Professional Documents
Culture Documents
jhY V\Zh #
Ea
E
i
YZhedg
ajh
YZhedg
ajh
E
i
E
#
# ajh
YZeV\Zh
www.myfreesport.com
RENCONTRE CHOC
LAPORTE-DOUILLET
Numéro#152
26 Octobre 2007
Le plus fort reste le plus fort.
L’ A B U S D ’ A L C O O L E S T D A N G E R E U X P O U R L A S A N T É . À C O N S O M M E R AV E C M O D É R AT I O N .
SOMMAIRE 3
NUMÉRO#152
É
DI TORI AL
NOUVEAU SPORT
26 26OCTOBRE2007
NEWS
6 WEB
Vous ouvrez le nouveau Sport. Plus compact,
plus pratique, il compte aussi plus de pages,
Myfreesport.com
plus d’informations et des nouvelles
s’affiche
8 ENJEUX &
rubriques. S’il existe RÉSULTATS
un monde en
mouvement, c’est
Ligue1: PSG – Lyon
bien celui du sport.
12 Football international
Et quand on s’appelle
14 Lapagede
Sport, il est logique
Pierre Ménès
d’accompagner ces
16 Business
SEB & ENZO
évolutions. Business, 18 ÉVÉNEMENT
Football international Bernard Laporte
mais aussi Ligue 1, People… sont quelques- n’apeurderienetilledit
uns des nouveaux rendez-vous ou des
rendez-vous enrichis que vous allez 24 CHALLENGE
découvrir dans ce numéro. Destinés à vous Le BNP Paribas
donner des éclairages nouveaux ou Masters vaservirshow
différents sur un univers qui ne se limite pas 26 Novak Djokovic,
à la pelouse, la piste ou aux parquets, ils leclowndescourts
s’ajoutent au contenu que vous connaissez 28 Gérard Houllier,
et que, semaine après semaine, vous larévolutionenmarche?
plébiscitez. En toute logique, la lecture
de cette nouvelle version devrait vous
procurer encore plus de plaisir. Depuis
LOISIRS
32 AGENDA
son lancement, c’est la première ambition
de ce magazine. ■ BRUNO CLEMENT
7 jours de sport
34 ÉVÉNEMENT
Prochain numéro
mercrdi 31 octobre 38 “NKM”, ministre
del’Écologiemilitante
38 AVENTURE
Wargameschezles
Navy Seals
LIFESTYLE
42 Cinéma
SPORT FREE ATTITUDE EST DISTRIBUÉ
Darmon, Lavoine
DANS 25 VILLES SUR TOUTE LA FRANCE et Esposito aucœur
Pour les trouver, ainsi que tous les points de distribution deshommes
www.myfreesport.fr
46 BIEN-ÊTRE
Sports Médias et Stratégie Devenir un pro
Siège social : 16-18, rue Rivay 92300 Levallois-Perret • SA au capital de 1 744 000 € • RCS Nanterre B 449 019
967 • Tél. : 01 41 27 89 79 Fax : 01 47 37 68 44 • Web : www.myfreesport.com • Email : contact@freesport.fr des antioxydants
• Président Directeur Général : Frédéric Pascal • Directeurs délégués à la publication : Bruno Breton (89 78),
François Rossignol (89 77) • Rédacteur en chef : Bruno Clement • Direction artistique : Pascal Larché (89 58)
• Rédactrice en chef adjointe : Claire Raynaud (89 73) • Rédacteur en chef adjoint : Lionel Vella (football) 48 GLAMOUR
(89 62) • Chef de service : Stéphane Méjanès (loisirs) (89 67) • Grand reporter : Gérald Mathieu (89 72)
• Rédacteurs : Ronan Folgoas (89 65), Juliette Pascal (36 32) • Première maquettiste : Laetitia Kalafat
(89 61) • Maquettiste : Sydonie Ghayeb (89 61) • Secrétaire de rédaction : Laurent Giraud-Coudière (89 57)
Les gazelles
• Direction photo : Catherine Baduel (89 64) • Iconographe : Alexis Réau (89 63) • Responsable de semettentànu
48
production : Bruno Bergia (89 69) • Ont collaboré à ce numéro : Pierre Davis, Jean-Marie Forget, Aurélien
52 TÉLÉVISION
Meunier, Philippe Testard-Vaillant • Assistante : Françoise Le Mesle • (Adhérent à l’OJD et au CESP)
© Sports Médias & Stratégie, 2005 Toute reproduction et/ou représentation même partielle
est interdite sans l'autorisation écrite préalable de l'éditeur. • Directrice du développement
international : Nadia Nardonnet (89 50) • Directeur général adjoint au commercial et
au marketing : François Merle (89 55) • Directeur des opérations : Frank Ducret (89 68) 54 SPORTS
NUMÉRIQUES
• Directrice marketing et diffusion : Claire Meegens (89 70) • Chef de projet diffusion :
Frédéric Gondolo (89 75) • Chef de produit marketing : Virginie Péron (89 74) • Publicité : Jaël
Azoulay (89 54), Vincent Leluc (89 59), Adrien Clayeux (37 58), Olivier Lamotte (8960), Sébastien
Soboul (37 52), Frédéric Picchiarini (37 51), Benoît Prual (Web, 37 54),Valérie Vanvedeldaële (89 51) • Fabrication
Notre sélection
www.myfreesport.com
: Annick Torrès (Delta Graphic), 92 Issy-les-Moulineaux • Photogravure : Compos Juliot • Impression : Maury,
à Malesherbes (45) • Tirage : 650 000 exemplaires • Dépôt légal : à parution N° ISSN : 1764-1756 À RETROUVER SUR deDVD,jeux,high-tech
26 OCTOBRE 2007
6 WEB
LE BEST OF DES AUDIENCES
1 La vidéo glamour miss Octobre
2 La chronique de Didier Drogba
3 L’article sur les ramasseuses de balles
CONNECTEZ-VOUS!
LA L1 EN VIRTUAL REPLAY
SPORT TV TOUTES LES VIDÉOS
SPORT, LOISIRS
ET GLAMOUR
GLAMOUR
CHARLÈNE
VANNESTE,
ACTE II
Pour ceux qui auraient
raté le premier épisode
des aventures de la
jeune espoir du tennis
Éclipsée par la Coupe du monde de rugby, la L1 reprend ses droits. tricolore, voici la suite,
Sur Myfreesport, découvrez les meilleurs buts du championnat qui ne vous décevra
DAVID SARLAK
en Virtual Replay, une technologie exclusive en 3D, avec huit angles pas. Charlène, c’est
de caméra et plusieurs vitesses de ralenti. Show devant! évident, est aussi à
l’aise sur les courts que
devant la caméra...
PEOPLE
LA SOIRÉE
DES GAZELLES
Adriana Karembeu et
plusieurs mannequins,
qui ont couru le rallye
automobile des
Gazelles, viennent de
réaliser un calendrier
glamour pour la bonne
cause. Et Myfreesport ,
CORBIS
évidemment, était
invité à la soirée de
lancement!
26 OCTOBRE 2007
8 ENJEUX & RÉSULTATS FOOTBALL
LE CHOC DU WEEK-END
PARIS-SG SAISON 2007-2008 LYON
14e 12 pts -3 DIMANCHE 28 OCTOBRE 1er 25 pts + 14
PARC DES PRINCES – 21 h*
ARBITRE : M. DUHAMEL
À DOMICILE * Sous réserve de changement d’horaire à 18 h
À L’EXTÉRIEUR
■ SÉRIE ACTUELLE PNNPP ■ SÉRIE ACTUELLE PPGGG
STATS ARBITRE
Ê È
■ INCIDENCE DU 1 er
er
BUT ■ INCIDENCE DU 1 er
er
BUT
QUAND LE PSG INSCRIT LE 1 BUT, IL OBTIENT QUAND LYON INSCRIT LE 1 BUT, IL OBTIENT
Victoire 0 LAURENT DUHAMEL, 39 ANS Victoires 3
Nul 0 Nombre de matches arbitrés dans la saison 4 Nul 0
Défaite 1 Moyenne de cartons jaunes distribués par match 2 Défaite 0
Moyenne de cartons rouges distribués par match 0
QUAND LE PSG ENCAISSE LE 1er BUT, IL OBTIENT QUAND LYON ENCAISSE LE 1er BUT, IL OBTIENT
Moyenne de buts inscrits dans les matches arbitrés 1,7
Victoire 0 Victoire 0
Nuls 2 ÉVOLUTION DU CLASSEMENT DES ÉQUIPES Nul 0
Défaites 2 1 Défaites 2
1 2 2 1 2 1 2 1 1 3 2 2 1 1
Matches joués 6 Matches joués 5
Buts encaissés 10 Buts encaissés 6
Sur penalty 1 6 victoires Sur penalty 0
De la tête 1 pour Lyon De la tête 1
15’ 30’ 45’ 60’ 75’ 90’ AJ
Coup franc direct 0 Coup franc direct 0
26 OCTOBRE 2007
www.mazda2.fr
Quand la tendance automobile est à l’embonpoint, la toute nouvelle Mazda2 bouscule les conventions
et s’affiche plus svelte, plus compacte et plus tonique sans rien sacrifier à la sécurité et au confort.
Faible consommation, grande maniabilité, conduite dynamique et meilleur respect de l’environnement :
un concentré d’agilité dans une taille mannequin. Mazda2 va vraiment faire des jalouses.
Garantie 3 ans ou 100 000 km (au 1er terme échu) Mazda2. Décidément Zoom-Zoom.
Gamme Mazda2 : Consommation cycle mixte (L/100km) : de 4.3 à 5.9 - CO 2 (g/km) : de 114 à 140. Mazda Automobiles France - Saint-Germain-en-Laye - RCS Versailles B 434 455 960.
AR/UMA
Minimum... jeu et du plaisir ! »
ALFA/PANORAMIC
saison. Alors j’entends parler de Digard). Mais cela n’en fait pas pour beaucoup plus de jeu aux du joueur refusa de
syndrome du chat noir, autant de bons joueurs en Ligue 1. entraînements. On le ressent poursuivre les discussions
d’incompatibilité de certains joueurs Le Guen cherche des solutions. aussi sur le terrain. C’est de peur de voir son joueur
à évoluer sereinement dans cette À Valenciennes, le week-end plus agréable. Avec Ricardo, se brûler les ailes sous les À court de forme, Yoann
enceinte. Enfin, tout et n’importe dernier, il a donné la chance aux c’était quand même plus sunlights des nombreuses Gourcuff traverse une passe
quoi. Pour moi, c’est du pipeau tout jeunes joueurs du club. Mais cela défensif. Pour ne rien gâcher, boites de nuit de Majorque, difficile avec le Milan AC.
ça. Si Paris n’y arrive pas à domicile, n’est jouable que sur deux ou trois il est très proche des station connue pour ses Battu par Empoli à San Siro
c’est à cause de son effectif. Mais matches. Pas plus. Les anciens vont joueurs. Beaucoup plus chaudes soirées et ses très (0-1), le Français a écopé
surtout pas en raison d’un revenir. C’est une évidence. Comme que son prédécesseur... » jolies courtisanes... d’un 5/10 dans la Gazzetta
quelconque envoutement. Le groupe le classement actuel du Paris-SG dello Sport avec en prime ce
dirigé par Paul Le Guen n’a que très d’ailleurs. Quatorzièmes ! Ils sont à MONACO, BEN ARFA commentaire acerbe :
peu bougé depuis la saison dernière. leur place. Comme au G14... » HORS-JEU L’ESPAGNOL « Quand Kaká n’est pas là,
Ou comment passer à côté Le tout jeune international, c’est à lui de prendre le jeu à
■ CLASSEMENT, RÉSULTATS, MATCHES À VENIR d’une grosse affaire. En
janvier 2006, Jean-Luc Ettori,
auteur d’un très bon début son compte, chose dont il ne
semble pas capable. »
LIGUE 1 – SAISON 2007-2008 directeur sportif de l’AS
CLASSEMENT PTS J G N P BP BC DIF RESULTATS DE LA 11e JOURNÉE Monaco, tombe sous le L’OL ET LE
1. Lyon 25 11 8 1 2 24 10 +14 SAMEDI Lyon – Monaco 3-1 charme d’un certain Johan BAYERN
2. Nancy 23 10 7 2 1 19 7 +12 Rennes – Le Mans 3-0
EDDY LEMAISTRE/PANORAMIC
merci
13. Lorient 13 11 3 4 4 13 16 -3 Lorient – Nice 20 h
14. Paris-SG 12 11 2 6 3 8 11 -3 St-Étienne – Auxerre 20 h
15. Auxerre 12 11 4 0 7 11 20 -9 Lille – Strasbourg 20 h
16. Caen 11 10 3 2 5 8 12 -4 Monaco – Caen 20 h Depuis la mi-octobre, vous avez
17. Marseille 10 11 2 4 5 8 13 -5 Sochaux – Marseille 20 h
certainement pu voir à la télévision ce
18. Lens 9 10 2 3 5 5 9 -4 DIMANCHE Lens – Rennes 18 h
spot publicitaire du Programme des
19. Sochaux 8 11 1 5 5 9 16 -7 Le Mans – Toulouse 18 h
Paris-SG – Lyon 21 h* nations unies pour le développement
20. Metz 5 11 1 2 8 6 19 -13
(PNUD) où apparaissent Zinédine Zidane
* Sous réserve de changement d’horaire à 18 h
JUSQU’À 19 h 55 7 SOCHAUX – MARSEILLE 1 N 2 14 REAL MADRID – DEP. LA COROGNE 1 N 2 Zinédine Zidane chose pour aider à réduire la pauvreté
1 = victoire de la 1re équipe, N = match nul, 2 = victoire de la 2e équipe.
et Wim Wenders dans le monde. Merci à eux aussi !
26 OCTOBRE 2007
alfaromeo.fr
Alibi n°27 :
“Je l’ai choisie pour son filtre
à particules de série”.
Tarif au 02/07/2007. Consommations : urbain = 8,3 ; extra urbain = 4,8 ; mixte = 6,1 ; émissions de CO2 = 160g/km .
12 FOOTBALL INTERNATIONAL
ANGLETERRE ESPAGNE
GERRARD VS PIRES, ROI
BENITEZ DE VILLARREAL
Après le derby de la Mersey, Robert Pires se sent enfin chez
Steven Gerrard s’est laissé aller lui à Villarreal. Le milieu de
dans la presse anglaise. terrain français a activement
Le capitaine de Liverpool n’a pas participé à la victoire (3-1) de son
supporté d’être remplacé dans équipe face au FC Barcelone.
un match aussi important. « Déçu Vivacité, vision du jeu, l’ex-
et blessé », il n’a même pas Gunner a joué en soutien de
laissé le temps à son entraîneur l’attaque, sans rien avoir à envier
de s’expliquer à son prédecesseur,
sur les raisons du un certain Juan
changement. Roman Riquelme.
ALLEMAGNE ITALIE
«MERVEILLEUX» FOLLE SEMAINE
RIBÉRY POUR DEL PIERO
Franck Ribéry n’en finit plus Alessandro Del Piero est un homme
d’impressionner. Après son bon comblé. D’abord décrié, l’attaquant
match contre Bochum (un but et de la Juventus a tout gagné en une
une passe décisive), le manager semaine. Son contrat a été
du Bayern Munich, Uli Hoeness, prolongé jusqu’en 2010,
l’a qualifié de « merveilleux ». En il a marqué le but décisif de son
français dans le texte. Le Bayern équipe contre le Genoa (1-0)
caracole en tête du championnat le week-end dernier et a vu sa
avec déjà 6 points femme mettre au
GN/FLASH PRESS/DPPI
KICKER LA REPUBBLICA
MILAN EN CRISE
Les champions d’Europe n’arrivent plus à gagner. Adriano
ÉTATS-UNIS
26 OCTOBRE 2007
14 ENJEUX & RÉSULTATS FOOTBALL
A vous de refaire
LA PAGE le match en 3D ! S TAT I S T I Q U E S ,
DE PIERRE
INTERVIEWS,
CLASSEMENTS,
MÉNÈS
Les meilleurs matches de la RETROUVEZ PLUS DE
de la saison, les pépins changer, après n’avoir disputé place. Pour cela, il faudrait qu’il pense qu’à deux choses : une
musculaires s’accumulent que deux rencontres. À marque encore 14 buts pour victoire en Ligue des Champions et
dans des proportions 34 ans, l’ex-Parisien, qui dépasser l’Argentin Batistuta. Gerd un autre trophée avec l’équipe de
effrayantes : Zambrotta, Puyol, n’avait pas retrouvé de club Müller, Pelé et Puskas sont hors de France. Les records c’est du bonus.
Marquez, Touré, Deco (photo), la saison dernière après portée. Pourtant j’ai toujours À défaut de faire taire les bavards.
Ronaldinho et Eto’o ont tous son licenciement du PSG, l’impression qu’il ne jouit pas de la
connu des pépins plus ou voit la fin de sa carrière reconnaissance de tous et que des
moins graves depuis la reprise. Sammy Lee a déjà quitté son arriver dans la tristesse. pseudos connaisseurs de ballon lui
Une situation qui pourrait poste de manager général de C’est un peu de sa faute. trouveront toujours un truc qui ne va
devenir problématique lorsque Bolton, à la dérive en Premier pas. Qu’il est trop arrogant, qu’il ne
les matches seront décisifs. League. Battus à Arsenal le sourit pas sur ses buts, etc. Meilleur
week-end dernier, les buteur de l’histoire d’Arsenal, THIERRY HENRY NE
LA FAP FAIT meilleur buteur français en coupes JOUIT PAS DE TOUTE
GUY JEFFROY/FLASH PRESS/DPPI
w w w. s e g a . f r
www.footballmanager.net
© Sports Interactive Limited 2007. Published by SEGA Publishing Europe Limited.
DISPONIBLE Developed by Sports Interactive Limited. SEGA and the SEGA logo are either registered
trade marks or trade marks of SEGA Corporation. Football Manager, Sports Interactive
DÈS MAINTENANT and the Sports Interactive logo are either registered trade marks or trade marks of
Sports Interactive Limited. All rights reserved. All other company names, brand names
www.sigames.com and logos are property of their respective owners.
26 OCTOBRE 2007
16 BUSINESS SPORT AVEC
LE MATCH LE SPONSOR DE LA SEMAINE BRUNO LALANDE
DIRECTEUR DE TNS
SPORT FRANCE
66,8%
14.3%
14,3 %. C’est la part de
DR
l’information sportive consacrée
au football en septembre 2007, RUGBY
en France. Ce score était de
56,1 % en septembre 2006. Cette OU FOOT ?
baisse est due au déroulement Quelles sont les conclusions de
de la Coupe du monde de rugby, l’étude menée par TNS Sport en
qui a monopolisé 66,8 % de l’info partenariat avec Médiamétrie sur
sportive du mois de septembre. la couverture médiatique
de la Coupe du monde de rugby ?
TELEX Sur l’ensemble de la compétition, c’est le
500000
7 septembre, jour du match d’inauguration,
# Plus de 350 000 visiteurs- que le bruit médiatique est le plus fort. Effet
supporters ont séjourné en de surenchère ? En tout cas, le soufflet est
France pendant la Coupe du monde retombé très vite après la première défaite de
de rugby. C’est à cette population l’équipe de France face à l’Argentine. Il n’est
que l’on doit l’essentiel des C’est le nombre de maillots et replicas de l’équipe de France de rugby d’ores et déjà remonté qu’un mois plus tard, entre le quart
retombées économiques directes de finale et la demi-finale. Ensuite, il s’est
vendus par l’équipementier Nike. Au total, tous pays confondus, Nike a vendu effondré. Pour toutes ces raisons, la
(recettes estimées à un peu moins
d’un milliard d’euros). six fois plus de maillots cette année qu’à l’occasion de la Coupe du monde 2003. médiatisation n’a pas été à la hauteur des
# Tennis. Après avoir attiré Ces ventes sont boostées par les Anglais, plus gros acheteurs de maillots au monde. promesses affichées avant la compétition.
seulement 70 427 spectateurs À titre de comparaison, 500 000 maillots des All Blacks ont été vendus par Adidas De quel genre de promesses parlez-vous ?
l’an dernier (plus faible affluence L’International Rugby Board, l’instance
de l’histoire du tournoi), dans le monde cette année.
mondiale en charge de l’organisation
les organisateurs du tournoi et de la commercialisation de la Coupe du
NIKE
Combien ça coûte…
pour trois ans et proposera Les organisateurs des Jeux olympiques ou
60 heures de direct la semaine de la Coupe de l’America procèdent de
prochaine. la même manière. Notre étude montre que
# Jean-Claude Darmon, ce titre est sensiblement exagéré. Le rugby
le retour. L’ex-« grand argentier … UN JOUEUR AU SALAIRE NET ANNUEL a encore beaucoup de chemin à parcourir.
du football français » revient aux DE 2 MILLIONS D’EUROS
affaires. Après avoir revendu AVEC CHARGES SOCIALES ET COTISATIONS PATRONALES, IL EN COÛTERA AU TOTAL… LE CHIFFRE
l’agence de marketing Sportfive,
Jean-Claude Darmon travaille ORANGE CHAMPION
désormais aux côtés de Jean- … 5,4 M € À UN CLUB FRANÇAIS DU MONDE
3,7
Michel Aulas pour le compte
de l’association Football Avenir …4 M€ À UN CLUB ITALIEN
Professionnel. Présidée par millions d’euros
le patron de Lyon, FAP se propose … 3,8 M € À UN CLUB ANGLAIS
de défendre les intérêts TF1 pourrait décerner un trophée à Orange
commerciaux de l’OL, l’AS … 3,6 M € À UN CLUB ALLEMAND France au titre du meilleur annonceur de la
Monaco, les Girondins de Coupe du monde de rugby. En ayant investi
Bordeaux, Lille, l’Olympique de … 2,7 M € À UN CLUB ESPAGNOL 3,7 millions d’euros entre le 7 septembre et le
Marseille, le Paris Saint-Germain, 20 octobre, l’opératuer de téléphonie devance
le RC Lens et le Toulouse FC. Peugeot (2,6 millions) et Nike (1,9 million).
26 OCTOBRE 2007
18 ÉVÉNEMENT BERNARD LAPORTE
MINISTRE OU
SECRÉTAIRE
D’ÉTAT? SEULE LA
MISSION EST
IMPORTANTE!
Bernard Laporte
SEB & ENZO – MONTAGE SPORT
“PEUR,MOI…P
26 OCTOBRE 2007
19
AFP
Nicolas Sarkozy et Bernard Laporte sont des amis intimes. Aujourd’hui, ils travaillent ensemble.
Vous avez disputé deux coupes moi, il n’y avait pas de rapport entre les responsabilités et des décisions avec
ITINÉRAIRE du monde, dont la dernière deux. On a vu des ministres des Sports Roselyne Bachelot, la ministre de
BERNARD LAPORTE en étant ministre. L’avez-vous vécue qui n’avaient jamais connu le haut niveau. la Santé, de la Jeunesse et des Sports.
Né le 1er juillet 1964 (43 ans) différemment ? C’est comme ça.
Carrière de joueur : Non. la grande différence, c’est qu’elle Comment avez-vous trouvé la France
Champion de France, au poste était disputée en France. Pour moi, pendant la compétition ? Avez-vous une feuille de route ?
il n’y avait que la Coupe du monde qui Je n’ai jamais vu une équipe de France J’en aurai une.
de demi de mêlée, en 1991
comptait. Même si, à mes heures aussi soutenue par le public. Il a fusionné
avec Bègles-Bordeaux
perdues, je regardais, plus qu’avant, avec nous. Ça, c’est la grande réussite Qui va l’établir ?
Carrière d’entraîneur : ce qui se passait. Ça m’occupait, me de la Coupe du monde. Il nous On va en discuter avec Roselyne
Entraîneur-joueur au Stade détendait. Certains allaient à la pêche ou a dit aussi : “On veut perdre avec vous.” Bachelot. Je suis le dernier arrivé, avec
Bordelais (1993-1995) au golf ; moi, je lisais des dossiers que me Notre regret, c’est de ne pas lui avoir beaucoup d’envie, de détermination. On
Entraîneur du Stade Français faisait passer mon cabinet. Je m’initiais donné du bonheur jusqu’au bout. va définir comment nous allons travailler.
(1995-1999). à mes nouvelles fonctions, mais en aucun
Sélectionneur de l’équipe cas je n’ai traité de dossiers. Je ne suis Est-ce un regret ou du désespoir ? Quels sont pour vous les dossiers
de France (1999-2007) : pas allé une seule fois au ministère. C’est un regret, jamais du désespoir. Il prioritaires ?
4 tournois des VI nations, faut relativiser. Quand on a vu ce public si Le premier, c’est le sport à l’école, qui
4e des mondiaux 2003 et 2007 Malgré tout, n’avez-vous pas ressenti passionné, si engagé, et même si, quand doit être étudié, bien sûr, avec
Carrière politique : une pression supplémentaire ? on entre sur le terrain, on ne joue pas le ministère de l’Éducation nationale.
Nommé secrétaire d’État aux La pression supplémentaire résultait du pour lui, mais d’abord pour soi, on voulait
fait que le Mondial ait lieu en France. leur offrir l’occasion de faire la fête, Avez-vous des idées sur la question ?
Sports le 19 juin 2007, avec
Pour le reste, il s’agissait de deux comme après le match contre les Blacks. J’ai des idées. Mais sont-elles
prise de fonction le 22 octobre.
challenges bien différents, l’un qui allait compatibles avec l’ensemble des parties
finir, l’autre qui allait commencer. Pour Ne regrettez-vous pas de n’être « que » liées au dossier ? Je n’ai peut-être pas
secrétaire d’État et non ministre ? encore tous les éléments de jugement.
Peu importe le titre. Ce qui compte, c’est La première idée, c’est savoir ce que l’on
À RETROUVER SUR www.myfreesport.fr la mission. Il y aura partage des veut. Je veux valoriser le sport. Je veux
26 OCTOBRE 2007
21
L’OLYMPISME
Par exemple, je ne connais pas
le monde de l’olympisme. Mais qu’il
soit rassuré, je n’ai rien contre lui.
SOIT RASSURÉ : Je suis là pour travailler avec lui.
26 OCTOBRE 2007
22 ÉVÉNEMENT BERNARD LAPORTE
AFP
Avec Roselyne
Bachelot, ministre
de la Santé, est déjà définie. En revanche, que le Avez-vous peur des « coups de Non, j’ai tellement ma conscience pour
de la Jeunesse et privé vienne investir dans le sport, c’est poignard » que l’on peut recevoir moi que je ne peux pas souffrir.
des Sports, son une aubaine. Mais ça ne doit pas être dans la vie politique ?
ministre de tutelle. contre les institutions existantes. Non. Le rugby donne la notion du Il y a tout de même des faits dans
combat. J’y suis depuis l’âge de 8 ans. ces dossiers…
À qui pensez-vous ? Peur de quoi ? Il n’y a rien de fondé, sinon que deux
Qu’une personnalité comme Arnaud sociétés ont été contrôlées, comme
Lagardère veuille s’impliquer, Par exemple, des affaires qui sortent toutes les sociétés le sont. Je l’ai été deux
avec son Team, dans la formation au moment où vous prenez vos fois moi-même, à titre personnel.
ou l’organisation de manifestations, fonctions…
c’est une aubaine magnifique. Je sais. Je ne suis pas innocent. J’ai la Vous avez subi deux contrôles fiscaux ?
Mais tout dépend où l’on veut aller. conscience tranquille. Pour moi, c’est un Oui. Pas récemment.
Est-ce qu’on veut bouffer peu surprenant. Mais c’est comme ça.
la Fédération ? Ce n’est pas possible. Avez-vous dit que vous céderiez,
On va en discuter tranquillement. On vous dit homme d’honneur. au moment de votre entrée au
Pourriez-vous faire prendre gouvernement, vos participations
un risque à vos amis politiques dans des casinos ?
CROYEZ-VOUS
en occupant cette fonction ? Quand on est nommé, une loi de la
Croyez-vous que j’aurais accepté République impose de donner ses
ce poste s’il y avait le moindre souci ? activités d’entrepreneur à une banque
QUE J’AURAIS J’aurais dit non. privée, spécialisée. C’est ce que j’ai fait.
26 OCTOBRE 2007
LA PHOTO DE LA SEMAINE 23
B3-Légende
FRED HASLIN/DPPI
«IL MET DU
PIMENT AU
TENNIS»
MURIEL HURTIS
SPÉCIALISTEDU200m
« Après l’athlétisme, le
tennis est mon sport favori
et je dois avouer que Novak
Djokovic est mon tennisman actuel
préféré. Cette année, son arrivée au
sommet de la hiérarchie mondiale est
une véritable bouffée d’oxygène car je
trouvais que l’on commençait à
s’ennuyer un peu sur les tournois. Ce
cliché symbolise parfaitement ce qu’il
est sur un court. À la fois quelqu’un de
tenace et de compétitif qui ne lâche
rien et qui gagne. Mais aussi un joueur
décontracté, qui fait le spectacle, jette
son maillot au public, imite ses
adversaires et apporte sa touche très
originale. C’est un vrai showman, et je
trouve ça génial ! Il a su mettre du
piment au tennis. Cette photo prise à
la fin d’un match confirme également
ce que j’avais déjà remarqué chez lui, à
savoir que l’on voit rarement des traits
de fatigue sur son visage. Il semble
terminer ses rencontres relativement
frais, pas entamé physiquement. Et
puis, il faut reconnaître que c’est un
bel athlète, pas bodybuildé mais bien
proportionné. Djokovic est donc
quelqu’un qui a tout pour lui : le talent,
la décontraction, le sens du spectacle,
la jeunesse et une grosse marge de
progression. »
CORINNE DUBREUIL/BNP
26 OCTOBRE 2007
25
ITINÉRAIRE
BNP PARIBAS MASTERS
SERVI SHOW
Le BNP Paribas Masters débute dimanche à Paris-Bercy. Jean-François Caujolle,
son organisateur, veut lui donner une nouvelle jeunesse.
Palais Omnisports de Paris-Bercy
Du 27 octobre au 4 novembre type de terrain. Nadal, lui, estimait que très fun. Il nous faut reconquérir
Comment évalue-t-on la notre surface était trop neutre et atténuait ce public. C’est un enjeu stratégique.
Principaux participants : réussite d’un tournoi de tennis? ses lifts. Andy Roddick, pour sa part, Ce sont eux, les consommateurs
Roger Federer, Rafael Nadal, Le premier critère est ne la trouvait pas assez rapide. de demain. Cela ne me gêne donc
Novak Djokovic, Nikolay purement sportif. Il faut que les meilleurs absolument pas de penser aussi
Davydenko, Andy Roddick, mondiaux soient là. Ce sont eux qui Comment avez-vous réagi ? à eux en leur proposant par exemple,
Richard Gasquet, Gaël Monfils déplacent les foules. Lors des précédentes Nous avons proposé une nouvelle surface, dès dimanche, un show du DJ David
Vainqueur de l’édition 2006 : éditions, le tournoi de Paris-Bercy a souffert évidemment ! C’est sur ce genre de Guetta. En revanche, pas question de
Nikolay Davydenko de l’absence de stars qui faisaient l’impasse détails qu’un grand joueur décide de perturber les joueurs et d’interférer
pour des raisons diverses (blessures ou participer ou pas à un tournoi. avec le déroulement des matches.
www.fft.fr/
choix délibérés). Depuis que j’ai repris en
bnpparibasmasters/2007/ charge l’organisation du tournoi, c’est mon La présence des stars du tennis est-elle Êtes-vous en train d’imiter Max Guazzini,
obsession : faire venir Roger Federer, Rafael suffisante pour remplir Bercy pendant le président du Stade Français ?
Nadal et quelques autres. une semaine ? On ne va pas faire du « Guazzini ». Pas
DES ACES POUR
Non. Je pars du principe que le tennis question de proposer des billets à 3 euros.
L’UNICEF Comment s’y prend-on pour séduire et le sport en général, mis à part les Le tennis n’est pas le rugby. Pour les
Partenaire du BNP les meilleurs joueurs du monde ? coupes du monde de football ou de rugby Parisiens, le ballon ovale est encore
Paribas Masters depuis Depuis le mois d’avril dernier, Jean- et les Jeux olympiques, ne suffit plus à quelque chose de nouveau et Max
1986, la banque profite François Bachelot (ex-joueur français), en remplir des grands stades. Il y aura Guazzini a eu raison de proposer des
de sa passion du tennis charge des relations publiques du tournoi,
pour renforcer son toujours des amoureux du jeu, mais une tarifs très réduits. Un public nouveau
écume tous les tournois ATP. Il a établi des grande partie du public attend autre s’est rendu au Stade de France. J’attends
image de proximité aux contacts directs avec les joueurs pour faire
côtés des jeunes. En chose. Pour un jeune de 18-25 ans par maintenant de voir comment il va s’y
le lien entre eux et nous, les organisateurs. exemple, passer quatre heures à Bercy, prendre pour valoriser son produit.
effet, BNP Paribas invite
près de 10 000 jeunes voir un match sympa et deux matches
à assister au « Sunday Est-ce une mission de lobbying ? de « merde », ce n’est pas satisfaisant. Quel regard portez-vous sur le problème
Start » le dimanche On peut le dire comme ça. En fait, il s’agit Le lendemain, il restera chez lui et, des matches de tennis truqués à cause
28 octobre 2007. BNP surtout de rencontrer les joueurs et dans le meilleur des cas, il regardera des paris en ligne ?
Paribas s’associe aussi d’écouter ce qu’ils ont à dire. On s’est les rencontres à la télé. C’est pour À Bercy, nous allons surveiller les
à la dimension caritative rendu compte, par exemple, que Federer cette raison que nous proposons ordinateurs mis à la disposition des
du tournoi, en versant faisait un blocage psychologique vis-à-vis
10 € à l’Unicef pour un nouveau format de spectacle. joueurs et vérifier qu’ils ne se rendent pas
de « Bercy » à cause de la surface. Il sur des sites de paris. Sinon, on pourrait
chaque ace frappé. s’était blessé, dans le passé, sur le même Vous avez l’air de dire que le tennis nous reprocher de ne pas le faire. Mais
est un peu « ringard » ? sincèrement, ces histoires de matches
Il ne faut pas se voiler la face. Pour truqués, c’est beaucoup de battage
À RETROUVER SUR www.myfreesport.fr les jeunes, le tennis n’a pas une image médiatique pour pas grand-chose. ■
26 OCTOBRE 2007
26 CHALLENGE TENNIS
IL IMITE À LA
PERFECTION MARIA
SHARAPOVA OU LES
TICS DE FEDERER,
NADAL ET COMPAGNIE
CLIVE BRUNSKILL/GETTY/AFP
26 OCTOBRE 2007
27
NOVAK DJOKOVIC
ENFANT DE
LA BALLE
Vous l’avez manqué à Roland Garros? Ne le ratez pas à Bercy! Novak Djokovic, la
nouvelle star du tennis, est aussi le plus grand showman de ces vingt dernières années.
Cet aveu va peut-être choquer à merveille. Tennistiquement parlant, petit geste si caractéristique de
ITINÉRAIRE
ceux qui rêvent d’aller à Djokovic n’a rien à envier à ses pairs, l’Espagnol, qui a l’incorrigible habitude
NOVAK DJOKOVIC Roland Garros, mais il y a des grâce à un revers à deux mains de réajuster l’élastique de son slip avant
Né le 20 mai 1987 à Belgrade jours où rester assis trois heures sur d’une précision métronomique, qui lui chaque service ! Dans les vestiaires,
(Serbie) des sièges affreusement inconfortables a permis d’exploser au plus haut niveau, pour amuser la galerie, il reproduit
1,87 m – 80 kg en regardant des Hispaniques disputer passant, en un an, du 70e au 3e rang à la perfection les tics de Federer,
Droitier d’interminables échanges du fond mondial. En 2007, outre une finale à l’US les manies de Roddick et se transforme
Professionnel depuis 2003 du court, en ahanant comme des Open et deux demi-finales à Wimbledon en une Maria Sharapova plus vraie
poulets qu’on égorge, est parfois mortel. et Roland Garros, il s’est adjugé cinq que nature. Mais si l’on gratte un peu
Classement actuel :
Cette année, heureusement, le tournoi tournois, dont celui de Montréal, en le vernis et que l’on se penche sur
No 3 mondial
parisien s’est animé par la grâce de août, où il s’est offert en une semaine le berceau de Djokovic, on comprend
Victoires en tournoi : Novak Djokovic. Depuis le départ de les scalps de Roddick, Nadal et Federer. mieux d’où lui vient cet incroyable sens
Amersfoort, Metz (2006), McEnroe et Noah, on croyait la race des comique. Né à Belgrade en 1987,
Adélaïde, Masters Series joueurs showmen définitivement éteinte. UN VÉRITABLE PITRE il a grandi en plein conflit des Balkans,
Miami, Estoril, Masters Series Mais le jeune Serbe, âgé de tout juste Djokovic a la particularité de pimenter avant de s’exiler à l’adolescence en
Canada, Vienne (2007) 20 ans, a miraculeusement ressuscité tous ses matches de jets de raquette Allemagne afin de pouvoir s’entraîner
le genre. Le nouveau messie du tennis- et de savoureuses mimiques qui dans des conditions décentes. C’est
spectacle a redonné foi à tous ceux ont le don de faire fondre le public, mais d’ailleurs le seul sujet – qu’il évoque
qui s’étaient égarés, lassés par les d’exaspérer ses adversaires. « Mes toujours avec pudeur – où son humour
matches techniquement parfaits mais émotions sur le court, ça fait partie dévastateur ne reprend pas le dessus.
émotionnellement insipides des années de moi. Je suis expressif, et j’ai besoin « Comme tous les gamins de cette
2000, en rappelant que le beau geste de montrer ce que je ressens », se défend génération, son enfance a été broyée par
et les bons mots s’accommodent malicieusement le Serbe, qui n’hésite le conflit, raconte son coach, Marian
pourtant pas à en rajouter une couche Vajda. Et c’est en se mettant à faire le
en matière d’extraversion à certains clown qu’il a trouvé un moyen d’exorciser
moments critiques des matches. ses peurs, ses angoisses et ses souvenirs
SPORT TV Il manie d’ailleurs avec autant de talent d’heures de classe et d’entraînement
la raquette que la dérision et l’humour. trop souvent interrompues par des sirènes
ANTOINE COUVERCELLE/TENNIS MAG/DPPI
26 OCTOBRE 2007
28 CHALLENGE FOOTBALL
JE RENDS
HOMMAGE À
DOMENECH.
CE N’EST PAS
FACILE DE
PRENDRE DES
JEAN-MARIE HERVIO/FLASH PRESS/DPPI
COUPS
26 OCTOBRE 2007
29
GÉRARD HOULLIER
RÉVOLUTION
EN MARCHE?
Le directeur technique national, plein d’idées, veut faire la guerre à l’ennui. Pour lui, le
foot de demain, très proche de celui joué en Angleterre, sera offensif ou ne sera pas.
REPÈRES Nommé le 14 septembre, commencer par Noël Le Graët, le vice- n’ai pas le sentiment de déranger les gens
en poste depuis le 8 octobre, président, et surtout, Raymond à la FFF. Au contraire, 95 % d’entre eux
Le directeur technique national Gérard Houllier est le Domenech, le sélectionneur national ? souhaitaient mon retour. »
dépend du président de la FFF nouveau directeur technique national
et a sous sa responsabilité 15 du football. Un rôle stratégique, SON RETOUR À LA DTN LUI ET DOMENECH
entraîneurs nationaux et environ qu’il a déjà occupé entre 1989 et 1998. Pourquoi revenir au même poste neuf Raymond Domenech a toujours milité
140 CTR (conseiller technique Soutenu par Jean-Pierre Escalettes, ans plus tard alors que l’on a connu des pour le maintien de Jean-Pierre
régionaux) et CTD (conseiller le président de la Fédération française moments intenses en tant que coach Morlans à la tête de la DTN. Il s’est
technique départementaux). de football (FFF), pour succéder à de Liverpool puis de l’OL ? La question aussi vu dans le double costume DTN-
Jean-Pierre Morlans, intérimaire a le mérite d’être posée d’autant que le sélectionneur, comme en son temps
Le DTN gère aussi quatre pôles.
depuis le départ à la retraite d’Aimé principal intéressé aurait pu continuer Houllier (d’août 1992 à novembre 1993).
1. La formation des entraîneurs Jacquet le 31 décembre 2006, l’ancien sur sa lancée. « Demain, je peux redevenir On se souvient aussi de leurs rapports
2. La formation des joueurs entraîneur de l’Olympique Lyonnais veut entraîneur, confirme-t-il. Mais le très tendus quand Houllier était
3. L’élite – sélections s’appuyer sur son immense expérience président Escalettes avait envie que je entraîneur à Lyon. Avec un tel passif,
nationales (+ les féminines) personnelle et en faire profiter le foot revienne. J’ai ce vécu et cette expérience comment les deux hommes vont-ils
4. Développement de la masse français. Car celui-ci en a franchement qui nourrissent un profil de DTN. J’ai pouvoir cohabiter ? « Mes relations ont
(formation des CTR et CTD, le besoin. Qualifié de médiocre, voire de connu tous les échelons de la profession : toujours été bonnes avec lui, rectifie
futsal, le beachsocccer, etc.) très mauvais par certains observateurs, amateur, L2, L1, sélectionneur, DTN, Houllier. La presse en a beaucoup rajouté.
le football national, « à la croisée des manager général à l’étranger. » A-t-il le Il y avait peut-être un problème de
chemins » selon le DTN, doit se remettre sentiment de déranger ? Noël Le Graët, communication mais rien de grave…
en question. « Ceux qui n’avancent pas le vice-président de la FFF, a qualifié Domenech est un bon sélectionneur.
dans le football ont tendance à reculer, l’arrivée d’Houllier d’« interférence » En plus, c’est moi qui l’ai recruté pour
donc à se faire rattraper », ajoute-t-il. au moment où les résultats des Bleus prendre en charge les Espoirs (1er juillet
Le salut passe donc, comme ne présageaient rien de bon (défaite, 0-1, 1993). Cela ne m’a pas choqué qu’il ait
d’habitude, par la formation, un le 12 septembre au Parc des Princes soutenu Morlans. Il faut laisser aux
dossier prioritaire où, on s’en doute, contre l’Écosse). Aurait-il fallu attendre dirigeants le choix de leurs actes. C’est
Houllier a « beaucoup d’idées ». la fin de l’année pour finaliser son bien aussi qu’il ait fait acte de candidature
Comment seront-elles accueillies, retour ? « Noël me connaît assez pour pour le poste de DTN. Cela a valorisé un
venant d’un homme dont le retour a été savoir que je ne suis pas quelqu’un qui peu plus encore cette fonction. Raymond
fraîchement commenté par certains interfère. Ce qui m’a surpris, c’est qu’il ait sait qu’il peut compter sur moi. S’il a
membres de la maison fédérale, à pensé une minute que je puisse aller à besoin de mon soutien, il l’aura. Je lui
l’encontre des intérêts de l’équipe de rends hommage, car il a quand même
France. J’ai été surpris que ma venue soit encaissé pas mal de déclarations
À RETROUVER SUR www.myfreesport.fr considérée comme un problème… Moi, je déplacées, notamment de la part
26 OCTOBRE 2007
30 CHALLENGE FOOTBALL
Ben Arfa, Gallas, Henry
et Benzema (à droite),
quatre produits du foot
français. Les trois
premiers sont issus
de l’INF Clairefontaine.
Quant au quatrième,
il a été formé à Lyon.
Pour le plus grand
bonheur des Bleus...
JEAN-MARIE HERVIO/FLASH PRESS/DPPI
de joueurs (Trezeguet, Mexès, etc.). le nouveau DTN garde toujours un œil bien organisées et difficiles à battre. Mais
ITINÉRAIRE Il a toujours passé l’intérêt supérieur avisé sur les performances de l’équipe en Angleterre, un match nul équivaut à une
GÉRARD HOULLIER au-dessus de son intérêt personnel. nationale. « Contre la Lituanie à Nantes défaite. Alors qu’en France, un nul, c’est
Né le 3/9/47 à Thérouanne (62) Ce n’est pas facile de prendre des coups. (2-0), j’ai aimé l’inventivité des joueurs. comme si on avait gagné ! Là-bas, il y a une
Parcours d’entraîneur : DTN C’est un métier très dur. Pour les médias, Il y a eu des mouvements à une touche de volonté de l’effort, de tout donner dans un
(depuis sep. 2007) ; Lyon (2005- c’est super d’entendre un joueur qui balle, des accélérations individuelles et match, que l’on n’a pas chez nous. Les
07) ; Liverpool (98-04) ; DTN (89- l’ouvre sur un sélectionneur. Mais c’est collectives très intéressantes. Il y a eu des entraîneurs frileux en L1 ont tort. Au foot, il
98) ; France A (août 92-nov. 93) ; Raymond qui est allé rechercher Anelka. prises de risque avec des tirs lointains. faut accepter le risque. Pour gagner, il faut
Et c’est Anelka qui a marqué le but décisif Malgré le scénario de la rencontre, j’étais accepter de sortir de son organisation. Le
PSG (85-oct. 87) ; Lens (82-85) ;
en Lituanie (1-0). Allez savoir ce qui se confiant car je sentais que la France serait jeu vous sauvera toujours… D’ailleurs, ceux
Noeux-les-Mines (76-82) ; serait passé, sinon… » physiquement supérieure à l’adversaire. qui suivent cette direction retrouvent plus
Le Touquet (73-76). Souvent, dans ce genre de match, la facilement un club. Aujourd’hui, des
Palmarès : Coupe de l’UEFA 01 ; SON AVIS SUR LES BLEUS différence se fait dans le dernier quart garçons comme Furlan, Garcia ou Correa
champion de France 86, 2006, Bien malgré lui, Gérard Houllier restera à d’heure. Je suis donc content pour sont dans cette logique. » Quel peut être
07 ; Coupe d’Angleterre 01 ; jamais l’homme du 17 novembre 1993. Raymond, car l’objectif en octobre était de le pouvoir de la DTN sur les clubs et
Coupe de la League 2001, 03. Celui de France-Bulgarie. Et de la défaite prendre six points. » Cependant, la France surtout sur les entraîneurs français ? « On
(1-2) qui condamnait les Bleus à regarder peut-elle encore manquer le rendez-vous les forme, on les recycle, on leur apporte
le Mondial 1994 à la télévision. austro-suisse en juin 2008 ? « Notre quelque chose. Le module sur trois ans du
Sélectionneur pendant quinze mois, absence serait vécue comme une injustice. DEPF (Diplôme d’entraîneur professionnel
Surtout compte tenu de la qualité de notre de football), qui permet aux entraîneurs de
parcours dans ces éliminatoires… Ce que je passer leur diplôme durant cette période
26 OCTOBRE 2007
31
SOUVENIRS DE L’OLYMPIQUE LYONNAIS...
UNEAVENTUREHUMAINE
On le croyait vidé, épuisé par deux technique. En revanche, il s’engage
saisons stressantes à la tête de beaucoup dans la vie de son club.
l’équipe lyonnaise. Il n’en est rien. L’image qui est véhiculée de lui est
« Je me sens en pleine forme, à la fois complètement aux antipodes de ce
sur le plan physique et psychique. » qu’il est vraiment. Est-ce voulu ?
Pourquoi a-t-il alors décidé de quitter Sûrement ! C’est vrai que ses
le sextuple champion de France en déclarations choquent parfois, mais il
juin dernier ? « Pour des raisons faut provoquer pour avancer. » Que
personnelles », lâche-t-il sèchement pense-t-il, enfin, du début de
en guise de réponse. De Lyon, Gérard parcours chaotique de l’OL en Ligue
Houllier veut garder l’image d’un des Champions ? Peut-il encore se
club où règne l’esprit de compétition. qualifier ? « Je pense sincèrement
« Je garderai aussi l’image d’une que Barcelone était prenable lors du
aventure humaine et sportive premier match, regrette-t-il. Mais
enrichissante. J’ai seulement regretté je sais que les Lyonnais sont capables
cette élimination en 1/4 de finale de la d’aller gagner à Glasgow et de battre
Ligue des Champions contre Milan le Barça à Gerland. Parler de la Coupe
(saison 2005-06). C’était notre année », de l’UEFA est un leurre. Jean-Michel
murmure-t-il avec un brin de Aulas est intimement convaincu
tristesse dans le regard. Aulas ? que son club va se qualifier pour
« Contrairement à ce que l’on peut les 1/8 de finales ! Enfin, je pense
penser, c’est très facile de travailler qu’ils seront encore champions
avec lui. C’est un bon président, qui de France cette saison. Avec
PHILIPPE MONTIGNY/UMA
hiver
votre séjour à la neige *
08 * **
*
* RENSEIGNEMENTS & RÉSERVATIONS
0892 160 500 [0,34 /mn]
MARK KARRAS/CORBIS
Plus grand rendez-vous
ALEXIS RÉAU
26 OCTOBRE 2007
34 ÉCOLOGIE GRENELLEDEL’ENVIRONNEMENT
L’ÉCOLOGIE HEURTE
DES INTÉRÊTS ET LES
HABITUDES. MAIS NE
PAS CHANGER EST UNE
IMPASSE
26 OCTOBRE 2007
35
NATHALIE KOSCIUSKO-MORIZET
L’ÉCOLOGIE ?
UN ENJEU DE
CIVILISATION
À 34 ans, « NKM » est l’un des personnages-clés du Grenelle de l’environnement et une
étoile montante du gouvernement. Rencontre avec la secrétaire d’État à l’Écologie.
Qu’est-ce que le Grenelle Donnez-nous un exemple précis flux de matières qui traversent notre vie
ITINÉRAIRE de l’environnement ? de « plan-programme »… en permanence. Chaque Français produit
NATHALIE KOSCIUSKO- Nathalie Kosciusko-Morizet : En France, aujourd’hui, le bâtiment 1 kg de déchets par jour, plus de 350 kg
MORIZET « C’est d’abord une méthode, très (au sens large) représente 42 % par an. C’est 100 kg de plus que ce que
Etudes : nouvelle dans le secteur de de nos émissions de gaz à effet de serre. produit un Japonais. Pourquoi ? Notre
Polytechnique (promotion 1992) l’environnement. Jusqu’à présent, les Franchement, nous ne sommes taux de recyclage est très mauvais par
Ingénieur de l’École nationale associations n’étaient pas assez liées aux pas bons sur la qualité énergétique rapport à celui d’autres pays européens.
décisions. Elles étaient renvoyées à des de nos bâtiments. On construit de vraies Pourquoi est-il si faible ? Là aussi,
du Génie rural, des eaux
postures, radicales, d’affrontement. Avec passoires et… le Grenelle devrait arrêter un plan très
et des forêts.
le Grenelle s’ouvre une nouvelle ère de intéressant.
Parcours politique : travail permanent, de participation ... N’est-il pas difficile de modifier les
Député de l’Essonne en 2002, de tous à la prise de décision : public, habitudes d’un secteur aussi puissant ? Le Grenelle entend « mobiliser
elle est la benjamine de associations, experts, entreprises, C’est vrai, changer pose beaucoup la société française afin d’inscrire son
l’Assemblée nationale, syndicats, ministères… L’écologie heurte de problèmes. Mais il existe des développement dans une perspective
réélue en 2007. des intérêts et les habitudes. Mais les politiques « gagnant-gagnant ». Pour durable ». N’est-ce pas trop ambitieux ?
Rapporteur de la Charte de enjeux nous dépassent. Il faut réformer le consommateur, une résidence de Bien sûr que c’est ambitieux. C’est une
l’environnement et de la en profondeur nos modes de production, mauvaise qualité énergétique coûte peut- exigence à la fois éthique et économique.
mission d’information sur de consommation. C’est un enjeu être moins cher à l’achat, mais il va payer La dynamique traditionnelle de croissance,
l’effet de serre. de civilisation. Il faut donc sortir de ces des charges élevées toute sa vie. Ce n’est “business as usual”, est condamnée. Nous
Nommée secrétaire d’État à schémas d’opposition systématique. donc pas une bonne affaire pour lui, ni n’avons pas le choix entre faire plus “vert”
l’Écologie le 19 juin 2007. pour l’environnement, ni pour l’économie. ou rester pareil : rester est une impasse..
C’est tout de même plus qu’une Derrière l’isolation, se cachent beaucoup Et puis le choix d’une société plus
procédure… d’emplois non délocalisables. Ce plan respectueuse de l’environnement n’est
Bien sûr. C’est aussi lancer une pourrait être un programme en deux pas seulement éthique. Il est aussi
dynamique autour de projets précis, à la parties, neuf et ancien, avec pragmatique. Derrière, il y a d’énormes
hauteur des enjeux. La sortie du Grenelle, établissement de normes, de systèmes bénéfices, en termes d’emplois et
c’est, très concrètement, une quinzaine de financement. Avec des objectifs d’économie. L’écologie peut être un
de « plans-programmes » définis. Et pour annuels chiffrés et un comité de suivi. nouveau moteur de compétitivité :
prolongement, un rendez-vous annuel C’est très concret. les marchés de demain sont là.
fixé, un comité de suivi, de nouveaux
projets à élaborer. Quel sujet vous tient le plus à cœur ? Les égoïsmes ne sont-ils pas plus forts
Ils sont nombreux. Je suis, par exemple, que la volonté de changer ?
mobilisée sur la question des déchets. J’ai l’impression que, sur ces questions,
À RETROUVER SUR www.myfreesport.fr Je suis très troublée par ces espèces de la société française est beaucoup plus
26 OCTOBRE 2007
36 ÉCOLOGIE GRENELLEDEL’ENVIRONNEMENT
JE SUIS AU CŒ
CŒUR
DE L’ACTION, SUR
LE SUJET QUE JE
CROIS ESSENTIEL
prête qu’on ne le croit. Cela fait dix ans Je ne dis : il n’y a que l’écologie ! La question n’était pas finie : ça vous
que je travaille dans l’environnement, L’écologie est une invitation à renouveler agace, ça vous plaît, ça vous indiffère ?
avant même que j’entre en politique. Je toutes sortes de politiques, par ailleurs Ça me fait très plaisir. Vous connaissez
vous assure que le chemin parcouru est légitimes. des femmes qui se vexent quand
juste incroyable. Ça ne veut pas dire que on les trouve sexy ?
tout va être facile. Mais c’est possible ! Pour vous, entrer au gouvernement,
Il faut adopter un nouveau modèle de était-ce une surprise, une ambition, Certaines ne souhaitent pas être
civilisation. Quand je vois l’évolution des un couronnement ? réduites à une image…
mentalités, j’ai une part d’espérance. J’ai eu la chance de commencer très J’espère aussi être utile ! Ce n’est pas
jeune en politique. Ça me donne incompatible.
Vous portez un nouveau modèle de une certaine liberté, par rapport à l’idée
civilisation. Êtes-vous un personnage- d’un plan de carrière, à une logique Entretenez-vous votre forme ?
clé du gouvernement ? de “maintenant ou jamais”. J’aimerais l’entretenir plus.
Attendez ! Je suis secrétaire d’État, placée Je ne suis pas dans cette logique.
sous l’autorité de Jean-Louis Borloo, Est-ce dire que vous l’entretenez
ministre d’État, que j’essaie de seconder Lors des séances du conseil des trop peu ?
du mieux que je peux. ministres, avez-vous le sentiment d’être Je vais voir si je ne peux m’organiser
un gadget ? pour faire un peu de gym. Je n’ai pas
D’accord, mais vous êtes au cœur Je trouve la question un peu vexante. le temps en ce moment. Je commence
du changement… Je ne me sens pas du tout un gadget. mes premiers entretiens à 7 heures
J’ai toujours pensé que l’écologie était D’ailleurs, je ne me suis jamais posé et je termine à 23 heures.
le sujet majeur du XXIe siècle. Je ne vais cette question.
pas vous dire le contraire, même si, Faut-il comprendre que la “vie de
dans ma bouche, ça donne l’impression Qu’on dise que vous êtes la femme ministre” n’est pas une vie ?
de prêcher pour sa paroisse. la plus sexy du gouvernement, ça vous Moi, je n’échangerais pas ma vie contre
agace, ça vous… ? une autre en ce moment. Je suis au
Auriez-vous accepté un autre On a dit ça? Ah oui? ça ne m’agace pas, je cœur de l’action, sur le sujet que je
portefeuille ? trouve ça très sympathique. Pourquoi ça crois essentiel. Je n’échange pas ! » ■
L’écologie, c’est un nouveau regard porté m’agacerait? Je ne comprends pas que PROPOS RECUEILLIS PAR BRUNO CLEMENT
sur le monde. C’est aussi une attitude. vous me posiez cette question. PHOTOS SEB & ENZO
26 OCTOBRE 2007
38 AVENTURE NAVYSEALS
26 OCTOBRE 2007
39
LESNAVYSEALS
GAMES
Ils ont inventé l’Ironman pour se dégourdir les jambes. Ils subissent
un entraînement d’une intensité à peine supportable. Ils sont l’élite de l’armée
américaine. Les Navy Seals recrutent, et le sport est leur vivier préféré.
L’enfer. Pas plus, pas moins. 11’30’’. Ils sont environ 3 500 chaque sont des Seals et sauvent l’humanité du
Cinq jours et demi année à se présenter à ce premier terrorisme, celle d’imiter Charlie
d’entraînement physique écrémage. Ils ne sont plus que 600 au Sheen, à la coiffure impeccable dans
ininterrompu au cours desquels on n’est moment d’attaquer le BUD, ce fameux Navy Seals (1990), de Lewis Teague,
pas autorisé à dormir plus de quatre stage de formation longue durée dont ou celle de traverser l’écran pour
heures au total. C’est la « Hell Week », fait partie la « semaine de l’enfer ». pénétrer dans leur jeu vidéo préféré,
la quatrième semaine du programme Contrairement aux apparences, ça n’est SOCOM: U.S. Navy Seals, par exemple,
de recrutement des forces spéciales pas de bière dont il s’agit mais de « Basic pour lequel la firme Sony a fait appel
navales de la marine américaine, Underwater Demolition training », qu’il est à de vrais consultants militaires.
les Navy Seals. La partie de plaisir inutile de traduire mais qui donne le ton La « PlayStation Generation », comme
se déroule en Californie, sur la base des 25 semaines de galère imposées l’a baptisée Rob Roy, l’un des
de Coronado, près de San Diego. aux candidats. Au final, il ne restait responsables du centre de San Diego.
Avant qu’on s’évertue à les décourager, que 192 élus en 2005, et seulement En tout cas, ils ne peuvent pas ignorer
les impétrants ont été auparavant 171 en 2006. Pour ceux-là, c’est la ce qui les attend. Ces soldats d’élite
sélectionnés à Great Lakes, dans grande aventure qui commence. sont envoyés en mission sur tous les
l’Illinois. Ils ont alors goûté au menu conflits, ces dernières années
suivant : 500 yards (457 m) de natation 500 NOUVEAUX AVANT 2011 essentiellement en Afghanistan et en
en moins de 12’30’’, 10’ de repos, On ne sait pas ce qui les attire le plus. Irak. Leur corps d’origine, c’est bien
42 pompes en 2’, 2’ de repos, La perspective de se retrouver dans la la Navy mais, à l’instar des commandos
50 exercices d’abdos (relevé de buste) peau d’un « Rogue Warrior », du nom de marine français, le théâtre de leurs
en 2’, 2’ de repos, 6 tractions sans d’un succès de librairie dont les héros opérations n’est pas uniquement
limite de temps, 10’ de repos, pour finir
par 1,5 miles (2 414 m) à la course, avec
des bottes et un treillis, en moins de À RETROUVER SUR www.myfreesport.fr
26 OCTOBRE 2007
40 AVENTURE NAVYSEALS
LOVIE PSIHOYOS/CORBIS
26 OCTOBRE 2007
41
L’ÉLITE DE L’ARMÉE
AMÉRICAINE
L’origine des Forces spéciales de la
Marine américaine (NSW) remonte à
l’année 1942, en pleine Seconde Guerre
Mondiale. Leur première mission,
l’opération Torche, s’est déroulée en
novembre 1942, en Europe et en Afrique
du Nord. Quant aux Seals, ils sont
apparus en 1962 et se sont installés sur
la base navale de Coronado, près de San
Diego, en 1987. Ils sont aujourd’hui 2 450.
Les candidats, des hommes uniquement,
âgés de 18 à 28 ans, suivent un
entraînement physique et mental durant
six mois, à l’issue duquel les rescapés
se forment pendant trois semaines au
parachutisme avant de subir une
dernière période de quinze semaines
de préparation. Au bout de l’enfer, ils
ont alors le droit de porter le Trident,
insigne de ce corps d’élite, pour un
salaire d’environ 42 000 euros (hors
primes) par an en début de carrière,
avec un mois de congés payés et une
assurance-vie de 250 000 dollars
(176 000 euros) ou 400 000 dollars
PHOTOS LANCE IVERSEN/CORBIS
des exemples dans les épreuves pour le triathlon avec nos efforts de
auxquelles ils participent. Notre recrutement, avoue-t-il. Je pense que
message doit être subtil. Il ne s’agit c’est du gagnant-gagnant. » Les jambes,
pas d’essayer de convaincre n’importe c’est bien, mais la tête ? « Un tiers de nos
qui de devenir un Seal. Notre métier soldats ont un diplôme universitaire, et la
est gratifiant, mais notre programme
d’entraînement et long et exigeant.
totalité de nos officiers, insiste le
capitaine Smith. Je peux vous dire que,
NOTRE MÉTIER EST
À travers leur professionnalisme
et leurs succès, nos athlètes font
avec celle des spécialistes de la propulsion
nucléaire, l’exigence au niveau de GRATIFIANT, MAIS
comprendre aux civils ce qu’est
un Seal. Les plus motivés, les plus
l’intelligence chez les Seals est la plus
forte de toute la Marine et peut-être de L’ENTRAÎNEMENT EST
forts mentalement et les plus entraînés
se reconnaîtront. »
toute l’armée américaine. » Les capacités
intellectuelles sont une chose, la
psychologie en est une autre. « C’est ce
LONG ET EXIGEANT
LA TÊTE ET LES JAMBES qui est le plus important et le plus difficile Capitaine Duncan Smith
En faisant sa promotion sur les terrains à définir et à mesurer, convient Duncan
de sport, l’US Navy s’approche au plus Smith. Il est question de force mentale, Le tout avec un dévouement qui force
près du profil recherché. Et c’est un vrai d’aptitude à ne jamais renoncer, de l’admiration de ce grand passionné.
succès, si l’on en juge par le nombre de capacité à travailler en équipe dans les « Je pense que ceux qui servent leur nation
concurrents qui viennent spontanément situations les plus stressantes. » Tout cela ne le font pas pour les récompenses ou les
discuter avec les athlètes soldats donne des hommes exceptionnels, que privilèges, conclut Duncan Smith.
arborant fièrement les couleurs de leur le capitaine Smith n’a pas côtoyé que Lorsqu’ils sont en compétition, ils ne se
unité. Chief Mitch Hall, le triathlète, dans l’US Navy. « J’ai participé plusieurs battent pas pour l’argent ou la gloire mais
pionnier du dispositif, a pu le vérifier lors fois au Raid Gauloises, se souvient-il. J’ai pour eux-mêmes, leurs coéquipiers et
de ses deux participations à l’Ironman été stupéfié par la force et la vitesse des leurs familles. » Engagez-vous,
d’Hawaii, en 2005 et 2006. « Nous avons athlètes français issus de la police, de la rengagez-vous, qu’ils disaient. ■
combiné mon goût et mes dispositions gendarmerie ou du corps des pompiers ! » STÉPHANE MÉJANÈS
26 OCTOBRE 2007
42 CINÉMA LEC
LECŒ
ŒURDESHOMMES2
Gérard Darmon
et Marc Lavoine
entourent le
réalisateur Marc
Esposito. Du
très chic Hôtel
Costes, à Paris,
aux terrains de
sport, ils sont à
l’aise partout.
26 OCTOBRE 2007
43
LE FILM
JOLI COMME
UN CŒUR
Alex, Antoine,
Jeff et Manu,
quatre ans plus
tard. Leurs
rapports avec les
femmes, leur
amitié, leurs
secrets partagés,
leurs sentiments
de culpabilité,
leur volonté
de changer, de
s’améliorer. Ça vous rappelle quelque
chose ? De doux souvenirs du premier film,
qui « nous a éclaboussés pendant quatre
ans », confie Marc Lavoine. Des
retrouvailles qui n’angoissent pas le
réalisateur, Marc Esposito. « On nous
attend, mais avec affection, pas au tournant »,
précise-t-il. Une attente récompensée par
un petit bijou (« meilleur que le premier »,
jure Lavoine) serti de sentiments d’une
grande justesse, de situations délicieuses
et de dialogues savoureux. Mention spéciale
à toutes les femmes, celles qui reviennent,
Zoé Félix, Ludmilla Mikaël, Fabienne
Babe, Catherine Wilkening et Florence
Thomassin, commes les petites nouvelles,
Valérie Kaprisky et Valérie Stroh. Un régal.
Le Cœur des hommes 2 (Pathé Distribution,
1 h 55). Un film de Marc Esposito avec
Bernard Campan, Gérard Darmon,
Jean-Pierre Darroussin, Marc Lavoine.
Sortie le 24 octobre.
SI J’AVAIS ÉTÉ
LE PÈRE DE ZIDANE,
JE LUI AURAIS MIS
DEUX GIFLES
Marc Esposito, réalisateur
HÉROS ENCORE…
M. L. : Dans notre dico, je mettrais
Colette Besson, Jean-Claude Killy, le
judo, Jacques Secrétin, le sumo, Michel
Jazy. J’aime le curling, aussi. C’est
génial à regarder quand on est fatigué.
Et Jean-Pierre Rives. Un langage, une
philosophie. Il y a du Brassens en lui.
G. D. : Et Carl Lewis, bien sûr, même
s’il y a la même suspicion que sur
Marion Jones. Sauf que lui : pas vu pas
pris.
M. E. : Moi, j’ai aimé Carl Lewis. Dans
un sport où tant se font prendre, j’ai
tendance à penser qu’il est peut-être
le dernier grand champion pas dopé.
G. D. : On n’a pas parlé de Bob Beamon,
non plus. À Mexico, le temps a été
pleurer. C’est celui qui l’a blessé. Il a M. L. : On ne peut pas non plus réduire suspendu. Le record a tenu trente ans.
consolé celui qui a mis fin à sa carrière. cette Coupe du monde à Zidane. À ce M. E. : À Tokyo, Carl Lewis le bat et, 5 min
Je trouve cet homme d’une grandeur, moment-là, il faut voir la tête de Makelele, après, Michael Powell aussi. J’en étais
d’une poésie... Dans le sport, il y a des de Thuram. Ils peuvent lui pardonner, malade, j’aurais pu mettre une balle dans
principes et des valeurs qui sont un mais ils l’ont quand même en travers la tête de Powell. Nos souvenirs
ciment essentiel de l’avenir des sociétés. de la gorge. On est en train de gagner, les d’athlétisme, c’est un truc énorme.
Italiens sont «carbo», et puis il y a ce type M. L. : Michael Jordan, aussi. Il a libéré
ZINÉDINE ZIDANE qui se retrouve dans son quartier et met le basket. Je me retrouvais à regarder
M. E. : J’ai été ulcéré par son geste. Si un coup de boule à un gars qui a insulté les Bulls sur Canal +, en direct à 2 h
j’avais été son père, je lui aurais mis deux sa mère ou sa sœur. Le sport, ça n’est du matin.
gifles. On était ensemble pour regarder le pas un homme, c’est l’intelligence
match. Trente secondes après le coup de collective d’un groupe. HAKA ET PÉTANQUE
sifflet, on commençait à s’engueuler avec G. D. : Moi, je romantise. L’arbitre M. E. : Dans Le Cœur des hommes 2,
Gérard, qui a un côté plus fan que moi. de touche aurait dû se taire et l’arbitre avant la scène de pétanque du début, les
G. D. : J’ai compris ce geste, qui est celui central ne pas voir l’incident. (rires.) acteurs ont improvisé une vraie partie.
d’un homme et pas d’un dieu. Cette Pour commencer, ils faisaient le haka.
sortie est shakespearienne. Du coup, je MICHEL PLATINI Je l’ai coupé au montage. Je l’ai regretté
me moquais du résultat du match. G. D. : Et personne ne parle de Michel un moment, mais pas après qu’ils ont
Platini, alors ? pris leur tannée. Ce sera dans le DVD. ■
M. L. : Mais si ! Il était là dans le clip de
À RETROUVER SUR www.myfreesport.fr ma chanson C’est ça la France. Platini,
PROPOS RECUEILLIS PAR STÉPHANE MÉJANÈS
PHOTOS SEB & ENZO
26 OCTOBRE 2007
EXPOSITION
À partir du 26 octobre 2007- Stade Roland-Garros
NADAL
MAURESMO
FEDERER
SHARAPOVA
HENIN
WILLIAMS
DJOKOVIC
© Photos : Gérard Ruffin - FFT / Direction de la Communication
MONFILS
BAGHDATIS
MATHIEU
DAVYDENKO…
AVEC LE SOUTIEN DE Voir avec le regard de l'autre
ET
1 Les antioxydants sont des substances qui « maraboutent » les radicaux libres
que « le corps humain fabrique naturellement à partir de l’oxygène respiré »,
explique le Dr Jean-Michel Lecerf, médecin nutritionniste à l’Institut Pasteur
de Lille(1). Mi-anges mi-démons, les radicaux libres exercent un rôle protecteur
contre différents agresseurs de l’organisme (bactéries, virus, etc.),
mais ils peuvent, dans certaines situations, être produits en excès…
4
Nous y voilà ! Pour mettre hors d’état de nuire les radicaux libres en
surnombre, une seule solution : les antioxydants. Mais avant de déclencher
le « plan NRA » (Nourriture riche en antioxydants), rien ne vaut de traiter
le problème à la source. Il suffit de cesser de fumer, de ne pas griller
d’interminables heures au soleil, de manger le moins « trafiqué »
possible, de fuir la pollution, de faire du sport à doses raisonnables…
26 OCTOBRE 2007
47
CONTRE
L’OXYDATION :
D’ABORD PAS DE
TABAC, PAS TROP
NTS
DE SOLEIL, PAS
TROP DE SPORT, ET
ENSUITE...
7 Autres vitamines louées par les médecins nutritionnistes pour leurs prouesses
anti-oxydantes : la A et la E. La première est fournie par le foie, le lait, le
beurre, le fromage, le jaune d’œuf, le foie, les poissons gras, la salade, la
tomate, l’abricot… La seconde loge surtout dans les huiles végétales (olive,
tournesol, soja, noix…), le germe de blé, les fruits secs, l’avocat, le persil, les
pruneaux, les huîtres, le saumon.
ZINC ET SÉLÉNIUM
9 Effectuer un bilan dans un labo spécialisé pour évaluer son stress oxydatif ?
« Excellent idée si vous avez de l’argent à dépenser !, plaisante le même expert.
Plus sérieusement, ce genre d’examen est réalisé dans le cadre de recherches
médicales. Si vous vous portez comme un charme, économisez vos sous et
continuez à surveiller votre assiette ». ■
(1) Auteur de En vie de santé (Éd. du Quesnes)
PHILIPPE TESTARD-VAILLANT
PORT.FR
WWW.EUROS
26 OCTOBRE 2007
48 GLAMOUR
LES GAZELLES
SONT SUBLIMES,
JE SUIS TRÈS
FIÈRE D’ELLES
Adriana Karembeu
26 OCTOBRE 2007
49
CALENDRIER DESGAZELLES
RESERVOIR
GIRLS
Le Rallye Aïcha des Gazelles propose, depuis 18 ans, à des femmes
de piloter dans le désert. Celles-ci posent aujourd’hui pour favoriser
la scolarisation de jeunes Marocaines. Corps et cœur sur la main.
« On y pleure toutes les 2 h, on se demande ce
que nous sommes venues faire là, pourquoi on
n’est pas dans sa baignoire. Mais, quand on
arrive au bout, c’est exceptionnel. » Pour Aude, le Rallye
Aïcha des Gazelles, c’est ça. Un sentiment partagé par les
1 500 femmes qui, depuis 18 ans, ont un jour décidé de
prendre le volant dans le désert marocain. « C’est dix ans
de galère, mais aussi dix ans de plaisir et de thérapie »,
confie Margareth Lahoussaye-Duvigny, mannequin.
Jérôme Rivière, codirecteur de Novateam, qui a participé
à dix-huit Paris-Dakar et forme aujourd’hui de
nombreuses gazelles, est sincèrement admiratif : « Bien
sûr, ce ne sont pas de grands pilotes mais j’ai beaucoup
d’estime pour ce qu’elles font. » Gérard Holtz, qui connaît
bien ces pistes, n’en pense pas moins. « C’est formidable
qu’elles osent se lancer. Cette partie du Maroc n’est pas
facile, tant au niveau de l’orientation que du terrain, fait de
grandes dunes. » Même si, pour le présentateur de Stade 2
(France 2), le principal danger est ailleurs : « il y a trop de
jolies femmes ». De ce point de vue, en lançant l’idée d’un
calendrier de charme, Dominique Serra, grande prêtresse
du rallye, savait qu’elle pourrait compter sur ses ouailles.
« Nous avons reçu entre 30 et 40 candidatures, précise-t-
elle. Au final, il en est restée 24 qui sont allées jusqu’au
bout. » Mais, aucune ne se serait engagée pour le simple
plaisir narcissique de se faire joliment photographier.
Derrière cette entreprise, il y a l’association Cœur de
Gazelles, animée par Marina Vrillacq, qui soutient depuis
26 OCTOBRE 2007
50 GLAMOUR
DIX ANS DE GALÈRE, DE au World Place, nouveau lieu branché de la capitale. « Si elles
n’ont pas ces vélos, elles finissent à 15 ans dans les champs »,
26 OCTOBRE 2007
UNE RAFRAÎCHISSANTE
COMÉDIE TRUFFÉE DE GAGS,
VIVEMENT MENÉE
ET BOURRÉE DE CASCADES...
LE FIGAROSCOPE
PRÉPAREZ-VOUS À
UN NOUVEAU RUSH !
ACTUELLEMENT AU CINÉMA
VISA N°17.973 • TROÏKA • CRÉDITS NON CONTRACTUELS.
METROPOLITAN
FILMEXPORT
BANDE ORIGINALE
DISPONIBLE CHEZ www.rushhour3.fr
52 MÉMOSPORT
PROGRAMME DE LA SEMAINE D U
VENDREDI SAMEDI DIMANCHE
26 OCTOBRE 27 OCTOBRE 28 OCTOBRE
■ BIATHLON ■ VTT
9 h 30 SPORT + Biathlon de Monaco 9h EUROSPORT Le Roc d’Azur
■ HOCKEY SUR GLACE ■ SUPERBIKE
11 h 15 SPORT + Calgary – Colorado : 11 h 30 EUROSPORT Résumé de la saison
Championnat NHL
■ AUTOMOBILE (DIRECT)
■ AUTOMOBILE 12 h 30 EUROSPORT Coupe d’Europe
12 h EUROSPORT« Auto Sport Academy » des voitures de tourisme, 1re course
■ RALLYE (DIRECT) 13 h SPORT + Renault WS, course 2
CLAUDE SAULNIER/DPPI
12 h 30 EUROSPORT Rallye du Valais, ■ TENNIS (DIRECT)
FLASH PRESS/DPPI
AR/UMA
Championnat du monde WRC, 2e journée 15 h SPORT + Tournoi de Lyon,
RUGBY (DIRECT) ■ GOLF (DIRECT) RALLYE (DIRECT) finale FOOTBALL (DIRECT)
Le rugby français a connu un fort 13 h 30 SPORT + Mallorca Classic Le duel entre Sébastien Loeb et Marcus 15 h 30 SPORT + Tournoi ATP de Bâle, Le PSG accueille l’OL au Parc des
engouement populaire avec Gronholm est de plus en plus serré. finale Princes. L’équipe de Paul Le Guen connaît
22 h 45 SPORT + Ginn Classic,
la Coupe du monde. Aujourd’hui, le
championnat de France reprend ses
3e tour Après avoir remporté les deux derniers
rallyes (en Corse et en Catalogne) sur ■ FOOTBALL (DIRECT) les pires difficultés à s’imposer chez
elle. Incapables de faire la différence
droits. Pour cette première journée, ■ FOOTBALL (DIRECT) son asphalte fétiche, l’Alsacien aura sans 14 h 55 C+ SPORT Milan AC – AS Roma
Serie A, 9e journée
devant, et hagards en défense, les
le Stade Toulousain de Jean-Baptiste 15 h MCS Palerme – Inter Milan doute plus de mal sur la terre nipponne. Parisiens devront se méfier de Lyonnais
Élissalde se déplace à Dax. Les Serie A, 9e journée Mais tout reste possible, puisque 16 h 45 CANAL + Liverpool – Arsenal : en net regain de forme en championnat,
internationaux n’auront donc eu que Gronholm ne sera pas particulièrement Premier League, 11e journée après des débuts hésitants. Le danger
peu de repos après une compétition 15 h 55 C+ SPORT Chelsea – Man. City à l’aise non plus. Seulement 4 points no 1 pour la défense parisienne s’appelle
éprouvante physiquement et Premier League, 11e journée séparent les deux hommes, 17 h 55 C+ SPORT Lens – Rennes : Karim Benzema, déjà auteur de 11 buts
moralement. Le Top 14 en pâtira-t-il ? 17 h 10 CANAL + Metz – Nancy : à trois courses du dénouement. Ligue 1, 12e journée en autant de matches disputés.
Ligue 1, 12e journée 19 h 30 SPORT + Lazio – Udinese
20 h 45 C+ SPORT Dax – Toulouse 22 h 25 C+SPORT Man. Utd-Middlesbrough 20 h EUROSPORT Rallye du Japon Serie A, 9e journée 21 h CANAL + Paris SG – Lyon :
Top 14, 1re journée Premier League, 11e journée Championnat du monde WRC 20 h 55 C+ SPORT Genoa – Fiorentina Ligue 1, 12e journée
Série A, 9e journée
■ GOLF ■ SKI DE FOND (DIRECT)
EUROSPORT 2 Coupe du monde : ■ ■ BOXE
DOCUMENTAIRE JEUX VIDÉO 21 h CANAL + Paris SG – Lyon :
10 h 15 SPORT + Allemagne+Italian Cup 14 h Ligue 1, 12e journée
Sprint classique messieurs et dames 2 h EUROSPORT « Game in Sport » 22 h 30 EUROSPORT Combat international :
■ RALLYE (DIRECT) ■ MAGAZINES ■ SURF E. Holyfield – L. Savarese
10 h 30 EUROSPORT 2 Rallye du Japon, ■ TENNIS (DIRECT) 16 h EXTREME SPORTS CHANNEL Taïg ■ MAGAZINES
14 h EUROSPORT Tournoi WTA de Linz, 7 h 30 SPORT + « Starter »
Championnat du monde WRC Show 10 h 20 TF1 « AutoMoto »,
1/2 finales 7 h 30 EUROSPORT « Échosport »
■ BASEBALL 14 h 30 SPORT + Tournoi de Lyon, 8 h 30 SPORT + « Infinidade » ■ RUGBY présenté par C. Géraud
12 h 30 SPORT + World series, match 2 1/2 finales 17 h SPORT + Toulon – Béziers 11 h 10 TF1 « Téléfoot »,
10 h EQUIDIA « Jump », présenté par T. Gilardi
■ TENNIS (DIRECT) 16 h EUROSPORT Tournoi ATP de Bâle, présenté par N. Harry
Pro D2, 1re journée
14 h EUROSPORT Tournoi WTA de Linz, 1/2 finales
12 h 40 C+ SPORT « Fabulous Sport », ■ SKI DE FOND 12 h 05 FRANCE 2 « France 2 foot »,
présenté par D. Balbir
1/4 de finale ■ RUGBY (DIRECT) présenté par D. Tulett et I. Moreau 17 h 30 EUROSPORT Coupe du monde,
sprint par équipe 13 h 25 FRANCE 2 « France 2 foot »,
14 h 30 SPORT + Tournoi de Lyon, 15 h CANAL + Top 14, 1re journée : 13 h 30 FRANCE 4 « NFL Game Day » 2e partie, présenté par D. Balbir
1/4 de finale Stade Français – Clermont Auvergne 19 h 05 M6 « Turbo », ■ GOLF 17 h 45 FRANCE 2 « Stade 2 »,
16 h EUROSPORT Tournoi ATP de Bâle, 20 h 25 C+ SPORT Top 14, 1re journée : présenté par D. Chapatte 18 h 45 SPORT + Mallorca Classic, présenté par G. Holtz
1/4 de finale Montpellier – Perpignan 4e tour
22 h35 CANAL + « Jour de foot », 19 h DIRECT 8 « Direct sport »,
■ DOCUMENTAIRE FOOTBALL ■ ÉQUITATION présenté par A. Ruiz 0 h 30 SPORT + Ginn Classic, présenté par J. Lemonier et M. Cerieix
17 h35 ARTE « Terres d’ailleurs : 23 h 30 CANAL + « Jour de rugby », 4e tour
18 h EQUIDIA Breeder’s Cup, 0h M6 « 100 % foot »,
rêves de foot » Concours complet présenté par É. Bayle ■ RALLYE présenté par E. Denis
■ DOCUMENTAIRE RUGBY ■ HANDBALL (DIRECT) 19 h 45 EUROSPORT Rallye du Japon
19 h 30 ESPN CLASSIC « La France et Championnat du monde WRC, 3e journée
18 h 25 C+ SPORT France – Égypte
la Coupe du monde »
■ RUGBY À XIII (DIRECT) ■ SNOOKER
■ BASKET (DIRECT) La 12e journée 20 h 30 EUROSPORT GP d’Aberdeen,
20 h 30 SPORT + Pau – Asvel :
19 h SPORT + France – Écosse
de L1 finale PSG – Lyon
Pro A, 5e journée ■ BOXE (DIRECT)
■ WINDSURF en live sur
■ FOOTBALL 20 h 45 SPORT + Mouchi – Bonsu :
Championnat d’Europe des Welters
en live sur 21 h 30 EXTREME SPORTS CHANNEL Engadin myfreesport.com
21 h EUROSPORT MLS : Play off myfreesport.com Wind
■ RODÉO ■
■ MAGAZINES 23 h EUROSPORT Pro Bull Riding, www.myfreesport.com
FOOTBALL AMÉRICAIN
www.myfreesport.com
22 h 30 EUROSPORT « C l’heure du foot », 22 h 30 SPORT + NFL
meeting de Columbus
présenté par C. Jammot
26 OCTOBRE 2007
53
BENOÎT LEDOYEN/PANORAMIC
DANIEL BARDOU/CANAL +
PATRIK STOLLARZ/AFP
LIONEL PREAU/DPPI
FOTOS/PANORAMIC
TENNIS (DIRECT) BOXE (DIRECT) FOOTBALL (DIRECT) HANDBALL (DIRECT) PHILIPPE SELLA
La fin de la saison est proche, Choc explosif à Massy. Le titre de Les Lensois se déplacent à Monaco Le champion de France en titre Consultant rugby du Groupe Canal +
“Pas de
et le Masters de Paris est le dernier champion de France lourds-légers pour défendre leur unique chance accueille son dauphin. Vainqueurs
grand rendez-vous. Le Suisse est en jeu, et les deux boxeurs sont d’accéder à une coupe d’Europe de 2001 à 2006, les Montpelliérains
Roger Federer, fraîchement battu déterminés à l’emporter. Les deux l’an prochain, la Coupe de la Ligue. veulent récupérer leur bien.
à Madrid par David Nalbandian, aura
à cœur de briller une nouvelle fois
combattants possèdent une technique
et une qualité de déplacement à peu
Embourbée dans les profondeurs du
classement en championnat, l’équipe
Les Héraultais sont déjà en tête du
classement, mais les Franciliens temps mort”
à Bercy. Mais Rafael Nadal ne l’entend près similaires, mais surtout une de Jean-Pierre Papin doit se rabattre ne sont pas loin. Une victoire ivryenne Après la Coupe du monde sur
pas de cette oreille, et compte bien force de frappe digne des plus grands. sur cette compétition, souvent remettrait les deux équipes à égalité, TF1, le championnat de France de
s’imposer dans la capitale française. Avant de commencer une carrière critiquée. Face à eux, Monaco paraît tandis qu’une défaite éloignerait
L’Argentin Nalbandian affiche internationale, le titre de champion mieux armé, mais l’inconstance des déjà les hommes de Stéphane rugby reprend sur Canal +…
aussi une forme intéressante après de France est un passage obligé. Azuréens pourrait servir les Nordistes. Imbratta d’un éventuel doublé. Pas de temps mort. Je suis à Dax
son succès madrilène. ce vendredi soir pour le lancement
21 h EUROSPORTAmrane-Dettinger 16 h 55 FRANCE 2 Monaco – Lens 17 h EUROSPORT Ivry – Montpellier de la saison. Dax, promu en
11 h SPORT + Masters de Paris Championnat de France Coupe de la Ligue, 1/8 de finale Championnat de France, 9e journée
Top 14, reçoit le Stade toulousain.
Pour ma part, c’est ma 10e saison
■ TENNIS (DIRECT) ■ TENNIS (DIRECT) ■ FOOTBALL AMÉRICAIN ■ VOILE en tant que consultant rugby
11 h SPORT + Masters de Paris 11 h SPORT + Masters de Paris 8 h 45 SPORT + Championnat NCAA 9h SPORT + Seamaster Sailing
sur l’antenne de Canal.
20 h 55 C+ SPORT Masters de Paris 20 h 55 C+ SPORT Masters de Paris ■ TENNIS (DIRECT) ■ GOLF
■ FOOTBALL (DIRECT) ■ SNOOKER 11 h SPORT + Masters de Paris-Bercy 9 h 30 SPORT + Senior Tour européen, Est-ce la dernière ? Votre nom
20 h 30 EUROSPORT Niort – Nantes : 13 h EUROSPORT Masters 20 h 55 C+ SPORT Masters de Paris- Open d’Espagne a été évoqué pour intégrer
Ligue 2, 13e journée de Shanghai, finale Bercy ■ TENNIS (DIRECT) le prochain staff de l’équipe
■ RUGBY À XIII ■ FOOTBALL AMÉRICAIN ■ PATINAGE ARTISTIQUE 12 h 30 SPORT + Masters de Paris-Bercy de France… et, comme par
19 h SPORT + Grande-Bretagne – 16 h 25 C+ SPORT Championnat NFL 15 h 20 PARIS PREMIÈREGala de l’équipe 20 h 55 C+ SPORT Masters de Paris- hasard, Canal vient de recruter
Nouvelle-Zélande de France, à Bercy Bercy un nouveau consultant
■ HOCKEY SUR GLACE
■ SNOOKER 19 h 30 SPORT + Rouen – Angers : ■ BEACH SOCCER ■ TIMBERSPORTS en la personne de Thomas
19 h 30 EUROSPORT GP de Sheffield, Ligue Magnus, 9e journée 16 h 15 EUROSPORT Euro League, 16 h EUROSPORT Coupe d’Europe, Castaignède.
finale finale finale Sans aucune précision sur le rôle
■ FOOTBALL (DIRECT)
■ GOLF 20 h 55 FRANCE 2 Marseille – Metz : ■ FOOTBALL (DIRECT) ■ HOCKEY SUR GLACE qui pourrait m’être confié, il m’est
difficile de répondre précisément.
22 h 45 SPORT + Green Velvet, Coupe de la ligue, 1/8 de finale 18 h 55 FRANCE 4 Paris SG – Montpellier 17 h 45 C+ SPORT Championnat NHL
1er tour Coupe de la ligue, 1/8 de finale J’attends de voir, dans le cas
■ BOXE (DIRECT) ■ PATINAGE ARTISTIQUE où la Fédération me propose un
■ DOCUMENTAIRE FOOT 20 h EUROSPORT Super-légers :
20 h 50 FRANCE 3 Caen – Lyon :
Coupe de la ligue, 1/8 de finale 19h EUROSPORT Gala de l’équipe poste, si c’est une mission à temps
22 h 45 DISCOVERY « Hooligans » Chebah – Sithparadorn d’Italie
complet ou pas. Je dois aussi
■ MAGAZINES ■ GOLF ■ GOLF ■ BOXE le respect à Canal +.
20 h 30 EUROSPORT Trophée Hassan II,
8 h 30 EUROSPORT « Motorsports 22 h SPORT+ AGF Allianz Tour 20 h 15 EUROSPORT Combat poids lourds
3e tour
Weekend » Rahman – Ryan
■ BASKET (DIRECT) ■ POLO
Que voulez-vous dire ?
18 h 25 C+SPORT « Les spécialistes »,
présenté par L. Rosso
2 h 05 C+ SPORT Championnat NBA
22 h 40 EUROSPORT Gold Cup,
■ FOOTBALL (DIRECT) Le début de ma collaboration avec
20 h 40 FRANCE 4 Niort – Le Mans : Canal remonte à 1998. J’ai tapé dans
19 h 30 C+SPORT « Jour de sport », ■ MAGAZINES finale
Coupe de la ligue, 1/8 de finale la main de Michel Denisot (directeur
présenté par V. Robert et V. Amarou 11 h EUROSPORT « Eurogoals » ■ MAGAZINES
■ DOCUMENTAIRE ÉQUITATION du service des sports de Canal +
22 h 30 EUROSPORT « F1 Auto- 18 h 30 C+ SPORT « Les Spécialistes 8h15 SPORT+ «Jet : Fécamp + de l’époque, ndlr) et on n’a jamais
critiques », présenté par R. Zabel rugby », présenté par F. Trillo Marseille» 20 h 50 EQUIDIA « Nuno Oliveira, l’écuyer
du XXe siècle » signé de contrat. C’est une relation
23 h 15 SPORT + « Fight » 20 h 05 FRANCE 3 « Tout le sport », 18 h 50 EUROSPORT « Riders Club » de confiance. Il faut en être digne. ■
présenté par H. Sannier
RONAN FOLGOAS
26 OCTOBRE 2007
54 SPORTS NUMÉRIQUES
HIGH-TECH
JEU
LE BOSS
DU FOOT
Version après version,
Football Manager ne perd pas
de son réalisme et gagne en
attractivité. Le suivi de match
en 2D est beaucoup plus
agréable. Quant à la gestion
financière, elle est d’un
réalisme parfait avec billetterie, primes et contrats
publicitaires. Football Manager 2008, Sega, 54,90 €.
DVD
TOUT SUR
SA MER
Première femme à réussir
SÉRIE LIMITÉE la traversée de l’Atlantique
Le Mju 790 SW, édité à 5 000 exemplaires, propose dans un boîtier flashy en planche à voile, Raphaëla
un capteur de 7 millions de pixels et un zoom 3 x. Cet appareil baroudeur Le Gouvello nous livre
est capable de supporter des températures quasi extrêmes ici le récit de vingt ans d’un
(jusqu’à - 10° C), des chutes (jusqu’à 1,50 m) et permet des prises engagement sportif et de
de vue aquatiques (jusqu’à 3 m de profondeur). Olympus, 299 € TACTILE sa lutte pour la préservation
Tactile, l’iPod Touch et son écran de 3,5 pouces offre une des océans et le développement durable. Dialogue
interface intuitive. Désormais, il est possible de parcourir des avec la mer, 2 DVD, 2 h 30, TF1 Vidéo, 19,99 €.
JOLI BOULET photos et de les élargir d’un simple geste ou encore zoomer
L’enceinte portable MBS100 est la première enceinte portable en avant et en arrière. Son clavier Qwerty tactile
de Sony Ericsson permettant de diffuser de la musique est parfait pour la navigation sur le Web, et l’écran LIVRE
en streaming et sans fil via la technologie Bluetooth depuis pivote en largeur ! Apple, 8 Go, 309 €
un téléphone mobile. Livrée avec une batterie rechargeable (d’une
autonomie allant jusqu’à 5 h). Sony Ericsson, 79 €
COQUES
EN STOCK
Les amoureux des
beaux gréements, un
peu lassés des formes
arachnéennes des
multicoques de course, se pâmeront devant les photos
de Gilles Martin-Raget et dégusteront les textes
de François Chevalier, architecte naval. Mythiques
yachts classiques, Éditions du Chêne, 49,90 €.
www.fruitoftheloom.fr
50 DVD À GAGNER
T-ETIENNE SAINT-ETIEN
« LA FIÈVRE VERTE»
AINT-ETIENNE
La mythique épopée européenne des Verts 76
26 OCTOBRE 2007
*
philips.fr/feeldifferent
Ce nouveau système de rasage hydratant aux lignes pures peut faire toute la différence quand il s’agit de prendre
soin de votre peau. Grâce à la crème de rasage NIVEA FOR MEN intégrée, il prévient les irritations et apaise votre peau.
Ainsi vous ne verrez pas seulement la différence sur votre visage et votre peau, vous vous sentirez réellement différent.
*Ressentez la différence