Professional Documents
Culture Documents
ABRIL 2015
DEBATE
FUETA KISHI
AMISTAD Y SEXO
BLAME!
CYBERPUNK AL MXIMO
DANGANROMPA
EDITORIAL
RESPONSABLES
Pippin
Director
Bellako
Columnista
AlonsoPizarro
Columnista
Sefirot
Diseador
Lepetit
Fotgrafo
Vago Chan
Columnista
Manu
Columnista
Killua17
Redactor
Ignz
Columnista
Rewrite
Columnista
FoxDie
Columnista
Blatta
Columnista
RECOMENDACIN
ARTISTA
escume
http://escume.deviantart.com/gallery/
QUIERES
APARECER
EN LA REVISTA?
Sitio web
NARUJODO.COM
Twitter
@Narujodo
Facebook
/Narujoddo
Tumblr
revistanarujodo.tumblr.com
NDICE
06
07
08-09
10
11
12-13
14-15
16
18-19
20-21
22-23
24-25
26
27
28
29
30
31
32-33
RetroManga: Uzumaki
Pippin
Ilustracon: Katbrella
Novel Visual: G-String No Maou
AlonsoPizarro
Artculo Msica: J-POP
Ignz
Artculo Hentai : Fueta Kishi
Blatta
34-35
36-37
38
39
40
41
Videojuegos: DanganRompa
42-43
44
45
46-47
48
49
50-51
Vago-chan
Palabras Intraducibles
Bellako
Artculo Manga: Ciguatera
Pippin
Ilustracin: Nades
Seccin Retro: Doraemon
Bellako
52-53
54-55
56
Blatta
Alonso Pizarro
60-61
61
Viajando a Plutn
Blatta
Bellako
n este ltimo tiempo, descubrimos la verdadera faceta de nuestro lder por obligatoriedad-, lo que nos
llev a darnos cuenta de las verdaderas intenciones de Piriwin. Trat de eliminar al selecto grupo de
los Maestros y de tomar control absoluto del foro, lo que lo llev a convertirse en el mayor tirano de nuestra
revista. Sin embargo, los Maestros Vago-chan y Bellako lograron unir fuerzas para mandar a este esbirro de
vuelta a su hoyo en la Comarca, donde esperamos permanezca hasta que el verdadero y valiente heredero
de Narujod emerja de entre las profundas aguas del Ro Nilo, para al fin poder transformarnos en una revista famosa que traiga ms mujeres a nuestros pies.
S que t que ests leyendo esto, nos imaginas como semidioses de figuras atlticas realizando poses fabulosas como las mostradas en las series de JoJo, y preferira que sigas pensando as. Este verano, tuvimos
la decencia de abandonar el sudor de nuestros asientos y vernos las caras realmente en la primera junta
oficial de la revista, en la que sufrimos aproximadamente 5 decepciones por persona; pero para mantener la
ilusin y no decir que somos chicos, negros y buenos para la cerveza, digamos que somos los semidioses
que siempre te has imaginado al leer nuestras palabras.
Hemos de darle vida a nuestro heredero, por lo que una vez ms, pediremos de forma exclusiva la inclusin
de vientres dispuestos a seguirnos hasta Plutn y el infinito. Sobrevivir nuestra raza Narujodiana por cientos de eones? Todo y nada importa en este momento; el Club de los Bakas prevalecer. Ora ora ora ora ora!
youka, una de las mejores cosas que ha realizado el estudio Kyoto Animation , supo elegir
muy bien a su compositor Khei Tanaka y aquellas composiciones clsicas y romnticas que decoran cada momento especfico de la serie.
Por ejemplo, comenzar la serie con algo de Bach
Cello Suite #1 Prelude podra ser considerado
algo casi normal, estando en tantos lugares de
las comunicaciones, pero la verdad es que en la
ambientacin usada en este anim, es notable.
Para luego dar pie a una de las composiciones
propias autor, energtico y casi motivante, totalmente contrario al protagonista Oreki, no s si el
compositor quera jugar con eso o simplemente
quiso ensalzar ms a los otros personajes.
Creo que fuera de todo otro tipo de crtica directa al anim, ya sea visual, de guin o lo que sea,
el soundtrack realizado es notable y encaja totalmente con el aire de la historia.
Y si tuviese que dar una crtica de alguna forma,
hubiese sido elegir algo menos popular y utilizado como ejemplo: ocupar a otros compositores
que demostrasen lo mismo en sus partituras pero
que el tiempo no les dio fama.
Algo as como con Shinsekai Yori, utilizando a
Dvorak (aunque dentro del mundo clsico es sumamente conocido).
--
TRADUCCIONES
ANIME, MANGAS Y NOVELAS LIGERAS
ace algunas semanas mientras lea el antro del mal (club de los bakas) sali una
conversacin de la cual hablaba sobre las
diferencias entre las traducciones de un sitio u
otro (animeid, animeflv, crunchyroll, etc). No me
pregunten por detalles, menos del 1% de lo que
se discute ah merece ser recordado, quizs ni siquiera fue en ese post, en fin, da igual.
Se di la coincidencia, en ese momento, que
hubo una fuerte discusin entre 3 traductores (japons -> ingls) de novelas ligeras (todos ellos
dominan el idioma japons) debido a los mtodos
para traducir. Entre los que se encuentran yoraikun, PROzess y Krytyks.
Antes de seguir, har un pequeo resumen sobre
las traducciones en general:
El proceso que hay detrs de la traduccin de
cualquier obra parece simple. Muchos de los denominados fans ,piden y piden la traduccin de
novelas las cuales ya han sido adaptadas a algn
anime, manga y/o novelas ligeras(o web).
Es aqu donde comienza el problema:
Para traducir el texto de un idioma a otro se necesita pleno conocimiento de ambos idiomas
(obvio), sin embargo, se necesita saber adaptar
las frases e ideas propias de un lenguaje. Es aqu
donde tenemos los mayores problemas, en cuanto a las traducciones.
Amateurismo vs profesionalismo
Todas las traducciones puestas en internet (a excepcin de las que son publicadas por un mtodo legal) son hechas por amateurs. Muchos recordarn la frase de fans para fans. En el caso de
la traduccin de animes, originalmente la mayora
eran estudiantes de traduccin o similar, por ello
muchas series antiguas tienen una buena traduccin y ortografa, con el paso de los aos esto vari debido a la llegada de internet, muchas personas continuaron traduciendo sin saber del idioma,
desde ah empezaron la traducciones desde el
ingls, siguiendo la siguiente secuencia: japons->ingls->espaol, inclusive japons->chino->espaol (en el caso del manga), debido a
ello muchas cosas propias del idioma se pierden,
llegando a adaptarse de manera totalmente errnea, en algunos casos al ingls, ni hablar de lo
que sucede al traducir ese resultado al espaol
La traduccin de un anime es un tanto ms simple que la de un manga y muchsimo ms que el
de una novela ligera, debido a que son dilogos
hablados en los cuales se ve la animacin de una
escena por lo que no es difcil de adaptar.
Como expliqu anteriormente, las personas que
traducen son amateurs los cuales gran parte no
saben del idioma y usan programas para saber
que significa una letra o frase. En el caso del
manga esto puede pasar desapercibido ya que
tenemos una imagen la cual indica las acciones y
el dilogo puede ser adaptado a la imagen inclusive si no corresponde al texto original.
Continuando la discusin que relataba en un principio, en las novelas ligeras este problema se agudiza. La discusin parti por la traduccin hecha
de un captulo de Tate no Yuusha en el cual un
fan hizo una traduccin que no tena sentido alguno. Krytyks vio eso y despreci a traductores
que usan programas, a lo cual PROzess recogi
el guante y remat: esas traducciones son una
basura,
Para los que entiendan ingls, notarn de inmediato las diferencias, los que no, explico de manera simple:
En la Imagen Inferior pueden ver que un usuario
poste en el primer parrafo una traduccin especifica de un usuario Amateur , y en el segundo parrafo como deberia ser una traduccin decente.
Vean que cambia bastante el sentido de las palabras.
*Pueden ver la discusin ac: https://yoraikun.
wordpress.com/2015/02/01/this-is-not-a-chapterim-sorry-but-youve-really-struck-a-nerve/
Los traductores normalmente ocuparn una mquina, diccionario, etc. para saber el significado
de algo determinado, sin embargo, la adaptacin
sta historia escrita por el afamado mangaka de terror Junji Ito en 1998, nos traslada a la ciudad de
Kurzu-cho , en donde Kirie y Suichi intentan sobrevivir al obsesivo espritu maligno del espiral, que
destruye la mente de las personas, llevndolas a un nivel de obsesin tan grande que al final terminan
perdiendo la vida por alguna terrorfica razn.
Este manga me record bastante la idea impuesta en la pelcula de Jim Carry, 23, en la cual el protagonista se obsesiona con ese nmero, en donde luego de resolver una serie de pistas, lo llevan a revelar el
verdadero significado detrs de ese nmero.
El dibujo es bastante normal, pero cada vez que Ito quiere mostrar algo fuera de este lugar, lo sabe hacer de
una manera bastante bien y seguramente causa el mismo efecto que causa con el espiral; el seguir leyndolo, siendo que hay bastantes faltas al argumento central del manga, como por ejemplo que Kirie, al ver
tantas muertes, an no quiere salir de esa ciudad maligna.
El manga tuvo una muy buena recepcin, incluso lanzaron 2 juegos (2000) y una pelcula.
La pelcula es casi cmica para estos das, es como ver The Evil Dead y no rerse.
Si te gusta el terror, te lo recomiendo como un manga de culto al igual que revisar otros ttulos del autor.
ILUSTRACIN
https://www.facebook.com/Paroroartworks
Paroro
Artworks
SAKASAMA
NO PATEMA
ARTCULO PELCULA - ALONSOPIZARRO
reo que Sakasama no Patema, es una de esas pelculas que no s por qu las defiendo, pero s
exactamente que creo, fue un viaje especial para m, nico y subjetivo, que hizo tomarle tanto cario
que es de mis pelculas favoritas del anim, si es que no es lo mejor que ha sacado el medio en mi
opinin.
La historia va que luego de un terrible experimento con la gravedad, la humanidad ha tenido que vivir en
tneles subterrneos para lograr vivir con la gravedad invertida y sobrevivir a la adversidad. Y aqu conocemos a Patema, una joven que vive en estos tneles, que luego de ir a un lado prohibido de entrar, cae hacia
arriba, para ser salvada por un joven llamado Age, cuya gravedad est inversa, y all descubrir la realidad de
sus respectivos mundos.
La historia es simple, ambos protagonistas se encuentran y descubren la realidad de sus mundos, pero
como siempre digo, no importa la originalidad, lo importante es como ejecutas tu historia, y ac Yasuhiro
Yoshiura hace un trabajo muy bueno en llevar su historia y mantener sus misterios lo ms secreto posible.
Tiene clichs, s, como el Gobierno Orwelliano, el villano de caricatura, y algunos plot holes, que debo admitir, agravan la experiencia llevada ac. Porque sin esos conceptos tan edgy, la pelcula sera ms pura y
no tendramos tantos rollos pretenciosos de qu preocuparnos.
12 - Sakasama no Patema
Los personajes tienen carismas y personalidad, Age y Patema tienen el mayor desarrollo dentro de la pelcula, y la mejor qumica. De hecho, como pareja obviamente pre-destinada, tiene momentos donde su
cario se siente y te dejan un par de feels a veces por la preocupacin de ambos.
El villano es ridculo, exagerado y la verdad, siento que para como est la sociedad de Patema, alguien as
debi estar en el poder, as que le doy mi aprobacin. El resto del cast est bien llevado.
La animacin y la direccin es hermosa, Don Yashuhiro usa lo mejor como director para manejar los planos
para contar el misterio que se est tejiendo, y junto con una animacin poderosa y muy rica en colores, no
te dejar indiferente a simple vista. Oh!, el encuentro entre ambos es una de las mejores escenas que he
visto en mi vida.
La msica es algo floja, no recuerdo muchas piezas de ella, creo que la que ms recuerdo es la del encuentro y cuando se ve algo sospechoso, pero ms all, no mucho que contar.
Sakama no Patema es algo difcil de contar, porque para m ha sido toda una experiencia verla, tenindola
como una obra muy buena segn mi opinin. Pero para el resto quizs la vean lenta, clich en algunos aspectos o floja, y les encuentro la razn, esto no es Kara no Kyoukai para decir que es perfecto, pero como
experiencia trae mucho sobra la mesa. Vanla para ver algo distinto a lo que ya hemos visto, no les ser una
mala experiencia.
Sakasama no Patema - 13
DEATH PARADE
i tuviese que elegir el mejor anime de esta temporada, personalmente me quedo con este.
Principalmente por la trama y tambin porque la
idea del anim llego desde un corto propuesto
por Madhouse en el ao 2013 en un concurso
para jvenes en el Anim Mirai del mismo ao,
pero llamado Death Billiard (de Billar).
Y esto es rescatable?
Pero por supuesto!! Imagnense que publiquen
tu historia luego de un ao, la hicieron de lujo.
Death Parade relata la historia de un tipo que decide quin se va al infierno o al cielo a partir de
un juego, siempre los juegos son distintos y las circunstancia a medida que avanza el captulo son
realmente un misterio, siempre sorprendiendo por
como concluyen las cosas y como los protagonistas del captulo van cambiando y mostrando su
verdadera esencia.
-Acaso Pippin, Ests retratando lo que Dante
nos mostr en la Divina Comedia como el purgatorio?
-S, algo as, pero ac se decide a travs de un juego, y si bien normalmente el que es moralmente
ms apto para avanzar al cielo lo hace, no siempre
ocurre esto, ya que a veces el ganador es incluso
16 - Death Parade
el causante de la muerte.
Decim es el guardin de este purgatorio (llamado QuimDecim), que trabaja con una humana de
pelo negro (Chiyuki) y que est estancada en este
lugar debido a que an no hay una resolucin sobre su caso.
Decim puede utilizar telaraas para defenderse
en casos extremos, y por supuesto estas telaraas
tienen un significado teolgico:
El hilo de la araa, de Ryunosuke Akutagawa, escrita en 1919.
DEBATE : IGNZ/PIPPIN
DOS GRANDES MANGAKAS: INIO ASANO Y NAOKI URASAWA
diferencia de otras ocasiones, esta vez decidimos hacer un debate algo distinto y llevarlo a un siguiente nivel. Tomamos a dos grandes
autores muy populares dentro del manga y, como
tienen tantas series y contenido, usamos un rango
de tres series de cada uno respectivamente.
Estos autores son Naoki Urasawa y Asano Inio. El
primero es alguien con una gran trayectoria e his-
Naoki Urasawa:
Asano Inio:
Manga debut
: Return, en el ao 1981.
El ms popular
Manga debut
2000.
: Futs no Hi, en el ao
El ms popular
: Oyasumi Punpun
AMBIENTACIN / IGNZ
Asano Inio:
Asano intenta llevar todo el mundo que va creando en dos grandes aristas:
La primera de ellas es el realismo extremo, en el
que intenta emular cada lugar exactamente como
es en la realidad. Ya sea en las calles, las tiendas,
los pasos peatonales, departamentos o cualquier
otro lugar que solemos visitar, siempre intentando
hacernos sentir como si los personajes realmente
Naoki Urazawa:
Su estilo es clsico, muy clsico. Utiliza mtodos
de todos los tiempos en el manga, sin embargo,
los lleva de forma magistral. Sabe perfectamente
cmo hacer sentir cada escena, llenndola de pequeos detalles que te hacen estar todo el tiempo
fijndote en cada lugar para ver si hay alguna pista sobre lo que vendr.
Esto se nota an ms cuando entran los personajes al cuadro, quienes al estar tan detallados y
con tanta expresividad, pareciera como si todo lo
dems dejara de existir y solo fueran los protagonistas del momento y sus artefactos, provocando
un sentimiento de tensin superior que nos obliga
a mantener la vista en un lugar en especfico.
Destacables son sus efectos de movimiento, luz,
golpe y todo aquello que pueda provocar algn
tipo de iluminacin. Siempre aprovecha los trazados en vez de dibujar cada situacin en s.
AMBIENTACIN / PIPPIN
Asano Inio:
Si de algo podemos estar seguros, es de la intrigante habilidad para dibujar de Inio, sus paisajes
citadinos dira que son incomparables y si tuviese
que elegir un elemento en el que se destaca ,es al
dibujar la iluminacin de cada escena en cada vieta, mostrando en cada pequeo detalle un realismo pleno sin tener que caer en intentar utilizar
al mximo la oscuridad, si no que aprovecha
Elementos de la ciudad.
Naoki Urazawa:
grficos tpicos de un manga para demostrar velocidad, intriga u otro elemento importante, no
demuestra en su totalidad el aprovechamiento de
la ambientacin, pero como dije antes, cuando lo
hace, lo hace realmente bien.
Naoki Urazawa:
Sus obras suelen estar cargadas de una neblina
espectral que oculta los pensamientos de nuestros personajes, sus ideales o cualquier tipo de
demostracin sobre lo que podran hacer. Nos
mantienen siempre dudosos sobre lo que podra
suceder a continuacin, Y cmo no! Si el mismo
mundo oculta todo lo que est sucediendo y solo
se puede sentir una oleada de misterio que nos
golpea inevitable como el viento a una vela.
Asano juega constantemente con los sentimientos, llevndolos a un estado de inestabilidad y vulnerabilidad haciendo a nuestros personajes sentir
como si estuvieran en el lugar ms paradisiaco del
mundo, hasta al final terminar en el mayor de los
infiernos.
Por lo mismo suele llevar comnmente el fracaso
humano, cmo se siente por ello y cmo lo lleva.
A base de eso, junta una cantidad de elementos
como el sexo, los vicios, el auto sufrimiento, el
desapego, la desconfianza y otros muchos similares para mostrarnos el dolor de los protagonistas.
Naoki Urazawa:
un puente que no gira ni se va, llevando una historia que se lee muy fcilmente.
Fuera de eso lleva la historia de forma bastante
limpia, sin basura ni nada que interponga, solo informacin importante, vietas que deben leerse e
imgenes que son dignas de postales.
Naoki Urazawa:
Tiene un ritmo de saltos en el tiempo, se encuentra constantemente viajando entre el pasado y el
presente para enriquecer la historia, al mundo y a
los personajes.
A nivel de constante, sus vietas siempre van cargadas de las escenas de accin y los momentos
importantes, sin ningn tipo de divagacin o escena innecesaria. Adems acostumbra a llevar
una conversacin cuadro por cuadro que entrega
una mayor respuesta al lenguaje corporal y as saber efectivamente qu est sucediendo y evitando cuadros con treinta lneas de dilogo.
pero esto hace que el lector quede ms enganchado , ya que sabe que por algo est pasando
eso y que finalmente puede que se una a la trama
principal y quede todo con un final inesperado.
Aun as, cuando la historia toma su curso, nada la
detiene.
Naoki Urazawa:
Cuando comienza cada uno de sus mangas, presenta a la persona ms ordinaria del mundo que
se transformar de alguna forma en uno de los
sujetos ms importantes en la resolucin de algo
especfico, todo comienza tranquilo pero de golpe la historia del protagonista cambia, para crear
a primeras una impresin al lector.
Su gran manejo de otras historias, hace que pueda mezclar situaciones anexas a su manga, y con
PROTAGONISTAS / IGNZ
Asano Inio:
Aproblemados. Esa es la palabra perfecta para
clasificar a sus protagonistas. Cada uno con un
dilema de mayor o menor nivel, pasando desde
el sentido y cmo est llevando su vida, hasta el
hecho de dudar sobre su misma existencia.
PROTAGONISTAS / PIPPIN
Asano Inio:
Son los tpicos problemas de los jvenes, llenos
de dudas sobre qu hacer o no hacer, involucrando siempre con sus decisiones a los dems, y con
estas caractersticas desarrollar la historia, nunca
se inventar acciones que no estn en la personalidad de los involucrados, o sea si te presenta a un
protagonista introvertido, pocas veces sus acciones se vern cambiadas por alguien extrovertido,
lo que lo hace bastante realista.
Su diseo grfico es totalmente notable, bastante ms acorde con la realidad Japonesa y las caractersticas humanas, no vers a una mujer con
unos pechos desorbitantes ni con unos ojos que
cubren el 80% de la cara.
Naoki Urazawa:
Los personajes son totalmente ordinarios y a medida que avanza la historia se van auto conociendo y van desarrollando habilidades que incluso
ellos no tenan idea que podan tener.
Los protagonistas son los dueos y seores de la
historia, ac la mayora de los personajes secundarios no influyen totalmente en la historia (por
supuesto que en algunos casos donde el manga
es largusimo, si influyen).
24 - Debate: Naoki Urasawa / Asano Inio
VALORACIN / IGNZ
VALORACIN / PIPPIN
Asano Inio:
Asano Inio:
Naoki Urazawa:
AEX SUMMER
1 DE FEBRERO DEL 2015
ARTCULO EVENTO - MANU
egunda AEX a la que voy, esta versin la encontr ms ordenada. La cantidad de gente
que vi el da que fui, fue menor a la anterior, quizs
influy que subi mil pesos la entrada y algunas
personas no pudieron ir, o haban menos entradas
a la venta porque como yo saba se haban agotado como 3 semanas antes del evento.
El espacio fue el mismo, la estacin Mapocho,
pero esta vez con menos personas o la distribucin con los stands hizo que uno pudiera caminar
sin chocar tanto a la gente. Pude observar varios
artistas de calidad en comparacin a la vez pasada, estaba Victoria Rivero quien para m es una
excelente ilustradora.
Con respecto a los puestos de ventas son siempre
los mismos, mangas, figuras, peluches y accesorios varios, en resumen haba casi de todo si queras gastar tu preciado dinero.
La celebridad del da sbado fue Yoko Ishida,
quien cant unos temazos arriba del escenario y
el pblico prendi bastante (al menos los vea saltando xD) pude sacar algunas fotos un poco cer-
invierno-; y tambin -por qu no- a la gran fanaticada que provoca la cultura Japonesa en los que
disfrutamos del manga y anim.
Unos aos atrs, recuerdo que cuando vea a un
asitico en la calle, inmediatamente me daba vuelta, porque era algo extico para m el ver gente de
otra raza; sin embargo, ahora me resultan parte de
nuestra misma idiosincrasia. A quin no le han
sacado ms de una risita cuando hay un par de
chinos en el Metro, hablando con su entonado y
casi inentendible idioma? Quin no ha tenido un
compaero o conocido chino en el colegio que te
supera en todos los mbitos acadmicos habidos
y por haber? Las culturas asiticas estn tan arraigadas dentro de nosotros ya, que me atrevera a
decir que si nunca has probado un arrollado primavera, ya no perteneces a Chile.
Creo que este fenmeno no tiene fecha de tope
y personalmente- preferira que se quede as por
un buen tiempo ms. Me gusta su comida y los
objetos prcticos pero algo rompibles- que ofrecen en sus coloridas tiendas. Quin sabe, quizs
hasta modifiquen sus mismas tradiciones y Don
Bellako pueda engrupirse una asitica de una
vez por todas.
ILUSTRACIN
https://www.facebook.com/Katbrella
Katbrella
G-STRING NO MAOU
ARTCULO NOVELA VISUAL - ALONSOPIZARRO
ebo admitir que no soy fan de la msica clsica, soy ms de obras del Rock Progresivo de
los 70s, aunque eso poco importa en la novela
visual que hablar a continuacin: una historia
sobre cmo el Diablo juega con nuestras emociones y nos invita al dolor; eso es G-string no Maou
(Diablo).
La historia trata sobre Azai Kyousuke, hijo del
lder de una organizacin criminal que controla la
ciudad, el cual un da en sus labores para la Corporacin Azai, le llega un mensaje extrao de un
tal Maou, invitndolo a ser parte de su juego.
Al mismo tiempo, Usami Haru, llega a la ciudad
para darle caza a Maou, para vengar lo que ste
le hizo a su familia aos atrs.
La historia no es profunda ni nada, es ms bien
una historia con una ejecucin excepcional cuando quiere centrarse en contar algo y no en divergir. A qu me refiero con eso? Bueno, esta novela tiene dos problemas: Uno, avanza lentamente
para llegar a un peak de desarrollo. Y dos: las rutas
opcionales que no sea la principal (o sea, la que
no son con Usami Haru), son aburridas y muy
mal llevadas con el trato de las fminas del harem.
Y eso se debe a que el resto de las fminas son
aburridas y muy clichs; tenemos a la siempre
perfecta que cura las heridas del protagonista, a
la hermana que le da algo que cuidar al protagonista, a la copia #3102 de Rei Ayanami que es la
peor chica, y Usami Haru, que es la mejor chica
indiscutida de la novela.
30 - G-string no Maou
FUETA
KISHI
32 - Fueta Kishi
Una cosa lleva a la otra y terminan como una pareja. Sin embargo pese a que era corto (un poco
ms de 20 pginas) los fanticos queran algo
ms, cosa que el autor accedi y, aunque crea historias independientes, ya lleva 12 captulos con
su herona pervertida y su novio an ms.
El autor da todo su esfuerzo para siempre entregar un trabajo de calidad, una comedia romntica con sexo salvaje, pero apasionado.
Los cuerpos siempre son una maravilla que en
la vida real sera difcil de encontrar, con cuer-
pos esbeltos y altos, con proporciones imposibles, de sonrisas brillantes y una habilidad a la
hora de amar que solo crean los autores hentai.
Como dato extra todas sus historias son siempre de parejas y probablemente solo sera una
historia donde se arma un trio, donde la hermana de la protagonista quiere entender por qu
no vuelve al hogar y se ver unida al lascivo
modo de vida de la pareja. Por desgracia hasta
la fecha no tiene algn trabajo animado como
lo han sido los autores las ediciones pasadas,
pero los fans no pierden la esperanza.
Fueta Kishi - 33
DANGANRONPA
QUIN ES EL ASESINO?
ARTCULO VIDEOJUEGOS - VAGO CHAN
o soy del que disfruta de jugar largas e interminables novelas visuales en las que el principal
propsito es llenar el hueco de no tener novia *cof
cof Alonso cof cof*, sin embargo, Danganronpa
es un juego distinto que involucra valiosos elementos como el misterio, asesinatos y la investigacin; los que mantendrn el suspenso sobre su
desenlace hasta los ltimos momentos del juego.
Makoto Naegi tendr el importante rol de descubrir quines son los variados asesinos que se
formarn en dicha academia, y para ello tendremos a nuestra disposicin variadas herramientas
para encontrarlos. Podremos analizar la escena
del crimen y buscar evidencias que nos ayuden
a esclarecer los crmenes; tambin podremos interrogar a nuestros queridos compaeros, analizar sus coartadas y buscar por contradicciones
que los delaten. Cabe decir que la mayora del
tiempo tendremos mucho tiempo para deambular por el colegio y entablar relaciones con los dems personajes, lo que nos ayudar a conocerlos
ms ntimamente y a encariarnos con ellos, para
luego darnos cuenta que amanecen intoxicados,
colgados y hasta mutilados en las distintas reas
del colegio.
Gameplay
Si asesinar a alguien en un juego parece tarea
sencilla, cul es el truco entonces? He aqu donde los elementos de misterio, asesinatos e inves-
34 - DanganRonpa
Ya no me queda ms para investigar sobre un asesinato Y ahora qu? Cada vez que se termina el
tiempo de investigacin, se llevar a cabo un juicio
en el que tendremos que presentar todas nuestras pruebas para as encontrar al culpable, pero
cuidado, porque si no encuentras al perpetrador,
sufrirs las terribles y dolorosas consecuencias.
No obstante, si sales victorioso y delatas los malvolos planes de tu asesino compaero, podrs
ver una interesante escena en la que el culpable
es brutalmente castigado por el director del colegio, que mantendr en secreto.
Otras caractersticas
Creo que Danganronpa es un juego que
vale la pena las horas invertidas en l. En un comienzo es muy lento, pero una vez que ocurre el
primer asesinato, creme que tomars tu PSP y no
la soltars hasta que llegues al final. Si bien la historia ser algo confusa al final, vers como todo se
aclara una vez que descubras a quin est realmente detrs del encierro en Hopes Peak Academy.
Opinin personal
DanganRonpa - 35
ANIME
MATSURI
SCHOOL
ARTCULO EVENTO - LEPETITMORTY
Casi al terminar la jornada se present el do Pimpitaku que regal muchos dulces, discos y canciones de antao (no haba escuchado nunca en
un evento el ED de Los Justicieros, adems se regalaron los premios para los concursantes de Anisong, el ganador fue un chico que le puso bueno
con el OP de Lovely Complex! Y de Durarara!
Sobre los cosplayers asistieron varios bastantes
bien logrados, tambin se vieron otros conocidos
que casi siempre estn en los eventos, junto a estos participaron Susana quien llevaba un cosplay
de Bayonetta y Fauna a quien la vi como a las 4pm
cuando me estaba yendo con su traje de Lydia
Deetz (Beetlejuice), tambin haban unos muy no-
SQUALER
38 - Squaler
PALABRAS INTRADUCIBLES
ARTCULO LIBRE - BELLAKO
xisten palabras en otros idiomas que solo pertenecen ah, no tienen traduccin. Japn no es
la excepcin, por lo que a continuacin les dejar
algunas palabras japonesas que no tienen traduccin en el mundo, con su debida representacin
grfica hechas por la artista Anjana Iyer, quien intenta representar la palabra en una sola imagen.
Tiene ms ilustraciones de otros idiomas, algunas
muy raras; pueden buscar por la red.
KOMOREBI
KYOIKUMANA
BAKKU-SHAN
AGE-OTORI
AWARE
WABI-SABI
La melanclica felicidad de
un momento breve y efmero de belleza trascendente.
(Esta es bien rara y rebuscada).
TSUNDOKU
El acto de dejar un libro que
acabas de comprar sin leer, y
dejarlo junto con otros libros
que no has terminado de leer.
Palabras Intraducibles - 39
CIGUATERA
ADOLESCENCIA Y CRECIMIENTO
ARTCULO MANGA - PIPPIN
La historia se centra en Ogino , un pequeo adolecente al que le hacen bulling en el colegio con
su amigo Takai , ambos son bastante introvertidos
y nunca han dado a conocer su pensamiento al
resto del mundo , sino que solamente entre ellos,
y comparten una pasin especifica : Las Motocicletas.
Para evadir este mundo basura que estn viviendo, han decidido sacar la licencia de conducir
para Motos en secreto del colegio ( ya que por
regla lo tienen prohibido) , a su vez , Ogino debe
trabajar para poder juntar la plata necesaria para
comprarse la Moto y el equipo necesario. Y aqu
es cuando se coloca interesante, ya que debe lidiar con el grupo de matones , el trabajo , estudiar
para el colegio e ir a la escuela de conduccin ,
por lo que su mente est sumamente ocupada,
para peor , se enamora de una hermosa chica que
tambin est en la escuela de conduccin .
Ahora debe lidiar con sus sentimientos y la forma
de cmo llevarlos a su manera Introvertida, ya que
l piensa de s mismo que es una mierda, no tiene
nada positivo y que en verdad es realmente imposible que ella se fije en l, lo que lleva a sobrepen-
40 - Ciguatera
los lleva, hay muchos personajes extremadamente odiables, pero solamente desde ese punto de
vista, ya que Ciguatera es un poco ms elevado
de tono ya que es ms realista ( Desnudos, Sexo,
Alcohol, etc),y por eso es considerado Seinen. Por
otro lado tambin me recuerda a Solanin de Inio
Asano, por cmo lleva la vida diaria e historia de
estos adolescentes.
Es un manga que engancha bastante al principio,
pero a medida que avanza uno ya quiere saber
qu diablos pasa, tiene 8 volmenes ( bastante
corto).
YOSUGA NO SORA
ANIMEH : CURIOSIDAD O MORBO
ARTCULO ANIMEH - ALONSOPIZARRO
L
IL
ISLALVL ELL AANIMK
K
O
L
A
?
O
N
O
E
E
S
H
42 - Kill la Kill
ONSOPIZARRO
Creo que en ese punto, muchos elementos por el
cual Kill la Kill era grande, murieron, debido a que,
en vez de ponerse a satirizar el mundo shonen,
como se deba hacer, crearon una trama shonen
bastante floja y errtica. Es fcil de entender, tomar el caso del videojuego Lollipop Chainsaw,
un juego que estaba basado en la stira sobre
cmo los personajes femeninos en los videojuegos son para la masturbacin ms que para hacer
algo en serio, porque si tienes una tipa haciendo
movimientos sensuales para matar zombies con
una motosierra y un traje de porrista mega corto,
te lo tomas en serio? No, claro que no, y la trama
se esfuerza en eso para que sea as.
Kill la Kill mat eso y sin razn, yo no quera ver
un show exagerado de accin con trama, para
eso existe Gurren Lagann, yo quera ver la stira, rerme por lo absurdo y no porque Mako le
sala la farola que ms haca enojar a los espectadores por lo repetido que fue, porque la stira en
el primer captulo parodiaba dictaduras, sistemas
jerrquico sociales, y las brechas sociales en un
sistema jerarquizado. Eso era genial, porque no lo
decan, lo mostraban y te hacan rer con eso.
Pero no, Trigger envi a la mierda esos conceptos para ser algo errtico, con una identidad perdida para hacer un show sin sentido que peleamos
contra malo maloso porque no hemos visto jams malos as en ningn otro lado, matando de
este modo un potencial excelente para quizs no
Kill la Kill - 43
ALDNOAH.ZERO
CULERAELFINDEQUITARLETODOELSENTIDOAESEMAGNFICOFINAL?
ARTCULO CRTICA - IGNZ
Era increble que de un momento para otro dejara de existir el Conde Malvado, la Princesa Cero
Aporte y Seor sin Personalidad!
Definitivamente fue impresionante y todo el mundo qued conforme. La totalidad peda a gritos y
esperaba con mucha ansia la segunda temporada.
Pero es triste saber que todo era una gran mentira.
En el inicio de la siguiente temporada nos muestran que de la nada y porque s todos los personajes que supuestamente estaban muertos ya no lo
estaban. Simplemente haban renacido porque s.
En serio, Cul era el fin de quitarle todo el sentido a ese magnfico final? Tan solo para crear expectacin entre los televidentes? Tan malo era el
guin que tuvieron que recurrir a una tctica tan
ruin?
E imagino que obviamente lo hicieron por las ventas, naturalmente, evidentemente, claramente
Pero bueno, una lstima que se haya asesinado
su propia serie.
Aldnoah.Zero - 45
46 - Blame!
BLAME!
CYBERPUNK AL MXIMO
ARTCULO MANGA - PIPPIN
Blame! - 47
PSYCHO PASS
48 - Psycho Pass
ILUSTRACIN
https://www.facebook.com/pages/Nades/1421717014712389
Nades
DORAEMON , EL G
AT
SECCIN RETROBELLAKO
Este manga/anim es antiqusimo, ya que data
del ao 1969 su primera publicacin como manga y 1973 su aparicin en la televisin japonesa, y
que en Chile recin pudimos apreciar en el 2000
(en ese entonces tena unos 14 aos), cuando el
afamado programa televisivo El club de los tigritos lo trajo a nuestro pas. Lgicamente, quienes
tenan internet en ese tiempo, quiz lo pudieron
apreciar antes.
Histricamente, Doraemon tuvo dos emisiones de
anim, siendo la segunda la ms exitosa, ya que
dej de dirigirla a un pblico adulto, teniendo resultados notables de emisin que abarcaron del
ao 1979 hasta el 2005, contando con 1787 captulos.
TO CSMICO
No recuerdo bien la hora en que emitan los captulos, pero siempre daban unos dos o tres captulos seguidos; y si te perdas uno, no influa mucho
la historia, ya que no llevaba un hilo argumental
tan contundente. Y debido a esto mismo, durante la historia, te podas enterar de que Nobita era
el tpico nio torpe, vctima del bullying en su
escuela y que Doraemon siempre corra para
ayudarlo. Tambin conocers la historia de por
qu Doraemon es azul y no tiene orejas y su miedo a los ratones, conocers a su hermano y as
con otros personajes de la serie.
En ese tiempo, la inocencia de los nios chilenos
brotaba en la piel, por lo que el programa se po-
FREEZING
Freezing - 53
PALE
COOCON
ARTCULO SERIES B - ALONSOPIZARRO
54 - Pale Coocon
Los personajes estn bien escritos, crebles, mientras que Ura est en una casi obsesin del pasado.
La parte que trae a piso la historia de Pale Coocon
es Riko, compaera de trabajo de Ura (y eso es
todo el casting).
A pesar de ser del 2005, esta OVA est muy bien
animada, de hecho, sus ambientes grises vibran
de creatividad y vida. Quieres saber que ocurre en
el entorno, adems que la imagen final de la pelcula es hermosa. El sonido es totalmente futurstico y la cancin del final est totalmente acorde a
lo que se muestra.
Pale Coocon - 55
ENCUESTA NARUJODIANA N1
LAS CIUDADES
Googles la ciudad que colocaremos para que luego te des cuenta cuanta informacin Intil tienes
en tu cabeza.
Por supuesto que no colocaremos ciudades reales grandes, y quizs ms de algn lugar sea un
barrio lejano a una de esas ciudades.
Solo debes colocar la Serie que se te viene a la cabeza con la ciudad que leas: (las respuestas estn
al final)
1.
Pueblo Karakura:
2.
Ciudad Orange:
3.
Ciudad Central:
4. Konoha:
5.
6. Lior:
7.
Pueblo Paleta:
8.
Ciudad Augusta:
9.
Ciudad de York:
10. Aincrad
11.
Distrito Trost
12.
66 distrito de Kamisu
13.
Ciudad Meteoro
14. Tokyo-3
15.
16.
Ciudad Z
17.
18. Honno
19. N6
1-Bleach 2-OnePiece 3-FullMetalAlchemist 4-Naruto 5-DragonBall 6-FullMetalAlchemist 7-Pokemon 8-Trigun 9-HunterXHunter 10-Sword Art Online
11-ShingekiNoKiojin 12-ShinsekaiYori 13-HunterXHunter 14-Evangelion 15-Escaflowne 16- OnePunch Man 17-SaintSeiya 18- Kill La Kill 19-N6
ILUSTRACIN
USUARIOS NARUJOD
Wisu Rocker
Killua17
shinzen2014
LANZAMIENTO EN LA PRXIMA
EDICIN 10 DE LA REVISTA !
DARK SOULS
60 - Dark Souls
A las cinco sonaron tronadores; dijo el extranjero. Un visitante del espacio que lleg a este oscuro mundo
a entender lo que nadie puede aclarar.
Viajando a Plutn - 61
NOS RENOVAMOS
TENEMOS NUEVA PGINA
TENEMOS NUEVO FORO
Y PUBLICAREMOS UN
NUEVO MANGA
LLAMADO HEAVEN
HEART
CRECE CON
NOSOTROS
NARUJOD
NARUJODO.COM