You are on page 1of 2

&4&4

Fiabiliadd, flexibilidad y calidad de impresin


a la medida de cada negocio
&YFDVUJWF4FSJFT
&4
&4

$BSBDUFSTUJDBTUDOJDBT&4&4
&4
7FMPDJEBEZQSPEVDDJO

$BMJEBEEFMBJNQSFTJO

7FMPDJEBEEFJNQSFTJOFO"
7FMPDJEBEEFJNQSFTJOFO"
5JFNQPQBSBMBQSJNFSBDPQJB
5JFNQPEFDBMFOUBNJFOUP
7FMPDJEBEEFMQSPDFTBEPS
3FTPMVDJO
1SFTUBDJPOFTBWBO[BEBT

'VFOUFT

'VFOUFTEFJNQSFTPSB

5FDOPMPHBEFJNQSFTJO
$PNQBUJCJMJEBE

-FOHVBKFTEFJNQSFTJO

64#EFBMUBWFMPDJEBE UBSKFUB&UIFSOFU59
8JOEPXT.&/591)PNF911SPGFTTJPOBM
911SPGFTTJPOBMY4FSWFS4FSWFSQBSBY.BD04
PTVQFSJPS.BD0491PXFS1$PTVQFSJPS.BD049*OUFM
PTVQFSJPS

64#EFBMUBWFMPDJEBE UBSKFUB&UIFSOFU59 *&&&


8JOEPXT4&.&/58PSLTUBUJPO/54FSWFS 41P41
TVQFSJPS
8PSLTUBUJPO 41P41TVQFSJPS
1SPGFT
TJPOBM 41P41TVQFSJPS
4FSWFS 41P41TVQFSJPS

"EWBODFE4FSWFS 41P41TVQFSJPS
911SPGFTTJPOBM91)PNF
4FSWFS.BD04 .BD04PTVQFSJPS 8JOEPXT
4FSWFS 4FSWJDF1BDL
 $JUSJY.FUB'SBNF911SFTFOUBUJPO4FSWFS
'FBUVSF3FMFBTF 8JOEPXT4FSWFS4UBOEBSE&EJUJPO 
$JUSJY.FUB'SBNF911SFTFOUBUJPO4FSWFS'FBUVSF3FMFBTF

3FEZQSPUPDPMPT

5BSKFUB&UIFSOFU#BTF59DPOTFSWJEPSXFCJOUFSOPQBSBMB
HFTUJOFJOTUBMBDJOEFMBUBSKFUBEFSFEZMBJNQSFTPSB5$1*1"31
3"31 *1 *1W *$.1 5$1 6%1 -13 '51 *11 *19419 /%4 5&-/&5
)551 #0051%)$1 4/.1WW "VUP*1 44-5-4 mMUSBEPEFEJSFD
DJPOFT."$ mMUSBEP*1

5BSKFUB&UIFSOFU#BTF59DPOTFSWJEPSXFCJOUFSOPQBSBMBHFTUJOF
JOTUBMBDJOEFMBUBSKFUBEFSFEZMBJNQSFTPSB5$1*1QSPUPDPMPT"31 3"31 
*1 *$.1 5$1 6%1 -13 '51 5&-/&5 )551 *11
#0051 %)$1 4/.1 W

%/4 44-5-4 'JMUSBEP*1 +FU%JSFDU/FUXBSFY Y YZDPOTPQPSUF
EF/%4Z/%1414FSWFS 31SJOUFS /%14TPQPSUBEPBUSBWTEF0,*/%14
(BUFXBZEFEJDBEB&UIFS5BML&-"1 ""31 %%1 "&1 /#1 ;*1 35.1 "51 1"1
/FU#&6*4.# /FU#*04

$PMPVS$PSSFDU 0,*-13 TMP8JOEPXT


1SJOU4VQFS7JTJPOOFU TMP
8JOEPXT
4XBUDI6UJMJUZ 5FNQMBUF.BOBHFS TMP8JOEPXT

8FC%SJWFS*OTUBMMFS TMP8JOEPXT
8FC1SJOU TMP8JOEPXT

1SJOU$POUSPM4FSWFS TMP8JOEPXT
1SJOU$POUSPM$MJFOU 4UPSBHF
%FWJDF.BOBHFS TMP8JOEPXT
(BNNB6UJMJUZ 1SPmMF"TTJTUBOU

$PMPVS$PSSFDU 0,*-13 TMP8JOEPXT


1SJOU4VQFS7JTJPOOFU TMP
8JOEPXT
4XBUDI6UJMJUZ 8FC%SJWFS*OTUBMMFS TMP8JOEPXT
1SJOU
$POUSPM4FSWFS TMP8JOEPXT
1SJOU$POUSPM$MJFOU 4UPSBHF%FWJDF
.BOBHFS TMP8JOEPXT
(BNNB6UJMJUZ 1SPmMF"TTJTUBOU (BNNB
6UJMJUZ

.#
.#
(#PQDJPOBMFT
CBOEFKBJOUFSOBEFTFSJFIPKBT " " # "
#BOEFKB
NVMUJVTPTIPKBT " " # # UBNBPQFSTPOBMJ[BEPEF
IBTUBNNJODMVZFOEPDBSUFMFT
4FHVOEBCBOEFKBPQDJPOBM
QBSBIPKBT " " #
$BQBDJEBENYJNBEFQBQFM
JNQSFTPSB CBOEFKB CBOEFKBNVMUJVTPT
IPKBT
/%
oHNFOCBOEFKBJOUFSOB oHNFOCBOEFKB

NVMUJVTPT oHN FOVOJEBEEQMFY oHNFO
CBOEFKBPQDJPOBM

.#
.#
(#FTUOEBS
CBOEFKBTJOUFSOBTEFTFSJFIPKBTDBEBVOB " "8 " " 
# "
#BOEFKBNVMUJVTPTIPKBT " "8 " " # " 
UBNBPQFSTPOBMJ[BEPEFIBTUBNNJODMVZFOEPDBSUFMFT

CBOEFKBEFQBQFMPQDJPOBMIPKBT " "8 " " # "

$BQBDJEBENYJNBEFQBQFM JNQSFTPSB CBOEFKB BMJNFOUBEPS
EFHSBODBQBDJEBE CBOEFKBNVMUJVTPT
IPKBT
Q
&TUOEBS
oHN FOCBOEFKBJOUFSOB ZCBOEFKBPQDJPOBM
oHN
FOCBOEFKBNVMUJVTPT oHNFOVOJEBEEQMFY DMBTJmDBEPS
CV[O DBSBBSSJCBoHN DBSBBCBKPoHN

&TUOEBS
4FMFDDJOBVUPNUJDBEFMBCBOEFKBEFQBQFMEFUFDUBBVUPNUJ
DBNFOUFFMUBNBPEFMQBQFM4FOTPSEFCBOEFKBWBDBTFOTPSEF
CBOEFKBCBKB

&TUOEBS
%FUFDDJOBVUPNUJDBEFMQBQFMEFUFDDJOBVUPNUJDBEFMHSBNBKFEFM
QBQFM4FMFDDJOBVUPNUJDBEFMBCBOEFKBEFQBQFMEFUFDDJOBVUPNUJDB
EFMUBNBPEFMQBQFM4FOTPSEFCBOEFKBWBDB4FOTPSEFCBOEFKBCBKB

*NQSFTPSBIPKBTDBSBBCBKP IPKBTDBSBBSSJCB
/%

*NQSFTPSBIPKBTDBSBBCBKP IPKBTDBSBBSSJCB
'JOJTIFSPQDJPOBMBQJMBIBTUBIPKBT IBTUBDVBEFSOJMMPT
DPODPTJEPFOFMQMJFHVFDFOUSBM

6UJMJEBEFT

.FNPSJB

3".
3".NY
%JTDPEVSP
&OUSBEBEFQBQFM

"MJNFOUBEPSEFHSBODBQBDJEBE
(SBNBKFEFMQBQFM

6OJEBE%QMFY
"MJNFOUBDJOEFQBQFM

4BMJEBEFQBQFM
'JOJTIFS
3FRVJTJUPTEFFOFSHB

'VFOUFEFBMJNFOUBDJO
$POTVNPEFFOFSHB

/JWFMEFSVJEP
$BSBDUFSTUJDBTGTJDBT

*NQSFTPSBEFQHJOBTFMFDUSPGPUPHSmDBEF-&%EJHJUBMZVOBTPMBQBTBEB DPODVBUSPDBSUVDIPTEFUBNCPSEFJNBHFO
1$- 9-
Z1$-D 1PTU4DSJQU DMOJDP
4*%.
1$-D 1$-9- $PMPS
"EPCF1PTU4DSJQUDPOJNQSFTJOEJSFDUB
*#.113 &410/'9

EF1%' W

$POFDUJWJEBE
4JTUFNBPQFSBUJWP

6UJMJEBEFTEFTPGUXBSF

(FTUJOEFMQBQFM

&4

QQNFODPMPS QQNFONPOPDSPNP
QQNFODPMPS QQNFONPOPDSPNP
/%
QQNFODPMPS QQNFONPOPDSPNP
TFHVOEPTFODPMPS TFHVOEPTFONPOPDSPNP
 TFHVOEPTFODPMPS TFHVOEPTFONPOPDSPNP
TFHVOEPTPNFOPTEFTEFFMFODFOEJEP
TFHVOEPTPNFOPTEFTEFFMFODFOEJEP
.)[
.)[
5FDOPMPHB1SP2.VMUJMFWFM YQQQ
&MCBMBODFBVUPNUJDPEFMDPMPS A"VUPNBUJD$PMPVS#BMBODF
BTFHVSBVOBDBMJEBEDPOTUBOUF
&MCBMBODFBVUPNUJDPEFMDPMPS A"VUPNBUJD$PMPVS#BMBODF
BTFHVSBVOB
DBMJEBEDPOTUBOUFEFMDPMPSFMSFHJTUSPBVUPNUJDPTFSFBMJ[BBMFODFOEFSMB
EFMDPMPSFMSFHJTUSPBVUPNUJDPTFSFBMJ[BBMFODFOEFSMBNRVJOB DVBOEPTFBCSFMBDVCJ
NRVJOB DVBOEPTFBCSFMBDVCJFSUBZEFTQVTEFJNQSJNJSQHJOBT
FSUBZEFTQVTEFJNQSJNJSQHJOBT OPFOFMUSBOTDVSTPEFVOUSBCBKPEFJNQSFTJO

NPEPEFBIPSSPEFUOFS 1IPUP&OIBODFNFEJBOUFDPOUSPMBEPS 1$-DTPMBNFOUF

K
Q
OPFOFMUSBOTDVSTPEFVOUSBCBKPEFJNQSFTJO
NPEPEFBIPSSPEFUOFS
GVFOUFT1$-BNQMJBCMFTGVFOUFT1PTU4DSJQU*NQSFTPSBEF
GVFOUFT1$-FTDBMBCMFT GVFOUFCJUNBQ GVFOUFT5SVF5ZQF 

GVFOUFT"EPCF 1PTU4DSJQU5ZQF 0$3"# $EJHPEFCBSSBT6414


MOFBT 0$3" #$EJHPEFCBSSBT6414

%JNFOTJPOFT "MY"OY1

1FTP

0QDJPOFT

.POPGTJDBo7EF$"'SFDVFODJB)[ o)[
/PSNBMNFOUF8.YJNB8*OBDUJWB8 QPSUSNJOPNFEJP
&ONPEPEFBIPSSPEFFOFSHB8 /PSNBMNFOUF8.YJNB8*OBDUJWB8 QPSUSNJOPNFEJP
&ONPEPEFBIPSSPEFFOFSHB8

&OGVODJPOBNJFOUPIBTUB E# "


&OFTQFSBE# "
&ONPEP
EFBIPSSPEFFOFSHBOJWFMEFSVJEPEFGPOEP

&OGVODJPOBNJFOUPIBTUBE# "
&OFTQFSBE# "
&ONPEP
EFBIPSSPEFFOFSHBE# "
USBTNJOVUPTJNQFSDFQUJCMF

 NNYNN QVOUPNYJNPNN


YNN
"QSPYJNBEBNFOUFLH JODMVJEPTUPEPTMPTDPOTVNJCMFT

.bEF3". .bEF3". CBOEFKBEFIPKBT EJTDP


EVSPEF(b NVFCMF

 NNY NNYNN


"QSPYJNBEBNFOUFLH JODMVJEPTUPEPTMPTDPOTVNJCMFT

CBOEFKB.bEF3"..bEF3"..bmOJTIFS CBOEF
KBT
mOJTIFS CBOEFKBT
VOJEBEQFSGPSBEPSBEFMmOJTIFSEFPSJmDJPT
VOJEBEQFSGPSBEPSBEFMmOJTIFSEFPSJmDJPT SFRVJFSFMBCBOEFKB

*OGPSNBDJOTPCSFMPTDPOTVNJCMFT
1BSBQSPUFHFSTVJNQSFTPSBZHBSBOUJ[BSTVSFOUBCJMJEBEUPUBM FTUFNPEFMPTFIBEJTFBEPQBSBGVODJPOBSTMPDPODBSUVDIPTEFUOFSPSJHJOBMFTEF0LJTUPTQVFEFOJEFOUJmDBSTFQPSMBNBSDBSFHJTUSBEB0LJ
$VBMRVJFSPUSPDBSUVDIPQPESBOPGVODJPOBSDPSSFDUBNFOUF JODMVTPTJFTUEFTDSJUPDPNPiDPNQBUJCMFw ZFOFMDBTPEFRVFGVODJPOBSB MBDBMJEBEEFJNQSFTJOZFMSFOEJNJFOUPEFMPTQSPEVDUPTQPESBOSFEVDJSTF
&TQFDJmDBDJPOFTTVKFUBTBDBNCJPTTJOQSFWJPBWJTP
5PEBTMBTNBSDBTSFHJTUSBEBT

Ref.: FICHA ES2632/ES3640 - SEPT 06

0LJ4ZTUFNT*CSJDB 4"6
$5FJEF
4BO4FCBTUJOEFMPT3FZFT

.BESJE 4QBJO

XXXPLJFYFDVUJWFTFSJFTFT

$PNPTPDJPEF&/&3(:45"3 0,*IBEFUFSNJOBEP
RVFTVQSPEVDUPDVNQMFMBTOPSNBTEF&/&3(:
45"3FODVBOUPBFmDBDJBFOFSHUJDB

You might also like