Instrukcja Obs Ugi Do Telefonu Sony Xperia E C1504 C1505 PL

Instrukcja obsugi
Xperia E dual
C1605/C1604
Spis treci
Xperia E dual Instrukcja obsugi.................................................6
Czynnoci przygotowawcze...........................................................7
Co to jest Android?..........................................................................7
Omwienie telefonu.............................................................................7
Przygotowanie telefonu do pracy........................................................9
Wczanie i wyczanie telefonu ........................................................11
Blokada ekranu.................................................................................12
Kreator konfiguracji...........................................................................12
Konta i usugi....................................................................................12
Poznaj swj telefon......................................................................14

Uywanie klawiszy.............................................................................14
Bateria..............................................................................................14
Korzystanie z ekranu dotykowego.....................................................16
Ekran gwny....................................................................................19
Dostp i korzystanie z aplikacji..........................................................21
Status i powiadomienia.....................................................................23
Menu Ustawienia telefonu.................................................................25
Wprowadzanie tekstu........................................................................25
Dostosowanie/personalizacja telefonu...............................................30
Pami..............................................................................................33
Uywanie zestawu suchawkowego z telefonem................................34
Ustawienia Internetu i wiadomoci.....................................................35
Kontrola uytkowania danych............................................................35
Wybieranie sieci do transferu danych................................................37
Ustawienia sieci komrkowej.............................................................37
Usuga Google Play..................................................................39

Rozpoczynanie korzystania z usugi Google Play...........................39
Pobieranie z usugi Google Play.....................................................39
Czyszczenie danych aplikacji.............................................................40
Uprawnienia......................................................................................40
Instalowanie aplikacji spoza usugi Google Play ............................40
czenie.......................................................................................41
Poczenia alarmowe........................................................................41
Obsuga pocze.............................................................................41
Poczta gosowa................................................................................43
Wiele pocze..................................................................................43
Poczenia konferencyjne..................................................................44
Ustawienia rozmw...........................................................................44
2
To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. Drukowanie dozwolone wycznie do uytku prywatnego.
Kontakty ......................................................................................47
Informacje o Kontakty.......................................................................47
Aby przesa kontakty na nowy telefon..............................................47
Zarzdzanie kontaktami....................................................................49
Komunikacja z osobami zapisanymi w kontaktach............................51
Udostpnianie kontaktw..................................................................52
Tworzenie kopii zapasowej kontaktw...............................................52
Wiadomoci.................................................................................53
Korzystanie z wiadomoci SMS i MMS..............................................53
Opcje wiadomoci SMS i MMS.........................................................54
Aplikacja Google Talk ...................................................................55
E-mail...........................................................................................56
Pierwsze kroki z poczt elektroniczn...............................................56
Uywanie poczty e-mail.....................................................................57
Muzyka.........................................................................................61
Informacje o muzyce.........................................................................61
Kopiowanie plikw multimedialnych na kart pamici .......................61
Korzystanie z odtwarzacza WALKMAN ............................................62
Odkrywanie powizanej zawartoci audio.........................................63
Organizowanie utworw w menu Moja muzyka ................................63
Listy odtwarzania..............................................................................65
Widet odtwarzacza WALKMAN ......................................................66
Ochrona suchu.................................................................................66
Technologia TrackID.........................................................................66
Usuga PlayNow............................................................................67
Radio FM......................................................................................69
Informacje o radiu FM.......................................................................69
Korzystanie z ulubionych stacji radiowych.........................................70
Ustawienia dwiku...........................................................................70
Rozpoznawanie utworw odtwarzanych w radiu za pomoc
TrackID..........................................................................................70
Aparat...........................................................................................72
Informacje o aparacie........................................................................72
Robienie zdj w trybie fotografii.......................................................73
Dodawanie pooenia geograficznego do zdj.................................73
Ustawienia aparatu w trybie fotografii................................................74
Rejestrowanie nagra wideo.............................................................76
Ustawienia aparatu w trybie kamery wideo........................................76
Album...........................................................................................79
Wywietlanie zdj i nagra wideo w aplikacji Album.........................79
Wywietlanie zdj i nagra wideo zapisanych w telefonie ................79
Wywietlanie zdj na mapie.............................................................83
3
Wywietlanie albumw online............................................................85
Filmy.............................................................................................87
O aplikacji Filmy................................................................................87
Korzystanie z aplikacji Filmy..............................................................87
Przegldarka internetowa............................................................89
Informacje o przegldarce internetowej.............................................89
Przegldanie stron internetowych......................................................89
Nawigacja po stronach internetowych...............................................90
Zarzdzanie zakadkami....................................................................91
Zarzdzanie tekstem i obrazami........................................................92
Wiele okien........................................................................................92
Pobieranie z Internetu........................................................................93
Ustawienia przegldarki.....................................................................93
czno......................................................................................95
czenie si z sieciami bezprzewodowymi........................................95
Technologia bezprzewodowa Bluetooth........................................97
Podczanie telefonu do komputera................................................100
Skanowanie kodw kreskowych przy uyciu aplikacji
NeoReader..................................................................................102
Synchronizowanie danych na telefonie......................................103

Informacje o synchronizacji danych na telefonie..............................103
Synchronizacja z Google.............................................................103
Synchronizowanie firmowych wiadomoci e-mail, kalendarza
i kontaktw.....................................................................................104
Synchronizacja z serwisem Facebook..........................................104
Synchronizacja przy uyciu technologii SyncML...........................105
Mapy i lokalizacje.......................................................................107
Informacje o usugach lokalizacji......................................................107
Korzystanie z GPS..........................................................................107
Google Maps...............................................................................107
Korzystanie z aplikacji Google Maps w celu uzyskania
wskazwek na temat dotarcia do miejsca docelowego...................108
Kalendarz i budzik......................................................................109
Kalendarz........................................................................................109
Budzik.............................................................................................109
Pomoc techniczna i utrzymanie.................................................112

Aktualizowanie telefonu...................................................................112
Blokowanie i ochrona telefonu.........................................................113
Aplikacja obsugi.............................................................................115
Utylizacja telefonu...........................................................................116
Odniesienie.................................................................................117
Omwienie ustawie telefonu..........................................................117
4
Omwienie ikon stanu i powiadomie.............................................118

Omwienie aplikacji.........................................................................119
Wane informacje.......................................................................121
Ulotka Wane informacje.................................................................121
Ograniczenia w zakresie usug i funkcji............................................121
Informacje prawne...........................................................................121
Indeks.........................................................................................123
5
Czynnoci przygotowawcze
Co to jest Android?
Twj smartfon Xperia firmy Sony dziaa na platformie Android. Telefony z systemem
Android mog spenia wiele funkcji komputera. Mona je take dostosowa do
wasnych potrzeb. Na przykad, mona dodawa i usuwa aplikacje lub rozszerza ich
funkcje. Gry i aplikacje mona pobiera ze stale rosncych zasobw w usudze Google
Play. Aplikacje na telefonie z systemem Android mona rwnie zintegrowa z
innymi aplikacjami i usugami uywanymi przez uytkownika. Na przykad, mona
utworzy kopi zapasow kontaktw z telefonu, uzyska dostp z jednego miejsca do
rnych kont e-mail oraz kalendarzy, ledzi ustalone terminy oraz korzysta z portali
spoecznociowych.
Telefony z systemem Android cigle si rozwijaj. Kiedy dostpna jest nowa wersja
oprogramowania i twj telefon j obsuguje, moesz zaktualizowa swj telefon, aby
korzysta z nowych funkcji i najnowszych udoskonale.
Twj telefon z systemem Android ma fabrycznie zaadowane usugi Google. Aby w peni
skorzysta z usug Google, naley posiada konto Google i zalogowa si na nim przy
pierwszym uruchomieniu telefonu. Korzystanie z wielu funkcji systemu Android wymaga
dostpu do Internetu.
Nowe wersje oprogramowania mog nie by kompatybilne ze wszystkimi telefonami.
Omwienie telefonu
Czujnik zblieniowy
Gonik suchawki
Dioda powiadomie
Klawisz gonoci/powikszenia
Klawisz zasilania
Klawisz aparatu
Klawisz menu
Mikrofon
7
Klawisz ekranu gwnego
10
Klawisz Wstecz
11
Ekran dotykowy
12
Obiektyw aparatu
13
Drugi mikrofon
14
Gniazdo zestawu suchawkowego (standard CTIA)
15
Port adowarki/przewodu USB
16
Otwr na pasek
17
Gonik
8
Przygotowanie telefonu do pracy

Jak zdj pokryw baterii
Uywajc kciukw, zsu pokryw baterii z telefonu.

Jak woy kart pamici
Zdejmij pokryw baterii i w kart pamici zotymi stykami do dou.

Jak wyj kart pamici
1
2
3
Wycz telefon lub odcz kart pamici, wybierajc kolejno pozycje Ustawienia >
Pami > Odcz kart SD.
Zdejmij pokryw baterii.
Nacinij plastikowy klips, ktry utrzymuje kart pamici na swoim miejscu.
Naciskajc klips, wysu paznokciem kart pamici.
Jak woy karty SIM
Do gniazda karty SIM nie wolno wkada niekompatybilnej karty SIM, na przykad karty micro
SIM. Moe to spowodowa trwae uszkodzenie karty SIM lub telefonu.
9
Zdejmij pokryw baterii, wyjmij bateri i w karty SIM do odpowiednich gniazd

zotymi stykami do dou.
Jak wyj kart SIM 1
1
2
Zdejmij pokryw baterii i wyjmij bateri.

Umie koniuszek palca na karcie SIM i wysu j z gniazda.
Jak wyj kart SIM 2
1
2
Zdejmij pokryw baterii i wyjmij bateri.

Umie koniuszek palca na karcie SIM i wysu j z gniazda.
Jak woy bateri
1
2

W bateri z etykietami dotyczcymi sposobu uycia skierowanymi do gry i
stykami skierowanymi do siebie.
10
Wyjmowanie baterii
1
2

W koniuszek palca w otwr w dolnej czci baterii i podnie bateri.
Jak zaoy pokryw baterii
1
2
Umie pokryw z tyu telefonu, a nastpnie dopasuj j do gniazda.

Przesu pokryw w d.
Wczanie i wyczanie telefonu

Jak wczy telefon
1
2
3
4
5
Nacinij klawisz zasilania z prawej strony telefonu i przytrzymaj go, a telefon

zacznie wibrowa.
Jeli ekran wyczy si, nacinij krtko klawisz zasilania , aby go wczy.
na praw stron ekranu.
Aby odblokowa ekran, przecignij ikon
Wprowad kod PIN karty SIM, jeli jest wymagany, i wybierz pozycj OK.
Zaczekaj, a telefon si uruchomi.
Kod PIN karty SIM jest pocztkowo dostarczany przez operatora sieci, ale mona go pniej
zmieni w menu Ustawienia. Aby poprawi bd podczas wprowadzania kodu PIN karty SIM,
stuknij pozycj
.
11
1
2
3
Jak wyczy telefon

Nacinij i przytrzymaj klawisz zasilania
W menu opcji stuknij pozycj Wycz.
Stuknij pozycj OK.
do momentu otwarcia menu opcji.
Wyczanie telefonu moe potrwa jaki czas.
Blokada ekranu
Ekran jest automatycznie przyciemniany w celu oszczdzania energii i blokowany, kiedy
telefon jest wczony i pozostaje nieuywany przez okrelony czas. Blokada ekranu
zapobiega przypadkowemu wywoywaniu funkcji na ekranie dotykowym, kiedy telefon
nie jest uywany.
Jak uaktywni ekran

Nacinij krtko klawisz zasilania
Jak odblokowa ekran
Przecignij element
do prawej strony w poprzek ekranu.
Jak rcznie zablokowa ekran

Kiedy ekran jest aktywny, krtko nacinij klawisz zasilania
Kreator konfiguracji
Po pierwszym uruchomieniu telefonu z dwoma kartami SIM jest otwierany kreator
konfiguracji w celu objanienia i udostpnienia pewnych podstawowych ustawie
dotyczcych dwch kart SIM oraz pewnych innych podstawowych funkcji telefonu. W
tym momencie naley skonfigurowa telefon, aby dostosowa go do wasnych potrzeb.
Dostp do instrukcji konfiguracji mona rwnie uzyska pniej z ekranu Aplikacja.
1
2
Jak rcznie uzyska dostp do kreatora konfiguracji

Na ekranie Ekran gwny puknij pozycj .
Stuknij pozycj Ustawienia > Kreator konfiguracji.
Konta i usugi
Zaloguj si na swoje konta usug internetowych i korzystaj z nich z telefonu. Korzystaj z
rnych usug, aby czerpa z nich wicej korzyci. Na przykad, moesz pobra kontakty
ze swoich kont Google oraz Facebook i umieci je razem w swoim spisie
telefonw, dziki czemu bdziesz mie odstp do wszystkich kontaktw w jednym
miejscu.
Moesz zalogowa si do usug internetowych ze swojego telefonu oraz ze swojego
komputera. Podczas logowania si po raz pierwszy tworzone jest konto z twoj nazw
uytkownika, hasem, ustawieniami oraz informacjami osobistymi. Podczas drugiego
logowania pokazany bdzie spersonalizowany widok.
Konto Google
Posiadanie konta Google jest kluczem do korzystania z wielu aplikacji i usug na
telefonie Android. Konto Google jest niezbdne, jeli uytkownik chce na telefonie
korzysta z aplikacji Gmail , a take jeli chce rozmawia ze znajomymi za pomoc
Google Talk, zsynchronizowa kalendarz w telefonie z kalendarzem Google oraz
pobiera aplikacje i gry, muzyk, filmy i ksiki z usugi Google Play.
12
Konto Microsoft Exchange ActiveSync

Telefon mona zsynchronizowa z firmowym kontem Microsoft Exchange ActiveSync.
Pozwoli to na atwy dostp do firmowych wiadomoci e-mail, kontaktw i zdarze
kalendarza.
Konto Facebook
Facebook to usuga portalu spoecznociowego, ktra czy ci ze znajomymi, rodzin
i kolegami na caym wiecie. Skonfiguruj usug Facebook do dziaania na telefonie, aby
pozosta w kontakcie znajdujc si w dowolnym miejscu.
Konto SyncML
Telefon mona zsynchronizowa z serwerem internetowym obsugujcym standard
SyncML. Dziki temu mona przeglda kontakty, zdarzenia kalendarza i zakadki oraz
zarzdza nimi w telefonie tak atwo, jak na komputerze.
13
Poznaj swj telefon

Uywanie klawiszy
Wstecz
Umoliwia przejcie do poprzedniego ekranu.
Umoliwia zamknicie klawiatury ekranowej, okna dialogowego, menu opcji lub panelu
powiadomie.
Ekran gwny
Pozwala przej na Ekran gwny.
Naciskajc i przytrzymujc ten klawisz, mona otworzy okno z ostatnio uywanymi aplikacjami.
Menu
Umoliwia otwarcie listy opcji dostpnych na biecym ekranie lub w biecej aplikacji.
Bateria
adowanie baterii
W nowo kupionym telefonie bateria jest naadowana czciowo. Po podczeniu telefonu
do rda zasilania, takiego jak port USB lub adowarka, moe upyn kilka minut, zanim
ikona baterii
zostanie wywietlona na ekranie. Podczas adowania mona korzysta z
telefonu. adowanie telefonu przez dugi czas, na przykad przez noc, nie powoduje
uszkodzenia jego baterii.
Kiedy adowarka jest podczona, bateria zacznie si rozadowywa chwil po jej penym
naadowaniu, a nastpnie po pewnym czasie zacznie znowu si adowa. Taki cykl przedua
ywotno baterii i moe powodowa, e wskazywany stan naadowania baterii jest niszy ni
100 procent.
14
Jak adowa bateri urzdzenia
1
2
3
4
Podcz adowark do gniazdka sieciowego.

Podcz jeden koniec przewodu USB do adowarki (lub do gniazda USB
komputera).
Podcz drugi koniec przewodu do gniazda micro USB urzdzenia, symbolem
USB skierowanym do gry. Po rozpoczciu adowania zawieci si dioda LED
stanu baterii.
Zielony kolor diody LED stanu baterii oznacza, e urzdzenie jest w peni
naadowane. Odcz przewd USB od urzdzenia, wycigajc wtyczk prosto na
zewntrz. Pamitaj, aby nie wygina wtyczki podczas odczania przewodu od
urzdzenia.
Jeeli bateria jest cakowicie rozadowana, dioda LED moe zawieci si po upywie kilku
minut od podczenia przewodu adowarki do rda zasilania.
Wskanik LED stanu baterii

Zielona
Bateria jest w peni naadowana.
Miga na czerwono Poziom naadowania baterii jest niski

Pomaraczowa
1
2
Bateria jest w trakcie adowania. Poziom naadowania baterii jest midzy poziomem
niskim a penym
Jak sprawdzi poziom naadowania baterii

Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .
Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Informacje o telefonie >
Informacje o telefonie > Poziom naadowania baterii.
Zwikszenie wydajnoci baterii

Stosujc si do poniszych wskazwek, mona zwikszy wydajno baterii:
Czsto aduj urzdzenie. Czste adowanie nie powoduje skrcenia ywotnoci baterii.
Pobieranie danych z Internetu zwiksza zuycie energii. Jeli nie korzystasz z Internetu,
wyczenie pocze danych do sieci komrkowej pozwoli zmniejszy zuycie energii.
Mona to zrobi, wybierajc opcje Ustawienia > Wicej... > Sieci komrkowe >
Komrkowy transfer danych. To ustawienie nie wycza przesyania danych przez inne
sieci bezprzewodowe.
Wycz funkcje GPS, Bluetooth i Wi-Fi, jeli ich nie potrzebujesz. Mona uatwi ich
wczanie i wyczanie przez dodanie widetu szybkich ustawie do ekranu Ekran
gwny. Nie trzeba wycza funkcji 3G.
Ustaw aplikacje synchronizacji (uywane do synchronizowania poczty e-mail, kalendarza
i kontaktw) na synchronizacj rczn. Synchronizacj mona rwnie przeprowadza
automatycznie, ale naley wyduy okresy synchronizacji.
Sprawd w menu uycia baterii w urzdzeniu, ktre aplikacje zuywaj najwicej energii.
Zuycie energii wzrasta podczas korzystania z aplikacji odtwarzajcych strumienie wideo
i muzyki, takich jak YouTube. Wicej energii zuywaj rwnie niektre aplikacje z
usugi Android Market.
Zamknij i wyjd z aplikacji, z ktrych nie korzystasz.
Zmniejsz poziom jasnoci wywietlacza.
15
Jeli znajdujesz si w miejscu, w ktrym nie ma zasigu sieci, wycz urzdzenie lub uyj
trybu Tryb samolotowy. W przeciwnym wypadku urzdzenie bdzie stale szuka
dostpnych sieci, a operacja ta zuywa energi.
Do suchania muzyki uywaj oryginalnego zestawu gonomwicego firmy Sony.
Zestawy gonomwice zuywaj mniej energii ni goniki urzdzenia.
Zawsze gdy jest to moliwe, przeczaj urzdzenie w tryb gotowoci. Czas gotowoci
dotyczy czasu, gdy urzdzenie jest poczone z sieci i nie jest uywane.
1
2
Jak uzyska dostp do menu uycia baterii

Znajd i stuknij pozycje Ustawienia > Bateria, aby zobaczy, ktre z
zainstalowanych aplikacji zuywaj najwicej baterii.
1
2
3
Jak doda widet transferu danych do ekranu gwnego

Na ekranie Ekran gwny nacinij klawisz .
Stuknij pozycj Dodaj > Widety > Narzdzia.
Munij ekran w lewo, aby odnale i wybra widet Komrkowy transfer
danych. Moesz teraz w prosty sposb wcza i wycza wszystkie poczenia
transmisji danych.
1
2
3
Jak doda widet szybkich ustawie do ekranu gwnego

Stuknij pozycj Dodaj > Widety > Narzdzia.
Wybierz widetSzybkie ustawienia.
Zmniejszanie zuycia baterii przy uyciu trybu oszczdzania energii

Wstpnie ustawione tryby oszczdzania energii umoliwiaj zarzdzanie aplikacjami
zuywajcymi du ilo energii oraz ograniczenie zuycia baterii. Ustawienia kadego
trybu oszczdzania energii mona rwnie dostosowa do wasnych potrzeb i sposobu
korzystania z telefonu.
1
2
3
1
2
3
Jak wczy tryb oszczdzania energii

Znajd i stuknij pozycj Oszczdzanie energii.
Stuknij ikon obok trybu oszczdzania energii, ktry chcesz wczy.
Jak wyczy tryb oszczdzania energii
Stuknij podwietlon ikon obok wczonego trybu oszczdzania energii, aby go
wyczy.
1
2
3
4
5
Zmienianie ustawie trybu oszczdzania energii

Aby otworzy menu ustawie, stuknij nazw trybu oszczdzania energii.
Dostosuj ustawienia odpowiednio do potrzeb, aby oszczdza energi.
Stuknij pozycj .
1
2
3
4
Jak wywietla powiadomienia trybu oszczdzania energii

Stuknij pozycj .
Zaznacz pole wyboru Pasek stanu.
Korzystanie z ekranu dotykowego

Nowo zakupiony telefon ma foli ochronn przyklejon do ekranu. Zanim zaczniesz
korzysta z ekranu dotykowego, naley t foli zerwa. W przeciwnym razie ekran
dotykowy moe nie dziaa prawidowo.
16
Ekran jest automatycznie przyciemniany w celu oszczdzania energii i blokowany, kiedy

telefon jest wczony i pozostaje nieuywany przez okrelony czas. Blokada ekranu
zapobiega przypadkowemu wywoywaniu funkcji na ekranie dotykowym, kiedy telefon
nie jest uywany. Mona rwnie ustawi osobiste blokady, aby ochroni si przed
korzystaniem z telefonu przez nieupowanione osoby lub zabroni dostpu do
zawartoci w telefonie.
Ekran telefonu jest wykonany ze szka. Jeli szko jest pknite lub stuczone, nie naley
dotyka ekranu. Nie naley podejmowa samodzielnych prb naprawy uszkodzonego ekranu.
Szklane ekrany s wraliwe na upuszczenia i wstrzsy mechaniczne. Gwarancja na telefony
Sony nie obejmuje przypadkw nieostronego obchodzenia si z telefonem.
Jak otworzy lub wyrni element

Dotknij elementu.
Opcje zaznaczania
Zaznaczone pole wyboru.
Niezaznaczone pole wyboru.
Zaznaczona opcja listy.
Niezaznaczona opcja listy.
Jak zaznacza opcje i usuwa ich zaznaczenie

Stuknij odpowiednie pole wyboru lub opcj listy.
Powikszanie
Dostpna metoda powikszania zaley od uywanej aplikacji.
Jak ustawi powikszenie

Dotknij pozycji
lub
, gdy s dostpne, aby powikszy lub pomniejszy
widok.
Aby wywietli ikony powikszenia, moe by konieczne przecignicie ekranu w dowoln
stron.
Jak zmieni powikszenie, uywajc dwch palcw
Dotknij ekran jednoczenie dwoma palcami i zbli je do siebie (aby oddali) lub
rozsu je (aby przybliy).
Funkcja zmiany powikszenia moe by uywana przy ogldaniu zdj i map oraz przy
przegldaniu stron internetowych.
17
Przewijanie
Przewijanie polega na przesuwaniu palcem po ekranie w gr lub w d. Niektre strony
internetowe mona take przewija na boki.
Przeciganie i muskanie nie powoduje wczania adnych funkcji na ekranie.
Jak przewija
Aby przewin zawarto ekranu, przecignij lub munij palcem po ekranie

w odpowiedni stron.
Aby przewija szybciej, munij palcem po ekranie w odpowiedni stron.
Jak musn
Aby przewija znacznie szybciej, munij palcem po ekranie w stron, w ktr

chcesz przewin. Mona poczeka, a przewijanie zakoczy si samodzielnie,
lub zatrzyma przewijanie natychmiast, dotykajc ekranu.
Czujniki
Twoje urzdzenie jest wyposaone w czujniki zblieniowe. Czujnik zblieniowy powoduje
wyczenie ekranu dotykowego podczas pocze gosowych po zblieniu do ucha.
Zapobiega to niezamierzonemu wczaniu funkcji urzdzenia podczas rozmowy
telefonicznej.
18
Ekran gwny
Ekran gwny telefonu to odpowiednik pulpitu komputera. Zapewnia on dostp do
najwaniejszych funkcji telefonu. Moesz dostosowa swj Ekran gwny, umieszczajc
na nim widety, skrty, foldery, motywy, tapet oraz inne elementy.
Ekran gwny jest wikszy ni szeroko wywietlacza. Aby obejrze ca zawarto w
jednym z czterech rozszerze ekranu, naley musn ekran w lewo lub w prawo.
pokazuje, w ktrej czci ekranu Ekran gwny si znajdujesz.
Elementy na pasku w dolnej czci ekranu s zawsze dostpne.
Jak przej do ekranu gwnego

Nacinij klawisz .
Jak przeglda ekran gwny

Munij ekran w lewo lub prawo.
1
2
3
Jak udostpni element z ekranu gwnego

Nacinij klawisz , aby otworzy Ekran gwny.
Dotknij elementu na ekranie i przytrzymaj go do momentu jego powikszenia
i wczenia wibracji telefonu, a nastpnie przecignij go do pozycji
.
Wybierz opcj i w razie potrzeby j potwierd. Od tej chwili moesz udostpnia
aplikacje i widety znajomym, aby mogli je pobiera i ich uywa.
Widety
Widety to mae aplikacje, ktre mona uy bezporednio na Ekran gwny. Na
przykad, widet odtwarzacza muzyki umoliwia bezporednie wczenie odtwarzania
muzyki.
Mona zmienia rozmiar niektrych widetw, co umoliwia ich powikszanie, aby
wywietli wicej zawartoci, lub zmniejszenie ich, aby oszczdzi miejsce na Ekran
gwny.
1
2
3
Jak doda widet do ekranu gwnego

Na ekranie Ekran gwny nacinij klawisz
Stuknij kolejno pozycje Dodaj > Widety.
Stuknij widet.
19
2
3
Jak zmieni rozmiar widetu

Dotknij widetu na ekranie i przytrzymaj go do momentu jego powikszenia
i wczenia wibracji telefonu, a nastpnie zwolnij widet. Jeli zmiana rozmiaru
widetu (np. widetu Kalendarz) jest moliwa, pojawi si wyrniona ramka z
kropkami zmiany rozmiaru.
Przecignij kropki do rodka lub na zewntrz, aby zmniejszy lub zwikszy
widet.
Aby potwierdzi nowy rozmiar widetu, stuknij dowolne miejsce na ekranie Ekran
gwny.
Jak wywietli wszystkie widety na ekranie gwnym
Dotknij i zsu palcami dowolny obszar ekranu Ekran gwny. Wszystkie widety
znajdujce si w rnych obszarach ekranu Ekran gwny s teraz wywietlane
razem.
Gdy s wywietlane wszystkie widety na ekranie Ekran gwny, wystarczy stukn dowolny
widet, aby przej do obszaru Ekran gwny zawierajcego ten widet.
Widet kanau Timescape

Widet kanau Timescape wywietla najnowsze wydarzenia Timescape w jednym
widoku. Mona musn obszar w widecie w gr lub w d, aby wywietli pen tre
kadego zdarzenia. Mona rwnie stukn zdarzenie, aby wywietli jego tre na
penym ekranie lub odpowiedzie na nie przez komentarze, znaczniki Lubi to
i retweety.
Widet Timescape Friends

Widet Timescape Friends powiadamia o aktualnociach w portalu
spoecznociowym, ktre s zwizane z tob i twoimi znajomymi. Mona przeglda
wszystkie aktualnoci i kontaktowa si ze znajomymi dodajc komentarz, klikajc "lubi
to" lub udostpniajc dan aktualno.
Widet Timescape Share

Udostpnianie stanu za porednictwem jednej z usug, do ktrych jest si zalogowanym
przy uyciu telefonu. Na przykad, mona zamieszcza aktualizacje w serwisie
Facebook lub Twitter.
Zmiana ukadu ekranu gwnego

Wygld ekranu gwnego mona dostosowa. Mona te zmieni funkcje dostpne z
tego ekranu. Zmieniaj tapet ekranu, przesuwaj elementy, twrz foldery i dodawaj skrty
do kontaktw.
Jak otworzy menu opcji ekranu gwnego
Menu opcji ekranu Ekran gwny mona otworzy na dwa sposoby:

Dotknij i przytrzymaj dowoln cze ekranu Ekran gwny.
1
2
3
Jak doda skrt do ekranu gwnego

Na ekranie Ekran gwny nacinij klawisz
Stuknij kolejno pozycje Dodaj > Skrty.
Znajd i wybierz skrt.
Skrt do aplikacji moesz doda bezporednio z ekranu Aplikacje przez dotknicie i

przytrzymanie aplikacji.
1
2
Jak umieci element w innym miejscu ekranu gwnego

Nacinij klawisz , aby otworzy Ekran gwny.
i wczenia wibracji telefonu, po czym przecignij go w nowe miejsce.
20
1
2
3
Jak usun element z ekranu gwnego

i wczenia wibracji telefonu, po czym przecignij go do .
Jak doda folder do ekranu gwnego
Na ekranie Ekran gwny nacinij .
Stuknij kolejno pozycje Dodaj > Folder.
Wprowad nazw folderu i stuknij Gotowe.
Aby automatycznie utworzy folder, przecignij i upu jeden element na drugi na ekranie
gwnym.
1
2
3
Jak dodawa elementy do folderu

i wczenia wibracji telefonu, po czym przecignij go do folderu.
Jak zmieni nazw folderu
Stuknij folder, aby go otworzy.
Dotknij paska tytuu folderu i przytrzymaj go, aby wywietli pole Nazwa folderu.
Wprowad now nazw folderu, a nastpnie stuknij pozycj Gotowe.
Zmiana tapety ekranu gwnego

Dostosuj Ekran gwny zgodnie ze swoim gustem, uywajc tapet i rnych motyww.
1
2
Jak zmieni tapet Ekranu gwnego

Stuknij pozycj Tapeta, a nastpnie wybierz tapet.
Mona uy animacji lub zdjcia zrobionego aparatem. Aby na przykad pobra tapety
animowane, ktre zmieniaj si wraz z por dnia, przejd do Google Play i innych rde.
1
2
Jak ustawi motyw

Stuknij pozycj Motyw, a nastpnie wybierz motyw.
Po zmianie motywu zmianie ulega take to w niektrych aplikacjach.
Dostp i korzystanie z aplikacji

Dostp do aplikacji mona uzyska poprzez skrty w Ekran gwny lub z ekranu
Aplikacje.
Ekran Aplikacje
Ekran Aplikacje, ktry mona otworzy z Ekran gwny, zawiera aplikacje pocztkowo
zainstalowane na telefonie oraz pobrane aplikacje.
Ekran Aplikacje jest wikszy ni szeroko ekranu. Aby obejrze ca zawarto naley,
musn ekran w lewo lub w prawo.
Jak otworzy ekran Aplikacje
Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj
21

1
2
1
2
3
Jak przeglda ekran Aplikacje

Otwrz ekran Aplikacje, munij ekran w lewo lub w prawo.
Jak doda do ekranu gwnego skrt do aplikacji
Dotknij i przytrzymaj aplikacj a zostanie wywietlona na ekranie Ekran gwny,
a nastpnie przecignij j w podane miejsce.
Jak udostpni aplikacj z ekranu Aplikacje
Dotknij i przytrzymaj aplikacj, a zostanie wywietlona na ekranie Ekran gwny,
a nastpnie przecignij j do pozycji
.
Wybierz opcj i w razie potrzeby j potwierd. Od tej chwili moesz udostpnia
aplikacje znajomym, aby mogli je pobiera i ich uywa.
Uruchamianie i zamykanie aplikacji
Jak otworzy aplikacj

Na ekranie Ekran gwny lub na ekranie Aplikacje stuknij ikon aplikacji.
Jak zamkn aplikacj

Nacinij klawisz .
w celu wyjcia, niektre aplikacje s pauzowane, natomiast inne
Po naciniciu przycisku
mog dalej dziaa w tle. W pierwszym przypadku, po nastpnym otwarciu aplikacji mona
kontynuowa od tego samego miejsca. Naley pamita, e korzystanie z niektrych aplikacji,
ktre dziaaj w tle, na przykad z usug portali spoecznociowych, moe si wiza z
opatami za transmisj danych.
Okno ostatnio uywanych aplikacji

W tym oknie mona przeglda i otwiera ostatnio uywane aplikacje.
Jak otworzy okno ostatnio uywanych aplikacji

Nacinij i przytrzymaj .
Menu aplikacji
Podczas korzystania z aplikacji mona w dowolnym momencie otworzy menu,
naciskajc klawisz
telefonu. Wygld menu si rni w zalenoci od uywanej
aplikacji.
Jak otworzy menu w aplikacji

Podczas korzystania z aplikacji nacinij klawisz
Menu nie jest dostpne we wszystkich aplikacjach.
Zmiana ukadu/dostosowywanie ekranu Aplikacji

Aplikacje mona przemieszcza po ekranie Aplikacji w celu dostosowania do swoich
preferencji.
22
1
2
1
2
3
Jak rozmieci aplikacje na ekranie Aplikacje

Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj , aby otworzy ekran Aplikacje.
Stuknij pozycj i wybierz odpowiedni opcj.
Jak umieci aplikacj w innym miejscu ekranu Aplikacje
Otwrz ekran Aplikacje, a nastpnie stuknij .
i wczenia wibracji telefonu, po czym przecignij go w nowe miejsce.
Stuknij przycisk , aby wyj z trybu edycji.
Aplikacje mona przesuwa tylko jeli wybrana jest opcja
1
2
3
Jak odinstalowa aplikacj z ekranu Aplikacje

Stuknij pozycj . Wszystkie aplikacje, ktre mona odinstalowa, s oznaczone
ikon .
Stuknij aplikacj, ktr chcesz odinstalowa, a nastpnie stuknij pozycj OK.
Status i powiadomienia
Pasek stanu u gry ekranu informuje o tym, co si dzieje z twoim telefonem. Po lewej
stronie s wywietlane powiadomienia o zdarzeniach nowych lub w toku. W tym miejscu
pojawiaj si np. powiadomienia o nowej wiadomoci lub zdarzeniu kalendarza. Po
prawej stronie pokazana jest moc sygnau, status baterii oraz inne informacje.
Pasek stanu pozwala na zmian podstawowych ustawie telefonu, na przykad ustawie

sieci Wi-Fi, funkcji Bluetooth, transferu danych i dwiku. Z panelu powiadomie
mona otworzy rwnie menu ustawie, aby zmieni inne ustawienia.
Dioda powiadomienia rwnie przedstawia informacj o stanie baterii i niektre
powiadomienia. Na przykad dioda byskajca na niebiesko oznacza now wiadomo
lub nieodebrane poczenie. Dioda powiadomienia moe nie dziaa przy niskim stanie
baterii.
Sprawdzanie powiadomie i biecych czynnoci/aktywnoci

Aby otworzy panel powiadomie i uzyska wicej informacji mona przecign w d
pasek stanu. Z poziomu panelu powiadomie mona na przykad utworzy now
wiadomo lub wywietli zdarzenie kalendarza. Korzystajc z tego panelu, mona
rwnie otworzy niektre aplikacje uruchomione w tle, na przykad odtwarzacz muzyki.
23
Jak otworzy panel powiadomie
Przecignij pasek stanu w d.

Jak zamkn panel powiadomie
Przecignij do gry belk u dou panelu powiadomie.
Jak otworzy uruchomion aplikacj z panelu powiadomie

Stuknij ikon uruchomionej aplikacji, aby j otworzy.
Jak usun powiadomienie z panelu powiadomie

Umie palec na powiadomieniu i munij w lewo lub w prawo.
Jak wyczyci panel powiadomie

W panelu powiadomie wybierz Czy.
Ustawianie telefonu z panelu powiadomie

Z panelu powiadomie mona otworzy menu ustawie w celu zmiany podstawowych
ustawie telefonu. Na przykad mona wczy sie Wi-Fi.
1
2
Jak otworzy menu ustawie telefonu z panelu powiadomie

Stuknij .
24
1
2
Jak zmieni ustawienia dwiku z panelu powiadomie

Stuknij pozycj .
1
2
Jak sterowa funkcj Bluetooth z panelu powiadomie

Stuknij pozycj .
1
2
Jak sterowa funkcj Wi-Fi z panelu powiadomie

Stuknij pozycj .
1
2
Jak wczy lub wyczy transfer danych z panelu powiadomie

Stuknij pozycj .
Menu Ustawienia telefonu

Znajduje si w menu Ustawienia, pozwala przejrze i zmieni ustawienia telefonu.
1
2
Jak uzyska dostp do ustawie telefonu

Stuknij pozycj Ustawienia.
Wprowadzanie tekstu
Klawiatura ekranowa
Stukajc klawisze klawiatury ekranowej w ukadzie QWERTY, mona wygodnie
wprowadza tekst. Niektre aplikacje automatycznie otwieraj klawiatur ekranow.
Mona te otworzy t klawiatur, dotykajc pola tekstowego.
Korzystanie z klawiatury ekranowej
1 Umoliwia zmian wielkoci liter i wczenie funkcji Caps lock. W przypadku niektrych jzykw ten
klawisz umoliwia dostp do dodatkowych znakw.
2 Umoliwia zamknicie widoku klawiatury ekranowej.
3 Umoliwia wywietlenie liczb i symboli. Dotykajc tego klawisza i przytrzymujc go, mona wywietli
emotikony.
4 Umoliwia wstawienie spacji.
5 Powoduje otwarcie menu umoliwiajcego zmian ustawie wprowadzania, na przykad opcji Jzyki
wpisywania tekstu. Ten klawisz suy take do zmiany jzyka wprowadzania, jeli ustawiono kilka
jzykw.
6 Umoliwia wstawienie znaku powrotu karetki lub zatwierdzenie wprowadzonego tekstu.
25
7 Umoliwia usunicie znaku przed kursorem.
Wszystkie ilustracje maj charakter pogldowy i nie musz odzwierciedla faktycznego

wygldu telefonu.
Jak wywietli klawiatur ekranow, aby wprowadzi tekst

Stuknij wybrane pole wprowadzania tekstu.
Jak ukry klawiatur ekranow

Po otwarciu klawiatury ekranowej nacinij klawisz
Jak korzysta z klawiatury ekranowej w orientacji poziomej

Podczas wprowadzania tekstu obr telefon na bok.
Aby mona byo korzysta z tej funkcji, uywana aplikacja musi obsugiwa tryb poziomy.
Musi by te ustawiona automatyczna zmiana orientacji ekranu.
Jak wprowadza tekst za pomoc klawiatury ekranowej

Aby wprowadzi znak widoczny na klawiaturze, stuknij go.
Aby wprowadzi odmian znaku, dotknij i przytrzymaj zwyky znak na klawiaturze
w celu wywietlenia listy dostpnych opcji, a nastpnie wybierz pozycj na licie.
Na przykad aby wprowadzi liter , dotknij i przytrzymaj liter e do czasu
wywietlenia innych opcji, a nastpnie, trzymajc palec przycinity do klawiatury,
przesu go na pozycj .
Jak przecza si midzy wielkimi i maymi literami

Przed wprowadzeniem pierwszej litery stuknij pozycj , aby przeczy na
wielkie litery lub na odwrt.
Jak wczy pisanie wycznie wielkimi literami

Przed wpisaniem sowa stukaj pozycj lub do czasu wywietlenia symbolu
.
Jak wprowadza liczby lub symbole

Podczas wprowadzania tekstu stuknij pozycj . Zostanie wywietlona
klawiatura z liczbami i symbolami. Stuknij pozycj
, aby wywietli wicej opcji.
1
2
Jak wprowadzi najczciej uywane znaki interpunkcyjne

Po Zakoczeniu wprowadzania wyrazu, stuknij spacj.
Wybierz znak interpunkcyjny z paska wyboru. Wybrany znak zostanie wstawiony
przed spacj.
Aby szybko wprowadzi kropk, stuknij dwukrotnie spacj po zakoczeniu wprowadzania
wyrazu.
1
2
Jak wstawi buk

Podczas wprowadzania tekstu dotknij i przytrzymaj opcj
Wybierz buk.
Jak usuwa znaki

Stuknij, aby umieci kursor po znaku do usunicia, a nastpnie stuknij pozycj
.
Jak wprowadzi symbol powrotu karetki

Podczas wprowadzania tekstu stuknij pozycj
karetki.
, aby wstawi znak powrotu
26
1
2
1
2
Jak zaznaczy tekst

Wprowad tekst, a nastpnie stuknij go i przytrzymaj. Stuknite sowo zostanie
wyrnione za pomoc uchwytw po obu stronach.
Przecignij uchwyty w lewo lub w prawo, aby zaznaczy wicej tekstu.
Jak edytowa tekst w orientacji pionowej
Podczas wprowadzania tekstu dotknij pola tekstowego i przytrzymaj je, a pojawi
si pasek aplikacji.
Zaznacz tekst, ktry chcesz edytowa, a nastpnie wprowad dane zmiany za
pomoc paska aplikacji.
Aby wklei tekst ze schowka, mona rwnie dotkn pola tekstowego i przytrzyma je, a
zostanie wywietlona pozycja Wklej, a nastpnie stukn pozycj Wklej.
Pasek aplikacji
Zamknicie paska aplikacji.
Zaznaczenie caego tekstu.
Wycicie tekstu.
Skopiowanie tekstu.
Wklejenie tekstu.
Ikona
pojawia si tylko wtedy, gdy w schowku jest przechowywany tekst.
Korzystanie z funkcji Pisanie przecigniciami w celu pisania sw

Moesz wprowadzi tekst przesuwajc palec od litery do litery na klawiaturze ekranowej.
Moesz dotkn palcem pomidzy sowami, aby telefon je rozpozna.
Pisanie przecigniciami jest dostpne tylko w przypadku korzystania z klawiatury ekranowej.
1
2
Jak wprowadzi tekst za pomoc funkcji Pisanie przecigniciami

Podczas wprowadzania tekstu przy pomocy klawiatury ekranowej przesuwaj
palec od litery do litery, aby wybra podany wyraz. Po zakoczeniu
wprowadzania wyrazu podnie palec.
Telefon zasugeruje wyraz na podstawie wprowadzonych przez Ciebie liter. W razie
potrzeby wybierz prawidowy wyraz z paska wyboru. Przewi w prawo lub w lewo
w pasku wyboru wyrazu, aby wywietli wicej opcji. Jeli nie moesz znale
podanego wyrazu, stuknij raz , aby usun cay wyraz. Nastpnie sprbuj
ponownie wprowadzi wyraz uywajc Pisanie przecigniciami lub stukajc
pojedyncze litery.
Jeli ustawienie Dod. spacje midzy prz. jest wczone, wybierz kolejny wyraz,
ktry chcesz wprowadzi. Jeli ustawienie to nie jest wczone, stuknij klawisz
spacji i nastpnie wybierz kolejny wyraz, ktry chcesz wprowadzi.
Aby wprowadzi wyrazy zoone, kiedy ustawienie Dod. spacje midzy prz. jest wczone,
moe by konieczne wprowadzenie pierwszej czci wyrazu poprzez przesunicie, a
nastpnie wprowadzenie reszty wyrazu poprzez wstukanie kadej litery.
27
1
2
3
4
Jak zmieni ustawienia Pisanie przecigniciami

Podczas wprowadzania tekstu za pomoc klawiatury ekranowej stuknij pozycj
Jeeli wybrano kilka jzykw wprowadzania tekstu, dotknij i przytrzymaj .
Stuknij pozycj Ustawienia wprowadzania tekstu.
Zaznacz lub odznacz pole wyboru Pisanie przecigniciami.
Aby automatycznie doda spacj midzy gestami bez koniecznoci stuknicia
klawisza spacji za kadym razem, zaznacz pole wyboru Dod. spacje midzy
prz..
Klawiatura telefonu
Klawiatura telefonu jest zbliona do standardowej klawiatury telefonicznej o 12
klawiszach. Udostpnia ona opcj predykcyjnego wprowadzania tekstu i metod
kolejnych nacini. Metod wprowadzania tekstu na klawiaturze telefonu mona
okreli w ustawieniach klawiatury. Klawiatura telefonu jest dostpna wycznie w pozycji
pionowej.
Korzystanie z klawiatury telefonu
1 Umoliwia wybranie opcji wprowadzania tekstu.

2 Umoliwia zmian wielkoci liter i wczenie funkcji Caps lock.
3 Umoliwia wywietlenie liczb.
4 Umoliwia wywietlenie symboli i emotikon.
5 Umoliwia wstawienie spacji.
6 Powoduje otwarcie menu umoliwiajcego zmian ustawie wprowadzania tekstu, na przykad opcji
Jzyki wpisywania tekstu. Ten klawisz suy take do zmiany jzyka wprowadzania tekstu, jeli
ustawiono kilka jzykw.
7 Umoliwia wstawienie znaku powrotu karetki lub zatwierdzenie wprowadzonego tekstu.
8 Umoliwia usunicie znaku przed kursorem.
Wszystkie ilustracje maj charakter pogldowy i nie musz odzwierciedla faktycznego

wygldu telefonu.
1
2
Jak otworzy klawiatur telefonu po raz pierwszy

Stuknij pole wprowadzania tekstu, a nastpnie stuknij opcj lub, jeli wybrany
zosta wicej ni jeden jzyk pisania, dotknij i przytrzymaj opcj .
Stuknij pozycj Ukad klawiatury i wybierz odpowiedni opcj.
Po ustawieniu opcji ukadu klawiatury mona otworzy klawiatur telefonu, stukajc pole
wprowadzania tekstu.
28
1
2
Jak przecza si midzy klawiatur ekranow a klawiatur telefonu

Podczas wprowadzania tekstu stuknij pozycj lub, jeli wybrano wicej ni
jeden jzyk wprowadzania tekstu, dotknij opcji i przytrzymaj j.
Stuknij pozycj Ukad klawiatury i wybierz odpowiedni opcj.
Klawiatura telefonu jest dostpna wycznie w orientacji pionowej.
1
2
Jak wpisywa tekst za pomoc klawiatury telefonu

Podczas korzystania z klawiatury telefonu mona wybra jedn z dwch opcji
wprowadzania tekstu:
Jeeli na klawiaturze telefonu jest wywietlony symbol , aby napisa sowo, stukaj
kady klawisz tylko raz, nawet jeli potrzebna litera nie jest pierwsz liter na klawiszu.
Stuknij sowo, ktre si pojawi, lub stuknij pozycj , aby wybra sowo z listy.
Jeeli na klawiaturze telefonu jest wywietlony symbol , stuknij klawisz ekranowy ze
znakiem, ktry chcesz wprowadzi. Naciskaj ten klawisz do momentu wybrania
odpowiedniego znaku. Nastpnie wykonaj te same czynnoci, aby wprowadzi kolejne
znaki.
Jak wprowadza liczby za pomoc klawiatury telefonu
Gdy klawiatura telefonu jest wczona, stuknij pozycj . Zostanie wywietlona
klawiatura numeryczna.
Jak wstawi symbole i emotikony za pomoc klawiatury telefonu
. Zostanie wywietlona
Gdy klawiatura telefonu jest wczona, stuknij pozycj
siatka symboli i emotikon.
Przewi ekran w gr lub w d, aby wywietli wicej opcji. Stuknij symbol lub
emotikon, aby go wybra.
Ustawienia klawiatury i klawiatury telefonu

Ustawienia klawiatury ekranowej i klawiatury telefonu, takie jak jzyk pisania i
automatyczne poprawianie, mona modyfikowa.
1
2
3
1
2
Jak uzyska dostp do klawiatury i ustawie klawiatury telefonu

Podczas wprowadzania tekstu za pomoc klawiatury ekranowej lub klawiatury
telefonu stuknij pozycj . Jeeli ustawiono kilka jzykw wprowadzania tekstu,
dotknij i przytrzymaj pozycj .
Jak zmieni jzyk pisania za pomoc klawiatury ekranowej lub klawiatury telefonu
Podczas wprowadzania tekstu stuknij pozycj lub, jeli wybrano wicej ni
jeden jzyk wprowadzania tekstu, dotknij opcji i przytrzymaj j.
Stuknij pozycj Jzyki wpisywania tekstu i wybierz jzyki, z ktrych chcesz
korzysta przy pisaniu.
Jeli wybrano wicej ni jeden jzyk wprowadzania tekstu, stuknij opcj , aby
przeczy si midzy wybranymi jzykami pisania.
Jak przecza klawiatury
Podczas wprowadzania tekstu przecignij pasek stanu w d w celu otwarcia
panelu powiadomie.
Stuknij pozycj Wybierz metod wprowadzania i wybierz odpowiedni opcj.
Ustawienia wprowadzania tekstu

Podczas wprowadzania tekstu mona skorzysta z menu ustawie wprowadzania tekstu
w celu ustawienia opcji przewidywania tekstu. Na przykad mona wybra sposb
prezentacji przez telefon alternatywnych sw oraz prawidowych sw podczas pisania
lub te umoliwi aplikacji zapamitywanie nowych wpisywanych sw.
29
1
2
3
Jak zmieni ustawienia wprowadzania tekstu

Podczas wprowadzania tekstu za pomoc klawiatury ekranowej lub klawiatury
telefonu stuknij pozycj lub dotknij i przytrzymaj pozycj .
Stuknij pozycj Ustawienia wprowadzania tekstu.
Wybierz odpowiednie ustawienia.
Dostosowanie/personalizacja telefonu
Dostosuj telefon do swoich potrzeb przez ustawienie, na przykad, wybranego dzwonka,
jzyka telefonu oraz zmian ustawie prywatnoci.
Uywanie wielu kart SIM

Telefon dziaa z jedn z dwch woonych kart SIM. Poczenia przychodzce s
odbierane przez obie karty SIM i mona wybra, z ktrego numeru maj by realizowane
poczenia wychodzce. Mona si rcznie przecza midzy kartami SIM lub mona
wprowadzi ustawienia, aby telefon automatycznie sam si przecza, na przykad w
zalenoci od pory dnia lub typu komunikacji. Zanim mona bdzie uy obu kart SIM
naley wczy karty SIM w ustawieniach telefonu.
1
2
3
Jak wczy lub wyczy korzystanie z dwch kart SIM

Na ekranie Ekran gwny stuknij .
Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Podwjna karta SIM.
Zaznacz lub usu zaznaczenie pl wyboru SIM1 i SIM2.
1
2
3
4
Jak zmieni nazw karty SIM

Stuknij kart SIM i wprowad jej nazw.
Stuknij pozycj OK.
Przeczanie midzy kartami SIM

Mona wybra, ktra karta SIM bdzie uywana, a wybrana karta SIM bdzie uywana
do wszystkich pocze wychodzcych i wiadomoci. Transfer danych mona ustawi
tak, aby dziaa tylko na jednej z kart SIM. Poczenia i wiadomoci bd odbierane na
obu kartach SIM, jednak w trakcie poczenia komunikacja bdzie dostpna tylko dla
aktywnej karty SIM.
1
2
3
Jak rcznie przecza si midzy kartami SIM

Upewnij si, e obie karty SIM s wczone.
Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Podwjna karta SIM > SIM for call
& messaging, a nastpnie wybierz kart SIM.
Aktualnie aktywna karta SIM jest wskazywana przez kolorow ikon na pasku stanu.
Ustawianie automatycznego przeczania telefonu midzy kartami

SIM
Mona ustawi telefon, aby automatycznie przecza si midzy kartami SIM w
okrelonym czasie. W ten sposb caa komunikacja odbywa si z wybranej karty SIM w
danych godzinach.
1
2
3
4
5
Jak ustawi automatyczne przeczanie kart SIM w telefonie

Zaznacz pola wyboru Po. i wiadomoci i Transmisja danych.
Wybierz opcj w obszarze Przeczanie automatyczne.
Stuknij kart SIM i ustaw okres czasu.
30
Regulacja gonoci
Mona regulowa zarwno gono dzwonka pocze telefonicznych i powiadomie,
jak i gono suchanej muzyki lub odtwarzanych filmw wideo.
Jak regulowa gono dzwonka za pomoc klawisza gonoci

Nacinij klawisz gonoci w gr lub w d.
Jak regulowa poziom gonoci odtwarzania multimediw za pomoc klawisza
gonoci
W czasie suchania muzyki lub ogldania filmw wideo naciskaj klawisz gonoci
w gr lub w d.
1
2
3
Jak ustawi telefon w tryb cichy

Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Dwik.
Wybierz pozycj Tryb cichy, a nastpnie wybierz pozycj Wycisz.
1
2
3
Jak ustawi telefon w tryb wibracji

Wybierz pozycj Tryb cichy, a nastpnie wybierz pozycj Wibracje.
1
2
3
4
Jak ustawi telefon w tryb wibracji i dzwonka

Wybierz pozycj Tryb cichy, a nastpnie wybierz pozycj Wycz.
Zaznacz pole wyboru Wibracje i dzwonek.
1
2
3
Jak zwikszy poziom gonoci gonika

Zaznacz pole wyboru xLOUD.
Godzina i data
W telefonie mona zmieni godzin i dat.
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
7
Jak rcznie ustawi dat

Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Data i godzina.
Usu zaznaczenie pola wyboru Automatyczna data i godzina, jeli jest
zaznaczone.
Stuknij pozycj Ustaw dat.
Przewijaj wartoci w gr lub w d, aby dostosowa dat.
Stuknij pozycj Ustaw.
Jak rcznie ustawi godzin
Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Data i godzina.
Usu zaznaczenie pola wyboru Automatyczna data i godzina, jeli jest
zaznaczone.
Stuknij pozycj Ustaw godzin.
Przewi palcem w gr lub w d, aby ustawi godzin i minuty.
Przewi palcem w gr, aby zmieni AM na PM i na odwrt.
31
1
2
3
4
5
1
2
3
Jak ustawi stref czasow

Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Data i godzina.
Usu zaznaczenie pola wyboru Automatyczna strefa czasowa, jeli jest
zaznaczone.
Stuknij pozycj Wybierz stref czasow.
Wybierz jedn z opcji.
Jak ustawi format daty
Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Data i godzina > Wybierz format
daty.
Ustawienia dzwonka
1
2
3
4
5
1
2
3
1
2
3
4
Jak ustawi dzwonek telefonu

Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Dwik > Dzwonek telefonu.
Stuknij nazw karty SIM.
Wybierz dzwonek.
Stuknij pozycj Gotowe.
Jak wczy dwiki klawiszy
Zaznacz pole wyboru Dwiki wybierania numeru oraz Dwiki przy
dotkniciu.
Jak wybra dzwonek powiadomienia
Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Dwik > Powiadomienie
domylne.
Wybierz dzwonek.
Ustawienia ekranu
1
2
3
4
Jak dostosowa jasno wywietlacza

Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Wywietlacz > Jasno ekranu.
Przecignij suwak, aby dostosowa jasno.
Stuknij pozycj OK.
Poziom jasnoci wywietlacza wpywa na wydajno baterii. Wskazwki na temat zwikszenia
wydajnoci pracy baterii zawiera rozdzia Zwikszenie wydajnoci baterii.
1
2
3
1
2
3
Jak ustawi wibracj ekranu

Zaznacz pole wyboru Wibracje przy dotkniciu. Ekran bdzie wibrowa po
stukniciu przyciskw i niektrych aplikacji.
Jak ustawi czas bezczynnoci przed wyczeniem ekranu
Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Wywietlacz > Upienie.
Aby szybko wyczy ekran, nacinij krtko klawisz zasilania
32
1
2
3
Jak pozostawi wczony ekran podczas adowania telefonu

Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Opcje programistyczne.
Zaznacz pole wyboru Zostaw wczony.
Jzyk telefonu
Telefon umoliwia wybr uywanego jzyka.
1
2
3
Jak zmieni jzyk telefonu

Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Jzyk i wprowadzanie > Jzyk.
Jeli wybierzesz nieprawidowy jzyk i nie moesz odczyta tekstw menu, odszukaj i stuknij
ikon Ustawienia . Nastpnie wybierz pozycj obok ikony
i wybierz pierwsz pozycj w
kolejnym menu. Uzyskasz moliwo wybrania innego jzyka.
Tryb samolotowy
W trybie samolotowym, aby zapobiec zakcaniu wraliwych systemw samolotu
wyczony jest nadajnik radiowy oraz antena sieci bezprzewodowej. W tym trybie mona
gra w gry, sucha muzyki, oglda filmy i inne pliki, jeli s one zapisane na karcie
pamici lub w pamici wewntrznej. Dziaaj rwnie alarmy, jeli zostay wczone.
Wczenie trybu samolotowego zmniejsza zuycie baterii.
1
2
3
Jak wczy tryb samolotowy

Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Wicej....
Zaznacz pole wyboru Tryb samolotowy.
Moesz take wybra opcj Tryb samolotowy z menu Opcje telefonu. Aby uzyska dostp
do menu Opcje telefonu, nacinij i przytrzymaj klawisz zasilania .
Pami
Zawarto mona zapisywa na karcie pamici, w pamici wewntrznej telefonu oraz w
zwykej pamici telefonu. Muzyka, nagrania wideo i zdjcia s zapisywane w pamici
wewntrznej telefonu lub na karcie pamici, a aplikacje, kontakty i wiadomoci s
zapisywane w pamici telefonu.
Niektre aplikacje mona przenosi ze zwykej pamici telefonu do pamici wewntrznej
telefonu.
1
2
3
4
Jak przenie aplikacj do pamici wewntrznej telefonu

Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Aplikacje.
Wybierz aplikacj, ktr chcesz przenie do pamici wewntrznej.
Stuknij pozycj Przenie do pamici wewntrznej.
Niektrych aplikacji nie mona przenie z pamici telefonu do pamici wewntrznej.
Karta pamici
Karta pamici moe by do nabycia osobno.
Telefon obsuguje karty pamici microSD uywane do przechowywania zawartoci

multimedialnej. Kart tego typu mona take uywa jako przenonych kart pamici
razem z innymi zgodnymi urzdzeniami.
33
Bezpieczne wyjmowanie karty pamici

Kart pamici mona bezpiecznie wyj z telefonu w dowolnym momencie, gdy telefon
jest wyczony. Jeli chcesz wyj kart pamici przy wczonym telefonie, przed
wyjciem karty z telefonu musisz j najpierw odczy. Zapobiega to jej uszkodzeniu lub
utracie przechowywanych na niej danych.
1
2
Jak odczy kart pamici

Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Pami > Odcz kart SD.
Formatowanie karty pamici

W telefonie mona sformatowa kart pami, aby na przykad zwolni miejsce.
Sformatowanie oznacza usunicie caej zawartoci karty.
Formatowanie spowoduje usunicie wszystkich danych z karty pamici. Przed
sformatowaniem karty pamici naley wykona kopi zapasow wszystkiego, co ma zosta
zachowane. Aby utworzy kopi zapasow zawartoci, mona j skopiowa na komputer. Aby
uzyska wicej informacji, zobacz Podczanie telefonu do komputera na stronie 100.
1
2
3
Jak sformatowa kart pamici

Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Pami > Odcz kart SD.
Po odczeniu karty pamici stuknij pozycj Wyczy kart SD.
Uywanie zestawu suchawkowego z telefonem
Najwyszy komfort zapewniaj akcesoria dostarczone z telefonem lub kompatybilne z nim.
1
2
3
Jak uywa zestawu suchawkowego

Podcz zestaw suchawkowy do telefonu.
Aby odebra poczenie, nacinij klawisz obsugi poczenia.
Aby zakoczy poczenie, nacinij klawisz obsugi poczenia.
Zestaw suchawkowy mona zakupi osobno, jeeli nie by on doczony do telefonu.
Jeeli suchasz muzyki, odtwarzanie jest zatrzymywane w momencie odebrania poczenia i
wznawiane w momencie zakoczenia poczenia.
34
Ustawienia Internetu i wiadomoci

Aby wysya wiadomoci SMS i MMS oraz mie dostp do Internetu, naley posiada
poprawnie skonfigurowane mobilne poczenie transmisji danych 2G/3G. Istniej rne
sposoby uzyskania tych ustawie:
W przypadku wikszoci sieci i operatorw komrkowych ustawienia Internetu

i wiadomoci s wstpnie skonfigurowane w telefonie. Z Internetu i funkcji wysyania
wiadomoci mona korzysta od razu.
W niektrych przypadkach ustawienia Internetu i wiadomoci mona pobra po
wczeniu telefonu po raz pierwszy. Ustawienia te mona rwnie pobra pniej z menu
Ustawienia.
Ustawienia Internetu i sieci w telefonie mona rcznie doda i zmieni w dowolnym
momencie. Aby uzyska szczegowe informacje o ustawieniach Internetu i wiadomoci,
skontaktuj si z operatorem sieci.
1
2
3
Jak pobra ustawienia Internetu i wiadomoci

Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Xperia > Ustawienia Internetu.
Wybierz kart lub karty SIM, dla ktrej chcesz pobra ustawienia internetowe i
wiadomoci.
1
2
3
Jak wywietli biec nazw punktu dostpu (APN)

Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Wicej... > Sieci komrkowe.
Stuknij Wybierz kart SIM, nastpnie wybierz kart SIM, dla ktrej chcesz
sprawdzi nazw APN.
Stuknij pozycj Punkty dostpowe.
Jeli masz kilka dostpnych pocze, aktywne poczenie sieciowe jest wskazywane przez
zaznaczony przycisk.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Jak rcznie skonfigurowa ustawienia APN

Stuknij pozycj Wybierz kart SIM, a nastpnie wybierz kart SIM, dla ktrej
chcesz skonfigurowa ustawienia APN.
Stuknij opcj Punkty dostpowe, a nastpnie nacinij klawisz .
Stuknij pozycj Nowa nazwa APN.
Stuknij pozycj Nazwa i wprowad nazw profilu sieci, ktry chcesz utworzy.
Stuknij pozycj APN i wprowad nazw punktu dostpu.
Wprowad wszystkie informacje wymagane przez operatora sieci.
i stuknij pozycj Zapisz .
Nacinij klawisz
Aby uzyska szczegowe informacje o ustawieniach sieci, skontaktuj si z operatorem sieci.
1
2
3
4
5
Jak zresetowa domylne ustawienia internetowe

Stuknij pozycj Ustawienia > Wicej... > Sieci komrkowe.
Stuknij Wybierz kart SIM, a nastpnie wybierz kart SIM, ktrej ustawienia
chcesz zresetowa.
Stuknij opcj Punkty dostpowe, a nastpnie nacinij klawisz .
Stuknij pozycj Resetuj do ust. domyln..
Kontrola uytkowania danych

Zapewnij sobie moliwo nadzoru i kontroluj ilo danych przesyanych do/z telefonu w
cigu okrelonego czasu. Moesz na przykad ustawi ostrzeenia i limity uytkowania
35
danych w telefonie, aby unikn dodatkowych opat. Moesz te ograniczy ilo danych
uytkowanych przez poszczeglne aplikacje.
Dostosowanie ustawie uytkowania danych pozwoli uzyska wiksz kontrol nad
uytkowanymi danymi jednak nie moe zagwarantowa zabezpieczenia przed naliczaniem
dodatkowych opat.
1
2
3
1
2
3
4
Jak uzyska dostp do ustawie uytkowania danych

Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Uycie danych.
Wybierz kart SIM, dla ktrej chcesz uzyska dostp do ustawie uytkowania
danych.
Jak wczy transfer danych
Wybierz kart SIM, dla ktrej chcesz wczy poczenie sieciowe transferu
danych.
Jeli poczenie sieciowe transferu danych nie jest wczone, stuknij opcj WY.
obok pozycjiKomrkowa transmisja danych, aby zmieni WY. na W..
Moesz rwnie wczy transfer danych zaznaczajc pole wyboru Komrkowy transfer
danych obok pozycji Ustawienia > Wicej... > Sieci komrkowe.
1
2
3
4
5
Jak ustawi ostrzeenie o uytkowaniu danych

Sprawd, czy opcja transferu danych jest wczona.
Wybierz kart SIM.
Aby ustawi poziom ostrzeenia, przecignij linie do danych wartoci.
Uytkownik otrzyma powiadomienie z ostrzeeniem gdy transfer danych zbliy si
do ustawionego poziomu.
1
2
3
4
5
Jak ustawi limit uycia danych

Sprawd, czy opcja transferu danych jest wczona.
Wybierz kart SIM.
Zaznacz pole wyboru opcji Ustaw limit komrkowej transmisji danych jeli nie
jest zaznaczone, nastpnie stuknij przycisk OK.
Aby ustawi limit uytkowania danych, przecignij linie do danych wartoci.
Gdy poziom uytkowania danych osignie ustawiony limit, transfer danych dla okrelonej
karty SIM zostanie wyczony automatycznie.
1
2
3
4
5
6
Jak kontrolowa uytkowanie danych przez poszczeglne aplikacje

Wybierz kart SIM.
Znajd i stuknij dan aplikacj.
Dokonaj niezbdnych zmian opcji ograniczenia uytkowania danych, ograniczenia
uytkowania danych w tle lub ograniczenia przesyania wszystkich danych przez
dan aplikacj.
Aby uzyska dostp do ustawie specyficznych dla danej aplikacji, stuknij
Wywietl ustawienia aplikacji i dokonaj danych zmian.
Ustawienia specyficzne dla danej aplikacji mog nie by dostpne.
Zmiana ustawie uytkowania danych moe spowodowa zmian wydajnoci
poszczeglnych aplikacji.
36
Wybieranie sieci do transferu danych

Mona korzysta z transferu danych z uyciem obu kart SIM w telefonie lub uywa
transferu danych tylko na jednej z kart SIM. Mona rwnie ustawi automatyczne
przeczanie telefonu midzy kartami SIM, np. o okrelonych godzinach.
Za pomoc kreatora konfiguracji mona skonfigurowa sie danych podczas pierwszego
uruchomienia telefonu z dwoma kartami SIM.
1
2
3
Jak wybra preferowan sie danych

Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Podwjna karta SIM > KartaSIM - transf
danych.
Wybierz kart SIM.
Aby zwikszy szybko transmisji, wybierz kart SIM obsugujc sie 3G.
1
2
3
1
2
3
4
Wczanie i wyczanie automatycznego przeczania transferu danych midzy

kartami SIM
Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Podwjna karta SIM.
W sekcji Przeczanie automatyczne zaznacz lub usu zaznaczenie pola wyboru
obok Transmisja danych.
Ustawianie okresu transferu danych w telefonie z dwoma kartami SIM
Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Podwjna karta SIM.
W Przeczanie automatyczne, dotknij Transmisja danych.
Ustaw okres transferu danych dla rnych kart SIM wedug potrzeb.
Moesz ustawi okres transferu danych tylko, gdy obie karty SIM s wczone.
Ustawienia sieci komrkowej

Telefon automatycznie przecza si midzy sieciami komrkowymi w zalenoci od
tego, jakie sieci komrkowe s dostpne na rnych obszarach. Mona rwnie rcznie
ustawi telefon tak, aby uzyskiwa dostp do konkretnego typu sieci komrkowej, na
przykad WCDMA lub GSM.
1
2
3
4
5
Wybieranie typu sieci

Stuknij Wybierz kart SIM, a nastpnie wybierz kart SIM.
Stuknij pozycj Tryb sieci.
Wybierz typ sieci.
Telefon obsuguje jednoczesne korzystanie z jednej sieci WCDMA i jednej sieci GSM lub
dwch sieci GSM.
1
2
3
4
5
6
Jak wybra rcznie inn sie

Stuknij Wybierz kart SIM, nastpnie wybierz kart SIM, dla ktrej chcesz rcznie
wybra inn sie.
Stuknij pozycj Operatorzy sieci.
Po wywietleniu okna podrcznego stuknij pozycj Tryb wyszukiwania >
Rcznie.
Wybierz sie.
W przypadku rcznego wyboru sieci telefon nie bdzie szuka innych sieci nawet wtedy, gdy
znajdziesz si poza zasigiem rcznie wybranej sieci.
37
1
2
3
4
5
6
Jak wczy automatyczny wybr sieci

Stuknij Wybierz kart SIM, nastpnie wybierz kart SIM, ktra ma by
automatycznym wyborem sieci.
Stuknij pozycj Operatorzy sieci.
Po wywietleniu okna podrcznego stuknij pozycj Tryb wyszukiwania.
Stuknij pozycj Automatyczny.
Wyczanie transmisji danych

Aby unikn wszelkich niepodanych operacji pobierania i synchronizacji danych,
mona wyczy w telefonie wszystkie poczenia transmisji danych w sieciach 2G/3G.
Aby uzyska szczegowe informacje na temat wybranej taryfy i kosztw transmisji
danych, skontaktuj si z operatorem sieci.
Kiedy poczenia transmisji danych s wyczone, nadal mona uywa pocze Wi-Fi i
Bluetooth. Mona take wysya i odbiera wiadomoci MMS.
1
2
3
Jak wyczy ca transmisj danych

Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Wicej... > Sieci komrkowe.
Usu zaznaczenie pola wyboru Komrkowy transfer danych.
Dane w roamingu
Niektrzy operatorzy sieci umoliwiaj mobilne poczenia transmisji danych 2G/3G poza
sieci macierzyst (roaming). Za transmisj danych mog by pobierane opaty. Wicej
informacji mona uzyska u operatora sieci.
Aplikacje mog czasami korzysta z poczenia internetowego w sieci macierzystej bez
adnego powiadomienia, na przykad w przypadku wysyania da wyszukiwania i
synchronizowania. Transmisja danych w roamingu moe wiza si z dodatkowymi opatami.
Skontaktuj si z usugodawc.
1
2
3
Jak wczy dane w roamingu

Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Wicej... > Sieci komrkowe.
Zaznacz pole wyboru Dane w roamingu.
Nie mona aktywowa danych w roamingu, gdy poczenia danych s wyczone.
38
Usuga Google Play

Rozpoczynanie korzystania z usugi Google Play
Otwrz usug Google Play, aby wej w wiat aplikacji i gier. Moesz przeglda te
aplikacje i gry wedug rnych kategorii. Aplikacje i gry mona te ocenia, a take
wysya opinie na ich temat.
Do korzystania z usugi Google Play potrzebne jest konto Google. Dodatkowe
informacje mona znale w sekcji Konfigurowanie konta Google w telefonie na
stronie 57.
Usuga Google Play moe by niedostpna w niektrych krajach lub regionach
1
2
Jak otworzy usug Google Play

Na ekranie Ekran gwny puknij pozycj
Znajd i stuknij pozycj Play Store.
Pobieranie z usugi Google Play

Z usugi Google Play mona pobiera wszelkiego rodzaju aplikacje, w tym aplikacje
bezpatne.
Przed rozpoczciem pobierania aplikacji

Przed rozpoczciem pobierania z usugi Google Play upewnij si, e masz dziaajce
poczenie z Internetem.
Pamitaj te, e pobieranie zawartoci na telefon moe si wiza z opatami za przesy
danych. Wicej informacji mona uzyska u operatora.
1
2
3
1
2
3
1
2
Jak pobra bezpatn aplikacj

Znajd dan aplikacj w usudze Google Play, przegldajc kategorie lub
uywajc funkcji wyszukiwania.
Stuknij element, aby wywietli szczegowe informacje na jego temat,
a nastpnie postpuj zgodnie z wywietlanymi instrukcjami, aby dokoczy
instalowanie.
Jeeli aplikacja, ktr chcesz pobra, wymaga dostpu do danych lub
kontrolowania funkcji w telefonie, zostanie wywietlony dodatkowy ekran ze
szczegowymi informacjami. Zapoznaj si z nim dokadnie, poniewa
kontynuowanie moe mie wpyw na prawidowe funkcjonowanie telefonu. Stuknij
pozycj OK, jeli wyraasz zgod, lub Anuluj, aby anulowa pobieranie.
Jak pobra patn aplikacj
Znajd dan aplikacj w usudze Google Play, przegldajc kategorie lub
uywajc funkcji wyszukiwania.
Stuknij element, aby wywietli szczegowe informacje na jego temat,
a nastpnie postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi w telefonie, aby
dokoczy zakup.
Jeeli aplikacja, ktr chcesz pobra, wymaga dostpu do danych lub
kontrolowania funkcji w telefonie, zostanie wywietlony dodatkowy ekran ze
szczegowymi informacjami. Zapoznaj si z nim dokadnie, poniewa
kontynuowanie moe mie wpyw na prawidowe funkcjonowanie telefonu. Stuknij
pozycj OK, jeli wyraasz zgod, lub Anuluj, aby anulowa pobieranie.
Jak otworzy pobran aplikacj
W usudze Google Play nacinij klawisz
Apps.
Stuknij pobran aplikacj.
, a nastpnie stuknij pozycj My
Dostp do pobranych aplikacji mona take uzyska z poziomu ekranu Aplikacje.
39
Czyszczenie danych aplikacji

Czasami konieczne moe by usunicie danych aplikacji. Do takiej sytuacji moe doj
na przykad, gdy pami aplikacji zostanie zapeniona lub gdy chce si usun najlepsze
wyniki w grze. W niektrych aplikacjach mona rwnie usun przychodzc poczt email oraz wiadomoci SMS i MMS.
1
2
3
4
5
Jak wyczyci ca pami podrczn aplikacji

Znajd i stuknij pozycj Ustawienia.
Stuknij pozycj Aplikacje.
Stuknij aplikacj, ktrej pami podrczn chcesz wyczyci.
Stuknij pozycj Wyczy pami podrczn.
Wyczyszczenie pamici podrcznej niektrych aplikacji jest niemoliwe.
1
2
3
4
5
Jak usun zainstalowan aplikacj

Wybierz aplikacj, ktr chcesz usun.
Stuknij pozycj Odinstaluj.
Niektrych wstpnie zainstalowanych aplikacji nie mona usun.
Uprawnienia
Do prawidowego dziaania niektrych aplikacji wymagany jest dostp do funkcji telefonu.
Na przykad aplikacja do nawigacji wymaga uprawnie wysyania i odbierania danych
oraz dostpu do informacji o pooeniu. Niektre aplikacje mog naduywa uprawnie i
kra lub usuwa dane albo przesya informacje o pooeniu uytkownika. Naley
instalowa wycznie zaufane aplikacje i tylko im udziela uprawnie.
1
2
3
4
5
Jak wywietli uprawnienia aplikacji

Stuknij dan aplikacj.
Przewi ekran w d, aby zapozna si z informacjami w sekcji Uprawnienia.
Instalowanie aplikacji spoza usugi Google Play

Instalowanie aplikacji z niewiadomego lub niezaufanego rda moe uszkodzi telefon.
Domylnie w telefonie jest ustawione blokowanie takich aplikacji. Mona jednak zmieni
to ustawienie, umoliwiajc instalowanie z nieznanych rde.
Firma Sony nie daje adnych gwarancji dotyczcych dziaania aplikacji i treci pochodzcych
od innych podmiotw, umieszczanych w telefonie przez pobranie lub przy uyciu innego
interfejsu. Firma Sony nie ponosi te odpowiedzialnoci za ewentualne uszkodzenie lub
zmniejszenie wydajnoci telefonu spowodowane umieszczeniem w nim zawartoci
pochodzcej od innych podmiotw. Zalecamy korzystanie tylko z zawartoci pochodzcej z
zaufanych rde. W razie jakichkolwiek pyta lub wtpliwoci naley skontaktowa si z
dostawc zawartoci.
Jak zezwoli na instalacj aplikacji spoza usugi Google Play

1
2
3

Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Zabezpieczenia.
Zaznacz pole wyboru Nieznane rda.
40
czenie
Poczenia alarmowe
Telefon obsuguje midzynarodowe numery alarmowe, np. 112 i 911. Tych numerw
mona zazwyczaj uywa do nawizywania pocze alarmowych w dowolnym kraju,
z woon kart SIM lub bez niej, jeeli telefon znajduje si w zasigu sieci.
1
2
3
Jak nawiza poczenie alarmowe

Znajd i stuknij pozycj Telefon.
Wprowad numer telefonu alarmowego i stuknij pozycj Pocz. Aby usun
numer, stuknij pozycj .
Poczenia alarmowe mona nawizywa nawet wtedy, gdy do telefonu nie woono karty
SIM lub gdy poczenia wychodzce s zablokowane.
1
2
Jak nawiza poczenie alarmowe, gdy karta SIM jest zablokowana

Stuknij pozycj Poczenie alarm..
Wprowad numer telefonu alarmowego i puknij pozycj Pocz. Aby usun
numer, puknij pozycj .
Obsuga pocze
Moesz uy dwch kart SIM i przecza si midzy nimi w razie potrzeby. Gdy
uywasz jednej karty SIM do obsugi pocze, druga karta SIM zostanie automatycznie
wyczona.
W celu wykonania poczenia mona rcznie wprowadzi numer telefonu: stukn
numer zapisany na licie kontaktw w telefonie lub stukn numer telefonu w oknie
rejestru pocze.
Podczas poczenia gwny mikrofon telefonu wspdziaa z drugim mikrofonem,
wyciszajc szumy i dwiki ta.
W czasie poczenia nie naley zakrywa drugiego mikrofonu.
1
2
3
1
2
3
4
Jak nawiza poczenie przez wybranie numeru

Wprowad numer rozmwcy i stuknij pozycj Pocz. Aby usun numer, stuknij
pozycj .
Jak zakoczy poczenie
Puknij pozycj .
Jak nawiza poczenie midzynarodowe
Dotknij pozycji 0 i przytrzymaj j do momentu pojawienia si znaku +.
Wprowad kod kraju, numer kierunkowy (bez pocztkowego zera) i numer
telefonu, a nastpnie stuknij pozycj Pocz.
41
Jak odebra poczenie
Przecignij element
do prawej strony w poprzek ekranu.
Jeli uywasz zwykych suchawek bez mikrofonu, to aby mc odebra poczenie, musisz
przedtem wyj suchawki ze zcza zestawu suchawkowego.
Jak odrzuci poczenie

Przecignij
na lew stron ekranu.
Jak odrzuci drugie poczenie
Kiedy usyszysz powtarzajcy si sygna w czasie poczenia, przecignij pozycj
przez ekran.
Jak zmieni gono suchawki w czasie poczenia

Nacinij klawisz gonoci w gr lub w d.
Jak wczy gonik w trakcie rozmowy

Puknij pozycj .
Jak wyczy mikrofon podczas rozmowy

Puknij pozycj .
Jak wyczy ekran podczas rozmowy

Nacinij klawisz .
1
2
Jak wprowadza liczby podczas poczenia

Podczas poczenia puknij pozycj . Zostanie wywietlona klawiatura.
Wprowad liczby.
Jak wyciszy dzwonek poczenia przychodzcego

W odpowiedzi na poczenie przychodzce nacinij klawisz gonoci.
Ostatnie poczenia
W rejestrze pocze mona wywietli poczenia nieodebrane , odebrane
wybrane .
1
2
1
2
3
Jak sprawdzi nieodebrane poczenia

Jeli istniej nieodebrane poczenia, na pasku stanu pojawia si ikona
Stuknij pozycj Nieodebrane poczenie.
Jak zadzwoni na numer z rejestru pocze

Znajd i stuknij pozycj Telefon. Widok rejestru pocze zostanie wywietlony w
grnej czci ekranu.
Aby zadzwoni na numer bezporednio, stuknij ten numer. Jeli chcesz edytowa
numer przed wykonaniem poczenia, dotknij i przytrzymaj dany numer,
a nastpnie stuknij pozycj Edytuj numer przed poczeniem.
Poczenie z numerem mona te nawiza przez stuknicie kolejno pozycji
> Oddzwo.
42
1
2
3
4
5
Jak doda numer z rejestru pocze do kontaktw

Znajd i stuknij pozycj Telefon. Widok rejestru pocze zostanie wywietlony w
grnej czci ekranu.
Dotknij i przytrzymaj numer, a nastpnie stuknij pozycj Dodaj do kontaktw.
Stuknij dany kontakt lub stuknij pozycj Utwrz nowy kontakt.
Poddaj edycji szczegowe informacje o kontakcie i stuknij pozycj Gotowe.
Poczta gosowa
Jeli abonament obejmuje usug poczty gosowej, rozmwcy mog zostawia
wiadomoci gosowe, gdy nie moesz odbiera pocze. Numer usugi poczty gosowej
jest zwykle zapisany na karcie SIM. W przeciwnym razie mona uzyska numer usugi od
operatora i wprowadzi go rcznie.
3
4
5
6
Jak wprowadzi numer poczty gosowej

Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Ustawienia pocze > Wybierz kart
SIM.
Wybierz kart SIM.
Stuknij pozycj Ustawienia poczty gosowej > Numer poczty gosowej.
Wprowad numer poczty gosowej.
Stuknij pozycj OK.
1
2
3
Jak wywoa usug poczty gosowej

Dotknij cyfry 1 i przytrzymaj j.
1
2
Wiele pocze
W przypadku wczenia funkcji pocze oczekujcych mona obsugiwa wiele
pocze jednoczenie. Wczenie tej funkcji spowoduje, e po nadejciu kolejnego
poczenia zostanie odtworzone powiadomienie dwikowe.
1
2
3
4
5
1
2
3
Jak wczy lub wyczy usug pocze oczekujcych

SIM.
Wybierz kart SIM.
Stuknij pozycj Ustawienia dodatkowe.
Aby wczy lub wyczy usug pocze oczekujcych, puknij pozycj
Poczenia oczekujce.
Jak odebra drugie poczenie i zawiesi trwajce poczenie
Kiedy usyszysz powtarzajcy si sygna w czasie poczenia, przecignij pozycj
przez ekran.
Jak nawiza drugie poczenie
Podczas trwajcej rozmowy stuknij pozycj .
Wprowad numer rozmwcy i stuknij pozycj .
Jeli poczenie zostanie odebrane, pierwsze poczenie zostanie zawieszone.
W przypadku nastpnych pocze naley wykona tak sam procedur.
Jak przecza si midzy wieloma poczeniami

Aby przeczy si do innego poczenia i zawiesi biece poczenie, puknij
dany numer lub kontakt.
43
Jak zakoczy trwajce poczenie i powrci do zawieszonego poczenia

Puknij pozycj .
Poczenia konferencyjne
Poczenia konferencyjne (wieloosobowe) pozwalaj prowadzi rozmowy z wicej ni
jedn osob.
1
2
3
4
Jak nawiza poczenie konferencyjne

Podczas trwajcej rozmowy stuknij pozycj .
Wybierz numer drugiego uczestnika i stuknij pozycj .
Jeli drugi uczestnik odbierze poczenie, pierwsze poczenie zostanie
zawieszone.
Stuknij pozycj .
Powtrz kroki od 1 do 4, aby doda kolejnych uczestnikw.
1
2
3
Jak odby rozmow prywatn z uczestnikiem poczenia konferencyjnego

Podczas trwajcej rozmowy konferencyjnej stuknij pozycj Zarzdzaj.
Stuknij numer uczestnika, z ktrym chcesz przeprowadzi prywatn rozmow.
Aby zakoczy prywatn rozmow i powrci do poczenia konferencyjnego,
stuknij pozycj .
Jak rozczy uczestnika rozmowy konferencyjnej

W czasie poczenia konferencyjnego stuknij przycisk wskazujcy liczb
uczestnikw. Przykadowo stuknij przycisk 3 uczestnikw, jeeli w poczeniu
uczestnicz trzy osoby.
Stuknij przycisk
obok uczestnika, ktrego chcesz rozczy.
Jak zakoczy poczenie konferencyjne

Podczas poczenia puknij pozycj .
Ustawienia rozmw
Blokowanie pocze
Poczenia przychodzce i wychodzce (wszystkie lub tylko niektre) mona
zablokowa. Aby rozpocz korzystanie z funkcji blokowania pocze, naley
wprowadzi kod PUK (Personal Unblocking Key) i poda nowe haso uaktywniajce t
funkcj.
1
2
3
4
5
6
Jak zablokowa poczenia przychodzce lub wychodzce

SIM.
Wybierz kart SIM.
Stuknij pozycj Blokowanie pocze.
Wprowad haso i stuknij pozycj Wcz.
Odrzucanie poczenia z podaniem wiadomoci

Istnieje moliwo odrzucenia poczenia z podaniem predefiniowanej wiadomoci. Przy
odrzucaniu poczenia z podaniem wiadomoci jest ona automatycznie przekazywana
do dzwonicego i zapisywana na Twoim telefonie.
Telefon posiada sze predefiniowanych wiadomoci. Mona wybiera spord
predefiniowanych wiadomoci, a w razie koniecznoci modyfikowa je.
44
Jak odrzuci poczenie z podaniem predefiniowanej wiadomoci

Przecignij ikon Odrzu i wylij wiadomo do gry, a nastpnie wybierz
wiadomo.
Jak odrzuci drugie poczenie z predefiniowanym komunikatem

Kiedy usyszysz powtarzajcy si sygna w czasie poczenia, przecignij ikon
Odrzu i wylij wiadomo do gry, a nastpnie wybierz wiadomo.
1
2
3
4
Jak edytowa wiadomo podawan przy odrzucaniu pocze

Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Ustawienia pocze > Odrzu
poczenie i wylij wiadomo.
Stuknij w wiadomo, ktr chcesz edytowa, i dokonaj niezbdnych zmian.
Po zakoczeniu stuknij pozycj OK.
Przekazywanie pocze
Poczenia mona przekazywa na inny numer telefonu lub do usugi odbierania.
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
Jak przekierowywa poczenia

SIM.
Wybierz kart SIM.
Stuknij pozycj Przekierowywanie pocze.
Wprowad numer, na ktry maj by przekierowywane poczenia, a nastpnie
stuknij pozycj Wcz.
Jak wyczy przekierowywanie pocze
SIM.
Wybierz kart SIM.
Stuknij pozycj Przekierowywanie pocze.
Wybierz opcj, a nastpnie stuknij pozycj Wycz.
Wywietlanie lub ukrywanie numeru telefonu

Moesz zdecydowa, czy Twj numer telefonu bdzie widoczny, czy niewidoczny na
ekranach urzdze Twoich rozmwcw.
1
2
3
4
Jak wywietli lub ukry numeru telefonu

SIM.
Wybierz kart SIM.
Stuknij pozycj Ustawienia dodatkowe > Identyfikacja rozmwcy.
Numery wybierania staego

W przypadku otrzymania od usugodawcy kodu PIN2 mona ograniczy poczenia
wychodzce za pomoc listy numerw wybierania staego.
1
2
3
4
5
Jak wczy lub wyczy wybieranie stae

SIM.
Wybierz kart SIM.
Stuknij Ustalone numery > Wcz ustalone numery lub Wycz ustalone num..
Wprowad kod PIN2 i stuknij pozycj OK.
45
1
2
3
4
Jak uzyska dostp do listy zaakceptowanych odbiorcw pocze

SIM.
Wybierz kart SIM.
Stuknij pozycj Ustalone numery > Nry wybierania staego.
46
Kontakty
Informacje o Kontakty
Aplikacja Kontakty umoliwia przechowywanie wszystkich numerw telefonw, adresw
e-mail oraz innych danych kontaktw w jednym miejscu, i zarzdzanie nimi. Aby uzyska
dostp do wszystkich danych komunikacyjnych dotyczcych danego kontaktu w jednym
widoku, wystarczy stukn kontakt.
Nowe kontakty mona doda w telefonie i zsynchronizowa z kontaktami zapisanymi na
koncie Google, na koncie Microsoft Exchange ActiveSync lub na innych kontach
obsugujcych synchronizacj. Aplikacja Kontakty automatycznie tworzy nowe pozycje i
umoliwia dopasowywanie danych, takich jak adresy e-mail, do istniejcych pozycji.
Omwienie ekranu Kontakty
Stuknij t ikon, aby utworzy kontakt.
Pole wyszukiwania kontaktu.
Stuknij kontakt, aby zobaczy szczegy.
Stuknij miniatur kontaktu, aby uzyska dostp do menu szybkiego kontaktu.
Karty skrtw.
Aby przesa kontakty na nowy telefon
Istnieje kilka sposobw przesyania kontaktw na nowy telefon. Wybierz metod

przesania, ktra w Twojej sytuacji bdzie najlepsza.
Przesyanie kontaktw przy uyciu komputera

Mona uy komputera w celu przeniesienia kontaktw z telefonw rnych firm, np.
iPhone, Samsung, HTC i Nokia.
W tym celu naley posiada:
Podczony do Internetu komputer z systemem operacyjnym Windows

Przewd USB do starego telefonu
Przewd USB do nowego telefonu z systemem Android
47
Stary telefon
Nowy telefon z systemem Android
Przesyanie kontaktw przy uyciu programu PC Companion

Aby przenie kontakty za pomoc komputera, uyj programu PC Companion. Jest to
bezpatny program, ktrego pliki instalacyjne s ju zapisane na kadym nowym
telefonie. Dodatkowo program PC Companion zapewnia wiele innych funkcji, takich jak
narzdzie uatwiajce aktualizowanie oprogramowania telefonu.
1
2
3
1
2
Jak zainstalowa aplikacj PC Companion

Nowy telefon: Wcz swj nowy telefon z systemem Android i podcz go z
komputerem, wykorzystujc przewd USB.
Nowy telefon: Stuknij Instaluj, aby zainstalowa program PC Companion na
komputerze.
Komputer: Gdy pojawi si okno wyskakujce, wybierz Run Startme.exe. Gdy
pojawi si okno wyskakujce, kliknij Install, aby rozpocz instalacj a nastpnie
wykonuj instrukcje, aby ukoczy instalacj.
Jak przesa kontakty na nowy telefon przy pomocy programu PC Companion
Upewnij si, e program PC Companion jest zainstalowany na Twoim
komputerze.
Otwrz program PC Companion na komputerze, a nastpnie kliknij Contacts
Setup i wykonuj instrukcje, aby przesa kontakty.
Przesyanie kontaktw za pomoc komputera Apple Mac

Szczegowe instrukcje dotyczce korzystania z komputera Apple Mac w celu przesania
kontaktw ze starego urzdzenia mona znale pod adresem Transfer your contacts.
Przesyanie kontaktw przy uyciu kont do synchronizacji

Urzdzenie wsppracuje z popularnymi internetowymi kontami do synchronizacji, takimi
jak Google Sync, Microsoft Exchange ActiveSyncoraz Facebook. Po
zsynchronizowaniu kontaktw znajdujcych si w starym urzdzenie lub w komputerze z
kontem internetowym moesz uy tego konta, aby przesa kontakty do nowego
urzdzenia. Aby uzyska wicej informacji na temat synchronizacji, zobacz
Synchronizowanie firmowych wiadomoci e-mail, kalendarza i kontaktw
na stronie 104.
1
2
3
Jak synchronizowa kontakty w telefonie z kontem synchronizacji

Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj , a nastpnie stuknij pozycj .
Nacinij klawisz , a nastpnie stuknij kolejno Ustawienia > Konta i
synchronizacja.
Aby skonfigurowa konto synchronizacji, stuknij pozycj Dodaj konto i postpuj
zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie. Jeli konto synchronizacji zostao
ju skonfigurowanie i chcesz dokona synchronizacji z tym kontem, stuknij konto,
nacinij przycisk , a nastpnie stuknij Synchronizuj teraz.
Przesyanie kontaktw z karty SIM

1
2
3
4
5
Jak zaimportowa kontakty z karty SIM

Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj , nastpnie stuknij .
Nacinij
, nastpnie stuknij Importuj kontakty.
Stuknij SIM1 lub SIM2, aby wybra kart SIM, z ktrej chcesz zaimportowa
kontakty.
Po skonfigurowaniu konta synchronizacji mona doda do tego konta kontakty
z karty SIM. Kontaktw mona rwnie uywa tylko w telefonie. Wybierz dan
opcj.
Aby zaimportowa indywidualny kontakt, odszukaj i stuknij kontakt. Aby
zaimportowa wszystkie kontakty, stuknij Importuj wszystko.
48
Przesyanie kontaktw z karty pamici

Jak zaimportowa kontakty z karty pamici
1
2
3
4
Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj , a nastpnie pozycj .

Nacinij klawisz , a nastpnie stuknij pozycj Importuj kontakty > Karta
pamici.
Po skonfigurowaniu konta synchronizacji mona doda do tego konta kontakty
zaimportowane z karty pamici. Zaimportowanych kontaktw mona rwnie
uywa tylko w telefonie. Wybierz dan opcj.
Jeeli na karcie pamici znajduje si wicej ni jeden plik wizytwki vCard,
zostanie wywietlona lista rnych zbiorw kontaktw telefonicznych wraz
z datami ich utworzenia. Wybierz zbir, ktry chcesz zaimportowa.
Odbieranie kontaktw z innych urzdze

Jak odbiera dane kontaktw wysane za pomoc technologii bezprzewodowej
Bluetooth
1
2
3
Naley upewni si, e funkcja Bluetooth jest wczona, a telefon jest ustawiony
jako widoczny. Jeli nie, odbieranie danych z innych urzdze nie bdzie moliwe.
Po wywietleniu monitu o zezwolenie na przesanie pliku do telefonu stuknij
pozycj Akceptuj.
Aby zaimportowa kontakty, przecignij w d panel powiadomie i kliknij
otrzymany plik.
Jak odbiera dane kontaktw wysane za pomoc usugi przesyania wiadomoci
1
2
Po odebraniu nowej wiadomoci SMS, MMS lub e-mail otwrz odebran

wiadomo.
Otrzymane dane kontaktu bd wywietlane w postaci zacznika wizytwki
vCard. Stuknij albo dotknij i przytrzymaj plik vCard, aby otworzy menu
umoliwiajce zapisanie danych kontaktu.
Zarzdzanie kontaktami
Wystarczy kilka prostych czynnoci, aby tworzy kontakty, edytowa je i zarzdza nimi.
Moesz wybra kontakty zapisane na rnych kontach i zarzdza ich wywietlaniem w
telefonie.
Jeli zsynchronizujesz kontakty z wicej ni jednym kontem, moesz scali kontakty w
telefonie, aby unikn ich duplikowania.
Niektre usugi synchronizacji, na przykad pewne serwisy spoecznociowe, nie zezwalaj na
edytowanie danych kontaktw.
Jak wywietli kontakty

Wywietlane s kontakty.
1
2
3
Jak wybra kontakty do wywietlania w aplikacji Kontakty

Nacinij klawisz , a nastpnie stuknij pozycj Filtr.
Na wywietlonej licie zaznacz odpowiednie opcje albo usu ich zaznaczenie. Jeli
kontakty zostay zsynchronizowane z kontem synchronizacji, pojawi si ono na
licie. Aby rozwin list opcji, stuknij konto. Po zakoczeniu stuknij pozycj OK.
, a nastpnie stuknij pozycj
49
1
2
3
4
5
Jak doda kontakt

Stuknij pozycj .
Jeeli kontakty zostay zsynchronizowane z co najmniej jednym kontem, wybierz
konto, do ktrego chcesz doda kontakt, albo stuknij pozycj Kontakt lokalny,
jeeli chcesz uywa tego kontaktu wycznie w telefonie.
Wprowad lub wybierz dane dodatkowe informacje o kontakcie.
Po zakoczeniu stuknij pozycj Gotowe.
Jeli przed numerem telefonu kontaktu dodasz znak plus i numer kierunkowy kraju, pod ten
numer bdzie mona dzwoni z innych krajw.
1
2
3
1
2
3
4
Jak edytowa kontakt

Dotknij i przytrzymaj kontakt, ktry chcesz edytowa, a nastpnie stuknij pozycj
Edytuj kontakt.
Dokonaj edycji danych informacji. Po zakoczeniu stuknij pozycj Gotowe.
Jak powiza obrazek z kontaktem
Dotknij i przytrzymaj kontakt, ktry chcesz edytowa, a nastpnie stuknij pozycj
Edytuj kontakt.
Stuknij ikon i wybierz dan metod dodawania obrazka kontaktu.
Po wybraniu obrazka stuknij pozycj Gotowe.
Obrazek do kontaktu moesz take doda bezporednio z aplikacji Galeria.
1
2
3
Jak wywietli komunikacj z kontaktem

Stuknij kontakt, ktry chcesz wywietli.
Stuknij elementy filtrujce u dou ekranu lub munij je, aby wywietli inne formy
komunikacji z kontaktem.
1
2
3
Jak usun kontakty

Nacinij klawisz , a nastpnie stuknij pozycj Usu kontakty.
Zaznacz kontakty, ktre chcesz usun, lub stuknij pozycj Zaznacz wszystkie,
aby usun wszystkie kontakty.
Stuknij kolejno pozycje Usu > OK.
4
1
2
3
4
Jak edytowa swoje informacje kontaktowe

Dotknij i przytrzymaj pozycj Ja na pocztku listy kontaktw, a nastpnie stuknij
pozycj Edytuj kontakt.
Wprowad nowe informacje lub odpowiednie zmiany.
Unikanie zduplikowanych wpisw w aplikacji Kontakty

W przypadku synchronizacji kontaktw z nowym kontem lub importu informacji
o kontakcie w inny sposb, mona spowodowa zduplikowanie wpisw w kontaktach.
Jeli taka sytuacja wystpi, mona poczy takie duplikaty w celu utworzenia jednego
wpisu. Pozycje mona rozdzieli ponownie, jeli zostan poczone przez przypadek.
1
2
3
Aby poczy ze sob kontakty

Dotknij i przytrzymaj kontakt, ktry chcesz poczy z innym kontaktem,
a nastpnie stuknij pozycj Pocz kontakt.
Na wywietlonej licie stuknij kontakt, ktrego informacje chcesz poczy
z pierwszym kontaktem, a nastpnie stuknij pozycj OK, aby potwierdzi.
Informacje z pierwszego kontaktu zostan dodane do drugiego kontaktu, a
pierwszy kontakt nie bdzie ju wywietlany na licie Kontakty.
50
1
2
3
4
Jak rozdzieli poczone kontakty

Dotknij i przytrzymaj poczony kontakt, ktry chcesz edytowa, a nastpnie
stuknij pozycj Edytuj kontakt.
Stuknij pozycj Odcz kontakt.
Stuknij pozycj OK.
Ulubione
Kontakty mona oznaczy jako ulubione, aby mc szybko uzyskiwa do nich dostp w
aplikacji Kontakty.
1
2
3
Jak oznaczy kontakt jako ulubiony lub usun to oznaczenie

Stuknij kontakt, ktry chcesz doda do listy ulubionych lub z niej usun.
Stuknij opcj .
1
2
Jak wywietli ulubione kontakty

Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj , a nastpnie pozycj
Stuknij pozycj Grupy, a nastpnie stuknij pozycj .
Grupy
Aplikacja Kontakty umoliwia przypisanie kontaktw do grup w celu szybszego ich
wyszukiwania.
1
2
3
4
Jak przypisa kontakt do grupy

W aplikacji Kontakty dotknij i przytrzymaj kontakt, ktry chcesz przypisa do
grupy.
Stuknij pozycj Edytuj kontakt, a nastpnie stuknij pasek znajdujcy si
bezporednio pod pozycj Przypisz do grupy.
Zaznacz pola wyboru obok grup, do ktrych chcesz przypisa kontakt, a
nastpnie stuknij pozycj Gotowe.
Komunikacja z osobami zapisanymi w kontaktach

1
2
Jak wyszuka kontakt

Wprowad kilka pierwszych liter nazwy kontaktu w polu Wyszukaj. Zostan
wywietlone wszystkie kontakty, ktrych nazwy rozpoczynaj si tymi literami.
Menu szybkiego kontaktu

Stuknicie miniatury kontaktu powoduje wywietlenie opcji szybkiej komunikacji z tym
kontaktem. Dostpne s opcje dzwonienia do kontaktu, wysania wiadomoci SMS lub
MMS oraz rozpoczcia rozmowy na czacie za pomoc aplikacji Google Talk.
Aby aplikacja bya wywietlana jako opcja w menu szybkiego kontaktu, moe by konieczne
skonfigurowanie jej w urzdzeniu i zalogowanie si do niej. Na przykad konieczne jest
uruchomienie aplikacji Gmail i wprowadzenie danych logowania przed korzystaniem z niej
w menu szybkiego kontaktu.
51
Udostpnianie kontaktw
1
2
3
4
Jak wysa wizytwk

Stuknij pozycj Ja.
Nacinij klawisz , a nastpnie stuknij pozycj Wylij kontakt > OK.
Wybierz dostpn metod przesyania, a nastpnie postpuj zgodnie
z instrukcjami wywietlanymi na ekranie.
1
2
3
4
Jak wysa kontakt

Stuknij kontakt, ktrego szczegy chcesz wysa.
Nacinij klawisz , a nastpnie stuknij pozycj Wylij kontakt > OK.
1
2
3
4
5
Jak wysya wiele kontaktw jednoczenie

Nacinij klawisz , a nastpnie stuknij pozycj Wylij kontakty.
Zaznacz kontakty, ktre chcesz wysa, lub wybierz wszystkie, jeeli chcesz
wysa wszystkie kontakty.
Stuknij pozycj Wylij, a nastpnie OK, aby potwierdzi.
Tworzenie kopii zapasowej kontaktw

Kopi zapasow kontaktw mona zapisa na karcie pamici lub karcie SIM. Mona te
skorzysta z internetowego narzdzia do synchronizacji, takiego jak aplikacja Microsoft
Exchange ActiveSync.
1
2
3
1
2
3
4
5
Jak wyeksportowa wszystkie kontakty na kart pamici

Nacinij klawisz , a nastpnie stuknij pozycj Kopia zapasowa kontaktw >
Karta pamici.
Stuknij pozycj OK.
Jak wyeksportowa kontakty na kart SIM
Nacinij klawisz , a nastpnie stuknij kolejno Kopia zapasowa kontaktw >
Karta SIM.
Zaznacz kontakty, ktre chcesz wyeksportowa, lub stuknij pozycj Zaznacz
wszystkie, jeeli chcesz wyeksportowa wszystkie kontakty.
Stuknij opcj Kopia zapasowa.
Wybierz Dodaj kontakty, jeli chcesz doda kontakty do kontaktw istniejcych
na karcie SIM lub Zastp wszystkie kontakty, aby zastpi istniejce kontakty na
karcie SIM.
Podczas eksportowania kontaktw do karty SIM nie wszystkie informacje zostan
wyeksportowane. Jest to spowodowane ograniczon pamici karty SIM.
52
Wiadomoci
Korzystanie z wiadomoci SMS i MMS
Za pomoc telefonu mona wysya i odbiera wiadomoci tekstowe za porednictwem
usugi SMS (Short Message Service). Jeli Twj abonament obejmuje usug wysyania
wiadomoci MMS (Multimedia Messaging Service), moesz rwnie wysya i odbiera
wiadomoci zawierajce pliki multimedialne, na przykad zdjcia i nagrania wideo. Liczba
znakw, jak mona wysa w pojedynczej wiadomoci tekstowej rni si w zalenoci
od operatora i uywanego jzyka. W przypadku przekroczenia limitu znakw wszystkie
pojedyncze wiadomoci s czone i wysyane jako jedna wiadomo. Opaty naliczane
s za kad wysan wiadomo tekstow. Wiadomoci s wywietlane jako rozmowy
oznacza to, e wszystkie wiadomoci do i od okrelonej osoby s pogrupowane.
Aby wysya wiadomoci multimedialne, naley poprawnie skonfigurowa ustawienia MMS
w telefonie. Zobacz Ustawienia Internetu i wiadomoci na stronie 35.
1
2
3
4
5
6
7
Jak utworzy i wysa wiadomo

Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj , a nastpnie znajd i stuknij pozycj
.
Stuknij pozycj Nowa wiadomo.
Aby doda odbiorc, stuknij pozycj Dodaj odbiorc, a nastpnie znajd i
zaznacz pole wyboru obok nazwy odbiorcy. Aby doda wicej ni jednego
odbiorc, zaznacz pola wyboru obok odpowiednich odbiorcw. Moesz take
wprowadzi cay numer rcznie w polu wyszukiwania, a nastpnie stukn
pozycj Dodaj.
Po zakoczeniu dodawania odbiorcw stuknij pozycj Gotowe.
Stuknij pozycj Napisz wiadomo i wprowad tekst wiadomoci.
Aby doda plik multimedialny, stuknij pozycj i wybierz odpowiedni opcj.
Aby doda lub usun odbiorcw przed wysaniem wiadomoci, nacinij klawisz
. Aby doda odbiorc, stuknij pozycj Dodaj odbiorc. Aby usun odbiorc,
stuknij pozycj Edytuj odbiorcw i stuknij pozycj obok pola odbiorcy. Po
zakoczeniu stuknij pozycj Gotowe.
Aby wysa wiadomo, stuknij pozycj Wylij.
Jeli wyjdziesz z wiadomoci przed jej wysaniem, zostanie ona zapisana jako kopia robocza.
Rozmowa zostanie otagowana etykiet Wers. robocza:.
1
2
3
Jak przeczyta otrzyman wiadomo

.
Stuknij odpowiedni rozmow.
Jeli wiadomo nie zostaa jeszcze pobrana, stuknij i przytrzymaj wiadomo,
a nastpnie stuknij pozycj Pobierz wiadomo.
W przypadku odebrania wiadomoci SMS lub MMS na pasku stanu zostanie wywietlona
ikona . Aby przeczyta wiadomo, moesz take przecign pasek stanu w d i pukn
otrzyman wiadomo, gdy pasek stanu jest otwarty.
1
2
3
Jak odpowiedzie na wiadomo

Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj , a nastpnie stuknij pozycj
Wiadomoci.
Wprowad odpowied i stuknij pozycj Wylij.
53
1
2
3
4
5
1
2
3
1
2
3
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
1
2
3
4
Jak przekaza dalej wiadomo

Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj , a nastpnie pozycj Wiadomoci.
Dotknij i przytrzymaj wiadomo, ktr chcesz przekaza, a nastpnie stuknij
pozycj Przeka wiad. dalej.
Wybierz z listy odbiorc albo stuknij pozycj Dodaj odbiorc, aby doda
odbiorc, ktrego nie ma na licie.
Poddaj edycji wiadomo i puknij pozycj Wylij.
Jak usun wiadomo
Wiadomoci.
Dotknij i przytrzymaj wiadomo do usunicia, a nastpnie stuknij pozycj Usu
wiadomo > Tak.
Jak usun rozmowy
.
Stuknij
, a nastpnie stuknij Usu rozmowy.
Zaznacz pola wyboru obok rozmw do usunicia, a nastpnie stuknij pozycj >
Usu.
Jak zapisa numer nadawcy w kontaktach
Wiadomoci.
Stuknij rozmow.
Stuknij numer nadawcy u gry ekranu.
Stuknij opcj .
Wybierz istniejcy kontakt lub puknij pozycj , jeli chcesz utworzy nowy
kontakt.
Poddaj edycji informacje o kontakcie i puknij pozycj Gotowe.
Jak zadzwoni do nadawcy wiadomoci
Stuknij rozmow.
Stuknij numer odbiorcy lub numer wywietlony u gry ekranu.
Jeeli odbiorca jest zapisany na licie kontaktw, stuknij numer telefonu, z ktrym
chcesz nawiza poczenie. Jeli odbiorca nie jest zapisany na licie kontaktw,
stuknij pozycj .
Jak zapisa plik otrzymany w wiadomoci
Wiadomoci.
Jeli wiadomo nie zostaa jeszcze pobrana, stuknij i przytrzymaj wiadomo,
a nastpnie stuknij pozycj Pobierz wiadomo.
Dotknij i przytrzymaj plik do zapisania, a nastpnie wybierz odpowiedni opcj.
Opcje wiadomoci SMS i MMS

1
2
3
Wywietlanie i edytowanie ustawie powiadomie dla wiadomoci

Nacinij klawisz .
Aby wywietli i edytowa ustawienia, stuknij pozycj Ustawienia, stuknij kart
SIM, a nastpnie wprowad dane zmiany.
54
1
2
3
4
1
2
3
Jak zmieni ustawienia potwierdzania dostarczenia wiadomoci wychodzcych

Nacinij klawisz .
Stuknij pozycj Ustawienia, a nastpnie stuknij kart SIM.
Stuknij pozycj Potwierdzenie dostarcz., aby wczy lub wyczy funkcj
potwierdzania dostarczenia.
Jak wywietli wiadomoci zapisane na karcie SIM
Nacinij klawisz , a nastpnie stuknij pozycj Ustawienia.
Stuknij kart SIM i stuknij pozycj Wiadomoci SIM.
Aplikacja Google Talk

Za pomoc aplikacji czatu Google Talk dostpnej w telefonie moesz komunikowa
si ze znajomymi, ktrzy rwnie korzystaj z tej aplikacji.
1
2
1
2
Jak uruchomi aplikacj Google Talk

Znajd i stuknij opcj Talk.
Jak odpowiedzie na wiadomo byskawiczn za pomoc aplikacji Talk
Kiedy inny uytkownik wyle wiadomo za pomoc aplikacji Talk, na pasku
stanu zostanie wywietlona ikona .
Przecignij pasek stanu w d, a nastpnie dotknij wiadomoci i rozpocznij czat.
55
E-mail
Pierwsze kroki z poczt elektroniczn
Za pomoc aplikacji poczty elektronicznej na telefonie mona wysya i odbiera
wiadomoci e-mail za porednictwem zwykego lub firmowego konta e-mail. Lub
obydwu rodzajw kont. Telefon obsuguje jednoczenie wiele rnych kont e-mail.
Wiadomoci z poszczeglnych kont mog trafia do wsplnej skrzynki odbiorczej lub do
osobnych skrzynek odbiorczych. Zauwa, e dostp do wiadomoci e-mail
otrzymywanych na konto Gmail mona uzyska w telefonie za pomoc aplikacji
poczty elektronicznej oraz aplikacji Gmail .
Aby mc skorzysta z wymienionej funkcji, firmowe wiadomoci e-mail w programie
Microsoft Outlook musz by przechowywane na serwerzeMicrosoft ExchangeAby
uzyska wicej informacji, zobacz Synchronizowanie firmowych wiadomoci e-mail,
kalendarza i kontaktw na stronie 104.
Korzystanie z kont poczty e-mail

1
2
3
4
Jak skonfigurowa konto poczty e-mail w telefonie

Znajd i stuknij pozycj .
Wprowad adres e-mail oraz haso, a nastpnie stuknij pozycj Dalej.
Jeli ustawienia konta e-mail nie mog zosta automatycznie pobrane, mona
dokoczy konfiguracj rcznie. W razie potrzeby skontaktuj si z dostawc
poczty e-mail, aby uzyska szczegowe informacje o ustawieniach. Aby
skonfigurowa firmowe konto e-mail w telefonie, wybierz Exchange Active Sync
jako typ konta.
Jeli zostaniesz poproszony, wprowad nazw swojego konta e-mail uatwiajc
jego identyfikacj. Ta nazwa jest wywietlana w wiadomociach e-mail wysyanych
z tego konta. Po zakoczeniu stuknij pozycj Dalej.
Mona korzysta z wicej ni jednego konta.
1
2
3
4
5
Jak ustawi konto e-mail jako domylne

Stuknij konto, ktre chcesz ustawi jako domylne konto do tworzenia i wysyania
wiadomoci e-mail.
Zaznacz pole wyboru Domylne konto. Za kadym razem po otwarciu aplikacji email bdzie wywietlana skrzynka odbiorcza domylnego konta.
W przypadku korzystania z tylko jednego konta e-mail, to konto jest automatycznie ustawiane
jako domylne.
1
2
3
4
5
6
7
8
Jak doda dodatkowe konto e-mail w telefonie

Stuknij pozycj Dodaj konto.
Wprowad adres e-mail oraz haso, a nastpnie stuknij pozycj Dalej.
Jeli ustawienia konta e-mail nie mog zosta automatycznie pobrane, mona
dokoczy konfiguracj rcznie. W razie potrzeby naley skontaktowa si z
usugodawc poczty e-mail, aby uzyska szczegowe ustawienia.
Gdy zostanie wywietlony monit, wprowad nazw konta e-mail, dziki ktrej
konto bdzie atwo rozpoznawalne. Ta sama nazwa bdzie widoczna w
wiadomociach e-mail wysyanych z tego konta.
Po zakoczeniu stuknij pozycj Dalej.
56
1
2
3
4
5
Jak usun konto poczty e-mail z telefonu

Stuknij konto, ktre chcesz usun.
Znajd i stuknij kolejno pozycje Usu konto > OK.
Gmail oraz inne usugi Google

Jeli uytkownik posiada konto Google, moe w telefonie korzysta z aplikacji
Gmail , aby odczytywa, pisa i organizowa wiadomoci e-mail. Po skonfigurowaniu
konta Google w telefonie, uytkownik moe take rozmawia ze znajomymi na czacie
przy pomocy aplikacji Google Talk, zsynchronizowa kalendarz w telefonie z
Kalendarzem Google oraz pobiera aplikacje i gry z usugi Google Play.
Usugi i funkcje opisane w tym rozdziale s obsugiwane w wybranych krajach/regionach i
przez wybrane sieci i/lub wybranych operatorw na wybranych obszarach.
1
2
3
Konfigurowanie konta Google w telefonie

Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Konta i synchronizacja > Dodaj
konto > Google.
Postpuj zgodnie z instrukcjami kreatora rejestracji, aby utworzy konto Google,
lub zaloguj si, jeli masz ju konto. Telefon bdzie od tej chwili gotowy do
wsppracy z usugami Gmail , Google Talk i Kalendarz Google.
Mona take zalogowa si albo utworzy konto Google za pomoc kreatora konfiguracji
przy pierwszym uruchomieniu telefonu. Moesz rwnie utworzy konto odwiedzajc witryn
pod adresem www.google.com/accounts.
1
2
Jak otworzy aplikacj Gmail usug

Znajd i stuknij opcj Gmail .
Uywanie poczty e-mail

1
2
3
5
6
7
8
9
Jak utworzy i wysa wiadomo e-mail

. Zostanie wywietlona skrzynka odbiorcza domylnego konta e-mail. Jeli
chcesz uy innego konta e-mail skonfigurowanego na telefonie, stuknij pasek
zawierajcy ikon , a nastpnie wybierz konto, z ktrego chcesz wysa
wiadomo.
Stuknij pozycj .
Stuknij pozycj Do i rozpocznij wpisywanie adresu odbiorcy. Pasujce nazwy
pojawi si na dynamicznie tworzonej licie. Stuknij pasujc propozycj albo
kontynuuj wprowadzanie adresu e-mail. Aby doda wicej odbiorcw, wprowad
przecinek ( , ) lub rednik ( ; ) i rozpocznij wpisywanie kolejnej nazwy. Aby usun
odbiorc, stuknij pozycj .
Aby wybra adres e-mail zapisany w kontaktach, stuknij pozycj , a nastpnie
znajd i zaznacz pole wyboru obok pola odbiorcy. Aby doda wicej ni jednego
odbiorc, zaznacz pola wyboru obok odpowiednich odbiorcw. Po zakoczeniu
stuknij pozycj Gotowe.
Stuknij pole tematu i wprowad temat wiadomoci e-mail.
Aby zaczy plik, nacinij klawisz , a nastpnie stuknij pozycj Zacz plik.
Wybierz typ pliku, a nastpnie wybierz plik do zaczenia z wywietlonej listy
plikw.
Stuknij pole treci i wprowad tekst wiadomoci.
Aby doda pola DW/UDW, nacinij klawisz , a nastpnie stuknij pozycj Dodaj
DW/UDW.
Aby wysa wiadomo e-mail, stuknij pozycj .
57
1
2
3
Jak otrzyma wiadomoci e-mail

Znajd i stuknij pozycj . Zostanie wywietlona skrzynka odbiorcza domylnego
konta e-mail.
Jeli chcesz sprawdzi inne konto e-mail skonfigurowane na telefonie, stuknij
pasek zawierajcy ikon , a nastpnie wybierz konto do sprawdzenia. Aby
jednoczenie sprawdzi wszystkie konta poczty e-mail, stuknij pasek zawierajcy
ikon , a nastpnie stuknij pozycj Widok czony.
Aby pobra nowe wiadomoci, stuknij pozycj .
Jeli masz skonfigurowane firmowe konto e-mail, moesz ustawi czstotliwo sprawdzania
na Automatycznie (Push).
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
7
Jak odczyta wiadomoci e-mail

konta e-mail. Jeli chcesz sprawdzi inne konto e-mail skonfigurowane na
telefonie, stuknij pasek zawierajcy ikon , a nastpnie wybierz konto do
sprawdzenia.
W skrzynce odbiorczej przewi w gr lub w d i stuknij wiadomo e-mail, ktr
chcesz przeczyta.
W polu treci dotknij ekranu dwoma palcami i rozsu je lub zbli do siebie, aby
powikszy lub pomniejszy widok.
Uyj strzaek przewijania do przodu i do tyu, aby odczyta nastpne lub
poprzednie wiadomoci.
Jak wywietli zacznik do wiadomoci e-mail
sprawdzenia.
Znajd i stuknij odpowiedni wiadomo w skrzynce odbiorczej. Wiadomoci email z zacznikami s oznaczone symbolem .
Stuknij kart zacznika w treci wiadomoci e-mail. Wszystkie zaczniki pojawi
si na licie.
Stuknij pozycj Zaaduj poniej elementu zacznika.
Po pobraniu zacznika stuknij pozycj Widok lub Zapisz.
Jak zapisa adres e-mail nadawcy w kontaktach
sprawdzenia.
Znajd i stuknij odpowiedni wiadomo w skrzynce odbiorczej.
Stuknij nazw nadawcy.
Po wywietleniu proby o potwierdzenie dodania nazwy do kontaktw stuknij
pozycj OK.
Wybierz istniejcy kontakt lub stuknij pozycj Utwrz nowy kontakt, jeli chcesz
utworzy nowy kontakt.
Poddaj edycji informacje o kontakcie i stuknij pozycj Gotowe.
58
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
6
1
2
3
1
2
Jak odpowiedzie na wiadomo e-mail

sprawdzenia.
Znajd wiadomo, na ktr chcesz odpowiedzie, stuknij j, a nastpnie stuknij
pozycj .
Aby odpowiedzie wszystkim, stuknij pozycj , a nastpnie stuknij pozycj
Odpowiedz wszystkim.
Wprowad swoj wiadomo, a nastpnie stuknij opcj .
Jak przekaza dalej wiadomo email
sprawdzenia.
Znajd wiadomo, ktr chcesz przekaza dalej, i stuknij j.
Stuknij pozycj , a nastpnie stuknij pozycj Przeka.
Stuknij pozycj Do i wprowad adres odbiorcy.
Wprowad tekst wiadomoci, a nastpnie stuknij pozycj .
Jak usun wiadomo email
Stuknij pozycj . Zostanie wywietlona skrzynka odbiorcza domylnego konta
e-mail. Jeli chcesz sprawdzi inne konto e-mail skonfigurowane na telefonie,
stuknij pasek zawierajcy ikon , a nastpnie wybierz konto do sprawdzenia.
W skrzynce odbiorczej zaznacz pole wyboru obok wiadomoci e-mail, ktr
chcesz usun, a nastpnie stuknij pozycj .
Jak oznaczy przeczytan wiadomo e-mail jako nieprzeczytan
sprawdzenia.
Zaznacz pole wyboru danej wiadomoci e-mail, a nastpnie stuknij pozycj .
Aby oznaczy nieprzeczytan wiadomo e-mail jako przeczytan, zaznacz jej pole wyboru, a
nastpnie stuknij pozycj .
1
2
Jak oznaczy wiadomo email gwiazdk

sprawdzenia.
Zaznacz pole wyboru obok wiadomoci e-mail, ktr chcesz oznaczy gwiazdk,
a nastpnie stuknij pozycj .
Aby cofn oznaczenie wiadomoci e-mail gwiazdk, stuknij pozycj
1
2
Jak wywietli wszystkie wiadomoci e-mail oznaczone gwiazdk

.
Stuknij pozycj , a nastpnie stuknij pozycj Oznaczone gwiazdk. Na licie
pojawi si oznaczone gwiazdk wiadomoci e-mail ze wszystkich kont.
59
2
3
2
1
2
3
4
5
Jak zarzdza wieloma wiadomociami e-mail

chcesz sprawdzi inne konto e-mail skonfigurowane na telefonie, stuknij pasek
zawierajcy ikon , a nastpnie wybierz konto do sprawdzenia.
Zaznacz pola wyboru wiadomoci e-mail, ktre chcesz wybra.
Po zakoczeniu stuknij jedn z ikon na pasku narzdzi, aby na przykad przenie
zaznaczone wiadomoci do innego folderu.
Jak wywietli wszystkie foldery jednego konta e-mail
chcesz sprawdzi inne konto e-mail skonfigurowane na telefonie, stuknij pasek
zawierajcy ikon , a nastpnie wybierz konto do sprawdzenia.
Stuknij pozycj , aby wywietli wszystkie foldery danego konta.
Jak zmieni czstotliwo sprawdzania skrzynki odbiorczej
Jeli uywasz wielu kont poczty e-mail, stuknij konto, ktre ustawienie ma zosta
zmienione.
Stuknij pozycj Czst. spraw. skrzynki odb. i wybierz odpowiedni opcj.
60
Muzyka
Informacje o muzyce
Wykorzystaj peni moliwoci odtwarzacza Walkman. Suchaj muzyki, ksiek audio i
podcastw przeniesionych na kart pamici z komputera lub kupionych i pobranych ze
sklepw internetowych oraz organizuj je.
Aby zawarto bya atwo dostpna dla odtwarzacza muzyki, uyj aplikacji Media Go.
Aplikacja Media Go pozwala przesya zawarto muzyczn midzy telefonem a
komputerem. Dodatkowe informacje mona znale w sekcji Podczanie telefonu
do komputera na stronie 100.
Omwienie aplikacji WALKMAN
Przegldaj pliki muzyczne
Wyszukiwanie wszystkich utworw zapisanych w pamici urzdzenia
Stuknij przycisk nieskoczonoci, aby znale w sieci powizane informacje i wtyczki na Google Play
Okadka albumu (jeli jest dostpna)
Przejcie do nastpnego utworu w biecej kolejce odtwarzania lub przewinicie do przodu
czny czas trwania utworu
Pozostay czas biecego utworu
Wskanik postpu przecignij wskanik lub stuknij wzdu linii, aby przewin do przodu lub do tyu
Przycisk odtwarzania/wstrzymywania
10
Przejcie do poprzedniego utworu w biecej kolejce odtwarzania lub przewinicie do tyu
Kopiowanie plikw multimedialnych na kart pamici

Kopiujc ulubion zawarto multimedialn z komputera na telefon, mona rozpocz
w peni korzysta z funkcji rozrywkowych telefonu. Przesyanie muzyki, zdj, filmw
wideo i innych plikw jest atwe. Wystarczy poczy telefon z komputerem za pomoc
przewodu USB, a nastpnie przesa pliki przy uyciu aplikacji do zarzdzania plikami
dostpnej w systemie operacyjnym lub aplikacji Media Go.
Wicej informacji oglnych na temat podczania telefonu do komputera i przesyania
plikw mona znale w sekcji Podczanie telefonu do komputera na stronie 100.
61
Korzystanie z odtwarzacza WALKMAN
2
3
4
Jak odtwarza zawarto audio

.
Stuknij MOJA MUZYKA, aby otworzy fonotek.
Wybierz kategori muzyki i przejd do utworu, ktry chcesz otworzy.
Stuknij utwr, aby go odtworzy.
Jak zmieni utwory

Podczas odtwarzania utworu stuknij lub .
Podczas odtwarzania utworu przesu okadk albumu w lewo lub w prawo.
Jak wstrzyma utwr

W odtwarzaczu WALKMAN stuknij pozycj
Jak przewija muzyk do przodu i do tyu

W odtwarzaczu WALKMAN dotknij i przytrzymaj pozycj
.
lub
Moesz take przecign wskanik postpu w prawo lub lewo.
1
2
3
1
2
3
4
Jak wyregulowa gono zawartoci audio

Gdy odtwarzacz muzyki WALKMAN odtwarza utwr, nacinij klawisz gonoci.
Jak poprawi jako dwiku za pomoc korektora
Kiedy odtwarzacz Walkman jest otwarty, dotknij .
Stuknij pozycj Ulepszenia dwiku.
Aby dostosowa dwik rcznie, przecignij przyciski zakresu czstotliwoci w
gr lub w d. Jeli wolisz dostosowa dwik automatycznie, stuknij pozycj
wybierz styl.
Jak wczy funkcj dwiku przestrzennego
Kiedy odtwarzacz Walkman jest otwarty, dotknij .
Stuknij pozycj Ulepszenia dwiku > > Wicej > Dwik przestrz.
suchawki.
Wybierz ustawienie.
Stuknij pozycj OK.
Jak wywietli biec ciek odtwarzania

Podczas odtwarzania utworu w odtwarzaczu WALKMAN stuknij okadk albumu,
a nastpnie stuknij pozycj .
Jak zminimalizowa odtwarzacz WALKMAN

Podczas odtwarzania muzyki w odtwarzaczu WALKMAN nacinij pozycj , aby
przej do poprzedniego ekranu, lub nacinij , aby wywietli Ekran gwny.
Odtwarzacz WALKMAN bdzie dziaa w tle.
Jak powrci do odtwarzacza WALKMAN dziaajcego w tle

Kiedy utwr jest odtwarzany w tle, przecignij pasek stanu w d, aby otworzy
panel powiadomie.
Stuknij utwr, aby otworzy odtwarzacz WALKMAN.
Moesz take nacisn i przytrzyma

odtwarzacza WALKMAN.
1
2
, a nastpnie stukn pozycj
, aby powrci do
Jak usun utwr

Otwrz bibliotek odtwarzacza Walkman i wyszukaj utwr, ktry chcesz
usun.
Dotknij i przytrzymaj tytu utworu, nastpnie stuknij Usu.
W ten sposb moesz take usuwa albumy.
62
1
2
3
Jak udostpni utwr

Podczas przegldania utworw w bibliotece odtwarzacza WALKMAN dotknij i
przytrzymaj tytu utworu.
Stuknij pozycj Wylij.
Wybierz dostpn metod przesyania, a nastpnie postpuj zgodnie z
instrukcjami wywietlanymi na ekranie.
W ten sposb moesz take udostpnia albumy i listy odtwarzania.
Kopiowanie, wysyanie i przenoszenie elementw chronionych prawem autorskim moe nie
by moliwe.
1
2
3
Polecanie utworu w serwisie Facebook

Podczas odtwarzania utworu w odtwarzaczu Walkman, stuknij okadk albumu.
Stuknij pozycj , aby wskaza, e lubisz ten utwr w serwisie Facebook.
Jeli chcesz, moesz doda komentarz w polu komentarza.
Stuknij pozycj Udostpnij, aby przesa utwr do serwisu Facebook. Jeli
przesyanie utworu si powiedzie, otrzymasz wiadomo z potwierdzeniem z
serwisu Facebook.
Odkrywanie powizanej zawartoci audio

Odtwarzacz Walkman umoliwia odkrywanie zawartoci audio powizanej ze
.
suchanym wykonawc wystarczy stukn przycisk nieskoczonoci
Zawarto audio powizan z okrelonym wykonawc mona rwnie wyszukiwa
podczas przegldania zawartoci odtwarzacza Walkman. Odtwarzacz Walkman
wyszukuje i wywietla nastpujce typy wynikw:
Teledyski w serwisie YouTube

Informacje o wykonawcach z serwisu Wikipedia
Teksty utworw z serwisu Google
Nagrania wideo karaoke w serwisie YouTube
Rozszerzone wyniki wyszukiwania z Internetu
Zawarto z serwisu Playnow
Jak wyszuka powizan zawarto przy uyciu przycisku nieskoczonoci

Podczas odtwarzania utworu w odtwarzaczu Walkman, stuknij
.
Organizowanie utworw w menu Moja muzyka

Stuknij kart Moja muzyka w odtwarzaczu Walkman, aby wywietli wszystkie utwory
zapisane na karcie pamici telefonu. Menu Moja muzyka umoliwia zarzdzanie
albumami i listami odtwarzania, tworzenie skrtw, a take porzdkowanie nagra
muzycznych wedug nastroju i tempa.
63
Moja muzyka omwienie
1
2
3
4
Powrt do biecego utworu
Zdjcie wykonawcy, ktrego utwr jest wanie odtwarzany (jeli jest dostpne)
Przegldaj muzyk wedug wykonawcw
Kategoryzuj muzyk przy uyciu kanaw SensMe
Zarzdzanie i edytowanie utworw za pomoc aplikacji Music Unlimited
Przegldanie ulubionych list odtwarzania
Gromadzenie czy do muzyki i powizanej zawartoci udostpnionych przez uytkownika i znajomych

w usugach online
Przegldaj wszystkie listy odtwarzania
Przegldaj zawarto audio wedug utworw
10
Przegldaj wedug albumw
Jak doda utwr muzyczny jako skrt

W odtwarzaczu WALKMAN stuknij pozycj MOJA MUZYKA.
Stuknij pozycj , , lub , a nastpnie wyszukaj utwr, ktry chcesz zapisa
jako skrt.
Dotknij tytuu utworu i przytrzymaj go.
Stuknij pozycj Dodaj jako skrt. Skrt pojawi si w widoku menu Moja muzyka.
1
2
Jak ponownie rozmieci skrty

W odtwarzaczu Walkman, stuknij MOJA MUZYKA.
Dotknij skrtu na ekranie i przytrzymaj go do momentu jego powikszenia
i wczenia wibracji telefonu, a nastpnie przecignij go do w nowe miejsce.
1
2
Jak usun skrt

Dotknij skrt i przytrzymaj go do momentu jego powikszenia i wczenia wibracji
telefonu, a nastpnie przecignij go do pozycji .
Nie mona usun nastpujcych kart: Utwory, Albumy, Wykonawcy, Listy odtwarz., Music
Unlimited, Muzyka od znaj. i SensMe channels.
64
1
2
Jak aktualizowa informacje o muzyce

W odtwarzaczu Walkman stuknij pozycj MOJA MUZYKA, a nastpnie nacinij
przycisk .
Stuknij pozycj Pobierz informacje o muzyce > Uruchom. Telefon wyszuka
online i pobierze najnowsze dostpne okadki albumw i informacje o utworach
muzycznych.
Kanay aplikacji SensMe wczaj si podczas pobierania informacji muzycznych.
Dzielenie utworw na kategorie przy uyciu aplikacji SensMe

channels
Aplikacja Kanay SensMe umoliwia porzdkowanie nagra muzycznych wedug
nastroju i tempa. Aplikacja SensMe dzieli wszystkie utwory na dwanacie kategorii lub
kanaw, aby mona byo wybra muzyk, ktra pasuje do nastroju lub pory dnia.
1
2
Jak wczy aplikacj SensMe channels

Nacinij klawisz , a nastpnie stuknij pozycj Pobierz informacje o muzyce.
Aplikacja wymaga mobilnego poczenia sieciowego lub poczenia sieciowego Wi-Fi.
Odtwarzanie muzyki w kolejnoci losowej

Utwory z list odtwarzania mona odtwarza w kolejnoci losowej. List odtwarzania
moe by na przykad samodzielnie uoona lista lub album.
1
2
3
4
Jak odtwarza utwory w kolejnoci losowej

Stuknij pozycj i przejd do albumu lub stuknij pozycj i przejd do listy
odtwarzania.
Otwrz album lub list odtwarzania, pukajc odpowiedni nazw.
Stuknij pozycj , aby wczy Tryb odtwarzania losowego.
Listy odtwarzania
Odtwarzacz Walkman sam tworzy automatyczne listy odtwarzania na karcie tych list
w bibliotece odtwarzacza Walkman. Mona rwnie tworzy wasne listy odtwarzania z
utworw zapisanych na karcie pamici telefonu.
Mona te zainstalowa aplikacj Media Go na komputerze i uy jej w celu
skopiowania list odtwarzania z komputera do wewntrznej pamici telefonu. Aby
uzyska wicej informacji, zobacz Podczanie telefonu do komputera na stronie 100.
1
2
3
4
1
2
3
Jak utworzy wasne listy odtwarzania

Aby doda wykonawc, album lub utwr do listy odtwarzania, dotknij i przytrzymaj
nazw wykonawcy, tytu albumu lub utworu.
W wywietlonym menu, stuknij pozycj Dodaj do listy odtwarzania > Utwrz
now list odtwarz..
Wprowad nazw listy odtwarzania grupy i stuknij pozycj OK.
Jak doda utwory do listy odtwarzania
Podczas przegldania biblioteki odtwarzacza Walkman naley dotkn i
przytrzyma nazw wykonawcy, tytu albumu lub utwr, ktry chcesz doda.
Stuknij pozycj Dodaj do listy odtwarzania.
Nastpnie stuknij nazw listy odtwarzania, do ktrej chcesz doda wykonawc,
album lub utwr. Wykonawca, album lub utwr zostaje dodany do listy.
65
1
2
3
4
Jak odtwarza wasne listy odtwarzania

W odtwarzaczu WALKMAN stuknij pozycj MOJA MUZYKA.
Stuknij pozycj .
W obszarze Listy odtwarz. stuknij list odtwarzania.
Stuknij utwr, aby go odtworzy.
1
2
Usuwanie utworw z listy odtwarzania

Na licie odtwarzania dotknij i przytrzymaj tytu utworu, ktry chcesz usun.
Stuknij opcj Usu z listy odtwarzania.
1
2
3
4
Jak usun list odtwarzania

W odtwarzaczu Walkman stuknij MOJA MUZYKA,nastpnie wybierz Listy
odtwarz..
Dotknij i przytrzymaj list odtwarzania, ktr chcesz usun.
Stuknij pozycj Usu.
Aby potwierdzi, ponownie stuknij pozycj Usu.
Nie mona usun domylnej listy odtwarzania.
Widet odtwarzacza WALKMAN

Widet odtwarzacza WALKMAN to miniaturowa aplikacja umoliwiajca bezporedni
dostp do odtwarzacza WALKMAN z poziomu ekranu Ekran gwny. Aby rozpocz
korzystanie z tego widetu, naley go doda na ekranie Ekran gwny.
1
2
3
Dodawanie widetu odtwarzacza Walkman do ekranu gwnego

Stuknij pozycj .
Znajd i stuknij pozycj Walkman player.
Ochrona suchu
Suchanie odtwarzacza Walkman lub innych odtwarzaczy multimedialnych zbyt gono
lub przez duszy czas moe spowodowa uszkodzenie suchu, nawet na
umiarkowanym poziomie gonoci. Aby ostrzec o takim niebezpieczestwie, w
przypadku gdy poziom gonoci jest zbyt wysoki lub jeeli odtwarzacz Walkman jest
uywany przez ponad 20 godzin, wywietlane jest ostrzeenie dotyczce poziomu
gonoci.
Jak wyczy funkcj ostrzeenie dotyczce poziomu gonoci

Gdy pojawi si ikona , stuknij OK, aby usun ostrzeenie.
Po kadym ponownym uruchomieniu telefonu gono odtwarzania multimediw jest
automatycznie ustawiana na rednim poziomie.
Technologia TrackID
Rozpoznawanie muzyki za pomoc technologii TrackID
Usuga TrackID umoliwia rozpoznawanie utworw muzycznych odtwarzanych w
otoczeniu uytkownika. Wystarczy nagra krtki fragment utworu, aby w cigu kilku
sekund otrzyma nazw wykonawcy, tytu utworu i album, z ktrego pochodzi. Mona
zakupi utwory rozpoznane przez usug TrackID, a take przeglda listy przebojw
TrackID, aby zobaczy, jakie utwory s najczciej wyszukiwane przez uytkownikw
TrackID na caym wiecie. Z technologii TrackID najlepiej jest korzysta w cichym
otoczeniu.
Aplikacja TrackID oraz usuga TrackID nie s obsugiwane w wybranych krajach/regionach
i przez niektre sieci i/lub usugodawcw na wybranych obszarach.
66
1
2
Jak otworzy aplikacj TrackID

Znajd i stuknij pozycj TrackID.
Aby otworzy aplikacj TrackID mona take uy widetu TrackID.
1
2
Jak wyszuka informacje o utworze przy pomocy TrackID

Przy wczonej aplikacji TrackID skieruj telefon w stron rda muzyki.
Stuknij pozycj . W przypadku rozpoznania utworu przez usug TrackID,
wyniki zostan wywietlone na ekranie.
Aby wrci do ekranu pocztkowego aplikacji TrackID, nacinij klawisz
1
2
3
Wywietlanie list TrackID

Gdy aplikacja TrackID jest otwarta, puknij pozycj Listy. Przy pierwszym
ogldaniu lista przebojw jest wywietlana zgodnie z regionem.
Aby obejrze listy przebojw dla najpopularniejszych wynikw wyszukiwania w
innych regionach, stuknij
> Regiony.
Wybierz kraj lub region.
Korzystanie z wynikw dziaania technologii TrackID

Informacje o utworze s wywietlane, gdy aplikacja TrackID rozpozna utwr. Mona
wwczas kupi utwr lub udostpni go za pomoc wiadomoci e-mail lub SMS. Mona
rwnie uzyska dodatkowe informacje o wykonawcy utworu.
1
2
3
Jak kupi utwr za pomoc technologii TrackID

Po otwarciu aplikacji TrackID stuknij w tytu utworu.
Na ekranie informacji o utworze, stuknij w klawisz Pobierz.
Aby dokona zakupu, postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi w telefonie.
Funkcja zakupu utworw jest obsugiwana w wybranych krajach/regionach i przez wybrane
sieci i/lub wybranych usugodawcw na wybranych obszarach.
1
2
3
Jak udostpni utwr za pomoc wiadomoci e-mail lub SMS

Stuknij Udostpnij, a nastpnie wybierz metod udostpniania.
Postpuj zgodnie z instrukcjami w telefonie, aby zakoczy procedur.
1
2
Jak wywietli informacje o wykonawcy utworu

Stuknij pozycj Inf. o wykonaw.
1
2
3
Jak usun utwr z historii utworw

Gdy aplikacja TrackID jest otwarta, stuknij pozycj Historia.
Stuknij tytu utworu, a nastpnie stuknij pozycj Usu.
Stuknij pozycj Tak.
Usuga PlayNow
Informacje o usudze PlayNow
Usuga PlayNow umoliwia pobieranie aplikacji, muzyki, gier, dzwonkw i tapet. W
usudze PlayNow s dostpne zarwno patne, jak i bezpatne materiay do pobrania.
Naley pamita, i metody patnoci za patne aplikacje mog si rni w zalenoci
od pastwa.
Usuga PlayNow nie jest dostpna we wszystkich krajach.
67
1
2
Jak uruchomi usug PlayNow

Na ekranie Ekran gwny puknij pozycj
Przed rozpoczciem pobierania zawartoci

Przed rozpoczciem pobierania upewnij si, e masz poczenie z Internetem. W celu
pobrania zawartoci konieczne moe okaza si rwnie woenie karty pamici do
telefonu.
Po pobraniu zawartoci na telefon, uytkownik moe zosta obciony opat za ilo
przesanych danych. Skontaktuj si z operatorem, aby uzyska informacje o obowizujcych
w danym kraju taryfach za przesyanie danych.
1
2
3
4
5
Jak pobra element PlayNow do telefonu

Znajd i stuknij pozycj PlayNow.
Znajd element do pobrania, przegldajc kategorie lub uywajc funkcji
wyszukiwania.
Stuknij element, aby wywietli szczegowe informacje na jego temat.
Kliknij polecenie Buy now! (Kup teraz!), aby rozpocz proces zakupu. Po
zweryfikowaniu i zatwierdzeniu zakupu mona rozpocz pobieranie elementu.
68
Radio FM
Informacje o radiu FM
Radio FM w telefonie dziaa tak samo jak inne radia FM. Suchajc radia FM, mona na
przykad przecza si midzy stacjami, a wybrane z nich zapisywa jako ulubione.
Przed rozpoczciem suchania radia naley podczy do telefonu przewodowy zestaw
suchawkowy lub suchawki, gdy peni one rol anteny. Po podczeniu jednego z tych
urzdze mona w razie potrzeby przeczy dwik z radia na gonik telefonu.
Po uruchomieniu radia FM dostpne stacje s wywietlane automatycznie. Jeli stacja
transmituje informacje RDS, pojawi si one kilka sekund po rozpoczciu suchania tej stacji.
1
2
3
Jak wczy radio FM

Podcz do telefonu zestaw suchawkowy lub suchawki.
Znajd i stuknij pozycj Radio FM
. Dostpne stacje bd wywietlane w
trakcie przewijania zakresu czstotliwoci.
Po uruchomieniu radia FM dostpne stacje s wywietlane automatycznie. Jeli stacja
transmituje informacje RDS, pojawi si one kilka sekund po rozpoczciu suchania tej stacji.
Przeczanie stacji radiowych

Stacje radiowe na wybranym zakresie czstotliwoci mona przecza przez:
municie ekranu w gr lub w d,

przecignicie,
puknicie stacji lub informacji RDS identyfikujcych stacj (jeli s dostpne).
Omwienie funkcji radia FM
Umoliwia przejcie w gr do poprzedniej ulubionej stacji (funkcja dostpna tylko po zapisaniu

ulubionych stacji).
Dostrojona czstotliwo.
Pozwala zapisa lub usun stacj z listy ulubionych.
Umoliwia przejcie w d do kolejnej ulubionej stacji (funkcja dostpna tylko po zapisaniu ulubionych
stacji).
Zapisana ulubiona stacja.
Klawisz wczania/wyczania radia.
Informacja RDS (Radio Data System) usuga dostpna w wybranych krajach/regionach
69
Otwrz aplikacj TrackID
Korzystanie z ulubionych stacji radiowych

Najczciej suchane stacje radiowe mona zapisa jako ulubione. Zapisanie stacji w
ulubionych umoliwia szybki powrt do niej w przyszoci.
1
2
Jak zapisa stacj jako ulubion

Gdy radio jest otwarte, przejd do stacji, ktr chcesz zapisa jako ulubion.
Puknij pozycj .
1
2
Jak usun stacj z listy ulubionych

Gdy radio jest otwarte, przejd do stacji, ktr chcesz usun z listy ulubionych.
Stuknij pozycj .
Jak przechodzi midzy ulubionymi stacjami

Gdy radio jest otwarte, puknij pozycj lub .
Aby przechodzi midzy ulubionymi stacjami, musisz zapisa co najmniej dwie stacje jako
ulubione.
Nowe wyszukiwanie stacji radiowych

W przypadku zmiany lokalizacji lub polepszenia odbioru w biecej lokalizacji mona
przeprowadzi nowe wyszukiwanie stacji radiowych.
Nowe wyszukiwanie nie ma wpywu na ulubione stacje, ktre zostay ju zapisane.
1
2
Jak rozpocz nowe wyszukiwanie stacji

Gdy radio jest uruchomione, nacinij klawisz .
Stuknij opcj Szukaj stacji. Radio przeszuka cae pasmo czstotliwoci i zostan
wywietlone wszystkie dostpne stacje.
Ustawienia dwiku
Przeczanie si midzy gonikiem a zestawem HF
Radia mona sucha przez przenony zestaw HF, suchawki lub gonik w telefonie.
1
2
3
Jak przecza si midzy gonikiem a zestawem HF

Gdy radio jest uruchomione, nacinij klawisz .
Puknij pozycj Dwik przez gonik.
Aby odtwarza dwik z powrotem przez przenony zestaw HF lub suchawki,
nacinij klawisz
i puknij pozycj Dwik przez suchawki.
Rozpoznawanie utworw odtwarzanych w radiu za pomoc

TrackID
Skorzystaj z technologii TrackID, aby rozpoznawa utwory muzyczne odtwarzane w
radiu FM na telefonie.
70
1
2
3
Jak rozpozna utwr w radiu FM przy pomocy TrackID

Podczas odtwarzania piosenki w radiu FM telefonu nacinij klawisz ,
a nastpnie wybierz pozycj TrackID.
Podczas gdy aplikacja TrackID sprawdza fragment piosenki, wywietlony
zostaje wskanik postpu. Jeli rozpoznawanie si powiodo, przedstawiony
zostaje wynik w postaci utworu lub listy prawdopodobnych utworw.
Nacinij klawisz , aby powrci do radia FM.
Aplikacja TrackID oraz usuga TrackID nie s obsugiwane w wybranych krajach/regionach
i przez niektre sieci i/lub usugodawcw na wybranych obszarach.
71
Aparat
Informacje o aparacie
Przy uyciu aparatu w telefonie mona robi zwyke zdjcia 2D. Zdjcia i nagrania wideo
mona wysya do znajomych jako wiadomoci MMS lub przesya do usug
internetowych.
Elementy sterujce aparatem
Przyblianie i oddalanie.
Gwny ekran aparatu.
Przeczanie midzy trybami fotografii i kamery wideo.
Klawisz aparatu wczanie aparatu, robienie zdj i rejestrowanie nagra wideo.
Wywietlenie wszystkich ustawie.
Robienie zdj lub rejestrowanie nagra wideo.
Przejcie wstecz o jeden poziom lub zakoczenie dziaania aparatu.
Wywietlanie zdj i nagra wideo.
Ikony ustawie aparatu.
Wskazwki dotyczce korzystania z aparatu

Regua jednej trzeciej
Nie umieszczaj obiektu na rodku kadru. Umieszczenie go w jednej trzeciej odlegoci od
krawdzi pozwala uzyska lepszy rezultat.
Trzymaj aparat nieruchomo
Trzymaj aparat nieruchomo, aby unikn rozmazania zdj. Sprbuj ustabilizowa rk,
opierajc j na czym stabilnym.
Podejd bliej
Podejcie jak najbliej obiektu pozwoli w wikszym stopniu wypeni nim ekran aparatu.
Pomyl o rnorodnoci
Pomyl o rnych ktach i zbli si do obiektu. Zrb klika zdj w pionie. Wyprbuj rne
pozycje.
Uywaj jednolitego ta
Jednolite to uatwia owietlenie obiektu.
Utrzymuj obiektyw w czystoci
Telefony komrkowe s uywane w rnych miejscach i przy kadej pogodzie oraz
noszone w kieszeniach i torbach. Obiektyw aparatu staje si przez to brudny i pokryty
odciskami palcw. Do czyszczenia obiektywu uywaj mikkiej szmatki.
72
Robienie zdj w trybie fotografii

Istniej trzy sposoby robienia zdj w trybie fotografii. Mona nacisn klawisz aparatu,
stukn przycisk ekranowy aparatu, lub dotkn punkt na ekranie.
Jak uruchomi aparat

Gdy ekran jest aktywny, nacinij i przytrzymaj klawisz aparatu.
Jak zamkn aparat

Nacinij
z poziomu gwnego ekranu aparatu.
1
2
3
1
2
3
4
5
6
1
2
Jak zrobi zdjcie za pomoc klawisza aparatu

Wcz aparat.
Jeli nie zostaa wybrana funkcja aparatu fotograficznego, przecignij ikon
pozycji .
Nacinij do koca klawisz aparatu.
do
Jak zrobi zdjcie przez stuknicie przycisku ekranowego

Uaktywnij aparat.
Jeli nie zostaa wybrana funkcja aparatu fotograficznego, przecignij w pozycj
.
Aby wywietli wszystkie ustawienia, nacinij klawisz .
Stuknij pozycj Metoda robienia zdj i wybierz opcj Przycisk na ekranie, jeli
nie jest jeszcze wybrana.
Skieruj aparat na obiekt, ktry chcesz sfotografowa.
Stuknij przycisk ekranowy . Zdjcie zostanie zrobione natychmiast po zabraniu
palca.
Jak korzysta z funkcji zmiany powikszenia
Po otwarciu aparatu nacinij klawisz gonoci w gr lub w d, aby zwikszy
lub zmniejszy powikszenie.
Jak wywietla zdjcia i nagrania wideo
Uruchom aparat, a nastpnie stuknij miniatur u dou ekranu, aby otworzy zdjcie
lub nagranie wideo.
Aby przeglda wszystkie zdjcia i nagrania wideo, muskaj ekran w lewo lub w
prawo. Nagrania wideo s oznaczone znakiem .
W kroku 1 moesz take przesuwa miniatury od prawej do lewej strony, a nastpnie wybra
miniatur, ktr chcesz wywietli.
1
2
Jak usun zdjcie

Otwrz zdjcie, ktre chcesz usun.
Stuknij pozycj .
Dodawanie pooenia geograficznego do zdj

Wczajc funkcj geotagowania, mona dodawa do robionych zdj przyblione
informacje o pooeniu geograficznym (geotagi). Pooenie geograficzne jest okrelane za
pomoc sieci bezprzewodowych (komrkowych albo Wi-Fi) lub technologii GPS.
Gdy na ekranie aparatu jest wywietlany symbol , funkcja geotagowania jest wczona,
ale pooenie geograficzne nie zostao znalezione. Gdy jest wywietlany symbol ,
funkcja geotagowania jest wczona i s dostpne informacje o pooeniu
geograficznym, dziki czemu mona przypisa geotag do zdjcia. Jeli nie wida
adnego z tych dwch symboli, funkcja geotagowania jest wyczona.
73
1
2
3
4
5
6
7
Jak wczy funkcj geotagowania

Uaktywnij aparat.
.
Nacinij klawisz , a nastpnie stuknij pozycj Geotag > Wcz.
Stuknij pozycj OK, aby wyrazi zgod na wczenie funkcji GPS i/lub sieci
bezprzewodowych.
Zaznacz odpowiednie opcje w sekcji Usugi lokalizacyjne.
Po sprawdzeniu poprawnoci ustawie nacinij klawisz , aby wrci do ekranu
aparatu.
Wywietlenie symbolu na ekranie aparatu oznacza, e informacje o lokalizacji s
dostpne i mona wykona geotagowanie zdjcia. W przeciwnym razie sprawd
GPS lub poczenie z sieci bezprzewodow.
Ustawienia aparatu w trybie fotografii

1
2
3
4
5
1
2
Jak dostosowa ustawienia aparatu w trybie fotografii

Uaktywnij aparat.
.
Stuknij jedn z ikon ustawie znajdujcych si po lewej stronie ekranu.
Wybierz ustawienie, ktre chce dostosowa, aby je otworzy do edycji.
Jak dostosowa panel ustawie aparatu w trybie fotografii
Po wczeniu aparatu nacinij klawisz , aby wywietli wszystkie ustawienia.
Dotknij i przytrzymaj ikon ustawienia, ktr chcesz przesun, a nastpnie
przecignij j do wybranej pozycji.
Jeli przecigniesz ustawienie poza panel ustawie, zmiana jest anulowana.
Omwienie ustawie aparatu w trybie fotografii

Scenerie
Scenerie su do szybkiego konfigurowania aparatu pod ktem typowych sytuacji przy
uyciu wstpnie zaprogramowanych ustawie. Aparat okrela za uytkownika kilka
ustawie odpowiednich dla wybranej scenerii, aby zapewni najlepsz moliw jako
zdjcia.
Wycz
Funkcja Scenerie jest wyczona, zdjcia mog by robione rcznie.
Sceneria nocna
Suy do robienia zdj w nocy lub w warunkach sabego owietlenia. W zwizku z dugim czasem
ekspozycji aparat musi by trzymany nieruchomo lub umieszczony na stabilnej powierzchni.
Sport
Suy do robienia zdj szybko poruszajcych si obiektw. Krtki czas ekspozycji pozwala
zminimalizowa rozmazanie spowodowane przez ruch.
Warto ekspozycji
Pozwala okreli ilo wiata na zdjciu, ktre ma zosta zrobione. Wysza warto oznacza
zwikszenie iloci wiata.
Rwnowaga bieli
Ustawienie balansu bieli dostosowuje balans kolorw do warunkw owietleniowych.
Auto
Umoliwia automatyczne dostosowanie balansu kolorw do warunkw owietleniowych.
74
Mocne wiato
Umoliwia dostosowanie balansu kolorw do ciepego owietlenia, na przykad zamontowanych u gry
arwek.
wiato fluoresc.
Umoliwia dostosowanie balansu kolorw do owietlenia fluorescencyjnego.
wiato dnia
Umoliwia dostosowanie balansu kolorw owietlenia na dworze w soneczny dzie.
Zachmurzenie
Umoliwia dostosowanie balansu kolorw do zachmurzonego nieba.
Samowyzwalacz.
Uywajc samowyzwalacza, mona zrobi zdjcie bez koniecznoci trzymania telefonu.
Samowyzwalacz suy do robienia autoportretw lub zdj grupowych, na ktrych maj
znale si wszystkie obecne osoby. Za pomoc samowyzwalacza mona take unikn
poruszania kamer podczas robienia zdj.
W. (10 s)
Suy do ustawienia 10-sekundowego opnienia midzy stukniciem ekranu aparatu a zrobieniem
zdjcia.
W. (2 s)
Suy do ustawienia 2-sekundowego opnienia midzy stukniciem ekranu aparatu a zrobieniem
zdjcia.
Wycz
Zdjcie zostanie zrobione natychmiast po stukniciu ekranu aparatu.
Geotagowanie
Umoliwia doczanie do zdj szczegowych informacji o miejscu ich zrobienia.
Wcz
Gdy funkcja geotagowania jest wczona, do robionych zdj s dodawane informacje o przyblionym
pooeniu geograficznym. Aby korzysta z funkcji geotagowania, naley rwnie wczy funkcje
okrelania lokalizacji w menu Ustawienia. Dodawanie geotagw do zdjcia wymaga okrelenia
lokalizacji przed zrobieniem zdjcia. Gdy lokalizacja zostanie okrelona, na ekranie aparatu bdzie
widoczna ikona . W trakcie wyszukiwania lokalizacji przez urzdzenie, widoczna jest ikona .
Wycz
Gdy geotagowanie jest wyczone, nie mona wywietli lokalizacji, w ktrej zdjcie zostao zrobione.
Metoda wykonywania zdj

Wybierz metod wykonywania zdjcia.
Przycisk na ekranie
Wykonanie zdjcia przez stuknicie przycisku ekranowego na ekranie aparatu. Zdjcie zostanie zrobione
natychmiast po zabraniu palca.
Rejestrowanie dotykiem
Naley oznaczy obszar ostroci przez dotknicie ekranu aparatu palcem. Zdjcie zostanie zrobione
natychmiast po zabraniu palca. Opcja dostpna tylko wtedy, gdy wybrany jest tryb ustawiania ostroci w
obszarze wybranym przez dotknicie.
Tylko klawisz aparatu

Wykonanie zdjcia za pomoc klawisza kamery. Zdjcie zostanie zrobione
natychmiast po zabraniu palca.
75
Rejestrowanie nagra wideo

1
2
3
4
Jak nagra film wideo za pomoc klawisza aparatu

Uaktywnij aparat.
Jeli nie zostaa wybrana funkcja kamery wideo, przecignij w pozycj
Aby rozpocz nagrywanie, nacinij przycisk aparatu.
Aby zatrzyma nagrywanie, nacinij ponownie przycisk aparatu.
Rejestruj nagrania wideo w orientacji poziomej, aby osign najlepsze rezultaty.
1
2
3
4
5
6
Jak nagra film wideo przez przeciganie ekranu

Uaktywnij aparat.
Jeli nie zostaa wybrana funkcja kamery wideo, przecignij w pozycj .
Stuknij pozycj Metoda robienia zdj > Rejestrowanie dotykiem, jeli nie jest
jeszcze wybrana.
Stuknij ekran aparatu, aby rozpocz nagrywanie.
Stuknij ekran aparatu, aby zatrzyma nagrywanie.
1
2
3
4
5
6
7
Jak zarejestrowa nagranie wideo przez stuknicie przycisku ekranowego

Uaktywnij aparat.
Stuknij pozycj Metoda robienia zdjcia, a nastpnie wybierz opcj Przycisk na
ekranie, jeli nie jest jeszcze wybrana.
Skieruj aparat na obiekt, ktry chcesz sfotografowa.
Stuknij w , aby rozpocz nagrywanie.
Stuknij , aby zatrzyma nagrywanie.
1
2
3
4
5
6
Jak odtworzy zarejestrowane nagrania wideo

Wcz aparat.
Stuknij miniatury u dou ekranu.
Aby przeglda wszystkie zdjcia i nagrania wideo, muskaj ekran w lewo lub
w prawo. Nagrania wideo s oznaczone symbolem .
Stuknij pozycj , aby odtworzy nagranie wideo.
Aby zatrzyma odtwarzanie nagrania wideo, stuknij pozycj lub .
W celu znalezienia pliku do odtworzenia mona rwnie muska miniatury od lewej do prawej
strony.
1
2
Jak usun nagranie wideo

Przejd do nagrania wideo, ktre chcesz usun.
Stuknij pozycj .
Ustawienia aparatu w trybie kamery wideo

1
2
3
4
5
Jak dostosowa ustawienia aparatu w trybie kamery wideo

Uaktywnij aparat.
Stuknij jedn z ikon ustawie znajdujcych si po lewej stronie ekranu.
Wybierz ustawienie, ktre chce dostosowa, a nastpnie wprowad odpowiednie
zmiany.
76
1
2
Jak dostosowa panel ustawie kamery wideo

Po wczeniu kamery wideo nacinij klawisz , aby wywietli wszystkie
ustawienia.
Dotknij i przytrzymaj ikon ustawienia, ktr chcesz przesun, a nastpnie
przecignij j do wybranej pozycji.
Jeli przecigniesz ustawienie poza panel ustawie, zmiana jest anulowana.
Omwienie ustawie aparatu w trybie kamery wideo

Scenerie
Funkcja Scenerie suy do szybkiego konfigurowania aparatu pod ktem typowych
sytuacji przy uyciu wstpnie zaprogramowanych ustawie. Aparat okrela za
uytkownika kilka ustawie odpowiednich dla wybranej scenerii, aby zapewni najlepsz
moliw jako nagrania wideo.
Wycz
Funkcja Scenerie jest wyczona, filmy wideo mog by nagrywane rcznie.
Sceneria nocna
Wczenie tego trybu powoduje zwikszenie czuoci na wiato. Suy do rejestrowania nagra w sabo
owietlonych miejscach. Nagrania wideo z szybko poruszajcymi si obiektami mog by rozmazane.
Podczas rejestrowania nagrania naley trzyma aparat nieruchomo lub postawi go na nieruchomym
obiekcie. Tryb nocny naley wycza w dobrze owietlonych miejscach, aby poprawi jako nagrania.
Sport
Suy do rejestrowania nagra wideo z szybko poruszajcymi si obiektami. Krtki czas ekspozycji
pozwala zminimalizowa rozmazanie spowodowane przez ruch.
Warto ekspozycji
To ustawienie pozwala okreli ilo wiata owietlajcego rejestrowany obraz. Wysza warto
oznacza zwikszenie iloci wiata.
Rwnowaga bieli
Ustawienie balansu bieli dostosowuje balans kolorw do warunkw owietleniowych.
Auto
Umoliwia automatyczne dostosowanie balansu kolorw do warunkw owietleniowych.
Mocne wiato
Umoliwia dostosowanie balansu kolorw do ciepego owietlenia, na przykad zamontowanych u gry
arwek.
wiato fluoresc.
Umoliwia dostosowanie balansu kolorw do owietlenia fluorescencyjnego.
wiato dnia
Umoliwia dostosowanie balansu kolorw owietlenia na dworze w soneczny dzie.
Zachmurzenie
Umoliwia dostosowanie balansu kolorw do zachmurzonego nieba.
Samowyzwalacz
Samowyzwalacz umoliwia zarejestrowanie nagrania wideo bez koniecznoci trzymania
telefonu. Mona go uywa podczas rejestrowania grupowych nagra wideo, na ktrych
maj znale si wszystkie obecne osoby. Samowyzwalacza mona take uywa, aby
unikn drga aparatu podczas rejestrowania nagrania.
W. (10 s)
Suy do ustawienia 10-sekundowego opnienia midzy stukniciem ekranu aparatu a rozpoczciem
rejestrowania nagrania.
W. (2 s)
77
Suy do ustawienia 2-sekundowego opnienia midzy stukniciem ekranu aparatu a rozpoczciem

rejestrowania nagrania.
Wycz
Rejestrowanie nagrania wideo rozpocznie si natychmiast po stukniciu ekranu aparatu.
Metoda wykonywania zdj

Wybr metody nagrywania wideo.
Przycisk na ekranie
Nagrywanie wideo przy uyciu przycisku ekranowego znajdujcego si na ekranie aparatu.
Rejestrowanie dotykiem
Naley oznaczy obszar ostroci przez dotknicie ekranu aparatu palcem.
Tylko klawisz aparatu
Nagrywanie wideo tylko za pomoc klawisza aparatu.
Mikrofon
Umoliwia okrelenie, czy podczas rejestrowania nagra wideo ma by rejestrowany
dwik otoczenia.
Dwik migawki
Wczanie i wyczanie dwiku migawki podczas nagrywania wideo.
78
Album
Wywietlanie zdj i nagra wideo w aplikacji Album
Album umoliwia wywietlanie zdj i odtwarzanie nagra wideo zarejestrowanych przy
uyciu aparatu telefonu, a take wywietlanie podobnej zawartoci, ktra zostaa
pobrana lub skopiowana z karty pamici. Do zdj i nagra wideo mona dodawa
geotagi, aby wywietla je na mapie wiata. Album umoliwia rwnie wywietlanie zdj
i nagra wideo wysanych do usugi online, takiej jak album internetowy Picasa lub
serwis Facebook.
W aplikacji Album moesz rwnie udostpnia znajomym swoje ulubione zdjcia i
nagrania wideo za porednictwem technologii bezprzewodowej Bluetooth,
wiadomoci e-mail lub MMS oraz rnych usug online. Mona poddawa zdjcia prostej
edycji i ustawia je jako tapet albo zdjcia kontaktw. Aby uzyska wicej informacji,
zobacz Podczanie telefonu do komputera na stronie 100.
Karty w aplikacji Album
W aplikacji Album dostpne s nastpujce karty:

Zdjcia wywietla wszystkie zdjcia i nagrania wideo zapisane na karcie pamici.
Mapy wywietla oznaczone geotagiem zdjcia i nagrania wideo na mapie wiata.
Online wywietla albumy online.
1
2
Jak otworzy aplikacj Album

Znajd i stuknij pozycj Album.
Jeli orientacja ekranu nie zmieni si automatycznie po obrceniu telefonu na bok, zaznacz
pole wyboru Autoobracanie ekranu w obszarze Ustawienia > Wywietlacz.
Wywietlanie zdj i nagra wideo zapisanych w telefonie

W widoku tabeli na karcie Zdjcia w aplikacji Album mona przeglda miniatury zdj i
nagra wideo. Mona rwnie wczy widok listy, zawierajcy wszystkie albumy, oraz
wyszukiwa zawarto w poszczeglnych folderach.
Przegld karty Zdjcia
79
1
2
3
4
Widok tabeli zdj i nagra wideo.
Cakowita liczba zdj i nagra wideo.
Data i liczba elementw w poniszej grupie.
Stuknij zdjcie lub nagranie wideo, aby je wywietli.
Przewi ekran w gr lub w d, aby wywietli zawarto.
Umoliwia przeczenie na widok listy z wszystkimi folderami zawierajcymi obrazy i nagrania wideo
zapisane w telefonie.
Widok listy z wszystkimi folderami zawierajcymi obrazy i nagrania wideo zapisane w telefonie.
Stuknij, aby powrci do widoku tabeli na karcie Zdjcia.
Liczba folderw zawierajcych obrazy i nagrania wideo.
10
Folder zawierajcy wszystkie zdjcia zrobione aparatem telefonu.
11
Folder zawierajcy wszystkie nagrania wideo zarejestrowane aparatem telefonu.
12
Wszystkie pozostae foldery zawierajce obrazy i nagrania wideo pobrane lub skopiowane na telefon.
Aby wywietli zdjcia i filmy w widoku tabeli

Znajd i stuknij pozycj Album. Wszystkie zdjcia i filmy zostan wywietlone w
kolejnoci chronologicznej. Nagrania wideo s oznaczone symbolem .
Aby wywietli nastpne zdjcie lub nagranie wideo, munij ekran w lewo. Aby
wywietli poprzednie zdjcie lub nagranie wideo, munij ekran w prawo.
80
1
2
3
4
5
6
Aby wywietli zdjcia i filmy w widoku listy

Znajd i puknij pozycj Album > Zdjcia.
Stuknij pozycj . Na grze ekranu zostan wywietlone foldery zawierajce
zdjcia i nagrania wideo zarejestrowane aparatem telefonu. Wszystkie inne foldery
zawierajce zdjcia i nagrania wideo zapisane w telefonie zostan wywietlone w
kolejnoci alfabetycznej.
Stuknij folder, ktry chcesz otworzy. Zawarto folderu zostanie wywietlona w
tabeli w porzdku chronologicznym. Nagrania wideo s oznaczone symbolem .
Aby wywietli nastpne zdjcie lub nagranie wideo, munij ekran w lewo. Aby
wywietli poprzednie zdjcie lub nagranie wideo, munij ekran w prawo.
1
2
3
Jak zmieni rozmiar miniatur w aplikacji Album

Podczas ogldania miniatur zdj i nagra wideo w aplikacji Album rozsu dwa
palce, aby je powikszy, lub zbli dwa palce, aby je pomniejszy.
Jak pracowa ze zbiorem zdj lub nagra wideo w aplikacji Album
Podczas wywietlania miniatur zdj i nagra wideo w aplikacji Album nacinij
a nastpnie stuknij pozycj Wybierz elementy, aby wczy tryb wyboru.
Stuknij elementy, z ktrymi chcesz pracowa. Wybrane elementy s otoczone
niebiesk ramk.
Uyj narzdzi na pasku narzdzi na grze ekranu, aby pracowa z wybranymi
elementami.
Aby wczy tryb wyboru, mona rwnie dotkn i przytrzyma element, a wok niego
zostanie wywietlona niebieska ramka. Nastpnie mona stukn kolejne elementy, aby je
zaznaczy.
Praca ze zdjciami w aplikacji Album

W aplikacji Album mona poddawa zdjcia edycji. Mona je na przykad przycina,
przypisywa do kontaktw oraz wykorzystywa jako tapety.
1
2
1
2
Jak powikszy zdjcie

Podczas ogldania zdjcia, stuknij ekran dwukrotnie, aby je powikszy. Ponownie
stuknij dwukrotnie, aby je pomniejszy.
Podczas ogldania zdjcia, rozsu dwa palce, aby je powikszy, lub zbli dwa palce,
aby je pomniejszy.
Jak obejrze pokaz swoich zdj
Podczas wywietlania zdjcia nacinij , a nastpnie stuknij pozycj Pokaz
slajdw, aby rozpocz wywietlanie wszystkich zdj w albumie.
Stuknij zdjcie, aby zakoczy pokaz.
Jak obrci zdjcie
Podczas wywietlania zdjcia nacinij klawisz .
Wybierz Obr w lewo lub Obr w prawo. Zdjcie zostanie zapisane z now
orientacj.
81
1
2
3
4
5
Jak przyci zdjcie

Podczas wywietlania zdjcia nacinij , a nastpnie stuknij pozycj Przytnij.
Aby dostosowa ramk przycinania, dotknij jej krawdzi i przytrzymaj j. Gdy przy
krawdziach zostan wywietlone kwadraty, przecignij je do rodka lub na
zewntrz, aby zmieni rozmiar ramki.
Aby rwnoczenie zmieni rozmiar wszystkich stron ramki przycinania, dotknij
jednego z czterech rogw i przytrzymaj go, aby wywietli kwadraty przy
krawdziach, a nastpnie odpowiednio przecignij rg.
Aby przenie ramk w inne miejsce na zdjciu, dotknij obszaru wewntrz ramki i
przytrzymaj go, a nastpnie przecignij ramk na dan pozycj.
Aby zapisa kopi przycitego zdjcia, stuknij pozycj Przytnij. Oryginalne,
nieprzycite zdjcie pozostanie na karcie pamici telefonu.
2
3
4
Jak uy zdjcia jako zdjcia kontaktu

Podczas wywietlania zdjcia nacinij , a nastpnie stuknij Uyj jako > Zdjcie
kontaktu.
Wybierz kontakt, do ktrego chcesz przypisa zdjcie.
W razie potrzeby przytnij zdjcie.
Stuknij pozycj Przytnij.
1
2
3
Jak uy zdjcia jako tapety

Podczas wywietlania zdjcia nacinij
W razie potrzeby przytnij zdjcie.
Stuknij pozycj Przytnij.
, a nastpnie stuknij Uyj jako > Tapeta.
Jak edytowa zdjcie

Podczas wywietlania zdjcia nacinij
zdjcie.
, a nastpnie stuknij pozycj Edytuj
1
2
1
2
3
4
Jak udostpni zdjcie

Podczas wywietlania zdjcia stuknij ekran, aby wywietli paski narzdzi, a
W wywietlonym menu stuknij aplikacj, ktrej chcesz uy do udostpnienia
wybranego zdjcia, a nastpnie postpuj zgodnie z instrukcjami, aby je wysa.
Jak doda geotag do zdjcia
nastpnie stuknij , aby otworzy ekran mapy.
Znajd i stuknij na mapie lokalizacj, z ktr zdjcie jest powizane.
Aby dostosowa lokalizacj na mapie, stuknij na mapie miejsce, w ktrym chcesz
umieci zdjcie.
Po zakoczeniu stuknij OK, aby zapisa geotag i powrci do przegldarki zdj.
s wywietlane razem z informacjami o lokalizacji.
Zdjcia oznaczone geotagami
Stuknicie tej ikony umoliwia wywietlenie zdjcia na mapie.
1
2
Jak usun zdjcie

Stuknij pozycj OK.
Praca z plikami wideo w aplikacji Album

Album pozwala oglda nagrania wideo zarejestrowane za pomoc aparatu, pobrane lub
skopiowane na kart pamici. Mona rwnie udostpni nagrania wideo znajomym lub
wysya je do usugi YouTube.
82
1
2
3
4
Jak odtworzy nagranie wideo

Otwrz kart Zdjcia w aplikacji Album.
W widoku tabeli lub listy znajd nagranie wideo, ktre chcesz otworzy.
Stuknij nagranie wideo, aby je odtworzy.
Jeli elementy sterujce odtwarzaniem s niewidoczne, stuknij ekran, aby je
wywietli. Aby je ukry, ponownie stuknij ekran.
Jak wstrzyma nagranie wideo

Podczas odtwarzania nagrania wideo puknij ekran, aby wywietli elementy
sterujce.
Puknij pozycj .
2
1
2
1
2
Jak przewija film wideo do przodu i do tyu

Podczas odtwarzania nagrania wideo stuknij ekran, aby wywietli elementy
sterujce.
Przecignij znacznik na pasku postpu w lewo, aby przewin do tyu, w prawo,
aby przewin do przodu.
Jak regulowa gono nagrania wideo
Nacinij klawisz gonoci.
Jak udostpni film wideo
Podczas odtwarzania nagrania wideo nacinij , a nastpnie stuknij pozycj
Udostpnij.
wybranego nagrania wideo, a nastpnie postpuj zgodnie z odpowiednimi
instrukcjami, aby je wysa.
Kopiowanie, wysyanie i przenoszenie elementw chronionych prawem autorskim moe nie
by moliwe. Wysanie niektrych elementw moe by niemoliwe, jeli rozmiar pliku jest byt
duy.
1
2
3
Jak usun nagranie wideo

W aplikacji Album stuknij nagranie wideo, ktre chcesz usun.
Dotknij i przytrzymaj nagranie wideo, aby wczy tryb wyboru. Wok zaznaczonej
miniatury nagrania wideo zostanie wywietlona niebieska ramka.
Stuknij pozycj , a nastpnie stuknij pozycj OK.
Wywietlanie zdj na mapie

Jeeli wczono wykrywanie lokalizacji podczas wykonywania zdj, zgromadzone
informacje mona wykorzysta pniej. Moesz na przykad wywietli swoje zdjcia na
mapie i pokaza znajomym i rodzinie miejsce, w ktrym zostao zrobione dane zdjcie.
Dodawanie informacji o lokalizacji jest rwnie zwane geotagowaniem. Wczenie
wykrywania lokalizacji pozwala wyszukiwa swoje pooenie za pomoc sieci satelitw
GPS i/lub sieci bezprzewodowych.
83
Przegld karty Mapy
Liczba oznaczonych geotagiem zdj i nagra wideo.
Stuknij dwukrotnie, aby powikszy obraz. Zbli palce, aby pomniejszy obraz. Przecignij, aby
wywietli rne obszary mapy.
Grupa zdj i/lub nagra wideo oznaczonych geotagiem tej samej lokalizacji.
Miniatury wybranej grupy zdj i/lub nagra wideo. Stuknij element, aby wywietli go na penym
ekranie.
Wyszukiwanie lokalizacji na mapie.
Przecz si do widoku globusa.
Jak wczy funkcj wykrywania lokalizacji

1
2
3
1
2
3
4

Znajd i stuknij pozycj Ustawienia > Usugi lokalizacyjne.
Zaznacz pole wyboru Satelity GPS i/lub Usuga lokalizacyjna Google.
Jak wywietli zdjcia oznaczone geotagiem na mapie w aplikacji Album
Znajd i stuknij pozycj Album > Mapy.
Stuknij zdjcie, aby wywietli je na penym ekranie.
Jeli w tej samej lokalizacji zrobiono kilka zdj, na mapie bdzie wywietlone tylko
jedno z nich. czna liczba zdj jest wywietlana w prawym grnym rogu, na
przykad . Aby wywietli te zdjcia, stuknij zdjcie gwne, a nastpnie stuknij
jedn z miniatur na dole ekranu.
Podczas wywietlania zdjcia oznaczonego geotagiem w przegldarce zdj moesz dotkn
ekranu, aby wywietli paski narzdzi, a nastpnie stukn pozycj , aby wywietli zdjcie
na mapie.
1
2
3
Jak doda geotag podczas wywietlania mapy w aplikacji Album

Podczas wywietlania mapy w aplikacji Album nacinij , a nastpnie stuknij
pozycj Dodaj geotag.
Znajd i stuknij zdjcie, do ktrego chcesz doda geotag.
Stuknij odpowiedni lokalizacj na mapie, aby ustawi geotag, a nastpnie stuknij
OK.
84
1
2
Jak edytowa geotag zdjcia w aplikacji Album

Podczas wywietlania zdjcia na mapie w aplikacji Album dotknij i przytrzymaj
zdjcie, a wok zdjcia pojawi si niebieska ramka.
Przecignij zdjcie do nowej lokalizacji.
Zamiast przecigania moesz take stukn odpowiedni lokalizacj na mapie.
Jak zmieni widok mapy w aplikacji Album

Podczas wywietlania mapy w aplikacji Album nacinij
Widok klasyczny lub Widok satelitarny.
, a nastpnie wybierz pozycj
Wywietlanie albumw online

W aplikacji Album mona wywietla zdjcia i nagrania wideo wysane do usug online
takich jak Picasa i Facebook. Mona rwnie przeglda komentarze znajomych i
dodawa wasne. Aplikacja umoliwia take polecanie zdj (za pomoc funkcji Lubi
to!) znajdujcych si w albumach w serwisie Facebook.
Przegld karty Online
1
2
3
4
5
Liczba dostpnych albumw online.
Aktywna usuga online.
Nazwa albumu online.
Liczba elementw w albumie online.
Jak wywietla zdjcia z usug internetowych w aplikacji Album

Zaloguj si do odpowiedniej usugi online, na przykad Facebook.
Znajd i stuknij pozycj Album > Online. Zostan wywietlone wszystkie
dostpne albumy online.
Stuknij dowolny album, aby wywietli jego zawarto, a nastpnie stuknij jedno
ze zdj w albumie.
W przegldarce zdj munij ekran w lewo, aby wywietli nastpne zdjcie lub
nagranie wideo. Aby wywietli poprzednie zdjcie lub nagranie wideo, munij
ekran w prawo.
85
1
2
3
Jak wywietla i dodawa komentarze do zawartoci albumu online

Podczas wywietlania zdjcia w albumie online stuknij ekran, aby wywietli paski
narzdzi, a nastpnie stuknij , aby wywietli komentarze.
Aby wywietli wicej komentarzy, przewi ekran w d.
Aby doda wasny komentarz, wpisz go na dole ekranu, a nastpnie stuknij
pozycj Publikuj.
Jak poleci zdjcie lub wideo w serwisie Facebook
Podczas ogldania zdjcia lub wideo w jednym ze swoich albumw w serwisie
Facebook dotknij ekranu, aby wywietli pasek narzdzi, a nastpnie dotknij ,
aby da zna w serwisie Facebook, e Lubisz ten element.
86
Filmy
O aplikacji Filmy
Aplikacja Filmy umoliwia odtwarzanie filmw i innej zawartoci wideo zapisanej
w pamici telefonu. Za pomoc aplikacji Filmy mona rwnie pobiera plakaty filmowe,
streszczenia akcji oraz informacje o gatunkach i reyserach filmw. Mona rwnie
odtwarza filmy na innych urzdzeniach podczonych do tej samej sieci.
Filmy wideo zarejestrowane aparatem telefonu s wywietlane w aplikacji Album, a nie w
aplikacji Filmy. .
Korzystanie z aplikacji Filmy

1
2
3
4
5
6
1
2
Jak odtwarza nagrania wideo w aplikacji Filmy

Znajd i stuknij pozycj Filmy. Wszystkie filmy zostan wywietlone w tabeli.
Stuknij film, ktry chcesz wybra, a nastpnie stuknij pozycj , aby go
odtworzy.
Aby wywietli lub ukry elementy sterujce, stuknij ekran.
Aby wstrzyma film, stuknij pozycj .
Aby przewin film do tyu, przecignij pasek postpu w lewo. Aby przewin film
do przodu, przecignij pasek postpu w prawo.
Jak odtworzy film na penym ekranie
Podczas odtwarzania filmu stuknij ekran, aby wywietli elementy sterujce.
Stuknij pozycj .
Aby odtworzy film w oryginalnym rozmiarze, stuknij pozycj
1
2
1
2
3
4
5
6
7
Jak udostpni film

Podczas odtwarzania filmu nacinij , a nastpnie stuknij pozycj Udostpnij.
wybranego nagrania wideo, a nastpnie postpuj zgodnie z odpowiednimi
instrukcjami, aby je wysa.
Jak rcznie pobra informacje o filmie
Nacinij , a nastpnie upewnij si, e pole wyboru Tryb online jest zaznaczone,
a w telefonie jest aktywne poczenie transmisji danych.
Dotknij i przytrzymaj film, o ktrym chcesz uzyska informacje, a nastpnie stuknij
pozycj Wyszukaj informacje na wywietlonej licie.
Wprowad sowa kluczowe filmu w polu wyszukiwania, a nastpnie stuknij pozycj
. Zostanie wywietlona lista wszystkich filmw pasujcych do kryteriw
wyszukiwania.
Stuknij jeden z wynikw, a nastpnie stuknij pozycj Gotowe. Rozpocznie si
pobieranie informacji.
Po zakoczeniu pobierania stuknij film, aby wywietli te informacje. Jeli
i ponownie wyszukaj
wywietlone informacje s nieprawidowe, stuknij pozycj
informacje.
Mog by pobierane opaty za przesyanie danych.
87
1
2
3
Jak wyczyci informacje o filmie

Dotknij odpowiedni film i przytrzymaj go, a nastpnie stuknij pozycj Wyczy
informacje na wywietlonej licie.
88
Przegldarka internetowa
Informacje o przegldarce internetowej
Uyj przegldarki internetowej do wywietlania i nawigacji po stronach internetowych,
tworzenia zakadek do ulubionych stron, a take zapisywania stron do przegldania w
trybie offline. Przegldarka umoliwia jednoczesne wywietlanie nawet 16 okien i atwe
przeczanie midzy nimi. Moesz rwnie poprosi o wersj komputerow strony
internetowej, jeli nie chcesz oglda wersji dla urzdze przenonych.
Na wielu rynkach przegldarka internetowa Google Chrome dla urzdze z systemem
Android jest wstpnie zainstalowana. Aby uzyska wicej informacji, przejd do witryny
play.google.com/store/apps/details?id=com.android.chrome.
1
2
Jak otworzy przegldark internetow

Przegldanie stron internetowych

Pasek wyszukiwania i adresu
Pasek wyszukiwania i adresu umoliwia przegldanie stron internetowych.
1 Informuje o postpie pobierania biecej strony internetowej.

2 Pozwala wprowadzi szukane sowo w celu wyszukania strony internetowej lub wprowadzi adres strony
internetowej w celu jej zaadowania.
3 Umoliwia anulowanie pobierania biecej strony internetowej.
Czasami pasek wyszukiwania i adresu nie jest wywietlany po zakoczeniu pobierania strony
internetowej. Pojawia si ponownie po municiu ekranu w d.
1
2
3
Jak przej do strony internetowej

Stuknij pole tekstowe paska wyszukiwania i adresu, aby wczy klawiatur.
Wprowad adres internetowy.
Stuknij pozycj Otwrz.
1
2
3
Jak przeszuka stron internetow

Stuknij pole tekstowe paska wyszukiwania i adresu, aby wczy klawiatur.
Wprowad szukane sowo.
Stuknij pozycj Otwrz.
Jak zamkn przegldark internetow

Podczas przegldania Internetu nacinij klawisz
Gdy ponownie otworzysz przegldark, nawet po ponownym uruchomieniu telefonu, zostanie

ona wywietlona dokadnie w taki sposb, w jaki bya wywietlana przed zamkniciem. Na
przykad zostanie otwarta taka sama liczba okien.
89
Nawigacja po stronach internetowych
Jak zaznaczy cze

Aby zaznaczy cze na stronie internetowej, puknij je. Zaznaczone cze zostanie
wyrnione, a po zabraniu palca rozpocznie si adowanie strony internetowej.
Jeli cze zostao zaznaczone omykowo, przed zabraniem palca mona usun zaznaczenie
cza, przecigajc palec poza cze.
Jak przej do poprzedniej strony podczas korzystania z przegldarki

Nacinij przycisk .
Jak powikszy lub pomniejszy stron internetow
Aby powikszy lub pomniejszy stron internetow, naley uy jednej z poniszych
metod:
1
2
Stuknij dwukrotnie stron internetow, aby zwikszy powikszenie, lub ponownie

stuknij j dwukrotnie, aby zmniejszy powikszenie.
Dotknij obszaru strony dwoma palcami jednoczenie i rozsu je, aby zwikszy
powikszenie, lub zbli je do siebie, aby zmniejszy powikszenie.
Jak zaadowa ponownie biec stron internetow
Nacinij klawisz , a nastpnie stuknij pozycj Odwie.
Jak zapisa stron internetow do wywietlania w trybie offline
Po zaadowaniu strony internetowej nacinij klawisz .
Stuknij pozycj Zapisz do czytania offline. Nastpi przekierowanie do karty
Zapisane strony, gdzie mona wywietli wszystkie zapisane strony internetowe.
Jeli karta pamici jest niedostpna, nie mona zapisa strony internetowej.
2
3
4
Jak wywietli zapisan wczeniej stron internetow

Po otwarciu przegldarki munij ekran w d, aby wywietli pasek wyszukiwania i
adresu.
Stuknij pozycj obok paska wyszukiwania i adresu.
Stuknij pozycj , a nastpnie stuknij kart Zapisane strony.
Znajd i wybierz stron internetow, ktr chcesz wywietli.
1
2
Jak zaadowa wersj na ywo strony internetowej w trybie offline

Po otwarciu strony internetowej w trybie offline nacinij klawisz .
Stuknij pozycj Wersja online.
1
2
Jak uzyska komputerow wersj strony internetowej

Podczas przegldania strony internetowej nacinij klawisz
Stuknij pozycj Wersja komputerowa.
Po wybraniu wywietlania w oknie komputerowej wersji strony internetowej wszystkie

pozostae strony internetowe wywietlane pniej w tym samym oknie bd pokazywane w
wersjach komputerowych. Aby przywrci poprzednie ustawienie, stuknij ponownie pozycj
Wersja komputerowa.
1
2
3
Jak udostpni cze do biecej strony internetowej

Podczas przegldania Internetu nacinij klawisz .
Stuknij pozycj Udostpnij stron.
Wybierz dostpn metod przesyania, a nastpnie postpuj zgodnie z
instrukcjami wywietlanymi na ekranie.
90
1
2
3
Jak zamkn okno przegldarki

adresu.
Stuknij pozycj obok paska wyszukiwania i adresu. Zostanie wywietlona lista
wszystkich otwartych okien.
Stuknij pozycj w oknie, ktre chcesz zamkn, lub zamknij je, muskajc ekran
w prawo bd w lewo.
Zarzdzanie zakadkami
Zakadki umoliwiaj szybki dostp do ulubionych i czsto odwiedzanych stron
internetowych. Zakadki mona doda bezporednio z przegldarki telefonu. Moesz
rwnie zsynchronizowa przegldark telefonu z zakadkami przegldarki Google
Chrome zsynchronizowanymi z kontem Google za pomoc komputera. Informacje na
ten temat znajduj si w sekcji Jak zsynchronizowa przegldark z programem
Google Chrome na stronie 103.
Niektrzy operatorzy sieci wstpnie instaluj wybrane zakadki w telefonach.
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
1
2
3
4
Jak doda stron internetow do zakadek

Podczas wywietlania strony internetowej nacinij klawisz
Stuknij pozycj Zapisz w zakadkach.
Jeli chcesz, edytuj t zakadk.
Jak otworzy zakadk

Gdy przegldarka jest otwarta, munij w d ekran, aby wywietli pasek
wyszukiwania i adresu.
Stuknij obok paska wyszukiwania i adresu, a nastpnie stuknij . Zostan
wywietlone nazwy wszelkich kont zsynchronizowanych z przegldark Google
Chrome. Zakadki zapisane bezporednio w telefonie zostan wymienione w
obszarze konta Lokalne.
Aby pokaza zakadki konta, stuknij konto. Zostan wywietlone wszystkie
zakadki konta.
Aby otworzy zakadk, stuknij j.
Jak edytowa zakadk
adresu.
Stuknij pozycj obok paska wyszukiwania i adresu, a nastpnie stuknij pozycj
.
Dotknij zakadki i przytrzymaj j.
W wywietlonym menu stuknij pozycj Edytuj zakadk.
Edytuj zakadk.
Jak doda stron internetow z zakadek do ekranu gwnego
adresu.
.
Stuknij zakadk, ktr chcesz doda do obszaru Ekran gwny, i przytrzymaj j.
W wywietlonym menu stuknij pozycj Dodaj skrt na ekr. gwnym.
Jak usun zakadk
adresu.
.
Dotknij zakadki i przytrzymaj j.
W wywietlonym menu stuknij pozycj Usu zakadk, aby usun zaznaczon
zakadk.
91
1
2
3
4
5
6
Jak doda do zakadek odwiedzon wczeniej stron internetow

adresu.
.
Stuknij kart Historia, a nastpnie stuknij jedn ze strzaek w d, aby wywietli
list odwiedzonych wczeniej stron internetowych.
Stuknij pozycj obok strony internetowej, ktr chcesz doda do zakadek.
W razie potrzeby edytuj szczegowe informacje, takie jak nazwa i lokalizacja
zakadki.
Zarzdzanie tekstem i obrazami

1
2
3
4
5
1
2
3
Jak znale tekst na stronie internetowej

Podczas wywietlania strony internetowej nacinij klawisz .
Stuknij pozycj Znajd na stronie.
Wprowad wyszukiwany tekst. Znaki, ktre pasuj do wprowadzonego tekstu,
zostan wyrnione na stronie.
Stukaj strzaki w gr i w d, aby przechodzi do poprzedniego i do nastpnego
wyrnionego elementu.
Stuknij pozycj , aby zamkn pasek wyszukiwania.
Jak skopiowa tekst ze strony internetowej
Dotknij tekstu, ktry chcesz skopiowa, i przytrzymaj go, dopki nie zostanie
wyrniony. Na kocu wyboru pojawi si uchwyty. Przecignij uchwyty tak, aby
zaznaczy cay tekst, ktry chcesz skopiowa.
Stuknij pozycj , a nastpnie stuknij pozycj Kopiuj.
Aby wklei tekst do wiadomoci e-mail, wiadomoci tekstowej lub multimedialnej,
dotknij i przytrzymaj pole tekstowe w odpowiedniej aplikacji, a nastpnie stuknij
pozycj Wklej w wywietlonym menu.
Jeli tekst, ktry chcesz skopiowa, jest czci odnonika do innej strony, przed dalsz prac
konieczne jest wybranie polecenia Zaznacz tekst w wywietlonym menu.
1
2
Jak zapisa obraz ze strony internetowej

Na aktywnej stronie internetowej dotknij odpowiedniego obrazu i przytrzymaj go,
a pojawi si menu.
Stuknij pozycj Zapisz obraz.
Jeli karta pamici jest niedostpna, nie mona zapisa obrazu.
Wiele okien
W przegldarce mona jednoczenie otworzy nawet 16 rnych okien. W jednym oknie
mona na przykad zalogowa si do poczty internetowej, a w drugim czyta aktualne
wiadomoci. Przeczanie si midzy poszczeglnymi oknami jest bardzo proste. Aby
przeglda strony internetowe z zachowaniem wikszej prywatnoci, mona skorzysta
z karty przegldania w trybie incognito w celu otwarcia okna, w ktrym w czasie
poczenia nie s zapisywane adne informacje osobiste ani pliki cookie.
1
2
Jak otworzy nowe okno przegldarki

Po otwarciu przegldarki munij ekran w d, aby spowodowa wywietlenie
paska wyszukiwania i adresu.
.
92
2
3
Jak otworzy okno incognito

Po otwarciu przegldarki munij ekran w d, aby spowodowa wywietlenie
paska wyszukiwania i adresu.
Nacinij klawisz , a nastpnie stuknij pozycj Nowa karta incognito.
1
2
Jak otworzy cze w nowym oknie przegldarki

Stuknij i przytrzymaj cze, aby otworzy menu.
Stuknij opcj Otwrz na nowej karcie.
1
2
3
4
Jak przecza si midzy oknami przegldarki

adresu.
Przewijaj w gr i w d, aby przejrze list wszystkich otwartych okien.
Stuknij okno, do ktrego chcesz si przeczy.
Pobieranie z Internetu
Aplikacje i zawarto mona pobiera podczas przegldania stron internetowych,
korzystajc z przegldarki internetowej w telefonie. Zwykle wystarczy dotkn cze
pobierania danego pliku, a rozpocznie si ono automatycznie.
1
2
3
1
2
3
Jak wywietli pobrane pliki

Przed wywietleniem pobranych plikw (zapisanych na karcie pamici) upewnij
si, e karta zostaa woona do telefonu.
Znajd i stuknij pozycj Pobrane pliki.
Jak anulowa trwajce pobieranie
Gdy telefon rozpoczyna pobieranie pliku, przecignij do dou pasek stanu i stuknij
w pobierany plik.
Zaznacz pole wyboru obok pobieranego pliku, ktrego pobieranie chcesz
anulowa.
Stuknij pozycj .
Ustawienia przegldarki
Ustawienia i widok przegldarki mona odpowiednio dostosowa. Mona na przykad
odpowiednio zmieni rozmiar wywietlanego tekstu lub wyczyci pami podrczn,
pliki cookie, histori przegldarki i inne dane powizane z odwiedzanymi witrynami
internetowymi.
1
2
Jak zmieni ustawienia przegldarki

Po otwarciu przegldarki nacinij klawisz
Stuknij pozycj Ustawienia.
1
2
3
Jak zmieni rozmiar tekstu na stronach internetowych

Po otwarciu przegldarki nacinij klawisz .
Stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Uatwienia dostpu.
Dostosuj ustawienia rozmiaru tekstu do swoich potrzeb.
1
2
3
Jak wyczyci pami podrczn telefonu

Stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Prywatno i bezpieczestwo.
Stuknij pozycj Wyczy pam. podrcz., a nastpnie OK, aby potwierdzi.
93
1
2
3
Jak usun pliki cookie przegldarki

Stuknij pozycj Wyczy pliki cookie, a nastpnie OK, aby potwierdzi.
1
2
3
Jak wyczyci histori przegldarki

Stuknij pozycj Wyczy histori, a nastpnie OK, aby potwierdzi.
Autodopasowanie stron internetowych

W przegldarce jest dostpna opcja autodopasowania, ktra uatwia czytanie
obszernych stron internetowych zawierajcych duo tekstu i obrazw, na przykad stron
z wiadomociami. Gdy ta opcja jest wczona, dwukrotne stuknicie ekranu
bezporednio po zwikszeniu powikszenia przy uyciu palcw powoduje, e
przegldarka automatycznie dopasowuje obrazy i kolumny tekstu na ekranie. Jeli
autodopasowanie jest wyczone, przeczytanie caego zdania moe wymaga
przewijania na boki.
1
2
Jak automatycznie dopasowywa strony internetowe

Stuknij pozycje Ustawienia > Zaawansowane > Autodopasowanie stron.
Automatyczne wypenianie tekstu

Funkcja automatycznego wypeniania tekstu umoliwia automatyczne wprowadzanie
danych, takich jak nazwiska i adresy w rnych formularzach internetowych, dziki
czemu nie trzeba ponownie wprowadza tych samych informacji na innych stronach
internetowych.
1
2
3
4
5
Jak utworzy tekst na potrzeby automatycznego wypeniania

Stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Oglne.
Zaznacz pole wyboru Autouzupenianie formularzy, jeli nie jest jeszcze
zaznaczone.
Stuknij pozycj Autouzupeniany tekst, a nastpnie wpisz tekst, ktry ma by
automatycznie wypeniany w formularzach internetowych, na przykad imi,
nazwisko i adres.
Po zakoczeniu stuknij pozycj Zapisz.
Ustawienia dodatkw
Mona dostosowa sposb funkcjonowania dodatkw na stronie internetowej. Mona
na przykad wczy dodatki, aby podczas wywietlania strony internetowej uzyska
optymalne efekty wizualne. Z kolei aby zwikszy szybko przegldania, mona
skonfigurowa przegldark do uruchamiania dodatkw tylko na danie lub mona
cakowicie wyczy dodatki.
1
2
3
Jak wczy dodatki na danie

Stuknij pozycje Ustawienia > Zaawansowane > Obsuga wtyczek.
Zaznacz pole wyboru Na danie.
W celu zastosowania tego ustawienia konieczne moe by ponowne uruchomienie
przegldarki.
94
czno
czenie si z sieciami bezprzewodowymi
Przy uyciu technologii Wi-Fi w telefonie mona uzyska dostp bezprzewodowy do
Internetu. W ten sposb mona przeglda strony internetowe i uzyska dostp do
taszych taryf na poczenia i przesyanie danych.
Jeli firma lub organizacja ma wirtualn sie prywatn (VPN), mona si z ni poczy za
pomoc telefonu. Z sieci VPN mona skorzysta, aby uzyska dostp do intranetu i
innych usug wewntrznych w firmie.
Wi-Fi
Za porednictwem technologii Wi-Fi mona korzysta w telefonie z bezprzewodowego
dostpu do Internetu. Aby uzyska dostp do Internetu przy uyciu poczenia Wi-Fi,
naley najpierw wyszuka dostpn sie Wi-Fi i si z ni poczy. Moc sygnau sieci
Wi-Fi moe si rni w zalenoci od pooenia telefonu. Zblienie telefonu do punktu
dostpu Wi-Fi moe zwikszy moc sygnau.
1
2
3
Jak wczy sie Wi-Fi

Stuknij ustawienie WY. obok pozycji Sie Wi-Fi, aby zmieni WY. w ustawienie
W.. Telefon rozpocznie wyszukiwanie dostpnych sieci Wi-Fi.
Nawizanie poczenia Wi-Fi moe potrwa kilka sekund.
1
2
3
4
5
Jak poczy si z sieci Wi-Fi

Upewnij si, e funkcja Wi-Fi jest wczona. Stuknij pozycj Sie Wi-Fi.
Zostan wywietlone dostpne sieci Wi-Fi. Dostpne sieci mog by otwarte lub
zabezpieczone. Otwarte sieci s oznaczone symbolem , a sieci zabezpieczone
symbolem
wywietlanym obok nazwy sieci Wi-Fi.
Stuknij nazw sieci Wi-Fi, aby si z ni poczy. Jeli prbujesz nawiza
poczenie z zabezpieczon sieci Wi-Fi, zostanie wywietlona proba
o wprowadzenie hasa. Po nawizaniu poczenia na pasku stanu pojawi si
symbol .
Telefon pamita sieci Wi-Fi, z ktrymi nawizywano poczenie. Gdy telefon znajdzie si
ponownie w zasigu sieci Wi-Fi, z ktr wczeniej nawizano poczenie, poczy si z ni
automatycznie.
W niektrych lokalizacjach, aby uzyska dostp do otwartej sieci Wi-Fi, naley zalogowa
si na stronie internetowej. Aby uzyska wicej informacji na ten temat, skontaktuj si
z odpowiednim administratorem sieci Wi-Fi.
1
2
3
1
2
3
4
Jak poczy si z inn sieci Wi-Fi

Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Sie Wi-Fi. Zostan wywietlone
wykryte sieci Wi-Fi.
Stuknij inn sie Wi-Fi, aby nawiza z ni poczenie.
Jak rcznie szuka sieci Wi-Fi
Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Sie Wi-Fi.
Stuknij pozycj Skanuj. Telefon wyszuka dostpne sieci Wi-Fi i wywietli je
w postaci listy.
Stuknij nazw sieci Wi-Fi na licie, aby nawiza poczenie z t sieci.
95
1
2
3
4
5
6
7
Jak rcznie doda sie Wi-Fi

Stuknij pozycj Dodaj sie.
Wprowad ustawienie Identyfikator SSID sieci dla sieci.
Stuknij pole Zabezpieczenia, aby wybra typ zabezpiecze.
Wprowad haso, jeli jest wymagane.
Stuknij pozycj Zapisz.
Aby uzyska nazw SSID sieci i haso, skontaktuj si z administratorem sieci Wi-Fi.
Zaawansowane ustawienia sieci Wi-Fi

Przed rcznym dodaniem sieci Wi-Fi naley wczy opcj Wi-Fi w telefonie.
Stan sieci Wi-Fi

Gdy masz poczenie z sieci Wi-Fi lub gdy w Twoim otoczeniu s dostpne takie
sieci, moesz sprawdzi stan sieci. Ponadto moesz skonfigurowa telefon tak, aby
zawsze powiadamia o wykryciu otwartej sieci Wi-Fi.
1
2
3
4
5
6
1
2
3
Jak wczy powiadamianie o sieciach Wi-Fi

Wcz funkcj sieci Wi-Fi, jeli jeszcze nie jest wczona.
Nacinij klawisz .
Stuknij pozycj Zaawansowane.
Zaznacz pole wyboru Powiadomienie o sieci.
Jak wywietli szczegowe informacje o uywanej sieci Wi-Fi
Stuknij sie Wi-Fi, z ktr jeste obecnie poczony. Zostan wywietlone
szczegowe informacje o sieci.
Zasady trybu upienia sieci Wi-Fi

Dodajc zasad trybu upienia sieci Wi-Fi, mona okreli, kiedy ma nastpi
przeczenie z sieci Wi-Fi na komrkowe poczenie danych.
Jeli telefon nie jest poczony z sieci Wi-Fi, bdzie si czy z Internetem za
porednictwem komrkowego poczenia danych (jeli na telefonie zostao skonfigurowane
i wczone takie poczenie).
1
2
3
4
5
6
Jak doda zasady trybu upienia sieci Wi-Fi

Nacinij klawisz .
Stuknij pozycj Zaawansowane.
Stuknij pozycj Wi-Fi ma dziaa po upieniu.
Udostpnianie poczenia danych telefonu

Poczenie danych twojego telefonu mona udostpni dla jednego komputera za
pomoc kabla USB. Ta czynno jest zwana powizaniem USB. Mona rwnie
jednoczenie udostpni poczenie danych telefonu dla maksymalnie omiu urzdze
przez uczynienie z telefonu przenonego punktu dostpowego Wi-Fi.
Kiedy telefon udostpnia poczenie danych, na pasku stanu lub w panelu powiadomie
mog si pojawi ponisze ikony:
Powizanie USB jest aktywne
96
Przenony punkt dostpowy Wi-Fi jest aktywny
1
2
3
4
5
Jak udostpni poczenie danych telefonu przez przewd USB

Wycz wszystkie poczenia USB z telefonem.
Podcz telefon do komputera przy uyciu przewodu USB dostarczonego z
telefonem.
Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Wicej... > Tethering i przenony
hotspot.
Zaznacz pole wyboru Tethering przez USB. Telefon rozpocznie udostpnianie
poczenia danych do komputera przez przewd USB. Przez cay czas
udostpniania na pasku stanu i w panelu powiadomie wywietlane jest
powiadomienie.
Gdy zechcesz zakoczy udostpnianie poczenia danych, odcz przewd USB
albo usu zaznaczenie pola Tethering przez USB.
Przy uyciu przewodu USB nie mona jednoczenie udostpni poczenia danych telefonu
oraz karty SD. Aby uzyska wicej informacji, zobacz Podczanie telefonu do komputera na
stronie 100.
Ustanowienie poczenia sieciowego przez przewd USB moe wymaga odpowiedniego
przygotowania komputera. Aktualne informacje znajduj si na stronie android.com/tether.
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
Jak udostpni poczenie danych telefonu jako przenony hotspot Wi-Fi

hotspot.
Stuknij pozycj Konfiguruj hotspot Wi-Fi.
Wprowad ustawienie Identyfikator SSID sieci dla sieci. Stuknij pole
Zabezpieczenia, aby wybra typ zabezpiecze.
Zaznacz pole wyboru Przenony hotspot Wi-Fi. Telefon rozpocznie nadawanie
nazwy utworzonej sieci Wi-Fi (nazwy SSID). Do utworzonej sieci mona
podczy do 8 komputerw lub innych urzdze.
Gdy zechcesz zakoczy udostpnianie poczenia danych przez Wi-Fi, usu
zaznaczenie pola Przenony hotspot Wi-Fi.
Jak zmieni nazw przenonego hotspotu lub zabezpieczy go
hotspot.
Stuknij pozycj Konfiguruj hotspot Wi-Fi.
Wprowad ustawienie Identyfikator SSID sieci dla sieci.
Stuknij pole Zabezpieczenia, aby wybra typ zabezpiecze.
Technologia bezprzewodowa Bluetooth

Funkcja Bluetooth suy do wysyania plikw do innych urzdze kompatybilnych z
Bluetooth oraz do czenia si z zestawami gonomwicymi. Wcz funkcj
Bluetooth w telefonie i stwrz poczenia bezprzewodowe do innych urzdze
obsugujcych Bluetooth, takich jak komputery, zestawy gonomwice i telefony.
Poczenie Bluetooth dziaa najlepiej, kiedy oba urzdzenia znajduj si nie wicej ni
10 metrw (33 stopy) od siebie, a midzy nimi nie ma adnych przeszkd. W niektrych
przypadkach moe by konieczne rczne powizanie telefonu z innymi urzdzeniami
Bluetooth. Naley pamita, e w telefonie musi by ustawiona opcja widocznoci,
aby inne urzdzenia Bluetooth mogy si z nim komunikowa.
Wspdziaanie i zgodno midzy urzdzeniami Bluetooth moe si rni.
97
4
5
Jak wczy funkcj Bluetooth i ustawi telefon jako widoczny

Stuknij pozycj WY. obok pozycji Bluetooth, aby ustawienie WY. zostao
zmienione na W.. Na pasku stanu pojawi si ikona .
Stuknij pozycj Bluetooth.
Stuknij pozycj Niewidoczne dla innych urzdze Bluetooth.
1
2
3
4
Jak dostosowa czas widocznoci telefonu dla innych urzdze Bluetooth

Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Bluetooth.
Nacinij klawisz
i wybierz pozycj Czas widocznoci.
1
2
3
Nadawanie nazwy telefonu

Do telefonu mona przypisa nazw. Nazwa ta jest przekazywana innym urzdzeniom,
kiedy w telefonie jest wczona funkcja Bluetooth i opcja widocznoci.
1
2
3
4
5
6
Jak przypisa nazw do telefonu

Upewnij si, e funkcja Bluetooth jest wczona.
i wybierz pozycj Zmie nazw telefonu.
Nacinij klawisz
Wprowad nazw telefonu.
Stuknij pozycj Zmie nazw.
Tworzenie powizania midzy telefonem a innym urzdzeniem

Bluetooth
Tworzc powizanie midzy telefonem a innym urzdzeniem, mona na przykad
poczy telefon z zestawem gonomwicym Bluetooth lub zestawem
samochodowym Bluetooth, aby za pomoc tych urzdze odbiera i nawizywa
poczenia.
Gdy telefon zostanie powizany z urzdzeniem Bluetooth, zapamita utworzone
powizanie. Podczas tworzenia powizania midzy telefonem a urzdzeniem
Bluetooth moe by konieczne wprowadzenie kodu dostpu. Telefon sprbuje
automatycznie uy standardowego kodu dostpu 0000. Jeli kod nie zadziaa, zapoznaj
si z dokumentacj urzdzenia Bluetooth, aby znale kod dostpu uywany przez
urzdzenie. Przy kolejnym czeniu telefonu z powizanym ju urzdzeniem Bluetooth
nie trzeba ponownie wprowadza kodu dostpu.
Niektre urzdzenia Bluetooth, takie jak zestawy suchawkowe, wymagaj zarwno
powizania, jak i poczenia z innym urzdzeniem.
Telefon mona powiza z wieloma urzdzeniami Bluetooth, ale poczenia mona
nawizywa tylko z jednym profilem Bluetooth jednoczenie.
1
2
3
4
5
Jak powiza telefon z innym urzdzeniem Bluetooth

Upewnij si, e urzdzenie, ktre chcesz powiza z telefonem, ma wczon
funkcj Bluetooth oraz jest widoczne dla innych urzdze Bluetooth.
Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Bluetooth. Na licie pojawi si
wszystkie dostpne urzdzenia Bluetooth.
Stuknij urzdzenie Bluetooth, ktre chcesz powiza z telefonem.
Wprowad haso, jeli jest wymagane. Telefon i urzdzenie Bluetooth zostan
powizane.
98
1
2
3
4
1
2
3
4
Jak poczy telefon z innym urzdzeniem Bluetooth

Jeli poczenie dotyczy urzdzenia Bluetooth, ktre wymaga wczeniejszego
powizania z telefonem, wykonaj odpowiedni procedur w celu powizania
telefonu z tym urzdzeniem.
Stuknij nazw urzdzenia Bluetooth, z ktrym chcesz poczy telefon.
Jak usun powizanie z urzdzeniem Bluetooth
W sekcji Powizane urzdzenia stuknij pozycj obok nazwy urzdzenia, dla
ktrego chcesz usun powizanie.
Stuknij pozycj Rozcz par.
Wysyanie i odbieranie elementw przy uyciu technologii

Bluetooth
Elementy mona udostpnia innym urzdzeniom zgodnym z technologi
bezprzewodow Bluetooth, takim jak telefony i komputery. Przy uyciu funkcji
Bluetooth mona wysya i odbiera elementy rnego typu, takie jak:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
Zdjcia i nagrania wideo

Muzyka i inne pliki dwikowe
Kontakty
Strony internetowe
Jak wysa elementy, uywajc technologii Bluetooth
Urzdzenie odbiorcze: Upewnij si, e funkcja Bluetooth jest wczona i e
urzdzenie jest widoczne dla innych urzdze Bluetooth.
Urzdzenie nadawcze: Otwrz aplikacj zawierajc element, ktry chcesz
wysa, a nastpnie przewi do tego elementu.
W zalenoci od aplikacji i elementu, ktry chcesz wysa, moe by konieczne na
przykad dotknicie elementu i przytrzymanie go, otwarcie elementu lub
nacinicie klawisza . Mog by dostpne inne sposoby wysyania elementw.
Wybierz Udostpnij lub Wylij.
Wybierz pozycj Bluetooth.
Wcz funkcj Bluetooth, jeli zostanie wywietlony odpowiedni monit.
Stuknij nazw urzdzenia odbierajcego.
Urzdzenie odbiorcze: Jeli zostanie wywietlony monit, zaakceptuj poczenie.
Urzdzenie nadawcze: Jeli zostanie wywietlony monit, potwierd transfer do
urzdzenia odbierajcego.
Urzdzenie odbiorcze: Zaakceptuj przychodzcy element.
Jak odbiera elementy przy uyciu technologii Bluetooth
Upewnij si, e funkcja Bluetooth jest wczona i telefon jest widoczny dla
innych urzdze Bluetooth.
Urzdzenie nadawcze rozpoczyna wysyanie danych do telefonu.
W przypadku wywietlenia monitu wprowad taki sam kod dostpu na obu
urzdzeniach lub zatwierd sugerowany kod dostpu.
Po wywietleniu powiadomienia z informacj o przesyaniu pliku do telefonu,
przecignij pasek stanu w d i stuknij powiadomienie, aby zaakceptowa
przesanie pliku.
Stuknij pozycj Akceptuj, aby rozpocz przesyanie pliku.
Aby wywietli informacje o postpie przesyania, przecignij pasek stanu w d.
Aby otworzy otrzymany element, przecignij pasek stanu w d i stuknij
odpowiednie powiadomienie.
Jak wywietla pliki odebrane za pomoc poczenia Bluetooth
i wybierz pozycj Poka odebrane pliki.
Nacinij klawisz
99
Podczanie telefonu do komputera

Podczenie telefonu do komputera umoliwia przesyanie obrazkw, muzyki i innych
typw plikw. Najatwiejszym sposobem podczania jest uycie przewodu USB lub
technologii bezprzewodowej Bluetooth.
Po podczeniu telefonu do komputera za pomoc przewodu USB wywietlony zostanie
monit o zainstalowanie na komputerze aplikacji PC Companion. Aplikacja PC
Companion uatwia dostp do dodatkowych aplikacji na komputerze do przesyania oraz
porzdkowania plikw multimedialnych, aktualizowania telefonu, synchronizowania
zawartoci telefonu i innych usug.
Przesyanie zawartoci midzy telefonem a komputerem moe okaza si niemoliwe, jeli
zawarto jest zabezpieczona mechanizmami ochrony praw autorskich.
Przesyanie i obsugiwanie zawartoci za pomoc przewodu USB

Poczenie USB midzy komputerem a telefonem umoliwia atwe przesyanie plikw
i zarzdzanie nimi. Po poczeniu obu urzdze mona przeciga i upuszcza
zawarto midzy nimi za pomoc menedera plikw na komputerze. W przypadku
przesyania muzyki, filmw wideo, obrazw lub innych plikw multimedialnych do
telefonu zaleca si uycie na komputerze aplikacji Media Go. Aplikacja Media Go
konwertuje pliki multimedialne w taki sposb, aby mona byo ich uywa w telefonie.
1
2
3
Jak przenie zawarto midzy telefonem a komputerem za pomoc przewodu

USB
Podcz telefon do komputera za pomoc przewodu USB. Podczono pami
wewntrzn zostanie wywietlone na pasku stanu.
Komputer: Otwrz Eksploratora Microsoft Windows z pulpitu i odczekaj, a
karta pamici telefonu pojawi si jako dysk zewntrzny w oknie Eksploratora
Microsoft Windows.
Komputer: Przenie dane pliki midzy telefonem a komputerem metod
przecigania i upuszczania.
Przesyanie plikw w trybie Protokou transferu multimediw za

porednictwem sieci Wi-Fi
Przy uyciu poczenia Wi-Fi mona przesya pliki midzy telefonem a innymi
urzdzeniami zgodnymi z protokoem MTP, takimi jak komputer. Przed nawizaniem
poczenia naley najpierw powiza urzdzenia ze sob. W przypadku przesyania
muzyki, nagra wideo, obrazw lub innych plikw multimedialnych midzy telefonem
a komputerem zaleca si uycie aplikacji Media Go na komputerze. Aplikacja Media
Go konwertuje pliki multimedialne w taki sposb, aby mona byo ich uywa
w telefonie.
Aby byo moliwe uywanie tej funkcji, wymagane jest urzdzenie obsugujce technologi
Wi-Fi i przesyanie multimediw, na przykad komputer z systemem Microsoft Windows
Vista lub Windows 7.
1
2
3
4
Jak powiza telefon bezprzewodowo z komputerem w trybie Protokou transferu

multimediw
Sprawd, czy w telefonie jest aktywny tryb Protokou transferu multimediw.
Domylnie ten tryb jest wczony.
Podcz telefon do komputera za pomoc przewodu USB.
Komputer: Po wywietleniu nazwy telefonu na ekranie kliknij opcj Konfiguracja
sieci i postpuj zgodnie z instrukcjami, aby powiza komputer.
Po utworzeniu powizania odcz przewd USB od obu urzdze.
Powysze instrukcje dotycz wycznie systemu operacyjnego Windows 7 zainstalowanego
na komputerze podczonym do punktu dostpu Wi-Fi za pomoc przewodu sieciowego.
100
1
2
3
4
5
Jak poczy powizane urzdzenia bezprzewodowo w trybie Protokou transferu

multimediw
Sprawd, czy w telefonie jest aktywny tryb Protokou transferu multimediw.
Domylnie ten tryb jest wczony.
Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Xperia > czno.
W polu Zaufane urzdzenia stuknij powizane urzdzenie, z ktrym chcesz si
poczy.
Stuknij pozycj Pocz.
Sprawd, czy funkcja Wi-Fi telefonu jest wczona.
Jak rozczy bezprzewodowo powizane urzdzenia w trybie Protokou transferu

multimediw
Stuknij powizane urzdzenie, ktre chcesz odczy w polu Zaufane
urzdzenia.
Stuknij pozycj Odcz.
1
2
3
4
Jak usun powizanie z innym urzdzeniem

Stuknij powizane urzdzenie, ktre chcesz usun.
Stuknij pozycj Zapomnij.
1
2
3
Aplikacja PC Companion
PC Companion to aplikacja komputerowa, ktra daje dostp do dodatkowych funkcji i
usug, ktre umoliwiaj przesyanie muzyki, nagra wideo i zdj z/do telefonu. Za
pomoc aplikacji PC Companion mona take zaktualizowa telefon, aby uzyska
najnowsz dostpn wersj oprogramowania. Pliki instalacyjne aplikacji PC Companion
s zapisywane w telefonie, a instalacj mona uruchomi z telefonu podczonego do
komputera za pomoc przewodu USB.
Aplikacji PC Companion mona uywa na komputerze z jednym z nastpujcych
systemw operacyjnych:
1
2
Microsoft Windows 7
Microsoft Windows Vista
Microsoft Windows XP z dodatkiem Service Pack 3 lub nowszym
Jak uruchomi oprogramowanie PC Companion
Sprawd, czy na komputerze zostao zainstalowane oprogramowanie PC
Companion.
Otwrz aplikacj PC Companion na komputerze, a nastpnie kliknij pozycj Start,
aby uruchomi jedn z funkcji, ktrych chcesz uywa.
Aplikacja Media Go
Komputerowa aplikacja Media Go uatwia przesyanie zawartoci multimedialnej
midzy telefonem a komputerem i zarzdzanie ni. Aplikacj Media Go mona
zainstalowa i obsugiwa w aplikacji PC Companion.
Aplikacji Media Go mona uywa w nastpujcych systemach operacyjnych:
Microsoft Windows 7
Microsoft Windows Vista
Microsoft Windows XP z dodatkiem Service Pack 3 lub nowszym
101
1
2
3
4
Jak przesa zawarto za pomoc aplikacji Media Go

Podcz telefon do komputera za pomoc obsugiwanego przewodu USB.
Telefon: Na pasku stanu pojawi si symbol Podczono pami wewntrzn.
Komputer: Otwrz aplikacj PC Companion na komputerze. W aplikacji
PC Companion kliknij przycisk Media Go, aby uruchomi aplikacj Media Go. W
niektrych przypadkach naley poczeka na zainstalowanie aplikacji Media Go.
Przy uyciu aplikacji Media Go przenie dane pliki midzy telefonem i
komputerem.
Skanowanie kodw kreskowych przy uyciu aplikacji

NeoReader
Informacje o skanowaniu przy uyciu aplikacji NeoReader
Telefon moe peni rol czytnika kodw kreskowych i dostarcza informacji o
skanowanych produktach. Korzystajc z tej funkcji, mona na przykad znale najbliszy
sklep z ubraniami wypatrzonymi w czasopimie. Jeli reklama wybranego produktu
zawiera moliwy do zeskanowania kod kreskowy, aplikacja NeoReader moe na bazie
tego kodu uzyska dostp do zawartoci dla telefonw komrkowych w Internecie i
pobra dane o produkcie ze strony producenta lub odszuka list lokalnych punktw
sprzeday. Aplikacja NeoReader obsuguje wikszo typowych kodw kreskowych.
1
2
1
2
1
2
Jak uruchomi aplikacj NeoReader

Znajd i stuknij pozycj NeoReader.
Jak zeskanowa kod kreskowy
Po otwarciu aplikacji NeoReader przytrzymaj aparat telefonu nad kodem
kreskowym tak, aby cay kod kreskowy by widoczny w wizjerze.
Telefon automatycznie zeskanuje kod kreskowy i zacznie wibrowa po jego
rozpoznaniu.
Jak rcznie wprowadzi kod kreskowy
.
Gdy aplikacja NeoReader jest otwarta, stuknij pozycj
W polu tekstowym wpisz liczby kodu kreskowego, a nastpnie dotknij GO!.
Omwienie menu aplikacji NeoReader

W aplikacji NeoReader s dostpne nastpujce opcje menu:
Stuknij, aby otworzy wicej opcji.
Rczne wprowadzanie cyfr kodu kreskowego. Tej opcji mona uy, jeli aparat nie odczytuje kodu
kreskowego prawidowo.
Wywietlenie listy wczeniej zeskanowanych kodw kreskowych.
Wywietlenie informacji o aplikacji NeoReader. Pozwala dowiedzie si wicej o rnych typach
kodw kreskowych i sposobie korzystania z aplikacji NeoReader.
Wybieranie ustawie osobistych, takich jak jzyk i kraj. Te informacje s uywane do personalizacji
zawartoci kodu kreskowego. Mona te wybra wasne preferencje dotyczce sposobu korzystania
z aplikacji NeoReader.
Wysyanie do znajomych wiadomoci SMS z zaproszeniem do pobrania aplikacji NeoReader.
102
Synchronizowanie danych na telefonie

Informacje o synchronizacji danych na telefonie
Z telefonem mona synchronizowa kontakty, wiadomoci e-mail, zdarzenia kalendarza i
inne informacje pochodzce z wielu kont e-mail, usug synchronizacji i innego rodzaju
kont, zalenie od tego, jakie aplikacje s zainstalowane w telefonie. Synchronizacja
telefonu z innymi rdami informacji to atwy i praktyczny sposb bycia na bieco.
Moesz:
uzyskiwa dostp do usug Gmail i Kalendarz Google, kontaktw Google,

zakadek programu Google Chrome i innych usug Google;
uzyskiwa dostp do danych firmowych aplikacji poczty e-mail, kontaktw i
kalendarza;
uzyskiwa dostp do kontaktw z serwisu Facebook, kalendarza, albumw i innych
usug, z ktrych korzystasz.
Synchronizacja z Google
Telefon moesz synchronizowa z usugami Gmail i Kalendarz Google, a take z
kontaktami Google, zakadkami programu Google Chrome oraz danymi z innych
usug Google. Przegldaj je i zarzdzaj nimi w telefonie tak atwo, jak na komputerze.
Po przeprowadzeniu synchronizacji usuga Gmail bdzie dostpna w aplikacji
Gmail , Kalendarz Google bdzie dostpny w aplikacji Kalendarz, kontakty
Google bd dostpne w aplikacji Kontakty, a inne dane w odpowiednich
zainstalowanych aplikacjach Google.
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
1
2
3
1
2
3
4
5
Konfigurowanie konta Google w telefonie do automatycznej synchronizacji

Stuknij pozycj Ustawienia > Konta i synchronizacja.
Upewnij si, e synchronizacja jest wczona, aby aplikacje mogy automatycznie
synchronizowa dane.
Stuknij pozycj Dodaj konto > Google.
Postpuj zgodnie z instrukcjami kreatora rejestracji, aby utworzy konto Google,
lub zaloguj si, jeli masz ju konto.
Stuknij pozycj Dalej.
Stuknij nowo utworzone konto Google, a nastpnie stuknij elementy, ktre
chcesz synchronizowa.
Jak rcznie wykona synchronizacj z kontem Google
Stuknij Ustawienia > Konta i synchronizacja.
Stuknij konto Google, z ktrym chcesz wykona synchronizacj.
Nacinij klawisz , a nastpnie stuknij pozycj Synchronizuj teraz.
Jak zsynchronizowa przegldark z programem Google Chrome
Stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Konta i synchronizacja.
Stuknij konto Google, a nastpnie zaznacz odpowiednie pole wyboru, aby
zsynchronizowa przegldark.
Jak usun konto Google z telefonu
Stuknij konto Google, ktre chcesz usun z listy kont.
Nacinij klawisz , a nastpnie stuknij pozycj Usu konto.
Aby potwierdzi, ponownie stuknij pozycj Usu konto.
103
Synchronizowanie firmowych wiadomoci e-mail, kalendarza

i kontaktw
Dostp do firmowych wiadomoci e-mail, terminw w kalendarzu i kontaktw mona
uzyska bezporednio w telefonie. Wywietlanie i zarzdzanie nimi jest tak atwe jak na
komputerze. Po konfiguracji informacje mona znale, korzystajc z aplikacji E-mail,
Kalendarz i Kontakty.
Aby mona byo uzyska dostp do opisanej powyej funkcji, informacje firmowe musz by
przechowywane na serwerze Microsoft Exchange.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
Jak skonfigurowa firmow poczt e-mail, kalendarz i kontakty w telefonie

Upewnij si, e jest wczona synchronizacja, co pozwoli na automatyczn
synchronizacj danych w okrelonej czstotliwoci.
Stuknij kolejno pozycje Dodaj konto > Firma.
Wprowad firmowy adres email i haso.
Stuknij pozycj Dalej. Telefon rozpocznie pobieranie informacji o koncie. W
przypadku niepowodzenia skontaktuj si z administratorem sieci, aby uzyska
dodatkowe informacje, na przykad nazw domeny i adres serwera Exchange.
Stuknij pozycj OK, aby zezwoli serwerowi firmowemu na sterowanie telefonem.
Wybierz dane, ktre chcesz zsynchronizowa z telefonem, na przykad kontakty i
wpisy kalendarza.
W razie potrzeby wcz administratora urzdzenia, aby zezwoli serwerowi
firmowemu na sterowanie okrelonymi funkcjami zabezpiecze telefonu. Na
przykad zezwl serwerowi firmowemu na ustawienie regu dotyczcych hase oraz
ustawienie szyfrowania pamici.
Po zakoczeniu konfiguracji moesz wprowadzi nazw konta firmowego, aby
byo atwo rozpoznawalne.
Jak zmieni ustawienia firmowej poczty e-mail, kalendarza i kontaktw
Stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Konta i synchronizacja i wybierz konto
firmowe.
Stuknij pozycj Ustawienia konta, a nastpnie stuknij konto firmowe, ktre
chcesz edytowa.
Zmie odpowiednie ustawienia.
Jak ustawi okres synchronizacji konta firmowego
Stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Konta i synchronizacja i wybierz konto
firmowe.
Stuknij pozycj Ustawienia konta, a nastpnie stuknij konto firmowe, dla ktrego
chcesz ustawi poziom synchronizacji.
Stuknij pozycj Czst. spraw. skrzynki odb. i wybierz odpowiedni okres.
Jak usun konto firmowe z telefonu
Stuknij Ustawienia > Konta i synchronizacja, a nastpnie stuknij w nazw konta
firmowego.
Synchronizacja z serwisem Facebook

Z serwisu Facebook w telefonie mona korzysta na dwa sposoby. Standardowej
aplikacji Facebook mona uywa w celu uzyskiwania dostpu do konta online w
usudze Facebook lub w celu zsynchronizowania konta w usudze Facebook z telefonem
i uzyskiwania bezporedniego dostpu do zawartoci usugi Facebook za pomoc
szeregu innych aplikacji. Mona na przykad wysya posty do usugi Facebook z aplikacji
Timescape oraz uzyskiwa dostp do kontaktw, zdj i wpisw kalendarza w
104
usudze Facebook z poziomu powizanych aplikacji na telefonie, takich jak Kalendarz.

Aby zsynchronizowa telefon z serwisem Facebook, najpierw naley skonfigurowa
konto integrujce usug Facebook rozwizanie opracowane przez Sony w celu
uatwienia integracji.
1
2
3
4
5
Jak skonfigurowa konto integrujce usug Facebook w telefonie

Upewnij si, e jest wczona synchronizacja, aby umoliwi automatyczne
synchronizowanie danych przez aplikacje.
Stuknij pozycj Dodaj konto > Xperia z Facebookiem.
Postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie, aby utworzy konto
integrujce usug Facebook, lub zaloguj si, jeli masz ju konto.
Konto integrujce usug Facebook mona take skonfigurowa w telefonie poprzez
zaznaczenie pola wyboru Integracja z usug Facebook w obszarze Ustawienia > Xperia >
Xperia z Facebookiem.
1
2
3
4
Jak rcznie zsynchronizowa dane z kontem integrujcym usug Facebook

Stuknij konto Xperia z Facebookiem.
Jak usun konto integrujce usug Facebook z telefonu
Po usuniciu konta integracji usugi Facebook z telefonu skojarzone z nim konto online
w serwisie Facebook nie zostanie usunite i wci bdzie mona uzyska do niego dostp za
pomoc komputera.
1
2
3
4
5

Stuknij konto Xperia z Facebookiem.
Synchronizacja przy uyciu technologii SyncML

Telefon mona zsynchronizowa z serwerem internetowym obsugujcym standard
SyncML. Dziki temu mona przeglda kontakty, kalendarz i zakadki oraz zarzdza
nimi w telefonie tak atwo, jak na komputerze.
1
2
3
4
5
6
7
8
Jak skonfigurowa konto SyncML w telefonie

Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Konta i synchronizacja.
Upewnij si, e jest wczona synchronizacja, co pozwoli na automatyczn
synchronizacj danych w okrelonej czstotliwoci.
Stuknij kolejno pozycje Dodaj konto > SyncML.
Stuknij pola konta, adresu serwera, nazwy uytkownika oraz hasa i wprowad
wymagane informacje.
Stuknij pozycj Okres synchronizacji i wybierz, jak czsto ma by wykonywana
automatyczna synchronizacja telefonu.
Stuknij element, ktry chcesz zsynchronizowa, na przykad kontakty. Nastpnie
wprowad adres serwera, nazw uytkownika i haso. Powtrz ten krok dla
kadego synchronizowanego elementu.
Aby uzyska wicej informacji na temat ustawie konta, naley skontaktowa si z dostawc
usugi SyncML.
105
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
Jak rcznie zsynchronizowa dane z kontem SyncML

Stuknij konto SyncML, z ktrym chcesz zsynchronizowa dane.
Jak ustawi okres synchronizacji
Stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Konta i synchronizacja, a nastpnie stuknij
nazw konta SyncML.
Stuknij pozycj Ustawienia konta.
Stuknij pozycj Okres synchronizacji i wybierz odpowiedni okres.
Jak usun konto SyncML z telefonu
Stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Konta i synchronizacja, a nastpnie stuknij
nazw konta SyncML.
106
Mapy i lokalizacje
Informacje o usugach lokalizacji
Uyj telefonu, aby okreli, gdzie si znajdujesz. Dostpne s dwie metody: GPS i sieci
bezprzewodowe. Jeli potrzebujesz przyblionej informacji o swoim pooeniu i chcesz t
informacj uzyska szybko, wcz opcj sieci bezprzewodowych. Jeli potrzebujesz
dokadnie okreli swoje pooenie i masz niezakcon widoczno nieba, uyj GPS.
Jeli zasig sieci bezprzewodowej jest saby, w celu skutecznego okrelenia swojego
pooenia skorzystaj z obu sposobw.
Sony nie gwarantuje dokadnoci jakichkolwiek usug lokalizacji, w tym midzy innymi usug
nawigacyjnych.
Korzystanie z GPS
Telefon jest wyposaony w odbiornik GPS, ktry uywa sygnaw satelitarnych
do obliczenia wsprzdnych aktualnego pooenia.
Podczas uywania funkcji, ktre wymagaj zlokalizowania uytkownika za pomoc odbiornika
GPS, musisz znajdowa si w miejscu, gdzie niebo nie jest zasonite.
1
2
3
Jak wczy modu GPS

Na ekranie gwnym stuknij pozycj .
Stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Usugi lokalizacyjne.
Zaznacz pole wyboru Satelity GPS.
Uzyskanie najwyszej wydajnoci

Znalezienie pooenia przy pierwszym uyciu odbiornika GPS moe zaj od 5 do 10
minut. Aby przypieszy okrelenie aktualnej lokalizacji, naley zapewni niezakcon
widoczno nieba. Naley sta w jednym miejscu i nie zakrywa anteny GPS (obszar
zaznaczony na obrazku). Sygna GPS przechodzi przez chmury i przedmioty z tworzyw
sztucznych, ale nie przez przeszkody takie jak budynki lub gry. Jeeli pooenia nie uda
si znale po kilku minutach, przejd w inne miejsce.
Google Maps
Znajd swoj obecn lokalizacj, ogldaj ruch uliczny w czasie rzeczywistym i korzystaj
ze szczegowych wskazwek dojazdu do lokalizacji docelowej. Przed podjciem
107
podry, w celu uniknicia kosztw przesyania, mapy moesz pobra i zapisa na

karcie pamici.
Aplikacja Google Maps wymaga korzystania z poczenia internetowego. Nawizywanie
poczenia z Internetem z telefonu moe si wiza z opatami za transmisj danych. Wicej
informacji mona uzyska u operatora sieci. Aplikacja Google Maps jest dostpna na
wybranych rynkach, w wybranych krajach i regionach.
1
2
Jak korzysta z aplikacji Google Maps

Znajd i stuknij pozycj Mapy.
Jeli chcesz skorzysta z aplikacji Google Maps, musisz wczy jedn z metod lokalizacji
dostpnych po wybraniu pozycji Ustawienia > Usugi lokalizacyjne.
Jak dowiedzie si wicej na temat Map Google

Podczas korzystania z Map Google nacinij klawisz
pozycj Pomoc.
, a nastpnie stuknij
Wywietlanie lokalizacji znajomych za pomoc usugi Google

Latitude
Docz do usugi Google Latitude, aby wywietla lokalizacj swoich znajomych na
mapach oraz udostpnia im swoj lokalizacj i inne informacje.
Korzystanie z aplikacji Google Maps w celu uzyskania

wskazwek na temat dotarcia do miejsca docelowego
Uyj aplikacji Google Maps, aby uzyska wskazwki na temat dotarcia do miejsca
docelowego w przypadku poruszania si pieszo, komunikacj publiczn lub
samochodem. Na ekranie gwnym mona doda skrt do miejsca docelowego, aby
uzyska szybkie wskazwki na temat dotarcia do miejsca docelowego z dowolnego
miejsca.
Podczas przegldania mapy telefon korzysta z poczenia internetowego, a dane s
przesyane do telefonu. Przed podjciem podry dobrym pomysem jest pobranie map i
zapisanie ich w telefonie. Dziki temu mona unikn wysokich kosztw roamingu.
Sony nie gwarantuje dokadnoci jakichkolwiek usug wskazujcych pooenie.
Uywanie aplikacji Nawigacja

Aplikacja Nawigacja umoliwia uzyskanie na telefonie wskazwek krok po kroku
pozwalajcych dotrze w dane miejsce. Wskazwki s wypowiadane oraz wywietlane
na ekranie.
Aplikacja Nawigacja moe by niedostpna w niektrych krajach.
1
2
Jak rozpocz nawigacj

Na ekranie gwnym stuknij przycisk
Znajd i stuknij opcj Nawigacja.
108
Kalendarz i budzik
Kalendarz
Informacje o kalendarzu
Telefon jest wyposaony w kalendarz do planowania czasu. Jeli masz konto Google,
moesz take synchronizowa kalendarz telefonu z kalendarzem internetowym. Zobacz
Synchronizowanie firmowych wiadomoci e-mail, kalendarza i kontaktw na
stronie 104.
1
2
1
2
3
1
2
3
4
5
6
Jak ustawi widok kalendarza

Kalendarz.
Nacinij klawisz
i wybierz odpowiedni opcj.
Jak wywietli wiele kalendarzy
Kalendarz.
Nacinij klawisz , a nastpnie stuknij pozycj Wicej > Moje kalendarze.
Dotknij, aby wybra kalendarze, ktre chcesz zobaczy.
Jak utworzy zdarzenie kalendarza
Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj , a nastpnie pozycj Kalendarz.
Nacinij klawisz , a nastpnie stuknij pozycj Nowe zdarzenie.
Wprowad nazw, godzin, miejsce i opis zdarzenia.
Jeli chcesz, wybierz kolejn opcj w sekcji Powtrzenie.
Wybierz przypomnienie o zdarzeniu. Aby doda nowe przypomnienie o zdarzeniu,
stuknij pozycj .
Gdy nadejdzie termin, telefon wyemituje krtki dwik, aby Ci o nim przypomnie. Ponadto na
pasku stanu pojawi si symbol .
1
2
Jak wywietli zdarzenie kalendarza

Stuknij zdarzenie, ktre chcesz wywietli.
1
2
3
Jak zmieni ustawienia kalendarza

Nacinij klawisz , a nastpnie stuknij pozycj Wicej > Ustawienia.
Stuknij odpowiednie ustawienie, aby je otworzy do edycji.
Budzik
Informacje o budziku
Telefonu mona uywa jako budzika, wybierajc dowolny zapisany w nim dwik jako
sygna alarmowy. Alarm si nie wczy, jeli telefon bdzie wyczony. Jednak kiedy
telefon jest w trybie cichym, alarm jest wczany.
1
2
3
Jak otworzy aplikacj budzika

Znajd i stuknij pozycj Zegar.
Stuknij pozycj Ustaw alarm.
109
1
2
3
4
5
6
7
8
Jak ustawi nowy alarm

Stuknij pozycj Dodaj alarm.
Stuknij Godzina i dostosuj godzin, przewijajc w gr i w d.
W razie potrzeby edytuj inne ustawienia alarmu.
Stuknij pozycj OK.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Jak edytowa istniejcy alarm

Stuknij alarm, ktry chcesz edytowa.
Stuknij pozycj Godzina.
Przewi palcem w gr lub w d, aby ustawi godzin.
W razie potrzeby edytuj inne ustawienia alarmu.
Stuknij pozycj OK.
Format wywietlania godziny alarmu jest taki sam jak format wybrany w oglnych
ustawieniach godziny w telefonie, na przykad 12-godzinny lub 24-godzinny.
1
2
3
4
Jak wyczy alarm

Usu zaznaczenie pola wyboru obok alarmu, ktry chcesz wyczy.
1
2
3
4
Jak wczy istniejcy alarm

Zaznacz pole wyboru obok alarmu, ktry chcesz wczy.
1
2
3
4
5
Jak usun alarm

Dotknij i przytrzymaj alarm, ktry chcesz usun.
Stuknij pozycj Usu alarm, a nastpnie stuknij pozycj OK.
1
2
3
4
5
6
Jak ustawi dzwonek/dwik alarmu

Stuknij pozycj Dzwonek i wybierz odpowiedni opcj.
Stuknij pozycj Gotowe, a nastpnie stuknij pozycj OK.
1
2
3
4
5
6
7
Jak ustawi alarm cykliczny

Stuknij pozycj Powtarzanie.
Zaznacz pola wyboru odpowiadajce danym dniom, a nastpnie puknij pozycj
OK.
Stuknij pozycj OK.
110
1
2
3
4
5
6
Jak ustawi tytu alarmu

Stuknij pozycj Etykieta i wpisz nazw alarmu.
Stuknij pozycj OK.
1
2
3
4
5
Jak wczy wibracje dla alarmu

Zaznacz pole wyboru Wibracje, a nastpnie stuknij OK.
1
2
3
4
5
Jak ustawi alarmy do odtwarzania, gdy telefon jest w trybie cichym

, nastpnie stuknij Ustawienia.
Nacinij
Zaznacz pole wyboru Alarm w trybie cichym.
Jak odoy uruchomiony alarm

Po uruchomieniu alarmu stuknij pozycj Drzemka.
Jak wyczy uruchomiony alarm

Po uruchomieniu alarmu stuknij pozycj Wycz.
111
Pomoc techniczna i utrzymanie

Aktualizowanie telefonu
Aktualizowanie oprogramowania w telefonie do najnowszej wersji pozwala na uzyskanie
optymalnej wydajnoci i najnowszych ulepsze.
Za pomoc aplikacji Centrum aktualizacji mona uruchomi aktualizacj
bezprzewodow, natomiast za pomoc aplikacji PC Companion na komputerze mona
przeprowadzi aktualizacj przy uyciu przewodu USB. Aktualizacja bezprzewodowa
moe odbywa si za porednictwem sieci komrkowej lub sieci Wi-Fi. Naley tylko
pamita, aby przed rozpoczciem aktualizacji utworzy i zapisa kopi zapasow
wszystkich danych przechowywanych w telefonie.
Po uruchomieniu aktualizacji za pomoc aplikacji Centrum aktualizacji telefon nawizuje
poczenie transmisji danych, co moe si wiza z naliczaniem opat. Dostpno aktualizacji
w sieci komrkowej zaley od operatora. Wicej informacji mona uzyska u operatora sieci.
Aktualizowanie telefonu drog bezprzewodow

Do aktualizacji telefonu drog bezprzewodow suy Centrum aktualizacji. Aktualizacje
oprogramowania mona pobra rcznie, lub automatycznie za porednictwem Centrum
aktualizacji, gdy tylko bd dostpne. Po wczeniu funkcji automatycznej aktualizacji, na
pasku stanu pojawia si powiadomienie za kadym razem, gdy dostpna jest
aktualizacja.
1
2
3
Jak pobra rcznie aktualizacje oprogramowania z Centrum aktualizacji

Znajd i stuknij pozycj Centrum aktualizacji.
Wybierz dan aktualizacj aplikacji lub systemu i stuknij pozycj Pobierz.
Moesz rwnie stukn pozycj Akt. wsz., aby pobra wszystkie aktualizacje
aplikacji.
Aktualizacje aplikacji zostan automatycznie uruchomione po zakoczeniu pobierania. W
przypadku aktualizacji systemu naley poczeka na ponowne uruchomienie telefonu, a
nastpnie zainstalowa aktualizacj rcznie. Naley przy tym pamita, e pobieranie
aktualizacji za pomoc sieci 3G/sieci komrkowych moe wiza si z opatami za transmisj
danych.
1
2
3
4
Jak uaktywni automatyczne aktualizowanie oprogramowania z Centrum

aktualizacji
Stuknij pozycj Zezwalaj na automatyczne aktualizacje i wybierz, czy chcesz
pobiera aktualizacje za pomoc sieci 3G i Wi-Fi, czy tylko za pomoc sieci WiFi. Od tej pory aktualizacje bd pobierane automatycznie, gdy tylko zostan
udostpnione.
Pobieranie aktualizacji za pomoc sieci 3G/sieci komrkowych moe wiza si z opatami za
transmisj danych.
1
2
3
Instalowanie aktualizacji systemowych

Wybierz aktualizacj systemow, ktr chcesz zainstalowa, a nastpnie stuknij
pozycj Instaluj.
112
Aktualizowanie telefonu przy uyciu przewodu USB

Niektrych aktualizacji nie mona pobiera za porednictwem poczenia
bezprzewodowego. Na pasku stanu s wywietlane powiadomienia informujce o tych
aktualizacjach. Do pobrania i uruchomienia aktualizacji wymagane s przewd USB oraz
komputer z uruchomion aplikacj PC Companion. Aby zainstalowa aplikacj PC
Companion na komputerze, uyj plikw instalacyjnych zapisanych w telefonie, lub
pobierz aplikacj bezporednio ze strony PC Companion.
1
2
Jak pobra aplikacj PC Companion z telefonu

Podcz telefon do komputera przewodem USB.
Jeli zostanie wywietlony monit, postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi w
telefonie, aby uruchomi instalacj aplikacji PC Companion na komputerze.
Aplikacj PC Companion mona pobra ze strony internetowej PC Companion.
1
2
3
4
Jak pobra aktualizacje oprogramowania za pomoc poczenia przez przewd

USB
Zainstaluj aplikacj PC Companion na komputerze, ktrego uywasz, jeli nie jest
jeszcze zainstalowana.
Podcz telefon do komputera za pomoc przewodu USB.
Komputer: Wcz aplikacj PC Companion. Po chwili aplikacja PC Companion
wykryje telefon i wyszuka nowe oprogramowanie telefonu.
Telefon: Jeeli na pasku stanu zostan wywietlone powiadomienia, postpuj
zgodnie z instrukcjami, aby przeprowadzi aktualizacj oprogramowania.
Jak zaktualizowa telefon za pomoc komputera Apple Mac
1
2
3
4
Na uywanym komputerze Apple Mac zainstaluj aplikacj Bridge for Mac, jeli
jeszcze nie jest zainstalowana.
Podcz telefon do komputera Apple Mac przy uyciu przewodu USB.
Komputer: Uruchom aplikacj Bridge for Mac. Po chwili aplikacja Bridge for Mac
wykryje telefon i wyszuka nowe oprogramowanie telefonu.
Komputer: W przypadku wykrycia nowego oprogramowania telefonu zostanie
wywietlone okno podrczne. Postpuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby
przeprowadzi odpowiednie aktualizacje oprogramowania.
Aplikacj Bridge for Mac mona pobra z witryny Bridge for mac.
Blokowanie i ochrona telefonu

Numer IMEI
Kady telefon ma przypisany unikatowy numer IMEI (International Mobile Equipment
Identity), identyfikujcy dany aparat. Ten numer naley zapisa. W przypadku kradziey
telefonu operator moe zablokowa dostp telefonu o tym numerze IMEI do krajowej
sieci telefonicznej.
Jak sprawdzi numer IMEI
1
2
Wycz telefon, a nastpnie zdejmij pokryw baterii i wyjmij bateri.

Znajd na etykiecie numer majcy od 15 do 17 cyfr. 15 pierwszych cyfr to numer
IMEI.
113
Ochrona karty SIM

Blokada karty SIM chroni tylko Twj abonament. Telefon nadal bdzie dziaa z dwoma
nowymi kartami SIM. Jeli blokada jednej z kart SIM jest wczona, musisz wprowadzi
kod PIN (Personal Identity Number). Wprowadzenie niepoprawnego kodu PIN wiksz
liczb razy ni dozwolona spowoduje zablokowanie karty SIM. Naley wwczas
wprowadzi kod PUK (Personal Unblocking Key), a nastpnie nowy kod PIN. Kody PIN,
PIN2 i PUK s udostpniane przez operatora sieci.
1
2
3
4
5
Jak wczy blokad karty SIM kodem PIN

Na ekranie Ekran gwny, stuknij .
Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Zabezpieczenia > Ustaw blokad SIM.
Wybierz pozycj SIM1 lub SIM2.
Stuknij pozycj Zablokuj kart SIM.
Wprowad kod PIN karty SIM i puknij pozycj OK.
1
2
3
4
5
6
7
Jak zmieni kod PIN karty SIM

Na ekranie Ekran gwny, stuknij .
Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Zabezpieczenia > Ustaw blokad SIM.
Wybierz pozycj SIM1 lub SIM2.
Stuknij pozycj Zmie PIN do karty SIM.
Wprowad stary kod PIN karty SIM i puknij pozycj OK.
Wprowad nowy kod PIN karty SIM i puknij pozycj OK.
Ponownie wpisz nowy kod PIN karty SIM i stuknij pozycj OK.
1
2
3
4
5
6
7
Jak zmieni kod PIN2 karty SIM

Znajd i stuknij pozycj Ustawienia > Ustawienia pocze.
Stuknij pozycj Wybierz kart SIM, a nastpnie stuknij pozycj SIM1 lub SIM2.
Stuknij pozycj Ustalone numery > Zmie PIN2.
Wprowad stary kod PIN2 karty SIM i puknij pozycj OK.
Wprowad nowy kod PIN2 karty SIM i stuknij pozycj OK.
Potwierd nowy kod PIN2 i stuknij pozycj OK.
1
2
Jak odblokowa zablokowan kart SIM

Gdy pojawi si ekran Wprowad kod PUK i nowy kod PIN wprowad kod PUK.
Wprowad nowy kod PIN i stuknij pozycj OK.
Jeeli wprowadzisz bdny kod PUK zbyt wiele razy, karta SIM zostanie zablokowana. W takim
przypadku konieczne bdzie skontaktowanie si z usugodawc w celu uzyskania nowej karty
SIM.
Ustawienie blokady ekranu

1
2
Ustawienie blokady ekranu

Blokada ekranu.
> Ustawienia > Zabezpieczenia >
Zapamitanie wzoru, kodu PIN lub hasa do odblokowania ekranu jest bardzo wane. Jeli go
nie zapamitasz, by moe nie uda si przywrci wanych danych, takich jak kontakty
i wiadomoci. Wicej informacji mona uzyska w Dziale obsugi klienta Sony.
1
2
3
Jak utworzy wzr odblokowania ekranu

Na ekranie Ekran gwny stuknij opcj .
Znajd i stuknij kolejno Ustawienia > Zabezpieczenia > Blokada ekranu >
Wzr.
Postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi w telefonie. Pojawi si monit
o wybr pytania zabezpieczajcego, ktre zostanie zadane w celu odblokowania
telefonu, jeli zapomnisz wzoru odblokowania ekranu.
114
1
2
Jak odblokowa ekran za pomoc wzoru odblokowania ekranu

Uaktywnij ekran.
Narysuj wzr odblokowania ekranu.
Jeli narysowany wzr odblokowania ekranu zostanie odrzucony pi razy z rzdu, mona
zaczeka 30 sekund i sprbowa ponownie lub odpowiedzie na wybrane pytanie
zabezpieczajce.
1
2
3
4
5
1
2
3
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
Jak zmieni wzr odblokowania ekranu

Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Zabezpieczenia > Blokada
ekranu.
Stuknij pozycj Wzr.
Postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi w telefonie.
Jak wyczy wzr odblokowania ekranu
Na ekranie gwnym stuknij kolejno pozycje
Blokada ekranu.
Stuknij pozycj Przesunicie palcem.
> Ustawienia > Zabezpieczenia >
Jak utworzy kod PIN odblokowania ekranu

Na ekranie gwnym stuknij kolejno pozycje > Ustawienia > Zabezpieczenia >
Blokada ekranu > Kod PIN.
Wprowad cyfrowy kod PIN.
W razie potrzeby stuknij pozycj , aby zminimalizowa klawiatur.
Stuknij pozycj Kontynuuj.
Wprowad ponownie i potwierd kod PIN.
Stuknij pozycj OK.
Jak wyczy kod PIN odblokowania ekranu
Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj > Ustawienia > Zabezpieczenia >
Blokada ekranu.
Wprowad kod PIN, a nastpnie stuknij opcj Dalej.
Jak utworzy haso blokowania ekranu
Blokada ekranu > Haso.
Wprowad haso.
Stuknij pozycj Kontynuuj.
Wprowad ponownie i potwierd haso.
Stuknij pozycj OK.
Jak wyczy haso odblokowania ekranu
Blokada ekranu.
Wprowad haso i stuknij opcj Dalej.
Aplikacja obsugi
1
2
Jak uzyska dostp do aplikacji obsugi

Na ekranie Aplikacje znajd i stuknij pozycj .
Znajd i stuknij odpowiedni element obsugi.
115
Utylizacja telefonu
Posiadasz stary telefon, ktrego nie uywasz? Warto go zutylizowa Pozwoli to
ponownie wykorzysta materiay i elementy uyte do jego produkcji, a take przyczyni
si do ochrony rodowiska! Wicej informacji na temat moliwoci utylizacji w swoim
regionie znajdziesz pod adresem blogs.sonymobile.com/about-us/sustainability/
commitment/overview/.
116
Odniesienie
Omwienie ustawie telefonu
Poznaj ustawienia telefonu, aby dostosowa go do swoich potrzeb.
Sie Wi-Fi
Wczanie lub wyczanie sieci Wi-Fi, skanowanie

dostpnych sieci Wi-Fi oraz dodawanie sieci Wi-Fi.
Bluetooth
Wczanie lub wyczanie funkcji Bluetooth, wyszukiwanie

dostpnych urzdze Bluetooth i ustawianie telefonu jako
widocznego bd niewidocznego dla innych urzdze
Bluetooth.
Uycie danych
Wczanie lub wyczanie transmisji danych przez sie

komrkow i ledzenie szczegowych informacji o uyciu
danych w okrelonym czasie.
Wicej...
Wczanie lub wyczanie trybu samolotowego, konfigurowanie

ustawie dla sieci VPN i sieci komrkowych oraz wczanie
udostpniania poczenia transmisji danych przez sie
komrkow telefonu jako przenonego hotspotu Wi-Fi albo
przez tethering za porednictwem USB lub Bluetooth.
Podwjna karta SIM
Wczanie kart SIM. Mona zmieni nazwy kart SIM,

skonfigurowa automatyczne przeczanie przy poczeniach,
wiadomociach i transmisji danych.
Ustawienia pocze Konfigurowanie numerw wybierania staego, poczty gosowej

i pocze internetowych oraz zarzdzanie tymi ustawieniami.
Dwik
Konfigurowanie dzwonka, wibracji oraz sposobw

powiadamiania o nawizywanych poczeniach. Te ustawienia
pozwalaj rwnie ustawi poziom gonoci muzyki, nagra
wideo, gier lub innych multimediw oraz dostosowa
powizane ustawienia.
Wywietlacz
Przeczanie orientacji ekranu telefonu po obrceniu telefonu.

Mona rwnie ustawi jasno, rozmiar czcionki, tapet i
opnienie wyczenia ekranu.
Pami
Sprawdzanie iloci wolnego miejsca w pamici wewntrznej

telefonu oraz na karcie SD. Mona rwnie wymaza
zawarto karty SD lub odczy j w celu bezpiecznego
wyjcia.
Bateria
Wywietlanie informacji o baterii telefonu i uywaniu baterii

przez rne aplikacje.
Aplikacje
Zarzdzanie uruchomionymi aplikacjami, pobranymi

aplikacjami i aplikacjami na karcie SD.
Xperia
Konfigurowanie trybu poczenia USB, typu poczenia

sieciowego i ustawie Internetu. Mona rwnie wcza
funkcje usugi Facebook w aplikacjach.
Konta i
synchronizacja
Synchronizowanie danych z dodawanymi kontami

synchronizacji.
Usugi lokalizacyjne
Wczanie lub wyczanie usugi lokalizacyjnej Google, satelit

GPS oraz funkcji lokalizacji i wyszukiwania Google.
Zabezpieczenia
Zapewnienie ochrony telefonu przez ustawianie rnych

blokad i hase. Mona rwnie zezwoli na instalacj aplikacji
spoza usugi Google Play.
117
Jzyk i
wprowadzanie
Wybieranie jzyka telefonu, dostosowywanie opcji

wprowadzania tekstu, dodawanie wyrazw do sownika
osobistego i konfigurowanie ustawie mowy.
Kopia zapasowa i
resetowanie
Wykonywanie kopii zapasowej danych i resetowanie telefonu.
Data i godzina
Wprowadzenie ustawie daty i godziny lub wybieranie wartoci

dostarczonych przez operatora. Wybieranie preferowanego
formatu daty i godziny.
Uatwienia dostpu
Wczanie zainstalowanych usug uatwie dostpu oraz

dostosowywanie powizanych ustawie.
Opcje
programistyczne
Ustawianie opcji programowania aplikacji. Mona na przykad

pokazywa na wywietlaczu telefonu uycie procesora. Telefon
mona take ustawi do przechodzenia w tryb debugowania,
gdy aktywne s poczenia przez port USB.
Informacje o
telefonie
Wywietlanie informacji dotyczcych telefonu, takich jak

model, wersja oprogramowania firmware, numer telefonu oraz
sygna. Mona rwnie zaktualizowa oprogramowanie do
najnowszej wersji.
Omwienie ikon stanu i powiadomie

Ikony stanu
Na ekranie mog si pojawi nastpujce ikony stanu:
Sia sygnau
Brak sygnau
Roaming
Sie GPRS jest dostpna
Sie EDGE jest dostpna
Sie 3G jest dostpna
Wysyanie i pobieranie danych GPRS
Wysyanie i pobieranie danych EDGE
Wysyanie i pobieranie danych 3G
Stan baterii
Bateria w trakcie adowania
Nawigacja GPS aktywna
Tryb samolotowy aktywny
Funkcja Bluetooth jest aktywna
Brak karty SIM
Mikrofon jest wyciszony
Zestaw gonomwicy jest wczony
Tryb cichy
Tryb wibrowania
118
Alarm ustawiony
Synchronizacja w toku
Problem z logowaniem lub synchronizacj
Poczenie Wi-Fi jest wczone i dostpne s sieci bezprzewodowe
Ikony powiadomie
Na ekranie mog si pojawi nastpujce ikony powiadomie:
Nowa wiadomo e-mail
Nowa wiadomo SMS lub MMS
Nowa wiadomo poczty gosowej
Zbliajce si zdarzenie kalendarza
Trwa odtwarzanie utworu
Telefon jest poczony z komputerem przewodem USB
Ostrzeenie
Komunikat o bdzie
Poczenie nieodebrane
Trwa poczenie
Poczenie zawieszone
Przekazywanie pocze wczone
Dostpne aktualizacje oprogramowania
Trwa pobieranie danych
Trwa wysyanie danych
Wicej (niewywietlonych) powiadomie
Omwienie aplikacji
Uyj aplikacji Zegar do ustawiania alarmw rnego rodzaju.
Uyj przegldarki internetowej do nawigacji po stronach internetowych i ich
przegldania, zarzdzania zakadkami oraz tekstem i obrazami.
Uyj aplikacji Kalkulator do przeprowadzania podstawowych oblicze.
Uyj aplikacji Kalendarz do ledzenia wydarze i zarzdzania terminami.
Wczanie kamery/Robienie zdj/Nagrywanie wideo.
Uyj aplikacji Kontakt do zarzdzania numerami telefonw, adresami e-mail oraz
innymi informacjami powizanymi z kontaktami.
Uzyskaj dostp do pobranych aplikacji.
Uyj aplikacji E-mail, aby wysya i odbiera wiadomoci e-mail, zarwno z konta
prywatnego, jak i firmowego.
Uyj aplikacji Facebook, aby kontaktowa si ze znajomymi, rodzin i
wsppracownikami na caym wiecie.
119
Wyszukuj i suchaj stacji radiowych FM.

Uyj aplikacji Galeria, aby wywietli zdjcia i filmy oraz nimi zarzdza.
Uyj aplikacji Gmail dostpnej w telefonie do czytania, pisania lub
organizowania wiadomoci e-mail.
Wyszukuj informacje w telefonie i w Internecie.
Uyj aplikacji Wsprzdne, aby wywietli lokalizacje znajomych na mapie i
pokaza swoj lokalizacj.
Wywietl swoj aktualn lokalizacj, wyszukuj inne lokalizacje i wyznaczaj trasy
przy uyciu Google Maps.
Przejd do usugi Google Play w celu pobrania darmowych lub patnych
aplikacji na telefon.
Uyj aplikacji Wiadomoci do wysyania i odbierania wiadomoci SMS i MMS.
Aplikacja WALKMAN umoliwia porzdkowanie i odtwarzanie muzyki, ksiek
audio i podcastw.
Wywietl nowe utwory muzyczne i filmy, ktre Twoi znajomi opublikowali na
Facebooku.
Nawigowanie za pomoc mwionych wskazwek zakrt po zakrcie.
Wywietlanie wiadomoci i prognozy pogody.
Wykonuj poczenia, rcznie wybierajc numer.
Wyszukiwanie miejsc, na przykad restauracji i kawiarni.
Dostosuj ustawienia telefonu zgodnie z wasnymi wymaganiami.
Uyj aplikacji Kreator konfiguracji, aby pozna podstawowe funkcje i uzyska
pomoc w konfiguracji telefonu.
Uyj aplikacji Google Talk, aby rozmawia ze znajomymi online.
Rozpoznawanie utworw muzycznych odtwarzanych w otoczeniu uytkownika
oraz pobieranie danych dotyczcych wykonawcy, albumu itp.
Uyj aplikacji Pomoc, aby uzyska dostp do pomocy dla uytkownika
bezporednio w telefonie. Umoliwia uzyskanie dostpu do Instrukcji obsugi,
informacji dotyczcych rozwizywania problemw oraz porad i wskazwek.
Uyj aplikacji YouTube, aby udostpnia i przeglda nagrania wideo z caego
wiata.
Pobieranie i instalowanie nowych aplikacji i aktualizacji.
Niektre aplikacje nie s obsugiwane przez wszystkie sieci i/lub operatorw sieci we
wszystkich rejonach.
120
Wane informacje
Ulotka Wane informacje
Przed uyciem urzdzenia naley przeczyta ulotk Wane informacje znajdujc
si w kreatorze konfiguracji urzdzenia lub w pudeku.
1
2
Jak rcznie uzyska dostp do kreatora konfiguracji

Stuknij pozycj Ustawienia > Kreator konfiguracji.
Ograniczenia w zakresie usug i funkcji

Niektre usugi i funkcje opisane w niniejszej instrukcji obsugi nie s obsugiwane we
wszystkich krajach/regionach i przez wszystkie sieci i/lub wszystkich operatorw
na wszystkich obszarach. Dotyczy to midzy innymi midzynarodowego numeru alarmowego
GSM 112. W celu ustalenia dostpnoci okrelonych usug i funkcji oraz ewentualnych
dodatkowych opat z nimi zwizanych naley skontaktowa si z operatorem sieci lub
usugodawc.
Korzystanie z okrelonych funkcji i aplikacji opisanych w tej instrukcji moe wymaga

dostpu do Internetu. Nawizywanie poczenia z Internetem z telefonu moe si wiza
z opatami za transmisj danych. Wicej informacji mona uzyska u dostawcy usug
bezprzewodowych.
Informacje prawne
Sony C1605/C1604
Niniejsza instrukcja obsugi zostaa opublikowana przez firm Sony Mobile Communications AB lub lokaln firm z
ni stowarzyszon, bez adnych gwarancji. W dowolnym momencie i bez uprzedzenia firma Sony Mobile
Communications AB moe wprowadza ulepszenia i zmiany wynikajce z bdw typograficznych, niedokadnoci
aktualnych informacji czy udoskonale programw lub sprztu. Zmiany te bd uwzgldniane w nastpnych
wydaniach tej instrukcji obsugi.
Sony Mobile Communications AB, 2012.
Wszelkie prawa zastrzeone.
Ten telefon umoliwia pobieranie, przechowywanie i przekazywanie dalej zawartoci dodatkowej, na przykad
dzwonkw. Korzystanie z takiej zawartoci moe by ograniczone lub zabronione w zwizku z prawami innych
podmiotw, w tym w szczeglnoci na skutek ogranicze wynikajcych z odpowiednich przepisw o prawie
autorskim. Pen odpowiedzialno za zawarto dodatkow pobieran na telefon komrkowy lub przekazywan
z niego ponosi uytkownik, a nie firma Sony. Przed skorzystaniem z jakiejkolwiek zawartoci dodatkowej
uytkownik powinien sprawdzi, czy ma waciw licencj lub inne pozwolenie na zamierzony sposb uycia. Firma
Sony nie gwarantuje dokadnoci, integralnoci ani jakoci zawartoci dodatkowej czy innej zawartoci oferowanej
przez inne podmioty. W adnym przypadku firma Sony nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialnoci za niewaciwe
wykorzystanie zawartoci dodatkowej lub innej zawartoci oferowanej przez inne podmioty.
W niniejszej instrukcji obsugi mog wystpowa odwoania do usug lub aplikacji dostarczanych przez inne
podmioty. Korzystanie z takiego oprogramowania lub usug moe wymaga oddzielnej rejestracji u innego
podmiotu bdcego ich dostawc i moe podlega dodatkowym warunkom korzystania. W przypadku aplikacji
uzyskiwanych w witrynach innych podmiotw lub za ich porednictwem naley wczeniej zapozna si
z warunkami korzystania z takich witryn i stosowanymi zasadami dotyczcymi prywatnoci. Firma Sony nie daje
adnych gwarancji dotyczcych dostpnoci lub wydajnoci dowolnych witryn innych podmiotw ani oferowanych
przez nie usug.
Aby przeczyta informacje o zgodnoci z normami, takie jak symbol CE, naley wyj bateri z telefonu.
Wszystkie wymienione w tym dokumencie nazwy produktw i firm s znakami towarowymi lub zastrzeonymi
znakami towarowymi odpowiednich wacicieli. Wszelkie prawa, ktre nie zostay wyranie przyznane w tym
dokumencie, s zastrzeone. Wszystkie pozostae znaki towarowe s wasnoci ich wacicieli.
Wicej informacji mona znale na stronie www.sonymobile.com.
Wszystkie ilustracje maj charakter pogldowy i nie musz odzwierciedla faktycznego wygldu telefonu.
Niniejszy produkt jest chroniony okrelonymi prawami wasnoci intelektualnej firmy Microsoft. Uywanie
i rozpowszechnianie tej technologii poza niniejszym produktem bez licencji firmy Microsoft jest zabronione.
Waciciele praw do zawartoci uywaj technologii zarzdzania prawami dostpu do materiaw cyfrowych
Windows Media (WMDRM) w celu zapewnienia ochrony swojej wasnoci intelektualnej, w tym praw autorskich.
Niniejsze urzdzenie korzysta z oprogramowania WMDRM w celu uzyskiwania dostpu do zawartoci chronionej
przy uyciu technologii WMDRM. Jeeli oprogramowanie WMDRM nie zdoa ochroni zawartoci, jej waciciele
mog zwrci si do firmy Microsoft o odwoanie moliwoci stosowania technologii WMDRM w celu odtwarzania
lub kopiowania chronionej zawartoci przez to oprogramowanie. Odwoanie nie wpywa na zawarto niechronion.
Uytkownik wyraa zgod na doczanie przez firm Microsoft listy odwoa do pobieranych licencji na zawarto
chronion. Waciciele zawartoci mog wymaga od uytkownika uaktualnienia oprogramowania WMDRM w celu
uzyskania dostpu do ich zawartoci. Jeeli uytkownik nie wyrazi zgody na uaktualnienie, nie bdzie mg uzyska
dostpu do zawartoci, ktra wymaga takiego uaktualnienia.
Niniejszy produkt jest objty licencj dotyczc pakietu patentw na technologie wizualne MPEG4 i AVC do uytku
osobistego i niekomercyjnego przez konsumentw w celu (i) kodowania materiaw wideo zgodnie ze standardem
wizualnym MPEG4 (wideo MPEG4) lub standardem AVC (wideo AVC) i (lub) (ii) dekodowania materiaw wideo
MPEG-4 lub wideo AVC zakodowanych przez konsumenta do celw osobistych i niekomercyjnych bd
uzyskanych od dostawcy materiaw wideo, ktry uzyska licencj MPEG LA na dostarczanie wideo MPEG4 i (lub)
wideo AVC. Nie przyznaje si jawnie ani w sposb dorozumiany licencji do adnych innych celw. Dodatkowe
informacje, dotyczce midzy innymi zastosowa promocyjnych, wewntrznych i komercyjnych, a take
121
licencjonowania, mona uzyska od firmy MPEG LA, L.L.C. Adres witryny internetowej: http://www.mpegla.com.
Technologia dekodowania dwiku MPEG Layer-3 jest licencjonowana przez instytut Fraunhofer IIS i
firm Thomson.
122
Indeks
A
aktualizowanie telefonu .........................................112

alarm ......................................................................109
Album ......................................................................79
albumy online ..................................................85
mapa ...............................................................84
otwieranie ........................................................79
rozmiar miniatur ...............................................81
wywietlanie ........................................79, 84, 85
wywietlanie zawartoci lokalnej .....................79
wywietlanie zdj online ................................85
zdjcia .............................................................79
albumy nagra wideo
wywietlanie ....................................................79
albumy zdj
wywietlanie ....................................................79
Android Market Patrz Google Play ................39
Android ..................................................................7
animowane tapety ...................................................21
aparat ..............................................72, 73, 74, 76, 77
ekran ................................................................72
elementy sterujce ..........................................72
geotagowanie ..................................................73
ikony ................................................................77
omwienie .......................................................72
powikszenie ...................................................73
rejestrowanie nagra wideo ............................76
robienie zdj ..................................................73
ustawienia .................................................74, 77
wywietlanie nagra wideo .............................76
wywietlanie zdj ...........................................73
zamykanie .......................................................73
aparat fotograficzny ..........................................72, 73
aparat w trybie fotografii
ustawienia .......................................................74
Aplikacja Google Talk ..........................................55
aplikacja Media Go ............................................101
Aplikacja Nawigacja ..............................................108
Aplikacja obsugi ...................................................115
aplikacja WALKMAN
omwienie .......................................................61
aplikacje
ekran ................................................................21
omwienie .....................................................119
audio ........................................................................65
odtwarzanie .....................................................62
odtwarzanie utworw w kolejnoci losowej ....65
regulacja gonoci ..........................................62
automatyczna sekretarka ........................................43
dwik radia ............................................................70
e-mail
wicej ni jedno konto .....................................56
email .......................................................................56
edytowanie
zdjcia .............................................................82
ekran ........................................................................32
gwarancja ........................................................16
pknicie .........................................................16
szko ................................................................16
wzr odblokowania ekranu ...........................113
Ekran gwny ...........................................................19
dostosowywanie .............................................20
Facebook
Integracja z usug Facebook ....................104
synchronizacja ...............................................104
filmy .........................................................................87
filmy wideo
nagrywanie ......................................................76
odtwarzanie .....................................................83
wywietlanie ..............................................79, 80
firmowe wiadomoci e-mail, kalendarz i kontakty 104
folia ochronna ..........................................................16
geotagowanie
zdj ................................................................73
gono
klawisz .............................................................31
regulacja dla nagrania wideo ..........................83
Gmail ....................................................................57
godzina ....................................................................31
Google Latitude .................................................108
Google Maps .....................................................107
Google Play .........................................................39
GPS .......................................................................107
ikony ..............................................................118, 119

w aparacie .......................................................77
importowanie kontaktw z karty SIM ......................48
informacje osobiste .................................................47
Internet
przegldarka internetowa ................................89
ustawienia .......................................................35
bateria .....................................................................14
blokady
blokada ekranu ................................................12
blokowanie ekranu ..........................................12
wczanie ekranu .............................................12
czat (komunikacja byskawiczna) ............................55
data
format ..............................................................31
dwie karty SIM
domylna karta SIM ........................................30
zarzdzanie kartami SIM .................................30
dzwonek ................................................................109
dwik przestrzenny ................................................62
jasno ....................................................................32
jzyk ........................................................................33
pisanie .............................................................29
kalendarz ...............................................................109
tworzenie zdarzenia .......................................109
kamera wideo ....................................................72, 77
rejestrowanie nagra wideo ............................76
ustawienia .................................................76, 77
Kanay SensMe ....................................................65
karta SIM .......................................................113, 114
eksportowanie kontaktw ...............................52
importowanie kontaktw .................................48
wkadanie ..........................................................9
wyjmowanie .....................................................10
klawiatura ................................................................25
ustawienia .......................................................29
123
klawiatura ekranowa ................................................25

Klawiatura telefonu ..................................................28
klawiatura telefonu ..................................................25
klawisze ...................................................................14
Konfiguracja konta Google ..................................57
konta ........................................................................12
Exchange Active Sync ..................................13
Facebook .....................................................13
Google .........................................................12
kontakty ...................................................................47
grupy ...............................................................51
importowanie z karty SIM ................................48
kopiowanie ......................................................52
czenie informacji o kontakcie .......................50
przesyanie ................................................48, 49
tworzenie kopii zapasowej ..............................52
udostpnianie ..................................................52
ulubione ...........................................................51
uywanie zdjcia z ...........................................82
wysyanie .........................................................52
zdjcie .............................................................50
korektor ...................................................................62
korzystanie z aplikacji Filmy ....................................87
korzystanie z korektora ...........................................62
kreator konfiguracji ..................................................12
listy odtwarzania ......................................................65

dodawanie utworw ........................................65
odtwarzanie wasnych .....................................66
tworzenie .........................................................65
usuwanie .........................................................66
usuwanie utworw ..........................................66
lokalizacja ........................................................74, 107
lokalizacje ..............................................................107
Lubi utwr w serwisie Facebook ....................63
adowanie ................................................................14
czenie ...................................................................95
czno ..................................................................95
Mapy ......................................................................107
mapy ......................................................................107
metoda wprowadzania tekstu ...........................25, 29
MMS
ustawienia .......................................................35
Moja muzyka ...........................................................64
motywy ....................................................................21
multimedia
kopiowanie na kart pamici ...........................61
muzyka ........................................................34, 61, 66
kopiowanie do/z komputera ............................61
Moje listy odtwarzania .....................................66
ochrona suchu ................................................66
odtwarzanie .....................................................62
pobieranie informacji o muzyce ......................65
skrty ...............................................................64
udostpnianie ............................................63, 67
usuwanie .........................................................67
uywanie zestawu suchawkowego ................34
wstrzymywanie utworu ....................................62
wyszukiwanie przy pomocy TrackID ...........67
wywietlanie informacji o wykonawcy .............67
zakup ...............................................................67
zmienianie utworw .........................................62
nagrania wideo ........................................................82

przewijanie do przodu i do tyu .......................83
udostpnianie ..................................................83
usuwanie .........................................................83
wstrzymywanie ................................................83
wybieranie .......................................................81
wysyanie .........................................................83
wywietlanie ........................................76, 79, 81
numery alarmowe ....................................................41
obracanie
zdjcia .............................................................81
odbieranie elementw przy uyciu technologii
Bluetooth .............................................................99
Odtwarzacz Walkman ..........................................65
dodawanie utworw do list odtwarzania .........65
korzystanie z korektora ...................................62
listy odtwarzania ..............................................65
odtwarzanie utworw w kolejnoci losowej ....65
tworzenie list odtwarzania ...............................65
usuwanie utworw ..........................................62
odtwarzacz wideo
wstrzymywanie nagrania wideo ......................83
odtwarzanie
filmy .................................................................87
muzyka ............................................................62
odtwarzanie losowe muzyki ....................................65
okno ostatnio uywanych aplikacji ..........................22
omwienie ...............................................................64
opcje zaznaczania ...................................................17
oszczdzanie energii ...............................................16
wczanie .........................................................16
wyczanie .......................................................16
wywietlanie powiadomie .............................16
zmienianie ustawie ........................................16
PIN .................................................................113, 114

pliki multimedialne
pobieranie
ustawienia Internetu ........................................35
poczta gosowa .......................................................43
pokaz slajdw ..........................................................81
pokrywa baterii
zakadanie .......................................................11
zdejmowanie .....................................................9
polecanie muzyki .....................................................63
polecanie zdj i nagra wideo ...............................86
Polub wideo w serwisie Facebook ...................86
Polub zdjcie w serwisie Facebook ..................86
poczenia ...................................................34, 41, 45
alarmowe .........................................................41
blokowanie ......................................................44
kierowanie .................................................44, 45
nieodebrane ....................................................42
oczekujce ......................................................43
odrzucenie .......................................................44
przekazywanie .................................................45
rejestr ..............................................................42
ustawienia .......................................................44
wiele ................................................................43
poczenia konferencyjne ........................................44
pomoc techniczna .................................................112
powiadomienie ......................................................119
dzwonek ..........................................................32
lampa ...............................................................23
panel ..........................................................23, 24
ustawienie .......................................................24
124
powikszanie
zdjcia .............................................................81
powikszenie ...........................................................73
przegldarka internetowa ........................................89
ustawienia .......................................................93
zarzdzanie zakadkami ..................................91
przesyanie
kontakty .....................................................48, 49
przycinanie
zdjcia .............................................................82
przycisk nieskoczonoci ........................................63
PUK ...............................................................113, 114
radio ........................................................................69
nawigowanie ...................................................69
omwienie .......................................................69
otwieranie ........................................................69
przeczanie stacji ...........................................69
suchanie przez gonik ...................................70
ulubione ...........................................................70
wybr stacji .....................................................69
wyszukiwanie stacji .........................................70
regulacja gonoci ..................................................62
regulacja podwietlenia wywietlacza LCD ............32
rejestrowanie nagra wideo ....................................72
uywanie klawisza aparatu ..............................76
robienie zdj ..........................................................72
przez stuknicie ...............................................73
uywanie klawisza aparatu ..............................73
rozszerzenia .............................................................19
sieci bezprzewodowe ............................................107

skanowanie kodw kreskowych ...........................102
SOS - Patrz numery alarmowe
spis telefonw .........................................................47
stan ........................................................................118
pasek ...............................................................23
symbole ...................................................................25
Synchronizacja Google ......................................103
Synchronizacja Microsoft Exchange ..................104
synchronizowanie ..................................................103
kalendarz, zakadki ..................................13, 105
kontakty ...................................................13, 105
Kontakty, kalendarz i wiadomoci e-mail
Google .......................................................103
kontakty, kalendarz, zdjcia z serwisu
Facebook ...................................................104
za pomoc Microsoft Exchange .................104
SyncML ........................................................13, 105
tapeta ......................................................................21
uywanie zdjcia jako ......................................82
tapety animowane ...................................................21
Technologia bezprzewodowa Bluetooth .............97
Technologia TrackID ............................................66
korzystanie z radia FM ....................................71
otwieranie ........................................................67
przegldanie list przebojw .............................67
udostpnianie utworu ......................................67
wyszukiwanie informacji o utworze .................67
wywietlanie informacji o wykonawcy .............67
technologia TrackID
kupowanie utworu ...........................................67
telefon
aktualizowanie ...............................................112
telefonowanie patrz poczenia ..........................41
TrackID, technologia
korzystanie z wynikw dziaania .....................67
usuwanie utworu .............................................67
tryb cichy .................................................................31

tryb oszczdzania energii ........................................16
Tryb samolotowy .....................................................33
tworzenie kopii zapasowej
kontakty ...........................................................52
udostpnianie
muzyka ......................................................63, 67
zdjcia .............................................................82
ulubione
przeczanie stacji radiowych .........................70
usuwanie stacji radiowych ..............................70
zapisywanie stacji radiowych ..........................70
urzdzenie
bateria .............................................................15
wydajno .......................................................15
USB, poczenie ....................................................100
usuga czatu ............................................................55
usugi .......................................................................12
ustawienia
aparat ........................................................74, 76
aparat fotograficzny ........................................74
Internet ............................................................35
MMS ................................................................35
poczenie .......................................................44
szybkie ustawienia ..........................................23
uytkowanie danych ........................................35
wiadomoci .....................................................35
ustawienia wstpne
usuwanie stacji radiowych ..............................70
zapisywanie stacji radiowych ..........................70
usuwanie .................................................................62
alarm ..............................................................109
muzyka ............................................................67
nagrania wideo ................................................83
utwory ..............................................................62
zdjcia .............................................................82
utrzymanie .............................................................112
utrzymanie telefonu ...............................................112
utylizacja telefonu ..................................................116
WALKMAN, odtwarzacz
Kanay SensMe ............................................65
minimalizowanie ..............................................62
Wi-Fi .....................................................................95
wiadomoci
ustawienia .......................................................35
wibracja ...........................................................32, 109
Widet odtwarzacza WALKMAN .............................66
widety ....................................................................19
Kana Timescape .........................................20
Timescape Friends ......................................20
Timescape Share .........................................20
zmiana rozmiaru ..............................................20
wielkie litery .............................................................25
wizytwki
wysyanie .........................................................52
wczanie .................................................................11
wczanie zasilania ..................................................11
Wprowadzanie gestw ............................................27
wskazwki na temat dojazdu ................................108
wsprzdne ..........................................................108
wstrzymywanie utworu ............................................62
wybieranie stae .......................................................45
wyczanie ...............................................................11
wyczanie zasilania ................................................11
wysyanie
kontakty ...........................................................52
wizytwki .........................................................52
125
wysyanie elementw przy uyciu

technologii Bluetooth ...................................99
wyszukiwanie
informacje o utworze .......................................66
muzyki przy pomocy TrackID ......................67
wywietlanie
filmy .................................................................87
nagrania wideo zarejestrowane aparatem ......76
zdjcia .............................................................73
zakup
muzyka ............................................................67
zarzdzanie czasem ..............................................109
zawarto audio
powizana zawarto ......................................63
zdarzenia
kalendarz .......................................................109
zdjcia .....................................................................82
dodawanie geotagw ......................................82
dodawanie pooenia geograficznego .............73
edytowanie ......................................................82
obracanie .........................................................81
pokaz slajdw .................................................81
powikszanie ...................................................81
przegldarka zdj ..........................................80
przycinanie ......................................................82
przypisywanie kontaktw ................................50
robienie ............................................................73
udostpnianie ..................................................82
usuwanie .........................................................82
uywanie jako tapety .......................................82
uywanie jako zdjcia kontaktu .......................82
wybieranie .......................................................81
wywietlanie ..................................73, 79, 80, 81
wywietlanie lokalizacji ....................................74
wywietlanie na mapie ....................................83
zestaw suchawkowy ...............................................34
uywanie ..........................................................34
zmiana rozmiaru
zdjcia .............................................................82
126

Instrukcja Obs Ugi Do Telefonu Sony Xperia E C1504 C1505 PL

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Instrukcja Obs Ugi Do Telefonu Sony Xperia E C1504 C1505 PL

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Instrukcja obsugi

Poznaj swj telefon......................................................................14

Usuga Google Play..................................................................39

Wywietlanie albumw online............................................................85

Synchronizowanie danych na telefonie......................................103

Pomoc techniczna i utrzymanie.................................................112

Omwienie ikon stanu i powiadomie.............................................118

Klawisz ekranu gwnego

Gniazdo zestawu suchawkowego (standard CTIA)

Port adowarki/przewodu USB

Przygotowanie telefonu do pracy

Uywajc kciukw, zsu pokryw baterii z telefonu.

Zdejmij pokryw baterii i w kart pamici zotymi stykami do dou.

Zdejmij pokryw baterii, wyjmij bateri i w karty SIM do odpowiednich gniazd

Zdejmij pokryw baterii i wyjmij bateri.

Zdejmij pokryw baterii i wyjmij bateri.

Zdejmij pokryw baterii.

Zdejmij pokryw baterii.

Umie pokryw z tyu telefonu, a nastpnie dopasuj j do gniazda.

Wczanie i wyczanie telefonu

Nacinij klawisz zasilania z prawej strony telefonu i przytrzymaj go, a telefon

Jak wyczy telefon

do momentu otwarcia menu opcji.

Wyczanie telefonu moe potrwa jaki czas.

Jak uaktywni ekran

Jak odblokowa ekran

do prawej strony w poprzek ekranu.

Jak rcznie zablokowa ekran

Jak rcznie uzyska dostp do kreatora konfiguracji

Konto Microsoft Exchange ActiveSync

Poznaj swj telefon

Jak adowa bateri urzdzenia

Podcz adowark do gniazdka sieciowego.

Wskanik LED stanu baterii

Bateria jest w peni naadowana.

Miga na czerwono Poziom naadowania baterii jest niski

Jak sprawdzi poziom naadowania baterii

Zwikszenie wydajnoci baterii

Jak uzyska dostp do menu uycia baterii

Jak doda widet transferu danych do ekranu gwnego

Jak doda widet szybkich ustawie do ekranu gwnego

Zmniejszanie zuycia baterii przy uyciu trybu oszczdzania energii

Jak wczy tryb oszczdzania energii

Zmienianie ustawie trybu oszczdzania energii

Jak wywietla powiadomienia trybu oszczdzania energii

Korzystanie z ekranu dotykowego

Ekran jest automatycznie przyciemniany w celu oszczdzania energii i blokowany, kiedy

Jak otworzy lub wyrni element

Jak zaznacza opcje i usuwa ich zaznaczenie

Jak ustawi powikszenie

Jak zmieni powikszenie, uywajc dwch palcw

Aby przewin zawarto ekranu, przecignij lub munij palcem po ekranie

Aby przewija znacznie szybciej, munij palcem po ekranie w stron, w ktr

Elementy na pasku w dolnej czci ekranu s zawsze dostpne.

Jak przej do ekranu gwnego

Jak przeglda ekran gwny

Jak udostpni element z ekranu gwnego

Jak doda widet do ekranu gwnego

Jak zmieni rozmiar widetu

Widet kanau Timescape

Widet Timescape Friends

Widet Timescape Share

Zmiana ukadu ekranu gwnego

Na ekranie Ekran gwny nacinij klawisz .