You are on page 1of 36

Centrum Szkolenia Wojsk Ldowych

im. Hetmana Polnego Koronnego Stefana Czarnieckiego


___________________________________________________________________
Cykl Taktyki i Szkolenia Oglnowojskowego

CSWLd wewn. /2005

kpt. Piotr KOZOWSKI


st.chor. Rafa KUBISKI

ZNAKI I SKRTY TAKTYCZNE ORAZ ICH


ZASTOSOWANIE W DOKUMENTACH BOJOWYCH
Cz. I
ZNAKI I SKRTY TAKTYCZNE

POZNA
_________________________________________________________
2006

Redakcja techniczna

BOENA RYNOWIECKA

Korekta

MARIA OGRKIEWICZ

Skad, amanie i oprawa


Sekcja Wydawnicza Centrum Szkolenia Wojsk Ldowych
im. Hetmana Polnego Koronnego Stefana Czarnieckiego
w Poznaniu
2

SPIS TRECI
Wstp ...
1. PODSTAWOWE ZNAKI WOJSK LDOWYCH
1.1 Kategorie znakw i ich kolorystyka

1.2 Budowa znaku .

10

1.3 Sposoby oznaczania wielkoci jednostek.

13

1.4 Podstawowe znaki taktyczne


a) jednostki..

14

b) sprzt...

16

c) kierunki i rodzaje dziaa..

19

d) rejony i zabezpieczenie bojowe...

24

2. PODSTAWOWE SKRTY WOJSKOWE................

31

Bibliografia ...........................................................................................

37

WSTP
Skrypt przeznaczony jest gwnie dla dowdcw plutonw, druyn i zag,
ktrzy zobowizani s do wykonywania dokumentw bojowych w formie graficznej.
Ponadto moe by wykorzystywany przez kadr dydaktyczn, ktra realizuje
szkolenie przede wszystkim z przedmiotw taktyka, rozpoznanie i kierowanie
ogniem. Stanowi on materia pomocniczy w procesie dydaktycznym dla suchaczy
kursw, gwnie podchorych studiw WSOWL w tym Studium Oficerskiego i WAT,
suchaczy Kursu Szkolenia Rezerw oraz Szkoy Podoficerskiej realizujcych zajcia
praktyczne z wyej wymienionych przedmiotw oraz do zaj realizowanych w
formie wicze grupowych.
Cz pierwsza skryptu zawiera zestaw najczciej uywanych znakw i
skrtw wojskowych na poziomie zaogi, druyny i plutonu. Ponadto zawarte w nim
zostay informacje dotyczce zasad uywania tych znakw w szkicach dziaania.
Autorzy skryptu starali si przybliy problematyk stosowania znakw i skrtw
wojskowych w dokumentach bojowych, szerokiej rzeszy dowdcw oraz onierzy
przygotowujcych si do objcia funkcji dowdczych na poziomie zaogi, druyny i
plutonu.
Literatur bazow dla skryptu by Zbir znakw i skrtw wojskowych (cz
II) Szt. Gen. 1561/2004, ponadto w opracowaniu korzystano z Podrcznika walki
pododdziaw wojsk zmechanizowanych pluton druyna DWLd 26/2000 jak te
z APP6A PL oraz Field Manual 1-02
W przygotowaniu znajduje si druga cz skryptu, ktra zawiera bdzie
szkice dziaania druyny i plutonu w rnych rodzajach dziaa taktycznych. Na jego
podstawie bdzie mona dokadnie przeledzi praktyczne zastosowanie znakw i
skrtw wojskowych w dokumentach bojowych.

1.1 KATEGORIE ZNAKW I ICH KOLORYSTYKA

ZNAK TAKTYCZNY graficzny element dokumentu bojowego przedstawiajcy


oddzia,

pododdzia,

jednostk

sprzetow

lub

chrakter

dziaania,

jednoczenie zawierajcy informacje o jego przynaleznoci, wielkoci i


innych danych wanych dla prowadzenia dziaa bojowych.
Znaki jakich uywamy do zobrazowania sytuacji na polu walki dziel si na:
- punktowe;
- liniowe i konturowe;
Jeeli nie jestemy w stanie przedstawi sytuacji bojowej za pomoc
umownych znakw graficznych dopuszcza si stosowanie innych, jednake pod
warunkiem dokadnego opisania go w legendzie.
Znaki punktowe znaki te wykorzystuje si do odwzorowania obiektw ktrych nie
mona przedstawi w skali wykonywanego dokumentu graficznego, dlatego te nie
przedstawiaj one rzeczywistej wielkoci danego obiektu, celu, rodka ogniowego.
Do znakw tych zalicza si:
- stanowiska ogniowe;
- stanowiska obserwacyjne;
- stanowiska dowodzenia;
- rodki ogniowe;
- pojazdy.
Znaki punktowe mog by stosowane w kombinacji ze znakami konturowymi.
Za pooenie odwzorowywanego obiektu przyjmuje si rodek znaku.
Znaki punktowe odwzorowujce stanowiska ogniowe, rodki ogniowe i
pojazdy orientujemy zgodnie z kierunkiem ich rzeczywistego dziaania, natomiast
stanowiska obserwacyjne i stanowiska dowodzenia wrysowujemy w orientacji
pionowej.

wg szkicu

wg
kierunku
dziaania

Rys. 1 Znaki punktowe i ich orientacja

Znaki konturowe i liniowe s to znaki wykonywane w skali dokumentu. Dlatego


te jestesmy w stanie na podstawie dokumentu bojowego okresli ich dugo,
szeroko lub powierzchni, w sposb dokadny lub przybliony. Do znakw
konturowych i liniowych zaliczy moemy:
- rejony (min. zerodkowania i wyjciowe);
- lokalizacj stanowisk i punktw oporu;
- linie rozwinicia, spieszania, ataku, fazowe itp.

Rys. 2 Znaki konturowe

1
2

Rys. 3 Znaki liniowe


Aby rozrni przynaleno zobrazowanego sprztu, onierzy oraz innych
elementw ugrupowania bojowego, przedbojowego lub marszowego wprowadzono
system kolorw i ksztatw.

Tabela 1.
PRZYNALENO
NIEROZSTRZYGNITY
(TY)

Klasyfikacja znakw.
JEDNOSTKI

SPRZT

NIEZNANY
(TY)

PRAWDOPODOBNIE

WASNY
(NIEBIESKI)

WASNY
(NIEBIESKI)

NEUTRALNY
(ZIELONY)

PRAWDOPODOBNIE
PRZECIWNIKA
(CZERWONY)

PRZECIWNIKA
(CZERWONY)

W sytuacji gdy nie moemy zobrazowa sytuacji taktycznej uywajc kolorw za


podstaw przynalenoci przyjmuje si ksztat. Zasada ta dotyczy zarwno rysowania znakw
jednostek jak i sprztu. Przy rysowaniu znakw liniowych i konturowych np. pola minowe,
moemy posuy si skrtem ENY (enemy przeciwnik). Ramki znakw powinny by
wykonywana w kolorze (odpowiednio do przynalenoci) lub mog by czarne. Gwna
zasad jak powinien kierowa si wykonujcy dokument to zapewnienie jego przejystoci i
czytelnoci poprzez zapewnienie maksymalnego kontrastu pomidzy tlem dokumentu a
naniesionym znakiem.
Dopuszcza si wykonywanie znaku tak aby znak wewntrz ramki by czarny,
a ramka w kolorze.

Ponadto do odwzorowania sytuacji bojowej stosuje si lini cig i


przerywan. Oglna zasada mwi, i lini cig odwzorowuje si informacje
potwierdzone (np. rejon zajty przez pododdzia), a lini przerywan dziaanie
prawdopodobne lub planowane (np. rejon planowany do zajcia) rys. 2.

10

1.2 BUDOWA ZNAKU


Aby w sposb graficzny przedstawi pododdzia uywamy znakw z opisem.
Poniszy rysunek przedstawia lokalizacj pl cyfrowo literowych i maksymaln ilo
znakw jak moemy tam wprowadzi.

Naley jednak pamieta, e nie wszystkie pola bd zawsze wypenione


danymi, ale ich lokalizacji i pojemnoci nie mona zmienia.

6
6
15

21

15

21

15

21

15

21

6
6

Rys. 4 Pola cyfrowo literowe wok elementu znaku podstawowego 1

Kolejny rysunek przedstawia dokadny opis i lokalizacj pl cyfrowo literowych.


1

Podrcznik Walki Pododdziaw Wojsk Zmechanizowanych (pluton, druyna) str. 86.

11

W
X/Y
V
T
Z

AB
B/C/D
A
AA

E/F
( +G )
H
M
K/L

1
S

2
Q

Rys. 5 Pola opisu znaku podstawowego oraz przykadowy opis znaku podstawowego
pododdziau wzmocniony 1 plz - 2 kz wyposarzony w BWP

Uyte oznaczenie okreslaj:


A wskanik znaku;
B- wskanik wielkoci jednostki;
C ilo sprzetu;
D wskanik zgrupowania taktycznego;
E prawdopodobnie wasny, wrogi;
F wzmocniony (+), osabiony (-);
G informacje sztabowe;
H informacje dodatkowe;
K efektywno bojowa;

12

L sprzt cznoci;
M wyszy szczebel (przeoony);
P swj obcy;
Q wskanik kierunku ruchu;
R wskanik mobilnoci;
S wskanik stanowiska dowodzenia;
T specjalne przeznaczenie (oznaczenie numeru jednostki);
V typ sprztu;
W grupa daty, czasu;
X wysoko, gboko;
Y pooenie;
Z prdko;
AA specjalne dowdztwa C2 (command and control) 2

Zbir Znakw i Skrtw Wojskowych (cz II) str.10.

13

1.3 SPOSOBY OZNACZANIA WIELKOCI JEDNOSTEK

Aby oznaczy wilkoci pododdziaw i oddziaw zarwno w znakach


punktowych jak i konturowych wprowadzono system kodowania za pomoc symboli
w polu B opisu znaku podstawowego.
Tabela 2.

Wielkoci jednostek.
WSKANIK

OPIS
zasp/zaoga
obsuga/sekcja
druyna
pluton
kompania
batalion
puk
brygada
dywizja
korpus
armia
grupa armii
teatr

14

1.4 PODSTAWOWE ZNAKI TAKTYCZNE


a) jednostki, osoby funkcyjne
OPIS

NIEZNANY

WASNY

ZNAK
NEUTRALNY

PRZECIWNIKA

jednostka pancerna

jednostka piechoty
(znak oglny)
jednostka piechoty
zmechanizowanej
jednostka piechoty
zmechanizowanej na
BWP
jednostka piechoty
zmotoryzowanej
jednostka
przeciwpancerna

NBC

NBC

jednostka artylerii

jednostka
rozpoznania (znak
podstawowy)
jednostka OPBMAR

NBC

NBC

jednostka OPL

jednostka
inynieryjna
jednostka cznoci

15

stanowisko
dowodzenia

dowdca

wartownik
W

16

b) sprzt
OPIS

NIEZNANY

ZNAK
WASNY
NEUTRALNY

PRZECIWNIKA

armata (znak
oglny)
armata ppanc

modzierz

modzierz lekki (do


60mm)
modzierz redni
(61-100 mm)
modzierz ciki
(powyej 100 mm)
sprzt OPBMAR

miotacz ognia

rczny granatnik
przeciwpancerny
(np. RPG 7)
granatanik

granatanik lekki
(ogie pojedynczy
np. 40 mm
granatnik Pallad)
granatanik redni
(ogie
pautomatyczny
np. 30 mm
granatnik AGS 17)
granatanik ciki
(ogie seryjny np.
40 mm granatnik
CIS 40AGL)
karabin/pistolet
maszynowy

17

karabin maszynowy
lekki (kaliber do
7,62 mm, np.
RPKS, PKM)
karabin maszynowy
redni (kaliber
powyej 7,62 mm
do 12,7 mm)
karabin maszynowy
ciki(kaliber
powyej 12,7 mm)
wyrzutnia ppanc.
pociskw
kierowanych (AT)
karabin wyborowy

pojazd koowy
(o ograniczonej
mibilnoci w terenie)
pojazd koowy
(terenowy)

pojazd gsienicowy

czog

bojowy wz
piechoty
transporter
opancerzony
samochd terenowy

czpog ewakuacyjny

transporter
ewakuacyjny
migowiec

18

mina ldowa
M

mina ldowa
przeciwpiechotna
mina
przeciwczogowa
lekki pojazd
opancerzony

19

c) kierunki i rodzaje dziaa


ZOBRAZOWANIE

OPIS

GRAFICZNE
DZIAANIE

Blokowanie (Block)
1. Zadanie taktyczne przydzielone jednostce, ktre polega na
zablokowaniu dostpu nieprzyjacielowi do danego obszaru lub
niedopuszczeniu do posuwania si nieprzyjaciela w danym kierunku
lub po drodze podejcia. Zadanie moe mie okrelony czas.
Jednostka ktrej przydzielono to zadanie moe by zmuszona do
utrzymania terenu i przyjcia rozstrzygajcej walki.
2. Dziaanie, ktre czy wykorzystania planowania ogniowego i
przeszkd w celu zatrzymania napastnika na okrelonym podejciu
lub niedopuszczenia do zajcia przez niego obszaru walki.
Przejcie (Breach)
Zadanie taktyczne w ktrym wszystkie dostpne rodki s
wykorzystywane do zabezpieczania przejcia lub przedarcia si przez
obron przeciwnika, przeszkod, pole minowe lub fortyfikacje.

Obejcie (Bypass)
Zadanie taktyczne, ktre sprowadza si do manewru obejcia wok
przeszkody, pozycji lub si nieprzyjaciela w celu utrzymania impetu
uderzenia. O obejciu si i przeszkd naley meldowa do wyszych
Dowdztw.
Kanalizowanie (Canalize)
Ograniczanie operacji do wskiej strefy poprzez wykorzystanie
istniejcych lub zbudowanie nowych przeszkd lub przez
zastosowania ognia lub bombardowania. (Wojska Ldowe)Zadanie
taktyczne stosowane w celu ograniczenia operacji do wskiej strefy
poprzez uycie przeszkd, ognia i/lub jednostki manewrujcej lub
rozwinitej.
Usuwanie, wymiatanie. rozminowanie, czyszczenie (Clear)
Wymiatanie przestrzeni powietrznej w celu uzyskania czasowego lub
staego panowanie w powietrzu lub kontroli w danym sektorze.
(Wojska Ldowe)--1. Zadanie taktyczne polegajce na usuniciu
wszystkich wrogich sia z okrelonego miejsca, obszaru lub strefy. 2.
Wstrzymanie transmisji w taktycznej sieci radiowej w celu zwolnienia
miejsca dla transmisji radiowych o wyszym priorytecie. 3. Cakowita
eliminacja lub neutralizacja przeszkody, zwykle wykonywana przez
przybyych saperw. Czynnoci te nie s wykonywane pod ogniem.
Zniszczenie (Destroy)
1. Zadanie taktyczne, ktre polega na uczynieniu si nieprzyjaciela
niezdolnymi do prowadzenia walki, a do czasu ich ponownego
sformowania .
2.
Spowodowanie uszkodze celu, ktre
uniemoliwiaj penienie funkcji do jakich by przeznaczony lub
przywrcenie do stanu uywalnoci bez cakowitej odbudowy. W
misjach lotniczych, wymagane jest obezwadnienie/zniszczenie 70
procent si nieprzyjaciela.
W artylerii, wymagane jest
obezwadnienie/zniszczenie 30 procent si nieprzyjaciela.

20

Zaamanie, dezorganizacja (Disrupt)


Zadanie taktyczne, skutek dziaania przeszkody czynnej (taktycznej)
(ktra czy ona planowanie ogniowe z oddziaywaniem przeszkody) .
Celem tego zadania jest rozbicie ugrupowania nieprzyjaciela oraz
zakcenia jego tempa i planu dziaania. Powoduje ono przedwczesne
zaangaowanie i/lub rozdzielenie atakujcych si.
Okrelenie pozycji, zatrzymanie (Fix)
Okrelenie pozycji za pomoc danych uzyskanych z pomiarw
terenowych, elektronicznych lub astronomicznych. (Wojska Ldowe)-1.
Zadanie taktyczne, polegajce na niedopuszczeniu do
przemieszczenia przez nieprzyjaciela jakichkolwiek czci swoich si
z okrelonego pooenia i/lub na zadany okres czasu przez zwizanie
lub okrenie. Celem tej operacji jest niedopuszczenie do wycofania
si nieprzyjaciela w celu uycia w innym miejscu. 2. Skutek dziaania
przeszkody czynnej (taktycznej), ktra czy planowanie ogniowe z
oddziaywaniem przeszkody, ktrego celem jest zwolnienie dziaa
nieprzyjaciela na okrelonym obszarzezwykle w obszarze walki.
Izolowanie (Isolate)
Zadanie taktyczne postawione jednostce w celu odcicia (zarwno
fizycznego jak i psychologicznego) nieprzyjaciele od jego wsparcia, w
celu niedopuszczenia do swobodnego przemieszczania si
nieprzyjaciela oraz do bezporednich kontaktw midzy jednostkami
nieprzyjaciela. Nieprzyjaciel nie powinien czu si bezpiecznie na
zajmowanej pozycji.
Zajmowanie, okupowanie (Occupy)
1. Zadanie taktyczne w ktrym siy wkraczaj bez oporu na
docelowy, wany teren lub inny obszar naturalny lub sztuczny i
kontroluj ten cay obszar. 2. Przebywanie i kontrolowanie danego
obszaru.

Przenikanie (Penetrate)
W operacjach ldowych, przenikanie przez obron przeciwnika i
niszczenie jego systemu obronnego.

Utrzyma, utrzyma teren (Retain)


W kontekcie planowania odnosi si do sytuacji, gdy wskazany
dowdca otrzyma plan operacji, plan operacji w formacie koncepcji
(zamiaru) lub streszczenia koncepcji, a wszystkie pliki
zautomatyzowanego
przetwarzania
danych
skojarzonego
Sojuszniczego System Planowania Operacyjnego lub System
Planowania i Wykonania Operacyjnego w postaci nieaktywnej
biblioteki lub z nieaktywnym statusem. Plan i zwizane z nim pliki nie
bd utrzymywane o ile nie zostan bezporednio wskazane w
odpowiednich wytycznych. (Wojska ldowe)Zadanie taktyczne
zajcia i utrzymania terenu w celu ochrony przed zajciem lub
wykorzystaniem przez przeciwnika.
Wycofanie, odwrt (Retirement)
Operacja, w ktrej siy nie bdce w bezporedniej stycznoci
oddalaj si od przeciwnika. Wojska Ldowe Forma operacji
wycofania; przesunicie do tyu si, ktre nie znajduj si w stycznoci
z nieprzyjacielem i nie przewiduje si, aby znalazy si w najbliszej
przyszoci.

21

Zabezpieczanie (Secure)
W znaczeniu operacyjnym, zaj pozycj lub obiekt terenowy przy
uyciu lub bez uycia siy oraz wyda takie dyspozycje, ktre w
moliwie jak najwikszym stopniu zabezpieczaj przed zniszczeniem
lub utrat wskutek dziaa przeciwnika. Wojska LdoweZadanie
taktyczne zajcia pozycji lub obiektu terenowego z uyciem lub bez
uycia siy i rozwinicia w sposb ktry zapobiega ich zniszczeniu lub
utracie w wyniku dziaa nieprzyjaciela.

Zasadzka (Ambush)
Niespodziewany atak ogniowy z ukrytych pozycji na poruszajcego
si lub czasowo zatrzymanego nieprzyjaciela.

Bezpieczestwo (osona ochrona) (Security (screen))


S

Bezpieczestwo (stra, warta) (Security (guard))


G G

Opanowanie, zajcie (Seize)


Zadanie taktyczne polegajce na oczyszczeniu okrelonego obszaru i
przejcie nad nim kontroli.

Wycofanie (Withdraw)
Zaplanowana operacja, w ktrej siy zbrojne bdce w stycznoci z
nieprzyjacielem przerywaj z nim kontakt. Wojska LdoweZadanie
taktyczne polegajce na tym, e siy zbrojne bdce w stycznoci z
nieprzyjacielem planuj oddzielenie si od wroga i oddalenie si w
kierunku przeciwnym ni siy nieprzyjaciela.

Wycofanie pod naciskiem (Withdraw Under Pressure)


WP

22

KIERUNKI
Pomocniczy kierunek natarcia wasnych wojsk ldowych
(Friendly Ground Axis of Supporting Attack)

O gwnego natarcia wasnych wojsk ldowych (Friendly


Ground Axis of Main Attack)

Nieprzyjaciela potwierdzona (Enemy Confirmed)


(skrt EN stosujemy wwczas gdy nie korzystam z kolorw)

ENY
ENY

Nieprzyjaciela szablonowa (Enemy Templated)


(skrt EN stosujemy wwczas gdy nie korzystam z kolorw)
ENY
ENY

Kierunek wasnego natarcia gwnego (Friendly Direction of


Main Attack)

Kierunek wasnego natarcia pomocniczego (Friendly Direction of


Supporting Attack)

Lotnictwo wasne

O dziaania wasnych migowcw bojowych

LINIE ROZGRANICZENIA

23

Wasna aktualna (Friendly Present)

Znana przeciwnika (Enemy Known)


ENY

ENY

24

d) rejony i zabezpieczenie bojowe dziaa


REJONY
Wasny (Friendly)

Wasny planowany/Na rozkaz (Friendly Planned/On Order)

Znany nieprzyjaciela/Potwierdzony (Enemy


Known/Confirmed)
(skrt EN stosujemy wwczas gdy nie korzystam z
kolorw)

ENY

ENY

ENY

ENY

Prawdopodobnie lub szablonowy nieprzyjaciela/ (Enemy


Suspected/Templated)

Rejon zerodkowania, miejsce montau (Assembly Area)


5. Obszar, na ktrym zbiera si dowdztwo przed dalsz
akcj (rejon zbirki). 2. W. Jednostkach zaopatrzenia,
cao obszaru uywanego do zbierania i czenia
elementw skadowych w kompletne urzdzenia,
zestawy lub zespoy (miejsce montau).

77

Obiekt (Objective)
Fizyczny cel podjtych dziaa; na przykad dokadnie okrelony
obiekt taktyczny, ktrego zdobycie i / lub utrzymanie ma istotne
znaczenie w planie dowdcy. Wojska Ldowe1. Fizyczny cel
podjtych dziaa (na przykad, okrelony obiekt terenowy,
ktrego zdobycie i / lub utrzymanie ma istotne znaczenie w
planie dowdcy lub zniszczenie si nieprzyjacielskich bez
wzgldu na obiekty terenowe). 2. Wyranie zdefiniowane,
wane i moliwe do osignicia cele w kierunku ktrych
powinna by skierowana kada operacja wojskowa.
Zerodkowanie ognia (cyfry oznaczaj pododzia
odpowiedzialny za rejon)

NAZWA

NAZWA

25

Zawaa (Zasiek) (Abatis)


Przeszkoda w ruchu koowym zbudowana z citych drzew
(cinanych na wysokoci 1-2 m. nad ziemi po obu stronach
drogi, szlaku, przejcia lub wwozu), w taki sposb, aby po
ciciu, blokoway spodziewany kierunek podejcia
nieprzyjaciela. Drzewa nie powinny by odcinane do koca od
pni i powinny by ustawione pod ktem 45o w stosunku do
drogi.. Aby zwikszy skuteczno przeszkody, jej gboko
powinna wynosi co najmniej 75 metrw.
Rw przeciwczogowy (Antitank Ditch)

Under
Construction

Toward
Enemy

Complete

Rw przeciwczogowy wzmocniony minami przeciwpancernymi


(Antitank Ditch Reinforced with Antitank Mines)

Przeszkody przeciwczogowe, czworociany, zby smoka (jee)


i inne podobne przeszkody (Antitank Obstacles, Tetrahedrons,
Dragons Teeth and Other Similar Obstacles)

Bez moliwoci zmiany pooenia prefabrykowne


Z mozliwoci zmiany pooenia
Z mozliwoci zmiany pooenia
- prefabykowane

MINY
Puapka (mina puapka) (Booby Trap)
Urzdzenie wybuchajce lub nie wybuchajce, wzgldnie inny
materia, umieszczony rozmylnie w celu spowodowania strat,
gdy pozornie nieszkodliwy obiekt zostanie poruszony lub gdy
wykonana zostanie zwykle bezpieczna czynno.
Planowane pole minowe (Planned Minefield)

Ukoczone pole minowe (Completed Minefield)

Grupa min

26

Mina przeciwpiechotna

Mina przeciwpancerna

Mina nieokrelona (Unspecified Mine)

Mina przeciwczogowa z urzdzenie zabezpieczajcym przed


manipulacj (Antitank Mine with Anti Handling Device)
ustawiona na nieusuwalno.

Mina przeciwczogowa (strzaka pokazuje kierunek dziaania)


mina o dziaaniu kierunkowym (Antitank Mine (Arrow Shows
Effects) Claymore Mine)

Przeciwpiechotne pole minowe (Antipersonnel (AP)


Minefield)

Przeciwczogowe pole minowe z przejciem (Antitank (AT)


Minefield with Gap)
272100Z SEP - 300400Z SEP

STANOWISKA, PRZEJCIA I POSTERUNKI

27

Pomost lub przejcie (Bridge or Gap)


Obszar w polu minowym lub pasie przeszkd, bez uzbrojonych
min lub przeszkd, ktrego szeroko i kierunek pozwala na
przejcie wasnych si w ugrupowaniu taktycznym. Wojska
Ldowe 1. Dowolna przerwa lub wyom w cigoci
rozmieszczenia taktycznego lub ugrupowaniu poza zasigiem
skutecznego ognia broni strzeleckiej. 2. Cz pola minowego
o okrelonej szerokoci, w ktrym nie pooono adnych min,
aby umoliwi przejcie si wasnych przez pole minowe w
ugrupowaniu taktycznym. 3. Wwz, przecz grska lub rzeka,
ktra przeszkod, nad ktr naley rozpi most.
Przejcie, szlak (Lane)
Droga przez przeszkod wasn lub nieprzyjaciela, ktre
zapewnia bezpieczne przejcie si wasnych. Przejcie moe
by zbudowane w ramach operacji przeamania lub moe by
czci przeszkody wasnej. Wyrana droga przez przeszkod.
Okop strzelecki, stanowisko lub miejsce broni (Foxhole,
Emplacement, or Weapon Site)

Punkt obserwacyjny/posterunek wysunity (Observation


Post/Outpost)

PRZESZKODY DRUTOWE
Nieokrelone (Unspecified)
XXXXXXXX

Ogrodzenie jednorzdowe (Single Fence)


X

XX

XX

XX

Ogrodzenie dwurzdowe (Double Fence)

Harmonijka pojedyncza (Single Concertina)


000000000

28

Harmonijka podwjna skrcona (Double Strand Concertina)


000000000

LOGISTYKA I ZABEZPIECZENIE MEDYCZNE


Symbol oglny punktu zaopatrzenia (General )

I/V

Klasa I (Class I) - YWNO

Klasa II (Class II) UMUNDUROWANIE (rwnie OPBMR,


sprzt zabezpieczenia medycznego itp.)
II

Klasa III (Class III) - MPS

Klasa IV (Class IV) IN-SAP

Klasa V (Class V) - AMUNICJA

Punkt opatrunkowy (w zalenoci od przynalenoci


swj, przeciwnika, neutralny, nieznany umieszczamy go w
odpowiednim ksztacie (koniczyna, prostokt,
kwadrat,diament) i wykonujemy w odpowiednim
kolorze(ty, niebieski, zielony, ty).

CELE DLA ARTYLERII

29

Cel punktowy/pojedynczy (Point/Single Target)


AG9999
(OPIS CELU)

Cel liniowy (Linear Target)


AG1201

Zadymienie planowane w wyznaczonym czasie (Planned


with Designated Time Shown)

SMOKE

100710Z-100730Z

Liniowy cel dymny (Linear Smoke Target)


AG1201
SMOKE

KOLUMNY
Kolumna 12 rednich czogw dnia 25 o godz. 0825
PT-91

12

250825Z

Kolumna marszowa 1plcz 2 kcz i 1 plz 3 kz dnia 25 o godz.


0825

21

250825Z

PUNKTY
Punkt kontrolny (Checkpoint)
1. Z gry okrelony punkt na powierzchni ziemi
wykorzystywany jako rodek kontroli ruchu, punkt wstrzeliwania
do korygowania ognia lub jako odniesienie pooenia. 2.
rodek uderzenia, rodek wybuchu. 3. Miejsce geograficzne
na ldzie lub wodzie nad ktrym mona okreli pooenie
samolotu w locie poprzez obserwacj rodkami elektronicznymi.
4. Miejsce w ktrym andarmeria wojskowa kontroluje ruch
pojazdw mechanicznych lub pieszych w celu wymuszenia
odpowiedniego kierunku ruchu oraz egzekwuje prawo, rozkazy i
inne przepisy.

30

Punkt pocztkowy (Start Point)


cile zdefiniowany punkt na trasie marszu, w ktrym
rozpoczyna si ich ruch pod kontrol dowdcy marszu. W
punkcie tym kolumna jest formowana poprzez kolejne
doczanie w wyznaczonym czasie kadego z elementw
skadowych kolumny. Obok zasadniczego punktu pocztkowego
kolumny mog wystpowa dodatkowe punkty pocztkowe dla
rnych jej elementw.

SP
8

Punkt zbirki jecw

Punkt zbirki uszkodzonego sprztu (PZUS)

PZUS

31

2. PODSTAWOWE SKRTY WOJSKOWE3


OPIS
Ambulatorium
Amunicja
Armata
Artyleria
Batalion
Batalion zmechanizowany
Batalion czogw
Bojowe rodki trujce
Bro biologiczna
Bro chemiczna
Bro jdrowa
Bro masowego raenia
Druyna dowodzenia
Druyna ewakuacji technicznej (sprztu)
Druyna gospodarcza
Druyna likwidacji skae
Druyna minerw
Druyna miotaczy ognia
Druyna rozminowania
Druyna rozpoznania skae
Druyna saperw
Druyna zadymiania
Gniazdo rannych
Grupa ewakuacyjna
Grupa szturmowa
Grupa torujca
Jednostaka napenienia
Jednostka ognia
Klasa zaopatrzenia
Kompania antyterrorystyczna
Kompania remontowa
Kompanijny punkt opatrunkowy
Kompanijny punkt srodkw bojowych
Kompanijny punkt zaopatrywania
Kompanijny punkt ywienia
Lekarz
Lekki miotacz ognia
Likwidacja skae
adunek wyduzony
Materia wybuchowy
Materiay pdne i smary
Medyczne rodki materiaowe
Mina przeciwpancerna
3

SKRT
NARODOWY
amb
am
A
ARTY
bat
bz
bcz
BT
BBiol
BChem
BJdr
BMR
drdow
dretech
drg
drlsk
drmin
drmo
drrozm
drrsk
drsap
drzad
gran
GE
GSz
GTor
jn
jo
klzaop
KAT
krem
kpo
kpb
kpza
kp
lek
lmo
lsk
W
MW
mps
mm
mppanc

Tame.

32

Mina puapka
Mina specjalna
Miotacz ognia
Modzierz
Obrona przeciwlotnicza
Obrona przed broni masowego raenia
Oddzia andarmerii wojskowej
Ogie zerodkowany
Pluton chemiczny
Pluton dowodzenia
Pluton ewakuacji
Pluton ewakuacji sprztu
Pluton gospodarczy
Pluton inzynieryjny
Pluton likwidacji skae
Pluton cznoci
Pluton maskowania
Pluton medyczny
Pluton minowania
Pluton miotaczy ognia
Pluton modzierzy
Pluton obrony terytorialnej
Pluton przeciwpancernych pociskw kierowanych
Pluton przeciwchemiczny
Pluton przeciwlotniczy
Pluton przeciwpancerny
Pluton radiolokacyjny
Pluton remontowy
Pluton remontu pojazdw gsienicowych
Pluton remontu sprzetu cznoci
Pluton remontu sprzetu OPBMAR
Pluton remontu sprztu uzbrojenia
Pluton rozminowania
Pluton rozpoznania skae
Pluton sanitarny
Pluton saperw
Pluton torowania
Pluton zabiegw sanitarnych
Pluton zaopatrzenia
Pywajcy transporter redni
Pojazd inzynieryjny
Polowa ania i pralnia
Polowa stacja adowania akumulatorw
Polowa suszarnia umundurowania
Polowy punkt tankowania
Posterunek obserwacji skae
Posterunek obserwacyjny
Posterunek regulacji ruchu

mp
mspec
mo
M
OPL
OPBMAR
OW
OZ
plchem
pldow
plewak
ples
plg
plin
pllsk
p
plmask
plmed
plmin
plmo
plm
plot
plppk
plpchem
plplot
plppanc
plrlok
plrem
plrpg
plrs
plrsOPBMAR
plru
plrozm
plrsk
plsan
plsap
pltor
plzsan
plzaopt
PTS
PI
PiP
PSA
PSUmund
PPTank
POSk
PO
PRR

33

Posterunek sanitarny
Powszechna obrona przeciwlotnicza
Przeciwpancerny pocisk kierowany
Punkt amunicyjny
Punkt kontroli skae
Punkt kontroli technicznej
Punkt likwidacji skae
Punkt medyczny
Punkt pierwszej pomocy medycznej
Punkt pomocy lekarskiej
Punkt pomocy technicznej
Punkt przeprawy czogw pod wod
Punkt spotkania
Punkt tankowania
Punkt zabiegw sanitarnych
Punkt zaopatrywania technicznego
Punkt zaopatrywania w wod
Punkt zbirki skaonego umundurowania
Punkt zbirki uszkodzonego sprztu
Punkt ywnociowy
Racja dzienna
Rejon ograniczonego prowadzenia ognia
Rejon poraenia broni chemiczn
Rejon poraenia bronia jdrow
Rejon poraenia broni klasyczn
Rejon zadymiania
Remont biecy
Remont redni
Rczny granat dymny
Rczny granat zapalajcy
Ruchomy ogie zaporowy
Samochd transportowy
Sekacja OPBMR
Sekcja sanitarna
Sekcja techniczna
Sekcja transportowa
Sekcja wysunitych obserwatorw
Stacja adowania butli
Stay ogie zaporowy
Stanowisko bojowe
Stanowisko dowodzenia
Stanowisko dowodzenia zapasowe
Stanowisko ogniowe
rodki biologiczne
rodki bojowe
rodki materiaowe
rodki techniczne
rodki trujce

Psan
POPL
ppk
Pam
PKSk
PKT
PLSk
PMed
PPPMed
PPL
PPT
PPCzpW
PS
Ptank
PZSan
PZT
PZWod
PZSU
PZUS
P
rdz
ROPO
RPBBiol
RPBJdr
RPBK
RZad
RB
R
RGD
RGZ
ROZ
STr
SekOPBMR
ssan
st
str
SWO
SB
SOZ
SB
SD
ZSD
SO
Biol
b
m
tech
T

34

Srodki zapalajce
Techniczne rodki materiaowe
Trwae rodki trujce
Tymczasowe stanowisko ogniowe
Uytek biecy
Warsztat naprawy broni strzeleckiej
Warsztat naprawy oporopowrotnikw
Warsztat obsugi pojazdw
Warsztat optyczny
Warsztat pojazdw gsienicowych
Warsztat pojazdw koowych
Warsztat remontu sprztu cznoci
Warsztaty techniczne
Wojska chemiczne
Wojska inynieryjne
Wojska radiotechniczne
Wojskowa komenda transportu
Wz dowodzenia
Wz pomocy technicznej
Wz rozpoznania technicznego
Wz zabezpieczenia technicznego
Wyrzutnia adunkw wyduonych duych
Zabezpieczenie inynieryjne
Zabezpieczenia logistyczne
Zabezpieczenia materiaowe
Zabezpieczenie medyczne
Zabezpieczenie techniczne
Zabezpieczenie transportowe
Zabiegi sanitarne
Zapasy taktyczne
Zapasu uytku biecego
Zapasy wojenne
Zapora minowa
andarmeria wojskowa

Zap
tm
TT
TSO
UB
WNBS
WNO-P
WOP
WOpt
WPG
WPK
WRS
WTech
WChem
WIn
WRt
WKTr
WD
WPT
WRT
WZT
WWD
ZIn
ZabLog
ZabMat
ZabMed
ZabTech
ZabTran
zsan
ZTakt
ZUB
ZW
ZapMin
W

35

Bibliografia
1. Podrcznik walki pododdziaw wojsk zmechanizowanych pluton druyna
DWLd 26/2000
2. Zbir znakw i skrtw wojskowych (cz II) Szt. Gen. 1561/2004
3. Field Manual 1-02
4. APP6A - PL

36

You might also like