Professional Documents
Culture Documents
when?
what?
who?
where?
GUIDA della
sicilia
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
FREE!
Pernottamento: hotel,
bed and breakfast, camping ecc.
Ristorazione: ristoranti,
trattorie, pizzerie, bar,
gelaterie ecc.
Eventi: sponsorizza un
evento nella guida della
tua citt.
Con lintento di fornire allutilizzatore della guida un servizio migliore, WeAGoo si riserva di selezionare la presenza nelle proprie Guide.
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
3
4
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
SICILIA
Sicuramente dovuto alla sua posizione al centro del Mediterraneo, al clima favorevole, alla
ricchezza dei prodotti della terra e del mare,
nonch alla straordinaria ed unica bellezza dei
suoi paesaggi, laspetto che pi di ogni altro
ha caratterizzato lintera storia della Sicilia
lessere sempre stata oggetto di dominazioni.
La sua storia fatta di conquistatori che la
hanno dominata, tiranneggiata, distrutta, ricostruita, amata e soprattutto, nel bene e nel male,
resa la straordinaria regione che oggi.
Le prime tracce dinsediamenti umani risalgono allet preistorica, come dimostrano le
pitture parietali e i manufatti neolitici rinvenuti
nelle grotte dellAddaura, vicino Palermo, o in
quelle delle isole Egadi ed Eolie. I primi abitanti
dellisola furono sicani, elimi, ausoni e siculi. Ma
un primo, importante sviluppo avviene intorno
al IX secolo a.C. quando approdano sullisola i
Fenici, fiorente popolo di navigatori e commercianti che fondano i primi insediamenti tra cui il
futuro capoluogo Palermo. Ai Fenici succederanno i greci che daranno vita a importanti colonie come Agrigento, Siracusa, Milazzo, Zancle
(lattuale Messina), luoghi dove la civilt greca
porter un grande fermento artistico e culturale.
I greci fondarono citt in tutte le coste, rette inizialmente dalle Oligarchie e successivamente
dalle Tirannidi. Quella di Siracusa ricordata
4
come la Tirannia pi potente capace di sottomettere tutte le altre citt. Ma ben presto iniziarono i conflitti con Cartagine che era riuscita
a conquistare Mozia, Panormo e Solunto. Le
guerre continuarono negli anni sino a quando
Roma si sostitu progressivamente ai siracusani e sconfisse definitivamente limpero cartaginese al termine delle tre Guerre Puniche. E
nellet romana che la sicilia diviene lassoluta
protagonista del Mediterraneo, punto dincontro
capitale per i commerci, lindustria navale, la
produzione agricola, e questa primazia durer
anche in epoca bizantina e poi ancora durante
i secoli della dominazione araba. Lisola viene
prima ordinata come Provincia con un Pretore
a Siracusa e due Questori, uno a Siracusa e
laltro a Lilibeo per poi passare successivamente sotto la giurisdizione dellimpero Romano di Costantinopoli. Una nuova era di pace
verr vissuta dalla Sicilia illuminata ora anche
dalla fede cristiana e dalla cultura bizantina.
Ma dall827 lisola venne travolta dallinvasione
dei saraceni che la sottoposero ad un duro dominio. Finalmente, nella seconda met dellXI
secolo la Sicilia venne liberata da unarmata
cristiana guidata da Roberto il Guiscardo e dal
fratello Ruggero I, della famiglia degli Altavilla,
che ne avevano avuto mandato dal Pontefice di
Roma. Nel 1130 veniva proclamato cos il Regno di Sicilia e incoronato Ruggero II dAltavilia
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
LA CITT
sicilia
Mondello Pico2009
come primo Re. Questi ampli il dominio siciliano che si estendeva allora da Montecassino
allAlbania alle coste del Nord Africa tunisino
e tripolino. Sempre appartenenti alla dinastia
Altavilla altri due grandi sovrani come Guglielmo I e il figlio Guglielmo II. Presso la corte
di Palermo convennero da ogni paese uomini
di scienze e di lettere, politici ed artisti facendone uno splendido centro di cultura internazionale. Nel 1189 subentra alla dinastia Altavilla
quella Hohenstaufen. Dopo il breve e tragico
regno di Enrico VI si ritorn allantico splendore nel 1208 con il figlio, il grande Federico I
di Sicilia un grande uomo di Stato e di cultura.
La morte di questultimo getta per la Sicilia in
uno stato di confusione politica. La corona di
Sicilia pass dunque, per investitura pontificia,
a Carlo dAngi, fratello dei Re di Francia. Ma
quella angioina si rivel una vera e propria occupazione militare della Sicilia e ne consegu la
rivolta del Vespro, il luned di Pasqua del 1282,
che si origin a Palermo e che diede inizio alla
cacciata degli angioini da tutta lisola.
Per diritto matrimoniale la corona spettava al
Re Pietro dAragona che, con il favore della
nobilt isolana, venne acclamato Re di Sicilia
a Palermo il 4 settembre 1282. Fu cos che la
dinastia Aragona di Sicilia subentr agli Angi.
Tale dinastia non fu particolarmente autoritaria,
influente, e proprio per questo motivo nel corso
del Trecento, saranno le grandi famiglie aristocratiche ad impadronirsi delleffettivo potere politico nellisola grazie alla loro potenza economica e militare. Le pi importanti casate tra cui
gli Alagona, i Peralta, i Ventimiglia e i Chiaramonte si spartiranno letteralmente il territorio in
quattro rispettive sfere di influenza. E il periodo
dei Quattro Vicari. Ma nel 1392 gli Aragonesi
di Spagna si decedettero a far fronte a queste
pericolose autonomie e nel 1415 la Sicilia
venne quindi associata alla Corona dAragona
e governata, quindi, dai Vicer. Nel Quattrocento Re Alfonso il Magnanimo riusc a unificare
Sicilia e Italia meridionale fondando il Regno
delle due Sicilie. La Francia per foment segretamente alcune sommosse per tutto il corso
del Cinquecento e del Seicento. Ma solo nel
1672 insorse Messina spalleggiata dichiaratamente dalla Francia di Luigi XIV nellambito
della guerra contro la Spagna. Ma questa riv-
sicilia
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
BUS
Per raggiungere in modo comodo e veloce i
principali centri siciliani e i pi importanti siti
archeologici potete prendere un autobus. Numerose sono le compagnie siciliane che servono lisola, tra queste Sais, Ast e Interbus. Per
avere informazioni dettagliate sugli orari e sui
prezzi dei biglietti visitate i siti:
Ast (Azienda Siciliana Trasporti)
www.aziendasicilianatrasporti.it
Interbus
www.interbus.it
Sais Autolinee
www.saisautolinee.it
TRENO
Le principali citt siciliane risultano essere ben
collegate anche con i treni. Per maggiori informazioni www.trenitalia.it
Nella Sicilia orientale ancora attiva la linea
Circumetnea che effettua il giro dellEtna,
facendo tappa in alcuni paesi alle sue pendici.
Per maggiori informazioni www.circumetnea.it
IN AUTO
Una volta arrivati in Sicilia il modo migliore per
visitare lisola noleggiare unauto presso una
delle diverse compagnie di noleggio auto (auto
europa., easyCar.it, Europcar, Hertz, Maggiore, Rent.it, SINCAR Rent).
La Sicilia dispone di varie autostrade, che collegano tra loro le principali citt della regione.
LA18 Messina - Catania, collega le due maggiori citt della Sicilia orientale, attraversando
Taormina, Giarre, Acireale. LA18 Siracusa Rosolini, collega Siracusa con alcuni dei maggiori centri della sua provincia, come Avola,
Noto, Rosolini. LA19 Palermo Catania, il
tratto autostradale lungo 193 Km che attraversa le provincie di Palermo, Caltanissetta, Enna
e Catania. LA20 Palermo - Messina unisce
Palermo a Messina. LA29 Palermo - Mazara
del Vallo e la diramazione Alcamo - Trapani,
collegano il capoluogo con la parte occidentale
della regione. La RA15 o Tangenziale di Catania un asse viario di fondamentale importanza della lunghezza di 24km che permette
di oltrepassare il centro urbano di Catania.
Lautostrada Catania Siracusa.
6
TRAGHETTI
Uno dei principali modi per raggiungere lisola
sicuramente il traghetto. La Sicilia dotata
di sei importanti porti: il porto di Messina, il
pi grande porto naturale attrezzato siciliano,
il porto di Palermo, uno degli scali merci e
passeggeri pi importanti del Mediterraneo, e i
porti di Catania, Trapani, Augusta e Gela. Altri
pi piccoli ma fondamentali per il turismo sono
i porticcioli di Cefal, San Vito Lo Capo e Pozzallo. Diverse sono le compagnie navali che
collegano la Sicilia con le altre regioni italiane
e straniere:
Snav - www.snav.it
Tratte: Napoli-Palermo (11 ore circa di percorrenza); Civitavecchia-Palermo (14 ore circa di
percorrenza).
Grandi Navi Veloci - www.gnv.it
Tratte: Genova-Palermo (20 ore circa di percorrenza); Civitavecchia-Palermo (12 ore circa
di percorrenza); Livorno-Palermo (19 ore di
percorrenza).
Tirrenia - www.tirrenia.it
Tratte: Cagliari-Trapani (11 ore circa); CagliariPalermo (14 ore); Napoli-Palermo (10 ore).
Siremar - www.siremar.it
Tratte: Isole Eolie (con prolungamento su
Napoli); Isola di Ustica; Isole Egadi; Isola di
Pantelleria; arcipelago delle Pelagie (Lampedusa e Linosa).
Grimaldi Lines - www.grimaldi-lines.com
Tratte: Civitavecchia-Catania; CivitavecchiaTrapani; Salerno-Palermo; Trapani-Tunisi.
Tttlines - www.tttlines.it
Tratte: Napoli-Catania
Il traghetto anche lunico mezzo a disposizione di chi non possiede una propria barca
per raggiungere le principali isolette siciliane.
Partenze per le Isole Eolie dal porto di Milazzo, Palermo e Cefal.
Per maggiori informazioni: www.snav.it, www.
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
LA CITT
TRASPORTI
TRASPORTI
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
LA CITT
TRASPORTI
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
DA VISITARE
chiese...................................................pag 1
palazzi..................................................pag 5
musei....................................................pag 9
monumenti e strutture..........................pag 13
teatri.....................................................pag 21
varie......................................................pag 23
taormina.........................................pag 10
nicolosi...........................................pag 16
catania............................................pag 20
siracusa..........................................pag 26
ragusa............................................pag 32
modica............................................pag 38
piazza armerina..............................pag 42
agrigento........................................pag 46
realmonte.......................................pag 52
palermo..........................................pag 56
calatafimi-segesta..........................pag 62
erice................................................pag 66
dove mangiare................................pag 94
mappa............................................pag 96
TAORMINA
Taormina, terra dove fioriscono i limoni come
la definisce il celebre poeta tedesco Goethe
offre uno spettacolo naturale che forse mai il
pubblico di un teatro ha avuto innanzi a s.
Celebrata e amata dal poeta, la citt ha una
storia antichissima, la cui fondazione risale
infatti al 358 a.C. quando arrivarono profughi
greci dalla vicina colonia di Naxos. Proprio la
sua origine greca fa s che la citt assuma fin
da subito fattezze e caratteri tipici di questa civilt; lagor, lacropoli posta al vertice del Monte
Tauro e il Bouleuterio, sede del consiglio cittadino (dal greco boul: consiglio). Il vero capolavoro di architettura greca per il celeberrimo teatro risalente al III secolo a.C.. Dichiarata
provincia romana nel 212 a.C. lo rest fino a
quando pass sotto il dominio dellImpero Romano dOriente. Fu un periodo positivo con
lavori di ristrutturazione delle numerose strutture greche che culmin con ledificazione ex
novo di alcune opere architettoniche, ricordate
e apprezzate tuttoggi; come le famose Naumachie. In seguito la citt fu declassata a semplice colonia a causa di unalleanza infelice con
Sesto Pompeo, che usc sconfitto dalla guerra
10
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
taormina
INFORMAZIONI UTILI
Siti Internet Ufficiali Della Citt
Per informazioni generali visitate il sito:
www.comune.taormina.me.it
Ufficio Informazioni Turistiche
AAST - Ufficio Informazioni Turistiche
Largo Santa Caterina - Taormina
Tel. +39 0942 23243
Fax +39 0942 24941
aast@taormina-ol.it
Numeri Utili
Carabinieri
Polizia di Stato
Vigili del Fuoco
Emergenza sanitaria
Viaggiare informati (CCISS)
112
113
115
118
1518
Clima
Taormina gode di un clima mite e dolce. In inverno le temperature massime oscillano tra i
+7 e i +10 C, mentre lestate registra massime
che toccano i 30 C. La primavera gradevole,
con temperature massime che raggiungono i
20 C, lo stesso vale per lautunno che regala
ancora belle giornate e temperature accettabili.
NELLE VICINANZE
Giardini Naxos................................Km.5,7
Acireale..........................................Km. 42
Messina..........................................Km. 52
Nicolosi...........................................Km. 58
Catania...........................................Km. 71
Augusta..........................................Km. 100
Siracusa.........................................Km. 119
11
taormina
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
Duomo
Museo Archeologico
Castello Saraceno
Piazza 9 Aprile
12
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
taormina
1
Corso Umberto I
Odeon
Palazzo Corvaja
taormina
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
Antiquarium
10
Teatro Greco
11
Villa Comunale
12
Isola Bella
14
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
taormina
9
15
taormina
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
NICOLOSI
La zona fu sicuramente oggetto di stanziamento arabo ma furono i normanni, spinti dalla
Chiesa romana, a costruire i monasteri. Marziale, il Vescovo di Catania, ordin nel 1359 la
costruzione di un monastero presso lantico ospizio come da volere di Federico II dAragona,
estimatore della bellezza del luogo. Da quel
momento, con il graduale predominio del
Monastero di S. Nicola allArena e con la sua
trasformazione in sede abbaziale, prese il via
una concentrazione stabile di personale con la
conseguenza di dar vita ad un vero e proprio
insediamento attorno al XIV secolo.
Nonostante la sua bellezza Nicolosi fu vittima
di molte sventure a causa della sua ubicazione
sulle pendici del vulcano: terremoti ed eruzioni
si susseguirono negli anni. Nonostante ci, il
borgo crebbe costantemente e acquis importanza, tanto che nel 1447 divenne feudo del
Principe di Patern e fu amministrato da suoi
procuratori che risiedevano a Malpasso. Dopo
le eruzioni del 1536 e del 1537 ed il terremoto
del 1542 i monaci di S. Nicola abbandonarono il monastero ma il paese continuava ad
ingrandirsi verso sud, attorno alla Chiesa che,
nel 1601 divenne parrocchia. Ma lo sfruttamento agricolo venne reso quasi impossibile
dalle eruzioni, dalle carestie e dalle pestilenze
che indebolirono la popolazione facendo riemergere il fenomeno del brigantaggio. Ancora
una volta, nel 1633, un violento terremoto ed
una nuova e terribile eruzione distrussero case
e decimarono la popolazione. Ne consegu un
arresto nello sviluppo in tali anni e lesiguit
16
numerica degli abitanti che, nel 1653 ammontavano a soli 515. A dare il colpo di grazia giunse poi una delle pi terribili eruzioni storiche
dellEtna, quella del 1669 che raggiunse Catania. Nicolosi venne sommersa da uneruzione
che cess l11 luglio lasciando come segno i
Monti Rossi, il pi grande dei coni laterali etnei.
Gli abitanti scappati per salvarsi ripopolarono
la zona spostandosi dalla montagna alle zone
a valle, paludose, ma non mancando, appena
possibile, di recarsi nuovamente a Nicolosi
per cercare le rovine delle loro vite precedenti.
Questa pratica era vietata e cos venne punita con un rogo di tutte le rovine riportate alla
luce, ma anche in questo caso il desiderio di
ritornare al paese non venne abbandonato.
Finalmente il 4 agosto 1671 venne concesso il
permesso di ricominciare a rifabbricare il paese;
la cittadina venne ricostruito tenendo conto
dellaspetto che aveva prima del 1669 conservando la fisionomia dellabitato precedente.
La popolazione continu progressivamente ad
aumentare ed il paese si ingrand verso ovest,
nella zona chiamata a sciara. A partire dal
XIX secolo vi fu un mutamento dellasse su cui
si svilupper poi Nicolosi, verso lEtna, dovuto
al taglio dellasse di quella che ora si chiama
Via Etnea. La realizzazione avvenne nel 1835
come si evince dalla lapide commemorativa su
uno dei due obelischi a Barriera. Nel 1837 il Re
Ferdinando approv il progetto, accordando
che la strada stessa portasse il suo nome FERDINANDA o FERDINANDEA. La via Ferdinandea, poi via Etnea, fu ultimata invece circa 100
anni dopo, in piena epoca fascista.
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
nicolosi
Etna Vater_fotografo
INFORMAZIONI UTILI
Siti Internet Ufficiali Della Citt
Per informazioni generali visitate il sito:
www.comune.nicolosi.ct-egov.it
Ufficio Informazioni Turistiche
Ufficio Informazioni Turistiche
Piazza V. Emanuele, 32 - Nicolosi
Tel. + 39 095 914488
Ufficio Turistico Nicolosi Nord
Tel. +39 095 7808546
Ufficio Turistico Regionale n 14 NicolosiEtna
Via Martiri dUngheria, 36 - Nicolosi
Tel. +39 095 911505
Numeri Utili
Carabinieri
Polizia di Stato
Vigili del Fuoco
Emergenza sanitaria
Viaggiare informati (CCISS)
112
113
115
118
1518
Clima
Nicolosi gode di un clima mite tutto lanno. In
estate le temperature sono molto elevate tanto
che raggiungono i 30 C di massima, mentre
gli inverni non sono mai rigidi, con temperature
che oscillano tra i 4 e i 10 C. In primavera e autunno le tempereature oscillano invece attorno
ai 15-20 C.
NELLE VICINANZE
Catania...........................................Km. 17
Acireale..........................................Km. 18
Taormina........................................Km. 58
Augusta..........................................Km. 61
Siracusa.........................................Km. 80
Messina..........................................Km. 102
Piazza Armerina.............................Km. 110
Etna mariocutroneo
17
nicolosi
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
Museo Vulcanologico
SP4-II 53 - Nicolosi
La chiesa risale alla prima met del 1700. Faceva parte delle
Chiese Nere, definite cos dalluso della pietra lavica nelle decorazioni e nei cornicioni, ma tale aspetto fu modificato in seguito
a un intervento ottecentesco che prefer larenaria bianca. Il campanile si erge in piena autonomia rispetto alla chiesa, presenta
un doppio basamento in pietra lavica ed attorniato a diverse
altezze che tripartiscono lo spazio dellorologio, del campanile
e della guglia.
Etna - Vulcano
SP92 - Nicolosi
E il pi alto vulcano attivo dEuropa, sito sul lato orientale della
Sicilia, tra i corsi dei fiumi Alcantara e Simeto. LEtna domina con
la sua imponenza tutta la provincia di Catania. Le sue eruzioni
avvengono sia in sommit, dove attualmente si trovano quattro
crateri, sia dai fianchi, fino ad altezze di poche centinaia di metri
sopra il livello del mare. Le escursioni permettono di vedere le
colate di lava attive.
18
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
nicolosi
1
19
nicolosi
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
CATANIA
Secondo lo storico Tucidide, Catania fu fondata sul colle oggi detto dei Benedettini attorno
al 729 a.C. dai coloni calcidesi di Naxos con
il nome di Katane, che vuol dire grattugia,
scorticatoio a ricordare il terreno lavico su cui
sorge.
Nel secolo successivo, il legislatore Caronda
diede alla citt un ordinamento di ispirazione
moderata, a met tra oligarchia e democrazia.
Nel 476 a. C., Catania fu conquistata dal tiranno Ierone di Siracusa che deport gli abitanti
da Catania, rifondandola e ripopolandola con
siracusani e greci. Gli originari abitanti poterono fare ritorno da Lentini solamente nel 461.
Durante le guerre puniche, la citt fu conquistata dai Romani, 263 a. C., e pot mantenere
una notevole ricchezza fino allet imperiale,
infatti ritroviamo ancor oggi testimonianze architettoniche del periodo Augusteo. A seguito
delle invasioni barbariche e della conquista
bizantina nel 535 la citt conobbe un periodo di decadenza. Nuova vitalit venne infusa
dalloccupazione Musulmana nel IX secolo con
una ridistribuzione delle terre e grande ripresa
delle attivit agricole e commerciali. Dal 1071,
con la conquista normanna, vennero costruite
la Cattedrale come chiesa-fortezza e numerosi
monasteri ai quali vennero ceduti i latifondi
nuovamente istituiti. Questo nuovo assetto ter20
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
CATANIA
INFORMAZIONI UTILI
Siti Internet Ufficiali Della Citt
Per informazioni generali visitate il sito:
www.comune.catania.it
www.apt.catania.it
Ufficio Informazioni Turistiche
Info Point Aeroporto Internazionale Vincenzo Bellini
Fontanarossa - Catania
Info Point Palazzo Minoriti
Via Etnea, 63/65 - Catania
Tel. +39 095 4014070
Numeri Utili
Carabinieri
Polizia di Stato
Vigili del Fuoco
Emergenza sanitaria
Viaggiare informati (CCISS)
112
113
115
118
1518
Clima
Catania gode di un clima mediterraneo, con
alcuni connotati di tipo subtropicale e continentale. Gli inverni di breve durata sono caratterizzati da temperature diurne non rigide e
raffreddamenti di notte soprattutto nella piana
di Catania e con lavvicinarsi allEtna. Lestati
sono molto calde ma non umide, grazie alla
brezza marina di levante.
NELLE VICINANZE
Acireale..........................................Km. 21
Nicolosi...........................................Km. 31
Augusta..........................................Km. 47
Taormina........................................Km. 55
Siracusa.........................................Km. 65
Piazza Armerina.............................Km. 98
Gela................................................Km. 101
Ragusa...........................................Km. 103
21
CATANIA
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
Rettilario Mediterraneo
Anfiteatro
22
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
CATANIA
1
Teatro Romano
Aperto da marted a sabato dalle 9.00 alle 13.30 e dalle 14.45 alle 19.30. Ingresso 3.
Castello Ursino
CATANIA
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
Aperto tutti i giorni 9.00 - 12.00 e 14.30 - 19.00. Domenica fino alle 13.30.
10
Fontana dellElefante
11
Cattedrale di SantAgata
12
24
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
CATANIA
9
25
CATANIA
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
SIRACUSA
Nellisolotto di Ortigia sono stati rinvenute
tracce di presenze umane risalenti gi al XIV
secolo a.C., ma solo a partire dal VIII secolo
a.C. si hanno notizie precise sulla fondazione
di Siracusa da parte dei Corinzi (734 a.C.). Le
prime testimonianze risalgono al periodo in cui
i Cilliri, indigeni sottomessi a grossi proprietari
terrieri, si ribellarono costringendo i Gamoroi a
chiedere aiuto a Gelone, tiranno di Gela, che
nel 485 a.C. occup Siracusa e ne divenne il
signore. A Siracusa trasfer lintera sua corte
e ingrand la citt facendo costruire due nuovi
quartieri (Neapolis e Tyche) ed una nuova Agor, oltre agli arsenali, che trasformarono Siracusa in una grande potenza navale. Lo stesso
Gelone, nel 480 a.C., con il suocero Terone di
Agrigento, sconfisse i Cartaginesi comandati
da Amilcare ad Imera. A Gelone successe il
fratello che per venne presto cacciato per la
sua crudelt. Da qui in avanti vi fu un periodo
di governo democratico. A questo punto la citt
partecip alle due guerre ateniesi, che la videro
sempre vittoriosa contro la capitale greca. Fu
cos che Dionigi pot far realizzare poderose
mura a difesa della citt, il Castello Eurialo, e
potenziare la flotta. Fu proprio durante il lungo
regno di Dionigi, detto il Vecchio, che Siracusa
26
raggiunse la sua massima estensione territoriale; alla sua morte gli successe il figlio che,
non certo allaltezza del padre, perse il trono
a favore di Timoleonte. Fu questo un periodo
di governo prospero per la citt. Nel 212 a.C.
i Romani comandati dal console Marcello espugnarono la citt, e Siracusa inizi la sua
inesorabile perdita di importanza e potenza,
restando comunque la capitale dellisola fino al
476 d.C.. Inizi cos un periodo di varie dominazioni e influenze. Dal 663 al 668 limperatore
bizantino Costante II dichiar Siracusa capitale dellImpero dOriente e nello stesso periodo il vescovo Zosimo trasfer la Cattedrale
nellantico tempio di Atena in Ortigia. Nel XI secolo i Normanni diedero nuovo impulso alla citt e successivamente, nel XIII secolo, Federico
II di Svevia, la fortific con la costruzione del
Castello Maniace. Limperatore Carlo V nel XVI
secolo per sua iniziativa rafforz ed ingrand le
fortificazioni e Siracusa nel 1678 fu dichiarata
piazzaforte militare. Successivamente al terremoto del 1693, Siracusa venne ricostruita secondo i dettami del barocco siciliano. A seguito
dellUnit dItalia (1860) vennero abbattute le
mura spagnole e realizzato il Quartiere Umbertino sulla terraferma.
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
siracusa
INFORMAZIONI UTILI
Siti Internet Ufficiali Della Citt
Per informazioni generali visitate il sito:
www.comune.siracusa.it
www.provincia.siracusa.it
www.siracusaturismo.net
Ufficio Informazioni Turistiche
Ufficio Turistico Provinciale di Siracusa
Via Roma 31 - Siracusa
Tel. +39 800 055500
turismo@provincia.siracusa.it
Aperto tutti i giorni dalle 8.00 alle 20.00 - Domenica e festivi dalle 9.30 alle 18.30.
Ufficio Turismo
Via Mirabella 29 - Siracusa
Tel. +39 0931 464657 - 0931 451111
Numeri Utili
Carabinieri
Polizia di Stato
Vigili del Fuoco
Emergenza sanitaria
Viaggiare informati (CCISS)
112
113
115
118
1518
Clima
Siracusa gode di un clima mediterraneo costiero, con inverni miti e piovosi ed estati torride
e siccitose ma ventilate. ad Agosto le temperature possono raggiungere i 40 C grazie
allazione dello Scirocco. Il clima in primavera e
autunno mite con possibili episodi alluvionali.
NELLE VICINANZE
Avola..............................................Km. 28
Augusta..........................................Km. 36
Catania...........................................Km. 65
Modica............................................Km. 70
Ragusa...........................................Km. 89
Marina di Ragusa...........................Km. 106
Gela................................................Km. 141
27
siracusa
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
Anfiteatro Romano
Teatro Greco
Orecchio di Dionisio
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
siracusa
1
29
siracusa
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
Ortigia
10
Duomo
11
12
Castello Maniace
30
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
siracusa
9
31
siracusa
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
RAGUSA
Situata nella zona meridionale dei Monti Iblei,
Ragusa una citt straordinariamente affascinante, sia per la sua suggestiva posizione geografica, sia per la ricchezza del suo patrimonio
artistico. Numerosi i soprannomi con i quali
conosciuta: citt dei ponti, per la presenza di
tre strutture molto pittoresche, lisola nellisola
o laltra Sicilia per letterati, artisti ed economisti, grazie alla sua storia e ad un contesto socioeconomico molto diverso dal resto dellisola. La
citt si divide in due nuclei, Ragusa Inferiore
(lantica lbla) e Ragusa Superiore. La differente
struttura urbanistica ricorda il suo passato di
localit in parte devastata da unintensa attivit sismica. In seguito al catastrofico terremoto
del 1693 infatti, si procedette alla ricostruzione
della citt Vecchia nello stesso luogo della originaria (lbla), e alla costruzione di nuovi edifici
in contrada Patro, facendo nascere il primo nucleo di Ragusa Nuova. Ragusa Ibla costituisce
ancor oggi il quartiere storico della citt, con
il suo patrimonio di chiese e palazzi barocchi.
Il centro nuovo, meno ricco di caratteri monumentali, impostato invece su un reticolato di
tipo moderno, con vie larghe e simmetriche.
Ragusa lbla sorse sulle fondamenta dellantica
Hybla Heraea, fondata dai Siculi, e sub in
seguito linvasione dei Greci, dei quali assimil
profondamente usi e costumi. Del periodo
greco non rimangono centri abitati, ma solo
alcune necropoli. Hybla Heraea mantenne la
propria indipendenza fino a met del III secolo
a.C. quando, allarrivo dei Romani, tutta la Si32
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
ragusa
Luke Robinson
INFORMAZIONI UTILI
Siti Internet Ufficiali Della Citt
Per informazioni generali visitate i siti:
www.comune.ragusa.gov.it
Ufficio Informazioni Turistiche
A.A.P.I.T. (Azienda Autonoma Provinciale
per lIncremento Turistico)
Via Capitano Bocchieri, 33 - Ragusa
Tel. +39 0932 621421
Fax +39 0932 623476
Infotourist
Piazza San Giovanni - Ragusa
Tel. +39 0932 684780
Fax +39 0932 684781
infotourist@comune.ragusa.gov.it
Numeri Utili
Carabinieri
Polizia di Stato
Vigili del Fuoco
Emergenza sanitaria
Viaggiare informati (CCISS)
Soccorso Stradale
Polizia Stradale
Polizia locale
112
113
115
118
1518
803116
035 276300
035 399559
CLIMA
Situata nella parte meridionale dei monti Iblei,
Ragusa gode di un clima mediterraneo di tipo
collinare. La sua altitudine determina temperature medie pi fredde rispetto a quelle della
zona costiera. Gli eventi nevosi nelle zone pi
basse della citt (Ibla) sono rari, mentre nelle
zone pi alte, situate sullaltopiano, si verificano
con maggiore frequenza. Ragusa inoltre uno
dei pi piovosi capoluoghi di provincia, con precipitazioni che si concentrano particolarmente
da ottobre a marzo. Le temperature medie di
gennaio, il mese pi freddo, vanno da una minima di 8C a una massima di 14C, mentre in
luglio e agosto si passa da 23C a 31C.
Duomo gi+cri
33
ragusa
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
Ponte Vecchio
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
ragusa
1
Palazzo Cosentini
Ragusa Ibla
35
ragusa
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
10
11
Giardino Ibleo
12
Mura Bizantine
36
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
ragusa
9
37
ragusa
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
MODICA
Modica certamente uno dei centri urbani pi
antichi della Sicilia tanto che si hanno notizie
di primi insediamenti conquistati dai greci, della
successiva occupazione da parte dei romani, e
delle dominazioni da parte di popolazioni barbariche sino agli inizi del IX secolo quando arrivano i Saraceni.
Gli Arabi la conquistarono nell844-45 e tale
dominazione musulmana non cesso che due
secoli dopo con la conquista da parte dei Normanni. Ha inizio cos quello che ritenuto il
periodo pi glorioso della storia di Modica la
pi grande, ricca e potente contea dellisola.
Le casate della contea di Modica si batterono
vittoriose contro i pi famosi condottieri del
tempo e difesero la Sicilia dalle invasioni. Dopo
linfluenza normanna Enrico di Svevia si impossess del trono di Sicilia e declass Modica a
feudo del Demanio statale. Pass quindi agli
Angioini e vi rimase fino ai Vespri Siciliani.
Sotto il potere Aragonese fu particolarmente
celebre la seconda famiglia dei conti di Modica,
i Chiaramonte, che diedero il nome anche ad
38
Viaggiatore Fantasma
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
MODICA
INFORMAZIONI UTILI
Siti Internet Ufficiali Della Citt
Per informazioni generali visitate il sito:
www.comune.modica.gov.it
www.modica.it
Ufficio Informazioni Turistiche
Ufficio Turistico
Piazza Principe di Napoli - Modica
Tel. + 39 0932 759634
Fax +39 0932 759635
ufficio.turistico@comune.modica.rg.it
Aperto da Luned a Sabato dalle 9.00 alle
13.00 e dalle 15.30 alle 19.00. Domenica e festivi dalle 10.00 alle 13.00.
Numeri Utili
Carabinieri
Polizia di Stato
Vigili del Fuoco
Emergenza sanitaria
Viaggiare informati (CCISS)
112
113
115
118
1518
Clima
Allinterno del comune di Modica sono riconoscibili dal punto di vista climatico due zone:
quella meridionale o costiera e quella settentrionale o collinare. La citt gode tutto lanno di un
clima mite. Dinverno le temperature non scendono sotto i 10 C e le precipitazioni nevose
sono rare, anche se nelle zone montuose frequente la formazione di brina e gelo. Le estati
sono calde e ventilate.
NELLE VICINANZE
Ragusa...........................................Km. 15
Marina di Modica............................Km. 20
Comiso...........................................Km. 32
Vittoria............................................Km. 40
Avola..............................................Km. 46
Siracusa.........................................Km. 70
Augusta..........................................Km. 94
39
MODICA
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
Torretta dellOrologio
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
MODICA
1
41
MODICA
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
PIAZZA ARMERINA
Non c unopinione univoca in merito alle origini di questa localit. Di sicuro innegabile che
Piazza Armerina si trovi al centro di una vastissima zona archeologica tanto che il suo territorio di forte interesse per quanto concerne gli
scavi archeologici grazie ai quali sappiamo che
il territorio fu abitato fin dalla preistoria, almeno
dal VII sec. a.C. in poi.
In riferimento alla dominazione Bizantina, (535827 d.C.), siamo in possesso di descrizioni di
alcuni edifici religiosi grazie alle fonti successive al periodo. Nel secolo IX gli Arabi sottomettono tutti i villaggi sui monti Erei e ci noto il
toponimo arabo con la quale Piazza Armerina
chiamata Ibltasah o Ibltanah, toponimi arabi
derivati dalla fedele trascrizione di quelli greci
di Ibla Elatson o Ibla Elatton.
Nel corso dellanno 2004, gli archeologi hanno
portato alla luce accanto alla Villa Romana del
Casale una citt di epoca medievale di rilevante
estensione tanto da far pensare che tale insediamento potesse essere il vecchio sito della
citt di Piazza prima della distruzione ad opera
42
ranx72
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
PIAZZA ARMERINA
Bumblebee_fr
INFORMAZIONI UTILI
Siti Internet Ufficiali Della Citt
Per informazioni generali visitate il sito:
www.comune.piazzaarmerina.en.it
www.piazzaarmerina.org
www.piazza-armerina.it
Ufficio Informazioni Turistiche
Ufficio Turistico
Via Camillo Cavour,1 - Piazza Armerina
Tel. +39 0935 680201 - 0935 681310
Numeri Utili
Carabinieri
Polizia di Stato
Vigili del Fuoco
Emergenza sanitaria
Viaggiare informati (CCISS)
112
113
115
118
1518
Clima
Piazza Armerina gode di un clima mediterraneo, caratterizzato da influssi continentali dovuti alla lontananza dal mare e allaltitudine di
bassa montagna.
NELLE VICINANZE
Enna...............................................Km. 31
Caltagirone.....................................Km. 32
Gela................................................Km. 44
Caltanissetta...................................Km. 46
Licata..............................................Km. 76
Ragusa...........................................Km. 89
Catania...........................................Km. 98
Siracusa.........................................Km. 146
43
PIAZZA ARMERINA
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
Duomo
Castello Aragonese
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
PIAZZA ARMERINA
45
PIAZZA ARMERINA
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
AGRIGENTO
Larea mostra testimonianze di antiche popolazioni, come il ritrovamento di un teschio
femminile appartenente alla famosa Ragazza
di Mandrascava, risalente a mezzo milione di
anni fa ed il ritrovamento di resti di un villaggio Mesolitico nella zona di Porta Bianca datati
anno 6000 a.C.. Ufficialmente per si ritiene
che Agrigento sia stata fondata nel 581 a.C.
dai coloni Rodii (provenienti appunto dallisola
greca di Rodi) e Cretesi stanziati nella vicina
Gela. Venne chiamata Akragas dal fiume che
la cingeva e, in breve tempo, si eresse a seconda citt siciliana pi importante della Magna
Grecia dopo Siracusa. I fattori che spinsero
lascesa di Akragas furono la presenza di campi fertili, la prossimit della collina dellAcropoli
e della Rupe Atenea.
Larea urbana si estendeva su 456 ettari ed
era cinta da mura di fortificazione con nove
porte dingresso. La popolazione era di circa
300.000 abitanti ed era citata come la pi bella citt dei mortali. Nel 406 Agrigento venne
pesantemente sconfitta dai Cartaginesi, che
la distrussero quasi completamente. Fortunatamente venne ricostruita nella seconda met
del IV sec. a.C. ad opera dei Corinzi, impegnati
nella lotta contro i Cartaginesi in Sicilia. Nel 210
a.C. venne assediata e quindi saccheggiata
dai Romani che la assoggettarono allImpero
con il nome di Agrigentum. Successivamente,
46
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
AGRIGENTO
INFORMAZIONI UTILI
Siti Internet Ufficiali Della Citt
Per informazioni generali visitate il sito:
www.comune.agrigento.it
www.lavalledeitempli.it
www.provincia.agrigento.it
Ufficio Informazioni Turistiche
Ufficio Informazioni
Via Cesare Battisti, 15 - Agrigento
Tel. + 39 0922 20454
Azienda Autonoma di Soggiorno e Turismo
di Agrigento
Via Empedocle, 73 - Agrigento
tel. +39 0922 20391
fax 0922 20246
aast_ag@virgilio.it
Numeri Utili
Carabinieri
Polizia di Stato
Vigili del Fuoco
Emergenza sanitaria
Viaggiare informati (CCISS)
112
113
115
118
1518
Clima
Agrigento gode di un clima mediterraneo, con
inverni miti che difficilmente scendono sotto i
10 C, ed estati calde e ventilate. La maggior
parte delle precipitazioni sono concentrate in
autunno, mentre le nevicate sono rare.
NELLE VICINANZE
Licata..............................................Km. 47
Caltanissetta...................................Km. 60
Sciacca...........................................Km. 61
Gela................................................Km. 79
Enna...............................................Km. 93
Piazza Armerina.............................Km. 101
Mazara del Vallo.............................Km. 116
Ragusa...........................................Km. 135
47
AGRIGENTO
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
Aperto tutti i giorni dalle 9.00 alle 13.30 e dalle 14.30 alle 19.00.
Duomo
48
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
AGRIGENTO
1
Tempio di Giunone
Necropoli
49
AGRIGENTO
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
Tempio di Ercole
10
11
12
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
AGRIGENTO
9
51
AGRIGENTO
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
REALMONTE
Il nome attuale, che deriva dal latino Mons
Realis, deriva dalla volont del nobile Giovanni
Monreale che, nel 1650, acquist dal barone di
Siculiana, don Giovanni Platamone, il feudo di
Mendola ed ottenne, successivamente la licenza di popolarlo. Giunsero cos coloni dai feudi
vicini e venne costruita dalla comunit del tempo la prima chiesa nella pianura di Carricacina,
dedicandola a SantAntonio. Quasi contemporaneamente vennero edificati il Castello e la
Corte del Signore del luogo. Dopo solo un secolo dalla sua nascita, Realmonte contava gi
oltre 1500 abitanti, iniziando uno sviluppo verso
nord. La terra, fertile e pianeggiante, consentiva alla popolazione di vivere soprattutto di agricoltura. Nel 1700 venne inaugurata la Chiesa
Madre, dedicata a San Domenico, che oggi il
patrono di Realmonte. Oltre allagricoltura, da
anni la citt produce salgemma, sali polassici
e carinite ed fiorita una intensa attivit commerciale, legata al turismo, grazie al litorale tra
i pi belli e suggestivi della Sicilia occidentale.
Chi vuole conoscere Realmonte, ma pi in
generale la Sicilia, non pu infatti fare a meno
di visitare Capo Rossello e soprattutto la
Scala dei Turchi. Ogni anno migliaia di turisti,
provenienti da tutto il mondo, si ritrovano in
questa spiaggia per ammirare il bianco accecante e la particolare forma di questa parete
rocciosa in marna, una roccia sedimentaria di
52
Giampaolo Macorig
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
realmonte
INFORMAZIONI UTILI
Siti Internet Ufficiali Della Citt
Per informazioni generali visitate il sito:
www.comune.realmonte.ag.it
www.prolocorealmonte.com
Ufficio Informazioni Turistiche
Proloco Realmonte
Via Portella delle Ginestre, 12- Realmonte
Tel. + 39 327 4045984
Fax + 39 320 3139737
prolocorealmonte@libero.it
Numeri Utili
Carabinieri
Polizia di Stato
Vigili del Fuoco
Emergenza sanitaria
Viaggiare informati (CCISS)
112
113
115
118
1518
Clima
Realmonte gode di un clima mediterraneo, con
inverni miti che difficilmente scendono sotto i
10 C, ed estati calde e ventilate. La maggior
parte delle precipitazioni sono concentrate in
autunno, mentre le nevicate sono rare.
NELLE VICINANZE
Porto Empedocle............................Km.7,5
Agrigento........................................Km. 14
Sciacca...........................................Km. 48
Licata..............................................Km. 55
Gela................................................Km. 86
Mazara del Vallo.............................Km. 103
Ragusa...........................................Km.142
Trapani...........................................Km. 163
53
realmonte
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
Villa Romana
Capo Rossello
Torre di Monterosso
SP68 - Realmonte
La villa risale al I secolo d.C., fu individuata agli inizi del XX secolo ma solo lavori di scavo e restauro pi recenti lhanno resa
visibile. E collocata direttamente sulla spiaggia ed articolata
intorno ad un cortile centrale circondato da colonne. Vicino ad
esso ci sono vari ambienti, alcuni caratterizzati da marmi policromi e intarsiati che rappresentano soprattutto scene di divinit
marine. La presenza delle terme testimonia il benessere economico dei proprietari.
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
realmonte
1
55
realmonte
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
56
Palermo caratterizzata da una grande ricchezza darte prodotta in quattro differenti momenti storici: larchitettura arabo-normanna,
larte del basso medioevo e del Rinascimento,
larte barocca del secolo XVII, larte decorativa
del secolo XVIII. Situata al centro del Mediterraneo, qui che hanno origine gli esordi delle
pi antiche civilt. Palermo nel corso della sua
storia sempre stata crocevia di culture fra
lOccidente e lOriente. Fu anche scalo privilegiato di traffici mercantili. Luogo strategico di
transito, qui hanno approdato popoli con razze,
lingue e religioni diverse. La felice posizione e
la bellezza dei luoghi hanno senza dubbio contribuito in larga parte a tutto ci. Si spiegano
anche in questo modo le innumerevoli dominazioni che la citt ha dovuto subire nel corso
della sua millenaria storia, tra questi i Fenici, i
Cartaginesi, i Romani, gli Arabi che la fecero
diventare una delle pi belle citt del tempo.
Ma nonostante questo Palermo comunque
riuscita a mantenere una propria identit. Girovagare per le vie cittadine come presenziare ad una grandiosa parata di testimonianze
appartenenti a civilt diverse, ma intimamente
fuse. Apprezzare un numero cos grande di
capolavori equivale a perdersi in qualcosa di
immortale e inalterabile, proprio come vi si perdono tutti quelli che intorno ad essi vivono, si
muovono e ne tramandano ricordi, leggende e
tradizioni.
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
PALERMO
PALERMO
INFORMAZIONI UTILI
Siti Internet Ufficiali Della Citt
Per informazioni generali visitate il sito:
www.comune.palermo.it
oppure il sito:
www.palermotourism.com
Ufficio Informazioni Turistiche
Azienda di promozione turistica (APT)
Piazza Castelnuovo, 35
Tel. +39 091/6058351
Palermo presenta diversi Centri dInformazione Turistica (C.I.T), dislocati in punti strategici della citt, dove possibile ricevere informazioni e trovare tutto il materiale cartaceo
che riguarda la citt e i dintorni: brochure, depliant, mappe, cartine.
I C.I.T. sono aperti dalle 9.00 alle 13.00 e dalle
15.00 alle 19.00.
Stazione centrale
Porto
Piazza Bellini
Piazza Marina (di prossima apertura)
Cattedrale
Via Cavour
Politeama
Numeri Utili
Carabinieri 112
Polizia di Stato
113
Vigili del Fuoco
115
Emergenza sanitaria
118
Viaggiare informati (CCISS)
1518
Clima
Palermo gode di un clima temperato, con estati asciutte e calde, ed inverni freschi e piovosi (clima mediterraneo). Le stagioni invernali
e primaverili hanno invece temperature miti e
gradevoli. Lestate arida e calda, ventilata
grazie alla presenza delle brezze marine; non
raro sentire lo scirocco, il vento africano
che, seppure in rari casi, fa impennare le temperature massime oltre i 42 C (record storico
di 45,5 C). Il periodo pi piovoso quello
compreso fra settembre e febbraio. Raro il
fenomeno della nebbia e della neve. La zona
pi calda il centro storico.
57
PALERMO
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
Aperto tutti i giorni dalle 9.00 alle 12.00; Domenica fino alle 10.00.
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
PALERMO
1
Cattedrale di Palermo
Piazza Vigliena
PALERMO
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
Basilica La Magione
10
11
12
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
PALERMO
9
61
PALERMO
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
CALATAFIMI - SEGESTA
Calatafimi sembrerebbe trovare le sue origini
durante il periodo delloccupazione araba. Il
suo nome era infatti Kalt al Fimi, con riferimento al Castello di Eufemio, lo stesso che ancora oggi occupa la cima del promontorio della
localit. Dal 1997 il nome del piccolo comune
include anche quello del vicino sito archeologico di Segesta, area dove sorgeva lantica
Acesta, probabilmente fondata dal troiano
Aceste. Calatafimi-Segesta stata nella storia
al centro di importanti avvenimenti. I Romani
utilizzavano il Castrum Phimes, la roccaforte
che dominava il promontorio, per proteggersi
ed avvistare con largo anticipo i nemici.
Tale nome potrebbe arrivare dal V secolo dal
patriarca bizantino che portava il nome di Eufemio o, secondo alcuni storici, potrebbe anche
derivare dal Eufemio di Sicilia, una figura leggendaria che nel IX secolo pare abbia fatto arrivare in Sicilia i mercenari musulmani a difesa
del trono, lasciando loro la successiva conquista dellisola. Ma nel sentire comune indubbio
che Calatafimi sia ricordata soprattutto per la
grande battaglia combattuta da Giuseppe Garibaldi e dalla sua spedizione dei Mille durante
la liberazione dItalia nel 1860. Proprio durante
la battaglia di Calatafimi Garibaldi pronunci
62
Francescodibartolo80
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
CALATAFIMI-SEGESTA
INFORMAZIONI UTILI
Siti Internet Ufficiali Della Citt
Per informazioni generali visitate il sito:
www.comune.calatafimisegesta.tp.it
www.proloco-calatafimisegesta.it
www.calatafimisegesta.it
Ufficio Informazioni Turistiche
Ufficio Turistico
Tel. +39 0924 9505502
Fax +39 0924 952696
turismocultura@comune.calatafimisegesta.tp.it
Pro Loco
Via Vittorio Emanuele, 16 - Calatafimi-Segesta
Tel. +39 0924 954680
Fax +39 0924 952696
Email: prolococalatafimi@libero.it
Aperto tutti i giorni dalle 9.00 alle 13.00. Gioved e Sabato anche dalle 15.00 alle 18.00.
Numeri Utili
Carabinieri
Polizia di Stato
Vigili del Fuoco
Emergenza sanitaria
Viaggiare informati (CCISS)
112
113
115
118
1518
Clima
Situata nellentroterra, Calatafimi - Segesta
gode di un clima mediterraneo con temperature
medie pi fredde rispetto a quelle della zona
costiera. Gli eventi nevosi sono comunque
rari. Le temperature medie di gennaio, il mese
pi freddo, vanno da una minima di 8C a una
massima di 11C, mentre a luglio ed agosto si
passa da 25C a 31C.
NELLE VICINANZE
Trapani...........................................Km. 35
San Vito lo Capo............................Km. 49
Castelvetrano.................................Km. 50
Marsala...........................................Km. 51
Palermo..........................................Km. 79
Sciacca...........................................Km. 84
Teatro elpit
63
CALATAFIMI-SEGESTA
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
Tempio di Segesta
Segesta
Teatro di Segesta
Chiesa Madre
SP57 - Calatafimi-Segesta
E un tempio greco. Lipotesi prevalente che non sia mai stato
terminato, il suo completamento sarebbe stato impedito dalle
guerre. Alternativamente si pensato ad un utilizzo della struttura per riti indigeni. Presenta 6 colonne sul lato corto e 12 sul
lato lungo (in totale 36 quindi). E stato costruito durante lultimo
trentennio del V secolo a.C. Per la sua fattura e per il suo attuale
stato di conservazione, pu considerarsi uno fra i templi pi belli
dellantichit.
SP57 - Calatafimi-Segesta
Si chiamava Segesta una antica citt, non pi abitata, fondata
dagli Elimi. La vecchia citt sorge sul monte Brbaro, nel comune di Calatafimi Segesta, a una decina di chilometri da Alcamo e da Castellammare del Golfo. Di particolare bellezza sono
il tempio, in stile dorico, e il teatro, in parte scavato nella roccia
della collina. Da documenti risulta che la citt era abitata nel IV
secolo a.C..
64
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
CALATAFIMI-SEGESTA
65
CALATAFIMI-SEGESTA
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
ERICE
Come riporta Tucidide, fu fondata dagli esuli
troiani che, secondo la leggenda, avrebbero
poi dato vita al popolo degli Elimi. Proprio il loro
re Erice, che fece costruire il tempio dedicato
a sua madre Afrodite Ericina, diede dunque il
suo nome alla localit. Questa origine tuttavia controversa perch sembrerebbe per altri
legata alla figura di Enea che condivide con il re
Elimo la madre. Virgilio la cita nellEneide narrando come Enea approdi sulla costa ai piedi
del monte per celebrarvi il rito funebre per il padre Anchise. Lincidente di alcune navi lo costrinse poi a lasciare qui alcuni suoi compagni
che fondano, appunto, la citt.
Altra figura mitologica legata ad Erice Eracle,
leroe che approd in questa parte nella Sicilia
nel suo viaggio per condurre in Grecia i buoi
di Gerione. Costretto a difendersi uccide il re
degli Elimi decidendo comunque di lasciare agli
stessi il governo del regno. Durante la prima
guerra punica, il generale cartaginese Amilcare ne dispose la fortificazione trasferendo,
poi, parte degli ericini per la fondazione di
Drepanon, lodierna Trapani. La citt era molto
importante anche per i Romani che qui veneravano la Venere Ericina. Non sono molte
66
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
ERICE
Neekoh.fi
ERICE
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
INFORMAZIONI UTILI
Siti Internet Ufficiali Della Citt
Per informazioni generali visitate il sito:
www.comune.erice.tp.it
www.prolocoerice.it
Ufficio Informazioni Turistiche
Pro Loco Erice
Via Castello di Venere - Erice
info@prolocoerice.it
Numeri Utili
Carabinieri
Polizia di Stato
Vigili del Fuoco
Emergenza sanitaria
Viaggiare informati (CCISS)
112
113
115
118
1518
Clima
Situata nellentroterra, Erice gode di un clima
mediterraneo di tipo collinare. La sua altitudine
determina temperature medie pi fredde rispetto a quelle della zona costiera. Gli eventi nevosi
sono comunque rari. Le temperature medie di
gennaio, il mese pi freddo, vanno da una minima di 8C a una massima di 11C, mentre a
luglio ed agosto si passa da 25C a 31C.
NELLE VICINANZE
Trapani...........................................Km. 13
San Vito lo Capo............................Km. 37
Calatafimi-Segesta.........................Km. 40
Marsala...........................................Km. 49
Alcamo...........................................Km. 55
Mazara del Vallo.............................Km. 67
Palermo..........................................Km. 117
Sciacca...........................................Km. 122
nodeworx
67
Castello di Venere
Castello Pepoli
Torretta Pepoli
Chiesa Matrice
68
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
ERICE
1
ERICE
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
69
Il portale ti permette di
Registrati al portale...conviene!
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
CHI SIAMO
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
CONSIGLI DI VIAGGIO
chiese...................................................pag 1
palazzi..................................................pag 5
musei....................................................pag 9
monumenti e strutture..........................pag 13
teatri.....................................................pag 21
varie......................................................pag 23
Saline mariocutroneo
71
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
itinerari
ITINERARI CONSIGLIATI
varie strutture sportive, e anche un museo etnografico. Mondello sorge alle pendici del Monte Pellegrino, sede di una Riserva naturale con
unarea di 1020 ettari, comprendendo pure il
Parco della Favorita. A dominare il Monte vi il
Santuario di Santa Rosalia, patrona di Palermo e meta di moltissimi fedeli. Oltre che per il
bellissimo mare, degno di qualsiasi confronto
con pi famose localit esotiche, Mondello offre lopportunit di ammirare numerose ville in
stile Liberty, una tra le pi belle senza dubbio
Villa Caboto, che pare sia residenza di fantasmi o creature ultraterrene e per questo utilizzata spesso come set cinematografico. Modernit e tradizione si fondono in questa localit:
la Tonnara con la sua torre e ci che resta dei
vetusti edifici che costituivano il mafraggio,
ovvero il luogo dimmagazzinamento delle attrezzature da pesca e dellinscatolamento del
pescato, i resti archeologici come le Grotte
dellAddaura, con i loro interessantissimi graffiti risalenti al Paleolitico, la Zisa, ovvero un
castello di epoca normanna risalente al XII secolo e le numerose chiese tra cui la Cattedrale.
Prima di raggiungere Castellammare del Golfo,
vi consigliamo di fare una breve sosta a Terrasini e Cinisi (C). Questultima bella localit pu dirsi figlia del medioevo e dei monaci
benedettini dellepoca, attorno al 1382, quando
venne fondato un piccolo feudo. Tuttavia vi
sono nellarea comunale testimonianze dellet
punica, soprattutto sulla Montagna Longa, e
resti di et romana sono pertinenti alla Torre
Mulinazzo, che insieme alla Torre Pozzillo e
a quella della Tonnara dellUrsa costituiscono
gli importanti resti del sistema difensivo costiero di Cinisi, e sono oggi tra i luoghi visitabili di
maggior interesse, insieme alla Corte Benedettina. Cinisi non offre grandi spazi per la balneazione poich molto del territorio costiero
demani aereonautico, ma potrete ammirare diversi e bellissimi scenari come quelli offerti dal
Vallone del Furi, risalendo il quale possibile
giungere alla fontana dellAccitella, e il Bosco di
Santo Canale, sovrastato dal Pizzo Montanello, a quasi mille metri di altezza. Potrete inoltre
visitare diverse chiese, come quella del Santo
Canale e delle Anime Sante, e soprattutto la
Cattedrale, consacrata a Santa Fara, patrona
della citt e costruita nella seconda met del
Terrasina ullaegino-sizilienreise
itinerari
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
Chiesa Madre suddivisa in tre navate impreziosite da affreschi pregevoli, dalla statua maiolicata della Madonna e da unacquasantiera secentesca. Nei pressi del Castello sorge lantica
Chiesa della Madonna del Rosario, che sembra sia stata eretta in periodo normanno, e custodisce una Madonna Nera con bambino, vero
e proprio gioiello sito in questo piccolo edificio.
Altri edifici degni di nota sono la Chiesa del
Purgatorio, risalente al XIV secolo e quella di
Maria Santissima Annunziata, costruita nel XVI
secolo. Anche la costa prospiciente Castellammare tra le pi belle dellisola: potrete trovare
spiagge di sabbia finissima come scenografici
tratti rocciosi e calette poste a nord ovest del
centro abitato. Oltre alle spiagge interessante
anche il Monte Inici, con le sue numerose
grotte: da quella di S. Margherita a quindici
metri sul livello del mare, a quella dellEremita
che si sviluppa per ben 4500 metri, per non
tralasciare la grotta subacquea della Ficarella posta nella riserva naturale dello Zingaro.
Splendide da visitare anche le varie frazioni, da
Balata di Baida con il suo presepe vivente, a
Castello di Baida con ruderi di mura e torrioni
ottagonali, a Guidaloca con la sua spiaggia di
ciottoli, custodita da una torre del Cinquecento,
a Scopello (E) che trae il nome dai suoi faraglioni. Questultima localit non potr mancare di
rientrare nella vostra visita siciliana, se non altro per ammirare panorami indimenticabili sullo
sfondo del nostro splendido mare. Nei pressi
sorge la Riserva naturale orientata del Parco
dello Zingaro, unica nella sua categoria a non
essere intaccata dalla presenza di una strada
litoranea ed estesa su 7 chilometri di costa per
circa 1700 ettari di natura incontaminata. Naturalmente sono ricchissime la sua flora e la sua
fauna, che ha in numerose specie di volatili il
suo punto forte e nella palma nana un esempio
tipico dei vegetali indigeni. E possibile visitare
la Riserva percorrendo diversi sentieri, il principale dei quali collega lingresso di Scopello
a quello di San Vito lo Capo e richiede circa
due ore di passeggiata a contatto con la natura
incontaminata. Una serie di piccole localit e
cale vi affascineranno sicuramente.
Altra localit da visitare sicuramente San
Vito lo Capo (F), un piccolo comune costituito
da un antico e affascinante borgo di pescatori e
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
itinerari
itinerari
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
itinerari
itinerari
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
itinerari
Chiesa di santa Maria del Ponte che custodisce un simbolo della storia civica: la campana
dAltavilla strappata ai Musulmani di Judica.
Ma Caltagirone tuttoggi conserva la tradizione
della ceramica locale, con lavori pi attuali che
hanno abbellito edifici recenti come la Stazione Centrale o Villa Patti, realizzata secondo i
dettami dello stile gotico veneziano e dalla pittoresca facciata. A pochi chilometri dal centro
potrete inoltre visitare il Cimitero Monumentale, dichiarato monumento nazionale, per la
sua importanza artistica. Infine non trascurate i
siti archeologici dellarea di Caltagirone: quello
di SantIppolito, a nord est dellabitato moderno e, nella direzione opposta, labitato greco
di monte San Mauro.
itinerari
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
80
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
itinerari
Cefal panoramas
itinerari
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
82
avvenimento, la corsa del santo volta a rievocare la fermata dellesercito borbonico ad opera di Martino e di santAntonio Abate. La principale festa a carattere religioso comunque
la ricorrenza del Corpus Domini che prevede
lallestimento di una grande fiera e la processione del Sacramento intorno a cui si concentra la presenza di tutte le confraternite cittadine.
Anche paesaggisticamente parlando Corleone
offre davvero scorci interessanti. La cittadina
sorge presso il Bosco della Ficuzza, bellissimo con le diverse specie arboricole, nonch
le costruzioni al suo interno come la Palazzina
Reale. Dalla Torre Saracena sar invece possibile ammirare la Cascata delle due rocche, cos
come viene denominato il salto del torrente San
Leonardo, affluente sinistro del fiume Belice.
Lantistante rocca Sottana sede di un eremo
francescano e dunque non possibile visitarla.
Nei dintorni di Corleone potrete immergervi
nella natura visitando le Gole del Drago che offrono scorci unici del fiume Frattina, visitare la
Villa Comunale creata ad inizio Ottocento con
i suoi 4 mila metri quadri di giardino botanico
oppure recarvi in una delle numerose aree sedi
di scavi archeologici.
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
itinerari
della provincia di Palermo. Si tratta di una cittadina di origine medievale che oltre a palazzi
e monumenti interessanti, un grazioso centro
storico ricco di negozietti e splendidi scorci, vi
delizier con il suo splendido mare. Ed infine
lultima tappa prima di rientrare a Palermo,
lantica Corleone (Y). I ritrovamenti archeologici testimoniano infatti come larea fosse occupata sin dai primitivi, misteriosi abitanti della
Sicilia: Sicani ed Elimi. E a questi vanno aggiunti i Fenici, protagonisti fondamentali, insieme
ai Romani, della storia antica della regione.
Baluardo nella storia corleonese limpresa di
Garibaldi, che finse di voler attaccare questo
centro per poi espugnare Palermo a sorpresa.
Suggestiva latmosfera che vi si presenter
in contrada Tagliavia, ove sorge il Santuario
della Madonna del Rosario, realizzato nel
XIX secolo e meta di pellegrinaggio nel giorno
dellAscensione. Da visitare anche la Chiesa
Madre dedicata a S. Martino, la cui costruzione
ebbe inizio nel 1300. Al patrono di Corleone,
S. Leoluca, abate basiliano, dedicata unaltra
importante chiesa: la festa si tiene il primo di
Marzo con una processione e laccensione di
un fal, mentre a Maggio si tiene un singolare
ISOLE
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
ISOLE
La Sicilia non solo Palermo, Messina, Agrigento, la Sicilia anche le sue isole. Nate
dalla forza degli agenti naturali, queste terre
presentano atmosfere e luoghi unici, tesori da
scoprire e da cui lasciarsi conquistare. Tra le
isole che popolano i mari siciliani troviamo le
Egadi, un piccolo arcipelago situato di fronte a
Trapani e costituito da tre isole principali, Favignana, Levanzo e Marettimo, e dallisolotto di
Formica. Ogni isola denota caratteri tipici, la
confortevole Favignana adatta alle famiglie,
la minimalista Levanzo dotata di un fascino particolare e Marettimo consigliata agli
amanti del trekking; tutte sono per accomunate dalla natura mediterranea e da una tranquillit e semplicit uniche. Unaltra isola in
provincia di Trapani quella di Pantelleria. Qui
potrete vivere nei freschi dammusi, abitazioni
del X secolo caratterizzate da spessi muri e
tetti a cupola, visitare siti naturalistici come la
Montagna Grande, il vulcano Monte Gibele ed
i siti archeologici come le catacombe di Monastero, il villaggio abbandonato di Mueggen e
la Grotta del Bagno Asciutto. Lisola, di origine
vulcanica, anche il luogo ideale per chi ama
trascorrere una vacanza a contatto con la natura, sono infatti organizzate gite a cavallo per
scoprire le meraviglie naturalistiche dellisola
Lampedusa passer8
83
Spiaggia di Mondello
Mondello, borgo marinaro e frazione di Palermo, una localit turistica che si trova a pochi
passi dal centro del capoluogo ed infatti una
delle spiagge preferite dai siciliani. Mondello, la
spiaggia per eccellenza dei palermitani, riesce
ad essere chiassosa, popolare e snob nello
stesso tempo. Offre poi il mare metropolitano
pi bello della Sicilia e questo un mistero:
non esiste infatti un mare cos bello a pochi
chilometri da una metropoli con un milione di
abitanti.
Spiaggia di Terrasini
Scopello
Il nome deriva dalle passate incursioni di pirateria da parte dei saraceni che trovavano riparo
in questa zona meno battuta dai venti e rappresentante un pi sicuro approdo. Qui la natura
un vero incanto. Il bianco accecante della
Scala dei Turchi l effetto di una tavolozza di
gusci di microrganismi mentre i vari strati della
falesia marcano intervalli geologici di migliaia di
anni. Una sorta di viaggio nel tempo che toglie
il fiato.
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
spiagge
Spiaggia di Pisciotto
Strada Provinciale 66 - Scicli
10
10
Spiaggia La Marza
11
11
12
85
spiagge
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
Piccola cala di sabbia stretta tra due promontori rocciosi e circondata da dune caratterizzata da acque limpide e trasparenti: offre
unincantevole piscina naturale. La spiaggia
isolata e quindi non facilmente raggiungibile in
quanto bisogna fare una piacevole passeggiata
di circa 1 Km per raggiungerla. Per gli abitanti
del luogo questa caletta si chiama Funni Musca. Nel 2005 stata insignita dalla Guida Blu
di Legambiente del titolo di Spiaggia pi bella
dItalia.
13
Situata proprio di fronte allIsola Bella, sicuramente la spiaggia pi famosa della zona. LIsola
tra i luoghi pi belli di tutta la Sicilia. Chiamata
anche perla del Mediterraneo, il nome fu coniato dal barone Wilhelm von Gloeden che ne
diffuse in tutto il mondo il valore artistico. La
spiaggia, di sabbia bianca con qualche ciottolo,
lunga 2 km. Il mare che la bagna azzurro,
limpido e trasparente con un fondale che in
pochi metri dalla riva diventa profondo.
14
SantAlessio Siculo un comune della provincia di Messina. La sua spiaggia, di sabbia chiara e fine, libera e si trova in un tratto costiero che si estende per ben 4 chilometri ma la
spiaggia si estende solo per uno. Nei pressi del
litorale, affacciato sul mare, vi un faraglione
dominato da un castello normanno del 700. Il
mare che bagna questo luogo azzurro, pulito,
fresco e trasparente.
15
Spiaggia di Tindari
16
17
18
Spiaggia di Pollara
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
spiagge
12
87
spiagge
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
Parco Etnavventura
Aretusa Park
Il parco acquatico Aretusa Park sapr soddisfare i gusti di chiunque. Su 100000 mq. troverete piscine con scivoli (Black cannon, Big river,
Tobogan, Foam multipista), il Fiume lento, La
laguna, lOasi con cascate e idromassaggio,
unarea interamente dedicata ai pi piccoli, ma
anche ampie zone solarium, un anfiteatro, aree
ristorazione e zone pic-nic. Fiore allocchiello
del parco lacquadance con musiche, balli e
giochi.
Tel 0931 765559 - www.aretusapark.it
Parcallario
Situato allinterno del Parco Scarbaglio, il Parco Avventura Etna, con 10 percorsi, 79 atelier
e 2 pareti darrampicata, il pi grande parco
avventura siciliano. Allinterno potrete mettere
alla prova il vostro coraggio e la vostra agilit
in una serie di percorsi acrobatici realizzati attraverso ponti, passerelle, tronchi sospesi tra
gli alberi.
Etnaland
Situato nel Bosco Soprano, il Nebrodi Adventure Park il primo parco avventura della provincia di Messina. In questo parco chiunque
pu mettersi in gioco in modo piacevole e divertente, affrontando percorsi di piattaforme
installate a varie altezze e con gradi di difficolt
differenti. I percorsi vanno da quello baby, dedicato ai pi piccoli, a quello verde di livello facile,
fino a quello blu per i pi temerari.
Acquapark Conte
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
PARCHI TEMATICI
PARCHI TEMATICI
Europark Roccella
Scivolandia
10
11
11
Situato a poca distanza da Palermo, in un magnifico bosco di conifere, lEco Campus Casaboli un parco avventura sospeso tra gli alberi.
Qui ognuno potr mettere alla prova il proprio
spirito di avventura, il proprio equilibrio, la propria forza superando ponti, reti, passerelle,
tronchi oscillanti posti a diversi metri daltezza. I
percorsi sono divisi in base alla difficolt e tutte
le attivit devono essere svolte con le apposite
imbragature.
Tel 366 2633455 - 329 3409714 - www.ecocampuscasaboli.it
Etnaland scpgt
89
PARCHI TEMATICI
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
90
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
PARCHI TEMATICI
CAMPI DA GOLF
www.villaairoldigolfclub.com
4 - Verdura Golf & SPA Resort
Strada Statale 115 - Sciacca
www.verduraresort.it
5 - Donnafugata Golf Resort
Strada Provinciale 19 - Ragusa
www.donnafugatagolfresort.com
91
campi da golf
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
Cannoli siciliani
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
cucina
CUCINA
cucina
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
Arancino
AGRIGENTO
erice
AKROPOLIS
Categoria: Ristorante, Pub
Via petrarca, 30
92100 - Agrigento (AG)
tel: 0922.402861
RISTORANTE KALOS
Categoria: Ristorante
Salita filino, 1
92100 - Agrigento (AG)
tel: 0922.26389
RISTORANTE LA PENTOLACCIA
Categoria: Ristorante
Via gian filippo guarnotta, 17
91016 - Erice (TP)
tel: 0923.869099
CALATAFIMI-SEGESTA
AGRITURISMO TENUTE PISPISA
Categoria: Ristorante, Agriturismo
Contrada pispisa
91100 - Calatafimi segesta (TP)
cell: 338.4120567
CATANIA
modica
BORGO ANTICO
Categoria: Ristorante
Via pozzo barone, 30
97015 - Modica (RG)
tel: 0932.942423
TRATTORIA SALE E PEPE
Categoria: Ristorante
Via ovidio, 9
97015 - Modica (RG)
tel. 0932.903512
nicolosi
LA PIZZOLERIA
Categoria: Ristorante, Pizzeria
Piazza mazzini, 1
95121 - Catania (CT)
tel: 095.349902
RISTORANTE PIZZERIA 7+
Categoria: Ristorante, Pizzeria
Viale della regione, 7/a
95030 - Nicolosi (CT)
tel: 095.7916316
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
cucina
DOVE MANGIARE
PALERMO
BYE BYE BLUES
Categoria: Ristorante
Via del garofalo, 23
90149 - Palermo (PA)
tel: 091.6841415
IL GHIOTTONE RAFFINATO
Categoria: Ristorante, Pizzeria
Via salvatore vigo, 3
90139 - Palermo (PA)
tel: 091.2514744
FERRO
Categoria: Ristorante
Piazza santonofrio, 40
90134 - Palermo (PA)
tel: 091.586049
LA CASETTA DEL POETA
Categoria: Ristorante, Pizzeria
Via resuttana, 468
90100 - Palermo (PA)
tel: 091.513827
PIAZZA ARMERINA
AL FOGHER
Categoria: Ristorante
Strada statale, 117/bis
94015 - Piazza armerina (EN)
tel: 0935.684123
RAGUSA
LOCANDA DON SERAFINO
Categoria: Ristorante
Via avvocato giovanni ottaviano
97100 - Ragusa (RG)
tel: 0932.248778
TRATTORIA CASTELLO DONNAFUGATA
Categoria: Ristorante, Trattoria
Viale del castello - donnafugata
97100 - Ragusa (RG)
tel: 0932.619260
DUOMO
Categoria: Ristorante
Via bocchieri, 31
cucina
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
97100 - Ragusa (RG)
tel: 0932.651265
REALMONTE
ZANZIBAR
Categoria: Ristorante, Bar
Via dellorsa maggiore
92010 - Realmonte (AG)
tel: 0922.814332
SIRACUSA
RISTORANTE PORTA MARINA
Categoria: Ristorante
Via dei candelai, 35
96100 - Siracusa (SR)
tel: 0931.22553
LAPPRODO
Categoria: Ristorante
Traversa capo ognina
96100 - Siracusa (SR)
tel: 0931.715379
TRATTORIA IL CENACOLO
Categoria: Ristorante, Trattoria
Via del consiglio regionale, 9/10
96100 - Siracusa (SR)
tel: 0931.65099
TAORMINA
LA CAPINERA
Categoria: Ristorante
Via nazionale spisone, 177
98030 - Taormina (ME)
tel: 0942.626247
RISTORANTE DA LORENZO
Categoria: Ristorante
Via roma, 12
98039 - Taormina (ME)
tel: 0942.23480
SAPORI DI MARE
Categoria: Ristorante
Via ex nazionale
98039 - Taormina (ME)
tel: 0942.50340
95
7 - Piazza Armerina
8 - Agrigento
9 - Realmonte
10-Palermo
11-Calatafimi-Segesta
12-Erice
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
mappa
1 - Taormina
2 - Nicolosi
3 - Catania
4 - Siracusa
5 - Modica
6 - Ragusa
96
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!
SICILIA
97
www.weagoosocial.com
www.weagoo.com
copyright 2012 weagoo
V. 1.0
Weagoo non fornisce alcuna garanzia sulla qualit e laccuratezza delle informazioni cos come al carattere esclusivo delle stesse. Parte del materiale presente in questa guida soggetto a licenze Commons, immagini, suoni e altro materiale sono di propriet dei rispettivi proprietari, le mappe
sono di Google Maps - 2012 Google Inc. e Tele Atlas North America, Inc. Altri marchi, nomi e prodotti menzionati e non, sono dei rispettivi proprietari.
WeAGoo adotta una procedura di segnalazione, gestione delle obiezione o reclami concernente il materiale e il contenuto di questa guida, ovvero
ritieni che il materiale e il contenuto pubblicato lede il tuo diritto dautore, contattataci senza indugio attraverso lapposita procedura di segnalazione
presente allindirizzo : http://www.weagoo.com/it/contact. Le informazioni possono variare anche senza preavviso e sono puramente indicative.
AREA RILEGATURA: GRAFFETTA QUI I FOGLI A4 STAMPATI, SEGUENDO LE ISTRUZIONI A PAG 2, OTTERRAI UNA COMODA GUIDA DA PORTARE CON TE!