400-GCSIPA-FO-12 Rev.

03
Pmcedimiento Crtico
Identificacin

400-GCSIPA-PO-10

Revisin

01

Area emisora

Gerencia de Calidad, Seguridad Industrial y

Proteccin Ambiental

Fecha de revisin: 03 de Noviembre de 2008

Gerente de Calidad, Seguridad Industrial y

Proteccin Ambiental

1
I

Objetivo:

Establecer recomendaciones, medidas preventivas y de control enfocadas a la seguridad elctrica, para las actividades de
mantenimiento que tengan que ver con la exposicin a este tipo de energa, a fin de reducir los riesgos, evitar incidentes y
accidentes procurando la integridad fsica de nuestros trabajadores, equipos e instalaciones.
2

mbito de aplicacin:

Con carcter obligatorio a todo el persorial tcnico, mando medio y personal manual de mantenimiento elctrico, servicios
auxiliares y plantas de pmceso que realizan actividades de mantenimiento y operacin en equipos e lnstalaciones Elctricas de
los Centros de Trabajo de Pemex Petroquimica. As como tambin al personal de empresas contratistas que requieran realizar
cualquier actividad, trabajo o inspeccin cori la energa elctrica.
I

1
I

3. Referencia Normativa:

NOM-028-STPS-2004 Organizacin del Trabajo-Seguridad en los procesos de Sustancias Qumicas.

NOM-017-STPS-2001 Equipo de proteccin personal (EPP)-Seleccin, uso y manejo en los centms de trabajo.
NOM-004-STPS-1999 Dispositivos de sealizacin.
NOM-026-STPS-1998 Colores y seales de seguridad-e higiene, e identificacin de riesgos por fluidos conducidos en tuberas.
NOM-029-STPS-2005 Mantenimiento de las lnstalaciones Elctricas en los Centros de Trabajo-Condicionesde Seguridad
NOM-001-SEDE-1999 lnstalaciones Elctricas (utilizacin).
NFPA-70E
Norma para la Seguridad Elctrica en Lugares de Trabajo.
Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo, Enem de 1977.
Reglamento de Seguridad e Higiene de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios
NOM-022-STPS
Electricidad esttica en los Centros de Trabajo
8001160001DCOIGT1071108 Gua tcnica de la DCO para la elaboracin del procedimiento critico de Seguridad Elctrica.

-..
4. Definiciones:

4.1 Anlisis de Seguridad en el Trabajo (AST) a Equipos e lnstalaciones Elctricas.. Consiste en planear, analizar y
revisar la secuencia paso a paso de todas las actividades para la ejecucin de n trabajo en forma segura. Para cada
400-GCSIPA-PO-10

8\42?
9

Hoja 1 de 22

actividad se identificarn los nesgos inherentes y se establecern las medidas preventivas, de control o de mitigacin de
los riesgos identificados. Para los trabajos con energa elctrica, es la aplicacin de controles administrativos a una tarea
o actividad que nos permite identificar, conocer, controlar y minimizar todos los riesgos que conlleva el realizar
mantenimiento y operar equipos e instalaciones elctricas que puedan desencadenar la liberacin de energia por el
contacto, falla o aproximaci6n a partes energizadas, de forma tal que estos riesgos y peligros puedan ser eliminados.
4.2 Autorizacin.- Es el acto formal mediante el cual una persona permite por escrito que un trabajador capacitado realice
trabajos de mantenimiento a las instalaciones elctricas, en lugares con riesgos potenciales.
4.3 Arco elctrico: O tambin llamado arco voltaico es, la descarga electrica que se forma entre dos electrodos sometidos
a una diferencia de potencial y colocados en el seno de una atmsfera gaseosa enrarecida, normalmente a baja presin,
o al aire libre.
%.

4.4 Comprobacin de ausencia total de Voltaje.- Actividad encaminada a comprobar o medir voltaje "Cero" en partes y
componentes que normalmente conducen energia elctrica, donde antes de iniciar un trabajo se asume no tener ningn
valor de voltaje a pesar de haber bloqueado y desconectado el sistema o equipo
4.5 Aislamiento: Separacin fsica de proteccin que evita el contacto con las partes de la instalacin que tienen tensin.
4.6 Distancia Segura (alejamiento): Es la distancia a la cual se pueden realizar actividades cerca de equipos energizados
4.7 Carga elctrica.- Es una propiedad de la materia que se manifiesta por la ganancia o perdida de electrones.
4.8 Centro de Trabajo (CT).. Todo aquel lugar, cualquiera que sea su denominacin, en el que se realicen actividades de
produccin, de comercializacin o de prestacin de servicios, o en el que laboren personas que estn sujetas a una
relacin de trabajo.
4.9 Cerrar un Circuito.- Establecer las conexiones conducbras que energicen una instalacin electrica.
4.10Corriente elctrica: Es el desplazamiento de cargas elctricas que ocurren cuando a un elemento conductor le
aplicamos un voltaje. La unidad de medida es el amperio (amps).
4.11Energa incidente: Es la cantidad de energa trmica por unidad de rea recibida en una superficie localizada a una
distancia especfica de un arco. Se mide en caloras por cm2.
4.1 2Frontera de aproximacin PROHIBIDA (descarga elctrica).. Un limite de aproximacin a una distancia de una parte
energizada expuesta, dentro del cual se considera lo mismo que estar haciendo contacto con la parte energizada.
4.13lnstalacin Elctrica.- Es el conjunto de aparatos, conductores y accesorios destinados para producir o generar,
transmitir y distribuir la energia elctrica.
NOTA: Las definiciones se complementan con las descritas en el Anexo ICapitulo 1, de este mismo procedimiento.

5. Medidas de Seguridad, Salud Ocupacional y Proteccin Ambiental

5.1. Todos los trabajadores que realicen actividades de mantenimiento u operacin en eqilipos e instalaciones elctricas
deben conocer, entender y aplicar los principios (conceptos bsicos) de Electrotecnia plasmados en el ANEXO lde este
Procedimiento Critico, as como tambin aplicar las buenas practicas descritas en el ANEXO II de este Procedimiento
Critico.

5.2. Las tecnologas que eliminan la exposicin a los riesgos elctricos son la primera lnea de defensa para evitar
incidentes y accidentes elctricos. Las tecnologas que reducen la frecuencia y10 la severidad de exposiciones
potenciales, usadas conjuntamente con prcticas seguras de trabajo, se deben considerar como una segunda lnea de
defensa. El uso de Equipo de Proteccin Personal EPP se debe considerar como la ultima lnea de defensa.
5.3. En la seleccin de equipos nuevos debe considerarse:
5.3.1. Reduccin al mnimo de la exposicin al personal a los riesgos elctricos a travs de un adecuado diseo,
especificacin, instalacin mantenimiento y operacin del equipo elctrico.
5.3.2. Colocacin de protecciones fsicas para partes del equipo que trabajen a un voltaje mayor a 50 Volts de manerg
de prevenir el contacto inadvertido.
400-GCSIPA-PO-10

- w H 0 j a 2 & 2 2

5.4. El lngeniero Ejecutor y10 el Mando Medio tramita el permiso de Trabajo con Energa Elctrica No. PGCSIPA-6
cumpliendo con las instrucciones indicadas en el mismo, el permiso debe indicar el trabajo a realizar del equipo o
instalacin a intervenir
5.5. El equipo de medicin debe ser el adecuado para realizar la actividad y debe encontrase en buenas condiciones.
5.6. Utilizar herramienta aislada, adecuada y en buenas condiciones.
5.7. Nunca desenergizar o energizar (sin el equipo de proteccin adeci~adoal nivel de tensi6n que se maneje)
interruptoresldisyuntores con las puertas del panel abierta o mal cerrada.
5.8. Los electricistas deben conocer y recibir capacitacin sobre tcnicas de Resucitacibn
*.
Cardio-Pulmonar (RCP), para
atender alguna emergencia.
5.9. No deben usarse llaveros colgantes, anillos o cualquier otro accesorio metlico cuando se trabaje en circuitos
energizados.
5.10. El personal que realice actividades de mantenimiento que le demanden entrar en contaeto con la energa elctrica,
jams deber hacerlo solo (regla del segundo hombre).
5.11. Usar equipo de proteccin personal (guantes, casco, calzado dielctrico y proteccin facial) para riesgo por contacto
elctrico.
5.12. Respetar las distancias especificadas en las tarjetas de Seguridad impresas en los tableros energizados, respecto a la
Frontera de Lmite de Aproximacin, frontera de aproximacin restringida y frontera de aproximacin prohibida.
5.13. Vestir la indumentaria de la categora adecuada para el riesgo por arco elctrico (arc-flash) conforme al nivel de
energia incidente esperado en callcm2. (ATPV=valorde comportamiento de la temperatura del arco) ver ANEXO II.
5.14. Utilizar Barreras aislantes y colocar Barricadas con leyendas que resalten el peligro de descarga elctrica.
5.15. Nunca trabajar en presencia de la duda, si esta existe u observa alguna anomala, suspenda la actividad a realizar o
que realiza y pregunte e informe a su jefe inmediato oportunamente
I

5.16. El (los) operario (S)asignado (S) a ejecutar el trabajo confirma (n) y verifican con el Mando Medio las instrucciones
recibidas as como el alcance del trabajo a ejecutar.
5.17. Los residuos de solventes, lija, estopa, manta, cintas aislantes de desechos, etc. que se generen durante el
mantenimiento se depositarn en recipientes clasificados para cada fin, localizados en las reas de trabajo para evitar
potencial contaminacin al subsi~eloy potencial dao a la salud
5.18. Trabajar en un ambiente de orden y limpieza total, no operar ni reparar equipo bajo condiciones de lluvia, pisos
hmedos o mojados en espacios abiertos y atmsferas de nubosidad claramente cargadas de energa esttica.
6. Desarrollo:

6.1. Planeacin:
6.1 .l.
El Ingeniero de turno (operacin) en coordinacin con el Ingeniero ejecutor electricista, programarn los trabajos
que impliquen entrar en contacto dimtoCon la energa elctrica.
6.1.2. El ejecutor electricista identifica, administra y controla los riesgos que conllevan el realizar actividades con
energa elctrica.
Nota-1: De acuerdo al lugar donde se va a realizar el trabajo, los permisos de trabajo pueden ser para Trabajos
en Altura (PGCSIPA-S) y con Entrada a Espacios Confinados (PGCSIPA-3)
Nota-2: Conforme a la naturaleza del trabajo y. condiciones existentes en ese momento, utilizar los
Procedimientos Crticos que apliquen

6.2. Ejecucin:
6.2.1. El lngeniero responsable del trabajo 1Mando Medio 1Operario Especialista 1Operario de Primera y10 Operario
Electricista de Segunda recibirn del personal operativo la entrega fsica de los equipos, as como las
instalaciones elctricas a intervenir, localizadas en el area de la planta.
6.2.2. Los trabajos a ejecutar en Cuartos y Subestaciones Elctricas (Turbo generadores, Transformadores, Lneas
elctricas de distribucin, Tableros elctricos, Interruptores, Arrancadores, apartarrayos, Tomas de energa, y
circuitos de baja tensin) sern entregados por el Ing. Responsable del trabajo y10 el Mando Medio.
6.2.3. Cuando se realice una Libranza, o un trabajo de riesgo se deber elaborar un AST debidamente autorizado por el
Grupo Tcnico. Para realizar estos trabajos se debe aplicar el procedimiento crtico conforme a la naturaleza del
trabajo y condiciones existentes en ese momento.
6.2.4. Los equipos e instalaciones elctricas instalados y localizados en la Planta Elctrica, sern entregados por el
ingeniero de turno, conforme a solicitud con pemiiso de trabajo y protocolo de libranza del lngeniero responsable
del trabajo y10 mando medio del area mencionada.
'C.

6.3. Responsabilidadespara este procedimiento crtico:

6.3.1. Responsabilidad del lngeniero de Mantenimiento Elctrico Ejecutor:
6.3..1.1. Contar con los formatos, planos, diagrama unifilar, diagrama de control, informacin tcnica como
manuales del fabricante de equipos e instalaciones elktricas del rea o instalacin bajo su
responsabilidad. Esta informacin debe estar actualizada, revisada y autorizada; el diagrama unifilar
debe contar con el cuadro general de cargas instaladas y por circuito derivado. De requerirse, una
copia de esta informacin debe encontrarse disponible para el personal que realice tareas o
actividades de mantenimientoa equipos e instalaciones.
6.3..1.2. Entregar al Mando Medio o al persbnal encargado de realizar las actividades, formatos y permiso de
trabajo debidamente protocolizado y analizado los posibles riesgos que pueda tener la actividad a
realizar.
6.3..1.3. Si una tarea o trabajo implica un riesgo alto, se debe elaborar un Analisis de Seguridad en el Trabajo
(AST) en conjunto con el Mando Medio, el Operario que realizar la actividad y el grupo tcnico del
rea. Sobre todo en tareas que involucran equipos y sistemas en Media y Alta Tensin.
6.3..1.4. Contar con los Procedimientos para las actividades de Mantenimiento Elctrico a realizar.
6.3..1.5. Supervisar Peridicamente el trabajo hasta su conclusin, verificando que se mantienen las
condiciones de seguridad para su ejecucion verificando que se apliquen correctamente los
procedimientos establecidos.
6.3..1.6. Contar con equipo, herramienta y materiales de proteccion aislante segiin el nivel de tensin o
comente de alimentacin, que gararitice la seguridad del personal que desarrolla las actividades de
mantenimiento en las instalaciones elctricas.
6.3..1.7. Contar con procedimientos de uso, mantenimiento, almacenamiento e inspeccin para el traje de
Switcheo y equipo de proteccin personal para alta tensin, as como de un programa de revisin de
herramientas. Los procedimientosdeben incluir los periodos de revisin, prueba y de reemplazo.
6.3.2. Responsabilidad del Mando Medio de Mantenimiento Elctrico:
6.3..2.1. Entregar los permisos.de trabajo al personal manual para su ejecucin, analizar los riesgos a los
cuales pueden estar expuestos los trabajadores, tomando en consideracin el Analisis de Seguridad
en el Trabajo (AST) para el mantenimiento de equipos e instalaciones electricas.
6.3..2.2. Seleccionar al operario que realizar la tarea o actividad de Mantenimiento Elctrico en base a lo
descrito en el permiso de trabajo; anotando nombre del mismo, verificando que la actividad descrita en
el mismo sea comprendida por el trabajador seleccionado y que dicho permiso sea firmado por el
trabajador designado a realizar la tarea o actividad de Mantenimiento.
6.3..2.3. Supervisar todas las actividades que el personal manual realice, cuidando que utilicen el equipo de
proteccin personal acorde al nivel de tensin donde se realice el trabajo, as mismo, que se cumplan
todas las medidas de seguridad mencionadas en los puntos 5,6.3 y 4.1 de ste procedimiento.

400-GCSIPA-PO-1O

Hoja 4 de 22

6.3..2.4. Proporcionar formatos, diagramas unifilares y de alambrado actualizados, informacin tcnica y

procedimientos de seguridad al personal manual de Mantenimiento Elctiico que realiza tareas o
actividades de mantenimiento a los equipos e instalaciones electricas.
6.3..2.5. Supervisar el trabajo hasta su conclusin, verificando que se mantienen las condiciones de seguridad
para su ejecucin, as como vigilar que se apliquen correctamente los procedimientos establecidos.
6.3..2.6. Si el trabajo a realizar por el personal manual requiere que se efecte algn cambio (menor) o
modificacin; informa al lngeniero responsable del trabajo para validarlo y este a su vez informara al
responsable del rea; una vez validado, vigila que se cumplan las medidas de seguridad necesarias
para realizarlo. Verifica su registro en los formatos respectivos.
6.3..2.7. Las reas de trabajo siempre deben estar ordenadas y limpi~,as mismo, que sus puertas de acceso
estn despejadas y el acceso a equipos en gabinetes, instalaciones elctricas estn debidamente
cerradas o bloqueadas de acuerdo al procedimiento de TCDP, evitando as riesgos al personal
electricista y no electricista.
1

6.3.3. Responsabilidad del Operario Especialista, Operario de Primera y10 Operario Electricista de Segunda.
6.3..3.1. Verificar que las medidas de seguridad mencionadas en el permiso de trabajo sean acorde al riesgo o
riesgos que pueden presentarse al realizar el trabajo y acatar las medidas de seguridad establecidas
e el mismo.
6.3..3.2. Seguir o acatar instrucciones de trabajo, nicamente del Mando Medio y del lngeniero Electricista
Ejecutor de su rea de trabajo o sector respectivo.
6.3..3.3. Participar en la elaboracin de los Procedimientos, respetando las medidas de seguridad
establecidas.
\
6.3..3.4. Cumplir con las instrucciones de uso y mantenimiento del equipo de proteccin personal y de
Switcheo (Arc Flash).
6.3..3.5. Utilizar y tener cuidado que el equipo de proteccin personal (EPP) y equipo de proteccin colectivo
(EPC) se mantengan en condiciones de funcionamiento para efectuar las actividades de
mantenimiento de las instalaciones elctricas.
6.3..3.6. Seguir los procedimientos crticos, manuales e instructivos de seguridad establecidos mientras realiza
las actividades de mantenimiento de instalaciones elctricas.
6.3..3.7. Participar en las prcticas de primeros auxilios y rescate de trabajadores accidentados en las
instalaciones elctricas.
6.3..3.8. Informar al lngeniero responsable del trabajo y10 al Mando Medio de cualquier situacin que implique
un riesgo al desarrollar su actividad y que no puedan subsanar por s mismos.
6.3..3.9. Informar al lngeniero responsable del trabajo y10 al Mando Medio sobre cualquier cambio y10
modificaciones (menores) que efecte durante el trabajo, a equipos e instalaciones elctricas. De
realizar algn cambio y10 modificacin, registrar ste o stos en el (los) formatos respectivos. Estos
cambios aunque sean menores, el Operario electricista buscar preferentemente su autorizacin
previa y documentada por parte de sus jefes o autoridades respectivas.

7. RESPONSABILIDADES.
RESPONSABILIDADES DEL GRUPO DIRECTIVO, TCNICO Y MANUAL RELACIONADOS CON LA API-ICACIN DE LOS
PROCEDIMIENTOS CR~TICOSEN PEMEX PETROQU~MICA.

Operativo de P W
Establecer las estrategias para la aplicacin de los procedirriientoscrticos en las operaciones bajo su control.
Autorizar y verificar el cumplimiento de los planes elaborados para dar cumplimiento a estos procedimientos.
Gestionar los recursos hu
materiales para la aplicacin de los procedimientos crticos.
400-GCSIPA-PO-10

Gerente de Calidad Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental de PPQ

O
lmplementar los mecanismos de difusin de los procedirnientos crticos a todo el personal de PEMEX-PETROQUIMICA.
Realizar auditorias a fin de evaluar la aplicacin de los procedimientos crticos y establecer medidas de control y
seguimiento derivados de los resultados encontrados.
Mxima Autoridad de Centro de Trabajo (Gerente 1 Subgerente CT)
O
Ejercer su liderazgo para la aplicacion de los procedimientos crticos.
O
Gestionar los recursos humanos y materiales para la ejecucin de las activ@edesindicadas en el alcance de los
procedimientos crticos.
O
Instruir para que se lleven a cabo reuniones de programacin de trabajos en todas sus instalaciones.
O
Considerar dentro de su programa de auditorias internas la evaluacin de la aplicacin de los procedimientos crticos.
O
Instruir para que se desamllen los documentos necesarios (procedirnientos~nst~ctivoslmanuales,
etc), para el
cumplimiento de estos procedirnientos.
Responsable operativo de la instalacin (SubgerenteslSuperintendenteslJefe de departamento de rama)
O
Coordinar las acciones para que los procedirriientos crticos se administren bajo el proceso de Disciplina Operativa.
O
Participar en los Anlisis de la Seguridad en el Trabajo (AST) cuando el nivel de riesgo lo requiera.
O
Verificar que se incluya en los programas de capacitacin y entrenamiento al personal que le apliquen estos
procedimientos.
O
Verificar la aplicacin de los procedimientos crticos mqiante auditorias efectivas.

Grupo tcnico del Area o Sector

O
Realizar difisin de los procedimientos crticos al personal a su cargo, de acuerdo a su matriz de aplicacin.
O
Realizar auditoiias para verificar el cumplimiento de los procedimientos crticos en el rea.
O
Participar en la planeacion de las actividades diarias, elaboracin de AST y permisos de trabajo.
O
Verificar previo al inicio de los trabajos, que el personal ejecutor conoce el fi~ncionamientodel EPP, las medidas de
seguridad a observar, los procedimientos crticos de trabajo aplicables y el funcionamiento de la maquinaria, equipo y
herramienta a emplear.
O
Monitorear en campo la ejecucin de los trabajos para verificar que se cumplan con los requisitos establecidos en los
permisos de trabajo y AST.
O
Suspender la ejecucin de un trabajo cuando las condiciones en la instalacin en el sitio difieran de las especificadas en
el permiso de trabajo y el AST.
O
Realizar la entrega-recepcin de los trabajos una vez concluidos, de acuerdo a la clasificacin de riesgos 1,2, y 3.
Responsable del Area o Sector
O
Verificar que al entregar equipos o lneas al personal ejecutor se cumplan las condiciones de seguridad para realizar las
actividades.
O
Verificar durante la ejecucin de un trabajo que se cumplan las recomendaciones de seguridad establecidas en el
permiso de trabajo y el AST.
O
Verificar que una vez concluido un trabajo que el equipo o lneas estn en condiciones para su puesta en operacin y
as firmar la entrega-recepcin.
Responsable Ejecutor
O
Verificar que cuando reciba equipos o lneas se cumpla con las condiciones de seguridad establecidas en los permisos
de trabajo y AST.
O
Verificar durante la ejecucin de un trabajo que se cumpla con las recomendaciones de seguridad establecidas en el
permiso de trabajo y el AST.
400-GCSIPA-PO-10

Hoja 6 de 22

Verificar previo al inicio de los trabajos, que el personal a su cargo conoce el funcionamiento del EPP, las medidas de
seguridad a observar, los procedimientos criticos de trabajo aplicables y el funcionamiento de la maqi~inaria,equipo y
herramienta a emplear.
Verificar que una vez concluido un trabajo que el equipo o lneas estn en condiciones para su puesta en operacin y
as firmar la entrega-recepcin.
Del responsable de la funcin de SSPA
Verificar durante la ejecucin de un trabajo que se cumplan las recomendaciones de seguridad establecidas en el
permiso de trabajo y el AST.
Verificar previo al inicio de los trabajos, que el personal que va ejecutar la actividad conoce el funcionamiento del equipo
de proteccin personal especial, las medidas de seguridad a observar, los procedimientos crticos de trabajo aplicables.
Realizar las pruebas (explosividad, oxigeno, toxicidad, temperatura etc.) contempladas para los permisos de trabajo
requeridos en los procedimientos crticos.
Disponer de la proteccion contra incendio que se requiera de acuerdo a las actividades a realizar.
Supervisor de plantas de procesoloperadores
Dejar fuera de operacin el equipo o lnea de proceso.
Desconecta o aislan el equipo de proceso de la fuente de energia, mediante los dispositivos de aislamiento (candados
en vlvulas, bloqueo de vlvulas)
Participa con el lngeniero de turno durante el bloqueo y la instalacin del "candado" y "Ta jetan de operacin.
Realiza los movimientos operativos para eliminar la energia acumulada y la liberacin de materiales peligrosos
realizando las tareas de drenado, venteado, vaporizado, inertizado, neutralizado y lavado segn el caso y procedimiento
aplicable.
\
Participa con el lngeniero de Turno para efectuar el retiro de persorial y realizar las pruebas de efectividad de
aislamiento.
Verifica que el personal que ejecutara un trabajo utilice el equipo de proteccion personal especial recomendado en el
perrniso de trabajo y AST.
Verifica que el personal que ingresar a espacios confinados y10 trabajara en altura haya resultado apto en la
evaluacin Mdica.
Verifica que no se efecten actividades de mantenimiento en reas adyacentes que puedan causar daos a los
trabajadores que se encuentran dentro del rea de trabajo delimitada o de ser el caso, notificarlo para que el personal
se retire a un sitio seguro.
Suspender el trabajo cuando las condiciones en el rea difieran de las especificadas en el permiso de trabajo y AST.
Verificar que una vez concluido un trabajo que el equipo o lneas estn en condiciones para su puesta en operacin y
as firmar la entrega-recepcin.
Mandos medios 1 operarios 1ayudantes 1 personal contratista
Participar en la elaboracin del AST.
Desconectan o aslan el equipo de proceso de la fuente de energia, mediante los dispositivos de aislamiento (juntas
ciegas, figuras 8, tapas ciegas, candados). .
Participa con el lngeniero ejecutor durante el bloqueo y la instalacin del "candadon y "Tajetande operacin.
Participa con el lngeniero ejecutor para efectuar el retiro de personal y realizar las pruebas de efectividad de
aislamiento.
El mando medio verificar antes de iniciar la actividad que el personal ejecutor bajo su responsabilidad conoce el
funcionamiento del equipo de proteccin personal especial, las medidas de seguridad a observar, los procedimientos o
instrucciones de trabajo aplicables y el funcionamiento de la maquinaria, equipo y herramienta a emplear. Durante la
realizacin de los trabajos en periodos que determine el nivel de riesgo, que los requisitos y medidas de seguridad se
curriplen y alertar si las condiciones operativas cambian.
Cumplir con todas las medidas preventivas de seguridad, instrucciones verbales y escritas establecidas conforme a los
permisos y procedimientos de trabajo.

Utilizar el equipo de proteccin personal especial recomendado contra sustancias qumicas, energa elctricalionizante,
altura, espacios confinados, exposicin a polvos, fuego abierto, temperatura y proteccin respiratoria cuando se
establezca.
Verificar que no se efecten actividades de mantenimiento en reas adyacentes que puedan causar daos a los
trabajadores que se encuentran dentro del rea de trabajo delimitada o de ser el caso, notificarlo para que el personal
se retire a un sitio seguro.
Enviar al personal que ingresah a espacios confinados y10 trabajara en altura' a evaluacin medica.
Verificar la disponibilidad de los recursos que sean necesarios para las actividades que lo requieran como servicios de
rescate, servicios mbdicos, as como de un observador.
Verificar que una vez concluido un trabajo que el equipo o lneas estn en cond~bnespara su puesta en operacibn y
as fimar la entrega-recepcin.
8. Cambios:
e:*

Alineacin a la Gua Tcnica para la Elaboracin del Procedimiento Critico para Energia Elbctrica.

*3 En la revisin del procedimiento: deber ser revisado cada dos aiios o antes, si ocurren cambios que lo amenten.
9. ANEXOS.

Anexo l.

Conceptos Bsicos de Electrotecnia.

Anexo 11.-

Buenas Practicas asociadas a la Seguridad Y M c a (Seguridad, Higiene y Salud Ocupacional)

Anexo 111.-

Tablas de referencia NFPA-70, NFPA-7OE, IEEE1584

Anexo IV.

Cuestionario de Evaluacin.

ANEXO 1:
CONCEPTOS BASICOS DE ELECTROTECNIA

La energia elctrica, por sus caractersticas de produccidn, transporte y distribucidn, es la forma de energa ms difundida en la actualidad, y se
haya presente prcticamente en todos los mbitos en los que el ser humano habita y desarrolla sus tareas.
Sin embargo, si no se toman ciertas precauciones, puede ocasionar accidentes que producen desde lesiones leves hasta la muerte. A
continuacin se brindan algunos conceptos bsicos de la electricidad y algunas recomendaciones para prevenir accidentes de este origen.
CAPITULO 1:

DEFINICIONES:

%-

l.

Tensi6n 6 voltaje: Es la diferencia de potencial o "des balanceblkctrico existente entre dos partes conductoras. Se mide en "voltios"(V).

2.

Niveles de tensi6n: Desde el punto de vista de seguridad, se establecen los siguientes:

Muy baja tensin (menos de 50 voltios). A asta se le considera Yensidn de seguridad" porque no produce ningn efecto.
Baja tensi6n (de 50 hasta 600 voltios).
Media tensi6n (mas de 600 hasta 7,500 voltios).
Alta tensi6n (ms de 7,500 voltios)

3.

Corriente: Es el desplazamiento de cargas elkctricas que ocurre Guando a un elemento conductor le aplicamos un voltaje. La unidad de
medida es el "amperio" (A).

4.

Aislamiento: Separacin fsica de proteccin que evita el contacto con las partes de la instalacin que tienen tensidn.

5.

Alejamiento: Es la distancia segura a la cual se pueden realizar actividades cerca de equipos energizados.

6.

Resistencia: es la "dificultad" que presenta un elemento conductor al paso de la corriente.

Por ejemplo, el cobre tiene baja resistencia (conduce con facilidad), mientras que el plstico tiene alta resistencia. La resistencia se mide
en 'bhms"((n).

7.

Bloqueo: Corte de la energia, verificacidn de la ausencia de tensidn y bloqueo fsico de la instalacidn.

8.

EPP y EPC: Equipo de Proteccidn Personal (EPP). Equipo de Proteccidn Colectivos (EPC).

9.

Instalacin EI6ctrica.- Es el conjunto de aparatos, conductores y accesorios destinados para producir o generar, transmitir y distribuir la
energia elkctrica.

10. Lneas EI6ctricas.- Son todos aquellos materiales de cableado y equipos que integran las instalaciones akreas y las subterrneas
conductoras de energia elkctrica.
11. Operable a Distancia.. Capaz de ser accionado sinque el operador se exponga a contacto con las partes energizadas.
12. Partes Vivas.. Conductores, barras conductoras, terminales o cualquier otro componente elkctricamente conductor, que est sin aislar,
esta expuesto o energizado creando riesgo de choque elkctrico.
13. Persona Calificada.- Es aquella persona fsica cuyos conocimientos y facultades especiales para intervenir en la proyeccin, clculo,
construccidn, operacidn o mantenimiento de una determinada instalacidn elkctrica, han sido comprobados en trminos de la legislacin
vigente o por medio de un procedimiento de evaluacin que la Empresa tenga para tal fin.

'

Personal Autorizado.. Persona o personas que conozcan y apliquen los procedimientos y que adems cuenten con la autorizacin por
escrito (permiso de trabajo) para el acceso y realizacidn del mantenimiento de las instalaciones elkctricas.

15. Personal Expuesto En Riesgo.. Persona o personas que al realizar un trabajo en instalaciones elkctricas, tiene la probabilidad de recibir
una descarga elctrica o los efectos que se produzcan como consecuencia de un contacto, falla o aproximacidn a una instalacidn

16. Libranza.. Solicitud y autorizaci6n, necesarias para trabajar en una instalaci6n elctrica totalmente desenergizada.
17. Procedimiento.. Es la forma especifica de llevar a cabo una actividad. Se expresa en documentos que contienen el objeto y el campo de
aplicacin de la actividad; qu debe hacerse y quin debe hacerlo; cuando, c6mo y d6nde se debe llevar a cabo; qu materiales,
herramientas, equipos y documentos deben utilizarse; y cbmo deben controlarse y registrarse.
18. Puesta a tierra.- Conexi6n fisica al terreno natural, intencionalmente, a travs de una conexi6n o conexiones con impedancia
suficientemente baja y capacidad de conducci6n de corriente elctrica, que prevengan la formaci6n de tensiones elctricas peligrosas para
las personas o los equipos conectados. Consiste en conectar con un conductor a tierra las partes metlicas accesibles. Si existe una falla
de aislamiento, la corriente circulara a tierra por esta conexi61-1,ya que es un camino de baja resistencia. La conexi6n a tierra es obligatoria
para todos los artefactos elctricos, excepto los que tengan doble aislamiento.
19. Puesta a tierra temporal.. Es aquella conexi6n que se aplica con carhcter provisional para descargar
la instalaci6n elctrica que se
*.
desenergiza.
20. Area de Trabajo.- Lugar donde se desarrolla el mantenimiento en las instalaciones elctricas por uno o mas trabajadores. Sus lmites
sern fijados por el Ingeniero Supervisor y10 el Mando Medio.
21. Comprobacin de Ausencia de Tensin Elhctrica.- Verificaciones necesarias para determinar si una instalaci6n e l M c a o parte de ella
ha sido totalmente desenergizada.

22. Elemento con Tensi6n.- Es aquel que tiene un potencial elctrico aplicado, es decir se encuentra energizado.
23. Etiqueta de Seguridad; Bloqueo.. Medios mecnicos, elctricos o visuales que evitan que se realicen maniobras en una instalaci6n
elctrica o en un elemento de la misma.
24. Doble aislamiento: Es una caracterstica de algunas mhquinas elctricas, que evita que se electrifiquen las partes accesibles an con
fallas internas.

25. Disyuntor diferencial: Es un dispositivo que se conecta a la instalhci6n, y detecta fugas a tierra, cortando la corriente de inmediato. Por
su gran sensibilidad (cortan con 30 mA), son aptos para proteger a las personas cuando la descarga ocurre entre fase y tierra. Es
recomendable colocarlos en todas las instalaciones fijas (casas, talleres, oficinas, etc.).
26. Energa incidente: Es la cantidad de energa trmica por unidad de rea recibida en una superficie localizada a una distancia especifica
de un arco. Se mide en caloras por cm2.
27. Peligro Elhctrico: Una condici6n peligrosa tal que el contacto o la falla de equipos puede resultar en: Un choque elctrico, quemaduras de
relampago de arco o quemadura trmica o rafaga.
28. Frontera de proteccin contra relampago (arc-flash 6 arco elctrico).. Es el lmite de aproximaci6n a una distancia de las partes vivas
expuestas dentro de la cual una persona puede recibir una quemadura de segundo grado si ocurriera un relampago de arco elctrico.
29. Frontera de aproximaci6n lmite (descarga elhctrica).. Frontera de proteccibn contra choque que la puede cruzar nicamente personal
calificado (a una distancia de la parte energizada) y que no la puede cruzar personas no calificadas a menos que lo hagan junto con una
persona calificada.
30. Frontera de aproximacin restringida (descarga elhctrica).- Un limite de aproximaci6n a una distancia desde una parte energizada,
dentro de la cual hay un mayor riesgo de descarga, porel arco elctrico sobre el movimiento combinado con inadvertido, para el personal
que trabaja muy cerca de la parte energizada.
31. Frontera de aproximacin PROHIBIDA (descarga elctrica).. Un limite de aproximacion a una distancia de una parte energizada
expuesta dentro del cual se considera lo mismo que estar haciendo contacto con la parte energizada.

ANEXO l
CAPITULO II:

EFECTOS DE LA CORRIENTE EN EL CUERPO HUMANO

El cuerpo humano es un elemento conductor, con una resistencia que cambia segn los distintos factores que se presentan. Por lo tanto, si
aplicamos una tensibn entre dos partes del cuerpo, aparecer una circulacibn de corriente.
Esa corriente, segn su magnitud y tiempo, puede producir distintos efectos, que se muestran a continuacibn, indicndose los valores
aproximados de corriente en milksimas de amperio (mA):
1.

Umbral de percepcin (1 mA): produce un "cosquilleo", y es la mnima corriente que se alcanza a percibir.

2.

Contraccin muscular (9 mA): es lo que comnmente se llama 'patadaw. Se produce una co~traccibviolenta de los msculos.

3.

Umbral de soltado (16 mA): Es lo que se llama "quedarse pegado". Si la mano o el brazo se cierran sobre un objeto electrizado, no se
les puede abrir.

4.

Paralisis de msculos respiratorios (23 mA): mientras la corriente pasa por el tbrax, se paraliza la respiracibn,

5.

Fibrilacin cardiaca (50 a 80 mA): El corazbn pierde el ritmo, y deja de circular la sangre. Es la principal causa de muerte en baja
tensibn. Se debe practicar resucitacibn cardio-pulmonar, y trasladar a la vctima de inmediato a un centro asistencial.

6.

Quemaduras (1 A o mas): Se producen quemaduras internas de diversa gravedad. Es la principal causa de muerte en alta tensibn.

7.

TIPOS DE ACCIDENTES ELCTRICOS.. Los contactos pueden ser:

7.1. Contacto directo: es el contacto con partes de la instahcin que normalmente tienen tensibn (cables, tomacorrientes, lneas
akreas, transformadores, etc.).
7.2. Contacto indirecto: Se produce cuando se electrifica alguna parte del equipo que normalmente no debera tener tensin.
Generalmente se trata de partes metlicas, o elementos con conductividad elctrica. Ocurre por falla en el aislamiento (carcaza de
motores, piezas de mquinas elkctricas, bancos de trabajo, etc.).
7.3. Choque (shock) elctrico.- Efecto asociado por la liberacibn de energa causada por el contacto o la aproximacibn a partes
energizadas.

Hoja 11 de 22

ANEXO ll
BUENAS PRAC'I'ICAS ASOCIADAS A LA SEGURIDAD EL~CTRICA.
(Seguridad, Salud y Proteccibn Ambiental)
1.

Medidas de Seguridad para realizar mantenimiento en Equipos e Instalaciones Elbctricas:

1. l . En Equipos Elbctricos:
1.1.1.

Los interruptores deben estar contenidos en envolventes o Barreras que imposibiliten, en cualquier caso, el contacto
accidental de personas y objetos.

1.1.2.

La secuencia 'apertura-cierre" de interruptores para liberar un equipo o circuiQelkctrico debe consultarse o tomar como
referencia los diagramas unifilares actualizados.

1.1.3.

La apertura y cierre de interruptores, cuchillas, seccionadores y cuchillas fusibles debe hacerse bajo la supervisibn del
Ingeniero responsable del trabajo y10 el Mando Medio, utilizando equipos de proteccibn y seguridad (prtigas aisladas,
guantes de cuero y dielkctricos, proteccibn ocular, casco de seguridad, zapatos dielctricos)

1.1.4.

Conforme al riesgo que pueda presentarse por el nivel de Energia Incidente de Arco ~l&ctrico(Arc-Flash Relmpago)
usar el traje de switcheo (Indumentaria de la categora adecuada).

1.2. En las instalaciones elbctricas:

1.2.1. En Subestaciones o lugares en que el contacto con equipos elkctricos presente riesgo para los trabajadores, deben colocarse
avisos o senales de peligro.
1.2.2. Los equipos destinados al uso y distribucin de la energia elkctrica en subestaciones de media y alta tensibn, deben contar
con informacibnque identifique sus caractersticas elkkricas y la distancia de seguridad para los voltajes presentes ya sea en
una placa, en etiquetas adheridas o marcada sobre el equipo.
1.2.3. Contar con una proteccibn para poner los elementos energizados fuera del alcance de los trabajadores, utilizando alguno de
los siguientes medios:
a)
b)

Barreras protectoras o barricadas con cintilla roja.

c)

Control de acceso.

d)

Todos los cables deben protegerse contra danos, especialmente los que puedan provocar vehculos o equipos
mecnicos pesados.

e)

Queda prohibido almacenar materiales de cualquier tipo, sobre todo de aquellos que sean incompatibles con las
instalaciones elkctricas, es decir, que impidan su operacion segura.

f)

Queda prohibido usar objetos metlicos en la ropa de trabajo as como portar pulseras, anillos, relojes y cadenas.

g)

Queda prohibido el uso de equipos de radiocomunicacin con antena en las inmediaciones de las instalaciones
elkctricas expuestas, es decir, de las energizadas.

Aislamiento y

1.3.1. Mantener controlado el acceso a la subestacin a personas no autorizadas mediante el uso de cerraduras o candados as
como enrejados.
1.3.2.

Las actividades de operacibn y mantenimiento deben ser realizadas exclusivamente por personal autorizado.

1.3.3.

La persona que realice actividades dentro de la subestacibn jams debe hacerlo sola (Regla del segundo hombre).

1.3.4.

Considerar que todo el equipo que se localice en la Subestacin est energizado hasta que no se compruebe lo contrario.

1.3.5.

Verificar con equipo de medicin confiable y previamente probado la ausencia total de energa en los equipos antes de
iniciar el mantenimiento.

1.3.6.

Todos los equipos de medicibn y prueba, de tipo porttil, para su operacin deben ser conectados a tierra.

1.3.7.

Todos los equipos de calibracibn y prueba deben

400-GCSIPA-PO10

1.3.8.

Respetar los avisos de seguridad que se encuentren instalados para prevenir riesgo.

1.3.9.

Tener identificada la salida de emergencia y asegurarse que las puertas abran:

a) Hacia afuera o sean corredizas.

:1
i

b) Fcilmente en cualquier momento desde el interior.

c)

Desde el exterior nicamente con una llave especial o controlada, y Libremente y sin obstculos.

d)

Las palancas de accibn manual, puerta de acceso y gabinetes de equipo de control, se deben mantener con candado
o y con una etiqueta de seguridad mientras no estn siendo operados o se est ejecutando en ellos algn trabajo.
*.

1.4. Durante la actividad del mantenimiento:

1.4.1.

sblo personal autorizado y que cuente con el permiso correspondiente debe realizar esa actividad en las instalaciones
elctricas.

1.4.2.

Considerar que todos los conductores y equipos estn energizados mientras no se demuestre lo contrario.

1.4.3.

Evitar el trabajar en conductores o equipos energizados; si el trabajo lo requiere elaborar el AST de forma tal que los
riesgos se minimicen.

1.4.4.

Cuando aplique, coloque candados y etiquetas de seguridad al equipo o dispositivos de control elctrico donde ejecutara el
trabajo.

1.4.5.

Aplicar el procedimiento de libranza a equipo energizado antes de efectuar cualquier operacibn con objeto de:
a)

Interrumpir el flujo de la corriente elctrica.

b)

Colocacibn de candados, etiquetas o avisos, para impedir que se conecte de nuevo la corriente elctrica.

c)

Verificar con equipo de medicibn que no circula corriente elctrica por los conductores o equipo.

d)

Conectar a tierra y en cortocircuito los conductores y equipo.

e) Proteger los elementos energizados situados en las inmediaciones contra el contacto accidental

11

1.4.6.

Al trmino de los trabajos slo se debe energizar por orden del Ingeniero responsable de la planta o brea donde se
ejecutaron y10 al mando medio respectivo.

1.4.7.

Mantener legible la identificacibn del equipo o dispositivos (tableros, gabinetes, interruptores) indicando las caractersticas
elctricas que manejan y el equipo que energizan.

1.4.8.

Los equipos elctricos porttiles cuando estn conectados a una fuente de energa, no deben ser desplazados.

1.4.9.

Las herramientas y aparatos elctricos porttiles no deben emplearse en atmsferas inflamables o explosivas, a menos
que cumplan con las especificaciones del equipo a prueba de explosibn.

1.4.10.

Toda herramienta y aparatos de mano portatiles deben ser conectados a tierra, excepto las herramientas con doble
aislamiento.

1.4.11.

El sistema de puesta a tierra de toda la instalacibn debe someterse a prueba de continuidad y conservar el registro
respectivo.

1.4.12.

Se debe contar con las herramientas y equipo de proteccibn personal adecuados a cada tarea, tales como: guantes
dielctricos y de cuero (carnaza) as como el traje de Switcheo si es requerido.

1.4.13.

Si hay que emplear a la intemperie aparatos de conexin de tipo abierto:

1.4.13.1. Todos los elementos bajo tensibn elctrica deben protegerse convenientemente contra contactos accideqtales
mediante cubiertas o bien colocandolosa cierta altura que no represente un riesgo de contacto accidental.
1.4.13.2. Se debe dejar un espacio de trabajo en torno a los elementos energizados.
1.4.13.3. Los transformadores y dems aparatos energizados deben protegerse con cercas metlicas que se encuentren
conectadas a una tierra fsica.

400-GCSIPA-PO-10

9, /

/a13de22'

1.5. Seializacin y delimitacin del area de trabajo:

En todos los trabajos de mantenimiento a equipos e instalaciones elctricas, se debe delimitar o bamcar el brea de trabajo
y colocar seales de peligro que:
a)

Indiquen la prohibici6n de entrada a la subestaci6n o la energizaci6n de equipos elctricos por personas no

autorizadas;

b)

Prohban a personas no autorizadas manejar, operar o tocar los aparatos elctricos.

c)

Si se requiere delimitar el brea en mantenimiento mediante la colocaci6n de:

J Cintas, cuerdas o cadenas de plbstico de color amarillo, rojo o anaranjado.
./

Barreras extendibles de color amarillo, rojo o anaranjado provistas de Gerdas en sus extremos para su sujeci6n.

Banderolas.

Estandartes.

Colgaduras de color rojo para la sealizaci6nde la zona de trabajo; o

Tarjetas de libranza con informaci6n de quin realiza, quin autoriza, cubndo se inici6 y cubndo finaliza el trabajo
a realizar.

Letreros o pbster portbtiles de restriccin, prohibici6n y advertencia relativos a trabajos elctricos

1.6. Para instalaciones el6ctricas de menos de 600 volts se debe emplear uno o mas de los siguientes equipos o materiales,
segn el tipo de trabajo a desarrollar:
a) Guantes aislantes de acuerdo a la tensintue se maneje.
b) Tarimas o alfombras aislantes.
c) Equipos de medici6n.
d) Herramientas aisladas.
e) Material de sealizaci6n (barreras, banderines, etc.).
f)

Lbmparas porttiles. En espacios confinados estas deberbn ser lbmparas a prueba de explosibn Clasificaci6n 1
Divisi6n 1.

g) Transformadoresde aislamiento.
h) EPP de acuerdo a la Energa Incidente Probable.
1.7. Cuando se utilicen maquinas, herramientas elctricas porttiles o lamparas porttiles en baja tensin, se debe tener en
cuenta las siguientes consideraciones de seguridad:
1.7.1.
1.7.2.

El cable de alimentaci6n de una mbquina o lbmpara porttil debe estar perfectamente aislado y mantenerse en buen
estado de conservaci6n, las herramientasde mano portbtiles deberbn ser de doble aislamiento (pulidores, taladros, etc.).
Al trabajar con estos equipos, debe considerar como mnimo una de las siguientes protecciones:
a) Guantes dielctricos aislantes;

'

bl Herramienta ~ortbtilde doble aislamiento;

c) Herramienta portbtil con conexin a tierra;
d) Transfomadores de aislamientos.
e)

1.7.3.

Extensibn de conexi6n de la clavija de uso rudo

Las lbmparas portbtiles deben estar provistas de mango aislante, dispositivo protector de la lbmpara y conductor con
aislamiento de usos rudos a prueba de explosi6n clasificaci6n 1 divisi6n 1, sobre todo cuando estas se utilicen en espacios
confinados.

1.8. Para los trabajos que se realicen dentro del rea de las instalaciones elktricas permanentes:
1.8.3.1. Desenergice siempre el equipo o tablero a intervenir y siga las instrucciones del permiso de trabajo o protocolo de
libranza.
1.8.3.2. Cuando no sea posible desconectar o desenergizar un equipo o conductor de una instalaci6n electrica en cuya
proximidad se hayan de efectuar maniobras de operaci6n o mantenimiento, se deben aplicar un Anlisis de Seguridad
en el Trabajo (AST) y aplicar las medidas de seguridad indicadas en e1,mismo.
1.8.3.3.

Aplicar el Procedimiento 400-GCSIPA-PO- 09 para la aplicaci6n de porta candados mltiples, candados y tarjetas de
bloqueo electrico en equipos e instalaciones energizadas, segn aplique.

1.8.3.4. Al concluir el trabajo y previo a la energizaci6n del equipo, verificar que uingn trabajador, material o herramienta se
encuentra en el rea o equipo a energizar.
1.8.4.

Condiciones de seguridad para instalaciones elbctricas provisionales:

1.8.4.1. Solicitar mediante permiso de trabajo autorizacin para realizar instalaciones electricis provisionales.
1.8.4.2. Informar al Grupo Tecnico de todas aquellas instalaciones provisionales que se instalaron, las cuales deben estar
identificadas y etiquetadas.
1.8.4.3.

1.8.5.

Las instalaciones provisionales deben ser retiradas al termino del prop6sito para el cual fueron colocadas, con objeto
de evitar accidentes al personal operativo o de mantenimiento.

Condiciones de seguridad al efectuar trabajos en lneas abreas y subterrneas.

1.8.5.1.
a)

En lneas abreas se deben tomar en cuenta las siguientes consideracionesde seguridad:

Verificar ausencia total de tensin electrica y poner la lnea en corto circuito y a tierra, a ambos lados.

b)

Al terminar los trabajos proceder a quitar las conexiones de puesta a tierra, efectundolo en sentido inverso al
seguido en su colocaci6n.

c)

La desconexin de lneas se debe hacer abriendo sus Interruptores; colocando avisos preventivos con la leyenda:
'peligro, no energizarn, adems de colocar bloqueos fsicos (candados de acuerdo a los lineamientos del
procedimiento de TCDP).

1.8.5.2. En lneas subterrneas se deben tomar en cuenta las siguientes medidas de seguridad:
a)

Identificar circuitos y registros elctricos conforme lo indiquen los planos actualizados.

b)

llbicar las trayectorias, circuitos de alimentacin e interruptores a librar.

c)

Identificar los riesgos y determinar las medidas preventivas para realizar las tareas.

d)

Verificar el estado de las conexiones de puesta a tierra y los conductores de puesta a tierra, y

e)

Utilizar candados y etiquetas de seguridad.

Realizar pruebas de Oxgeno; Toxicidad o Explosividad, segn se requiera.

1.8.5.3. Puesta a tierra temporal en Equipos e Instalaciones electricas:

a)

Verificar la ausencia de voltaje mediante los metodos apropiados (voltmetro para baja tensi6n y pertigas para
media y alta tensi6n); posteriormente conectar los conductores de puesta a tierra al sistema de tierras y a
continuaci6n conectarlos mediante .prtigas
a la instalacin a .proteger.
Para desconectar la puesta a tierra se
procede a la inversa.

b)

Para que la puesta a tierra sea ms efectiva se debe conectar lo ms cerca posible del lugar de trabajo.

c)

Verificar que las partes metlicas no conductoras de mquinas, equipos y aparatos con las que pueda tener
contacto el trabajador de manera accidental y pro ar con ello un choque elctrico, esten conectadas a

400-GCSIPA-PO-10

Hoja 15 de 22

d)

En las puestas a tierra temporales verificar que el sistema de tierras sea efectivo, que no haya falso contacto en
conexiones, cables abiertos, registros de varillas de cobre con buena conductividad, etc.

1.9. Elaborar el Andlisis de Seguridad en el Trabajo (AST) para el mantenimiento de las InstalacionesElctricas:
1.9.1.

El AnBlisis de Seguridad en el Trabajo (AST) para las actividades de mantenimiento a equipos e instalaciones el4ctricas
debe realizarse tomando en cuenta, como mlnimo, lo siguiente:

1.9.1.l.El tipo de tarea o actividad a desarrollar.

1.9.1.2. Los riesgos a los cuales puede estar expuesto el trabajador.
1.9.1.3. La ubicaci6n del equipo elctrico (Subestaciones) as como las distanci;
tensin el4ctrica y las fallas probables.

mnimas de seguridad, de acuerdo a la

1.9.1.4. El peso y la forma de los objetos, equipos y herramientas, y los movimientos a realizar para evitar actos o condiciones
inseguras.
1.9.1 -5. Las protecciones existentes y las que se requieran de acuerdo a los riesgos que se pddan presentar al desarrollar el
trabajo (candados, seales, elementos para delimitar Breas de trabajo, etc.).
1.9.1.6. Las partes del equipo que requieran proteccin para evitar el contacto con partes vivas (bancos de capacitores, lneas
energizadas, etc.).
1.9.1.7. La secuencia de apertura o cierre (Libranza) de los medios de conexi6n y desconexi6n segn la actividad a
desarrollar.
1.9.1.8. El equipo de proteccin personal y los materiales aislantes de protecci6n a utilizar en las diferentes tareas de
\
mantenimiento.
1.9.1-9. Las acciones de primeros auxilios con que se cuenta, y las que se requieren.
1.9.1 .lo. Los Procedimientos Operativo6 necesarios para las actividades a realizar.
1.9.1.l
l.El tiempo estimado para realizar la actividad.

Hoja 16 de 22

ANEXO III:
Referencias: NFPA 70, NFPA 70E, IEEE 1584
Referencias: NFPA 70, NFPA 70E, IEEE 1584

*-

-No peafiudo

301 a750

No erpeCifi4.0
5.65 m (10 f t O in.)
3.05 m (10 ft O in.)

751 a 15 kv
15.1 kVa36kV
S8.l kVa46W

8.05 m (10 ft O in.)

S.orim(10ftOm.)
3.05m(lOROin.)

1,83m(6ftOin.)
2.44m(8ftOui.)

680.4 mm (2 ft 2 in.)
787.4 mm (4 ft 7 in.)
8SB.P mm (4 ft 9 in.)

177.8 mm (O ft 7 in.)
254 mm (O A LO in.)
41.8 mm (1 A Sin.)

46.1 kV r 7%5 kv
72.6 kv r 141 kv
138Wur145kV

3.05 m (10 ft O in.)

3.2Sm(10&8in.)
3.36rn(11ffOin,)

2.44 m (8 ft O in.)
2.44m(BPtOVL)
3.Mm(10ftOin.)

965.2 m m (3 A 4 in.)
991 mm (S ft 3 in.)
1.093 m (S A 7 n.)

639mm (4h 1 n.)

814.8 mrn (2 t 8 in.)

161 kv a 169 kt'

PSO kV a 44.2kv
945 kVa562kV

S.SSrn(ItR8in.)
937m (19 ft O in.)
4.68 m (15 ft 4 in.)

4.68 m (15 ft 4 in.)

1.22m(4AOin.)
1.6m (5 ft S in.)
2.59 m (8 fi 6 in.)

1.07 m (3 ft 6 in.)
1-46m (4 R9 in.)
S44 m (8 O h.)

800 kv a 650 kv
765 kv a 800 kv

5.8 m (19 R O ih)

7.24 m (23 R 9 in.)

5.8 m (19 ft O in.)

7.24 m (23ft 9 in.)

3.45m (11 &Sin.)

4.55 m (14 ft 11 in.)

3.28 m (10 A 9 in.)

4.4 m (14 ft 5 in.)

Menor 50
SO r 300

1.07 m (9 ft 6 in.)
1.07 m (S t6 in.)

1.65 m (5 ft O in.)

'

3.56m(11A8in.)
3.97 m (19 ft O h)

No erpeci6udo
Evitar Contacto
304.8 mrn (1A O in)

Na upceicado
Evitar Contacto
25.4 mm (O ft 1 h.)

999.8 mm (3 R 1 in.)

L/ 4
Hoja 17 de 22

'xgbla 130.7(C) (9) (a)

lbea (se s ~ n que

e cl
~
~
~
i

Ciasidn de- c

pdfgp/risrgo
GmamV

H d t i r Y

S
N

O p e m i h de IA o conmutadones con fusiblescon las abiertas

Opaano de IA o conmutadores con fusibks coa las cubiertas

retiradas
%bajo en parrecl energizadas, incluyendo prueba de tensiin
C m t m a r d t a m t m l d e n i ~ J I Q t 6 O O V(CC&)-NODIS
(uecpte como se m)
y3
Qperacion de:&conmutadorai con fusibles, o arrancadores,
c e d las puma del mcnramiento
\
Lemm de un medidor de panel mieneas que sc a p ~ el
a
conmudar del medidor
Operaci6n &: IA,o conmutadores coa fwiblu, o arrancadores,
atnertas las puertas &t encmamimto
I
Trabajo en p v t c a entrginrdar, inclu.paido prueba de tcnri6n
Trabio en circuitos de control con jartes expuestas enngiPd;u a
120410 mtnoa
Traba'o en c h i t d s de control con parte6 expuestas energizadv
,120
-Nora 4
Inscru6n o mst.Lip&i6nde unida&$ de mncldores en
Aplicacion de ticrns c seguridad, durpuCs da la prueba de tensin
Retiro de cubiertas atmilladu (pan exponir parw mcrgizadas
desnudas) -Nota 4
Apeara & cubiertas con bisagras (par*exponer partes energivdar
desnudas)

2*

cst~n~oyqueel~ort
d

P e e e k s d e ~ d n t m s n ~ % M V y m m o s - N o1y3
fn
Opencidn de intcmiptom autom8tiw (N)
o conmuwres con
fusibles con c u b i t d instaladas
Operecidn de fA o conmuEadorcs con Ruiblu con ias cubiertas
retiaady
M o j o en parter aergpdas, incluyendo p&ba de tensin
Rctiro/meplnieit5n de Us o conmuta do^ con fusible
Retira de cubicms atornilladas(para exponer prtu desnuda6
mergizadas)
A w s o de cubiertas con bisagras {para exponer partes deanudas
energizadps]
PmelaPde~ucinoEiblawdedatnbPdbncan~

~ monnid
~

1
1

-'.-

r n t d i e o i encaja

instaladas

O
1

e*
O

9P

'

3
8*
2'

-v+@
Hoja 18 de 22

O p d n de 1.4 o conmutidonscon fwiblcr, cerradaslas puertas

hcuam del medidar del panel mientia6 que se opera ei conmutador

del medidor
Operon de 1.4 o conmutador ran hibles, a b i m ins puertas de1
encenamicnto
Trabajo en pvttr mcrgizadar,incluyrndo h prueba de teasi611
T d en circuitos & ccmtrol cnn partes expuesta enegzpdar a

-.

del mcemmiaito

P*
O

reo?o-m

8*

TrabaPoen circuitaede control con partes expuestas encrghdm a

,120

insercin o m&&de Lb de cui~culas,putrtas abiertas

Lrsexcin o remocinde IAsde cubcuioa, puertas currciaii
Instalaciona & crerrPs de segurdd despus de la pnieba &
teMMn
Retiro de cubiertas amrnilladas @ara exponer p~rrcs
rnergitpdis
desnudas)
Apertura de cubicrcps con bislgna (para exponer partes enit.gizadas
dtsnudail)
\
Ot~&e600V(t?7VaM)(IV,nod)Q-N e t
taireeproroaro6eiInda)yIS

handomadorea de alumbrado Q dc poca potencia(600 V. mamo)

RcoZo de cubicrgs itoniilf*drs (para exponer parres energhds

S
S

2*

d-&)

InrWoneo dc tierras de segurida despuk & la prueba de

win
Medidores de mta / ~omarales(k-ra,
det pri&o)
h i d n o remocin

a a d n y corrimte

Retirooaistnbcwldecnrukeaso bandejadecables
RezW o irmhci6n de.la cubierta de equipas &elheos
Trabyo ea p t w enugjzadas inclqenda a pruebade tensin
IribW6n de tSerrude seguridad despub de la prueba de tensin

4*

2*
2'

Arr~ncadormde m a t a a s NEMU. BI! (cantado cbn fudbb), 2.8 kV

a 7.4 kv

OpcneiBa &l contacto estando cemdas las puertasdel

enccrnmwIIIt0

lecaira el medidor del panel miense operii el conmutldor&l

medidor
Opcmcindc conranoatad3 abicrrui las puept~del
ence~i~m*
Trabajo en p u w anegirrdna
~
induyendo la prueba de ttneiirn
Trdup en Qrcuitos de control con parta expuerros aicrgizadas a
120 voltios o menos
%lo tn circriim de conoolcon pexpuestas cnergiPdas a

>IZO+

retiro & uruicadores de cubfculoa. atando Ls puertaa

de ~ ~ c z d o
dem
c u b i a h I esando I*r

m de scgu-

400-GCSIPA-PO-10

dapub de la p m b a & W 6 n

4.
S
O

Retim de cubiertas energizadas (para exponer parta demudm

enegizadu)
Apemira de cubiertascon bisagras (para exponer partesdesnudas
cric*)

' C r b h & p o ~ d 0 1 c a m c b u , l k V y ~
Operiun dc IA o conmucado~
con Mbles estando a d a a las
pucm3 del tilteriinienm
Zarrurn del medidor de panel mienat que le opera el comnutpdor
del medidor
Operacindel fA o wnmdor con fkibies estando las puertas del
encerramiento a b i e w
n7kBj0 nipartes energizada~incluyendo ia prueba de ten&
Ihb%o m cimiima & control con partes expuestas energiadu a
1%
mncs
Trawo en Urcuita de control con p ~ t e ~s ~ U C m
S W
a
.IPO v
In3erci6n o miro de IAzde los cubculoa, cstandola puertas

'N

do

s.

w
t
a
s

Insmci6n o tet&"~de ZAs de c u b f d q -do

hs p u ~ cerradas
u
Instaiaci6n de tienns de seguridad duipu&sde ia prueba & tedn
Retiro de cubiemis at~rniihdas(para exponer paaits demudas
cntrgi-1
Apertura de cubiertas con b i q p s {pan exponer parcts desnudaa

2
4
4

me-)

Apertura de compastimitntcude t r a m h m r dc msin o

truufortnldor de potencia de control
Conmutadores de intermpcin de cazp en encanmienvu
mdlico1. con hibles o m fusibles

TAMOm perres ener&.

inchryendoprueba de tensin
Reti& de cubierta$encrgizadas (para exponer p a m b n u d u

enngizadns)
Apernin de cubiertas m bmgra~(para exponer partes dam~du

)-ne

Op.op.ncin
de conmutndorexterior de dtxanoidn (opaado con

*racin de oonmucadoc exterier dc desconexin(operado con

gatillo d d c el suelo)
Examende cabie aislado, en cmara de inspecci6n u otro espacio

mg?)

confinado
Examen de cable aislado,al aire libre

i?

Hoja 20 de 22

w'c'M-

'kbla 130.7(C) (10) Matriz de m p de pmdsoah y spaipo de pmtedn #

No W b k(de

(m)

rcptrdo <xr~ASl'Yt

F 150640) o Fibn Naunai No Tratada

a. Camba en T (manga corta)

b. Cluni cn T (manga lafgo)

e, Pandona ( I a g o i )
b p a RLL ( N ~ t a11

d. Chaqueta, parfa o imperrncabCEa

Egmpos de p m d n RLL
a Chp9u&ade traje de arca (multi-~~pas)
b. htalontr de mijt de arco ( m u l t i v )
c. Proteccin de la abeza
1. Cwco
2. Caew CMI Forra RLL.
d. Proteccin de Ioa ojcs
1. Abbqjos de segunciad
9. hanopfas/Anriparraa de seguridad
e. Proteccin del
de lo cara y la cabeza
1. h # m r Facial mn h l de proteccin al arco,
capucha del tmje de arco
2 epucha del m j e de nrur
S. Prr~ccd6nde las odos (tnpona del canal del odo)

X
X

X 41
aca

X 6)

(Nota5)

(Nota 7)

CN

CN

Q)

'

(Note 5 )

Ch'

CN

X
X
X

CR

CR

AL
AL

AL
AL

AL
AL

(N- 8 )
X
(N~ta8)

f. PnuectiBn de las mana

Cuanw de cuero (Nota 2)
g. Proirccibn de loa pieo
a-ComoseMcaiu!

AL

Scbccione uno del gnipo

CR-Canoscniquim
x M E n b pequcrido
Notas:
1. Condur la Tabla 1SOI(C) (11). N% de pmwccibn al nico pua una prenda exprendo en al/unP.
2. Si se acigcn gumw ean dar nominal de wniin. l a pracctiorci de cuero que K ruen mternvnsnoor los p a n t s r de d

o ntirfaem

csca exige&
3. LP CategoraN*
'-1" de Pdigro/Riugo d o se define si es6 dkrcnnmidrpor a
lm Notas S o 6 de lalkbia 130.7(C) (9) (a).
4. Son lacpta~esbiuejcaas de ~goda
dmim, pcro reguiar (minimopeo de ia trlr Ioz/ydj, no tr~adoqen lugar de pmtrlones
IgU Lmpuiulonr X
UL uhJirdrw panb Cacegor 1 PeIp/Riugo dtkrdn tener un nial de procacin ai nto m i i 4 d a n ?
6. AiDmutiuacnaniaai ueo de acmle6 U ( n W de pro~rcciniI uco mnimo 4 callcmr) ni lugar de c a n ~ RLL
h y pantabnw U
6.Si b p m a b n a W tienen un IliPrl de pmeccin ai arco mnimo dc 8 &/cm', no se exigen purrnlbrgos & fibra no fundente a
hPOIXJ no POUdPpor &bajo & lo0 p*nraloncs BU,
7. Alurnnti~~~muae
pueden utnivr overoles R U ( d e l de protcccidnal nca mfnitno 4 c r l / c m ~sobre puitalow y cmlam T ds
fibra no fundente o naeursf no natada
S. Un prorcet~frullcon ni=\ de proKeri6n ni arco mnimo 8 &/cm', con prottccin encndida para proteger nocolo La un.tino
-b%n ia k o c . oda y c u c b(o skmati*unentc,una cuptlchiide m&de m )
8. Utmmhamnic se puede asar dos conjuntos dt owrolcs BLI. (dinterno coa nivel de pmtaccin si arca mnimo de 4 c a i / c d y e1
o ~ cxtcrk
d
ani nival dc peatec61-1
d uco minbo de 5 N c d ) so&e ropa de Abn no funden- 0 nrud no moda

400-GCSIPA-PO-10

Hoja 21 de 22

Anexo IV, Cuestionario de Evaluaci6n.

Cuestionario de evaluacin para el procedimiento.

400-GCSIPA-PO-10 Rev. 01
Procedimiento critico para Energia Electrica
rea de Trabajo:
Nombre:
Aciertos
Evaluador:

Fecha;
Ficha:
Calificacin:

1.

~ Q u i k no quienes deben tramitar el permiso de trabajo para realizar actividades en instalaci&s y equipos que se utilizan con energa
elkctrica?

2.

Quien es el responsable de supervisar las actividades de Mantenimiento Elctrico que el personal manual realiza?

3.

Defina el significado de 'Instalaci6n elctrica".

4.

Mencione el equipo blisico de protecci6n personal que debes utilizar al trabajar con energia elctrica y, diga LCulindo o bajo que
consideraciones debes utilizar el traje para switcheo?

5.

Utilizar objetos metlilims en la ropa de trabajo as como portar giilseras, relojes. anillos y cadenas. Es una prlicca segura de trabajo?
Diga Por que si? 6 Por que no?

6.

Hasta no demostrar lo contrario, se debe considerar

todos los equipos elkctricos de una Subestaci6n Elctrica; para
verificamos ausencia total de voltaje o energa en los equipos antes de iniciar el
esto, con ayuda de
Mantenimiento.

7.

Marque con una X los puntos que Usted considera son importantes y que debemos de acatar al aplicar el Procedimiento de Libranza,
antes de iniciar cualquier trabajo en equipo energizado:
(

Interrumpir el flujo de la comente elkctrica.

Colocacibn de candados y etiquetas o avisos, para impedir que se conecte de nuevo la coniente elkctrica.

Verificar m n equipo de medici6n que no circula corriente elkctrica y el voltaje es de valor "cero "
por los conductores y equipo.

8.
9

Conectar a tierra y en cortocircuito los conductores y equipo.

Menciona 3 equipos o materiales que debe usar al trabajar en instalaciones elkctricas de menos de 600 Volts.
Que entiendes por Arco Elkctrico?

10 Que entiendes por Energia Incidente?

11 Que entiendes por Frontera de Aproximaci6n 6 Proteccibn?

A
Hoja 22 de 22