
M431-115-22BA0b *
13 300
99A 120
M431-115-22BA2b *
13 300
125 x 22
99A 40
M431-125-22B40b
10
12 200
125 x 22
99A 60
M431-125-22B60b
10
12 200
125 x 22
99A 80
M431-125-22B80b
10
12 200
125 x 22
99A 100
M431-125-22BA0b
10
12 200
125 x 22
99A 120
M431-125-22BA2b
10
12 200
180 x 22
99A 40
M431-180-22B40b *
8 500
Wymiar (mm)
DxTxH
Charakterystyka
115 x 22
99A 40
115 x 22
99A 60
115 x 22
115 x 22
115 x 22
Kod towaru
180 x 22
99A 60
M431-180-22B60b *
8 500
180 x 22
99A 80
M431-180-22B80b *
8 500
180 x 22
99A 100
M431-180-22BA0b *
8 500
180 x 22
99A 120
M431-180-22BA2b *
8 500
TARCZE PATKOWE
stal
95a paskie

80 m/s
Tarcze z nasypem z elektrokorundu

Tarcze przeznaczone do obrbki stali oraz aluminium.
TYP
N41a
Opakowanie
ilo sztuk
Dopuszczalne
obroty
1/min.
M430-115-22A40a
13 300
M430-115-22A60a
13 300
95A 80
M430-115-22A80a
13 300
95A 100
M430-115-22AA0a *
13 300
M430-115-22AA2a *
13 300
Wymiar (mm)
DxTxH
Charakterystyka
115 x 22,2
95A 40
115 x 22,2
95A 60
115 x 22,2
115 x 22,2
115 x 22,2
95A 120
Kod towaru
125 x 22,2
95A 40
M430-125-22A40a
10
12 200
125 x 22,2
95A 60
M430-125-22A60a
10
12 200
125 x 22,2
95A 80
M430-125-22A80a
10
12 200
125 x 22,2
95A 100
M430-125-22AA0a *
10
12 200
125 x 22,2
95A 120
M430-125-22AA2a *
10
12 200
180 x 22,2
95A 40
M430-180-22A40a *
8 500
180 x 22,2
95A 60
M430-180-22A60a *
8 500
180 x 22,2
95A 80
M430-180-22A80a *
8 500
180 x 22,2
95A 100
M430-180-22ZA0a *
8 500
180 x 22,2
95A 120
M430-180-22ZA2a *
8 500
31
TARCZE PATKOWE
stal, stal nierdzewna
95A, ZrA universal

80 m/s
Tarcze patkowe Universal

Narzdzia do obrbki stali zwykych i nierdzewnych wyrniajce si szerokim spektrum zastosowania
oraz atrakcyjn cen sprzeday. Wykonane s w dwch rodzajach: z nasypem z elektrokorundu zwykego do stali zwykych oraz cyrkonowego do nierdzewnych.
TYP
N41b
TYP
32
N41b
Wymiar (mm)
DxTxH
Charakterystyka
125 x 22,2
95A 40
125 x 22,2
95A 60
125 x 22,2
95A 80
Wymiar (mm)
DxTxH
Charakterystyka
Opakowanie
ilo sztuk
Dopuszczalne
obroty
1/min.
M435-125-22A40b
12 200
M435-125-22A60b
12 200
M435-125-22A80b
12 200
Opakowanie
ilo sztuk
Dopuszczalne
obroty
1/min.
Kod towaru
Kod towaru
125 x 22,2
ZrA 40
M436-125-22Z40b
12 200
125 x 22,2
ZrA 60
M436-125-22Z60b
12 200
125 x 22,2
ZrA 80
M436-125-22Z80b
12 200
Tarcze diamentowe
TARCZE DIAMENTOWE
Uytkowanie i bezpieczestwo
l Wyczyci miejsce mocowania przed naoeniem tarczy.

l Nie uywa tarcz z widocznymi ladami uszkodze.
l Kierunek obrotu tarczy musi by zgodny z kierunkiem obrotu wrzeciona maszyny.
l Cicie elementw o wikszej gruboci (przekroju cicia) naley wykonywa stopniowo.
l Nie stosowa dodatkowego nacisku podczas pracy, wystarczajcy jest nacisk wynikajcy z ciaru maszyny.
l Nie uywa tarcz diamentowych do szlifowania.
l Utrzymywa stay kt w stosunku do paszczyzny przekroju cicia.
Zalecane maksymalne gbokoci cicia (mm):
rednica tarczy
Gboko cicia
115
20
125
20
180
30
230
40
300
50
350
60
400
70
33
TARCZE
TARCZEDIAMENTOWE
DIAMENTOWE
Zalecenia doboru
DIASTON
INCO DIAM
INCO DIAM PRO
Pena Segment Turbo Pena Segment Turbo Granit Asfalt Beton
gres, terrakota
T
W
A
R
D
E
marmur
klinkier, granit (twardy)
kamie naturalny (twardy)
bazalt
pytki ceramiczne
pytki okadzinowe
upki
beton pukany
R
E
D
N
I
O
beton stary (twardy / zbrojony)
T
W
A
R
D
E
klinkier (rednio twardy)
cega wapienno-piaskowa (twarda)

pyty betonowe
piaskowiec (twardy)
mury
pytki podogowe i cienne

krawnik
kostka brukowa
kamie wielowarstwowy
dachwka (rednio twarda)
beton stary (mikki)
dachwka betonowa
Tarcze diamentowe
lekki beton
34
M
I
K
K
I
E
lekkie kamienie budowlane

szamot (mikki)
cega wapienno-piaskowa (mikka)
dachwka (mikka)
pustak cienny
tynk
gazobeton
asfalt
Tarcze diamentowe inco diam
TARCZE DIAMENTOWE
INCO DIAM

80 m/s
Tarcze diamentowe Inco Diam

Kompleksowy asortyment narzdzi do cicia betonw oraz kamieni naturalnych.
Nazwa
Pena
Segment
Turbo
rednica
Kod towaru
Dopuszczalne obroty
1/min.
115
M441-115-P
13 300
125
M441-125-P
12 200
180
M441-180-P
8 500
230
M441-230-P
6 600
115
M441-115-S
13 300
125
M441-125-S
12 200
180
M441-180-S
8 500
230
M441-230-S
6 600
115
M441-115-T
13 300
125
M441-125-T
12 200
180
M441-180-T
8 500
230
M441-230-T
6 600
35
TARCZE DIAMENTOWE
Inco Diam Professional

80 m/s

80 m/s
Tarcze diamentowe Inco Diam Professional

Oferta tarcz diamentowych segmentowych, spawanych laserowo.
Nazwa
rednica
Kod towaru
Dopuszczalne obroty
1/min.
Segment - Granit
230
M442-230-SG
6 600
230
M442-230-SA
6 600
300
M442-300-SA
5 100
350
M442-350-SA
4 400
400
M442-400-SA
3 800
230
M442-230-SB
6 600
300
M442-300-SB
5 100
350
M442-350-SB
4 400
400
M442-400-SB
3 800
Tarcze diamentowe inco diam
Segment - Asfalt
36
Segment - Beton
Tarcze diamentowe diaston
TARCZE DIAMENTOWE
DIASTON

80 m/s
Tarcze diamentowe Diaston

Kompleksowy asortyment powszechnie stosowanych narzdzi do cicia betonw oraz kamieni naturalnych.
Nazwa
Pena
Segment
Turbo
rednica
Kod towaru
Dopuszczalne obroty
1/min.
115
M440-115-P
13 300
125
M440-125-P
12 200
180
M440-180-P
8 500
230
M440-230-P
6 600
115
M440-115-S
13 300
125
M440-125-S
12 200
180
M440-180-S
8 500
230
M440-230-S
6 600
115
M440-115-T
13 300
125
M440-125-T
12 200
180
M440-180-T
8 500
230
M440-230-T
6 600
37
ciernice ceramiczne i ywiczne

Oznaczenia i zastosowanie
95A24QB
A60KV
Przykadowe
charakterystyki:
Rodzaj ziarna
Elektrokorund
ciernice
DIASTON
ciernice
INCO SZLIF
Zwyky
95A
38A
99A
Szlachetny
38A c
Wielko ziarna
Twardo
Spoiwo
Rodzaje ziarna
Typowe zastosowania
Stal oglnie, szczeglnie wglowe i niehartowane; eliwo cigliwe.

Stale stopowe i hartowane: nierdzewne i kwasoodporne, narzdziowe, szybkotnce itp.
Jw. ze szczeglnym wskazaniem obrbki rcznej.
Chromowy
CrA
Cyrkonowy
ZrA, AZr
Wglik krzemu
ciernice
DIASTON
ciernice
INCO SZLIF
Czarny
37C
98C
Zielony
39C
Stal oglnie.
Stal oglnie przy obrbce zgrubnej pod zwikszonym naciskiem
ciernicy na materia.
Typowe zastosowania
eliwa twarde i eliwa kruche, beton i kamie naturalny, metale nieelazne, materiay niemetaliczne, w tym wgliki spiekane;
w ciernicach ceramicznych take stal.
Wgliki spiekane, ceramika, kamie naturalny.
Wielko ziarna
14 16 20 22 24 36
46 60 80
100 120 150 180
Obrbka zgrubna: czyszczenie odleww, usuwanie spaww itp.

Wskazane stosowanie spoiw ywicznych.
Obrbka porednia: ostrzenie typowych narzdzi.
W wikszoci przypadkw wskazane stosowanie spoiw ceramicznych.
Obrbka dokadna: gadzenie, ostrzenie narzdzi.
Zalecane stosowanie spoiw ceramicznych.
Twardo ciernicy
38
GHIJK
ciernice mikkie: uywane do obrbki materiaw twardych lub (i) przy duej powierzchni styku
ciernicy z materiaem obrabianym.
Zakres zastosowa ronie, o ile ciernica przystosowana jest do pracy z niszymi prdkociami obwodowymi, dlatego twardo K pokrywa wikszo typowych zastosowa narzdzi ceramicznych.
LMNO
ciernice porednie: moliwe zastosowanie do twardych materiaw przy niewielkiej powierzchni

styku ciernicy z materiaem obrabianym (np. przy ostrzeniu narzdzi), zarwno ciernicami o spoiwie ceramicznym, jak i ywicznym.
PQRST
ciernice twarde: uywane do materiaw mikkich i kruchych.

ciernice stosowalne te do obrbki zgrubnej materiaw twardych, szczeglnie przy zwikszonej
prdkoci obwodowej ciernicy, a wic w typowych zastosowaniach ciernic o spoiwie ywicznym
(twardoci P, Q oraz zblione).
Spoiwo ceramiczne jest sztywne, dlatego ciernice ceramiczne zachowuj profil roboczy. Preferowane jest wszdzie tam, gdzie wymagane jest zachowanie parametrw szlifowania precyzyjnego
(wielko naddatkw szlifierskich, potrzebny profil ciernicy i wymagany profil elementu obrabianego).
Spoiwo ciernicy
Spoiwo ywiczne jest bardziej wytrzymae i elastyczne, dlatego ciernice ywiczne pracuj z wyszymi prdkociami obwodowymi. Zapewnia pewien efekt polerujcy. Zalecane jest wszdzie tam,
B BF BF(S)
gdzie istotna jest wydajno operacji szlifowania. Wymaga czstszego obcigania. Nie moe by
uywane z chodziwami alkalicznymi.
ciernice CERAMICZNE I ywiczne

DOBR CHARAKTERYSTYKI
Ponisze zasady doboru charakterystyk okrelone zostay z myl o zmianie jednego z elementw charakterystyki ciernicy
W bardziej zoonych przypadkach naley bra pod uwag, e numer ziarna i twardo, a niekiedy rwnie inne parametry s wzajemnie dopasowane i nie zawsze mog by zmienione niezalenie.
Dostosowanie prdkoci obwodowej ciernicy w adnym przypadku nie moe prowadzi do przekroczenia maksymalnej prdkoci dopuszczalnej dla danej ciernicy.
Zarazem praca z prdkoci zblion do maksymalnej zapewnia optymalne wykorzystanie ciernicy,
poniewa jej parametry dobierane s do nominalnych prdkoci obrotowych ciernicy.

Cig
typowych
charakterystyk
Sprbuj zmieni ciernic dostosowujc JEDEN z podanych parametrw:

Zmiana parametru pracy
Rodzaj
ziarna
Wielko
ziarna
Twardo
Spoiwo
Prdko
obwodowa
Parametry ciernicy
16QB 16QV
24QB 24QV
36PB 36PV
46KV 46MB
60KV 60NB
80KV
Zmiana ciernic ceramicznych

na ywiczne
Zmiana na ciernice
z grubszym ziarnem
i**
Zwikszona
prdko obwodowa
C gA*
h
V gB
Waciwoci materiau i przedmiotw obrabianych

Materia
bardziej mikki (oglnie)
AgC
Materia
bardziej mikki i cigliwy
C gA*
Materia bardziej kruchy
AgC
Mniejsze rozmiary
szlifowanych elementw
Cicie cieszych elementw
* - zmiana do rozwaenia przy przejciu ze ciernic ceramicznych na ywiczne.

** - h o ile jednoczenie wielko ziarna h
Legenda tabeli:
Rodzaj ziarna: A oznacza oglnie elektrokorundy, C wgliki krzemu.
Wielko ziarna: h oznacza ziarno grubsze czyli o numerze niszym, i oznacza ziarno drobniejsze, czyli o numerze wyszym.
Twardo: h oznacza ciernice twardsz (dalsza litera alfabetu), i oznacza ciernic miksz (blisza litera alfabetu)
Spoiwo: B oznacza spoiwa ywiczne, V oznacza ceramiczne
39
ciernice CERAMICZNE I ywiczne

DOBR CHARAKTERYSTYKI
Cig
typowych
charakterystyk
Sprbuj zmieni ciernic dostosowujc JEDEN z podanych parametrw:

Zmiana parametru pracy
Rodzaj
ziarna
Wielko
ziarna
Twardo
Spoiwo
Prdko
obwodowa
Parametry szlifowania i szlifierki

Zwikszona powierzchnia
styku midzy obrabianym
przedmiotem a ciernic
Zwikszony nacisk ciernicy

na obrabiany materia
95AgAZr
AgCrA
38AgCrA
38Acg38A
16QB 16QV
Zmniejszenie
wydzielanego ciepa
95Ag99A
Ag38A
24QB 24QV
Zastosowanie
cieczy chodzcej
Szlifowanie profilowe
36PB 36PV
AgCrA
38AgCrA
B gV
Szlifowanie paszczyzn
46KV 46MB
60KV 60NB
Szlifowanie
powierzchni przerywanych
Wikszy naddatek szlifierski
V gB
Uzyskanie
niszej chropowatoci
V gB
V gB
Zwikszona moc szlifierki
B gV
Szlifowanie
wewntrzne (otworw)
80KV
40
Nisza moc szlifierki

i nierwnomierna praca
B gV
Zwikszone obroty
(do dopuszczalnej wielkoci)
V gB
Legenda tabeli:
Rodzaj ziarna: A oznacza oglnie elektrokorundy, C wgliki krzemu.
Wielko ziarna: h oznacza ziarno grubsze czyli o numerze niszym, i oznacza ziarno drobniejsze, czyli o numerze wyszym.
Twardo: h oznacza ciernice twardsz (dalsza litera alfabetu), i oznacza ciernic miksz (blisza litera alfabetu)
Spoiwo: B oznacza spoiwa ywiczne, V oznacza ceramiczne
ciernice ceramiczne Diaston
CIERNICE CERAMICZNE
Diaston
elektrokorund zwyky
ciernice paskie TYP 1
ciernice paskie profilowane TYP 1C

35 m/s
ciernice ceramiczne z elektrokorundu zwykego

ciernice przeznaczone s do obrbki wszelkiego rodzaju stali, szczeglnie stali wglowych.
TYP
1C
Wymiar (mm)
DxTxH
Charakterystyka
100 x 20 x 20
A60K
125 x 16 x 20
A60K
Opakowanie
ilo sztuk
Dopuszczalne
obroty
1/min.
M450-100-20-20A60K
6 680
M450-125-16-20A60K
5 350
Kod towaru
125 x 20 x 20
A60K
M450-125-20-20A60K
5 350
150 x 20 x 20
A60K
M450-150-20-20A60K
4 550
200 x 20 x 32
A46K
M450-200-20-32A46K
3 350
200 x 20 x 32
A60K
M450-200-20-32A60K
3 350
200 x 20 x 32
A80K
M450-200-20-32A80K
3 350
200 x 25 x 32
A46K
M450-200-25-32A46K
3 350
200 x 25 x 32
A60K
M450-200-25-32A60K
3 350
250 x 20 x 32
A60K
M450-250-20-32A60K
2 700
250 x 25 x 32
A46K
M450-250-25-32A46K
2 700
250 x 25 x 32
A60K
M450-250-25-32A60K
2 700
300 x 32 x 32
A46K
M450-300-32-32A46K
2 200
300 x 32 x 32
A60K
M450-300-32-32A60K
2 200
150 x 8 x 20
A60M
M450-150-8-20A60M
4 550
200 x 8 x 32
A60M
M450-200-8-32A60M
3 350
41
CIERNICE CERAMICZNE
Diaston
elektrokorund SZLACHETNY

35 m/s
ciernice ceramiczne z elektrokorundu szlachetnego

ciernice przeznaczone s do obrbki stali utwardzanych i stopowych, przede wszystkim do ostrzenia
narzdzi.
TYP
42
1C
Wymiar (mm)
DxTxH
Charakterystyka
Kod towaru
Opakowanie
ilo sztuk
Dopuszczalne
obroty
1/min.
100 x 20 x 20
38A60K
M451-100-20-20B60K
6 680
125 x 16 x 20
38A60K
M451-125-16-20B60K
5 350
125 x 20 x 20
38A60K
M451-125-20-20B60K
5 350
150 x 20 x 20
38A46K
M451-150-20-20B46K
4 550
150 x 20 x 20
38A60K
M451-150-20-20B60K
4 550
150 x 20 x 32
38A60K
M451-150-20-32B60K
4 550
200 x 20 x 32
38A46K
M451-200-20-32B46K
3 350
200 x 20 x 32
38A60K
M451-200-20-32B60K
3 350
200 x 20 x 32
38A80K
M451-200-20-32B80K
3 350
200 x 25 x 32
38A46K
M451-200-25-32B46K
3 350
200 x 25 x 32
38A60K
M451-200-25-32B60K
3 350
200 x 25 x 32
38A80K
M451-200-25-32B80K
3 350
250 x 20 x 32
38A60K
M451-250-20-32B60K
2 700
250 x 25 x 32
38A46K
M451-250-25-32B46K
2 700
250 x 25 x 32
38A60K
M451-250-25-32B60K
2 700
300 x 32 x 32
38A46K
M451-300-32-32B46K
2 200
300 x 32 x 32
38A60K
M451-300-32-32B60K
2 200
300 x 40 x 127
38A46K
M451-300-40-127B46K
2 200
300 x 40 x 127
38A60K
M451-300-40-127B60K
2 200
350 x 40 x 127
38A46K
M451-350-40-127B46K
1 900
350 x 40 x 127
38A60K
M451-350-40-127B60K
1 900
150 x 8 x 20
38A60M
M451-150-8-20B60M
4 550
200 x 8 x 32
38A60M
M451-200-8-32B60M
3 350
CIERNICE CERAMICZNE
Diaston
elektrokorund SZLACHETNY

35 m/s
ciernice ceramiczne z elektrokorundu szlachetnego

ciernice przeznaczone s do obrbki stali utwardzanych i stopowych, przede wszystkim do ostrzenia
narzdzi, ze szczeglnym uwzgldnieniem obrbki rcznej.
TYP
1C
Wymiar (mm)
DxTxH
Charakterystyka
100 x 20 x 20
38A60K
Opakowanie
ilo sztuk
Dopuszczalne
obroty
1/min.
M451-100-20-20B60Kc
6 680
Kod towaru
125 x 16 x 20
38A60K
M451-125-16-20B60Kc
5 350
125 x 20 x 20
38A60K
M451-125-20-20B60Kc
5 350
150 x 20 x 20
38A46K
M451-150-20-20B46Kc
4 550
150 x 20 x 20
38A60K
M451-150-20-20B60Kc
4 550
150 x 20 x 32
38A60K
M451-150-20-32B60Kc
4 550
200 x 20 x 32
38A46K
M451-200-20-32B46Kc
3 350
200 x 20 x 32
38A60K
M451-200-20-32B60Kc
3 350
200 x 20 x 32
38A80K
M451-200-20-32B80Kc
3 350
200 x 25 x 32
38A46K
M451-200-25-32B46Kc
3 350
200 x 25 x 32
38A60K
M451-200-25-32B60Kc
3 350
200 x 25 x 32
38A80K
M451-200-25-32B80Kc
3 350
250 x 20 x 32
38A60K
M451-250-20-32B60Kc
2 700
250 x 25 x 32
38A46K
M451-250-25-32B46Kc
2 700
250 x 25 x 32
38A60K
M451-250-25-32B60Kc
2 700
300 x 32 x 32
38A46K
M451-300-32-32B46Kc
2 200
300 x 32 x 32
38A60K
M451-300-32-32B60Kc
2 200
300 x 40 x 127
38A46K
M451-300-40-127B46Kc
2 200
300 x 40 x 127
38A60K
M451-300-40-127B60Kc
2 200
350 x 40 x 127
38A46K
M451-350-40-127B46Kc
1 900
350 x 40 x 127
38A60K
M451-350-40-127B60Kc
1 900
150 x 8 x 20
38A60M
M451-150-8-20B60Mc
4 550
200 x 8 x 32
38A60M
M451-200-8-32B60Mc
3 350
43
CIERNICE CERAMICZNE
Diaston
wglik krzemu czarny

35 m/s
ciernice ceramiczne z wglika krzemu

ciernice przeznaczone do obrbki rnych gatunkw stali, eliw, materiaw z metali nieelaznych
oraz materiaw niemetalicznych.
TYP
44
1C
Wymiar (mm)
DxTxH
Charakterystyka
Kod towaru
Opakowanie
ilo sztuk
Dopuszczalne
obroty
1/min.
125 x 16 x 20
37C60K
M458-125-16-20C60K
5 350
125 x 20 x 20
37C60K
M458-125-20-20C60K
5 350
150 x 20 x 20
37C46K
M458-150-20-20C46K
4 550
150 x 20 x 20
37C60K
M458-150-20-20C60K
4 550
150 x 20 x 20
37C80K
M458-150-20-20C80K
4 550
150 x 20 x 32
37C60K
M458-150-20-32C60K
4 550
200 x 20 x 32
37C46K
M458-200-20-32C46K
3 350
200 x 20 x 32
37C60K
M458-200-20-32C60K
3 350
200 x 20 x 32
37C80K
M458-200-20-32C80K
3 350
200 x 25 x 32
37C46K
M458-200-25-32C46K
3 350
200 x 25 x 32
37C60K
M458-200-25-32C60K
3 350
200 x 25 x 32
37C80K
M458-200-25-32C80K
3 350
250 x 20 x 32
37C60K
M458-250-20-32C60K
2 700
250 x 25 x 32
37C46K
M458-250-25-32C46K
2 700
250 x 25 x 32
37C60K
M458-250-25-32C60K
2 700
250 x 25 x 32
37C80K
M458-250-25-32C80K
2 700
300 x 32 x 32
37C46K
M458-300-32-32C46K
2 200
300 x 32 x 32
37C60K
M458-300-32-32C60K
2 200
300 x 40 x 127
37C60K
M458-300-40-127C60K
2 200
350 x 40 x 127
37C60K
M458-350-40-127C60K
1 900
150 x 8 x 20
37C60M
M458-150-8-20C60M
4 550
200 x 8 x 32
37C60M
M458-200-8-32C60M
3 350
ciernice ywiczne INCO SZLIF
ciernice ywiczne
paskie typ1
Inco Szlif
Spoiwo ywiczne B
Dopuszczalna prdko obwodowa 50 m/s
Spoiwo BF: ywiczne, wzmocnione siatk

z wkna szklanego.
Spoiwo BFS: ywiczne, wzmocnione

prtem stalowym.
Program produkcji
45
rednica
w mm
Grubo
w mm
Otwr w mm
60
4-25
13 20
70
4-25
20
75
4-25
10 20
80
4-25
20
100
4-40
12,7 16 20
125
4-32
12,7 20 25,4 32
150
4-50
20 32 51 60
180
5-25
20 32
200
5-40
20 32 51 60 76
200
13
90
225
60
225
38
100
230
20, 25
25,4 60
250
6-40
20 25,4 32 51 60 76 100 120 127
300
5-50
32 51 60 76 127
350
5-63
32 51 127
400
5-65
32 51 127 150 203
450
12-80
127 150 203
500
12-100
51 76 127 150 152 152,4 200 203 305
600
13-100
60 76 203 305
760
13-100
80 203 305 480
Zastosowania:

- do zgrubnego szlifowania na szlifierkach stacjonarnych i rcznych,

- do szlifowania wakw na szlifierkach bezkowych jako ciernice szlifujce oraz na szlifierkach kowych.

Przykady oznacze:

1 - 200 x 20 x 32 - 95A 24 Q B

1 - 150 x 25 x 32 - 95A 24 P BF

1 - 450 x 80 x 203 - 95A 14 Q BF (S)

Informujemy rwnie o moliwoci
wykonania produktw odbiegajcych od podanych rozmiarw oraz
wedug innych ni przykadowe
charakterystyk.
45
ciernice ywiczne
paskie typ1
Inco Szlif
Spoiwo ywiczne B
Spoiwo BF: ywiczne, wzmocnione siatk

z wkna szklanego.
Spoiwo BFS: ywiczne, wzmocnione

prtem stalowym.
ciernice paskie z elektrokorundu zwykego 95A, 99A, ZRA oraz wglika krzemu
ciernice przeznaczone s do obrbki wszelkiego rodzaju stali, staliw, eliw jak rwnie metali kolorowych. Znajduj zastosowanie przy szlifowaniu zgrubnym i dokadnym. Mog wystpowa jako wzmacniane i niewzmacniane. Do zastosowania na szlifierkach stacjonarnych, wahadowych oraz przenonych elektrycznych i pneumatycznych.
ciernice z elektrokorundu zwykego znajduj si w staej ofercie zakadu.
ciernice specjalne dobierane s indywidualnie i wytwarzane na specjalne zamwienie.
Typ
46
Spoiwo
BF
Przeznaczenie
stal
gips
Wymiar (mm)
DxTxH
Charakterystyka
100 x 20 x 20
95A24QB
M0-100-20-20A24Q
6 680
150 x 20 x 20
95A24QB
M0-150-20-20A24Q
4 450
200 x 20 x 32
95A24QB
M0-200-20-32A24Q
3 340
200 x 25 x 32
95A24QB
M0-200-25-32A24Q
3 340
250 x 25 x 32
95A24QB
M0-250-25-32A24Q
2 670
300 x 32 x 32
95A24QB
M0-300-32-32A24Q
2 220
300 x 35 x 32
95A24QB
M0-300-35-32A24Q
2 220
300 x 35 x 32
95A24SB
M0-300-35-32A24S
2 220
300 x 35 x 32
95A36NB
M0-300-35-32A36N
2 220
Kod towaru
Opakowanie Dopuszczalne
ilo sztuk obroty 1/min.
350 x 40 x 51
95A24QB
M0-350-40-51A24Q
1 900
350 x 40 x 127
95A24QB
M0-350-40-127A24Q
1 900
400 x 50 x 127
95A24QB
M0-400-50-127A24Q
1 670
250 x 6 x 20
98C24NB
M8-250-6-20C24N
2 670
ciernice ywiczne
paskie z wybraniem typ 5 i 7
Inco Szlif
ciernice paskie z jednostronnym wybraniem TYP 5
ciernice paskie z dwustronnym wybraniem TYP 7

Spoiwo ywiczne B

Program produkcji
rednica w mm
Grubo w mm
Otwr w mm
Wybranie w mm
ciernice paskie z jednostronnym wybraniem TYP 5

125
32
20
70x12; 70x16; 75x16
125
50
51
80x10; 82x25
150
32
32
20x15; 75x16
250
32
25,4
150x16
350
50
51
120x27
ciernice paskie z dwustronnym wybraniem TYP 7

250
40
76
150x10x10
300
50
76
150x10x10
600
80
305
365x20x20
Zastosowania:

- do zgrubnego szlifowania na szlifierkach stacjonarnych i rcznych,
- do szlifowania wakw na szlifierkach bezkowych jako ciernice szlifujce oraz na szlifierkach kowych.

Przykady oznacze:

5 - 150x32x32 - 20x15 - 95A - 46P - B
7 - 600x80x305 - 365x20/20 - 95A - 46M - B
47
ciernice ywiczne
profilowane typ 1 C
Inco Szlif
ciernice profilowane do ostrzenia pi

TYP 1C
Spoiwo ywiczne B

50 m/s
ciernice profilowane do ostrzenia pi z elektrokorundu

Narzdzia przeznaczone s do ostrzenia pi tamowych, acuchowych, tarczowych itp.
Wymiar (mm)
DxTxH
Charakterystyka
Kod towaru
125 x 6 x 12,7
95A60NB
M100-125-6-13A60O
7640
125 x 6 x 20
95A60NB
M100-125-6-20A60N
7640
125 x 6 x 20
95A60OB
M100-125-6-20A60O
7640
150 x 6 x 20
95A60OB
M100-150-6-20A60O
6370
150 x 6 x 32
95A60NB
M100-150-6-32A60N
6370
200 x 8 x 32
95A60NB
M100-200-8-32A60N
4770
250 x 10 x 32
95A60NB
M100-250-10-32A60N
3820
Typ
1C
ilo sztuk
obroty 1/min.
Program produkcji
rednica w mm
48
Grubo w mm
Otwr w mm
125
12,7 20
150
6 8 10
20
150
68
32
200
8 10
25,4
200
6 8 10
32
250
8 10
25
250
6 8 10
32
250
10
76
300
8 10
76
300
10
127
Typowe charakterystyki:

95A
60N, 60O, 60P, 46N
99A
60O, 46N
Zastosowania:

- do ostrzenia pi tamowych, acuchowych,
taczowych itp.

Przykad oznaczenia:

1C - 250 x 10 x 32 - 95A 60 N B
ciernice ywiczne
garnkowe proste typ 6 i 602
Inco Szlif
ciernice garnkowe proste TYP 6

ciernice garnkowe proste z nakrtk
TYP 602
Spoiwo ywiczne B

TYP 6: 35 m/s
TYP 602: 50 m/s
Program produkcji
rednica w mm
Grubo w mm
Otwr w mm
Wybranie w mm

45
40
15
7x10
75
40
20
5x8
90
30
20
21x10
100
50
20
8x10
125
65
32
13x15
150
63
32
10x15
150
80
32
13x15
175
90
110
20x15
180
150
36
20x15
200
90
110
20x15
250
100
127
25x25
88
178
17x24
277

250
40
76
150x10x10
Zastosowania:
- do ostrzenia narzdzi paszczyzn czoow
- do obrbki bieni oysk tocznych

Przykad oznaczenia:
6 - 150x80x32 - 13x15 - 99A 46J B

Informujemy rwnie o moliwoci wykonania produktw odbiegajcych od podanych rozmiarw oraz wedug
innych ni przykadowe charakterystyk.

49
ciernice ywiczne
garnkowe stokowe typ 11 i 1103
Inco Szlif
ciernice garnkowe stokowe TYP 11

ciernice garnkowe stokowe z nakrtk TYP 1103
Spoiwo ywiczne B

TYP 11: 40 m/s
TYP 1103: 50 m/s
ciernice garnkowe stokowe z elektrokorundu i z wglika krzemu

Narzdzia przeznaczone s do obrbki paszczyzn przy pomocy szlifierek rcznych.
Typ
Wymiar (mm)
DxTxH
Charakterystyka
Kod towaru
11
110 x 55 x 22,2
95A24PB
M110-110-55-22A24P
7000
11
110 x 70 x 22,2
98C16PB
M118-110-70-22C16P
7000
11
110 x 70 x 22,2
98C24PB
M118-110-70-22C24P
7000
11
110 x 70 x 22,2
98C36PB
M118-110-70-22C36P
7000
11
110 x 70 x 22,2
98C46PB
M118-110-70-22C46P
7000
11
110 x 70 x 22,2
98C60PB
M118-110-70-22C60P
7000
11
110 x 70 x 22,2
98C90PB
M118-110-70-22C90P
7000
Program produkcji
50
rednica w mm
Grubo w mm Otwr w mm/nakrtka
ciernice garnkowe stokowe TYP 11

110
55
22,2
110
70
22,2
ciernice garnkowe stokowe z nakrtk TYP 1103

100
55
M14
110
55
M14
110
70
M14 lub 5/8
125
50
M14 lub 5/8
150
50
M14 lub 5/8
ilo sztuk
obroty 1/min.
ciernice stosowane s do szlifowania paszczyzn,

szlifowania odleww i szyn kolejowych na szlifierkach ktowych, przejezdnych i w agregatach
szlifierskich:
- ziarno 95A do obrbki stali,
- ziarno 98C do obrbki eliwa, betonu, lastryko
i kamienia naturalnego.

Przykad oznaczenia:
1103 - 150 x 50 x M14 - 98C 16 N B

Informujemy rwnie o moliwoci wykonania produktw odbiegajcych od podanych rozmiarw oraz
wedug innych ni przykadowe charakterystyk.
ciernice ywiczne
paskie do przecinania precyzyjnego typ 41
Inco Szlif
ciernice paskie do przecinania

TYP 41 B
Spoiwo ywiczne B
63 m/s
ciernice paskie do przecinania z elektrokorundu

ciernice przeznaczone s do maszynowego przecinania i rowkowania stali.
Typ
Wymiar (mm)
DxTxH
Charakterystyka
41
125 x 1 x 20
95A80PB
Kod towaru
M400-125-1,0-20A80P
ilo sztuk
obroty 1/min.
25
9630
41
150 x 1 x 20
95A80PB
M400-150-1,0-20A80P
25
8020
41
150 x 1,6 x 20
95A80PB
M400-150-1,6-20A80P
25
8020
41
150 x 2 x 20
95A80PB
M400-150-2,0-20A80P
25
8020
41
250 x 2 x 32
95A46QB
M405-250-2,0-32A46Q
25
6020
51
ciernice ywiczne
typ 41 - niewzmocnione
Inco Szlif
ciernice paskie do przecinania

TYP 41 B
Spoiwo ywiczne B
63 m/s
Program produkcji
rednica w mm
Grubo w mm
Otwr w mm
100
1,0-4,0
16
100
1,0-4,0
20
100x1,0x20
125
1,0-4,0
20
125x1,0x20 125x1,6x20 125x2,0x20
1,0-4,0
20 32
150x1,0x20 150x1,6x20 150x2,0x20
2,5-4,0
51
150
180
1,0-4,0
20 32
180x1,0x32 180x1,6x32 180x2,0x32
200
1,0-4,0
20 32
200x1,0x32 200x1,6x32 200x2,0x32
250
1,5-4,0
32
250x2,0x32
1,5-4,0
127
250x1,5x127
Grubo w mm
1,0-1,2
52
Typowe wymiary w mm
Typowe charakterystyki
95A 60O, 95A 80P
1,6
95A 46O, 95A 60P, 95A 80P
2,0
95A 46O, 95A 60P, 95A 80P
ciernice stosowane s do przecinania i rowkowania maszynowego oraz do ostrzenia narzdzi:

- ziarno 95A do obrbki stali,
- ziarno 99A do cicia stali utwardzonej, hartowanej i nierdzewnej,
- ziarno 98C do cicia metali kolorowych, kamienia i materiaw budowlanych.

Przykad oznaczenia:
41 - 150 x 1 x 20 - 95A 80 P B

Informujemy rwnie o moliwoci wykonania produktw odbiegajcych od podanych rozmiarw oraz wedug
innych ni przykadowe charakterystyk.
ciernice YWICZNE
CIERNICE
ywiczne
piercieniowe
Inco Szlif
ciernice piercieniowe
TYP 2
Spoiwo ywiczne B
35 m/s
Program produkcji TYP 2
D
300
77
35
300
125
25
400
60
60
500
100
50
505
100
50
ciernice paskie z uchwytem szybkomocujcym do lastryko.

TYP 3502
Spoiwo ywiczne B
Program produkcji TYP 3502
D
125
30
58
125
40
58
Przykady oznacze:
2 - 500 x 100 - W 50 - 95A 16 N B
3502 - 125 x 40 x 58 - 98C 24 P B

Informujemy rwnie o moliwoci wykonania produktw odbiegajcych od podanych rozmiarw oraz wedug innych ni przykadowe charakterystyk.
53
Segmenty cierne
Inco Szlif
Ksztat
3101
Ksztat
ciernice ywiczne INCO Szlif
3104
54
80
25
150
90
35
150
100
80
205
140
40
180
B/A
63/35
21
100
100
110/90
25
150
200
Ksztat
B/A
3109
100/85
35
150
Ksztat
BxC/ExL
3114
100x38/8x205
200
Ksztat
B/AxCxL
70/60x33x55
150
70/60x33x55
200
115/100x40x80
250
3116
Przykad oznaczenia:
3101-90x35x150-99A 46 J B

Informujemy rwnie o moliwoci wykonania produktw odbiegajcych od podanych rozmiarw oraz wedug innych ni przykadowe charakterystyk.
Prosz odesa na adres:
Piecz firmowa
INCO-VERITAS S. A.
ODDZIA W MSZANIE DOLNEJ
Zakad Produkcji Artykuw ciernych
34-700 Mszana Dolna
ul. Spadochroniarzy 8
tel. +48 18 331 26 20
fax +48 18 331 10 15
zpas@incoflex.pl
www.incoflex.pl
www.inco-veritas.com.pl
Data:
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
___________________________________
Podpis: ___________________________________
zapytania/zamwienia na narzdzia cierne
c Zapytanie
c Zakup prbny
c Zamwienie
c Prosimy zakreli odpowiednie pole
Typ,
wymiary
ciernicy
Typ ciernicy
rednica zewntrzna D
Wysoko T
rednica otworu H
Gboko wybrania F
Grubo dna E
Szeroko wieca W
Inne wymiary
rednica wybrania P
[mm]
Szlifierka
c Szlifierka stacjonarna
c Szlifierka niestacjonarna
c Szlifierka rczna
c Przecinarka stacjonarna
c Przecinarka niestacjonarna
c Przecinarka rczna
Prdko obrotowa:
Prdko skrawania:
obr/min.
c Rczna
c Z posuwem rcznym
Grubo szlifowanej warstwy:
Rodzaj
obrbki
Obrabiany
materia
m/s
mm
Moc:
kW
c Z posuwem mechanicznym
Posuw:
mm/min
c Zdzieranie
c Szlifowanie otworw
c Szlifowanie wakw
c Szlifowanie paszczyzn
c Szlifowanie ksztatowe
c Ostrzenie narzdzi
c Szlifowanie na sucho
c Szlifowanie na mokro
c Przecinanie
c Zgrubna
c rednia
c Dokadna
Nazwa:
Gatunek:
Twardo:
Opis materiau:
Wielko obrabianej powierzchni / wielko (waga) detalu:
Producent
Opinia
o dotychczas
stosowanych
ciernicach
Gatunek cierniwa
Efekt pracy zadowalajcy?
Wielko ziarna
Twardo
Struktura
c tak
c nie
Wielko ziarna:
c drobniejsze
c grubsze
Twardo:
c miksze
c twardsze
Spoiwo
Sugerowane zmiany:
Inne:
Przewidywane zapotrzebowanie
Warunki
zakupu
c jednorazowe
c systematyczne (miesic/kwarta/rok)
Ilo sztuk
Proponowana cena:
Cena konkurencji:
Inne warunki:
Wielko ziarna i twardo ciernic zgodne z norm PN-ISO 525

Wielko ziarna
Twardo
Gruba
10
14
16
20
22
24
rednia
30
36
46
54
60
Drobna
70
80
90
100 120 150 180
Bardzo mikka
Mikka
rednia
Twarda
Bardzo twarda
Typy ksztatw ciernic i opisy charakterystyk zgodne z norm PN-ISO 525.
Prosimy o zakrelenie waciwej wielkoci ziarna, twardoci i ksztatu ciernicy.
Decyzja o sposobie postpowania z zapytaniem/zamwieniem na narzdzia cierne.

(wypenia dzia marketingu)
c wyrb standardowy
c modyfikacja wyrobu
c projektowanie nowego wyrobu
Uwagi: ...
Numer zapotrzebowania do produkcji / dokumentu zwizanego:

Data i podpis pracownika dziau marketingu:
Data:
Podpis:

Inco Flex Katalog

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Inco Flex Katalog

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

katalog wyrobw ciernych

Firma INCO-VERITAS S.A.

Chemia gospodarcza i nawozy ogrodnicze Gra Kalwaria, Borw, Susz

Produkty INCO-VERITAS S.A.:

Ludwik rodzina rodkw do mycia naczy oraz do czyszczenia powierzchni

Zakad dysponuje wyspecjalizowan kadr doradcw techniczno-handlowych,

- Ostronie obchodzi si podczas transportu

- Przechowywa w pomieszczeniach suchych i

- Unika przechowywania ciernic razem ze rodkami chemicznymi.

- Nie naraa ciernic na dziaanie skrajnych temperatur.

- ciernice ywiczne naley wykorzysta w czasie 3

Na kadym etapie postpowania ze ciernic

o Obracajc ciernic opuka j z obu

4. Przed przystpieniem do pracy.

o ciernica po wyczeniu szlifierki powinna

o Przewidzie kierunek padania iskier oraz

o Nie uywa ciernic w pobliu materiaw

o Stanowisko pracy zabezpieczy ekranami

o Po osigniciu penych obrotw przez

Pamitaj o oglnych zasadach bezpieczestwa podczas organizacji

Przeliczenie prdkoci obrotowych w zalenoci od rednicy ciernicy

Maksymalna obwodowa prdko robocza Vs w [m/s]

Prdko obrotowa n 1/min

* kolor etykiety oznacza przeznaczenie narzdzia:

Podczas pracy uywa okulary

Podczas pracy zapewni ochron

Przed rozpoczciem pracy zapozna si z instrukcj uytkowania

ciernica nie jest przeznaczona

Podczas pracy uywa rkawice

ciernice wzmocnione INCO FLEX

Zapewni sta powierzchni styku

Uwaga! Ryzyko wykrusze.

Nie szlifowa boczn powierzchni

Inne mikkie materiay

obr stron o 900

ciernice do przecinania stali

ciernice wzmocnione do przecinania INCO FLEX

180 x 3,2 x 22,2

230 x 2,5 x 22,2

230 x 3,2 x 22,2

115 x 2,5 x 22,2

115 x 3,2 x 22,2

125 x 2,5 x 22,2

125 x 3,2 x 22,2

150 x 3,2 x 22,2

180 x 3,2 x 22,2

230 x 3,2 x 22,2

115 x 2,5 x 22,2

125 x 2,5 x 22,2

150 x 2,5 x 22,2

ciernice wzmocnione do przecinania INCO FLEX

ciernice do przecinania stali

125 x 1,0 x 22,2

A60TBF STAL+INOX M416-125-1,0-22B60T

A36TBF STAL+INOX M416-230-1,9-22B36T

ciernice do przecinania blach i cienkich profili Hard

ciernice wzmocnione do przecinania INCO FLEX

125 x 1,0 x 22,2

125 x 1,6 x 22,2

125 x 2,0 x 22,2

125 x 2,5 x 22,2

150 x 1,0 x 22,2

150 x 1,6 x 22,2

150 x 2,0 x 22,2